Sniežik sa nám chumelí, zimička už prišla, polia, lúky vybieli, sanicu nám chystá. Zakry svojou perinkou celý kraj náš milý, veď sme sa už na teba tak veľmi tešili M . Braxatoris-Sládkovič: Na sanici /úryvok/ 1. Nájdi kľúčové slová a povedz ktoré ročné obdobie prišlo. ................................................................................... .................................................................................... 2. Vymenuj štyri ročné obdobia pomocou obrázku a povedz aké sú.
tá jar to leto tá jeseň tá zima
tuhý,-á,-é slnečný,-á,-é pekný,-á,-é bohatý,-á,-é biely,-a, -e zelený,-á,-é krásny,-a, -e daždivý,-á,-é
3. Odpovedz na otázky. Ktoré sú jesenné mesiace? Aké sviatky sú v decembri? Čo privítame v januári? Kedy pôjdete na lyžovačku? 4. Pospájaj výrazy a napíš ich správne do zošita.
september október november Mikuláš Vianoce Štedrý večer Silvester Nový rok vo februári 67
kratšie
ten veniec
tmavá
ten vietor
studený
tie dni
chladný
tá noc
zimné
tie vtáčiky
teplé
ten kabát
snehová
ten čaj
kožušinový
to kŕmidlo
hladné
ten ľad
adventný
tá čiapka
pletená
tie čižmy
čokoládové
tá perinka
horúci
to počasie
drevené
tie figúrky
5. Vyber si päť výrazov a použi ich vo vetách. V zime dni sú kratšie a noci sú dlhšie.
#
6. Úloha Podľa diagramu napíš do zošita predpoveď počasia.
Predpoveď počasia
Začiatkom decembra bude zamračené.
Očakávame husté sneženie.
Teploty poklesnú na -5 až -7 ºC /mínus päť až mínus sedem / stupňov
Fúkať bude studený severný vietor
68
7. Povedz pomocou výrazov: * Aké je dnes počasie? Dnes je …………………………….
oblačno, polooblačno, slnečno, jasno
tá teplota poklesne, oteplenie
slnečný, premenlivý, studený, silný
* Aké bolo včera? Včera bolo…….. * Aké bude zajtra? Zajtra bude………...
zmrákať sa pršať, snežiť, padať, fúkať
dážď, sneh, srieň, hmla, búrka, fujavica
#
8. Úloha Doplň chýbajúce výrazy. Nájdeš ich vo vedľajšom stĺpci.
Zo dňa na deň je …………………počasie. V noci bola veľká ………………………… . Napadlo veľa snehu a cesty sú ……………………..….... Chodníky a schody sa veľmi …….……………....... . Aby neboli snehové záveje, cestári …………………..... sneh. Stromy a kríky sú pokryté ……………………..………... . Aby nám ……………...…... , oblekajme sa teplejšie! Dúfajme, že počasie………………………. . Ľad a sneh ………………………..., keď svieti slniečko.
sa umúdri šmykľavé chladnejšie fujavica šmýkajú sa sa roztopí nebolo zima odhŕňali srieňom
Pranostiky – sú ustálené ľudové výrazy. Vyjadrujú dlhoročné skúsenosti o prírode, o počasí, o ročných obdobiach, o práci na poli. Často sa viažu ku konkrétnym menám v kalendári. Katalinkor tocsog, karácsonykor kopog. Katarína na blate, Vianoce na ľade. Keď v decembri mrzne, sneží, úrodný rok na to beží. Keď je hus na Vianoce na blate, na Jozefa bude na ľade. Biele Vianoce, zelená Veľká noc.
Prelož aj ostané, používaj frazeologický slovník.
69
9. Výrazné čítanie Dávaj pozor na správnu výslovnosť h –ch , dvojhlásky, mäkké slabiky. Naša dedina leží medzi dvoma riekami. Keď sa na jar začali topiť snehy a ľady, obe rieky sa vylievali z brehov a spôsobili doslova malú potopu. Vody, bohaté na ryby, zaplavili celý široký chotár. V jamách a nížinách sa vytvorili jazerá, v ktorých uviazli aj väčšie ryby. Rybám sa ťažko dýchalo, navyše ani nevideli, vyplávali na povrch, kde sme ich chytali do rúk. Martin sa nebál ísť ani do hlbšej vody, ten tam vylovil aj šťuku. S úlovkami sme hrdo kráčali domov. / podľa - J. Turan: Šťuka ako ruka/ 10. Vypíš slová, v ktorých sú mäkké slabiky, dvojhlásky a h –ch . mäkké slabiky dedina
dvojhlásky riekami
h –ch snehy
#
11. Odpovedz na otázky podľa prečítaného textu. Kde leží naša dedina? Naša dedina ... Čo spôsobili obe rieky? Rieky spôsobili ... Na čo boli bohaté rieky? Rieky boli ... Kde sa vytvorili jazerá? Jazerá sa vytvorili... Ako sa dýchalo rybám? Rybám sa ... Kto sa nebál? ... sa nebál. Kam sme kráčali ? ... sme kráčali.
Je mi zima na ruky. Bolo mu zima. V izbe je zima. Trasiem sa od zimy. Oziaba ma. Skoro zmrznem.
Prelož do slovenčiny. Vety napíš do zošita.
12.Úloha Pokračuj v hľadaní.
ten ľad ten ... tá rieka tá ... to jazero to ...
tie rieky tie ...
Fázott Hideg van a szobában.
Nagyon fázom. Reszketek a hidegtől.
Fázik a kezem.
Majd megdermedek a hidegtől.
Majd megfagyok.
70
Kŕmidlo Zima vbehla za vrátka vyplašila vtáčatká. „Sneh sa sype, vietor hudie, Čo len s nami teraz bude?“ „Nezhyniete, moji malí! Kŕmidlo sme na strom dali.“ / Bernardína Malíková / 1. Nauč sa básničku. 2. Prečítaj text najprv potichu, potom susedovi. Vyhľadaj v slovníku slovíčka, ktorým nerozumieš.
Ak chodievate z času na čas do prírody, iste máte radi sýkorky ale aj iné vtáky. Ba nemusíte ani do prírody chodiť, veď sýkorky sa vám ohlásia už na jeseň. Sú zvedavé, no v zime aj hladné. Viete, že v zime im treba urobiť domček, kŕmidlo, alebo jednoducho na okno vyvesiť špagátik a pripevniť kúsok loja. Sýkorky majú rady deti a budú vám pekne spievať. No a na jar budú šťastné, že môžu byť užitočné, veď zbierajú larvy a mladé chrobáčiky. 3. Urč, ktorá veta je pravdivá (P) a ktorá nepravdivá (N).
A. B. C. D. E. F. G. H.
Deti majú rady sýkorky. Sýkorky sa vám neohlásia. Sú zvedavé, no v zime aj hladné. Treba im urobiť domček, kŕmidlo. Niekedy stačí vyvesiť špagátik. Sýkorky nevedia spievať. Na jar sú užitočné. Zbierajú po nás smeti.
P P P P P P P P
N N N N N N N N
71
Po prečítaní textu vás určite poteší, ako môžete urobiť jednoducho kŕmidlo. Želáme vám dobrú prácu! Čo potrebujete – preložte neznáme výrazy pomocou obrázkov. škatuľu od džúsu, drevené štipce na bielizeň, vrchnáky rozličných veľkostí od plastových fliaš, drievka od nanukov, farebné výkresy, staré ceruzky, silonovú niť, farby na drevo, lepidlo, nožnice a nožík
Boli ste šikovní – môžete ďalej pracovať v skupinách a rozdeľte si úlohy. Postup práce: 1. Prázdnu, vypláchnutú a vysušenú škatuľu od džúsu oblepíme farebným papierom. 2. Vpredu vyrežeme do škatule otvory – vchody pre vtáčatká. 3. Pod tieto vchody spravíme otvory na ceruzky, ktoré budú slúžiť vtáčatám ako bidielka. Také isté otvory musia byť aj na stene oproti. 4. Štipce na bielizeň natrieme farbou a počkáme, kým uschnú. 5. Zatiaľ urobíme z tvrdého farebného výkresu kvietky a hotové nalepíme na uschnuté štipce. 6. Na výkres nalepíme drievka od nanukov /v strede prehnutého a sčasti narezaného/ a pripevníme na vrch škatule. V jej narezanom strede prevlečieme koniec škatule /viď na obrázku/, kde spravíme tiež dierky, o ktoré uviažeme bužírku. O ňu bude kŕmidlo zavesené. 7. Ku vchodom do búdky nalepíme farebné štipce. Tie budú držať plastové vrchnáky, do ktorých nasypeme krmivo. 8. Ceruzky vsunieme do pripravených otvorov tak, aby vtáčatká mali bidielka aj pred búdkou, aj vo vnútri.
72
9. Nakoniec nalepíme na strechu komín z väčšieho a menšieho vrchnáčika, aby sme mali ozajstný domček.
kŕmidlo krmivo
Urobte výstavu a ohodnoťte vaše práce. 4. Správne pospájaj činnosti s číslicami.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Na výkres nalepíme drievka od nanukov. Škatuľu od džúsu oblepíme farebným papierom. Nalepíme na strechu komín z väčšieho a menšieho vrchnáčika. Štipce na bielizeň natrieme farbou a počkáme, kým uschnú. Urobíme z tvrdého farebného výkresu kvietky a hotové nalepíme na uschnuté štipce. Ceruzky vsunieme do pripravených otvorov. Vpredu vyrežeme do škatule otvory.. Spravíme otvory na ceruzky. Ku vchodom do búdky nalepíme farebné štipce.
73
ale prezimujú u nás. 5. Nájdi správne pokračovanie viet. aby nezahynuli v tuhej zime.
Niektoré vtáky neodlietajú do teplých krajín, Staráme sa o vtáčiky,
ako pomocníci v záhrade
Pripravujeme pre nich kŕmidlá, Vtáčiky sa nám na jar odvďačia
ktoré vyvesíme v záhrade alebo na balkón.
6. Utvor slová zo slabík.
ve
sne
bla
kr
loj
hu
ve
že
mi
vo
liak
ho
rič
ka
lať
....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................
7. Utvor čím viac slov a rozdeľ ich na slabiky. s predponami: napoodvyroz-
padá
topí sa kŕmiť strihať brať kresliť nosiť zdraviť
Vzor: napadá - na-pa-dá vystríhať – vy-strí-hať
....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................
74
....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 8. Slabikuj. písomne kalendár, počasie, vianočné trhy, obdĺžnik, uviažeme, bidielko, štipce, jednoduchý, hádzať, mužský, sestra, špendlík
ústne pr-vý, pr-vák, vŕ-ba, vĺ-ča, vl-na, sln-ko, mrk-va, tvr-dý, hrd-lo, štvr-tý, srn-ka, ja-bÍč-ko
....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................
9. Oprav chybne rozdelené slová. vy-chádzka, ost-rý, donesi-eme, bie-lizeň, najhl-bší brynd-zové, prí-roda, kviet-ky, predl-žujú sa, šťast-ný, ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 10. Utvor 3 vety z týchto slov. ( napíš ich na papier, vystrihni ich a pospájaj) a
otepľovačky
zábavou si
nové
počas
na Ferko
prázdniny
nikdy
treba
oblečiem lyže
prácu
spojiť
zábavou
so
nové
zimných ešte
nemal
vyskúšam
korčule
na
nohách
...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... 75
......................................................................................................................................................
Šport otužuje zdravie 1. Prečítajte básničku správnou výslovnosťou. Snehuliak /úryvok/ Kde sa vzal, tu sa vzal pri záhrade ráno stál, čiapku sivú, hlavu krivú a fajku vám v ústach mal. Ľudmila Podjavorinská: Vyfarbi ho. 2. Odpovedz na otázky. O kom hovorí básnička? Kto ho postavil? Čo má v ruke? Z čoho má gombíky? Aký má nos? Čo má na hlave?
Básnička hovorí o .......... Postavili ho.............. V ruke má............. Gombíky má z ............. Nos má ..................... Na hlave má .........
3. Prečítajte si nasledujúci príbeh. Keď ste už všetkému porozumeli, zahrajte ho.
Príchod zimy Je hodina matematiky. Učiteľka: Evička, prosím ťa, zažni svetlo. Zamračilo sa, je tu tma. Evička: Áno, už idem. Učiteľka: Janko, poď k tabuli! Napíš riešenie príkladu! Katka: Vyšlo mi, dobre som to vypočítala. Vzadu v triede je tiež radosť veľká, ale nie z matematiky. Robo: Sneží! Padá sneh...Hurá! - radovala sa celá trieda. Tibor: Pôjdeme sa sánkovať a ... 76
Učiteľka: Počkajte, prosím. Po obede s kamarátmi môžete ísť na dvor, ale teraz ešte vyriešime túto úlohu. Ja nepôjdem na Škoda, že ešte lyže Deti sedia v laviciach, ale v hlavičkách majú celkom iné myšlienky. dvor, chlapci na mám u babky. nás chystajú Spravíme Poprosím otecka, aby guľovačku. snehuliaka. mi ich rýchlo priniesol.
Dnes sa nepôjdem korčuľovať na klzisko, ale budeme sa
Kde mám rukavice, mamka mi ich ešte nepripravila.
Musím napísať „básničku“ do školského časopisu: Pekná biela perinka privítala k nám zima.
Učiteľka: Ukážte mi zošity prosím, skontrolujme riešenia. Žiaci: Ojoj! To ťažko. Prepáčte, na zajtra to spravíme. Určite, ale teraz ... A v tom okamihu sa ozval zvonček a každý utekal na dvor. Veď prišla dlho očakávaná biela perinka, ktorá prinesie krásu a radosť pre všetkých. 4. Ktorý šport ti pripomínajú tieto slová?
5. Čo nepatrí do radu slov a prečo?
puk, hokejka, prilba, gól
vetrovka, čiapka, šál, plavky, čižmy
vlek, palice, svah, obrovský slalom
okuliare, lyže, skokanský mostík, loď
vydratá dráha, sane, rukavice, slnečník
klzisko, bicykel, korčule, pirueta
6. Pomocou slovníka povedz aký výstroj /športové potreby a oblečenie/ potrebuješ k:
lyžovaniu korčuľovaniu guľovačke
77
Ku korčuľovaniu potrebujem: ............................................................................
K lyžovaniu potrebujem...................................................................................................... Ku guľovačke potrebujem.................................................................................................. 6. Utvorte dialóg (rozhovor) pomocou týchto slov. mokrý sneh, husto sneží, je mi zima, lyžiarske topánky, viazanie, permanentka na vlek, bránka, klzisko, tanec na ľade 7. Vyhľadaj na internete informácie : - Kde sú najznámejšie lyžiarske strediská na Slovensku? - Kedy a kde získali I. miesto naši hokejisti na majstrovstvách sveta? - Kto bol Ondrej Nepela? 8. Rolová hra. Predstav si, že si : snehuliak ako si prišiel na svet, ako vyzeráš, kde a ako žiješ, čomu sa tešíš, čoho sa bojíš ....
cencúľ kedy a ako si sa narodil, kde žiješ, aký si, čo máš najradšej
korčule čomu slúžiš, kto ťa kupuje, čo robíš cez leto, kde sa cítiš najlepšie
9. Utvorte dialóg s priateľom o tom, čo budete robiť cez zimné prázdniny. Použite nasledujúce vety. Radi sa korčuľujeme, sánkujeme, lyžujeme sa a hráme hokej. Postavíme zo snehu snehuliaka. Brodíme sa v snehu a hádžeme snehovými guľami. Počas zimných prázdnin sa púšťame na lyžiach. My sme ešte nevyskúšali zjazd na lyžiach.
78
Koledy a vinše Narodil sa Kristus Pán, dobre bude ľuďom nám, a tie vtáčiky čvirikajú, Pána Ježiška vítajú. A sýkorka čin, čin, čin, narodil sa boží syn, a tá sova na tom dube hú, hú, hú, chvála buď Bohu.
Vinšujeme vám nový rok, aby ste mali šťastný krok, domu lásku, svornosť, všetkého hojnosť – Dobré ráno!
tá koleda
- je vianočná pieseň, ktorú spievajú deti chodiac z domu do domu. Za spievanie /koledovanie/ v každom dome dostanú malú odmenu /jabĺčko, orechy, sladkosti, peniaze/ koledovať - ľudový zvyk, chodiť po domoch a spievať koledy, dostávať za to odmenu ten vinš - blahoželanie, gratulácia, dobré prianie formou básne vinšovať - vyslovovať niekomu dobré prianie, hlavne na Nový rok, na narodeniny alebo meniny 1. Prečítaj článok, ale dávaj pozor, lebo chýbajú z neho slová. Nájdeš ich pod textom. Doplň ich na správne miesto. Štedrý december December je milým a .......................... mesiacom nás všetkých. Tešia sa najmä ............, lebo majú zimné .............................a dostávajú darčeky. Sviatky sa začínajú 6. decembra ............................. . Bol to ...................., ktorý raz počas noci daroval trom chudobným ............................peniaze, aby sa mohli ....................... . Odvtedy sa na celom svete zachoval pekný ....................... , dávať deťom .....................do vyčistených .................... . 13. decembra oslavujú meniny ................... . K tomu menu sa viažu aj rôzne ľudové ............... . Napríklad v ten deň sa dievčatá na dedinách obliekli do bielych plachiet a metličkami z husích krídel vyháňali zlo a choroby z domu. 24. decembra je Adama a Evy, vtedy je ............................. . S radosťou očakávame narodenie .................... , zdobíme ..........................a obdarujeme príbuzných. ....................... prinášajú radosť a hojnosť. 31. decembra sa rozlúčime so .................. ............................. a 1. januára oslávime príchod ................................ . Chýbajúce výrazy: očakávaným, deti, prázdniny, Mikulášom, biskup, dievčatám, vydávať, zvyk, darčeky, topánok, Lucie, zvyky, Štedrý deň, Ježiška, stromček, Vianoce, starým rokom, nového roku V slovenčine na rozdiel od maďarčiny píšeme mená sviatkov veľkým začiatočným písmenom: Štedrý Napr.: deň, Štedrý večer, Vianoce, Veľká noc, Medzinárodný deň detí, Deň vzniku Slovenskej republiky, Deň matiek Nový rok – 1. január – sviatočný deň ale nový rok - keď sa vzťahuje na celý rok
79
2. Doplň správne písmeno a napíš vety do zošita. Pred __ianocami kupujeme darčeky, aby sme urobili radosť príbuzným. Na __tedrý ___ečer sa tiež každý teší, veď na sviatočnom stole je veľa dobrôt. Na __ový rok vždy pôjdeme k starým rodičom, aby sme im zaželali všetko najlepšie v ___ovom roku. 1. januára oslavujeme aj významný štátny sviatok __eň vzniku ___lovenskej __epubliky. Pre mamičky pripravujeme prekvapenie aj v máji na __eň __atiek. My deti máme sviatok 1. júna, je to ___edzinárodný ___eň __etí.
1. Prečítaj článok, najprv viackrát potichu. Priprav sa na hlasné výrazné čítanie.
O čarovnom stromčeku Zuzka a Miško našli v lesíku nalomenú jedličku. Stromček bol ešte mladý a zdravý, no zo zlomeného kmeňa mu vytekala miazga. Nenecháme to tak, rozhodli sa Miško so Zuzkou. Nalomený kmeň napravili a obviazali ho šatkou. Pôdu okolo neho upravili a svieži dáždik ho s radosťou polieval. Vtedy priletel na stromček vtáčik a deti pochválil: „Dobrý skutok ste spravili. Zachránili ste čarovný stromček. Celý les vám zo srdca ďakuje.“ Deti sa chceli spýtať vtáčika, prečo je stromček čarovný, ale vtáčik odletel. Stromček rástol a mocnel, všetkým prinášal radosť. V lete rozdával chladivý tieň, lesným zvieratkám vytvoril domčeky na konároch. Na jeseň dozreli šušky, ktoré s chuťou chrumkali veveričky. V jeho kmeni našli skrýšu krtko spolu s ježkom. Všetci mali stromček radi. Aj Zuzka s Miškom sa zo stromčeka tešili. Už pochopili, prečo ho vtáčik nazval čarovným. Pretože každému prinášal len radosť a úžitok. 2. Vyhľadaj kľúčové slová a vysvetli ich význam. Pracuj so susedom. Používajte prekladový slovník. Napr.: stromček, zlomený kmeň, napravili a uviazali.................................................................. 3. Odpovedz na otázky celými vetami. Čo sa stalo stromčeku? Stromčeku sa................................................ Kto mu pomohol? Pomohli mu ..................................................... Kto pochválil deti a prečo? Pochválil ich .................................................. Aký bol stromček? Bol to .............................................................. Čo rozdával? Stromček rozdával ...................................... Vymenuj zvieratká, ktoré sú v rozprávke. .............. Čo prinášal? .............. Prečo bol čarovný? .............. Aj my, ľudia, môžeme byť čarovnými? Ako? 80
4. Zostav osnovu pomocou týchto výrazov.
1. 2. 3. 4. 5.
5. Dokončite dialóg a zahrajte scénku.
A Janko: - Už sa teším na zimné prázdniny. Marienka: - Kam sa chystáte? Janko: ..... Marienka:....
Zuzka a Miško našli..... Stromček bol zranený a deti... Vtáčik... Stromček rozdával radosť:... Deti pochopili,....
6. Napíš pozdrav na Vianoce a na Nový rok.
B Otec: - Dobrý deň! Prosím si vianočné pozdravy. Predavačka: - Nech sa páči, vyberte si. Otec: ..... Predavačka: ..... ........
Nauč sa naspamäť. December je najštedrejším mesiacom roka, lebo vtedy obdarujeme našich najbližších. Na Štedrý večer chodia po dedinách skupinky detí a dospelých, ktoré spievajú vianočné piesne, koledy. Vianoce prinášajú radosť a hojnosť, oslávime ich v kruhu najbližšej rodiny. 31. decembra sa rozlúčime so starým rokom. Všetko najlepšie ti želám v novom roku. Dovoľ, aby som ti v novom roku zaželal mnoho zdravia a šťastia. 81
Peter priniesol domov pozvánku a radostne odovzdal rodičom.
Vážení rodičia, starí rodičia Riaditeľstvo Základnej školy Zoltána Kodálya v Galante Vás srdečne pozýva
na vianočnú slávnosť, ktorá sa uskutoční dňa 20. decembra 2008 o 16.00 hodine v Mestskom kultúrnom stredisku v Galante. Naši žiaci Vám s krásnym kultúrnym programom spríjemnia predvianočnú atmosféru. Pred slávnosťou si môžete nakúpiť vianočné ozdoby, čokoládové figúrky a medovníky, ktoré pre Vás pripravili ich šikovné ruky. Tešíme sa na stretnutie s Vami a prajeme Vám krásne prežitie vianočných sviatkov. S pozdravom Mgr. Mária Pappová riaditeľka školy V Galante, 15. dec. 2008
7. Odpovedz na otázky, odpovede napíš do zošita. Kto organizuje vianočnú slávnosť? Koho pozývajú? Kedy sa uskutoční? Kde sa koná? 8. Napíš aj ty jednu pozvánku na Čo si môžu nakúpiť rodičia? Vianočné trhy pomocou týchto výrazov: Kto pripravil tovar na predaj? Čo popriala pani riaditeľka rodičom? - kto organizuje Ako sa volá pani riaditeľka? - koho pozýva - kedy a kde sa koná /dátum, miesto, ulica/ - čo všetko predávajú Zopakuj si. - za koľko predávajú – stromčeky, ozdoby, medovníky Štedrý deň, Štedrý večer, Vianoce, - želanie - príjemný a dobrý nákup Veľká noc, Medzinárodný deň - miesto, dátum detí, Deň vzniku Slovenskej republiky, Deň matiek, Nový rok
#
82
Určite sa tešíte na prázdniny. Už viete, čo budete robiť, kde pôjdete? Dôležité je, aby ste si poriadne oddýchli, veľa športovali a hrali sa s kamarátmi, s rodičmi. Ak by ste sa predsa nudili, pomôžeme vám, aby to tak nebolo. Prajeme vám príjemnú a dobrú zábavu.
Rozprávka Stanislav Bebjak:
O prechladnutom snehuliakovi Snehu sa na krajinu navalilo toľko, že ju takmer nebolo vidno. Deti sa rozbehli a začali robiť snehuliaka. Uhlíkmi sa usmieval na snehovú krásu, mrkvičkovým noštekom veselo vdychoval studený vzduch. Metlové ruky radostne rozpínal nad krajinou. Po týždni sa však snehuliak začal potiť. - Fíha, čo to so mnou je? Vari som chorý? zvolal. Rýchlo si vsunul pod pazuchu teplomer. Keď ho vytiahol, zdúpnel: - Tridsaťsedem päť, dokonca aj v tieni! Hm, zle to so mnou vyzerá! Ak sa nebudem liečiť, do rána sa rozpustím! A to veru nechcem, mne sa na svete páči! Metlou si rýchlo nahrabal do úst sneh a zapil ho ľadovou vodou. - Á, zdá sa, že zaberá! Veru, už je to lepšie! – a veselo poskočil. Lenže o chvíľu ho zase niekde pichlo a musel ísť znovu pod snehovú perinu. - Nie, nie, ja sa veru takto nevyliečim! Hneď zajtra musím ísť k lekárovi. Nech ma dá do poriadku!- povedal si snehuliak, snehovú perinu si pritiahol až pod bradu a zaspal. Skoro ráno snehuliak už cupotal k lekárovi. Zmrznutou rukou zaklopal na dvere: -Hm, je to s vami zlé, pán Snehuliak – zvolal lekár, keď prezrel pacienta. - Ste prechladnutý! Ukážte ešte ústa. Biely pacient ledva otvoril ústa. - Hm, je to s vami zlé, -opakoval lekár.
Hrdlo máte celkom zapálené. Musím vám predpísať acylpyrín a horúci čaj na potenie. Vlastne, čo to trepem. Vám musím predpísať iné! Roztrhal zlý recept. - Vy musíte dostávať zmrzlinu. O týždeň sa mi prídete ukázať. Ale vravím vám, trikrát denne veľkú porciu a večer ešte nanukovú tortu! A v noci, keď bude mrznúť, vyliezť spod snehovej periny! Jasné? Lenže snehuliak sa necítil dobre ani potom, keď dodržiaval rady uja lekára. Rozhodol sa preto, že ho navštívi znovu. - Priateľu, nedá sa nič robiť, - hovorí lekár, - musíme sa rozlúčiť. Ja vás nevyliečim, lebo teploty, ktoré sa blížia, vás úplne zničia. Tu je slabá aj lekárska veda! Vy ste totiž zvláštny prípad. Keď je teplo, ste prechladnutý, a keď je chladno, ste zdravý. Dovoľte mi teda, aby som sa s vami rozlúčil a dal zavolať sanitku. - Kým snehuliak stačil zorientovať, sanitka zastala pred veľkou bránou mraziarní. - Ujo vrátnik, odveďte tohto pacienta, prosím vás k mraziacemu tunelu.. Stalo sa. Len čo snehuliak vošiel do mraziaceho tunela, ožil. Veselo vyskočil, roztancoval sa a tlieskal metlovými rukami. - Ujo lekár, ujo vrátnik, vy ste najlepší lekári na svete! Takto rýchlo ma vyliečiť! Juj, či som rád! Ale by ste nepovedali, že tu leňoším, budem kresliť snehuliačikov a ľadové medvede na všetky mraziarenské výrobky. To preto, aby ste vedeli, že som tu živý, zdravý a výborne zmrznutý.
83
Hádanky
Prišiel k nám hosť, spravil nám most. Bez sekery, bez dláta a predsa je silný dosť. Čo to je? /zárm/
Letia, letia hviezdy biele Ako z čipiek tkané celé. Plno ich je na stráni. Chytíš – voda na dlani. Čo je to? / ykčolv évohens/
Prišiel k nám biely kôň, Zatiahol na celý dvor. Na každom kolíčku, Nechal nám trošičku. Čo je to? /hens/
3. Odpovedz na otázky. Koho obdarujete? Čo ste kúpili pre otca? Čo si pripravil mamičke? Komu ste ešte urobili radosť? S kým ste strávili Štedrý večer? Čo si dostal pod stromček?
Vtip Učiteľka hovorí žiakom: - Deti, kto zaspieva peknú pieseň o prázdninách, dostane niekoľko hodín voľna. - Tri dni ma naháňali, aj tak ma nedostali ... kričí Janko. - Dobre, vraví učiteľka, - dostaneš tri hodiny voľna. - Katka sa prihlási a spustí: - – Sedemdesiat sukieň mala... - – Dobre, dostaneš sedemdesiat hodín voľna. - Prihlási sa Dežko a spieva: - -Nečakaj ma už nikdy ...
Zázračný strom Zázračný je preto, lebo napríklad ovocný strom má na jar kvety, ktoré sa v lete menia na plody. V jeseni plody dozrievajú a ty si na nich pochutnávaš. Na zimu strom listy zhodí, má holé konáre. Pokryje ho biely sneh a strom spí až do jari. Takto sa to opakuje rok čo rok.
84
Nakresli ho.
Osemsmerovka Medzi písmenami nájdeš predmety patriace na vianočný stromček. A S
V
I
Č
K
Y G O
Z
T
U R S
A
D P
A D A
R Č E
K
Y R I
L
K
Y S
E
E
S
A
L Ó N
O I
K
A J
C K O
M E
L Á Č
H U M P
C V
G B
T
K R
B
A E
M E
V N
Č
H V I
E Z
D
I
Č K Y
T
U Ľ
Ô
Č
K Y T
B O D
Z
O R A
E
G
U R Y
STROMČEK SVIEČKY HVIEZDIČKY SALÓNKY GUĽÔČKY PRSKAVKY DARČEK KOLÁČ
Poznám ja jeden strom, na tom strome dvanásť konárov, na každom konári štyri halúzky a na každej halúzke sedem lístkov. Čo to je?
(rok, mesiace, týždne a dni)
1. Odpovedzte na otázky. Koľko mesiacov je v roku? V roku je ...................... mesiacov. Koľko týždňov je v roku? V roku je ...................... týždňov. Koľko dní je v roku? V roku je ...................... dní. (päťdesiatdva, tristošesťdesiatpäť, dvanásť) 85
mesiac týždeň deň
TIE
TEN
Povedz, čo ukazuje kalendár?
mesiace týždne dni
Čo znamená priestupný rok? V priestupnom roku február má 29 dní. /dvadsaťdeväť/ Celý rok má tristošesťdesiatšesť dní, o jeden deň viac ako ostatné roky. Ako často je priestupný rok? Priestupný rok je každý štvrtý rok.
2. Povedzte podľa vzoru, aké kalendáre poznáte? Na stene visí ...................................kalendár. Na stole je ...................................... kalendár. Vo vrecku a v taške máme ........................ kalendár. Rozvrh hodín a matematické tabuľky nájdeme v................................................................... Detskú izbu zdobí ............................................... (stolový, študentskom kalendári, kalendár s obrázkami vreckový, nástenný) 3. Opýtaj sa suseda. Kedy si sa narodil? Narodil som sa ……………………………. Kedy máš meniny? Narodeniny mám ……………………………. Odkedy dokedy sú zimné prázdniny? Zimné prázdniny sú od ……………….. Kedy dostaneme polročné vysvedčenie? Polročné vysvedčenie dostaneme ……………………………………………………..……. Kedy je Veľká noc v tomto roku? Veľká noc bude ………………..…………. 4. Naučte sa naspamäť Bez kalendára sa nezaobídeme. V kalendári sú zapísané všedné a sviatočné dni, dni pracovné a dni pracovného pokoja.
Čo? január február marec apríl máj jún júl august september október november december
Kedy? januára februára marca apríla mája júna júla augusta septembra októbra novembra decembra
prvého druhého tretieho štvrtého piateho šiesteho siedmeho ôsmeho deviateho desiateho jedenásteho dvanásteho trinásteho štrnásteho pätnásteho šestnásteho sedemnásteho osemnásteho devätnásteho dvadsiateho dvadsiateho prvého dvadsiateho druhého ........ tridsiateho tridsiateho prvého 86
1. Pospájaj výrazy a napíš s nimi vety láskaví zimné neznámy štedrý radostné prekvapená vianočné
obchodník Vianoce večer mama koláče športy rodičia
......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... .........................................................................................
2. Ku každému pomenovaniu napíš tri možnosti aké sú. tá zima tá príroda to počasie ten sneh ten snehuliak tie lyže
Zima je ............................................................................................................. Zimná príroda je ............................................................................................... Zimné počasie je .............................................................................................. Sneh je .............................................................................................................. Snehuliak je....................................................................................................... Tie lyže sú .........................................................................................................
3. Doplň vety správnymi výrazmi. Od strýka som dostal....................................... . Babka ma prekvapila....................................... . Tešila som sa........................................................ . Hrali sme sa s .................................. Objednali sme v kníhkupectve....................................................... Kúpil som v drogérii ....................................................... . Snívalo sa mi o ............................................. (dobrodružnú knihu, o Mikulášovi, nové korčule, makovými koláčikmi, snehu, šampón a kefku na vlasy, s Peťom) 5. Opíš vety tak, že slová rozdelíš na každom možnom mieste. Bolo zamračené a padali biele chumáče. Fúkal nepríjemný štipľavý vietor. Vôbec sme nevideli ani stĺpy od hustého snehu. Začali sme hádzať snehové gule, veď nám nebolo najteplejšie. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. 87
6. Váš kamarát pri písaní nedával pozor. Nájdi pravopisné chyby v jeho vetách. Dôkladne si prezri, či správne používal malé a veľké začiatočné písmená. Miško bude mikulášom a Peter čertom. Pred vianocami už chodia pastieri s betlehemom. Na námestí sa konajú vianočné trhy, kde môžeme kúpiť na štedrý večer kapra. Prajeme vám bohatého Ježiška a mnoho zdravia a úspechov v Novom roku. 1. január je sviatok, vtedy je Nový rok. 7. Pomocou slovníka vysvetli, čo znamenajú nasledujúce slová? zimník...............................................
prezimovať.........................................................
zimomriavky.....................................
uzimené .............................................................
zimnica ............................................
zimička...............................................................
8. Doplň vynechané výrazy. December je .................................mesiacom roka, lebo vtedy obdarujeme našich ..................... Na ......................................... chodia po dedinách skupinky detí a dospelých, ktoré spievajú vianočné piesne, ................................ . ............................... prinášajú radosť a hojnosť, oslávime ich .................................. najbližšej rodiny. 31. decembra ..................................................... so starým rokom. Všetko .................................... ti želám v ........................................... . Dovoľ, aby som ti v novom roku ............................ mnoho ........................ a šťastia.
9. Utvor otázky k textu O p r e c h l a d n u t o m s n e h u l i a k o v i . …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………….
88
Slovník výkladový slovník ten ten ten ten
ZIMA sniežik srieň úlovok veniec
snehová vločka zmrznutá vodná para ulovená zver útvar z kvetov
tá
fujavica
víchrica spojená so snežením
tá tá
kalamita lyžovačka
nepriaznivý stav zimný šport
tá
potopa
živelný príval vody
tá
predpoveď počasia
tá
sanica
to
kľúčové slovo
Čo robiť?
tie snehové záveje aký hustý,-á- é kožušinový,-á,aký é aký pletený,-á,-é premenlivý, -á, aký -é aký severný, -á, -é aký štedrý, -á, -é aký tuhý, -á, -é aký úrodný, -á, -é zamračený, -á, aký -é odhŕňať poklesať spôsobiť topiť sa umúdriť sa uviaznuť
zasnežený terén na sánkovanie
ako navyše
synonymický slovník 1. Počasie v zime inovať korisť metelica, chumelica zmätok lyžovanie povodeň, záplava
prekladový slovník hópelyhecske zúzmara zsákmány koszorú hófúvás zűrzavar sízés árvíz
prognóza
időjárás-jelentés
sánkovačka
szánkázás
slovo vyjadrujúce podstatu
kulcsszó
hromada snehu vedľa seba
hótorlasz, hófúvás sűrű
kožušinou podšitý kabát
bundás
zhotovený z nejakého z pletiva
kötött változékony
ležiaci smerom na sever Štedrý večer
mrakmi zatiahnutá obloha odsunúť na bok strácať na hodnote klesať pod hladinu vody stať sa múdrejším ostať väzieť
vyloviť zmrákať sa ako oblačno
Sovenské slovníky
stráca sa denné svetlo pokrytý oblakmi
bohatý, hojný tvrdý, krutý bohatý nejasný, zatiahnutý znižovať sa zapríčiniť polepšiť sa vytiahnuť, vybrať stmieva sa ešte, okrem toho
északi bőkezű, adakozó kemény időjárás gazdag, termő felhős eltolni, elhányni lecsökkenni okozni olvadni okosodni, megjavulni megrekedni kifogni sőtétedni felhős még, ezen kívül
89
ZIMA ten loj ten kus
živočíšny tuk časť celku
ten motúz
Čo robiť?
ten ten ten tá to to tie aký
otvor štipec vrchnák sýkorka drievko, -a bidielko vráta, vrátka užitočný, -á,-é húdať hynúť oblepiť odvďačiť
vchod pre vtáčiky nástroj na zachytenie
ohlásiť
dať na vedomie
pripevniť uschnúť vbehnúť
pevne pripojiť
spevavý vták sedia na ňom vtáky
vydávať zvuk prestať existovať lepením pokryť
behom vojsť
vyplašiť vyrezať ba ZIMA ten cencúľ ten mostík ten ten ten ten ten
okamih slalom slnečník svah vlek
rezaním odstrániť
3. Zimné športy visiaci ľadový útvar konštrukcia z ktorej sa skáče na lyžiach skokanský mostík krátky časový úsek preteky na lyžiach ochrana pred slnkom naklonená časť terénu zariadenie na dopravu
ten zjazd
spustiť sa na lyžiach
tá tá tá tá to to
lyžiarska dráha
dráha fajka permanentka prilba riešenie viazanie
2. Staráme sa o zvieratá tuk faggyú darab špagát, madzag povraz, šnúra diera nyílás kolíček csipesz veko csavaró cinege, cinke botocska žŕdka üllőke brána, bránka kiskapu osožný hasznos morogni, dudálni umierať elpusztulni polepiť megragasztani hálálkodni,megköszönni ozvať sa, jelentkezni oznámiť prichytiť odaerősíteni usušiť sa megszáradni vstúpiť befutni vyrušiť, megijeszteni vyľakať vybrať kivágni ale sőt
druh preukazu ochranná pokrývka hlavy pripevňovanie topánok k lyžiam
aký krivý,-á,-é aký obrovský,-á,-é veľmi veľký očakávaný,-á,aký é farba aký sivý,-á,-é
jégcsap síugrópálya moment
pillanat óriás műlesiklás napernyő stráň sípálya lyžiarsky vlek sífelvonó zjazd na lesiklás lyžiach trať pálya pipa vstupenka állandó belépőjegy vedősisak megoldás síkötés nerovný, görbe ohnutý óriási vytúžený, várva várt predpokladaný szürke
90
skokanský,-á,é aký vydratý,-á,-é brodiť radovať sa púšťať sa váľať sa Čo robiť?
aký
skokanský mostík vyšliapaný namáhavo kráčať
vyšší cirkevný hodnostár začiatok zimy pohoda
ten vinš
priať
Čo robiť?
vznik zvyk atmosféra hojnosť koleda svornosť krídlo prežitie predvianočný,aký á,-é
obyčaj nálada dostatok vianočná pieseň jednotnosť
chodiť po domoch a spievať koledy
obdarovať prinášať vinšovať vydávať sa
dať niekomu darček priniesť vyslovovať dobré prianie uzavrieť manželstvo
magister tieň úžitok halúzka miazga plachta radosť skrýša slávnosť šiška ježko krtko čarovný,-á,-é nalomený,-á,-é vážený,-á,-é
püspök érkezés nyugalom, béke novoročné blahoželanie tradícia blahobyt súhlas
dni pred vianočnými sviatkami
ZIMA
ten ten ten tá tá tá tá tá tá tá to to aký aký aký
kitaposott gázolni, lábalni örülni erszkedni hemperegni
4. Zimné sviatky
koledovať
ten kmeň
pľačkať sa tešiť sa
sánkovať sa kotúľať sa
ZIMA ten biskup ten príchod ten pokoj
ten ten tá tá tá tá to to
ugró
újévi jókívánság keletkezés, kezdet szokás légkör bőség karácsonyi ének összetartás, egyetértés szárny átélés karácsony előtti mendikálni, házról házra énekelve járni megajándékozni hozni kívánni férjhez menni
5. O čarovnom stromčeku časť stromu akademický titul
törzs majster
zisk vetvička tekutina potešenie miesto, kam sa skrývame oslava plod ihličnatých stromov
prekrásny poškodený ctený
šiška
kúzelný uznávaný
mester, tanár árnyék haszon, nyereség ágacska mézga, nedv lepedő öröm rejtekhely ünnepély fenyőtoboz sündisznó vakond csodás eltört tisztelt
91
Čo robiť? ten ten ten ten ten ten ten ten tá tá tá tá tá tá tá tá tá to to aký aký aký aký
Čo robiť?
aký aký ako ako
chrumkať mocnieť obviazať rozdávať viazať sa vítať vyháňať zachovať sa ZIMA ľadový medveď pacient plod prípad tunel uhlík vrátnik výrobok brada krása mraziareň metla pazucha rada stráň veda zábava dláto potenie mraziarenský.á,-é metlový,-á,-é mrkvičkový,á,-é prechladnutý,á,-é zmrznutý,-á,-é zvláštny,-a,-e ledva výborne cupotať navaliť leňošiť ožiť pichať potiť sa priať pritiahnuť
jesť silnieť obväzovať darovať zaväzovať sa rád vidieť prinútiť na odchod udržať sa
rágcsálni erősödik bekötni szétosztani lekötelezi magát üdvözölni, köszönteni kikergetni, elüldzni megtartani 6. Darčeky na zimné prázdniny jegesmedve
chorý, ktorý sa lieči udalosť
stráži vchod časť tváre nádhera závod na zmrazovanie potravín
odporúčanie
poučenie
sústava poznatkov
znalosť
vylučovanie potu
páciens termés eset alagút széndarab kapus, őr termék áll szépség fagyasztó helyiség seprű hónalj tanács hegyoldal tudomány szórakozás véső izzadás fagyasztott seprűs sárgarépás
chorý neobyčajný vynikajúco kráčať v snehu nahrnúť sa nič nerobiť začať znova jestvovať bolieť je mu teplo želať
megfázott čudný
megfagyott különös, különleges alig kitűnően hóban menni odahengerít, összetódul lustálkodni feléledni szúrni, fájni izzadni kíván odahúzni
92
Čo robiť? ten ten aký aký aký aký
prezrieť rozlúčiť sa rozpínať tkať zdúpnieť zničiť zorientovať sa vsunúť ZIMA priestupný rok všedný deň nástenný,-á,é stolový,-á,-é študentský,-á,é vreckový,-á,-é nezaobísť sa
pozrieť
megnézni elbúcsúzni kiterjedni szőni megdermedni, megdöbbenni megsemmisíteni tájékozódni becsúsztat
zmeravieť, stŕpnuť od údivu poškodiť oboznámiť sa s niečím vstrčiť 7. Kalendár vtedy február má 29 dní čo visí na stene
szökőév hétköznap fali asztali diák
malý veľmi ho potrebuje
zsebnaptár nem tud nélkülözni
93
