SOAL SELIDIK BUKAN PEROKOK DEWASA (MENGHUBUNGI SEMULA) TEMUBUAL MELALUI TELEFON

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) ID Penemubual:

Kementerian Kesihatan Malaysia

-

Pusat Racun Negara Universiti Sains Malaysia

Tinjauan Polisi Pengawalan Tembakau Antarabangsa (FASA 3)

SOAL SELIDIK BUKAN PEROKOK DEWASA (MENGHUBUNGI SEMULA) TEMUBUAL MELALUI TELEFON ID: Bandar/ Mukim

Negeri

DP

DB

BP

Strata

UB

TK

ID-R

TARIKH:______/______/________ MASA MULA: ________________

1

Disemak oleh

Versi Bahasa Malaysia

: ___________________________ (Nama penyelia)

Tarikh semakan : ___________________________

1

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) Saya akan membacakan senarai kesan merokok terhadap kesihatan dan penyakit yang mungkin atau tidak mungkin disebabkan oleh tabiat merokok. Berdasarkan kepada pengetahuan dan anggapan anda, adakah merokok mengakibatkan penyakit-penyakit di bawah:

1

Tanda 5 dalam petak yang disediakan

Ya

001a

KN11221

001b

KN11231

001c

KN11241

001d

KN11102

001e

KN11103

001f

a. Angin ahmar /strok kepada perokok (darah beku dalam otak)? b. Mati pucuk kepada perokok lelaki? c. Kanser paru-paru kepada perokok? d. Gigi yang kuning dalam kalangan perokok?

2

Tidak

8

9

Enggan jawab (Jangan baca)

Tidak tahu (Jangan baca)

e. Kesan penuaan?

KN11251

f. Kanser paru-paru kepada bukan perokok akibat asap rokok orang lain?

001g

KN11256

g. Kanser mulut kepada perokok?

002

WL11201

[ Nota penemubual: Baca setiap pilihan jawapan.] Pada bulan yang lepas, berapa kerapkah anda pernah TERPANDANG amaran kesihatan pada kotak rokok? Boleh dikatakan… 1

Tidak pernah

2

Kadang-kadang

3

Kerap, atau

4

Sangat kerap

8

Enggan jawab (Jangan Baca)

9

Tidak pasti/Tidak tahu tentang amaran (Jangan Baca)

2

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) [ Nota penemubual:

Baca setiap penyataan di bawah]

Dalam masa 6 bulan kebelakangan ini, pernahkah anda terpandang iklan atau informasi mengenai bahaya merokok, atau perkara-perkara yang menggalakkan berhenti merokok di tempat-tempat seperti di bawah?

( Pernahkah anda terpandang iklan anti-merokok: ) 003a

AD11711

003b

AD11716

003c

1

Tanda 5 dalam petak yang disediakan

Ya

2

Tidak

8

9


Tidak pasti (Jangan baca)

a. di televisyen?

b. di radio?

AD11725

c. di poster?

003d

AD11726

d. di papan iklan?

003e

AD11731

e. di dalam suratkhabar atau majalah?

003f

AD11721

f. di panggung wayang?

003g

AD11736

003h

AD11741

g. di kedai/pasaraya sama ada di dalam atau di luar di mana anda membeli produk tembakau? h. pada kotak rokok?

003i

AD11740

i. Pada sisi bas?

003j

AD11758

j. bukan semua di atas?

004a

AD11112

[Nota penemubual: Jangan baca pilihan jawapan di bawah. JANGAN BERI IDEA] Apakah slogan yang sering digunakan di dalam kempen anti-merokok di Malaysia? 1

'Tak Nak merokok'

2

Lain-lain (rekod di bawah)

3

Penemubual tidak pasti ( rekod di bawah )

8


9

Tidak pasti (Jangan Baca)

[Nota untuk penemubual: Jawapan tidak perlu tepat sepenuhnya. Sekiranya jawapan adalah hampir, kodkan”1”; sekiranya jawapan lain-lain atau tidak pasti, kodkan “2” atau “3” dan catatkan setiap perkataan yang dilaporkan oleh responden dibawah]. 004b

AD11112o

Catatkan setiap perkataan yang dilaporkan oleh responden sekiranya tidak pasti _____________________________.

3

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) 005

AD11100

Dalam tempoh 12 bulan yang lepas, pernahkah anda melihat atau mendengar tentang kempen anti-merokok ‘Tak Nak’? 1

Ya

2

Tidak

8


9


Jika jawapan = 2, 8 atau 9, ke 010 (AD11160). Sekiranya Ya: Dalam tempoh 12 bulan yang lepas, adakah anda melihat atau mendengar mesej-mesej berikut mengenai merokok? Tanda 5 dalam petak yang disediakan 1

Ya

008a

AD11191

008b

AD11192

008c

AD11194

008d

AD11195

008e

a. Merokok menyebabkan angin ahmar/strok. b. Tabiat merokok ibubapa akan menyebabkan anakanak mereka sakit. c. Merokok mengurangkan kelelakian saya

2

Tidak

8

9



d. Kalau anda bijak, katakan TAK NAK

AD11196

e. Berhenti lebih mudah apabila anda tahu caranya.

008f

AD11197

f. Hubungi talian maklumat (infoline 03-88834400)

007a

AD11145

007b

AD11146

Adakah iklan anti-merokok ini mendorong perbincangan merokok dan kesihatan dalam kalangan keluarga anda? 1

Ya

2

Tidak

8


9


Adakah iklan anti-merokok ini mendorong perbincangan merokok dan kesihatan dalam kalangan kawan-kawan anda? 1

Ya

2

Tidak

8


9


mengenai

mengenai

4

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) 008a

008b

AD11147

AD11148

Adakah anda berpendapat kempen ‘Tak Nak’ ini sangat, kurang atau tidak bermakna langsung kepada anda? 1

Amat bermakna kepada anda

2

Kurang bermakna kepada anda

3

Tidak bermakna langsung

8


9


[ Nota penemubual:

Baca setiap penyataan di bawah]

Adakah kempen ‘Tak Nak’ ini menyebabkan anda takut merokok? 1

Sangat takut

2

Kurang takut

3

Tidak takut langsung

8


[ Nota penemubual: Baca setiap pilihan jawapan.] Pada pendapat anda, adakah kempen ‘Tak Nak’ ini berkesan untuk tidak mendorong merokok dalam kalangan…………………? Boleh dikatakan… Tanda 5 dalam kotak yang disediakan 1

Sudah tentu ya

2

Mungkin ya

3

Mungkin tidak, atau

4

Sudah tentu tidak

8

9



009a

AD11151

a. Kanakkanak?

009b

AD11152

b. Remaja?

009c

AD11153

c. Dewasa?

010

AD11160

Dalam tempoh 12 bulan yang lepas, adakah anda melihat atau mendengar tentang kempen anti-merokok yang merujuk kepada Ramadhan sama ada di masjid, di dalam sebarang media atau di dalam komuniti? 1

Ya

2

Tidak

8


9


5


AD11161

Berfikir tentang semua bentuk iklan tentang bahaya merokok atau mengalakkan berhenti merokok: Adakah iklan ini menyebabkan merokok adalah kurang diterima masyarakat? (Jika ya, adakah kurang diterima atau sangat tidak diterima?)

012

013

AD11180

AD11179

1

Tidak sama sekali

2

Ya, kurang diterima

3

Ya, sangat tidak diterima

8


9


Pada pendapat anda, perlukah kerajaan mengadakan lebih banyak kempen untuk tidak mendorong merokok, kurangkan kempen atau tidak perlu langsung menjalankan kempen sedemikian? 1

Perlu mengadakan merokok

lebih

banyak

kempen

anti-

2

Perlu mengurangkan kempen anti-merokok

3

Tidak perlu langsung mengadakan sebarang kempen

8


9


Pada pendapat anda, haruskah kempen Tak Nak memaparkan iklan-iklan anti-rokok pada papan iklan besar? 1

Ya

2

Tidak

8


9


6

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) 014a

AD11201

[ Nota penemubual: Baca setiap pilihan jawapan.] Sekarang, saya ingin bertanyakan anda satu soalan mengenai perkara yang pernah anda lihat atau dengar yang mendorong anda untuk merokok. Dalam tempoh 6 bulan yang lepas, berapa kerapkah anda melihat iklan atau gambar yang boleh menggalakkan merokok atau yang membuatkan anda terfikir tentang merokok? Boleh dikatakan… 1

Tidak pernah

2

Kadang-kadang

3

Kerap, atau

4

Sangat kerap

8


9


[ Nota penemubual: Tidak semestinya pengiklanan sahaja – apaapa sahaja bentuk promosi merokok. Tidak termasuk iklan di luar negara] 014b

AD11629

Sekarang, satu soalan berhubung pendapat anda. Adakah anda menyokong larangan sepenuhnya terhadap pengiklanan tembakau di dalam kedai dan pasaraya? 1

Tidak menyokong langsung

2

Sedikit / agak menyokong

3

Sangat menyokong

8


9


7

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) Jika masih merokok atau tidak pernah merokok atau telah berhenti merokok lebih daripada 2 tahun yang lalu, Ke 016 (Soalan berikutnya- BQ11404). Soalan ini adalah untuk responden yang berhenti merokok kurang daripada 2 tahun yang lalu: Adakah penyataan di bawah mendorong keputusan anda untuk kekal berhenti merokok? Adakah anda kekal berhenti disebabkan oleh……..? Boleh dikatakan… Tanda 5 dalam petak yang disediakan 1

Tidak sama sekali mendorong

8

9

Agak mendorong, atau

Sangat mendorong



2

3

015a

BQ11200

a. Mengambil berat ke atas kesihatan diri anda?

015b

BQ11202

b. Mengambil berat tentang kesan rokok ke atas bukan perokok?

c. Masyarakat Malaysia menentang amalan merokok?

015c

BQ11206

015d

BQ11208

d. Harga rokok?

015e

BQ11212

e. Larangan merokok di tempat awam yang berhawa dingin seperti restoran atau tempat kerja?

f. Iklan atau informasi tentang risiko merokok terhadap kesihatan?

g. Tanda amaran pada kotak rokok

h. Menjadi contoh (‘role model’) kepada anakanak?

i. Keluarga anda menentang tabiat merokok.

j. Rakan-rakan anda menentang tabiat merokok.

015f

015g 015h

015i

015j

BQ11224

BQ11226 BQ11228

BQ11218

BQ11220

8


017

BQ11404

DI11301

Adakah anda berfikir bahawa anda berkemungkinan merokok [untuk bekas perokok:tambah perkataan SEMULA] bila-bila waktu pada masa depan? 1

Sudah tentu tidak

2

Mungkin tidak

3

Mungkin ya

4

Sudah tentu ya

8


9


[ Nota penemubual: Baca setiap pilihan jawapan] Secara keseluruhannya, apakah pendapat anda tentang merokok? Boleh dikatakan... 1

Sangat baik

2

Baik

3

Berkecuali

4

Teruk, atau

5

Sangat teruk

8


9


9

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) [ Nota penemubual: Baca setiap pilihan jawapan] Untuk setiap tempat awam berikut, sila beritahu saya sama ada anda berpendapat bahawa merokok perlu di benarkan di ruang dalam atau tidak di benarkan di ruang dalam sama sekali. Boleh dikatakan… Tanda 5 dalam petak yang disediakan 1

e.Pengangkutan awam

f. Ruang lobi hotel yang berhawa dingin?

a. Hospital

018b

ET11733

b. Tempat kerja

018c

ET11737

018e

018f

018g

ET11739

ET11743

ET11734

ET11746

c. Restoran berhawa dingin dan tempat awam berhawa dingin yang lain d. Restoran dan tempat makan awam yang tidak berhawa dingin

g. Ruang dalam di tempat ibadat anda (di mana orang ramai beribadat)?

9


ET11731

Tidak dibenarkan sama sekali di ruang dalam

8


018a

018d

2

Dibenarkan di ruang dalam (sekurangkurangnya kadangkadang), atau

10

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) 018h

ET11747

Sila beritahu saya sekiranya anda berpendapat bahawa merokok perlu dibenarkan di kawasan/ruang LUAR di tempat ibadat atau tidak dibenarkan sama sekali di kawasan/ruang LUAR tersebut. Boleh dikatakan... 1

Dibenarkan di ruang LUAR (sekurang-kurangnya kadang-kadang), atau

2

Tidak dibenarkan sama sekali di ruang LUAR

8


9


[ Nota penemubual: Baca setiap pilihan jawapan] Sila berikan pendapat anda sama ada sangat tidak setuju, tidak setuju, berkecuali, setuju atau sangat setuju bagi setiap penyataan di bawah. [Nota penemubual: Apabila mereka setuju atau tidak setuju, boleh tanya sama ada sangat setuju atau sangat tidak setuju, tetapi tandakan jawapan yang lemah (tidak setuju atau setuju) jika tiada jawapan yang jelas.] 019a

019b

019c

019d

PS11201

PS11213

PS11233

PS11241

Setiap sedutan boleh menjejaskan kesihatan anda. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



5

8

9

Sangat setuju



Asap rokok adalah berbahaya kepada bukan perokok. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

Masyarakat Malaysia tidak menerima orang yang merokok 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



Merokok sebagai tanda seseorang itu ‘sofistikated’ (bergaya). 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



11

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) 019e

019f

019g

019h

019i

PS11325

IN11209

IN11311

IN11225

IN11220

Pada pendapat saya, merokok dalam kalangan wanita boleh diterima. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



Syarikat tembakau tidak harus dibenarkan mempromosi rokok sama sekali 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



Kerajaan sepatutnya mengambil tindakan menyelesaikan masalah bahaya merokok. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

yang

lebih

dalam

5

8

9

Sangat setuju



Syarikat tembakau melakukan kebaikan untuk masyarakat Malaysia. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



Syarikat tembakau harus dikehendaki menjual rokok dalam kotak yang ringkas – yakni, dalam kotak dengan hanya jenama dan amaran kesihatan sahaja, tetapi tanpa lakaran/rekabentuk berwarna warni pada bahagian lain kotak tersebut. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



12

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) 019j

020

IN11317

DI11211

Kerajaan harus mengawal harga produk tembakau meskipun ini kadangkadang mengakibatkan perokok terpaksa membayar lebih untuk rokok. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



Sekarang, sila beritahu saya sama ada anda sangat tidak setuju, tidak setuju,berkecuali,setuju atau sangat setuju dengan pernyataanpernyataan berikut mengenai perkara-perkara umum. [Nota penemubual: Apabila mereka setuju atau tidak setuju, boleh tanya sama ada sangat setuju atau sangat tidak setuju, tetapi tandakan jawapan yang lebih lemah (tidak setuju atau setuju) jika tiada jawapan yang jelas.] Anda kerap memikirkan bahawa apa yang anda lakukan pada hari ini akan mempengaruhi kehidupan anda pada masa akan datang. 1

2

Sangat tidak setuju

Tidak setuju

3 Berkecuali

4 Setuju

5

8

9

Sangat setuju



13

Bukan Perokok Dewasa (Menghubungi Semula) SKRIP PENUTUP SEMUA RESPONDEN Terima kasih banyak-banyak atas kesudian anda menjawab semua soalan-soalan yang diutarakan dan memberi kerjasama yang baik kepada kami. Seperti yang telah dinyatakan, kajian ini akan dijalankan setiap 1 atau 2 tahun. Dalam tempoh setahun atau seterusnya dari sekarang [masukkan tarikh], kami akan menghubungi anda untuk menetapkan masa dan tarikh untuk sesi temubual selanjutnya. Bagi memastikan pihak kami dapat menghubungi anda untuk sesi temubual selanjutnya, kami mengharapkan agar dapat menyimpan alamat dan nombor telefon yang terkini. Adakah anda menjangkakan alamat dan nombor telefon akan bertukar dalam tempoh masa akan datang? Sekiranya Ya (alamat dan nombor telefon akan berubah): Masukkan maklumat baru itu dan tarikh ia berkuatkuasa. Alamat (Rumah): ______________________________________________________________ Alamat (Pejabat):______________________________________________________________ Telefon: (Rumah):_________________________

(H/P): __________________________

Telefon (Pejabat): _________________________ Kami mendapati adalah penting untuk menghubungi semula seseorang selepas setahun untuk mendapatkan nama dan nombor telefon mereka yang tidak tinggal bersama anda, seperti kawan atau saudara anda yang berkemungkinan dapat membantu kami menghubungi anda sekiranya ada masalah untuk menghubungi anda. Bolehkah saya mendapatkan nama dan nombor telefon kawan atau saudara anda? Alamat (Rumah): ______________________________________________________________ Alamat (Pejabat):______________________________________________________________ Telefon: (Rumah):_________________________

(H/P): __________________________

Telefon (Pejabat): _________________________ Terima kasih sekali lagi. Kita akan berjumpa lagi dalam tempoh setahun atau tahun seterusnya.

MASA TAMAT:

Komen penemubual (cth: Masalah bahasa): ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________

14

SOAL SELIDIK BUKAN PEROKOK DEWASA (MENGHUBUNGI SEMULA) TEMUBUAL MELALUI TELEFON

Recommend Documents