SNADNÉ. síť je. Jak postavit klasickou i bezdrátovou Wi-Fi síť. CD: Programy pro sledování, konfiguraci a práci v síti ZDARMA!

CD: Programy pro sledování, konfiguraci a práci v síti ZDARMA! Srozumitelný počítačový čtrnáctideník

®

4/04 vychází 26. února 2004, ročník XI

TESTOVALI JSME

mít DOMA síť je

Luxus bez hranic

desktop Logitech diNovo počítač s Intel Northwood 3,4 GHz volant Trust FF380 Force

Tři mega v kovu

SNADNÉ

digitál Nikon Coolpix 3700 DLP projektor Benq PB6100 skener Genius ColorPage HR8

Nejlevnější všeuměl

grafika HIS AIW Radeon 9200SE barebone XPC Shuttle ST61G4

Celkem 37 testů! technologie

Force Feedback duel

Nový Intel vs. AMD přehled softwaru

Kancelářské systémy cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk

Jak postavit klasickou i bezdrátovou Wi-Fi síť Velký srovnávací test: nejlepších fototiskáren

9

Užitečné tipy a triky Ručičkové hodiny ve Windows Třídění pošty na serveru pomocí záhlaví Jak spočítat dobu mezi dvěma daty Dozvíte se, jak hlídat obsah složky Změna času a data vytvoření souborů Naučíme vás, jak se bránit spywaru Jak vyladit barvy na monitoru v Linuxu Obnova smazaných souborů na CF Výměna oblohy u kontrastní fotografie Celkem 13 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej N 51. kolo

1. Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: 4 699 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 38 Computer 19/03

q

2. AMD Athlon 64 3200+

q

64b procesor Cena: 10 445 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 9 Computer 19/03

q

3. AMD Athlon XP 2500+ Barton Procesor Cena: 3 200 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 50 Computer 8/03

4. Intel 486 DX2/66

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 29 Computer 6/94

q

5. Kerio Personal Firewall Firewall Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 2 Computer 1/04

q

6. MSI Mega Stick 1

Přehrávač MP3/USB disk Cena: 3 782 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 1/04

q

7. Sapphire Atlantis Radeon 9800 XT 256 MB

q

Grafická karta Cena: 18 320 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 4 Computer 22/03

8. MSI K7N2 Delta-ILSR

q

Základní deska Cena: 4 337 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 7 Computer 21/03

9. Hidden and Dangerous 2 Hra Cena: 1 199 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 23/03

q

N. Hoop Tiny 320

Přehrávač MP3/WMA Cena: 5 990 Kč vč. DPH Novinka Computer 3/04

N. Logitec MX900

Bezdrátová myš Cena: 7 503 Kč vč. DPH Novinka Computer 2/04

ejvětší zábavou v poslední době bylo rozhodně čtení zdrojových kódů. A ne ledajakých, zdrojové kódy totiž utekly od jednoho z partnerů Microsoftu a patřily operačním systémům Windows 2000 a NT. Lidé mají zajímavé koníčky – na webu se objevil třeba seznam všech komentářů, které obsahují slovo „fuck“. Podle nich to vypadá, že vývojáři Microsoftu jsou také lidé. n Zdá se, že argumenty, které mají zastánci open source vždy po ruce, opravdu platí. Pár dní po úniku se objevil první program, který využívá bezpečnostní díru nalezenou ve zdrojových kódech. Ale není vše černobílé – zdrojové kódy se prý na svět dostaly prostřednictvím chyby linuxového programu wu-ftpd. Svět počítačů je děravý jako ementál, ale číst kvůli tomu 200 MB zdrojových kódů mě nikdo nedonutí. n Paušál za vytáčený internet je tady, ale proč nikdo nejásá? Domácí uživatelé, kteří se těšili na „opravdový“ internet bez omezení, zase čekají na večerní hodiny, telekomunikační operátoři žalují Český Telecom a většina uživatelů zachovává po předchozích zkušenostech chladnou hlavu. Je tu vůbec ještě někdo, kdo Český Telecom nežaluje? n Když jsem naposledy psal o právním boji SCO versus zbytek světa (používající Linux), netušil jsem, že fraška bude trvanlivější než argentinská telenovela. V posledním díle jste viděli: SCO zvyšuje částku, kterou požaduje po IBM, na pět miliard dolarů. Virus MyDoom přepadá servery SCO, které se dočasně hroutí. Krásná Manuella odchází. n Do kanceláří firmy Sharman Networks vtrhli drsní mužové. Co že tato firma dělá? Stojí za výměnnou sítí Kazaa. Pokud se prokáže, že Sharmani mohou pomocí spywaru v Kazaa zabránit sdílení nelegálního obsahu, nejspíš jim to soud nařídí. Trápí to někoho? Nelegální stahovače určitě ne. n Tamagoči se vrací. Nová generace už nebude tak bezpohlavní jako ta minulá. Potvůrky budou vybaveny i infračerveným portem, díky němuž mohou komunikovat a dokonce se i množit (tady se jim pohlaví bude hodit). Zajímalo by mne, jak dlouho bude trvat, než se objeví program, který změní váš notebook s infraportem ve virtuální viagru. n Ve vzduchu bude ještě živěji. Intel v nejbližších dnech či hodinách předvede na právě probíhajícím Intel Developer Foru novou verzi bezdrátového spojení Wireless USB 2.0. Slibovaná rychlost je až 480 Mb/s. Na to, jak to Intelu sviští, se jel podívat Richard Sláma. Doufáme, že přiveze

i nějaké hračky na odzkoušení. n Představitelé Microsoftu se občas příliš rozvášní. Šéf bezpečnosti britského Microsoftu prohlásil, že Internet Explorer je nejbezpečnější dostupný prohlížeč. Prý je to vidět podle toho, kolik chyb již bylo odstraněno. Podle této logiky byla nejspolehlivějším autem moje stará Škoda 120, protože počet jejích návštěv v servisu byl opravdu úctyhodný. n Pokud se ve vašem bezpečném Internet Exploreru perou adwary o to, jakou pornostránku vám dnes nastaví, zkuste třeba Mozillu. Její odlehčená (a značně zrychlená) verze jménem Firebird končí. Nemusíte se bát, místo ní přichází Firefox. E-mailový klient ale u jména Thunderbird zůstává. Co se asi stane, když strčíte lišku a ptáka do jedné klece? n DVD ve foťáčku? I to je dnes možné. Na trh dorazily karty CompactFlash s kapacitou 8 GB. Cena okolo šesti tisíc dolarů ale není

14 dní příliš příznivá, nechtěl bych vidět fotografa, který právě zjistil, že jeho paměťová karta asi zůstala „u toho krásně nasvětleného útesu“. n A abych nezapomněl – někde mezi tím vším lidé slavili svátek zamilovaných, tedy Valentýna. Proč o tom píšu v Computeru? Tolik růžových webových stránek jsem už dlouho neviděl a doufám, že alespoň rok zase neuvidím. Proč mají i největší portály pocit, že bez růžové barvy, nebo aspoň rudého srdíčka to nepůjde? p11480q Pavel Nygrýn

Partneři časopisu:

N. MSI K8T Neo-FIS2R

Základní deska pro Athlon 64 Cena: 4 819 Kč vč. DPH Novinka Computer 2/04

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal hreckam@... V tomto kole tričko získává Karuna007@... Hlasujte na computer.cpress.cz! p11735q

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Výroba a distribuce: AT Computers, a. s. Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s., největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio

Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Obsah 4/04 n Témata

technologie a společnost

Trendy: O počítačích převážně nevážně

8

Součástí historie nejsou jen moudré výroky a velká vítězství. V dějinách najdete i řadu omylů a slepých uliček vývoje. Ve světě počítačů je tomu nejinak.

n Magazín

n Internet

computer

n Speciál

computer.zive.cz

Duel: Souboj titánů na ostří nože

Přehled sofwaru: Vyhoďte psací stroj a kalkulačku 34 Textový editor a tabulkový procesor potřebuje každý. Přehled kancelářského softwaru vám ukáže, co všechno máte na výběr.

0 Kč vč. DPH

36

CD Burner XP Pro 2.1.7, DateDiff 1.1, Folder Watch 1.0.0, SetFileDate 1.0

Vystřihovánka: Pohoda 2004

do nitra počítače

54

Dva nejvýkonnější stolní procesory – AMD Athlon 64 a Intel Prescott – se utkaly v našem ringu.

Na první dotek grafická karta HIS All-in-Wonder 9200SE barebone počítač ShuttleX ST61G4 interní čtečka paměťových karet Trust grafická karta FIC A96X Radeon 9600XT základní deska FIC P4M-RS300

55 56 57 58 59

37

Zkušební verze oblíbeného ekonomického a informačního systému vám pomůže bez problémů začít s vedením účetnictví.

Technologie: Herní zařízení a jejich historie

12

Někteří z vás si jistě ještě pamatují staré osmibitové počítače a jejich nedílnou součást – joystick. Přečtěte si, odkud a kam kráčí vývoj herních zařízení.

Téma čísla: Počítačové sítě Proč a jak postavit malou domácí síť Sdílení souborů a tiskáren Kabelová domácí síť Bezdrátová domácí síť

n Uživatel

13 14 15 16

pracujeme s počítači

Reflektor

18

Duplikátor CD/DVD Primera Bravo II, LCD panely TEAC S1702D a S1902D, adaptér pro paměťové karty Delkin eFilm PRO CardBus 32, fotoaparát Kodak Easyshare DX7630, fotoaparát Canon PowerShot A75, fotoaparát Pentax Optio S4i, hudební modul Ego Systems QuataFire 610, grafická karta TerraTec Mystify 9800 XT, notebook Samsung X30, paměťový modul FISH

Cenová džungle: Pohodlí pro vaše unavené ruce 20

Uživatelské tipy a triky Jak vyladit barvy na monitoru v Linuxu Třídění pošty na serveru pomocí záhlaví Ručičkové hodiny ve Windows Změna času a data souborů Výpočet času mezi daty Odpovídáme na vaše dotazy Zatočte s vyzvědačskými programy

36 36 39 40 40 40 41

n Digitál

z digitálního světa

Digitéma: Buďte vítáni v hlubině ostrosti

42

Víte, co je to hloubka ostrosti, proč je u digitálních fotoaparátů významná, a jak s ní pracovat? Staňte se jestě lepšími digitálními fotografy!

Test: Obrazové variace

43

Náročným testováním prošlo devět fototiskáren od výrobců Hewlett-Packard, Epson, Canon a Lexmark.

Na první snímek digitální fotoaparát Nikon Coolpix 3700

48

n Computer 4/04

22 23 24 25 26 26 28 29 30 30 31 32

60 60 61

Průvodce hardwarem: Základní deska na 64 způsobů 62

n Magazín

plochý skener Genius ColorPage HR8 digitální projektor Benq PB6100

49 50

Fotoškola Digitální fotografie čtenářů Ovládáme Nikon Coolpix 3700 Obnova smazaných snímků Odpovídáme na vaše dotazy Výměna oblohy u kontrastní fotografie

49 51 52 52 53

čtení pro každého

Navštívenka: Nový Comfor míří na trh

67

Rozhovor s marketingovým ředitelem Martinem Wankem a produktovým manažerem Pavlem Zmítkem nejen o tom, kam kráčí velký výrobce počítačů, firma AT Computers.

Multipas Vytáčené připojení vytáčí Error 404 – Nenalezeno Knihy mezi počítači Porno stále láká DVD v roce 2003 DVD Aréna

n Internet

Na první pohled:

4

Rychlejší práce s Windows Odpovídáme na vaše dotazy Jak na internet z příkazového řádku

Poradíme vám, jak správně zapojit základní desku pro výkonný procesor Athlon 64.

Kvalitní klávesnice a myš jsou pro příjemnou práci s počítačem nezbytné, a proto s investicí do nich neváhejte.

počítač Vahal TopGame 3200 laser. tiskárna Canon Laser Shot LBP-1120 klávesnice a myš Logitech diNovo Media 15" LCD panel Samsung SyncMaster 152B CD/MP3 autorádio Kingstech MP3-9818 Bluetooth modem Trust 56K V92 volant s pedály Trust FF380 reproduktory Redstar U-706 multimédium Prozkoumej tajemství letadel výuková CD Reflect a Interkulturní vzdělávání defragmentační program O&O Defrag V6 hra XIII

Speciálové tipy a triky

66 68 68 69 70 71 73

procházíme světovou sítí

Internetové téma: Vzhůru do vesmíru

74

Kam spěje internet, se dozvíte v článku o jeho minulosti, současnosti a budoucnosti.

Kde hledat dopravu Vydávejte školní časopis Jednohubky Národní knihovna národu Vysvědčení Daně a jak na ně pomocí internetu

75 76 76 77 78 79

n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Redakční schránka

n Magazín

n Internet

[email protected]

Error 404

DVD pravidelně

Výherci

Redakce: Rubrika Error 404 se plní vtipnými i smutnými obrázky, které nám posíláte. Bohužel se příliš často stává, že obrázek, který nám pošlete, je kompresí natolik degradován, že není pro tisk použitelný. Pro snímky obrazovky nepoužívejte prosím formát JPG, který je pro tento druh grafiky zcela nevhodný. Méně barevné obrazovky zvládne velmi dobře formát GIF, pro ty složitější volte PNG.

Filip Hořava: Jsem předplatitelem Computeru, konečně jsem si pořídil mechaniku DVD a rád bych si tedy připlatit za verzi s DVD diskem. Jak to mám provést? Redakce: Samozřejmě můžete jako vždy volat na oddělení předplatného, tedy na číslo 546 122 116. Můžete také vyplnit formulář na našich stránkách, odkaz najdete hned na titulní straně computer.zive.cz. Informace o všech variantách předplatného vždy naleznete také na konci časopisu, tentokrát na straně 81.

n Křížovka Leda z Computeru 22/03 Tajenka: Leda – slovníková databáze, soubor elektronických slovníků. 1. cena: Velký anglicko-český a česko-anglický elektronický slovník André Brázda, Ostrava 2. cena: Velký česko-ruský elektronický slovník Danka Sokolova, Kamenec pod Vtačnikom, SR 3. cena: Heuréka – multimediální encyklopedie Josef Matoušek, Vyškov 4. cena: Francouzsko-český ozvučený slovník Bohuslav Junger, Česká Lípa

Gigantický seznam Ruda: Nerozumím dvojstránce 56-57 v Computeru 3/04. Kde to najdu, nebo co to je? Redakce: Do prvních čísel roku vždy umisťujeme seznam hlavních článků z minulého ročníku. V roce 2003 jsme byli opravdu pilní, a tak se seznam do jednoho čísla nevešel. První, větší část najdete v Computeru 2/04, v Computeru 3/04 je seznam článků z rubriky Tipy a triky ze sekcí Uživatel, Digitál, Servis a Internet.

Vydržíme (snad)

Zatoulaný Zabiják Redakce: V Computeru 2/04 jsme v rubrice DVD Aréna omylem uvedli špatného distributora filmu Zabiják. V České republice tento titul spadá pod křídla společnosti Magic Box.

Z diskuze: Názvy CD Dawe: Chtěl bych vědět, v čem se dá načíst databáze cddb, která byla na DVD Computeru 2/04. Umí to i Windows Media Player? Redakce: Tuto databázi využijete ve velkém množství programů pro grabování i pálení cédéček. S cddb si poradí například Winamp, Audiograbber nebo Nero. Stačí rozbalit databázi na disk a v konfiguraci programů nastavit cestu k příslušnému souboru. Windows Media Player bohužel spoléhá na databázi u Microsoftu.

Lenka: Včera jsem při přerovnávání časopisů našla čísla z úplných počátků a musím konstatovat, že čím jste starší a dražší, tím jste lepší. Buďte ještě lepší, ale už moc nezdražujte. Redakce: Naštěstí neexistuje přímá souvislost mezi kvalitou článků a cenou časopisu. Doufáme tedy, že budeme ještě lepší, a zatím nevidíme na obzoru nic, co by nás nutilo zdražovat. Pokud ovšem nespadnou časopisy do vyšší sazby DPH, jak plánuje vláda ve svém návrhu. Pro všechny pamětníky připomínáme, že letos bude Computer slavit deset let od prvního čísla a určitě se na některé kuriozity z naší i počítačové historie podíváme.

Pište si o CD Petr Zvoníček: Připravujete pro letošní rok na CD také „Best od VypalCD.cz“? Pevně věřím, že ano. Redakce: O toto cédéčko byl v minulých ročnících velký zajem, určitě je letos připravíme také. O programy, které byste chtěli na CD potkat, si můžete napsat na známou adresu [email protected]. V tomto čísle najdete například prohlížeče Mozilla a Opera, které p12120q jsme na vaši žádost zařadili.

Vylaďte si Computer Poprvé jsme se podívali pouze na první tři letošní čísla. Na vítězství článků z čísla 1/04 se určitě podepsala delší doba, po kterou jste mohli pro toto číslo hlasovat. Potěšitelné ale je, že hlasovat začali i „nespeciáloví“ čtenáři. Ve výsledcích se to hned projevilo. Hlasování o článcích Číslo 1/04 1/04 1/04

Rubrika Technologie Test Přehled sw

Název článku Spletitý svět formátů DVD Uvolnění hlodavci dobývají svět Počítače chované v bavlnce

Autor Jan Polzer Dušan Šimonovič Jan Bacmaňák

+ 32 26 21

– 1 0 1

Celkem 33 26 22

Skóre 31 26 20

Úspěšnost 93 % 100 % 90 %

Za hlasování v uplynulých čtrnácti dnech získal půlroční superpředplatné Computeru Radek Malý. Blahopřejeme.

Jak hlasovat?

Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q . Číslo vložte do připravených kolonek na computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666

6

n Computer 2/04

n Soutěž s AT Computers z Computeru 22/03 1. cena: externí DVD vypalovačka Sony František Staněk, Ostrava 2. cena: DVD vypalovačka Sony Dominik Hejtmánek, Praha 3. cena: DVD/CD-RW mechanika Sony Milan Dulava, Ostrava n Křížovka LangSoft z Computeru 23/03 Tajenka: PC Translator obsahuje slovník, překladač textů a internetových stránek. 1. cena: slovník a překladač PC Translator T1 (AN, N) Karel Král, Holice v Čechách 2.–5. cena: slovník a překladač PC Translator (AN) + výukový program Language Teachar V2004 (AN) Jana Moravcová, Bystřany, Josef Blažek, Krupka, Vladimír Lhota, Praha, Tomáš Meloun, Brno n Soutež s Pronetix z Computeru 23/03 1.–11. cena: Panda Antivirus Platinum 7.0 Jakub Blatný, Vacov, Martina Morcinková, Karviná, Milan Štěrba, Ústí nad Orlicí, Tomáš Blažek, Vsetín, Radek Fidler, Mladá Boleslav, Tomáš Veselý, Kutná Hora, Jiří Kafka, Přerov, Josef Glaser, Český Krumlov, Radka Mlejnková, Praha, Pavel Šrank, Sereď, SR, Milan Tomsa, Mladá Boleslav

Testy 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04 2/04 3/04 4/04 5/04

Fototiskárny 17" CRT monitory Procesory PDA a Pocket PC 2002 Pevné disky Herní počítače Digitální fotoaparáty 3 Mpx Notebooky Zvukové karty Inkoustové tiskárny Levné domácí skenery Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Barton MP3 přehrávače do auta Základní desky pro Intel Gamepady Digitální fotoaparáty (EVF) Optické bezdrátové myši Základní desky pro AMD Athlon 64 15" a 17" LCD panely Fototiskárny Grafické karty

Cédéčka 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04 2/04 3/04 4/04 5/04

Internetové prohlížeče Kniha v PDF o virech Audio a video Hotel Guide Vypalování Česká hra Fish Fillets Nástroje pro tvorbu webů Best of VypalCD Hry a zábava Akční hra Codename: Outbreak Grafika Kopírování hudby a videa CD/DVD – aktualizace produktů Microsoft Klasika pro Linux Ladíme počítač Střih videa Vánoce 2003 Antiviry a bezpečnost CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra Audio Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

L

idská historie je plná slavných, méně slavných i zcela zapomenutých výroků z historického hlediska významných i zcela bezvýznamných osobností. Některé z výroků jsou spíše pro zasmání, při podrobnějším zamyšlení ovšem většina výroků, názorů a průpovídek v sobě nese námět k zamyšlení. Koneckonců můžeme být vůbec rádi, že tu počítače jsou. Vždyť už v první polovině 19. století prohlásil ředitel Úřadu pro patenty a vynálezy v New Yorku, že jeho úřad již nemá význam a bude zrušen. Důvod byl jednoduchý, „vše již bylo vynalezeno“.

Jára Cimrman ovlivnil samozřejmě i počítačový svět Mezi slavné výroky a názory z oblasti výpočetní techniky je bezesporu nutné zařadit myšlenku našeho nejslavnějšího vynálezce, Járy Cimrmana, či spíše jeho vliv na pojmenování dnes nejrozšířenějšího média. To, že CD ve zkratce CD-ROM znamená Cimrmanův Disk se vědělo již poměrně dlouho, ale

Počítače jsou k ničemu. Dokáží pouze poskytovat odpovědi

O počítačích převážně nevážně

Marek Kocan

Historii netvoří jen moudré výroky slavných Kolik bitů má bajt? Tisíc! Tato odpověď Vladimíra Mlynáře sklidila v roce 2002 značný posměch. Ovšem jen do doby, než si posměváčkové uvědomili, že ve dvojkové soustavě je hodnota osm rovna zápisu 1000. Co na tom, že správnější odpověď by byla „jednanulanulanula“. Ne každý výrok je tak duchaplný.

Trendy teprve s nálezem Cimrmanovy truhly někdy okolo roku 1996 byl objeven text, který na přelomu dvou řádků zněl „CD Rom“ a „án jsem ještě nedokončil.“ Je to blbec Mezi výroky, u kterých postrádáme autora, patří také „Počítač je pouze inteligentní blbec!“ A ono to tak vlastně je. Udělá pouze to, co mu přikážeme a odpoví nám pouze na to, co se zeptáme. Co na tom, že my výsledkům slepě věříme nebo se nedokážeme zeptat na to, co nás zajímá. Jen pro upřesnění – ono to s tou pečlivostí počítačů nebude tak žhavé, musíme pominout pády výpočetních systémů a chyby v programech. Bezmezná důvěra ve výpočetní techniku bývá pravděpodobně také základem sebejistých výroků mnohých uživatelů. Zeptáte-li se například ve mzdové účtárně, zda si slečna účetní myslí, že jste minulý měsíc skutečně byl nemocný celých 68 dni, odpoví sebejistě: „Ano. Jinak to být nemůže. Mám to tady v počítači!“ Logické, že? Vzhledem k vážnosti ostatních omylů způsobených přehnanou důvěrou ale také varující. Prostě počítač je pouze inteligentní …

8

n Computer 4/04

Přesné označení CD-ROM by tedy mělo být Cimrmanův Disk – Román jsem ještě nedokončil. Nic na tom nemění ani snaha společnosti Microsoft prosazovat, že ROM ve skutečnosti znamená Režii Obstará Microsoft. Tato snaha je známá od vydání jednoho multimediálního cédéčka touto společností také někdy okolo roku 1996. Mezi nejcitovanější mylné výroky ve spojení s výpočetní technikou je zařazován výrok neznámého inženýra z výzkumného střediska společnosti IBM, který měl roku 1968 komentovat mikroprocesory: „Ale! K čemu by to bylo dobré?“ Podobně jako všechny další mylné výroky ovšem ani tento nepostrádá logiku – až do sedmdesátých let minulého století byly hlavním hnacím motorem elektrotechniky tranzistory a elektronky a ve skutečnosti si nikdo nedokázal rozumně představit nikoli možnou funkčnost mikroprocesorů, ale její reálné využití v praxi.

měl roku 1891 po úspěšném vyhodnocování sčítání lidu v USA prohlásit: „Nikdo už vám to nespočítá rychleji!“ Šlo o to, že oproti původním sedmi letům nutným pro vyhodnocení sčítání lidu v roce 1880 zkrátil potřebnou dobu pomocí děrných štítků na pouhých šest týdnů. Předchozí příklad můžeme výstižně doplnit neméně slavným výrokem Johna von Neumanna, jednoho z otců počítačů, který

n Není žádný důvod, proč by lidé

měli chtít mít počítač doma

roku 1949 prohlásil: „Vypadá to, že jsme již narazili na hranici toho, čeho můžeme dosáhnout za pomoci počítačových technologií. Měli bychom se ale mít na pozoru před těmito tvrzeními, protože za pět let se mohou ukázat jako naprostá pitomost!“ Ještě v průběhu druhé světové války prohlásil tehdejší ředitel společnosti IBM Thomas Watson: „Nemyslím si, že by na celosvětovém trhu byla poptávka po více než pěti počítačích.“ Tuto svoji představu korigoval o tři roky později na dvojnásobek.

Nebude to rychlejší! V žádném případě ale výrok o mikroprocesorech nepředstavuje nejstarší známý omylný či úsměvný výrok v počítačové historii. Prvenství – ale zcela jistě neoprávněné, neboť mnohé výroky nebyly zaznamenány – bývá připisováno Hermanu Hollerithovi. Údajně n V čísle 5/04 se v rubrice Trendy dozvíte, co všechno umí biotechnologie

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Programátor na nákupu Za pravdivou příhodu bývá označován také výrok manželky na konci následujícího příběhu. Manželka poslala svoji drahou polovičku – programátora na nákup s příkazem „kup dva párky, a kdyby měli vajíčka, vezmi jich šest.“ Programátorská drahá polovička se v obchodě zeptala, zda mají vajíčka, a po kladné odpovědi prohlásila směrem k prodavačce: „Tak bych si vzal šest párků.“ Inu řešení opírající se o vskutku železnou logiku. Osobně mám sice o pravdivosti této příhody značné pochybnosti, ale krásně popisuje naivní a všeobecně přijímanou představu o programátorském myšlení (v mnoha případech zcela oprávněnou pozn. red.).

n Magazín

n Internet

mnohdy rekrutovali z této kategorie také učitelé výpočetní techniky na základních školách. Ředitelské výroky stylu „Franto, tvůj kluk to má doma na hry, tak to hezky budeš učit!“ nebyly na začátku devadesátých let žádnou výjimkou.

Výpočetní technika se již dávno nepohybuje v cenových relacích, v jakých tomu bylo na přelomu čtyřicátých a padesátých let minulého století. Ale ty nejlacinější počítače jsou ve srovnání s dražšími bratříčky stále poruchovější.

Konec světa!

A vítězem se stává ...

Slavné výroky se objevily také v souvislosti Pravděpodobně nejznámějším výrokem je s problémem přechodu letopočtu kolem roku ujištění Billa Gatese ze začátku osmdesátých 2000 – fenoménem Y2K. Například Gordon let minulého století, že E. Moore dva roky před začátkem 21. sto„pro počítače bude již ne letí prohlásil poměrně pesimisticky: navždy stačit 640 kB ý pa mám n e Váž re, já jení „Nevíme, jaké z našich výrobních operační paměti,“ řipo akto systémů budou pracovat.“ Skepkterý koluje i ve verred rnet p obního s te o tický přístup byl ale tehdy zcela zi „640 kB by mělo n i o na svéh a. s běžný a dlužno dodat, že v mnostačit každému.“ e ř r t p s ha případech také oprávněný. Co na tom, že mini Dnes běžné označování problésám Gates mu roku 2000 za největší lež dvaChcete mě? cátého století je více Škoda, že historie dokládá omyly méně populismem e ž Myslím, především šéfů velkých firem. Nave stylu „po yřicet příklad Kenneth Olsen, jeden ze bitvě je každý šestsetčt it č a ělo st zakladatelů společnosti Digital generálem“. kilo by m aždému, Equipment Corporation, roku Berme to tak, opravdu k ? ravda 1977 tvrdil: „Není žádný že naštěstí není-liž p důvod, proč by lidé měli chtít se nic nestalo. mít počítač doma.“ Dost možná to však Uvážíme-li, že DEC mnohdy nebylo úspěšně uvedl na trh již štěstím, ale právě roku 1957 první komerčaktivním přístuní počítač vybavený obrapem k řešení tohoto zovkou a klávesnicí, zdá problému. autorství uvedeného tvrzení popírá. Ať je se, že výrok o dvacet let Každý se ovšem může již pravda jakákoli, stejně mu to dnes uvěří později postrádá hlubší plést. Nehynoucí slávu si Mojen málokdo. Ale ruku na srdce, kdo z nás by (i mělčí) zamyšlení. ore připsal odhadem o růstu n Na jeho obhajobu počtu tranzistorů na čipu musíme uvést, že a zdvojnásobení výpočetnítehdy nebyl tento ho výkonu každých 18 až názor zdaleka 24 měsíců – tzv. Mooreovým před dvaceti lety čekal, že budeme mít v počíojedinělý. Všeobeczákonem. Nic na tom nemění ani tačích běžně gigabajty operační paměti? ně rozšiřovaná vize skutečnost, že již řadu let se objevují Lze slepým cestám ve vývoji a mylným počítače do každé domácnosti se prognózy o blízkém konci platnosti tohoto výrokům předcházet? Pravděpodobně ne, objevila až o pár let později, zejména v souzákona. Ony se vlastně v různých obměnách protože bez zkoušení, vizí, konkrétních vislosti s nástupem prodeje osmibitových objevují již od jeho vyřčení, tedy od dubna představ a pokusů by pravděpodobně dnešní a osobních počítačů. roku 1965. Pro úplnost ovšem dodejme, že technologie nebyly tam, kde jsou. Neméně Nesmíme zapomínat ani na to, že rozzákon platí jen rámcově a drobné odchylky důležité ale také je, abychom si nedělali šíření výpočetní techniky v domácnostech jsou tolerovány. žádné velké starosti z toho, že možná za pár podpořilo také softwarové pirátství – ať už desetiletí bude náš výrok citován v podobProxy ministr p11522q to může někoho sebevíc popouzet. Druhým ném neuctivém článku. faktorem, který se na rozšíření podílel, byl Humorně se do historie informačních techMS-DOS jako slepá cesta? všeobecný úspěch počítačových her všeho nologií zapsali také naši politici, například V posledních letech se diskutuje také druhu. Mnozí programátoři se v osmdesábývalý benjamínek vlády Miloše Zemana, Kao tom, zda z dlouhodobého pohledu byla tých let rekrutovali právě z vášnivých hráčů. rel Březina. Ten na jaře roku 2001 prohlásil či nebyla existence operačního systému U nás se navíc bohužel pro regionální deník Lučan: „Premiér MS-DOS slepou cestou ve vývoji. ArgumenMiloš Zeman počítač na stole nemá, tem pro označení za slepou cestu nejčasinternet však využívá zprostředkovaně těji bývá, že kdyby se od samého začátku , skrze mne.“ íme ašich a v i na osobních počítačích využíval kvalitní e N Přezdívky ve stylu politická proxina, z n u zítr é UNIX, mohli bychom dnes být mnohem o r d e politická proxy brána, proxy ministr, i bu kt dále. mů . Asi s é t PPR – Proxy Pravá Ruka, proxy bens sy covat lno. Já osobně si to nemyslím – a v žádném o jamínek a podobně na sebe nenechaly pra me v případě tím nechci nekriticky chválit MSdá dlouho čekat. Copak by asi Karlu -DOS či společnost Microsoft. Pravdou Březinovi dal za přezdívku Pablo Picasso, ale zůstává, že svoji úlohu tento operační který údajně o počítačích prohlásil: „Počítače systém prakticky ve všech svých verzích jsou k ničemu. Dokáží pouze poskytovat odsplnil – nabídl relativně lacinou a hlavně na povědi.“ Nedomnívám se ovšem, že by to bylo tehdejší dobu dostatečně funkční alternanedostatkem otázek tohoto slavného malíře. tivu s možnostmi dalšího vývoje. Jde o to, Shodou okolností také v oblasti informačže za slepé cesty ve vývoji bychom měli ních technologií platí známý výrok přisuzopovažovat především technologie, které vaný Rothschildovi i Tomáši Baťovi o tom, že upadly v zapomnění a nic novějšího na nich „nejsme tak bohatí, abychom si mohli dovolit vystavěno není. kupovat levné věci.“

Za pět let se mohou naše tvrzení ukázat jako naprostá pitomost!

10

n Computer 4/04

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled televizních a All-in-Wonder karet

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

P

rvní joysticky (česky také křížový ovládač) byly kupodivu digitální. Neznamenalo to ale nic jiného, než že rozpoznávaly směr pomocí spínačů. V těchto modelech byly čtyři spínače, na které tlačila páka joysticku při pohybu do stran. Joystick uměl tedy rozeznávat osm směrů – páka při pohybu do „rohu“ sepnula maximálně dva spínače zároveň. Už od začátku se ukázalo, že joystick je skvělým zařízením pro skutečné herní nadšence. Zážitek z tehdejších her byl o trochu větší a navíc se ušetřila klávesnice. To bylo důležité, protože klávesnice byla pevnou součástí počítače a její výměna nebyla tak snadná ani levná jako nyní.

toho, jak moc je odporová vrstva „ošoupaná“. Joystick je tedy potřeba velmi často kalibrovat a hodnoty mohou kolísat i v průběhu hraní. Na druhou stranu je toto řešení velmi levné. Jako všude, najdou se i zde velmi kvalitní výjimky a opět záleží na ceně. Klasický potenciometr využívá například jeden z nejlepších volantů – Logitech MOMO. Dřívější modely měly z tohoto důvodu snadno dostupné kalibrační potenciometry. Těmi se dala

n Magazín

n Internet Trust používá pro snímání polohy tradiční potenciometr

Masivní motorek a převody umožňují zpětnou odezvu

Joysticky, volanty a jiná herní havěť

Prozkoumali jsme i vnitřnosti volantu Trust, recenzi najdete na straně 28

Historie i budoucnost herních zařízení

Pavel Nygrýn

Joystick vznikl už v dávných dobách osmibitových počítačů, přičemž jeho základní koncept je velmi úspěšný dodnes. Vývoj se ale nezastavil, a tak si herní maniaci mají z čeho vybírat.

Technologie

nepřesnost hlavních potenciometrů (zejména nelineární průběh odporu) částečně odstranit. Nebylo výjimkou, když hráč hru S citem v ruce pozastavil, nakalibroval joystick a pokračoDigitální joystick sice uměl snímat směr, vat dál. ale nikoli úhel, o který je páka vychýlena. Kombinace dvou potenciometrů umožPodobně dnes fungují gamepady. Pro přesné nila konstrukci mnohem více typů zařízení. řízení auta nebo letadla jsou taková zařízení Nejzajímavější z nich jsou zcela jistě volanty, nevhodná. Dalším krokem byl tedy analogový které mají ještě jednodušší konstrukci než joystick. joystick. Osa potenciometru je přímo připoZákladem je překvapivě jednoduchá jena na osu volantu, což je také důvod, proč konstrukce. Dva potenciometry (proměnné mají počítačové volanty proti těm skutečným rezistory) jsou připojeny na osy x a y, a poomezený úhel otáčení. hyby joysticku tedy přímo nastavují odpor. Běžný gameport v počíPro připojení analogových joysticků slouží tači dokáže obsloužit dva na počítači umístěný speciální konektor joysticky zároveň. Umí tedy (gameport), na který jsou tyto potenciomesnímat celkem čtyři osy. try přímo připojeny. Programu jen stačí, aby To se využívá u joysticků, z příslušného systémového portu přečetl dvě které mají páku plynu, čísla, a pozice páky joysticku je známa. V přínebo u volantů, které padě systému Windows tuto práci mají pedál plynu a brzdy. provádí ovladač a programu Poslední, čtvrtou osu, předává jen upravené používají joysticky, jež výsledky. snímají i natočení páky Právě úprava podle svislé osy. přečtených výsledků je Za zmínku stojí velmi důležitá. Přestoi desítky nebo stovky že joysticky používají amatérských konstrukpřibližně stejné potencí, které byly a jsou ciometry a také gameport velmi oblíbené. Dříve šlo je stále stejný, hodnota Někdejší král herního nebe – joystick především o modely, které odporu naměřeného ga- TopStar pro ZX Spectrum měly nahradit příliš drahé meportem se velmi liší. Je tedy nutné provést profesionální výrobky. Dnes kalibraci – zjistit minimální a maximální najdete na internetu luxusní hodnoty odporu v obou směrech a přepočítat celokovové joysticky nebo přesné repliky je do standardní stupnice (obvykle 0–255). volantů závodních i luxusních automobilů.

Levné a osvědčené

Nová generace vítězí

Potenciometry mají ale mnoho nevýhod. Jejich odpor se mění podle teploty i podle

Dalším krokem na cestě k dokonalosti je hmatová zpětná odezva (Force Feedback).

12

n Computer 4/04

Joystick tedy nejen snímá polohu, ale umí ji i sám nastavit. Přímé nastavení polohy se ve hrách využije málokdy, častější jsou vibrace simulující třeba střelbu z kulometu nebo jízdu po štěrku. Joysticky, které potřebují obousměrnou komunikaci, se připojují do zásuvky USB. Odezvu má na svědomí zabudovaný motorek, který je připojen na osy joysticku nebo osu volantu. Musí být dostatečně silný, aby poskytl realistický dojem – výkonný motor ale potřebuje silnější napájení, než dokáže USB dodat, nutností je tedy externí zdroj. Motor nebývá napojen přímo, uvnitř zařízení většinou najdete umělohmotná ozubená kola. V některých modelech je použit řemenový převod, v testech se ale žádný rozdíl mezi těmito dvěma koncepcemi neprojevuje. Nejrealističtější je zpětná odezva u volantů. Výrobci i programátoři už zvládli tuto technologii natolik, že jezdec skutečně může odhadnout, kdy jde auto do smyku nebo kdy najíždí kolem na krajnici. U leteckých simulátorů a joysticků je problém v mnohem složitější simulaci chování letadla a jeho ovládače v extrémních situacích. Force Feedback najdete i v gamepadech, kde ale zvládne simulovat jen vibrace.

Nejpřesnější, ale za jakou cenu? Problémy snímání pohybů pomocí potenciometrů vedly výrobce k hledání jiné, spolehlivější a přesnější technologie. Řešení nebylo příliš vzdálené – stačilo mírně upravit optické snímače, které se již dlouho používají v myších. V tomto případě nemám na mysli moderní generaci bezkuličkových myší, ale snímače napojené na osy v klasické kuličkové myši. Také u joysticků a volantů slouží ke snímání pohybu děrované kolečko, které přerušuje tok světla mezi dvojí LED diod a fotodiod. Pořadí a rychlost přerušování paprsku přepočítá mikroprocesor v zařízení na změnu polohy. Celý proces je tedy plně digitální, zařízení není potřeba kalibrovat a snímání je vždy stejně kvalitní. Herní zařízení s digitálním snímačem (např. řada Microsoft Sidewinder) by tedy měly být mnohem přesnější než jejich analogoví konkurenti. V reálných testech se ale špičkové výrobky obou kategorií umisťují bok po boku. Optická technologie nabízí větší životnost snímače, na druhou stranu tato herní zařízení rychle zastarávají. p11547q

n Technologie čísla 5/04 odhalí stavbu procesoru Athlon 64

n Téma čísla: Domácí síť



P

očítačové sítě v domácím prostředí a v malých kancelářích (SOHO – Small Office, Home Office) úspěšně boří ještě nedávno zažitou představu o samostatných počítačích, pro které je daný uživatel jakýmsi jedinečným králem. Osobní počítače již dlouho neslouží pouze pro psaní, základní počítání nebo vedení evidencí.

Já chci síť! Mnohé vymoženosti současnosti ovšem nelze využívat při zachování výše uvedené „ostrůvkové“ představy. Nebo si snad někdo z nás dokáže představit sdílení tiskárny, hraní her v týmu, sdílení důležitých dokumentů, současný provoz různých operačních systémů spolupracujících v daném čase bez síťových technologií? Stranou nezůstává ani sdílení přístupu do rozsáhlejších sítí, v domácnosti obvykle do internetu. Mnohé domácnosti budují

Nijak mimořádné nejsou ani případy, kdy je počítačová síť budována jen z touhy vyzkoušet něco nového a zjistit, zda je to skutečně tak báječné, jak říkal kamarád (ano, je). Bez ohledu na to, jaké důvody vás k úvahám o počítačové síti vlastně vedou, lze říct, že díky minimálním nákladům na jednoduchá řešení nemá velký smysl bádat, zda se síť vůbec vyplatí. Lze předpokládat takřka s jistotou, že odpověď je kladná. Kouzlu malé sítě propadnete velmi snadno a později si používání počítačů bez ní ani nedokážete představit. Stačí trocha šikovnosti a podobná LAN párty může vypuknout i ve vašem obýváku. Rodiče z vás budou mít určitě radost

Kdo je proti?

Mezi základní argumenty proti výstavbě domácí počítačové sítě patří především

Domácnost bez sítě? Ani ránu!

Marek Kocan, Pavel Nygrýn

Proč a jak postavil malou domácí síť Mnohé rodiny dnes vlastní dva, tři i více osobních počítačů a od nich odvozených zařízení, jako jsou počítače do dlaně. Výstavba počítačové sítě již není složitá a při troše zkušeností, šikovnosti a štěstí můžete za pár minut hrát se svým mladším bratrem tu nejlepší střílečku na světě.

Téma čísla Domácí síť Sdílení souborů a tiskáren Kabelová domácí síť Bezdrátová domácí síť Cédéčko – síťové nástroje Síťový kvíz

14 15 16 33 71

počítačovou síť také z důvodu sdílení (a tedy z pohledu některých uživatelů sítě také rozšíření) úložné kapacity. Chyba může být kdekoli Počítačová síť je vlastně jen sada hardwarového a programového vybavení. Kterákoli z těchto součástí může být poruchová, dokonce i tak záludně, že nebudete tušit, že se jedná o problémy se sítí. V praxi se lze setkat například se špatným přenášením větších souborů – přenos proběhne zdánlivě bezchybně, ale přenášená data jsou na cílovém počítači poškozena. Řešením mnohých skrytých problémů bývá přeinstalování původních ovladačů síťové karty novějšími. Nejdříve ale v každém případě překontrolujte zapojení kabelů, zejména u sítí s koaxiálním kabelem. Pokud síť nefunguje již od začátku, bývá problém v nastavení sítě samotné. Nejradikálnějším řešením je odinstalování všech síťových komponent, jejich nová instalace a nastavení parametrů znovu od začátku.

bezpečnostní rizika a jistá finanční náročnost. Stranou stále ještě nelze ponechat ani zvýšené nároky na vědomosti nutné ke stavbě, nastavení a udržování sítě, a to i přesto, že v posledních verzích operačních systémů není nastavení síťového prostředí nikterak složité. Všechny argumenty proti výstavbě sítě ovšem rychle ztrácejí na významu spolu

n Máte-li doma více než jeden

počítač, těžko budete hledat argumenty proti stavbě sítě

s rostoucími zkušenostmi uživatelů. Koneckonců stačí, když sítím rozumí alespoň jeden z uživatelů (samozřejmě čtenář Computeru).

Trocha plánování Při plánování počítačové sítě vždy počítejte s lepšími i horšími variantami – od rozšiřování počtu připojených počítačů přes přechod na vyspělejší síťové technologie až po fyzické stěhování. Poslední příklad se přitom nemusí týkat jen přestěhování do jiné lokality; stačí, když bude nutné přemístit počítač o pár metrů dál, než kam dosáhne kabel. Například fyzické uspořádání by mělo být dostatečně pružné, tj. veškerá síťová zařízení by měla být přemístitelná a kabeláž by měla být dostatečně naddimenzována. Tento problém samozřejmě odpadá v případě sítě bezdrátové.

n Téma čísla 5/04: Mobilních zařízení je mnoho. Podle čeho je vybírat?

Víte-li, že počet připojených počítačů v blízké době poroste, neměli byste se omezit na řešení, které umožňuje připojit méně počítačů, než plánujete. Jde o to, že následné změny mohou vyvolat další investice, které by při počátečním větším přemýšlení mohly být v konečném součtu nižší (jeden osmiportový přepínač vyjde levněji než dva čtyřportové). Zkušenosti ukazují, že volná zásuvka se vždy hodí – co když přijde kamarád s notebookem a vy mu budete chtít nahrát digitální fotografie z dovolené?

Jak tedy na to? Domácí počítačovou síť můžete vybudovat pomocí drátových, přesněji pevných vedení či pomocí bezdrátových technologií. A i když je zasíťování jednodušší než v minulosti, neměli byste se vyhnout alespoň základní teoretické průpravě. Ta může sestávat jak z četby odborné literatury, tak z konzultací se zkušenějšími přáteli. Hlavu vám může při plánování sítě zamotat zejména zohledňováp11297q ní poměru cena/výkon. Bleskurychlé nastavení sítě Pokud jste propojili alespoň dva počítače, bude nutné nastavit parametry sítě. Nezáleží na tom, zda jde o drátové, nebo bezdrátové připojení a jakou rychlostí se připojujete. Pro první test sítě zkuste použít následující postup. Je napsán pro Windows XP a v ostatních systémech se liší jen v detailech. Otevřete Ovládací panely a vyberte Síťová připojení. Klepněte pravým tlačítkem na Připojení k místní síti a vyberte Vlastnosti. V seznamu síťových komponent klepněte na Protokol sítě Internet (TCP/IP). Klepněte na Vlastnosti a na kartě Obecné vyberte Použít následující adresu IP. Na všech počítačích v síti zadejte adresy ve tvaru 192.168.0.x (x je číslo od 1 do 255). Masku podsítě nastavte na 255.255.255.0 a výchozí brána je 192.168.0.1. Stejné číslo zadejte do seznamu DNS – připojení k internetu zatím nebudete potřebovat. V tomto okamžiku by měla být síť funkční. Můžete to ověřit příkazem ping. Klepněte do nabídky Start, vyberte položku Spustit a zadejte cmd. V příkazovém řádku zadejte ping 192.168.0.x (kde x je číslo konkrétního počítače). Pokud je vše v pořádku, měli byste se dočkat hlášení ve tvaru Odpověď od 192.168.0.x ... n Computer 4/04

13

n Téma čísla: Domácí síť

Užitečné sítě v praxi M álokdo si doma postaví síť jen kvůli hraní her nebo posílání e-mailů z ložnice do obývacího pokoje. Dnešní sítě jsou dostatečně rychlé na to, aby bylo zajímavé i sdílení souborů. A když už máte dráty natažené, ušetřete i na tiskárně.

Prostor pro každého Sdílení souborů využijete téměř všude. Není nutné mít stejné MP3 na všech počítačích, stejně tak postačí jeden fotoarchiv. Naopak chcete-li alespoň trochu zabezpečit data, zkopírujte je po síti na vedlejší počítač. Ve Windows je sdílení souborů velmi jednoduché. V Ovládacích panelech poklepejte na ikonu Síťová připojení. Ve složce poklepejte na ikonu Připojení k místní síti. Zde si můžete prohlédnout, jak dlouho je připojení aktivní, jaká je jeho rychlost a kolik dat bylo přeneseno. n Podstatné je ale tlačítko Vlastnosti. Obvykle vypadá karta Obecné tak, jak je to na obrázku. n Pokud nemáte nějaký specializovaný program, měli byste používat pouze protokol TCP/IP. Jiné protokoly (např. IPX/SPX) mohou představovat bezpečnostní riziko a výkon sítě rozhodně nezvýší. Pro sdílení souborů nebo tiskáren, které jsou ve vašem počítači, je nutné nainstalovat stejnojmennou službu. Stačí klepnout na tlačítko Nainstalovat a v seznamu Služby tuto možnost vybrat.

Připojte se, pánové Nyní zbývá soubory ke sdílení nabídnout. Na všech počítačích v síti vytvořte uživatele se stejnými jmény i hesly. Ušetříte si tak potíže zejména v případě starších systémů Windows 95/98 a ME, které neumožní síťovou práci pod jiným uživatelským účtem. Vyberte složku, kterou chcete sdílet, a klepněte na ni levým tlačítkem. Vyberte Vlastnosti a přejděte na kartu Sdílení. Zapněte sdílení a vyberte název, který se bude zobrazovat ostatním uživatelům v síti. n Můžete také omezit počet současně připojených uživatelů. Podstatné je nastavení Oprávnění. Na kartě se zobrazí seznam uživatelů, přičemž každému z nich můžete přidělit jiná práva (např. jen čtení). Stejným způsobem můžete nabídnout ke sdílení i tiskárny, které máte připojené ke svému počítači. Pokud je zapnutý váš počítač i tiskárny, mohou ostatní uživatelé tisknout, aniž by bylo nutné přenést soubor na váš počítač, tam ho otevřít a vytisknout. V seznamu tiskáren opět klepněte na vybraný model pravým tlačítkem myši a vyber-

14

n Computer 4/04

zobrazit sdílené složky daného počítače. Pokud ani nyní váš systém nemůže vzdálený počítač najít, budete muset zkusit přístup přes IP adresu.

Pavel Nygrýn

te Vlastnosti. Na příslušné kartě zapněte sdílení a vše je hotovo. n Pokud jsou v síti i počítače s jiným systémem, než je ten váš, klepněte na tlačítko Další ovladače a vyberte podporu pro patřičné systémy. Pokud si uživatelé na dalších počítačích budou chtít „vaši“ tiskárnu nainstalovat, ovladače se automaticky nainstalují od vás, takže nebude nutné hledat cédéčko s ovladači.

Někdo nabízí, jiný bere Ačkoli je použití sdílených prostředků v síti teoreticky velmi jednoduché, často se zejména v sítích se staršími operačními systémy můžete setkat s problémy. V takovém případě nejprve zkuste standardní cestu. Pod ikonou Místa v síti by se měla zobrazit vaše pracovní skupina a případně přímo počítače v nejbližším okolí. Není-li tomu tak, zkuste procházet pomocí ikony Celá síť. Pokud hledaný počítač najdete, je vyhráno a můžete přímo přistoupit na sdílené složky. Vzhledem k rychlosti je u často používaných složek výhodnější připojit tuto složku jako disk. Klepněte na sdílenou složku pravým tlačítkem a vyberte Připojit síťovou jednotku. V dialogovém okně vyberte písmeno disku. Je-li počítač, ze kterého složku připojujete, stále v provozu, můžete zatrhnout Znovu připojit po přihlášení. V opačném případě bude disk připojen pouze do ukončení práce na vašem počítači. Pomůže ale malý trik – udělejte si zástupce na tento disk na ploše. Pokud na něj poklepete, disk se automaticky připojí. Obdobně nainstalujete síťové tiskárny. Klepněte na nabízenou tiskárnu pravým tlačítkem a vyberte Připojit. Počítač oznámí instalaci ovladačů ze vzdáleného počítače, a pokud ji potvrdíte, tiskárna se bez problémů nainstaluje a je připravena k použití. Takový postup ale občas nezabírá, často se například při procházení sítě nezobrazí jméno počítače. V tom případě zkuste přistoupit na počítač přímo pomocí jména počítače. V adresním řádku Průzkumníka napište \\jmeno_pocitace\. Nyní by se měly

Zjistit IP adresu můžete buď přímo v nastavení TCP/IP nebo trochu pohodlněji z příkazové řádky. V nabídce Start klepněte na Spustit, zadejte cmd. Příkazem ipconfig vypíšete nastavení síťových adaptérů, kde najdete mimo jiné IP adresu. n Ve starších Windows můžete použít program winipcfg.

Nepřítel za rohem Zdálo by se, že sdílení souborů je vhodné zapnout vždy. Máte-li ale připojení k internetu, nezapomeňte pro toto rozhraní sdílení vypnout. Týká se to zejména uživatelů Windows 95/98 a ME. Zde je totiž možné zapnout sdílení bez hesla, které není nijak chráněné. Zatímco ostatní členové sítě vám patrně ve sdílené složce neplechu tropit nebudou, útočník z internetu ji udělá docela jistě. Nezapomeňte ani na tzv. administrátorské sdílení. Uživatel s právy administrátora může přistoupit na složku \\pocitac\C$ a má potom k dispozici celý disk C (resp. další podle písmena). Po instalaci připojení do vnější sítě je tedy vhodné sdílení ihned vypnout. Dalším krokem by měla být instalace firewallu, případně zapnutí standardního firewallu ve Windows XP. Ten najdete ve vlastnostech připojení na p14787q kartě Upřesnit. Co by se vám mohlo hodit Návod na sdílené připojení k internetu najdete v Computeru 12/03. Přehled firewallů jste mohli najít v Computeru 1/04, vystřihovánku věnovanou Kerio Personal Firewall najdete v čísle 23/03. Technologie skryté uvnitř firewallu jsme popisovali v čísle 11/03.

n Příští test bude v sekci Speciál: Těšte se na grafické karty!

Mega v kabelech V

Marek Kocan

ětšina domácností a malých firem, které se rozhodnou pro výstavbu počítačové sítě, zvolí při snaze držet se minimálních nákladů některou z pevných kabelových technologií.

v případě více počítačů není třeba vedle síťových karet, konektorů a kabeláže dokupovat další zařízení. Nevýhodou je vzhledem k používaným konektorům složitější příprava kabeláže, obtížné odhalování případných chyb na kabeláži a vliv poruchy části sítě Vrtačka a pár drátů na celou síť. Mezi hlavní výhody využití klaDruhá možnost, s kabely UTP sických kabelových technologií a konektory RJ-45, je založená patří především jejich cenová na hvězdicové topologii, maximální rychlost se standardními zařízeními a kabeláží dosahuje až 100 Mb/s. Při výstavbě této sítě je nezbytné pořízení některého z aktivních prvků umožňujících vlastní propojení počítačů (obvykle jde o rozbočovač či přepínač). VýhoDnes se staví prakticky už jen sítě pomocí kabelů UTP v topologii zvané hvězda dou je relativně dostupnost a všeobecné povědopříjemnější práce s konektory, mí o možnostech a způsobech odpadá nutnost terminátorů řešení případných problémů. a navíc problém na části sítě Bez potíží si s danými zařízeními neznamená nefunkčnost celé poradí všechny moderní operačlokální sítě. ní systémy. Nákup pro karbaníky V domácích podmínkách je důležitá větší odolnost proti Mezi základní síťové prvky, které rušení. V neposlední řadě bývá pro výstavbu sítě v malém lokálním prostředí potřebujete, patří příslušný n počet síťových karet, odpovídající kabeláž a podle situace přepínač či rozbočovač. za výhodu považována podpora Srdce každé počítačové odpovídajících typů sítě ze strasítě, tedy síťové karty, dodává ny starších zařízení. Výhodou několik významných výrobců. Za je vysoká rychlost – i pomalejší všechny lze jmenovat například varianta 10 Mb/s se vyrovná společnosti 3Com, Intel, Planet, bezdrátovým sítím Wi-Fi. Linksys nebo Ovislink. Bývá Základní dvě varianty sítě výhodnější připlatit si za značku, jsou dány použitým přenosovým protože se tím můžete vyhnout médiem – koaxiálním kabelem nebo kroucenou dvojlinkou. Maximální dosah je limitován vzdáleností přibližně dvou set, respektive jednoho sta metrů. V prvním případě je využívána sériová či kruhová topologie, pro Konektor RJ-45 připojení jsou nutné konektory BNC, v sériové topologii navíc problémům s nekompatibilitou tzv. terminátory (zakončovaa s ovladači. Cena karty se obče) – jeden pro každou stranu. vykle pohybuje ve stokorunách. Maximální rychlost je 10 Mb/s. Zajímavou cenovou i funkční Výhodou tohoto řešení je, že ani volbu – zejména pro propojení dvou počítačů – představuje inteOrientační ceny vč. DPH grovaná síťová karta na základní Sí’tová karta 10/100 Mb/s 250–1 000 Kč desce. Na rozdíl od grafických Karta PCMCIA 10/100 Mb/s 700–4 000 Kč Čtyřportový přepínač od 760 Kč karet bývají integrované síťové Osmiportový přepínač od 850 Kč karty dostatečně výkonné, většiSměrovač s firewallem od 1 300 Kč Kabel CAT 5 10 m 150–500 Kč nou jde o variantu pro 100 Mb/s. n Computer 4/04

15

INZERCE

Klasická síť je dnes už velmi levná a ani při její stavbě byste se neměli setkat s žádnými problémy

n Téma čísla: Domácí síť Co dělat v nesnázích se sítí TCP/IP? 1. Zkontrolujte kabeláž a zapojení sítě 2. Použijte program ping a ověřte dostupnost některého z cílových zdrojů 3. Použijte program ping a ověřte dostupnost sama sebe pomocí používané IP adresy 4. Použijte program ping a ověřte dostupnost sama sebe pomocí smyčky zpětného volání (IP 127.0.0.1) 5. Prověřte hardwarovou konfiguraci sítě 6. Využijte služeb testovacího softwaru dodávaného s používanými síťovými zařízeními 7. Nainstalujte nové ovladače či podporu jiného protokolu než TCP/IP

Cena za koaxiální kabel se vejde jednotlivých síťových kabelů. Jsou-li počítače do desetikoruny za metr s tím, že zapnuty, měla by se aktivita na příslušném s přibližně padesátikorunou je nutné portu signalizovat rozsvícením, případně počítat na konektory a další stokorublikáním příslušné LED diody. nou na terminátory. Nepořídíte-li si Kabelová počítačová síť tedy není nic pájecí konektory a nevlastníte spesložitého a v případě základních ciální kleště, musíte najít někoho, variant toho kdo vám kabeláž sestaví. ani moc nePotřebujete-li UTP kabepotřebujely, bude pro vás výhodnější te a skoro pořídit si již hotové kabely; nic vás běžně se prodávají v metto nebude rážích 1, 3, 5 a 10 m. Pro stát. Důležité variantu 10 Mb/s si vystaje překonat číte s kabely třídy CAT 3 strach a o zasía bude vám stačit v průměru ťování se pokudvacet korun na metr včetně Nemá-li váš počítač integrovanou síťovou kartu, budete muset sit. Při dodržení nějakou přikoupit. Ceny se pohybují v řádu stokorun konektorů, v případě rychzákladních pravidel lejší varianty potřebujete kabely třídy CAT 5, pro práci s rozšiřujícími kartami by neměly p14158q které jsou již ale dražší. nastat žádné problémy.

Při výběru vhodné síťové karty musíte vycházet nejen z představy o použité technologii, ale také z možností počítačů. A to vše podruhé? Dnešní síťové karty jsou dodáPokud hodláte propojit vány v interním více než dva počítače provedení pro v síti s kabeláží UTP, PCI – exterbudete potřebovat cenní varianty se trální prvek. Lacinější Síťový prvek Ovislink nabízí i připojení do rychlejší sítě 1 Gb/s. osmiportové přepínače pro využívají zejména Tu ale v domácích podmínkách jen stěží využijete pro notebooky 10/100 Mb/s se dají pořídit s PCMCIA. V případě využití kabelů UTP se v cenách okolo jedné tisícikoruny; podobně je musíte rozhodnout, zda chcete stavět síť tomu u po funkční stránce slabších rozbopro rychlost 10 Mb/s, 100 Mb/s či duální čovačů (těm se raději vyhněte). Přestože (s automatickým rozpoznáním rychlosti). jde o nejsložitější zařízení, instalace je Následně tomuto rozhodnutí musíte přizpůjednoduchá. Připojte rozbočovač do zásuvky sobit nákup nejen síťových karet, ale také (aktivní prvky vyžadují vlastní napájení) ostatních zařízení. a do libovolných zdířek připojte konektory

Vaše data ve vzduchu L okální počítačové sítě v domácím prostředí či v prostředí malé firmy můžete postavit nejen s využitím kabelů, ale také bezdrátového přenosu. Na první pohled tedy pomocí něčeho zcela odlišného. I přes různé technologie mají tyto dva přístupy mnoho společného.

Čistý vzduch Mezi hlavní výhody bezdrátového řešení (WLAN – Wireless Local Area Network) patří především pomyslná čistota práce. Odpadá nutnost budování kabeláže, nejste omezeni problémově průchozími prostory, libovolná

Marek Kocan změna obvykle znamená pouze přesunutí počítače na nové místo. Výstavba lokální počítačové sítě využívající bezdrátových technologií je otázkou několika málo minut, maximálně (funguje-li vše bez problému) desítek minut. Zjednodušeně lze považovat všechny tyto výhody za nevýhody u tradiční kabelové počítačové sítě. Za výhodu bývá považován také větší dosah, který je ve srovnání s „drátovými“

INZERCE Karta PCMCIA D-Link nabízí komunikaci pro tři standardy 802.11abg

sítěmi běžně několikanásobný, v případě přímé viditelnosti lze síť, za pomoci směrových antén, vybudovat i v kilometrových vzdálenostech. Velkou výhodou je možnost propojení různých zařízení podporujících přímo či přes různá rozšíření připojení k bezdrátovým sítím. V praxi tak můžete snadno

16

n Computer 4/04

Nejlevnější řešení Chcete-li pomocí kroucené dvoulinky spojit jen dva počítače, nepotřebujete žádný aktivní prvek. Stačí speciální tzv. křížený kabel (cross-cable). Ten má jen jinak zapojené dráty a lze ho připojit přímo do síťových karet – trik spočívá v přehození párů pro příjem a odeZapojení kabelů sílání dat. Je Konektor Přímý kabel Křížený kabel ale jasné, že 1 2 do takovéto 3 jednoduché 4 5 sítě už žádný 6 další počítač 7 nepřipojíte. 8 vytvořit heterogenní síť složenou z osobních počítačů, notebooků, kapesních i specializovaných zařízení. Mezi nevýhody patří především jistá možnost rušení vnějšími vlivy či zařízeními využívajícími stejné kmitočtové pásmo a mírně zvýšené počáteční náklady na výstavbu bezdrátové počítačové sítě.

Z čeho je třeba vybírat? Typů lokálních bezdrátových sítí je celá řada a jednotlivé možnosti jsou odvozeny od specifikací IEEE 802.11 a IEEE 802.15. První skupina je právě WLAN, druhá se nazývá WPAN – Wireless Personal Network, tedy bezdrátové osobní sítě. Pro přenos v případě WLAN přichází podle dané specifikace do úvahy především rádiové vlny v rozsahu 2,4000–2,4835 GHz a dále infračervené záření či kmitočtové pásmo 5 GHz. Uvedené kmitočtové pásmo 2,4 GHz využívají také další specifikace, například dobře známý Bluetooth. Pravděpodobně v současné době nejznámější a stále více využívaná možnost odpovídá standardu IEEE 802.11b, všeobecně známým pod zkratkou Wi-Fi. Označuje druh bezdrátové sítě využívající nelicencované pásmo na již uvedené frekvenci 2,4 GHz. Používané standardy 802.11 Standard 802.11b 802.11g 802.11a

Max. přenosová Max. přenosová rychlost rychlost [Mb/s] TCP/IP [Mb/s] 11 5 54 25 54 25

Pásmo 2,4 GHz 2,4 GHz 5,0 GHz

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n Téma čísla: Domácí síť



Rušení – zhouba WLAN pojení přímo odpovídá klasické síti s rozbočovačem nebo přepínačem. Sítě postavené na technologii Wi-Fi jsou Zařízení vybavená Wi-Fi ale mohou komuprovozovány v nelicencovaném pásmu nikovat i přímo mezi sebou. Tento režim se 2,4 GHz. To ale také znamená, že toto pásnazývá ad-hoc a odpovídá přímému propojemo je již přeplněno a zejména v městské ní počítačů kříženým kabelem. zástavbě existují místa, kde je hodně těsno. Zajímavou alternativu přístupovému Zejména u přenosů na větší vzdálenosti bodu představují kombinované směstačí, aby se po cestě objevil nový zdroj rovače, konkrétně signálu, a do té doby krásně fungující síť především Wi-Fi se stane zcela nepoužitelnou, přestože směrovače. Ty úroveň signálu neklesne. Totéž se týká umožňují vzánové generace 802.11g, která nabízí větší jemné propojení rychlost, ale bohužel také menší odolnost části „pevné“ proti rušení. Pásmo 5 GHz, které používá počítačové sítě 802.11a, je naopak licencované, takže je (či jen připojepotřeba vlastnit povolení na jeho využívání koncových ní. Každé rušení nebo nepovolené vysílání zařízení pomocí v tomto pásmu je postihováno. kabeláže) a bezBezdrátový směrovač ASUS umožňuje připojit kabelovou a bezdrátovou síť drátových zařízení. takovou síť budujete, mělo by být samozřejObvykle je počet bezdrátově připojitelných mostí důsledné zabezpečení všech bezdrátoCo nám bude stačit? zařízení řádově vyšší, než v případě pevně vě připojených počítačů. Pro výstavbu domácí bezdrátové sítě (a nejen připojitelných zařízení. Tyto Větší pozornost nemusíte v případě námi nejvíce uvažovaného Wi-Fi) typy směrovačů mohou věnovat ani kompatibilipotřebujete podobná zařízení jako v případě sloužit také jako vstupní tě zařízení pro výstavbu „drátových“ sítí. Základním řešením využíbrána bezdrátové lokální bezdrátové počítačové vaným zejména v případě notebooků jsou sítě do internetu zajišťovasítě, neboť jednotlivé bezdrátové síťové karty pro PCMCIA. Vedle ného například připojením produkty i od různých externích zařízení připojovaných obvykle ADSL. výrobců jsou díky WESA do USB existují také interní bezdrátové (Wireless Ethernet Nic není nemožné síťové karty – obvykle pro PCI. Komunikační Compatibility Alliance) rozhraní Wi-Fi mají téměř všechny moderní Velké diskuse se vedou certifikovány. Také zde notebooky, přičemž v poslední době se začíná o bezpečnosti bezdráse ale najdou výjimky montovat i rychlejší (a zpětně kompatibilní) tových lokálních sítí, a některé „neznačkové“ varianta 802.11g. zejména v městské zástavvýrobky nebo hodně Vlastní propojení zajišťuje bezdrátový bě. Zde je třeba počítat staré modely nejsou přístupový bod (angl. Access Point), tedy s pokusy o průnik, ovšem schopny bezproblémozařízení tvořící most mezi jednotlivými při dodržení základních vého provozu. bezdrátovými zařízeními, obvykle vybavené bezpečnostních opatření Bezdrátové počítavšesměrovou anténou. Jednotlivá zařízení je riziko úspěšného průniku čové sítě již představují směřují svůj přenos do tohoto přístupového minimální. Nemožné to ale rozumnou alternativu ke místa (typ infrastructure). Tento způsob přinení, zabezpečení pomocí WEP klasickým sítím využí(Wired Equvivalent Privacy) vajícím koaxiální či UTP Orientační ceny vč. DPH bylo již prolomeno. kabely. Ve srovnání s nimi Karta PCMCIA Wi-Fi 1 000–3 500 Kč Karta PCI Wi-Fi 1 200–4 500 Kč V tomto směru jsou kabelo- Pro zvýšení dosahu potřebují bezdrátové sítě antény. ovšem v případě propojení USB adaptér Wi-Fi 1 800–4 000 Kč vé počítačové sítě využívající S nimi může být dosah i několik stovek metrů menšího počtu zařízení se Přístupový bod Wi-Fi 2 500–6 000 Kč p14159q Směrovač Wi-Fi od 3 000 Kč koaxiální či UTP kabel bezpečnější. Pokud jedná o řešení spíše nákladnější. Termín Wi-Fi vychází ze spojení anglických slov Wireless Fidelity, které můžeme volně přeložit jako bezdrátová přesnost. V současné době se jedná o stále více prosazovanější způsob bezdrátového připojení jak koncového zařízení k větší síti, tak pro výstavbu malých lokálních počítačových sítí. Varianta Wi-Fi přináší oproti původním variantám skupiny WLAN především vyšší rychlost dosahující až 11 Mb/s. Ta se přitom dynamicky mění podle aktuálních podmínek. Uvedená hranice je ovšem maximální a v praxi je nutné počítat s přibližně 30% režií.

Antény

od 2 000 Kč

INZERCE

n Computer 4/04

17

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Reflektor S kadencí kulometu Až budete chtít vypalovat naplno, pořiďte si robota Bravo II. Obsahuje vypalovačku, tiskárnu na cédéčka, dva zásobníky na padesát médií a mechanické rameno, které toto soustrojí obsluhuje. Je určen pro Windows a Mac OS. n duplikátor CD/DVD Primera Bravo II cena od 1 995 $ (54 270 Kč) www.primera.com

Obraz s puncem kvality Značka TEAC v počítačové branži dnes znamená také LCD panely. Modely S1702D (17") a S1902D (19") nabízí krátkou dobu odezvy, vysoký kontrast obrazu, analogový i digitální vstup, zabudované reproduktory a tříletou záruku. n LCD panely TEAC S1702D a S1902D ceny vč. DPH 17 985 Kč (S1702D) a 25 615 Kč (S1902D) www.atcomputers.cz

Fotodálnice Rychlé – tím je míněno 32b – adaptéry paměťových karet pro slot PCMCIA lze získat též pro karty Secure Digital a Memory Stick. Jmenují se eFilm PRO CardBus 32 a slibují až šestkrát rychlejší přenos dat než u jiných adaptérů. n adaptéry pro paměťové karty Delkin eFilm PRO CardBus 32 cena 80 $ (2 190 Kč) www.delkin.com

Podělte se o radost Nejenom šesti megapixely, ale též kvalitní optikou živ chce být Kodak Easyshare DX7630. Cílem je ostrý snímek i při slabém osvětlení a komplikované scéně – tomu dopomůže poloautomatika a pro kontrolu poslouží velký 2,2" displej. n fotoaparát Kodak Easyshare DX7630 cena 499 $ (13 580 Kč) www.kodak.com

Kanón pro každého Digitál Canon PowerShot A75 je přímým nástupcem loňského modelu A70. Třímegapixelové rozlišení i trojnásobný zoom zůstávají; nový je režim pro focení na pláži, sněhu či pod vodou, rychlejší zaostřování nebo procesor DIGIC přístroje. n fotoaparát Canon PowerShot A75 cena 329 € (10 960 Kč) www.canon.cz

18

n

Computer 4/04

n

Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

První, po čem ráno sáhnete Také jako budík může posloužit fotoaparát Optio S4i – 4MPx přístroj s velkým displejem, přesto malých rozměrů a s obvyklým trojnásobným zoomem. Kromě automatiky je k dispozici i manuální režim s možností úprav nafocených snímků. n fotoaparát Pentax Optio S4i cena nestanovena, Computer odhaduje 14 000 Kč www.pentaxdigital.com

Můžete vyrazit Výkon 24b/192kHz převodníku pro profesionály můžete mít stále s sebou – v krabičce QuataFire 610 se šesti vstupy a deseti výstupy s odděleným ovládáním hlasitosti zahrnující S/PDIF, MIDI a analogové konektory. n hudební modul Ego Systems QuataFire 610 cena nestanovena, Computer odhaduje 10 000 Kč www.esi-pro.com

Za vaše sny reálnější Pokud ještě neztrácíte kontakt se skutečností, 256b grafická karta TerraTec Mystify 9800 XT se o to pokusí. Nebude-li vám stačit její 730MHz sběrnice a 256 MB paměti, můžete ji zkusit přetaktovat – bez obav a beze ztráty záruky. n grafická karta TerraTec Mystify 9800 XT přibližná cena 18 000 Kč vč. DPH www.terratec.net

Rozhlédněte se do stran Širokoúhlý displej s úhlopříčkou 15,4" přitahuje pozornost k notebooku Samsung X30. Vystavěn je na Centrinu, obraz diriguje GeForce FX 5200Go, nechybí mu kombinovaná mechanika DVD/CD-RW a volitelně je nabízen snímač otisků prstů. n notebook Samsung X30 cena od 1 800 € (59 940 Kč) www.samsung-europe.com

Klíčenky do pozoru Novou rybkou v moři paměťových karet se má stát FISH – Flash Internal Semiconductor Harddrive. Je to vlastně starý známý USB disk pro rozhraní USB 2.0, pouze jeho rozměry jsou standardizované a hlavně v rámci možností co nejmenší. n paměťový modul FISH ceny na úrovni současných USB disků www.fishmemory.org p11320q

Jiří Poláček

n

Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n

Computer 4/04

19

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

K

aždý aktivnější uživatel si jistě pamatuje na klasické kuličkové myši a na útrapy spojené s jejich častým zasekáváním a nutným čištěním. Pokud patříte mezi uživatele, kteří se takto nechávají týrat ještě nyní, je nejvyšší čas, abyste začali uvažovat o některém z optických modelů. Buďte si jisti, že po případné změně rychle zapomenete na svou stařičkou, oblíbenou

n Magazín

někdy samozřejmě i méně. Mezi takové modely patří například Swexx Optical Mouse, Genius NetScrool Optical nebo i A4Tech WOP-35 4D mouse, který zaujme především dvěma kolečky sloužícími třeba na rolování v horizontálním a vertikálním směru. I zde samozřejmě platí, že cena je úměrná kvalitě, resp. kvalitě optického snímacího

Jiří Švec, Jan Janda

Přehled vybraných optických myší a desktopů Dobrá klávesnice a myš je spolu se stabilním systémem jedním ze základních předpokladů pro příjemnou práci na počítači. Dnešní myši i klávesnice nabízejí nejrůzněji ergonomicky tvarované křivky, bezdrátový přenos a spoustu programovatelných tlačítek pro usnadnění práce s počítačem.

myš. Ani ti, kteří mají hlouběji do kapsy, nemusí zoufat. Vždyť nejlevnější optické myši si dnes můžete pořídit za ceny okolo 400 Kč,

Cenová hlídka myší a desktopů

Lepší a nejlepší

Pohodlí pro vaše unavené ruce

Cenová džungle

n Internet

systému. Myši z nejnižší cenové kategorie se vyznačují nižší citlivostí snímače, která si hůře poradí s nestandardními povrchy a rychlejšími pohyby. Proto je nelze doporučit náročným hráčům 3D akčních her, kde jsou nároky na přesnost vysoké.

První možnost, jak zlepšit přesnost pohybu myši, je zvýšení rychlosti snímkování povrchu. Touto cestou se vydal například Microsoft, jehož myši dosahují rychlosti snímání 6 000 snímků za sekundu oproti obvyklým 1 500. Hravě si tedy poradí s prakticky jakýmkoli povrchem a zaskočit je nemohou ani velmi rychlé pohyby náročných hráčů. Za kvalitu je ale třeba si připlatit. Rozhodně zbystřete pozornost nad kvalitními modely Microsoft IntelliMouse Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer Optical nebo IntelliMouse Explorer 3.0. Pokud nežádáte více než tři tlačítka, neměla by vám uniknout Microsoft Wheel Mouse Optical, kterou můžete sehnat i za cenu nejlevnějších optických myší, tedy okolo 400 Kč.

Optické myši Připojení

Speciality/příslušenství

27 MHz, 1 kanál ne 27 MHz ne

Rozlišení [dpi] 800 400 800 neuvedeno

USB, PS/2 PS/2 USB PS/2

2× kolečko, 4× AA NiMh baterie 2× kolečko 2× AAA alkalická baterie

3/1

27 MHz

800

USB

NetScroll + Mini Traveler 800 NetScroll Optical NetScroll+ EYE Optical Wireless NetScroll+ Traveler Wireless Optical Pro Studio Mouse Graphite Wireless Optical Mini Mouse Cordless Click!

3/– 5/– 3/– 3/2 5/4 4/1 3/1 4/4

ne ne ne 27 MHz, 1 kanál 27 MHz, 1 kanál ne 27 MHz 27 MHz, 2 kanály

800 neuvedeno neuvedeno 800 800 800 800 neuvedeno

USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB USB USB USB USB, PS/2

Cordless Optical Mouse for Notebooks

3/3

27 MHz, 2 kanály

neuvedeno USB

Značka

Model

A4Tech A4Tech Belkin Benq

Wireless Optical Mouse RP-649 WOP-35 4D Mouse MiniWireless Optical Mouse M100

Cellink

Super Mini Mouse

Genius Genius Genius Genius Genius Kensington Labtec Logitech Logitech

Počet tlačítek/ programovatelných 5/4 5/4 3/1 3/–

Bezdrátový přenos

Logitech MX500 8/8 ne 800 Logitech MX700 Cordless 8/8 27 MHz, 2 kanály 800 Logitech MX900 Bluetooth 8/8 Bluetooth 800 Logitech Pilot Wheel Mouse Optical 3/3 ne 800 Logo Wireless Optical 3D Mouse 5/4 27 MHz, 2 kanály 800 Microsoft IntelliMouse Explorer 3.0 5/5 ne neuvedeno Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer 5/5 27 MHz, 65 000 ID neuvedeno Microsoft Wireless Optical Mouse 3/3 27 MHz, 65 000 ID neuvedeno Qtronix Lynx-LV P 5/2 27 MHz, 1 kanál 400 Samsung Wireless Optical Wheel Mouse 4/3 27 MHz, 1 kanál 800 Sweex Optical Mouse 4/– ne 400 Trust 350CW Mouse CardReader Wireless 5/3 27 MHz, 2 kanály neuvedeno Trust 450LR Mouse Wireless Optical 5/4 27 MHz, 2 kanály neuvedeno Trust AMI Mouse 250SP Wireless Optical 5/3 27 MHz, 2 kanály neuvedeno * Patentovaná technologie rolovacího kolečka s vylepšeními např. v podobě svislého i vodorovného rolování

USB, PS/2 USB, PS/2 USB USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 PS/2 USB, PS/2 PS/2 USB USB, PS/2 PS/2

textilní kapsička, prodlužovací kabel na USB, 2× AA alkalická baterie

Záruka (roky) 2 2 doživotní 2

4× AA NiMh baterie 4× AA NiMh baterie touchpad, prodlužovací USB kabel 2× AAA alkalická baterie 2× AA alkalická baterie textilní kapsička, prodlužovací kabel na USB, 2× AAA alkalická baterie 2× AA NiMh baterie 2× AA NiMh baterie 4× AA NiMh baterie Tilt wheel* Tilt wheel*, 2× AA alkalická baterie Tilt wheel*, 2× AA alkalická baterie 2× AAA alkalická baterie 2× AA alkalická baterie čtečka karet, 2× AA NiMh baterie 4× AA NiMh baterie 2× AAA NiMh baterie

Cena vč. DPH (Kč) 939 354 1 620 410

Recenze/test (body) 1/04 (8/10) 1/03 (8/10) 1/04 (5/10) 1/03 (9/10)

2

1 149

2 2 2 2 2 2 2 5

350 401 369 999 1 015 1 708 1 099 1 550

1/04 (5/10)

5

1 490

1/04 (6/10)

5 5 5 3 2 5 5 3 2 2 2 2 2 2

1 650 2 750 3 590 888 859 1 000 1 690 1 390 834 853 285 1 370 960 800

1/03 (10/10) 1/04 (9/10) 1/04 (9/10) 1/03 (9/10) 1/04 (7/10) 1/03 (10/10) 1/04 (8/10) 1/04 (8/10) 1/04 (6/10) 1/04 (6/10)

1/03 (8/10) 1/04 (7/10) 1/04 (7/10) 1/04 (6/10) 1/04 (7/10)

1/04 (6/10) 1/04 (7/10) 1/04 (6/10)

Desktopy Značka

Model

A4Tech Genius Genius Chicony Labtec

KBS-21533RP TwinTouch + Optical TwinTouch + Optical Office WUR0108T Wireless Desktop Optical

Počet multimediálních tlačítek 16 12 21 17 7

Logitech

Cordless Desktop Comfort

12

Logitech Logitech Logitech Logitech Microsoft

Cordless Desktop Deluxe Optical Cordless Desktop MX Bluetooth Cordless Desktop Navigator diNovo Media Desktop Wireless Optical Desktop

– 19 17 – 27

Microsoft

Wireless Optical Desktop Elite

Microsoft

Wireless Optical Desktop Pro

Umax

Umax Wireless

20

– – 18

n Computer 4/04

Typ myši/počet tlačítek optická/3 + kolečko nezjištěno/4 + kolečko nezjištěno/4 + kolečko nezjištěno/2 + kolečko nezjištěno/2 + kolečko Cordless MouseMan Optical/ 3 + kolečko Cordless Optical Mouse/3 + kolečko MX900 Bluetooth/7 + kolečko nezjištěno/2 + kolečko MX900 Bluetooth/7 + kolečko Wireless Optical Mouse/2 + kolečko Wireless IntelliMouse Explorer/ 4 + kolečko Wireless IntelliMouse Explorer/ 4 + kolečko Wireless Optical Mouse/2 + kolečko

Rozlišení [dpi] 800 800 800 neuvedeno 800

Připojení

Speciality

PS/2 PS/2 USB USB PS/2

neuvedeno USB, PS/2 neuvedeno 800 neuvedeno 800 neuvedeno

USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2

ano/27 MHz

neuvedeno USB, PS/2 PS/2

Slim provedení

Záruka Cena vč. DPH Recenze/ (roky) (Kč) test (body) 2 1 586 2 1 580 2 1 665 1/04 2 1 176 2 1 099 5

3 690

3 5 5 5 3

2 750 6 100 3 050 9 150 2 290

ano/27 MHz

5

2 790

ano/27 MHz

5

2 790

ano/27 MHz

2

2 490

ano/27 MHz ano/Bluetooth ano/27 MHz oddělený MediaPad ano/Bluetooth ano/27 MHz

neuvedeno USB, PS/2 400

Bezdrátový přenos ano/27 MHz ano/27 MHz ano/27 MHz ano/27 MHz ano/27 MHz

22/03 8/03 8/03

11/03

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled televizních a All-in-Wonder karet

Další možností vylepšení snímačů je mimo zvýšené rychlosti snímání jejich větší rozlišení až na úroveň 800 dpi. Tento trend se projevil u většiny lepších myší ostatních výrobců, především Genius a Logitech. Vynikající jsou bezpochyby modely Logitech řady MX, s nimiž byste neměli trpět nedostatkem tlačítek.

slibuje výdrž pět až šest měsíců. Pomáhají mu v tom technologie, které dokáží zjistit položení ruky na myš a podle toho přejít do operativního či šetřícího režimu, v závislosti na druhu povrchu regulují intenzitu světla atp. S výběrem vám pomůže náš velký test bezdrátových optických myší, který najdete v Computeru 1/04.

Zbavte se drátů

Vše v jednom

Nyní přichází chvíle pro ty, kteří by „ocásky“ myším nejraděj ustřihli. Nečiňte tak, raději nahlédněte do tabulky a pořiďte si myš bezdrátovou. Doby, kdy byl bezdrátový přenos na bázi infračerveného, jsou dávno pryč. Nutnost přímého vizuálního kontaktu mezi myší a základnou byla velmi problematická, a tak přišel na řadu přenos radiový. Ten funguje na frekvenci 27 MHz a je dnes použit u většiny bezdrátových myší s možností dosahu do dvou metrů. Mezi nejlepší po stránce ergonomie a kvality snímání lze zařadit Logitech MX 700 Cordless, jehož cena ale může

V neposlední řadě musí padnout i zmínka o sadách klávesnic a myší. V dnešní době využívají prakticky všechny bezdrátového přenosu, většinou na frekvenci 27 MHz, ale prosazovat se začíná i technologie Bluetooth. U ní oceníte kromě většího dosahu také přítomnost bluetoothového rozbočovače, který můžete využít i s mnoha jinými zařízeními, například mobilními telefony. U sad tomu bývá tak, že dobrá a oblíbená bezdrátová (pokud bezdrátovou není, stane se jí) klávesnice je doplněna o dobrou a oblíbenou myš. Mezi největší výrobce těchto kombinací patří

být pro mnohé překážkou. Dalším kvalitním a přesným modelem je Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer. K levnějším, ale stále velmi dobrým modelům patří například A4Tech Wireless Optical Mouse RP-649 a Trust 450LR Mouse Wireless Optical. Další nový způsob bezdrátového přenosu využívá technologie Bluetooth s dosahem deset metrů, kterou zastupuje jediný model – Logitech MX 900 Bluetooth.

Když jim dojde dech Hlavním nedostatkem bezdrátových myší je ovšem jejich výdrž, která se pohybuje v řádu hodin až měsíců. Energii myším dodávají většinou tužkové (AA) baterie klasické nebo nabíjecí NiMh. Nejdéle v této problematice pokročil opět Microsoft, který

Logitech diNovo Media Desktop

Genius, Logitech a Microsoft, přičemž Genius nabízí z této trojice nejlevnější modely. Necháváte-li se rádi hýčkat, jistě vás potěší Logitech se svou špičkovou soupravou diNovo Media Desktop.

Vybírejte pečlivě Pokud by někdo nabyl dojmu, že je zde podezřele často zmíněno slovo Microsoft, vězte, že oprávněně. Myši a klávesnice této společnosti patří mezi nejlepší a zároveň nikoli nejdražší. Stranou nesmí zůstat ani Logitech, protože i jeho produkty se řadí mezi špičkové. Chcete-li si tedy pořídit kvalitní myš nebo klávesnici, hledejte spíše mezi modely od známých výrobců. p11441q

A4tech: Abacus Computer (595 630 366, www.abacus.cz) n Belkin: Consito (224 900 999, www.consito.cz) n Benq: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz) n Cellink: Konsigna (267 993 111, www.konsigna.cz) n Genius: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz), Actebis, Konsigna n Chicony: Actebis (233 091 615, www.actebis.cz) n Kensington: Mac Source (222 515 455, www.macsource.cz) n Labtec: Actebis (233 091 615, www.actebis.cz) n Logitech: Actebis, AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz) n Logo: Lama Plus (558 888 888, www.lama.cz) n Microsoft: Levi International (531 011 911, www.levi.cz), Microsoft (261 197 111, www.microsoft.cz), Mac Source n Qtronix: Media-T (377 472 407, www.mediat.cz) n Samsung: Libra Electronics (387 743 273, www.libra.cz) n Sweex: Petra computers (543 210 003, www.petracomp.cz) n Trust: AT Computers n Umax: Umax (284 000 136, www.umax.cz) n Computer 4/04

21

INZERCE

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

n Uživatel

n Digitál n Speciál

S

estava je dodávána pouze jako skříň, pokud nepočítáme nevelkou krabici obsahující převážně příslušenství ke grafické kartě. Již před rozbalením je zřejmé, že nejde o běžnou sestavu – vzhledem k velikosti je docela těžká. Použitá počítačová skříň je kvalitní a pochází od méně známého výrobce Inwin. Je vyrobena z kvalitního plechu a zvenku i zevnitř je dobře řešena.

S vlastním displejem Na přední straně má skříň zářivě modrý segmentový displej, který ukazuje čas, dokáže počítač v nastavenou dobu vzbudit, a umožňuje připojit až čtyři ventilátory a čtyři teplotní čidla, u nichž ukazuje hodnoty

n Magazín

n Internet n www.intel.com/cz n

n Témata

kabely jsou pevně svázány, vše má své pevné místo a nic nebrání kvalitní ventilaci. Již při prvním pohledu do skříně zaujme obsazení všech paměťových slotů, což ve výsledku znamená celkem 2 GB operační paměti. Toto dosud u stolních sestav nevídané množství je hodně nadsazeno a předpokládám, že zůstane nevyužito i vinou výběru ostatních komponent. O ukládání dat se stará starší model pevného disku Hitachi 180GPX o kapacitě 160 GB, jako systémový disk slouží Western Digital Raptor I s 10 000 otáčkami

Větrný sprinter na dlouhé tratě

Dušan Šimonovič

Sestava s procesorem Intel Pentium 4 Prescott Ukázka síly a možností nejvýkonnější dostupné technologie se stává prestižní záležitostí všech výrobců počítačových sestav. Téměř každý už má v nabídce sestavu, která se vymyká průměru masivním výkonem, výbavou, ale také cenou. Stejně je tomu i v případě firmy Vahal.

Na první pohled otáček a teplot. Podobně jako mnoho jiných skříní má i tato dvířka, která mají drobné vylepšení v podobě možnosti používat 5,25" mechaniku ve vrchní pozici a 3,5" čtečku karet (nebo mechaniku) ve spodní pozici i při zavřené skříni. O ventilaci se stará osmdesátimilimetrový ventilátor umístěný vpředu dole, který chladí pevné disky, a jeho kumpán s průměrem 92 mm schovaný pod zdrojem. Oba svou úlohu plní dobře, takže je škoda, že větší není regulován a je docela hlučný. Dvě dodaná teplotní čidla jsou nepochopitelně umístěna na pevných discích, které svoji teplotu dokáží zobrazovat softwarově. O chlazení procesoru se stará jeden z nejkvalitnějších dostupných vzduchových chladičů – Zalman CNPS7000-Cu, který bez problému a hodně potichu „uchladí“ i nejžhavější procesor na trhu, kterým 3,2 GHz

n Nový bojovník v nejtěžší

váhové kategorii

a kapacitou 36 GB. Tato kombinace je dobře zvolena, datový disk ale mohl být ještě větší, resp. novější. Základní deska i procesor pocházejí z dílny Intelu. Základní deska – Intel Bonanza s čipovou sadou i875P – zaručuje robustnost a stabilitu, nemá však téměř žádné možnosti ladění pro lepší výkon. Jako procesor byl použit nejnovější přírůstek do rodiny procesorů Intelu s jádrem Prescott na frekvenci 3,2 GHz, kterým se podrobněji věnujeme v duelu procesorů v sekci Speciál.

Grafika o krůček pozadu Karta ATI Radeaon 9800Pro All-In-Wonder s televizním tunerem se stará o grafiku. Volba grafické karty je poměrně překvapivá, zatímco většina komponent ukazuje na profesionální použití, grafická karta je o poznání slabší. Na profesionální použití (CAD/CAM, DTP, zpracování videa) by se spíše hodila grafická karta Matrox, případně rovnou profesionální střižna Pinnacle. Poslední součástí je zvuková karta Creative Sound Blaster Audigy 1394. Kromě zvuku zabezpečuje i FireWire, který ale na desce bohužel nenajdete. Perličkou je přítomnost čtečky karet v 3,5" pozici, která obsahuje i přední výstupy na FireWire, USB a sluchátka. Výstupy se sice hodí, audio ani FireWire však nejsou funkční, protože je nelze připojit do zvukové karty, která poskytuje obě zmíněné funkce.

Prescott skutečně je. Chlazení hodně pomáhá i skříň, která má v bočnici integrován tzv. Windtunnel – nasávací rouru směrující přímo na chladič procesoru. Celková hlučnost sestavy je relativně vysoká. Zapříčiňuje to hlavně zadní ventilátor a překvapivě samotný Windtunnel, který není konstruován na tak velké chladiče, jako je Zalman. Naměřili jsme

Rozporuplná výbava

Uspořádání komponent a kabelů ve skříni uspokojí všechny puntičkáře;

22

3DMark2001 SE (1 024 × 768) 18 187 3DMark 03 (1 024 × 768) 5 860 PCmark2004 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 4 960/4 847/5 025/4 658/4 895 AquaMark3 Total/GFX/CPU 43 721/5 643/9 717

n Computer 4/04

Větší paměť nenajdete Jako operační systém byl použit Windows XP Professional CZ, který je nainstalován na menším a rychlejším z obou pevných disků. K sestavě se nedodává žádné mimořádné softwarové vybavení kromě programů a her dodaných ke komponentám. Všechny ovladače a součásti jsou náležitě nainstalovány a pracují stabilně. Po výkonnostní stránce jde vzhledem ke komponentám o mimořádnou sestavu. Díky množství operační paměti můžete vypnout virtuální paměť a vychutnávat rychlost elektronické paměti. Ve hrách je výkon velice dobrý, k herní špičce ale ještě krůček chybí. Celkově lze říci, že není problém použít tuto sestavu na jakoukoli práci či hraní. Hlavní slabinou je částečná rozporuplnost použitých komponent, která nikterak nevyhraňuje cílovou skupinu uživatelů. Přitom v případě osazení některou z profesionálních grafických karet by se sestava rázem proměnila v téměř nejvýkonnější grafickou stanici p14744q na platformě PC. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 75 600 nnnnnn n 72 676 nnnnn n 63 013 nnnn

Brave BlueLine H950 HAL iPlatinium Vahal TopGame 3200

Vahal TopGame 3200 produkt zdroj kontakt cena záruka výkon vyhotovení skříň

počítačová sestava bez monitoru Vahal, Prostějov 582 360 280, www.vahal.cz 63 013 Kč vč. DPH 2 roky cena výběr grafické karty chyby konstrukce

procesor: Intel Pentium 4 3,2E GHz n základní deska: Intel D875PBZ n čipová sada: Intel 875P n paměť: 4× 256 MB Kingston Value RAM n pevný disk: 1× 36 GB WD Raptor, 1× 160 GB Hitachi 180GXP n mechaniky: TEAC DVD-RW 58G, 3,5" FDD n grafika: Radeon 9800Pro AIW, 128 MB DDR n síť: integrovaná Intel PRO/1000 CT n přídavné karty: Creative Sound Blaster Audigy 1394 n čtečka karet n 1× přídavný ventilátor 92 mm n zdroj: Inwin IW-P300-A2-0 n skříň: Inwin miditower J568G n software: Windows XP Profesional CZ + software k zařízením

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

polečnost Canon zná spousta uživatelů především prostřednictvím jejích fotoaparátů a kancelářských zařízení, majitelé počítačů pak znají hlavně její inkoustové tiskárny. Na trh však Canon dodává i laserové tiskárny. Mezi ty nejlevnější patří model Canon Laser Shot LBP-1120. Tiskárna dostala do vínku menší rozměry a přijatelnou hmotnost, díky nimž se vejde i na pracovní stůl. na tiskárně toho na první pohled není příliš k vidění, její povrch ozvláštňuje pouze modré světýlko bez informativní váhy a přepínač mezi horním a spodním výstupem. Před vlastním užíváním tiskárny je třeba nasadit dva držáky papíru do vstupní a výstupní přihrádky, a připojit ji k počítači USB kabelem. Jelikož se dnes vše většinou točí kolem rychlosti, podporuje tiskárna rozhraní USB 2.0 Full Speed. Paralelní nebo síťové rozhraní na tomto modelu nenajdete. Trochu komplikované je i připojení do sítě, které je možné pouze přes externí tiskový server.

tak budete vědět, v jakém tiskovém stavu se nachází tiskárna i dokument, a kolik času či stran zbývá do konce tisku. Zvukové informace jsou milým překvapením, počítač totiž mluví lidskou řečí. Nevýhodou je ale anglické prostředí.

Rychlejší přenos dat Zahřátí tiskárny zabere jen chvíli, na začátek tisku první stránky si počkáte přibližně

Programy pohlídají vše Instalace ovladačů, kterou jsme otestovali pro systém Windows XP, proběhla bez problémů a nebylo při ní zapotřebí větší

n Tiskárna, která vám

mluví do práce

množství dodatečných zásahů. Úplným začátečníkům při instalaci tiskárny případně poslouží český průvodce uvedením do provozu, v němž je vše vysvětleno krok po kroku. Spolu s ovladačem je do počítače nainstalováno i další programové vybavení. První dobrou funkcí je programový doplněk řešící případné problémy tiskárny – kontroluje chyby konfigurace systému, automaticky vše vyhodnocuje a provádí jejich opravy. Další programové doplňky oceníte až během tisku – ve stavovém okně se zobrazí stav tisku a tiskárny pomocí animací a zvuků. Vždy

Jan Musil

té. Lze si vybrat například tři režimy pro vyhlazování, tisk více stran na list, upravovat rozměry, kontrast, jas či přidávání toneru. Při tisku se občas objevily problémy se spodním výstupem papíru; jestliže se papír průběžně neodebíral, zůstal nepatrnou částí uvnitř a bylo třeba jej vytahovat ručně. Zřejmě se ale jednalo jen o vlastnost našeho vzorku, vnitřní mechanika vysouvání papíru by však mohla být silnější, aby byl papír spodním výstupem mírně vyhozen na stůl. Tiskové problémy jsme občas zaznamenali také při nastavení vyhlazovacího režimu Smooth (jemný, hladký), kdy se z tiskárny vysunul pouze nedotištěný obrázek. V tomto případě ale s největší pravděpodobností nešlo o chybnou vlastnost ovladačů, ale problém aplikace, z níž byl tisk prováděn, protože v jiných programech probíhalo vše bez komplikací. I přes mírné problémy Canon s modelem Laser Shot LBP-1120 ukázal, že umí vyrobit kvalitní laserovou tiskárnu za velmi dobrou cenu. Vzhledem k její univerzálnosti ji můžete použít v domácnosti i v menší p14598q kanceláři.

devět sekund. Canon při tisku využívá technologii Naměřili jsme SCoA (Smart ComDokument Čas (průměr z 10 stran) text A4 (Word, cca 3 000 znaků) 3,2 s pression Architectutext a grafika A4 (Word, cca 2 500 znaků) 9,4 s re), která komprimuje tabulka (Excel) 6,1 s 8,0 s data již v počítači, čímž obrázek A4 (Photoshop) Tiskárna při továrním nastavení se jednak zkracuje doba přenosu a také Cenová osa (Kč včetně DPH) Minolta PagePro 1250E může být menší vnitřní n 9 148 nnnnnn Hewlett-Packard LaserJet 1012 8 599 nnnnn paměť tiskárny. Při tes- n Canon Laser Shot LBP-1120 n 6 290 nnnn tování zvládla tiskárna vytisknout deset stran Canon Laser Shot LBP-1120 produkt černobílá laserová tiskárna během jedné minuty. zdroj Canon, Praha Kvalita tisku je kontakt 225 280 111, www.canon.cz dobrá – ostré písmo cena 6 290 Kč vč. DPH a nikde žádné šmouhy, záruka 2 roky stejně tak i po přidání rychlost tisku problémy s tiskem obrázků grafiky do textu. Grafikvalita tisku spodní výstup na papír ka ale zpomalí rychlost příjemná komunikace doplňky bez české lokalizace tisku přibližně trojnátechnika tisku: laserový černobílý tisk n rozlišení: fyzicky 600 × sobně. Od laserových 600 dpi, optimalizované 2 400 × 600 dpi (Automatic Image Refinement) n zásobníky: přihrádka na 125 listů, ruční podavač na 1 list, tiskáren toho pochovýstupní přihrádka n rychlost tisku (udávaná): max. 14 str./min n pitelně nemůžeme při média: běžný papír, obálky, štítky, fólie, pohlednice, indexový papír, barevný papír n barvy: černá n paměť: 512 kB n tiskový jazyk: Canon tisku obrázků příliš Advanced Printing Technology (CAPT) n hmotnost: 6,2 kg n rozměry čekat. (v × š × h): 240 × 362 × 307 mm n rozhraní: USB 2.0 n ovladače Nastavení možností pro operační systémy: Windows 9x/ME/NT4.0/2000/XP n další vlastnosti: volitelně externí tiskový server tisku je velmi boha-

n Příští vystřihovánka: Výkonný poštovní klient The Bat!

n Computer 4/04

23

INZERCE

n www.canon.com n

Život s laserem po ruce S

n Uživatel

kaleidoskop Notebooky Acer v čele Podle oficiálních údajů společnosti Dataquest si Acer udržel první místo na českém trhu s notebooky i ve čtvrtém čtvrtletí roku 2003 s 20 135 prodanými kusy. Společnost Acer tak dosáhla 40% tržního podílu a prodala více notebooků než další čtyři výrobci v pořadí – HP, Dell, IBM a Toshiba – dohromady.

Může se hodit Společnost LCS vytvořila tým, který nabízí bezplatnou poradnu týkající se podnikových informačních systémů v souvislosti se změnami souvisejícími se vstupem do Evropské unie. Více na stránkách www.lcs.cz/eu.

Konkurence GPS Evropská agentura pro výzkum vesmíru ESA zadala firmě LogicaCMG zakázku na vymezení a návrh systémů pozemních center programu satelitní navigace Galileo. Jedná se o řídicí systém, který bude určovat postavení satelitů na oběžné dráze, a další systém zajišťující navigační vysílání, jenž umožní uživatelům přesně určit svou polohu na kterémkoli místě na světě

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jen to nejlepší je dost dobré S

Tomáš Holčík

ada Logitech diNovo Media Desktop je exkluzivní stylová souprava bezdrátové klávesnice a myši využívající podporu bezdrátové technologie Bluetooth. Na první pohled možná vypadá jako předražené a postradatelné příslušenství, pokud se jí ale podíváte blíže na zoubek, možná začnete pomalu šetřit korunky. Elegantní, štíhlá, ba přímo placatá klávesnice využívá upravenou notebookovou klávesnici s vyšším zdvihem. Píše se na ní svižně a příjemně, rozložení tlačítek je ale v případě kláves Insert a Delete mírně upravené. Řada F1 až F12 má volitelné funkce. Kromě běžných tlačítek najdete na klávesnici i multimediální tlačítka pro nastavování hlasitosti, ztišení, hledání, spuštění internetového prohlížeče a elektronické pošty. Bonusem jsou klávesy pro spuštění a ovlá-

Windows, odkud jej lze vložit do libovolného programu. Nevýhodou kalkulačky je však formátování kopírovaných čísel – obsahují desetinnou čárku, i když se jedná o celé číslo, takže výsledek musíte často upravovat, aby byl rozpoznán jako číslo.

Připojíte klidně i mobil Numerický blok obsahuje i tlačítka pro regulaci hlasitosti a multimediální ovládání přehrávače médií; dosah signálu Bluetooth je až deset metrů. Nevýhodou Mediapadu jsou chybějící nožičky pro zvýšení sklonu kláves. Kvůli plnému oddělení může být občas horší psaní bez koukání pod prsty, numerický blok je totiž často mírně

vání počítače stiskem kombinace kláves. Poté se z přiloženého cédéčka nainstalují potřebné ovladače, které jsou potřeba k plné podpoře Bluetooth, a doplňkové programy. Instalace nevyžaduje zásahy uživatele, vše funguje „na jeden zátah“ včetně multimediálních funkcí a podpory pro další Bluetooth zařízení. Logitech dodává s diNovo Media Desktop mimo jiné i vlastní multimediální přehrávač s celoobrazovkovým rozhraním vhodným pro pouštění na televizi.

Designérský skvost Logitech diNovo Media Desktop je povedený kousek vytříbeného počítačového designu. Stojí sice téměř devět tisíc korun, a je tak na cenové špici klávesnic,

Za tři roky dvojnásobek Microsoft ČR a SR oznámil finanční výsledky za první polovinu fiskálního roku 2004 (červenec 2003 až prosinec 2003) a kalendářní rok 2003. Během první poloviny fiskálního roku 2004 došlo k meziročnímu růstu tržeb o 19 %. Ve srovnání s kalendářním rokem 2000 činí celkový nárůst tržeb 93 %.

Kerio – ochránce Kerio Technologies ČR oznámila 25% nárůst obratu v roce 2003. K tomuto růstu významně přispělo uvedení produktu Kerio WinRoute Firewall 5, následovníka WinRoute Pro. Největší nárůst obratu (4,5×) ale zaznamenal Kerio Personal Firewall 4 (KPF 4). Tahounem letošního roku by měl být Kerio p14892q Mail Server 6. Jiří Horák INZERCE

24

n Computer 4/04

dání přehrávače multimédií, trošku skryté je tlačítko pro uspání počítače.

S dálkovým ovládáním uvnitř Nejzajímavější je zřejmě samostatný numerický blok, který Logitech označuje jako Mediapad. Nejedná se totiž o obyčejné numerické klávesy, ale o vyšperkované dálkové ovládání. Na horní straně je grafický LCD

n Spojte přes Bluetooth

většinu počítačových periferií!

displej, na kterém uvidíte například aktuální čas a datum, jméno a průběh přehrávání přehrávané skladby, příchozí e-maily (jen Outlook Express) nebo přijaté zprávy z MSN Messengeru. Mediapad můžete snadno přepnout do režimu kalkulačky, takže na dvouřádkovém displeji vidíte hodnoty a mezivýsledky, a každé stisknutí klávesy Enter (nahrazující funkci „=“) pak výsledek překopíruje do Schránky

posunut a omylem můžete stisknout jinou klávesu. Dvoudílnou klávesnici doplňuje myš MX900, která obsavýlučností provedení ale dokáže huje vylepšené optické snímání, oslovit uživatele, kteří vyžadují dvě tradiční tlačítka s kolečkem, od počítače také reprezentativní dalších pět programovatelných funkci. Mediální funkce jsou přítlačítek a podporuje Bluetooth. jemným doplněním, kalkulačka Napájí ji dva dobíjecí tužkové skutečně praktická a Mediapad akumulátory, v provozu vydrží se velmi jednoduše používá. p14607q zhruba týden a pak se začne blikáním dožadovat Cenová osa (Kč včetně DPH) dobití. Sestavu uzavírá n 8 673 nnnnnn Logitech diNovo Media Desktop Logitech Cordless Desktop MX BT Bluetooth rozbočovač, n 5 778 nnnnn Microsoft Wireless Optical Desktop Elite přes nějž lze vzájemně n 2 312 nnnn Logitech diNovo Media Desktop for Bluetooth propojit nejen myš a obě části klávesnice, produkt bezdrátová Bluetooth klávesnice a myš Logitech, Praha ale také připojovat dal- zdroj 224 220 544, www.logitech.cz ší periferie, například kontakt cena 8 673 Kč vč. DPH mobilní telefony či záruka 5 let kapesní počítače. rozvržení klávesnice elegantní provedení Instalace sestavy je standardní české popisky Mediapad s kalkukačkou poměrně jednoduchá: Bluetooth výbava přehrávače médií nejprve Media Desktop Bluetooth klávesnice + myš + rozbočovač n dálkové ovládání připojíte k počítači přehrávače médií n LED displej se zobrazením kalkulačky, informací přes port USB a PS/2, o e-mailech a okamžitých zprávách n propojení až sedmi Bluetooth díky čemuž lze kláves- zařízení současně n napájení: klávesnice: 4× AA baterie, Mediapad: 2× AA baterie, myš: 2× AA akumulátor n rozměry klávesnice (v × š × nici použít i u starších h): 380 × 204 × 20 mm n rozměry Mediapadu (v × š × h): 105 × 204 × 20 mm n porty: 1× USB, 1× PS/2 n podporované operační systémy: počítačů pro vstup do BIOSu nebo k nastarto- Windows 2000/XP

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n www.logitech.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Z ateliéru do pracovny T

Jan Polzer

rávíte-li u počítače většinu pracovní doby, případně ještě nezanedbatelnou část svého volného času, zvažte investici do LCD panelu. Oproti klasickým monitorům s CRT obrazovkou zabírají méně místa na pracovním stole a vaše oči si s nimi lépe porozumí. Postačí-li vám menší rozlišení, můžete zaměřit svou pozornost i na 15" LCD panel SyncMaster 152B od firmy Samsung. Monitor najdete v překvapivě malém papírovém kufříku, do kterého se vejde díky skládací konstrukci. Ze základny, do níž připojíte VGA kabel a zdroj napájení, vede vyklápěcí noha monitoru. Díky této flexibilitě můžete panel nastavit před oči nebo do nižší polohy do podoby jakési pracovní desky. Při práci tak budete mít pocit, jako byste četli knihu v čítárně; to ocení třeba uživatelé, kteří neovládají psaní všemi deseti prsty a jejich oči často přeskakují z monitoru na klávesnici. Monitor nelze otáčet přes stojan do strany, pouze posunovat po stole.

Obraz na přání Většina monitoru je až na černé prvky na stojanu tmavě stříbrná. Pod displejem je umístěna šestice ovládacích tlačítek a kontrolka signalizující stav monitoru. Čtyři tlačítka slouží k ovládání OSD nabídky, zbylá umožňují automatické vyladění obrazu a zapnutí monitoru. Nabídka OSD umožňuje

n Elegantní a levné LCD nastavení jasu, kontrastu, obrazu a jeho umístění, geometrie, teploty barev, jednotlivých barev a nastavení vlastností nabídky samotné; celkem je k dispozici dvanáctka voleb. Automatické nastavení monitoru proběhne zhruba za pět sekund, není však zbytečné jas a kontrast doladit pomocí OSD nabídky ručně. V balení naleznete kromě VGA kabelu a zdroje napájení také cédéčko s ovladači a nástrojem Natural Color, s jehož pomocí na monitoru snadno nastavíte barvy a vytvoříte barevný profil pro tiskárnu. Vše doplňuje plechový panel s prolisy, jímž za pomoci přiložených šroubků s hmoždinkami snadno přichytíte panel ke zdi. Škoda, že výrobce nedodává elektronický návod v českém jazyce. Panel je hezký a na pracovním stole nezabere mnoho místa. Okraj kolem vlastního

displeje není zbytečně široký a naprosto postačí pro umístění zdroje podsvícení nebo uchopení monitoru při úpravě a posunech po pracovním stole.

Žádné doplňky Obraz i písmo na monitoru je zřetelné i z poměrně ostrého úhlu. Při pohledu z extrémního úhlu se už barvy mírně rozcházejí se skutečností, například bílá pozvolna přechází do hnědožluté. Rychlost překreslování uspokojí i příznivce 3D akcelerovaných her – obraz je stabilní, rychlý a čistý, pouze při velmi rychlém pohybu ukazatele myši je vidět kratičká stopa. U monitoru může vadit absence konektoru DVI. U 15" je ale rozdíl v kvalitě obrazu oproti VGA minimální, ne-li žádný. Marně budete hledat také rozbočovač USB nebo vestavěné reproduktory; tento monitor je však určen cílové skupině zákazníků, kteří tato a podobná rozšíření nepožadují. Pokusy s M-Testerem a nástrojem pro testování monitorů od iiyamy ukázaly, že písmo je sice dobře čitelné, avšak odstíny barev, zejména ty tmavší a velmi syté, poněkud splývají. Patnáctipalcové úhlopříčce displeje odpovídá rozlišení 1 024 × 768 obrazových bodů. Pro běžnou kancelářskou práci to jistě postačí, náročnější hráči, grafici nebo programátoři však sáhnou spíše po dražších modelech s úhlopříčkou o dva palce delší. Přesto tento monitor zůstává dobrou alternativou oproti stávajícímu klasickému monitoru, ze p14745q kterého občas bolí oči. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 15 379 nnnnnn n 13 837 nnnnn n 13 436 nnnn

Sony X53B Samsung SyncMaster 152B EIZO L367-K

Samsung SyncMaster 152B produkt zdroj kontakt cena záruka vzhled stojan obraz

15" LCD panel Libra Electronics, České Budějovice 387 743 273, www.libra.cz 13 837 Kč vč. DPH 3 roky český návod rozšíření DVI konektor

norma TCO 03 n úhlopříčka: 15" n rozměry displeje (v × š): 304 × 228 mm n velikost bodu: 0,297 mm n viditelný úhel (H/V): 160/130o n horizontální frekvence: 30~61 kHz n vertikální frekvence: 56~75 Hz n max. šířka pásma: 80 MHz n počet barev: 16 294 277 n rozlišení: 1 024 × 768 bodů n vstup: RGB analog n rozměry (v × š × h): 358 × 345 × 186 mm n hmotnost: 2,9 kg n svítivost: 330 cd/m2 n kontrast: 600:1 n doba odezvy: <25ms n příkon: max. 31 W

n Příští test bude v sekci Speciál: Těšte se na grafické karty!

INZERCE

n www.samsung.com n



n Computer 4/04

25

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Královské MP3 do auta P řehrávání hudebních cédéček v autě je již delší dobu samozřejmostí. Kazety v dnešní době téměř nemají šanci a vzhledem k cenám médií, respektive vypalovaček, je cédéčko ideálním nosičem oblíbené muziky. Navíc počítačovému světu již delší dobu vládnou soubory MP3, a tak bylo jen otázkou času, kdy trh zaplaví autorádia s podporou tohoto komprimovaného formátu. Dnes již navíc nemusíte kupovat drahé přístroje za desetitisíce,

Autorádio můžete ovládat na dálku

protože přehrávat empétrojky umí i autorádia za cenu pod 4 000 Kč. Jedním z nich je i model MP3-9818, který zastupuje značku Kingstech.

Značka Kingstech není mezi uživateli příliš známá, nabízí však výhodný poměr mezi cenou přístroje a nabízenými funkcemi, takže je o ní dobré vědět. Pokud vlastníte luxusní auto, jistě si pořídíte odpovídající audiosestavu. Pro majitele obyčejných aut, kteří navíc hledí na každou tisícikorunu i stokorunu, může ale Kingstech představovat ideální produkt.

n Internet

Jakub Lohnický

ani všechny kabely potřebné pro úspěšné zapojení autorádia, tužkové baterie a stručný návod.

Do servisu nemusíte Za předpokladu, že máte v autě ISO konektor, není instalace rádia nikterak těžká. Nepotřebujete k tomu žádný specializovaný servis nebo složitý zákrok – zapojit pár kabelů zvládne i naprostý laik. Samotné autorádio se skládá ze dvou dílů: pevně zabudovatelného těla a odnímatelného panelu. V balení naleznete k panelu rovnou také ochranné umělohmotné pouzdro, pochopitelně nechybí

Nadstandardem je dálkové ovládání.

Výstřední design Vzhled přehrávače je vcelku líbivý, nicméně někomu se může zdát prostor s množstvím ovlá-

n Záplava hudby pro

každou cestu autem

dacích prvků a tlačítek až zbytečně přeplácaný. Zelenomodré podsvícení displeje je stylové,

Na internet s modrozubem P

Jan Polzer

řipojujete se k internetu stále pomocí klasické telefonní linky, případně plánujete toto připojení zřídit? V tom případě by se vám mohlo hodit zařízení, které ušetří několik starostí s nutnou kabeláží. Skrývá se pod označením Trust 56K V92 Bluetooth Wireless Modem a představuje zajímavý modem, jenž nemusíte k počítači připojovat žádným kabelem. Této vlastnosti výrobce docílil použitím technologie Bluetooth.

Dosáhne až na sto metrů Do modemu je integrován čip Bluetooth se stometrovým dosahem, díky čemuž nemusíte mít modem přímo u počítače a natahovat k němu kabeláž a zástrčku od telefonní přípojky. Namísto toho jenom připojíte modem

26

n Computer 4/04

ale opět by možná mohlo být decentnější a méně kontrastní. Ač je displej velký a přehledný, představuje zároveň velkou slabinu – na první pohled sice vypadá jako plně grafický, zobrazení je však bohužel pouze

ke stávající telefonní přípojce (i na druhém konci bytu nebo kanceláře), přiloženým kabelem jej propojíte s telefonním přístrojem a máte po starostech. V balení s modemem naleznete nezbytný kabel pro spojení

s telefonním přístrojem, adaptér pro připojení do elektrické sítě, faxovací program BVRP Classic PhoneTools a několik návodů. Jestliže se nechcete zdržovat čtením, využijete rychlý obrázkový návod pro instalaci. Ostatně instalace modemu není složitá, stačí modem spárovat

s čipem Bluetooth v počítači. Není tedy závislý na ovladačích pro konkrétní operační systém, jako spíše na správné funkci vašeho Bluetooth rozhraní. Pokud nemáte bluetoothový čip integrován rovnou do základní desky, je třeba do počítače připojit externí vysílač. Ten ale v balení s modemem nenajdete, proto jej budete muset přikoupit. Výrobce k tomuto účelu doporučuje Bluetooth USB adaptér ze své produkce, Trust BT180 (1 690 Kč). Má dosah sto metrů, takže je ideální pro zřízení kompletního bezdrátového počítačového pracoviště.

Na sluchátka s mikrofonem zapomeňte Modem Trust je poměrně malý, většinu povrchu pokrývá ele-

matricové a navíc nejsou některé informace dokonale čitelné. Vkládání cédéček je řešeno standardně pomocí štěrbiny (slot-in). Ta je skryta za čelním panelem, který můžete po stisknutím tlačítka odklopit. Na ovládání jednotlivých funkcí si musí uživatel chvíli zvykat, protože rozmístění a provedení některých tlačítek nemusí být pro každého vyhovující. Například posun o jednu skladbu gantní stříbrně šedá barva. Pod logem značky Trust a tmavým prolisem je panel se čtyřmi kontrolními diodami. Ty informují uživatele o zapnutí modemu, vytvořeném telefonickém spojení, připojení k rozhraní Bluetooth

n Snadný bezdrátový

přístup na internet pro každého uživatele a připojené telefonní lince. Kromě konektoru pro připojení telefonní linky s telefonem a přívodu elektrické energie na modemu nenajdete žádný jiný slot. Uživatelé zvyklí připojovat k modemům sluchátka s mikrofonem budou potřebný konektor hledat marně, možná by se hodil také přepínač ovládající hlasitost modemu při sestavování spojení. Zvuky vnitřního reproduktoru lze však regulovat alespoň softwarově a na rozdíl od některých konkurenčních výrobků je zvuková regulace velmi přesná – například při střední hlasitosti je modem tichý, ale ještě slyšitelný. Připojení k internetu pomocí modemu Trust je bezchybné a spojení spolehlivé. S přiloženým programem BVRP můžete posílat také faxové zprávy, za které si samozřejmě připlatíte

n Téma čísla 5/04: Mobilních zařízení je mnoho. Podle čeho je vybírat?

n www.trust.com n

n Témata

n Témata vpřed nebo vzad vyžaduje jistou dávku cviku, alespoň tedy při plné koncentraci na řízení vozu.

Dostatečný tok

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

autorádiu pochopitelně nechybí. Výkon modelu MP3-9818 je 4× 40 W, což by mělo stačit i pro poslech hlasité rockové hudby. Stejně jako u jiných autorádií s podporou přehrávání hudebních cédéček je možné regulovat basy, výšky nebo balanc. Mezi doplňkové funkce patří hlavně zobrazení hodin. Když vás omrzí poslouchání vlastních hudebních mixů, můžete naladit některou z rozhlasových stanic. Těch lze do paměti uložit až 24. Samozřejmostí je automatické, ale i manuální ladění a podpora funkce RDS (zobrazení názvu p14733q stanice na displeji).

Autorádio podporuje všechny dnes používané druhy zápisů, přičemž přístroj přehrává soubory MP3 s datovým tokem až 320 kb/s. Vyrovnávací paměť pro MP3 je dvacet sekund, což pro plynulé přehrávání stačí. K přeskočení skladeb téměř nedochází, výjimkou může být snad jen rychlé vjetí do větší díry na silnici. Vzhledem k tomu, že autorádio podporuje popisky ID3, je na displeji zobrazován název písničky Cenová osa (Kč včetně DPH) a interpreta. Česká Kingstech MP3-9818 n 3 990 nnnnnn diakritika podporoClatronic AR 557 n 3 400 nnnnn Medion MD4295 n 3 300 nnnn vána není. Jestliže na cédéčko vypálíte více Kingstech MP3-9818 alb seskupených do produkt CD/MP3 autorádio jednotlivých složek, zdroj Discomp, Plzeň 377 221 177, www.discomp.cz můžete jimi procházet kontakt cena 3 990 Kč vč. DPH a listovat v seznazáruka 2 roky mu skladeb nahoru funkce displej a dolů. Funkce jako přehrávání začátků skladeb, opakování nebo náhodný výběr jsou již standardem, proto

popisky ID3 RCA výstupy

MP3/CD přehrávač n vyrovnávací paměť pro MP3: 20 s n podpora popisků ID3 n kompatibilita: CD-R/CD-RW, MP3 soubory s datovým tokem až 320 kb/s n výkon: 4× 40 W n čelní panel: odnímatelný n možnosti regulace: basy, výšky n hodiny n výstupy: RCA n PLL tuner n funkce RDS-EON n rádio: paměť na 24 stanic, automatické ladění, manuální ladění, režim mono/stereo

podle ceníku vašeho poskytovatele telefonní linky.

Připojíte i kapesní počítač Modem bez problémů komunikuje nejen se stolními počítači. Připojit se přes něj na internet můžete klidně i z kapesního počítače,

Bluetooth USB adaptér Trust BT 180

výstřední vzhled umístění některých tlačítek

komunikačního úřadu. To sice nesnižuje jeho kvality, nicméně byste to měli při rozhodování vzít v úvahu. S modemem Trust 56K V92 Bluetooth Wireless se připojíte k internetu z jakéhokoli počítače s Bluetooth adaptérem, tedy stolního, přenosného i kapesního. Odpadne nepříjemná fáze nepohodlného natahování telefonní linky k počítači. Budete prostě pohodlně sedět v křesle a brouzdat internetem, aniž by váš počítač byl něčím hmotným p14732q spojen s modemem.

pokud jej správně nastavíte. Rychlost připojení je dnes běžných 56 kb/s, podporuje nejnovější technologie a normy, jako je V92 pro rychlejší sestavení spojení k interCenová osa (Kč včetně DPH) netu nebo kompresní ASUSCom TA-220ST protokol V.44. Jestliže n 3 660 nnnnnn Trust 56K V92 Bluetooth Wireless Modem n 2 700 nnnnn použijete odpovídající n 2 306 nnnn U.S.Robotics V.92 Bluetooth adaptér, Trust 56K V92 Bluetooth Wireless Modem můžete modem umístit produkt bezdrátový Bluetooth modem až do vzdálenosti sta zdroj AT Computers, Ostrava metrů od počítače. kontakt 596 253 111, www.atcomp.cz Modem Trust je cena 2 700 Kč vč. DPH schválen ve všech záruka 2 roky zemích Evropské unie, vzhled připojení sluchátek naše republika tam Bluetooth hardw. ovládání hlasitosti však bude patřit až od homologace instalace 1. května; modem tedy dosah: max. 100 m n přenosová rychlost: 56 kb/s (fax 14,4 kb/s) n zatím nemá homologa- rozměry (v × š × h): 36 × 154 × 100 mm n podporované operační systémy: Windows 98 SE/ME/2000/XP n porty: USB 1.1 ci od Českého tele-

n V čísle 5/04 se v rubrice Trendy dozvíte, co všechno umí biotechnologie

INZERCE

Umí RDS

n Computer 4/04

27

n Uživatel

kaleidoskop Osm giga na kartě Dva největší výrobci paměťových karet vycházejí vstříc fotografům a přicházejí s většími kartami. Lexar Media předvedl kartu CompactFlash s kapacitou 8 GB a kartu SecureDigital s kapacitou 1 GB. Společnost SanDisk přichází na trh se 4GB kartou CompactFlash.

Windows Lite? Software Microsoftu se dostává v rozvojových zemích pod tlak softwaru typu open source; jednotná cenová politika společnosti způsobuje, že je tam příliš drahý. Prodej okleštěných verzí Windows a Office za výrazně nižší cenu slavil úspěch ve státní správě v Thajsku.

Dvě strany za sekundu Tiskovým centrům a reprografickým oddělením jsou určeny černobílé digitální produkční kopírky a tiskárny v jednom, Xerox DocuTech 100 a DocuTech 120. Nižší model zvládne vytisknout nebo zkopírovat 100 str./min, vyšší model až 120 stran. Osm zásobníků pojme 11 600 listů rozměrů do 310 × 470 mm. Modely snesou 500 000 str./měsíc.

Lehounký společník ThinkPad X40 o hmotnosti 1,23 kg je nejlehčím a nejtenčím notebookem IBM. Obsahuje klávesnici plné velikosti, vybrané modely s osmičlánkovou baterií udrží notebook v chodu až 7,5 hodiny, můžete si zvolit bezdrátovou technologii Wi-Fi Intel či IBM, nebo také Bluetooth. Obsahuje porty USB 2.0 a Secure Digital. Volitelným doplňkem je dokovací stanice X4 UltraBase.

Digisvět HP Hewlett-Packard uvedl novou řadu osmi digitálních fotoaparátů. První z modelů připravovaný na květen bude 5,1Mpx HP Photosmart R707. Dokovací stanice k novým fotoaparátům umožní prohlížet fotografie na televizní obrazovce, vytisknout je, odeslat e-mailem či nabíjet akumulátory.

První dítka po rozdělení PalmSource uvolnil dvě aktualizace operačního systému Palm: Cobalt je novou verzí operačního systému, která je určena především pro firemní zákazníky, Garnet obsahuje řadu drobnějších úprav předcházející verze populárního Palm OS. p14892q Jiří Horák

28

n Computer 4/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Domácí jezdec za hubičku Z

Martin Stanislav

kuste si představit, jaké by asi bylo ovládání auta pomocí několika tlačítek. Že se vám to zdá bez volantu nemožné? Podobné, i když ne tak nepředstavitelné, je to u automobilových simulátorů. S volantem dosáhnete nejen většího pohodlí při závodění, ale díky zpětné odezvě i větší reálnosti. Pokud chcete prožitek z jízdy pocítit na vlastní kůži, můžete to zkusit s volantem Trust FF380 Force Feedback Race Master.

jaký známe třeba z gamepadů. Využití při rally nebo v závodech formulí pro něj ale asi nenajdete. Uprostřed volantu jsou ještě dvě stavové diody, z nichž jed-

Od stolu se neodlepí Provedení volantu je dostatečně kvalitní na to, aby vydrželo vaše náruživé hraní. Volant se připevňuje ke stolu velkým plastovým šroubem ve spodní plastové části. Dokonalost přichycení ke stolu ještě doplňuje pogumování spodní části volantu a přísavka, díky níž nemá volant prakticky žádnou šanci k pohybu. Provedení volantu by si ve škole jistě zasloužilo jedničku. Jeho věnec je anatomicky

n Teprve volant s pedály

dodá při hraní tu správnou šťávu

vytvarován, nejvýraznější jsou prolisy pro palce, jež přímo nutí chytnout volant ve správné poloze. Povrch volantu je pogumován, takže na klouzání rukou po jeho povrchu můžete s klidem zapomenout. Komfort při řazení poskytují dvě páčky pod věncem volantu, které by možná mohly být trochu větší a dále od volantu. Jejich stisk je ale příjemný a při jízdě vám řazení nebude činit větší problémy.

Ovládání pro všechny situace Šestice tlačítek uprostřed volantu slouží k nastavení potřebných funkcí ve hrách, tlačítka jsou ale poměrně blízko středu, a tak pro jejich stisk budete muset palce natáhnout trochu více. Zcela netypickým ovládacím prvkem na volantu je osmisměrový ovladač,

na oznamuje zapnutí volantu, druhá signalizuje, zda je aktivován Force Feedback. Škoda, že výrobce pozapomněl na tlačítko pro jeho vypnutí. Nedílným doplňkem volantu jsou pedály, které vystupují z veliké plastové podložky zespodu na několika místech polepené gumo-

Šťáva bude nutná Před zapojením volantu k počítači je třeba nejprve nainstalovat ovladače z cédéčka. Volant je propojen s počítačem přes rozhraní USB, s pedály je pak spojen vlastním konektorem. Protože rozhraní USB není schopné dodávat volantu dostatečné napětí, je nutné pro použití zpětné odezvy ve hrách ještě připojení dodávaným adaptérem do elektrické sítě. K volantu nejsou přibaleny žádné podpůrné programy, takže jedinou cestou k jeho nastavení a vyzkoušení jsou nainstalované ovladače. Žádné z tlačítek bohužel není programovatelné, takže se budete muset spolehnout jen na nastavení ve hře. Intenzita zpětné odezvy je nastavitelná jak v ovladačích, tak ve většině her, a ani při nastavených maximálních hodnotách netrhá volant z rukou. S volantem se zpětnou odezvou dostanou automobilové simulátory teprve ten pravý říz. Auto se v nich chová téměř tak, jak má – buď skáče po kamenech, nebo cítíte, jak se přední kola drží ve smyku. Přestože volant Trust FF380 nepatří mezi nejlepší modely, kvalitní provedení zaručuje dostatečný požitek z hraní a jeho příznivá cena potěší nejednoho p14633q hráče.

vými špalíky. Prostor pro nohy je veliký, jejich Cenová osa (Kč včetně DPH) klouzání zabraňuje Logitech MOMO Racing Force n 4 024 nnnnnn vroubkovaná pogumo- n 2 561 nnnnn Genius Speed Wheel Force Feedback Trust FF380 Force Feedback Race Master vaná plocha. Samotné n 1 909 nnnn pedály nejsou tak Trust FF380 Force Feedback Race Master příjemné jako volant; produkt volant s pedály tvarem a velikostí sice zdroj AT Computer, Ostrava vyhovují i menším kontakt 596 253 111, www.atcomp.cz cena 1 909 Kč vč. DPH nohám, dráha jejich záruka 2 roky stisku ale není příliš přirozená. Pro sešláptuhost pedálů povrch volantu a pedálů žádný dodávaný software uchycení volantu nutí plynu „až na zem“ vypnutí zpětné odezvy budete také potřebovat instalace hodně síly, protože počet tlačítek: 6 + osmisměrový ovladač n speciality: dvě páčky pod volantem n úhel otáčení volantu: 250° n připojení: USB n podporopedály jsou zejména vané operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP n délka kabelu: ve spodní poloze velmi 2 m n rozměry (v × š × h): volant: 280 × 315 × 260 mm, pedály: 100 × 340 × 355 mm tuhé.

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 60

n www.trust.com n

n Témata

Dvě strany bohatě stačí S Jako za starých časů V netradičně velké a těžké krabici dostanete dvojici masivně vypadajících reproduktorů včetně stojánku dálkového ovládání a sady propojovacích kabelů. Návod bohužel chybí, takže úspěšné propojení jednotlivých komponent bude záležet jen na vaší šikovnosti, nicméně s připojením určitě nebudete mít problémy. Kromě síťového kabelu vedoucího z jedné reprobedny není žádný kabel upevněn natrvalo. To oceníte ve chvíli, když se rozhodnete rozmístit reprobedny od sebe dále, než dovolují přiložené kabely – stačí dokoupit delší a máte vystaráno. Se stojánkem dálko-

plastu. Po jejím odkrytí zjistíte, že plast se táhne po celé přední straně a v kombinaci se žlutými reproduktory dotváří povedený vzhled reprobedny, která obnažená vypadá snad dokonce i lépe. V zadní části reprobedny naleznete náhubek bassreflexu. Obě bedny jsou magneticky stíněné a stojí na pěnových polštářcích, v jedné z reprobeden je umístěn zdroj. Na stojánku dálkového ovládání naleznete síťový spínač

a trojici ovládacích prvků pro regulaci hlasitosti, výšek a basů, v zadní části pak linkový vstup a výstup pro obě reprobedny. Zdířka pro připojení sluchátek bohužel chybí.

Dostupné audio

Reproduktorům to sluší i bez síťky

vého ovládání jsou reprobedny propojeny 1,5 m dlouhým kabelem ukončeným konektorem cinch. Šířka stereofonní báze jsou tedy dostačujících tři metry. Reprobedny mohou být na počítač napojeny pomocí klasického konektoru 3,5 mm (jack) nebo dvojicí konektorů cinch. Těla obou reprobeden jsou vyrobena z dřevěných desek o tloušťce téměř jeden centimetr, což je ve spojení s jedním výškovým a dvojicí celopásmových reproduktorů slibné. Přední straně vévodí černá odnímatelná krycí síťka z průzvučné tkaniny, kterou lemuje stříbrný pás

odmění příjemně čistým zvukem bez výraznějšího zkreslení, a to zejména při větších rozestupech obou reprobeden, kdy vynikne prostorová scéna.

n Také reproduktory

k počítači mohou vypadat hezky!

Obstojně si reproduktory vedou i při poslechu filmů, u nichž vynikne hlavně středové pásmo, tedy dialogy. Trošku ztrácí při reprodukci náročnějších filmových či herních pyrotechnických efektů. Trochu kontraproduktivně působí regulátor basů na stojánku dálkového ovládání. S jeho pomocí budou ve většině případů znít hluboké tóny příliš tupě a zastřou celý zvukový projev. Naštěstí v tomto případě pomůže korekce výšek.

Slušný a levný zvuk Reprobedny Redstar s ponorkovým označením U-706 svým provedením i kvalitou reprodukce vynikají nad většinou dostupných bedniček bez subwooferu. Nabízejí bohatý zvuk, i když bez hutnějších basů, a jsou vhodné nejen jako bedýnky k počítači, ale i pro spojení s přenosnými zvukovými přehrávači. Přidanou hodnotou je jejich dospělý vzhled daný rozměry, dřevěným provedením a designem. Potěší p14735q také příznivá cena.

Po zvukové stránce reprobedny příjemně překvapí. Zvuk je ve srovnání s tradičními plastovými reproduktory mnohem bohatší a barevnější. Působí však místy trochu nevyváženě. Jasnější jsou výšky a středy, Cenová osa (Kč včetně DPH) s hlubokými tóny je to n 1 846 nnnnnn Creative Labs Inspire T2900 Redstar U-706 o něco horší. Chybějící n 1 700 nnnnn Teac PowerMax 1200 2.1 n 1 660 nnnn subwoofer reproduktory o malém průměru Redstar U-706 produkt reproduktory 2.0 přece jen plně nenazdroj Starcom, Ostrava hradí. 596 614 750, www.starcom.cz Reprobedny si neče- kontakt cena 1 700 Kč vč. DPH kaně libují ve větší hlazáruka 2 roky sitosti a jen tak lehce tupější basy barvitý zvuk je do úzkých nedostaposlech filmů vzhled nete. Ani při největší návod cena hlasitosti neuslyšíte počet reproduktorů: 2 n výkon: 17 W n rozměry reproduktorů (v × žádné zkreslení. Při š × h): 330 × 160 × 220 mm n 2× celopásmové repro 4" n 1× výškový poslechu kvalitních na- reproduktor 3" n bassreflex n frekvenční rozsah 50 Hz až 20 kHz n hrávek vás tedy bedny vstup: analogový stereo

n Technologie čísla 5/04 odhalí stavbu procesoru Athlon 64

n Computer 4/04

29

INZERCE

tále se jistě najdou uživatelé, kteří upřednostňují u svého počítače tradiční dvojici reprobeden místo dnes již běžného systému dvou či více satelitů a hrom bedny (subwooferu). Právě jim jsou určeny nové reproduktory Redstar U-706 v celodřevěném provedení, které lákají cenou i vydařeným vzhledem.

Marek Turoň

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Letem světem letadel P

Bronislava Bubeníčková

atříte ke skupině nadšenců vyhledávajících ve volných chvílích nejrůznější informace o letectví? Pak právě na vás a vaše děti myslela firma SPG při tvorbě multimediálního cédéčka Prozkoumej tajemství letadel. Jste-li technický typ, ale s počítači si přesto příliš nerozumíte, vězte, že v tomto případě se nemusíte ničeho obávat. Cédéčko je uzpůsobeno tak, aby si s ním poradili jak děti, tak chroničtí počítačoví začátečníci. Program se spustí po vložení cédéčka do mechaniky, instalace tedy není nutná.

s historií jednotlivých typů letadel. Dozvíte se, kdy se uskutečnil jejich první start, jaká je jejich rychlost nebo dolet. Je zde i možnost vytisknout fotografie jednotlivých strojů a veškeré informace, které jsou o nich na cédéčku uvedeny.

Řízení letadla na vlastní kůži Trápí vás někdy děti otázkami typu: „Tatí, a proč letadlo létá? A proč nemůže spadnout?“ Marně přemýšlíte nad tím, co vlastně

n I vy se můžete stát pilotem Vcelku dobře si tvůrci programu poradili s rozčleněním jednotlivých témat do sekcí. Patří sem například Atlas letadel, Videocentrum nebo Historie letectví.

n Internet letadla, co je to kolmý start nebo neviditelný letoun. V interaktivní části Test pilota si dokonce na vlastní kůži můžete vyzkoušet řízení letadel. Vaším úkolem bude překonat cestou letištěm různé překážky a zodpovědět řadu otázek. Na závěr testu vás bude čekat přistání s vrtulníkem.

Kdo je kdo ve světě letadel Děti, jejichž vášní je historie, nadchne poutavé vyprávění o jednotlivých etapách zrodu letectví. Dozví se o bratrech Wrightech, kterým se roku 1903 podařil první řízený motorový let v dějinách. U každého období se budou moci podívat na krátké videozáznamy, které dokumentují mezní okamžiky v historii letectví. Multimédium Poznej tajemství letadel je zdařilým pokusem, jak přimět děti a jejich rodiče k zábavné a zároveň naučné spolupráci při hledání odpovědí na různé zvědavé otázky týkající se letadel a všeho, co je s nimi p14847q spojeno.

Které letadlo doletí dál?

Prozkoumej tajemství letadel

Jednou z prvních částí cédéčka je Videocentrum, kde objevíte sto různých typů letounů a na pět set fotografií od letadel Aviojet přes Gripen až po Typhoon. Umocňujícím prvkem je i videoprojekce předváděných letounů, při které se bezesporu ponoříte ještě hlouběji do odhalování tajů letectví. Zajímá-li vaše potomky více konstrukce či podrobnější popis letadel, pak vám odpovědi na jejich otázky nabídne část druhá, nazvaná Historie letectví. Zde se mimo jiné setkáte

produkt zdroj kontakt cena

Zkoumání letadel je hračka – za prohlídkou nemusíte do hangáru

máte odpovědět? Pak vás určitě potěší část Jak pracují, v níž vy i vaše děti najdete na tyto otázky odpovědi. Názorně vám bude předvedeno, co se děje, když kolem letadla proudí vzduch, nebo jak funguje pístový či proudový motor. Srozumitelně vám bude také objasněno jak se řídí

Okno do jiných kultur V

Zuzana Kunzová, Jiří Zounek

yužívání CD-ROMů jako moderního média pro přenos informací proniklo nejen do praxe firem a do oblasti vzdělávání, ale také do neziskového sektoru. Zajímavými ukázkami jsou cédéčka Reflect a Interkulturní vzdělávání – příručka nejen pro středoškolské pedagogy. První rozšiřuje

Jednoduchá orientace ve složitém problému

v České republice Organizace pro pomoc uprchlíkům, druhé vydala v rámci projektu Varianty nadace Člověk v tísni.

Informace ze čtyř zemí Interaktivní sebevzdělávací program Reflect je určen lidem pracujícím s uprchlíky. Reflect byl vytvořen s podporou evropského programu Leonardo da Vinci a podílely se na

30

n Computer 4/04

něm organizace z Velké Británie, Francie, Nizozemí a České republiky. Cédéčko přináší množství zajímavých informací o dané

n Multimediální tituly ze světa

neziskových organizací

problematice ve čtyřech jazycích a čtyřech zemích, čímž výrazně překračuje hranice běžné produkce. Nabídka v horní části obrazovky nabízí šest základních modulů (poradenství, poradce, uznání, zákon, gender, překážky) a čtyři speciální moduly vztažené k situaci v jednotlivých zúčastněných zemích. Ty se věnují především otázkám azylového řízení, uznání kvalifikace, vzdělávání a zaměstnání uprchlíků. Cédéčko také ukazuje, že používání češtiny v jakémkoli mezinárodním projektu není bez problémů. Diakritiku totiž autoři zcela neovládli. Zdá se, že autoři se zaměřili hlavně na obsah a technické zpracování nechali na druhé koleji. K negativům lze zařadit neuspořádaný návod, objevili jsme rovněž nedostatky u dynamických obrázků a testů. Pozitivem programu je naopak jeho přehlednost.

Vzdělání mezi kulturami Titul Interkulturní vzdělávání – příručka nejen pro středoškolské pedagogy je elektronickou verzí publikace, která chce nabídnout

naučně zábavné multimédium SPG, Kolín 602 360 937, www.spg.cz 595 Kč vč. DPH, 1 190 Kč vč. DPH (školní multilicence)

názornost videozáznamy a projekce přehlednost

nedostatečná nápověda spouštění interaktiv. částí obal multimédia

minimální konfigurace: operační systém Windows 95, procesor Pentium MMX 266 MHz, operační paměť 64 MB, grafika 800 × 600, zvuková karta, mechanika CD-ROM, 3D akcelerace (DirectX)

učitelům vhodné materiály a metody, díky nimž budou moci ve výuce zpracovávat různá témata z oblasti multikulturalismu. Najdete zde jak obecné informace a vysvětlení základních pojmů, tak fakta o vybraných menšinách (Romové, Židé, cizinci, uprchlíci a migranti, gayové a lesbičky), i aktivity a texty využitelné přímo ve výuce. Z technického hlediska je cédéčko řešeno velmi jednoduše, z pohledu uživatele však přívětivě a prakticky. Po vložení do mechaniky se samo spustí a z úvodní stránky se snadno dostanete ke všem kapitolám (ve formátu PDF). Hledáte-li především informace a prominete občasnou chybičku, jste na správné p14846q adrese. Reflect produkt zdroj kontakt cena

výukový program Organizace pro pomoc uprchlíkům, Praha 224 872 140, www.opu.cz zdarma

informační hodnota rozsah přehlednost

technické zpracování nepřehledný návod dynamické obrázky a testy

Interkulturní vzdělávání produkt zdroj kontakt cena

výukový program Člověk v tísni, Praha 226 200 417, www.clovekvtisni.cz 100 Kč vč. DPH

obsah přehlednost aktivity do výuky

pouze formát PDF spouštění cédéčka využití multimédií

minimální konfigurace: operační systém Windows 95, procesor Pentium 100 MHz, operační paměť 32 MB, grafika 800 × 600, mechanika CD-ROM, programové vybavení internetový prohlížeč, Acrobat Reader

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 11. března

n www.varianty.cz n

n Témata

Michal Politzer

dyž Microsoft začal do Windows nabalovat funkce, mohlo se zdát, že některé programy už prostě budou zbytečné. Defragmentace disku se objevila záhy a produkty jiných firem jako by ztratily na významu. Jenže provedení od Microsoftu je nejjednodušší možné. Opravdu to neumí někdo jiný lépe? Jistěže umí. Německá firma O&O Software nabízí program O&O Defrag ve verzi 6.

Jsem fragmentován, co teď?

Defragmentaci si můžete zvolit v pěti režimech. Režim Stealth je především nenáročný na výkon procesoru a místo na defragmentovaném disku; obecně se snaží nezatěžovat počítač. Je tak vhodný pro defragmentaci na pozadí při práci nebo na defragmentací serverů s obrovskou kapacitou v řádu stovek gigabajtů, jejichž zpracování by trvalo příliš dlouho. Metoda Space se snaží o jedno: seskupit volné místo na disku do jedné oblasti. Metoda je to velmi rychlá, avšak nikoli tak důklad-

Jak se projeví rychlost čtení či zápisu na disk na celkovém výkonu počítače? Samozřejmě významně, protože množství přenášených dat neustále narůstá, zvláště pokud na počítači posloucháte hudbu nebo sledujete video. Také velikost aplikací a s nimi i velikost operační paměti se stále zvyšuje. Proto je velmi důležité, aby data z pevného disku proudila co nejdříve a co nejrychleji. Jelikož pevné disky jsou rozděleny na tzv. alokační jednotky a většina souborů je uložena ve více jednotkách, je výhodné, aby soubory byly uloženy v sousedních alokačních jednotkách a četly se za sebou, protože

n Udělejte si konečně pořádek na

svém pevném disku!

počítač je tak přečte nejrychleji. Windows se pochopitelně snaží tímto způsobem soubory za sebou ukládat, avšak po čase, když je nějaký soubor smazán nebo je přepsána jeho velikost, vznikne mezi soubory volné místo. Do těchto volných alokačních jednotek se pak může uložit dlouhý soubor, ovšem už rozdělený do více nesousedních menších prostorů – je fragmentován. Na řešení tohoto problému se používají defragmentační programy. Jak již bylo pře-

Modré soubory jsou v pořádku, ty červené nikoli

desláno, základní nástroj je obsažen přímo ve Windows, přičemž například ve Windows XP je to část správy systému. Tento nástroj seskládá soubory na začátek disku, přemístí je tak, aby nebyly fragmentovány a volné místo ponechá na konci disku.

Nejpoužívanější, nástup na začátek! Jak na to jde O&O Defrag? Ten především nabízí propracovanější prostředí, kdy skupiny alokačních jednotek jsou zobrazeny jako různě obarvené čtverečky. Klepnutím na čtvereček se zobrazí jednotlivé alokační jednotky, takže snadno můžete zjistit, jak velký máte na disku nepořádek.

Červené barvy není málo, s výkonem to nebude slavné!

ná jako následující tři metody se společným názvem Complete. Volba Complete kromě defragmentace souborů a také volného místa navíc optimalizuje umístění dat na disku. Metoda Access řadí podle času přístupu k souborům, metoda Modified podle času změny souborů a metoda Name podle abecedy.

Ze židle se nezvednu Zvláštností je možnost automatické defragmentace, tedy služby, která je spuštěna na pozadí a ve volných chvílích přeskládává pevný disk. Můžete také vytvářet časové plány defragmentací, které pak budou spouštěny automaticky a jen za daných podmínek (když fragmentace překročí určitou mez). Více fyzických disků lze dokonce defragmentovat zároveň. Defragmentovat lze také během spouštění počítače v okamžiku, kdy nejsou systémem zamčeny soubory a úklidovým procesem tak projde skutečně vše. O&O Defrag existuje rovněž ve verzi Server. Ta umí prostřednictvím sítě přistupovat k jednotlivým počítačům a defragmentovat jejich pevné disky. Administrátor tak může mít plně pod kontrolou například sadu serverů nebo pracovní stanice uživatelů, aniž by musel opustit svoji vyhřátou kancelář. p14492q O&O Defrag V6 produkt zdroj kontakt cena

defragmentační program O&O Software, Berlín www.oo-software.com cca 1 200 Kč

grafické prostředí možnosti defragmentace automatizace

není česky licence pro počítače v síti není zdarma

doporučená konfigurace: procesor Pentium a kompatibilní, 64 MB operační paměti, mechanika CD-ROM, grafická karta 800 × 600, 30 MB místa na pevném disku, operační systém Windows NT/2000/ XP/2003 n souborové systémy: FAT, FAT32, NTFS, NTFS5, EFS n Computer 4/04

31

INZERCE

n www.oo–software.com n

Poskládejte si svůj disk K

n Uživatel

herní doupě Den D po 60 letech Za pár měsíců čeká celou západní Evropu slavné výročí – 6. června uplyne šedesát let od vylodění spojeneckých vojsk v Normandii. K této příležitost chystá francouzská herní společnost Monte Christo novou 3D strategickou hru D-Day. Úkolem hráče bude provést Spojence nejen Normandií, ale i celým vítězným pochodem skrze Evropu. Hra má být vypuštěna 6. června.

SimCity trochu jinak Společnost Monte Christo připravuje také budovatelskou

Městečko jako vymalované v City in Danger

strategii City in Danger, podobnou legendárnímu SimCity. Jsou zde však dva podstatné rozdíly: jednak je City in Danger celé ve 3D, jednak se odehrává ve středověku. Cílem hry je vystavět prosperující a životaschopnou středověkou vesničku, která odolá všem rozmarům počasí i nájezdům barbarů.

Temný podzim Máte rádi tajemné příběhy z minulosti? Na letošní podzim chystají vývojáři z The Adventure Company pokračování dobrodružné hry Dark Fall pod názvem Dark Fall 2: Lights Out. Zápletka nás zavede do roku 1912 na místo zvané Trewarthanský záliv. Tam se vydává geograf Parker, který má pořídit přesné mapy celé oblasti. Mezi lidmi se ale proslýchá, že místo je prokleté.

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Komiks vlastníma očima S

Martin Zavřel

Hra pro dospělé

nad každý z vás si vzpoPovedený detektivně-špionážmene na klasický český ní příběh tvoří jednu z nejsilNěkdo by se tímto komiksovým film Kdo chce zabít Jessii. nějších motivací při hraní hry; stylem mohl nechat zmýlit a hru Prolínání komiksových obrázopravdu to působí, jako byste chybně zařadit jako kreslenou ků a nápisů s naším hmotným četli dobrou knihu. nerealistickou střílečku pro světem dodalo tomuto snímku děti. Nenechte se však oklamat. jedinečnou atmosféru, na kterou Oživlý komiks? Komiksy již dlouhou řadu let se nezapomíná. Je až téměř s poJedním z možných důvodů, proč vznikají pro všechny věkové skudivem, že ve světě počítačových komiks z vlastního pohledu vznipiny – jak jste si mohli všimnout her někoho napadlo „zhmotnit kl až v těchto letech, může být při pročítání zápletky hry – XIII komiks“ pořádně až dnes. Stalo aktuální zrod moderní grafické je nepochybně příběhem pro se tak v akční hře XIII, založené technologie cell-shading. Ta dospělé. na světoznámé francouzské sérii umožňuje nasvícení polygonů, Kombinace detektivky a špikreslených onážního románu, stejně jako příběhů, související nelítostná akce, to která jsou jasné známky zábavy pro vychází dospělé na stejné úrovni, jako i u nás. například nedávný detektivní hit Komiksový Max Payne 2. svět se Mimořádný zážitek všemi jeho bublinami Právě výborný příběh v koma velkými binaci s jedinečným vizuálním barevnými provedením tvoří to neopakovanápisy dotelné a nezapomenutelné, kvůli provázejícíčemu se vyplatí hru XIII hrát. mi exploze Když navíc dodám, že je jednou sledujete z nejlépe vyladěných, hratelv této jediných a zábavných her poslední nečné hře Toto je první hra, ve které zvuky nejen uslyšíte, ale také uvidíte doby, neměli byste už váhat ani pohledem hlavního hrdiny. které tvoří grafiku a vzhled hry, okamžik. způsobem silně připomínajícím Mezi řadou dalších titulů Hrdina, nebo vrah? pastelově kreslené plochy ze s bombastickou reklamou je práVaše postava se probouzí se ztrá- stránek grafických novel. vě XIII jedním z těch, které vás tou paměti na mořské pláži V případě této hry je navíc mohou jen příjemně překvapit. p12398q a vytetovaným číslem „XIII“ výrazná vizuální stránka podpona rameni. Urostlá blonďatá řená řadou komiksoplavčice, která vás vezme na vých efektů – od bublin XIII hra ošetřovnu, záhy zaplatí za svoji s textem, přes barevné produkt Playman, Hradec Králové dobrotivost životem, když je nápisy u explozí až po zdroj kontakt 495 260 769, www.playman.cz stanice pobřežní hlídky přepavložené „čtverečky“ cena 1 199 Kč vč. DPH dena skupinou po zuby ozbrojes detailními obrázky kniha je ještě lepší jedinečný vzhled ných mužů a váš velkolepý útěk určitých akcí. Můžete strhující příběh pro dospělé průměrná hudba a zvuk může začít. Postupně zjistíte, že dokonce i „vidět zvuk“ ke konci vyšší obtížnost zábava až do konce v minulých dnech kdosi zastřelil kroků nepřítele za rominimální konfigurace: procesor o frekvenci 700 MHz, 128 MB prezidenta vaší země, přičemž hem díky zvětšujícímu operační paměti, 1,2 GB místa na pevném disku, 32 MB 3D grafický řada lidí si myslí, že vrahem jste se nápisu „tap tap“. akcelerátor, mechanika CD-ROM, DirectX 8.1, operační systém Windows 98 právě vy. Hry zadarmo – 6 ženichů a 1 navíc

www.doupe.cz

Zpátky do Sovětského svazu Začínající ruská vývojářská společnost Digital Spray Studios připravuje 3D střílečku s pracovním názvem You Are Empty zasazenou do šedesátých let minulého století. Ocitnete se v tuhém režimu, který tehdy v Sovětském svazu vládnul. Celé vaše město je jeden velký experiment, který má pomoci ruské vládě rozšířit komunismus do celého světa. To samozřejmě nesmíte dopustit! p12408q Jan Horčík

32

n Computer 4/04

n Internet

Hry zadarmo ke stažení 6 ženichů a 1 navíc Alien Shooter Letoun 007 Pták Huhn Rychlá Jízda Air Hockey

Číslo 106181 106161 106162 106138 106132 106116

Malý dárek největšího českého komerčního studia Illusion Softworks si konečně můžeme vychutnat všichni. Hra 6 ženichů a 1 navíc je volným pokračováním úspěšné adventury 7 dní a 7 nocí, která se na našich monitorech objevila již před devíti lety. Jak se dalo předpokládat, nová hra nepostrádá nic ze šarmu a vtipu svého předchůdce. Ve hře 6 ženichů a 1 navíc se na scénu vrací oblíbený hrdina Venca Záhyb, tentokrát s novým úkolem – najít pro svých bývalých sedm milenek ženichy. Jednoduché to samozřejmě nebude, navíc případný neúspěch by musel zaplatit svým životem. Naštěstí se Vencovo dobrodružství odehrává v městečku Teplý Týnec, které je prolezlé individui všech druhů, což jeho snažení částečně ulehčuje. Potkat se tady můžete například s homosexuálním výčepním Toníčkem, jehož svůdnický hlas vám způsobí dlouhé břicha bolení od smíchu, i s řadou dalších vtipných osob, s nimiž si užijete mnoho legrace. Hra sází na tradiční postupy, které jsou adventurám vlastní – nechybí tedy sbírání předmětů, jejich kombinování, vyměňování, ani řada vtipných rozhovorů.Grafické zpracování hry vyniká svěží barevností p12403q a komiksovou lehkostí. Zkrátka a dobře – neváhejte! Kamil Gric Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla na adrese www.doupě.cz.

n Počítačové hry za super ceny – vždy na www.vltava.cz

n www.xiii–thegame.com n

n Témata

n Témata



n Uživatel

Obsah CD 4/04 S e čtvrtým číslem Computeru přichází pochopitelně i čtvrté redakční cédéčko. Jeho hlavním tématem jsou tentokrát počítačové sítě. Najdete na něm nejen spoustu zajímavých programů pro jejich sledování a údržbu, ale také řadu nástrojů pro tvorbu a aplikaci webových, e-mailových nebo ftp serverů.

Mějte své sítě vždy pod kontrolou Chcete-li mít svou síť neustále pod kontrolou, vyzkoušejte některý z informačních a monitorovacích nástrojů. Doporučení si zaslouží například AATools nebo Comm View. Za vyzkoušení stojí i Visual Route. Po zadání cílové IP adresy nebo hypertextového

Visual Route znázorní vaši cestu internetem na mapě světa INZERCE

n Digitál

n Speciál

4

Jan Julínek

0 4/

n Magazín

n Internet

net z počítačové sítě se může stát Proxy+ nebo Kerio WinRoute Pro. U obou programů najdete na našem cédéčku také český návod. Chcete-li na svých stránkách vytvořit internetový obchod, katalog produktů nebo vyhledávače, sáhněte po serveru MySQL, který je zdarma.

odkazu vám přímo na mapě světa ukáže cestu, kudy data putují k cíli. Potřebujete program pro prohledávání IP adres počítačů v síti? Pak vám mohu doKlasika a ostatní poručit Angry IP Scanner, který zjistí, zda je počítač aktivní, Rubrika Klasika se nám tentojaký má název, IP adresu a také krát trošku rozrostla. Najdete přihlášeného uživatele. v ní mimo nejpoužívanějšího proDále následuje několik výborhlížeče – Internet Exploreru – ných programů (Down2Home, také Mozillu, Netscape a Operu. NetMonitor) pro sledování Posledně jmenovaný prohlížeč síťového provozu, které kromě si určitě vyzkoušejte. Opera vás přenosové rychlosti zaznamenátotiž překvapí svou rychlostí, vají také její průměr a extrémní podporou nejnovějších webových hodnoty. Navíc dokáží synchrotechnologií a uživatelsky příjemnizovat čas vašich systémových ným rozhraním. Nechybí jí ani hodin s časem na internetu. vestavěný e-mailový klient. Vhodným nástrojem pro Vysoce výkonným nástrojem ověření bezpečnosti sítě z pozice pro tvorbu a zápis souborů na nečekaného návštěvníka se CD a DVD, který nesmí ve vašem může stát LANguard Network počítači chybět, je Nero. Není to Security Scanner. Otestuje jen samotný vypalovací program; všechny počítače v síti a následobsahuje také několik dalších ně informuje o jejich otevřených doplňků pro zpracování videa portech, spuštěných aplikacích a zvuku, tvorbu a tisk obalů a slabých místech z pohledu a podobně. Net Monitor – nástroj pro sledování bezpečnosti. Samozřejmě nechybí ovladače, množství přenesených dat Nesmíme zapomenout na freewarová sekce, hudba v MP3 některé ze zástupců serverů. Jednoznačné a dvě filmové upoutávky. Zlepšit náladu si doporučení si zaslouží populární programomůžete několika hrami, které jsou většinou vací jazyk PHP, sloužící pro tvorbu webových variacemi na legendární hru Arkanoid – boup11691q stránek. Řešením sdílení přístupu na interrání zdi míčkem.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

P

rotože dnes již počítače neslouží pouze jako chytřejší psací stroje, požadujeme od kancelářských programů něco navíc. Každý výrobce to řeší jinak, a tak se kromě klasického textového editoru setkáme s nástroji pro správu databází, grafickými editory nebo archivačním programem. Přesto však stále zůstávají stěžejní součástí kancelářských balíků textové procesory a tabulkové kalkulátory. Běžný uživatel potřebuje především několik funkcí pro zformátování textu do přijatelné podoby pro tisk, kontrolu pravopisu a nástroj pro jednoduchou tvorbu tabulek s výpočty a tvorbou grafů. Všichni výrobci se snaží do svých produktů doplnit co největší množství funkcí, leckdy za cenu horší orientace v nabídce programu a v jeho schopnostech. Nese to s sebou nepříjemný fakt pro koncového zákazníka, jako je zvýšení ceny s každou novou

zcela zdarma nebo za velmi nízkou cenu. Na českém trhu tímto způsobem poprvé zapůsobil produkt společnosti Software602 nazvaný 602PC Suite. Od té doby však již uplynulo pár let a v současné době tak vedle této kanceláře můžete používat i sadu OpenOffice, která je taktéž zdarma, byť pod jinou licencí. Pro komerční využití je navíc OpenOffice jedinou volbou, kterou je možné na nejrůzPsací stroj už dávno patří historii – program 602Album nějších operačních systémech používat zcela zdarma. s dokumenty vytvořenými v MS Wordu a MS Excelu. Stále více se také uživatelé ptají po schopnosti exportovat dokument do formátu PDF, vhodného pro šíření internetem. Ope4 0 5/ nOffice a Easy Office tuto možnost nabízejí zdarma, resp. v ceně produktu, 602PC Suite pouze po zakoupení dalšího modulu. Je až s podivem, že nejrozšířenější a nejdražší MS Office tuto možnost nenabízí vůbec. Pro 602PC Suite i pro MS Office je k dispozici velké množství nejrůznějších šablon, z nichž Jan Polzer můžete snadno a rychle vytvářet nové dokumenty. Software602 nabízí přehledně roztříděné šablony i formuláře pro tiskopisy také na svých webových stránkách. Balík kancelářských programů se pomalu stává standardní součástí každého Nejrozsáhlejším balíkem kancelářských počítače. Je to docela pochopitelné, textový nebo tabulkový procesor využije aplikací je zřejmě Easy Office. Obsahuje totiž každý, ať doma nebo v kanceláři. Jak si vybrat nejlepší sadu programů? také neobvyklé součásti, jako je program pro OpenOffice lze používat i na několika práci s archivy ZIP, nebo kalkulačku. V počtu jiných operačních systémech, včetně Linuobsažených aplikací jí může konkurovat xu. V tomto přehledu je zmíněna také sada snad jen MS Office, avšak při porovnání cen verzí a také stále vyšší hardwarové nároky. aplikací KOffice pro grafické prostředí KDE. by zřejmě u mnoha uživatelů Easy Office Většina uživatelů těchto programů přitom Kromě těchto dvou existuje v Linuxu ještě zvítězil. skoro nepozná jiný rozdíl než ve změně Gnome Office. Pro českého uživatele existuje jedno vzhledu, čehož firmy také hojně využívají. důležité měřítko. Nejenže by měl program Kompatibilita je důležitá být lokalizován do našeho jazyka, ale neměla Zadarmo je to lepší Ať už si vyberete kteroukoli sadu kancelářby chybět ani česká kontrola pravopisu nebo V posledních letech se objevilo několik ských aplikací, vždy ji budete poměřovat český slovník synonym. Většina aplikací však p11613q řešení, která nabízejí kancelářské programy podle toho, do jaké míry je schopná pracovat již tyto parametry splňuje.

Vyhoďte psací stroj a kalkulačku Přehled kancelářských balíků

Přehled softwaru

MS Office XP

www.microsoft.cz

cs.openoffice.org

Vynikající (9/10) standard čeština množství funkcí

Velmi dobrý (8/10) zdarma více operačních systémů export do PDF zdarma

cena postup u registrace nároky na výkon počítače

vytváření HTML souborů menší množství šablon editor obrázků

cena: od 4 868 Kč vč. DPH

cena: zdarma

Nejrozšířenější sada kancelářských aplikací pochází od všudypřítomné firmy Microsoft. Textový procesor MS Word a tabulkový kalkulátor MS Excel udávají standard v této oblasti softwarových nástrojů. V závislosti na ceně a verzi produktu zde naleznete také databázový program Access, nástroj pro prezentace PowerPoint anebo MS FrontPage, se kterým vytvoříte webové stránky. Je zde zahrnut i poštovní program a organizér Outlook. Kromě toho můžete využít širokou paletu dalších nástrojů pro práci s obrázky a nástroje pro skenování a rozpoznávání písma. Nevýhodou MS Office je cena, která se mnohým uživatelům může zdát vysoká. Také hardwarové nároky jsou s každou novou verzí vyšší. Na druhou stranu získáte profesionální produkt se spoustou funkcí a dokumenty zde vytvořené otevřete na jakémkoli jiném počítači. Rozsáhlá nápověda a animovaní průvodci vám pomohou v začátcích práce s programem. Pro české uživatele jistě hraje důležitou roli i kompletní lokalizace produktu.

34

OpenOffice 1.1

n Computer 4/04

Volně šiřitelný balík kancelářských nástrojů má své základy v produktu StarOffice. Dnes se s ním můžete setkat na všech nejčastěji používaných operačních systémech. Již od jeho raných verzí je k dispozici česká lokalizace, která je dnes již kompletní, včetně průvodců, kontroly pravopisu, slovníku synonym nebo nápovědy. V této sadě programů naleznete vše, co budete potřebovat. Je zde textový editor, tabulkový kalkulátor, prezentační nástroj, program pro vektorové kreslení a editor matematických vzorečků. S programem vytvoříte také jednoduché webové stránky. Čím je však OpenOffice prozatím nepřekonaný, je možnost vytvořit z dokumentu soubor PDF a hlavně zadarmo. OpenOffice bez větších problémů dovede pracovat se soubory ve formátu Wordu a Excelu a tyto soubory můžete otevírat v kterémkoli operačním systému, kde máte tento balík nainstalovaný. Ve srovnání s produktem Microsoftu sice postrádá nástroj pro práci s databázemi, avšak ten běžný uživatel nepotřebuje.

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata 602PC Suite 4

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

www.software602.cz Velmi dobrý (7/10) cena čtení textů správce dokumentů export do PDF není v ceně vytváření HTML dokumentů registrace bezplatné verze cena: 1 828 Kč vč. DPH

Kancelářský balík firmy Software602 byl snad prvním, který byl pro českého uživatele zcela zdarma, byť za cenu mírného omezení. V současné době je v neplacené verzi textový procesor s tabulkovým kalkulátorem a správcem dokumentů. Navíc dostanete ještě jednoduchý editor fotografií. Za slušnou cenu budou odblokovány důležité funkce programu, jako kontrola pravopisu, slovník synonym, hromadná korespondence a mnoho funkcí pro úpravu obrázků. Ve všech programech z balíku si můžete zadaný text nechat přečíst počítačem. Při zakoupení rozšiřujících balíků můžete exportovat dokumenty do formátu PDF. Balík 602PC Suite má pro českého uživatele výhodu v přirozeném prostředí. Kompatibilita s formáty MS Office je na dobré úrovni. Ovládání programu i rozmístění jednotlivých nabídek je velmi podobné kancelářskému balíku MS Office. Neplacená verze 602PC Suite je ideální pro domácí použití, zejména pro začínající uživatele počítačů. Ta placená směle konkuruje velkým balíkům. Easy Office

www.e-press.com Velmi dobrý (7/10) množství funkcí práce s databázemi poštovní klient, archivátor, PDF čeština velikost instalace po stažení cena: cca 1 100 Kč

U nás méně známý kancelářský balík, který však překvapí šíří svých možností. Kromě základních programů, jako je textový procesor, tabulkový kalkulátor a nástroj pro úpravu obrázků, obsahuje Easy Office mnoho dalších součástí. Setkáte se tu s nástrojem pro práci s databázemi, plánovačem, zajímavým poštovním klientem, čtením textu, vytvářením prezentací, kalkulátorem, nástrojem pro práci s archivy a mnoha dalšími. To vše navíc můžete mít zdarma. Easy Office umožňuje také export do formátu PDF. Kompatibilita s formáty Wordu a Excelu je na dobré úrovni. Českého uživatele patrně nepotěší pouze částečná podpora našeho jazyka. V placené verzi již některé části programu počeštěné jsou, avšak stále chybí například kontrola českého pravopisu. Pokud porovnáme ceny a schopnosti, může Easy Office konkurovat všem známým komerčním balíkům. Věřím, že po kompletní lokalizaci, na které se již pracuje, bude tento produkt oblíbený i u velkého počtu českých uživatelů. KOffice 1.3

www.koffice.org Dobrý (6 /10) integrace s KDE cena export do formátu pro Palm množství funkcí kompatibilita s MS Office šablony

Pokud používáte operační systém Linux s grafickým prostředím KDE, jistě jste se setkali s kancelářským balíkem určeným právě pro KDE. KOffice obsahuje jak tabulkový kalkulátor a textový procesor, tak nástroje pro tvorbu prezentací, grafů a manipulaci s obrázky. Výhodou balíku je přítomnost téměř v každé linuxové distribuci, nepříliš vysoké hardwarové nároky a dostatek funkcí pro jednoduchou práci. Práce v programu je rychlá, ovládání je jednoduché a snadno zvládnutelné. Aplikace KOffice dovedou exportovat dokumenty do mnoha různých formátů, s výjimkou MS Office. KOffice sice obsahuje filtry podporující načtení souborů ve formátech Wordu a Excelu, avšak již neumožňuje opětovné uložení takových souborů. Zajímavostí je možnost exportovat soubor do formátu čitelného v kapesním počítači Palm a export prezentace do HTML souboru. V KOffice vytvoříte český dokument se všemi jeho specifiky, avšak pro rozumnější práci doporučuji využít jiný balík kancelářských programů. n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 60

INZERCE

cena: zdarma

n Computer 4/04

35

n Uživatel

0 Kč vč. DPH

n Digitál

n Speciál

n Internet

Jak vyladit barvy na monitoru v Linuxu 04

4/

CDBurnerXP Pro 2.1.7 Kvalitní nástroj pro vypalování CD i DVD. I přesto, že je zdarma, poskytuje možnosti a funkce, kterými většinou disponují pouze placené programy. Podporuje velké množství typů interních, ale i externích mechanik. Snadno s ním také převedete svá hudební cédéčka do MP3, WMA nebo OGG. Operační systémy: Windows 98SE/ME/ 2000/XP Web: hem.bredband.net/cdburnerxp Ke stažení: hem.bredband.net/ download1/setup.exe Velikost: 13,9 MB

DateDiff 1.1 Chcete vědět, kolik dnů, hodin, minut nebo sekund uplyne mezi dvěma daty? S touto pomůckou zvládnete výpočet snadno a rychle. S naším tipem na straně 40 to zvládnete ještě rychleji. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.kobayashi.com Ke stažení: www.kobayashi.com/ software/datediff_v11.zip Velikost: 0,3 MB

Folder Watch 1.0.0

Monica 1.0.0, Linux, FreeBSD nozí uživatelé počítačů řeší otázku, jak nastavit gamma úroveň obrazu na svém monitoru, případně jak vyladit sytost jednotlivých barev. Používáte-li operační systém Linux, můžete vyzkoušet jednoduchý nastroj Monica, který naleznete na adrese www.lincvs.org, pokud jej nemáte přímo ve své distribuci. Z internetových stránek programu si stáhněte instalační soubor. Ve většině nových distribucí by vám měl fungovat balíček zkompilovaný pro knihovnu glibc 2.2. Ačkoli je v Linuxu stále častým zvykem složitá instalace, Monica žádnou nevyža-

M

04

4/

Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.swit.cz Ke stažení: www.swit.cz/swit/ produkt.asp?ID=4 Velikost: 1,5 MB

SetFileDate 1.0 Změnit datum a čas vytvoření souboru zvládne většina současných souborových manažerů. Pokud tuto úpravu potřebujete provést u velkého počtu souborů, využijte tento nástroj. Má intuitivní ovládání, se kterým si lehce poradí i začátečník. Pokud byste i přesto nevěděli jak na to, tip najdete na straně 40. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: no-nonsense-software.com Ke stažení: no-nonsense-software.com/ cgi-bin/redirect/cgirdir.exe?setfiledate Velikost: 0,4 MB

p14505q Petr Čížek

n Computer 4/04

duje. Jakmile rozbalíte stažený archiv, stačí spustit soubor Monica a otevře se okno aplikace.

Jan Polzer Pomocí tří posuvníků n můžete nastavit barvy na svém monitoru. Vedle názvů barev n vidíte i aktuálně nastavenou hodnotu. n Aby se okamžitě projevilo nové nastavení, můžete aktivovat volbu Apply on the fly. n Zapnutím Synchronize colours n zajistíte, aby všechny tři základní barvy měly vždy stejnou hodnotu, což zabrání nechtěnému rozladění barev. n Po klepnutí na tlačítko se zobrazí okno, kde se dozvíte více informací o způsobu, jímž program provádí korekci barev na vašem monitoru. Tlačítkem vrátíte monitor do původního stavu, po klepnutí na dojde k ukončení programu a monitor se vrátí do původního stavu. Změny uložíte klepnutím na p14673q tlačítko .

3 4 5

1

6

2

Třídění pošty na serveru pomocí záhlaví Office XP, MS Outlook, Windows 2000/XP evyžádaná pošta, včetně té zavirované, to jsou denně až desítky zpráv, které zbytečně stahujete do svého Outlooku.

N

Do složky Doručená pošta se stáhnou záhlaví, obsahující základní informace o odesilateli a zprávě. n

Pokud stahování probíhá pomocí vytáčeného připojení, je to nejen časově, ale i finančně náročné. Elegantní způsob, jak se vyhnout stahování nechtěné pošty, je práce se záhlavími. V podstatě se jedná o stažení záhlaví všech nových zpráv ze serveru, která standardně obsahují informace o odesilateli, předmětu a velikosti zprávy a možném výskytu přílohu. Následně si záhlaví zpráv vytřídíte a stáhnete jen ty, které opravdu chcete. Se záhlavími lze pracovat, pokud pro příjem pošty používáte protokol POP3. Protokol IMAP totiž nestahuje poštu na místní disk, ale pracuje s poštou přímo na serveru. V programu Outlook nejdříve klepněte v nabídce Nástroje | Odeslat a přijmout | Pracovat se záhlavími na Stáhnout záhlaví. n

3

Pokud potřebujete sledovat změny v obsahu některé ze složek, můžete využít tuto aplikaci. Po spuštění a jednoduchém nastavení neustále monitoruje zadanou složku a její obsah při každé změně kopíruje do jiné, vámi určené složky. Tip na ovládání programu najdete v Computeru číslo 5/04.

36

n Magazín

1

2

Označte záhlaví, s nimiž chcete pracovat (přidržíte-li klávesu CTRL, budete moci označit více jednotlivých záhlaví), a přes kontextovou nabídku, vyvolanou stisknutím pravého tlačítka myši, přiřaďte označeným zprávám jeden ze tří atributů. n Jakmile jste s výběrem spokojeni, vraťte se do nabídky Nástroje | Odeslat a přijmout | Pracovat se záhlavími a klepněte na nabídku Zpracovat označená záhlaví. n Zprávy označené ke stažení v Doručené poště nahradí příslušná záhlaví a pošta označe-

Pavel Broža ná k odstranění bude ze serveru vymazána. Záhlaví, kterým nepřiřadíte žádný atribut, budou v poš-

6

tě, dokud se nerozhodnete, jak se zprávami naložíte, nebo nedáte příkaz Odeslat a přijmout. Tip: Nabídku Pracovat se záhlavími si můžete vložit do panelu nástrojů, práce se záhlavími je

4 5

pak rychlejší. Najdete ji v nabídce Nástroje | Vlastní, v kategorii Nástroje pod záložkou Příkazy. n Do panelu nástrojů ji přetáhněte p14495q myší. n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n www.microsoft.com/cze/office n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Pohoda 2004

n Internet

Jaroslav Vyoral

Komplexní účetní, ekonomický a informační systém Povinností každého podnikatele je vedení přehledného účetnictví, které bez problémů projde kontrolou finančního úřadu. Nejlépe je zvolit kvalitní účetní program, s jehož podporou bude správa vašeho účetnictví hračkou. Pokud nemáte peněz nazbyt a potřebujete pracovat s účetnictvím malé firmy, můžete využívat komplexní ekonomický systém Pohoda 2004 Start použitelný pro omezené množství dokladů zdarma.

Pohoda 2004 systémy licence web cena

Windows 98 SE/ME/NT/2000/XP zkušební verze (omezená)/plná verze www.stormware.cz zdarma/plná verze od 2 415 do 14 615 Kč vč. DPH

Kde program získat? První spuštění programu Při prvním spuštění programu vás přivítá okno registrace, kde si můžete zvolit ze tří možností. Stisknutím tlačítka Registrace n zahájíte registraci. Pokud si přejete objednat vyšší verzi programu, stiskněte Objednávka. n Pro spuštění programu bez registrace klepněte na tlačítko OK. n

Registrace Pokud jste zahájili registraci, můžete si vybrat z několika variant registračního procesu v následujícím okně. Pokud jste již obdrželi registrační číslo, můžete je zadat zde Registrace elektronickou poštou Registrace pomocí faxu, či pošty Žádost o registraci školní verze

Zadání registračních údajů Po vybrání způsobu registrace vyplňte informace v následujícím okně. Po potvrzení dojde buď k odeslání informací pomocí vašeho e-mailového klienta, nebo vytištění formuláře, který odešlete dopisem.

Zkušební verzi Start lze stáhnout ze stránek výrobce. Velikost souboru je 15 MB. Pokud je pro vás soubor příliš veliký pro stažení pomocí modemu, můžete si zkušební verzi zdarma objednat na cédéčku. Ve zkušební verzi Pohody Start lze plnohodnotně účtovat jako ve vyšší verzi Komplet. Omezení je zaměřeno na počty záznamů v účetním, resp. peněžním deníku na sto, s časovým limitem tři měsíce. Prodloužení limitu a zvýšení množství záznamů dosáhnete registrací, která vám zpřístupní všechny funkce zkušební verze. Maximální počet záznamů po registraci je 500 v účetním deníku podvojného a 200 záznamů v peněžním deníku jednoduchého účetnictví. Ostatní agendy lze využít v počtu sto záznamů, pro majetek a mzdy je k dispozici deset položek. Hromadné práci s daty je určeno dvacet funkcí. Po překročení limitů budou tiskové sestavy označeny jako „Neplatné“. Znehodnocení odstraníte zakoupením libovolné plné verze. Verze Start se ještě týká časové omezení stanovené do 31. prosince 2004. Toto omezení překonáte nainstalováním nové verze Pohody Start po daném termínu, kdy lze dále pokračovat v bezplatném používání další rok. Zavedení účetní jednotky Po zvolení způsobu účtování se dostanete k výběru založení účetní jednotky, kde máte čtyři možnosti: založení nové účetní jednotky, n převedení dat ze starší verze programu, n založení zkušební firmy se vzorovými daty n a založení nové jednotky pro pobočkové zpracování dat. n Pokud se s programem Pohoda vidíte poprvé, doporučuji vám napoprvé založit vzorové účetnictví, na němž nejlépe zjistíte funkci účetního systému.

Založení jednoduchého účetnictví Založení podvojného účetnictví Založení podvojného účetnictví pro nevýdělečné organizace Založení podvojného účetnictví pro příspěvkové organizace Převod jedné databáze

Zavedení účetnictví V dalším okně vás přivítá Průvodce zavedením účetní jednotky, v němž si můžete vybrat z možností založení nového účetnictví, nebo převod databází ze starší verze účetního programu.

"

Hromadný převod databází

n Příští vystřihovánka: Výkonný poštovní klient The Bat!

n Computer 4/04

37

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Rozhraní informací o účetních jednotkách

Nabídka práce se záznamy

Při prvním spuštění Pohody 2004 uvidíte souhrnné informace o zavedených účetních jednotkách. Všechna data lze dále upravovat. Můžete také přidat další účetní jednotku pomocí průvodce.

Správa databází Klepnutím otevřete účetnictví vybrané účetní jednotky Odchod z otevřené agendy

n Internet Nástroje pro práci s databázemi a pomůcky Identifikační číslo a daňové identifikační číslo firmy Doplňkové informace o firmě, vztah podnikatele k firmě

Adresa firmy Subjekt firmy (právnická nebo fyzická osoba)

Záložka pro zobrazení adresy provozovny firmy

Informace o otevřených agendách

Další kontaktní informace

Účetní období (kalendářní, nebo hospodářský rok)

Poznámky

Záznam v obchodním rejstříku Dotazy pro vyhledávání v databázi

Název databázového souboru daného účetnictví

Záložka účetních jednotek Název databázového souboru účetní jednotky

Pořadové číslo firmy

Rok, v němž je provozováno účetnictví

Klepnutím na tlačítko spustíte průvodce přidáním nové účetní jednotky

Identifikační číslo

Typ účetnictví (PÚ – podvojné, JÚ – jednoduché)

Název firmy

Maximální množství záznamů Počet již využitých záznamů

Oznámení o stavu využívání položek v účetnictví Časový limit používání účetního programu

Množství záznamů, které lze ještě použít bez nutnosti registrace

Hlavní nabídka programu kde najdete odkazy na všechny součásti účetní agendy

Stav registrace

Stav dokladů

Zobrazení nápovědy

Souhrnné denní informace Po otevření účetní jednotky se dostanete bez zbytečného hledání ke všem podstatným informacím.

Při prvním spuštění Pohody 2004 uvidíte souhrnné informace o zavedených účetních jednotkách. Všechna data lze dále upravovat. Můžete také přidat další účetní jednotku pomocí průvodce.

Informace o datu a přihlášeném uživateli Tip pro práci s účetnictvím Kompletní informace o účetní jednotce Ekonomické informace Upozornění na termíny platby daní a jejich záloh

Datum provedení operace a datum zdanitelného plnění

Popis účetního případu Párovací symbol

Souvztažné účty

Číslo operace

Adresa dodavatele

Částka

Účetní deník K zápisu účetních operací slouží v podvojném účetnictví Účetní deník.

38

n Computer 4/04

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

"

Položka účetního deníku

n clocx.zde.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Ručičkové hodiny ve Windows ClocX 1.4b3, Windows 9x/NT/ME/2000/XP ejste již spokojeni se standardními 4 hodinami ve Windows? 4/0 Nebo by se vám jenom líbilo mít ve svém počítači ručičkové hodiny umožňující spoustu různých nastaveni? Program ClocX nabízí mnohem více než obyčejné hodiny. Jednoduchou instalaci spustíte poklepáním na ikonu souboru ClocX14b3.exe. n Na začátku instalace si můžete zvolit jazyk, kterým s vámi bude program komunikovat. Nabídka obsahuje i češtinu. Po instalaci a spuštění programu se na vašem monitoru zobrazí klasické ručičkové hodiny. Nabídku s možnostmi programu zobrazíte pravým klepnutím myši na ciferník hodin. Nastavení hodin provedete klepnutím na volbu Možnosti. n V okně Možnosti můžete nastavovat průhlednost hodin, n pozadí

N

1 2 3 4 5

INZERCE

ciferníku, n prioritu zobrazování, n a případně můžete i změnit jazyk, kterým s vámi program komunikuje. n Další rámeček se týká Nastavení okna. Zde můžete volit, zda chcete mít hodiny vždy na vrchu, n nebo naopak vždy vespod, n zda mají být proklikávací n nebo zda zakážete jejich přesouvání po pracovní ploše. n Dále zde můžete zakázat posouvání hodin mimo obraz monitoru, n skrýt program z tzv. ALT + TAB seznamu (pokud přepínáte okna programů klávesovou zkratkou ALT + TAB, nebude se zde program zobrazovat), n anebo zajistit zobrazování data při nájezdu myši na ikonu programu v pravé části systémové lišty. n V rámečku s názvem Možnosti pozadí lze nastavit zobrazení datumu přímo na pozadí ciferníku. n

6

7

Jiří Nápravník, ml. Nastavit také jde, zda se mají hodiny spustit při startu Windows n nebo po přihlášení uživatele. n Program také obsahuje funkci upozornění na určitý čas. Všechny vaše nastavené časy (programem nazývané budíky) zobrazíte klepnutím na možnost Budíky v nabídce programu. n Tlačítkem otevřete okno pro vznik nového záznamu. n Nejprve zadejte název záznamu, n opakování n a poté zvolte, co má program v zadaném čase udělat: zobrazit okno se zprávou, kterou zadáte, n přehrát zvuk, n který vyberete klepnutím na , spustit program, n nebo zda se má počítač vypnout. Pokud budete chtít vědět, jak bude upozornění na zadaný

8 9

n Internet

časový termín vypadat, klepněte na . Volba Kalendář zobrazí jednoduchý kalendář. n Informace o programu zobrazíte klepnutím na možnost O aplikaci n a hodiny uzavřete klepnutím na Ukonp14329q čit. n

10

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Změna času a data souborů

Výpočet času mezi daty

SetFileDate 1.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP Petr Čížek rovést úpravu Prostřednictvím výběrových data a času vytvoa nastavovacích boxů určete 04 4/ ření souboru je díky nové datum. n možnostem dnešních Pro rychlé nastavení aktuálsouborových manažerů snadné. ního data slouží . Pokud je však třeba tuto operaci Nový čas zadejte pomocí provést u velkého počtu soubonastavovacích boxů zde. n rů, určitě vám přijde vhod tento nástroj. Po jednoduché instalaci je program ihned připraven k použití. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno aplikace. Nejprve zvolte disk se soubory, u nichž chcete změnu provádět.

DateDiff 1.1, Windows 9x/ME/NT/2000/XP ěkdy je potřeba určit počet dní 4 mezi dvěma zadanými 4/0 daty. Tato jednoduchá pomůcka si s takovým úkolem hravě poradí. Navíc vám daný časový úsek vypočítá i v hodinách, minutách či sekundách. Program není třeba instalovat, obsah archivu zkopírujte do předem připravené složky. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno aplikace. Pro nastavení počátečního data slouží kalendář v levé části okna. n Ke změně roku použijte tlačítka a . Správný měsíc vám umožní nastavit tlačítka a . Konkrétní den v měsíci nastavte klepnutím levého tlačítka myši na příslušné číslo.

P

7 8 9

1 2 n

3 4 5

Určete složku, ve které se soubory nacházejí. n Soubory obsažené ve vybrané složce se zobrazí v přehledném seznamu. n Označte soubory, u kterých bude změna data a času provedena, držením klávesy CTRL a levého tlačítka myši. Vybrané soubory se podbarví. n K výběru všech souborů v dané složce můžete využít tlačítko .

6

Servis

[email protected]

Změna asociace souborů Ludvík Dohnal: Když v e-mailu poklepu na přiložený obrázek, spustí se program Adobe Photoshop, kde dojde k zobrazení obrázku. Já bych však potřeboval, aby se obrázek otevřel v programu ACDSee. Jak toho docílit? Jakub Pecha: Chcete-li určité soubory spouštět v jiném programu, je nutné změnit jejich asociaci. Ve vašem případě spusťte program ACDSee a přejděte do nabídky Tools | File Associations. Zůstaňte na kartě Image Files n a v seznamu Image File Types n zatrhněte položky, které si přejete otevírat pomocí tohoto prohlížeče. Podobným způsobem je možné i na ostatních záložkách změnit asociaci podporovaných formátů. Pro

40

n Computer 4/04

10

Zaškrtávací políčka určují, který časový údaj bude změněn. Created – kdy byl soubor vytvořen, Modified – kdy byl soubor naposledy změněn a Accessed – kdy byl soubor naposledy použit. n Změny podle nastavených parametrů proveďte klepnutím na tlačítko . p14500q

11

uložení provedených změn nezapomeňte klepnout na tlačítko OK. Pokud nyní poklepete na obrázek ve formátu, jehož nastavení jste změnili, levým tlačítkem myši, otevře se již v prohlížeči ACDSee.

Jak zformátovat jednotku pevného disku Vladimír Majerko: Chtěl bych vědět, jakým způsobem je možné zformátovat pevný disk. Lze jej zformátovat pomocí příkazu v kontextové nabídce podobně jako disketu? Dále bych chtěl vědět, jak opět na hlavním panelu Windows XP zobrazím Panel jazyků, kde mimo jiné naleznu tlačítko pro změnu rozložení klávesnice. Jakub Pecha: Ano, podobným způsobem, kterým se provádí formátování diskety, je možné zformátovat i jednotku pevného disku. Stačí otevřít Tento počítač, klepnout

N

Petr Čížek Vámi zvolený den se zobrazí jako tlačítko . Stejným způsobem nastavte na kalendáři v pravé části okna koncové datum. n Pro snadné nastavení aktuálního data využijte .

6 7

1

2 3 4 5

na požadovanou jednotku pravým tlačítkem myši a zvolit možnost Naformátovat. n Zobrazí se okno, kde zvolte požadovaný systém souborů, n který chcete použít, a možnosti formátování. n Po stisknutí tlačítka Spustit a odsouhlasení zobrazeného dialogu dojde k zahájení formátování. Tímto způsobem se vám však s největší pravděpodobností nepodaří zformátovat systémovou jednotku, tedy jednotku, na níž je nainstalován operační systém. Pro zformátování této jednotky je nutné použít spouštěcí disketu a jednotku zformátovat pomocí příkazu format X: (kde X: označuje požadovanou jednotku) nebo formátování provést v jednom z kroků instalačního programu Windows 2000/XP. V každém případě si však dejte pozor, zda máte z jednotky

8

Výpočet probíhá automaticky po každé provedené změně. Počet dnů mezi dvěma daty se zobrazuje zde. n Také se ihned přepočte na hodiny, minuty nebo sekundy. n Informace o autorovi zobrazí , k ukončení programu klepněte myší na p14496q tlačítko .

9 10

zálohovány veškeré důležité soubory a zda formátujete tu jednotku, kterou opravdu chcete, neboť formátováním přijdete o všechna data uložená na dané jednotce! Co se týče druhé části dotazu, pro opětovné zobrazení Panelu jazyků klepněte na volné místo na hlavním panelu pravým tlačítkem myši, přejděte do nabídky Panely nástrojů a zatrhněte možnost Panel jazyků. n p14504q

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n www.kobayashi.com n

n no-nonsense-software.com n

n Témata

Spybot Search & Destroy 1.2, Windows 9x/ME/NT/2000/XP pyware je označení odstranili. Obnovu provedete pro malé programy zatrhnutím požadované položky 04 4/ zjišťující informace a klepnutím na . o vás a vašem počítači Pokud budete chtít spyware (např. sériová čísla či stránky, odstranit i z tohoto seznamu, které navštěvujete). Získané inzatrhněte položku a klepněte na formace potom odesílají autorovi . přes internet. Obvykle se jedná o součásti nějakého většího, často zdarma distribuovaného programu. Odstranění spywaru z počítače provedete programem Spybot Search & Destroy. Jednoduchou instalaci spustíte poklepáním na soubor spybot.exe. n Po instalaci a spuštění Spybotu se zobrazí hlavní okno programu. n Vyhledávání spywaru zahájíte klepnutím na volbu Search & Destroy, n nebo na tlačítko Scan. n Práci programu

S

Jiří Nápravník, ml. „imunním“, klepněte na volbu Immunize. n Proběhne rychlá kontrola systému, kolik špatných produktů nemáte blokovaných a bylo by dobré je zablokovat. Nové zkontrolování systému provedete tlačítkem , zablokování provedete klepnu-

1 2 3

tím na , a budete-li chtít nastavení vrátit zpět, postará se o to tlačítko . V druhé části okna n můžete zdokonalit ochranu počítače blokováním špatných souborů ke stažení. Vyberete si, zda chcete blokovat všechny špatné stránky, zobrazovat okno, když je stránka blokována, nebo zobrazovat potvrzení k blokování, a poté klepnete na . K odstranění nějaké již zvolené možnosti klepněte na tlačítko . zastavíte tlačítkem . Výsledek se vám zobrazí v okně programu, n po klepnutí na ten, o němž chcete vědět více, se otevře okno se stručnými informacemi. n Spyware, který chcete odstranit, vyberte zatrhnutím a klepněte na . Seznam můžete také vytisknout tlačítkem . Pokud by vám potom nějaký program nefungoval, jak má, nebo byste chtěli spyware vrátit zpět, můžete tak učinit klepnu-

4

6

U každého zabezpečovacího programu je důležitá aktualizace. Tu můžete provést pomocí volby Aktualizace n klepnutím na , vybráním aktualizace ze seznamu n a klepnutím na tlačítko . Záznam zobrazíte tlačítkem . Pod volbou Darování můžete autora podpořit ve vývoji programu finanční částkou. n Nápovědu a informace o programu naleznete pod položkou Nápověda. Program ukončíte výběrem položek nabídky Soubor | p14509q Konec.

7 tím na volbu Obnovit. n Ukáže se vám seznam souborů, co jste kdy

5

Budete-li chtít, aby se váš počítač stal proti spywaru

n Příští test bude v sekci Speciál: Těšte se na grafické karty!

n Computer 4/04

41

INZERCE

n security.kolla.de n

Zatočte s vyzvědačskými programy

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Při makrosnímání je velké zaclonění důležité, jinak je hloubka ostrosti mizivá. První snímek – clona 2,4; druhý snímek – clona 11,0

O

bjektiv každého fotoaparátu zaostřuje vždy na jediný bod scény. Předměty před a za tímto bodem by se měly jevit jako rozostřené. Všichni ale víme, že skutečnost je jiná, jelikož ostré snímky nás o tom denně ubezpečují.

Kam jsi dal oči?! Za příčinou tohoto jevu je určitá nedokonalost lidského oka, které je podle pramenů uváděných v odborné literatuře schopno od sebe odlišit dva body, jejichž vzájemná vzdálenost se rovná přibližně 1/3 500 pozorovací

ohnisko objektivu. V tomto případě platí, že kratší ohniska poskytují větší hloubku ostrosti než ohniska delší. Pomineme-li kategorii digitálních zrcadlovek využívajících optiku kinofilmových aparátů, pak všechny digikompakty mají vzhledem k miniaturnímu snímači doslova ultrakrátká fyzická ohniska. Právě tento fakt je základní příčinou velké hloubky ostrosti digitálních kompaktů. Objektiv, jenž má skutečnou ohniskovou vzdálenost například kolem sedmi milimetrů, sice zobrazuje stejný úhel jako kinofilmová „pětatřicítka“, ovšem vzhledem k tomu, že je ohnisko

Buďte vítáni v hlubině ostrosti

Příliš velká hloubka ostrosti

Petr Lindner

Jestliže se vám zdají fotografie z digitálu ostřejší, než snímky pořízené analogovým aparátem, můžete si být jisti, že na tomto dojmu má lví podíl větší hloubka ostrosti kompaktních digitálů.

vzdálenosti. Teprve až je tato mez překročena, obraz se nám jeví jako neostrý. Úkolem hloubky ostrosti je tedy zobrazit požadovaný rozsah vzdálenosti před a za bodem zaostření objektivu tak, aby se vešel do uvedeného limitu.

V ohnisku nekonečna Fotografujete-li například makrosnímky, určitě jste zjistili, že čím blíže se nacházíte s aparátem ke snímanému objektu, tím menší je i hloubka ostrosti. Jde o první zákonitost tohoto jevu. Zatímco u makrofotografií musíte s mizivou hloubkou ostrosti téměř bojovat, při snímání otevřené krajiny máte skoro jisté, že na fotografii bude ostré vše od pár metrů až do nekonečna. K tomuto pravidlu se ale váže zákonitost druhá: dojem ostrosti navíc ovlivňuje použité

42

n Computer 4/04

U clony ještě chvíli zůstaneme. Někdy je možné od uživatelů digitálních kompaktů, kteří přešli na tuto techniku z klasických zrcadlovek, slyšet nářky nad malou hodnotou největšího zaclonění, která je zpravidla ko-

n Ostrost nejsou žádné čáry

Optika má dané vlastnosti, které platí i u digitálů Digitéma

Největší hloubku ostrosti způsobí opačné hodnoty: krátká ohnisková vzdálenost + zaostření na nekonečno (velká předmětová vzdálenost) + velké zaclonění. Přeloženo do řeči lidí: nejmenší hloubku ostrosti získáte nastavením maximálního zoomu (přiblížení) + umístěním objektivu co nejblíže fotografovanému objektu + zvolením nejmenšího clonového čísla. Výše uvedený vztah si můžete snadno ověřit: zkuste při fotografování blízkého předmětu se zapnutým režimem makro měnit clonové číslo a fotografie následně porovnejte. Uvidíte, jak se mění hloubka ostrosti.

fyzicky pětkrát kratší, je i hloubka ostrosti několikanásobně větší. Jestliže první dvě pravidla použijeme spolu, pak je zřejmé, že největší hloubku ostrosti mají záběry snímané širokým ohniskem objektivu na velkou předmětovou vzdálenost. Naopak nejmenší hloubku zobrazení poskytují dlouhá ohniska zaostřená na krátkou vzdálenost.

Clona jako relativní pojem Aby ale tato problematika nebyla úplně jednoduchá, je třeba do hry nasadit ještě třetí faktor ovlivňující hloubku ostrosti – clonu. Opět platí „něco za něco“: malé zaclonění znamená malou hloubku ostrosti, která se postupně zvyšuje s přibývajícím clonovým číslem. Když tedy dáme všechny faktory dohromady, vyjde tento vztah: nejmenší hloubka ostrosti = malá předmětová vzdálenost + dlouhé ohnisko + otevřená (malá) clona.

lem F 8,0. Jde o zbytečný poplach.Vzhledem k uvedené ultrakrátké ohniskové vzdálenosti objektivů digikompaktů je totiž hloubka ostrosti i při „malé“ cloně F 8,0 mnohem větší, než když zacloníte objektiv kinofilmového přístroje na hodnotu F 32,0. Naopak často neřešitelný problém představuje velká hloubka ostrosti i u plně odcloněného objektivu digitálu, protože díky ní není dost dobře možné řešit vizuální oddělení snímaného motivu od pozadí pomocí neostrosti. Navíc objektivy na „plnou díru“ většinou nevykazují kvalitní kresbu, takže alespoň malé zaclonění je vhodné, což však problém ještě prohloubí. Ani nejvyšší clonu není nejvhodnější používat z důvodu takzvaných ohybových jevů, kdy při plném zaclonění dochází ke ztrátě ostrosti obrazu. p11567q Hloubka ostrosti a počítač Pokud jste vsadili na počítačové úpravy snímků, pak věřte, že hloubka ostrosti je pouze optická zákonitost a jako takovou ji nelze žádnými softwarovými prostředky nahradit. Přesněji řečeno, nelze ji nikdy zvýšit. Malým podvodem můžete hloubku ostrosti zmenšit, a to tak, že pozadí snímku v počítači rozostříte. Zkušený divák však tento laciný trik brzy prokoukne.

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 11. března

n Témata

I

n Uživatel

n Digitál

nkoustový tisk je v současné době nejdostupnější technologií nízkonákladového tisku. Pořizovací náklady kvalitní fototiskárny se pohybují ve zlomku ceny dobrého digitálu, takže není divu, že myšlenka vlastní počítačové fotokomory je pro mnoho uživatelů velmi lákavá. Než se pustíte do výběru tiskárny, měli byste o této tiskové technologii vědět více. Pravidlo, že všechno má své pro i proti, totiž platí také v tomto případě.

velikosti jednotlivých kapiček inkoustu, který u některých modelů dosahuje pouhé dva pikolitry. Výsledným efektem tohoto způsobu tisku je kromě vysoké kvality fotorealistického výstupu také menší náročnost na rozlišení datové předlohy. Zatímco laserové tiskárny takřka vyžadují rozlišení kolem 300 dpi, u inkoustového tisku si při zachování stejné kvality vystačíte s polovičním rozlišením.

Nemusí pršet, stačí, když kape

Protože zmenšování kapiček inkoustu a jejich překrývání při tisku má své meze, vymysleli výrobci pro další zvýšení kvality několik triků. Vcelku běžné začíná být doplnění obvyklé sady barev C (Cyan – azurová), M (Magenta – fialová), Y (Yellow – žlutá) a K (blacK – černá) takzvanými fotografickými náplněmi. Jde

Obrovskou výhodou inkoustového tisku obecně je absence klasického geometrického rastru, jak ji známe například u laserových tiskáren nebo komerčního ofsetového tisku. Jednotlivé body jsou na papír nanášeny v nepravidelném uspo-

n Internet

Devět statečných tiskáren, které se vrhly do našeho testu

Petr Lindner

Test devíti fototiskáren Rozmach digitální fotografie přinesl kromě obrovského nárůstu nabídky fotopřístrojů také expanzi příslušenství. Nazývat fototiskárny příslušenstvím je sice trochu silné tvrzení, jisté však je, že nebýt digitálů, stála by inkoustová technologie možná na trochu jiné pozici, než je tomu nyní.

řádání – odborně to nazýváme stochastickým nebo frekvenčně modulovaným rastrem. U moderních tiskáren body navíc nabývají různých velikostí a ještě se vzájemně překrývají. Vzhledem k tomu, že barva je částečně transparentní, dosahuje se tímto způsobem tisku jednak míchání odstínů a také jemně odstupňovaných přechodů. Ovladač tiskárny musí samozřejmě zajistit, aby při tomto způsobu nanášení barvy zůstala zachována vysoká hranová ostrost. Na ní se mimo jiné podílí také neustálé zmenšování

n Magazín

Černá musí být!

Obrazové variace

Test

n Speciál

o světlejší azurovou a fialovou, které díky svému lazurovacímu efektu přinášejí do tisku vyšší kvalitu jemných přechodů a reprodukci velmi světlých odstínů barev. Ve třídě domácích a poloprofesionálních tiskáren způsobila koncem loňského roku malou revoluci firma Hewlett-Packard. Jako první přišla na trh s takzvanou fotografickou černou náplní. V principu jde o integraci dvou odstínů šedé ke stávající černé barvě, která má podobný efekt jako světlejší barevné fotonáplně. Černá fotokazeta však má mnohem větší význam. Již staří tiskaři dobře věděli, že podobně jako basa tvrdí

muziku, černá barva v tisku dává výstupu náležitou gradaci. Barevný tisk bychom sice mohli přenechat pouze barvám C, M a Y, ale výsledek bude spíše plochý, závojovitý a bohužel i bez kontrastu. Přidáním černé v potřebném množství a na správných místech výtisk dostává požadovaný vzhled. Je-li černá

navíc vhodně odstínovaná, lze dosáhnout vyváženého kontrastu mnohem snadněji. Stejně jako u barev se zde projevuje překrývání tiskových bodů, jejich rozličná velikost a průhlednost. Fotografická černá kazeta najde skvělé uplatnění u příznivců černobílé fotografie. Tiskárny pokračování na straně 46

1. HP photosmart 7760 Vynikající tiskárna (9/10) barevný LCD displej uživatelské nastavení ovladače rychlé schnutí výtisků kvalita běžného tisku jemné mechanické stopy opěrka podavače cena: 6 991 Kč vč. DPH Prostřední model fototiskáren HP v našem výběru disponuje barevným zobrazovačem s úhlopříčkou 4,6 cm, tedy rozměry převyšujícími většinu digitálních fotoaparátů. Díky tomu lze s vizuální kontrolou provádět i úpravy typu zoomování a výřezů. Menší problém představuje nižší kvalita interpolačních algoritmů tiskárny (platí pro všechny modely HP v našem testu). Výklopný displej zobrazí snímky Při zmenšování fotografií pořízených digitály o vysostejně jako váš fotoaparát kém rozlišení není firmware tiskárny schopen snímek zároveň doostřit, takže výstup občas nevypadá nejostřeji. Kvalita tisku z počítače je ale výborná a opět připomínáme význam „černošedé“ tiskové kazety, která možná trochu paradoxně překonává schopnosti alternativní barevné foto-náplně. Jen je třeba počítat s vyššími náklady na vytištěnou stránku.

Výsledky testu 1. HP photosmart 7760 2. HP photosmart 7660 3. HP photosmart 7960 4. Epson Stylus Photo R300 5. Canon BubbleJet i965 6. Canon BubbleJet i865 7. Canon BubbleJet i455 8. Epson Stylus Photo 950 9. Lexmark P707

Kvalita tisku (45 %) 8,6 nnnnnnnnnn 8,6 nnnnnnnnnn 8,6 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 6,5 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn

Ovládání (18 %) 9,7 nnnnnnnnnn 9,7 nnnnnnnnnn 9,7 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn

n Příští test bude v sekci Speciál: Těšte se na grafické karty!

Rychlost tisku (10 %) 6,8 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 4,8 nnnnnnnnnn 2,5 nnnnnnnnnn 3,2 nnnnnnnnnn 4,3 nnnnnnnnnn

Výbava (18 %) 10,0 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 3,8 nnnnnnnnnn 2,8 nnnnnnnnnn 2,8 nnnnnnnnnn 0,0 nnnnnnnnnn 1,0 nnnnnnnnnn

Provozní náklady (9 %) 7,3 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 3,5 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn

Celkem 8,75 nnnnnnnnnn 8,42 nnnnnnnnnn 8,36 nnnnnnnnnn 7,62 nnnnnnnnnn 6,92 nnnnnnnnnn 6,12 nnnnnnnnnn 5,51 nnnnnnnnnn 5,43 nnnnnnnnnn 4,56 nnnnnnnnnn

n Computer 4/04

Hodnocení

43

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

2. HP photosmart 7660

n Magazín

3. HP photosmart 7960 Velmi dobrá tiskárna (8/10) rychlý fototisk možnosti přímého tisku automatická kalibrace kompaktní rozměry

Velmi dobrá tiskárna (8/10) barevná věrnost vynikající černobílý tisk variabilita náplní možnosti přímého tisku

jemné mechanické stopy datové nároky na software

jemné mechanické stopy vyšší spotřeba barvy

cena: 5 490 Kč vč. DPH

cena: 11 990 Kč vč. DPH

Pro modely HP typická konstrukce předního podavače činí všechny modely prostorově úspornými. Model HP 7660 spojují s 7760 shodné rozměry a kromě pár drobností i design. Onou „drobností“, jež nabývá významu spíše zásadního, je absence barevného náhledového displeje. Zde se budete muset spokojit s monochromatickým stavovým displejem, který Vestavěná čtečka si poradí se všemi vás ale rozsáhlou nabídkou přímého tisku provede obvyklými typy karet bez větších problémů. Tiskový vozík pojme dvě kazety, přičemž u pravé máte volbu ze tří možností: běžná černá, foto-barevná nebo foto-černá, obsahující tři „odstíny“ černé barvy. Použitím posledně jmenované kazety získáte při fotorealistickém tisku výhodu výstupu oplývajícího výborným kontrastem, barevným podáním a prokreslením v jemných detailech.

4. Epson Stylus Photo R300

Model photosmart 7960 označuje Hewlett-Packard jako profesionální fototiskárnu. Pokud bychom tento termín vztáhli na kvalitu fotorealistického tisku, pak platí bez výhrad. Nová technologie PhotoREt Pro využívá tři kazety v tiskovém vozíku. Standardně obsahuje první pozice „obyčejnou“ barevnou náplň, prostřední foto-barevnou kazetu. Obsazení posledTři náplně se vám zdají málo? Omyl, ního místa je opět přenecháno na vůli uživatele. každá obsahuje tři barvy! Můžete sem vložit buď běžnou černou náplň, nebo foto-černou se třemi odstíny barvy. Při tisku textů využijete levnější provoz běžné černé kazety, avšak kvalitním fotografiím prospěje výměna za foto-černou náplň. Máte-li v oblibě černobílé snímky, pak tato tiskárna jako jediná zajistí perfektní výstup v šedé škále. Podmínkou je ale použití originálních HP fotopapírů.

5. Canon BubbleJet i965 Velmi dobrá tiskárna (8/10) rychlá čtečka karet možnosti přímého tisku rychlost fototisku automatické úpravy v tiskárně

Velmi dobrá tiskárna (7/10) kvalita fototisku možnost náhledu rychlost fototisku možnost potisku CD

anglický ovladač jemné řádkování

jemné řádkování nepřesná indikace inkoustu

cena: 6 790 Kč vč. DPH Horká novinka Epsonu v přímém tisku exceluje. Je lhostejné, jestli připojíte fotoaparát kabelem, nebo vložíte kartu do slotu integrované čtečky – vždy budete mít k dispozici rozsáhlé možnosti nastavení konečného výtisku. K ideálu chybí jen zobrazení náhledů na displeji. Barevný LCD zobrazovač si ale můžete dokoupit jako volitelné příslušenství. Kvalitou Displej je sice rozměrný, fotografii tisku technologií šesti separátních inkoustů patří vám ale nezobrazí R300 ke špičce našeho testu, ovšem zarážející je přítomnost byť slabě viditelného, avšak přesto znatelného řádkování. Jak se zdá, tiskárny s oddělenými inkousty mají s řádkováním mnohem větší potíže než typy se sdruženými náplněmi. Na vině navíc může být i široká tisková hlava, jejíž kladnou vlastností je naopak vysoká rychlost tisku.

6. Canon BubbleJet i865

Dobrá tiskárna (6/10) barevná věrnost jednoduchá obsluha kompaktní rozměry

jemné řádkování chybí čtečka karet

nižší kvalita fototisku nepřesná indikace inkoustu průměrná rychlost fototisku

cena: 6 790 Kč vč. DPH

cena: 3 390 Kč vč. DPH

Nebýt užšího černého pruhu na hliníkovém krytu tiskárny, nerozeznáte model i865 od vyššího typu i965. Hlavní rozdíly se ukrývají pod kapotou. Náplně jsou oddělené, avšak počty jsou jiné. Změnou je zdvojená černá barva, resp. dvě různé černé náplně. Větší kazetou výrobce vyhověl požadavkům zákazníků z podnikové sféry, pro něž je mimo kvalitního Světlé fotonáplně zde nenajdete, fototisku důležitá také rychlá produkce běžných dokumentů. První příčka v našem testu rychlosti tisku černá barva je naopak posílená textu a grafů záměr Canonu potvrzuje. Fototisk je na přibližně stejné úrovni jako u modelu i455, ovšem s tím rozdílem, že produktivita vzhledem k třetinovému zkrácení časů tisku (díky širší tiskové hlavě) narůstá. Tiskárna sice nepatří mezi kompaktní modely, přesto vás potěší nízká hlučnost při tisku. n Computer 4/04

cena: 12 190 Kč vč. DPH V abecedním pořadí jde o první tiskárnu našeho testu vybavenou takzvanými světlými inkousty. Barvy Cyan a Magenta jsou doplněny světlejšími náplněmi stejných odstínů, které zajišťují lepší prokreslení jemných přechodů a světlých barev na výtisku. Kvalitativní rozdíl při bližším zkoumání poznáte pouhým okem. Rozšířená tisková technologie velmi prospěje Klasická výstroj fototiskárny jako zvláště málo kontrastním fotografiím. Bohužel i zde základ kvalitního výstupu jsme objevili jemné řádkování. Optimalizace pro reprodukci fotorealistických souborů se projevuje také na rychlosti tisku. Zatímco při testu rychlosti tisku textové strany skončil model i965 na čestném předposledním místě, rychlostí fototisku naopak vytlačil všechny soupeře téměř o polovinu kratším časem daleko za sebe.

7. Canon BubbleJet i455 Dobrá tiskárna (6/10) kvalita běžného tisku rychlost běžného tisku nízká hlučnost možnost potisku CD

44

n Internet

Základní model fototiskáren Canonu potěší kompaktními rozměry, díky nimž vám v pracovně mnoho místa nezabere. Zároveň ale příliš neoslní spartánskou výbavou. Tisková technologie využívá základních barev Cyan, Magenta, Yellow a nezbytné černé kazety. Zejména v oblasti jemných odstínů a přechodů nejsou výtisky plně srovnatelné s tiskárnami vybavenými Čtečku karet na Canonu i455 nenasvětlými inkousty. Dlužno ale dodat, že i přes toto omezení výrobce získal z daných možností maximum. jdete, port pro přímý tisk však ano Je nutné ocenit přesnou barevnou reprodukci, tisk bez viditelného řádkování a také rychlost běžného tisku. Přímý tisk je omezen na možnost připojení fotoaparátu kabelem USB. Vzhledem k absenci stavového displeje a ovládacích prvků je nastavení přímého tisku omezeno na volby dostupné v nabídce digitálu. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

9. Lexmark P707

8. Epson Stylus Photo 950

Dobrá tiskárna (5/10) kompaktní rozměry jednoduchá obsluha

Dobrá tiskárna (5/10) tisk z role papíru přesná indikace inkoustu bohatá základní výbava jemné řádkování velká spotřeba při čištění hlav velké rozměry

velmi pomalý tisk hlučnost chybí náhled před tiskem nízká kvalita výtisků

cena: 13 190 Kč vč. DPH

cena: 2 894 Kč vč. DPH

Babička našeho testu – „devět set padesátka“ od Epsonu – i přes své relativní stáří nemá před konkurencí co ztratit. Možná vás zarazí větší rozměry samotného přístroje, avšak vzhledem k rozsáhlému příslušenství vás to mrzet nebude. V krabici najdete držák na papíry v roli, automatickou řezačku a odkládací látkový koš na odřezané fotografie. Také podavač cédéček Chcete tisknout přímo na cédéčka? se bude hodit, rozhodnete-li se udělat pořádek ve svém fotoarchivu. Potisk těchto médií totiž Epson 950 Stačí připojit podavač zvládá stejně dobře jako tisk ve fotografické kvalitě. Snad právě pro rozmanité možnosti tisku na různá média nepodporuje tato tiskárna jako jediná z našeho testu žádný způsob přímého tisku. Pro uplatnění v malých reprostudiích je ale tento nedostatek spíše zanedbatelný.

Jak jsme testovali V testu fototiskáren jsme se samozřejmě zaměřili zejména na kvalitu a rychlost tisku fotografií. Pro tento účel v naší redakci používáme koláž složenou ze snímků zastupujících nejobvyklejší náměty, jež se vyskytují na většině běžných snímků.

Fotografie v první řadě

přesně oddělit bez viditelných skokových přechodů. Ke cti většiny účastníků našeho testu je nutné dodat, že se s podáním pleťových barev přístroje vyrovnali až překvapivě velmi dobře. Vlasy modelek navíc slouží k posouzení ostrosti a rozlišení tisku. n Další fotografie referenční koláže zastupují podání červených odstínů, n které bývají

Jednotlivé části referenční koláže pocházejí buď ze snímků kvalitních digitálních fotoaparátů, nebo vznikly snímáním filmu na filmovém skeneru. Rozlišení 300 dpi ve velikosti A4 je pro tisk na inkoustových tiskárnách naprosto dostačující. Datový soubor je uložen v barevném prostoru RGB. Stránku jsme tiskli v prostředí Windows XP z programu Zoner Media Explorer 6 s vypnutou podporou ICC profilů. Všechny tiskárny byly připojeny rozhraním USB 2.0. U každé tiskárny jsme používali originální fotografické papíry dodané výrobcem a k tomu příslušné nastavení ovladače. Jedná se tedy o fototisk v nejlepší dosažitelné kvalitě.

Je-li některá vlastnost pro Lexmark P707 typická, pak je to nízká rychlost tisku. Více než půl hodiny na jednu stranu A4 v nejlepší kvalitě by mohlo navodit dojem přehnané pečlivosti. Bohužel se to nepotvrdilo. Přístroj zřejmě používá starší technologii, která neposkytuje výsledky odpovídající moderním fototiskárnám. Nekrytá čtečka paměťových karet na boku Čtečka karty sice přijme, avšak bez tiskárny, do níž se vám bude trochu prášit, poskytuje počítače si s nimi neporadíte služby odpovídající pouze svému názvu. Přímý tisk není vůbec podporován, a to vzhledem k absenci jakýchkoli ovládacích prvků určených pro tento účel . Operace s kartami lze tedy provádět pouze prostřednictvím počítače. Pozitivní je ale přenosová rychlost čtečky, s níž se Lexmark umístil na druhém místě. To vše předurčuje tiskárnu k domácímu použití.

spolu s rozlišovací schopností tiskárny a použitého papíru. Stinné partie horních a spodních dvojic referenčních fotografií dobře ukazují barevný gamut – rozsah reprodukovatelných barev v tmavých odstínech. n Ne úplně každé tiskárně se podařilo poskytnout výsledek, který by měl stíny prokreslené tak, jak je tomu v obrazových datech souboru. Naopak světlé plochy, které lze nalézt ve všech částech referenční koláže, velmi dobře ukazují schopnost tiskárny podat jemné přechody bez viditelné struktury tiskových bodů. V těchto místech se také nejvíce projevilo nežádoucí řádkování některých modelů. n

Můžete tisknout bez omezení?

Záludné zadání u zkoušek Dvě části referenční koláže zastupují portréty s různým charakterem pleti, n představující poměrně těžkou zkoušku pro každé reprodukční zařízení, fototiskárny nevyjímaje. Podání pleťových odstínů totiž máme v mozku příliš pevně zakotveno a jakoukoli zásadnější odchylku vnímáme velmi citlivě. Navíc jde o jemné odstíny barev, které musí být tiskárna schopna

n Internet

reprodukovány s obtížemi. To stejné se týká modrých barev oblohy, n zastoupených na dvou spodních snímcích. Schopnost vytisknout jednotlivé listy stromů na krajinářských záběrech n je zkouškou přenosu kontrastu

n V čísle 5/04 se v rubrice Trendy dozvíte, co všechno umí biotechnologie

Protože se fototiskárny v praxi používají také pro tisk běžných dokumentů, zařadili jsme navíc dva testy tohoto typu. První je test tisku tzv. normostrany – 1 800 znaků textu. Tiskli jsme z programu MS Word. Stejný program posloužil pro tisk

referenční stránky obsahující tři barevné koláčové grafy doplněné několika řádky textu, reprezentující vzorový obchodní dokument. Oba typy dokumentů jsme tiskli na běžný xerografický papír, přičemž ovladač tiskárny byl vždy ponechán v základním nastavení.

Tiskárny na startovní čáře Fotografická koláž ve velikosti A4 a stejný motiv zmenšený na pohlednicový formát 10 × 15 cm posloužily spolu s oběma typy běžného dokumentu k testům rychlosti tisku. Vzhledem k tomu, že každý uživatel disponuje jinak výkonným počítačem, pro zachování objektivity jsme do měřených časů nezahrnuli dobu zpracování tiskové úlohy počítačem. Časy jsou měřeny od okamžiku spuštění mechanismu tiskárny.

Kartám tiskárny rozumí Přenosovou rychlost čteček jsme testovali pomocí SecureDigital – nejrozšířenějšího druhu paměťových karet. Použili jsme standardní kartu značky Lexar o kapacitě 128 MB. Jako u každého testu přenosových rychlostí paměťových karet jsme přenášeli data o celkovém objemu 61,5 MB. Tento soubor dat je tvořen předpokládaným vzorovým zastoupením digitálních fotoaparátů všech běžných rozlišení. Výsledek testů čtení a zápisu na paměťové karty představuje průměrnou hodnotu pěti až osmi dílčích měření se zanedbatelnou statistickou odchylkou. Stejně jako u testů tisku byly přístroje k počítači připojeny pomocí rychlého rozhraní USB 2.0. n Computer 4/04

45

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Ovládání (18 %)

Rychlost tisku (10 %)

Výbava (18 %)

Provozní náklady (9 %)

Váha Celkem 1. HP photosmart 7760 barevné fotografie 30 % 13,5 % výborná černobílé fotografie 20 % 9,0 % výborná běžný tisk 10 % 4,5 % výborná pruhování 20 % 9,0 % žádné nečistoty a mechanické poškození 20 % 9,0 % jemné český instalátor 10 % 1,8 % ano složitost instalace

10 %

1,8 % před zapojením bez restartu

český ovladač možnost uložení tisk. parametrů náhled před tiskem automatická kalibrace indikace stavu inkoustu text 1800 zn. text + grafy fotografie 10 × 15 cm bez okrajů fotografie A4 bez okrajů čtečka paměťových karet přímý tisk z fotoaparátu přímý tisk z paměťových karet

15 % 15 % 15 % 15 % 20 % 10 % 15 % 40 % 35 % 10 % 10 % 10 %

2,7 % 2,7 % 2,7 % 2,7 % 3,6 % 1,0 % 1,5 % 4,0 % 3,5 % 1,8 % 1,8 % 1,8 %

(10) (10) (10) (10) (3) (10)

2. HP photosmart 7660 výborná výborná výborná žádné jemné ano

(10) (10) (10) (10) (3) (10)

(7) před zapojením bez restartu

(10) (10) (10) (10) (3) (10)

(7) před zapojením bez restartu

cena tiskové hlavy

35 %

3,2 % 0 (tisk. hlava je součástí výměnných náplní) (10) 0 (tisk. hlava je součástí výměnných náplní) (10) 0 (tisk. hlava je součástí výměnných náplní) (10)

cena náplně při 5% pokrytí počet stránek na první náplň/ velikost náplně [ml] měsíční zatížení

35 %

3,2 % 5,00 Kč/str.

(5) 5,00 Kč/str.

(5) 7,12 Kč/str.

20 %

1,8 % 21/36

(5) 21/36

(5) 21/36

10 %

0,9 % 3 000 str./měsíc

(10) 3 000 str./měsíc

tisková technologie

HP PhotoREt IV

HP PhotoREt IV

HP PhotoREt Pro

tiskové kazety

2; barevná + foto-barevná nebo foto-černá

2; barevná + foto-barevná nebo foto-černá

počet přímých barev

přímý tisk z paměťových karet

6 (C, M, Y + PhotoC, PhotoM, K, nebo 3 odstíny černé) 4 800 × 1 200 CF I, II, Microdrive; SD/MMC; SM; MS, MS Pro, MS Duo; xD ano

6 (C, M, Y + PhotoC, PhotoM, K, nebo 3 odstíny černé) 4 800 × 1 200 CF I, II, Microdrive; SD/MMC; SM; MS, MS Pro, MS Duo; xD ano

3; barevná + foto-barevná + černá nebo foto-černá 9 (C, M, Y + PhotoC, PhotoM, K + 3 odstíny černé) 4 800 × 1 200 CF I, II, Microdrive; SD/MMC; SM; MS, MS Pro, MS Duo; xD ano

přímé připojení fotoaparátu

USB kabelem, technologie HP Direct-printing

USB kabelem, technologie HP Direct-printing

USB kabelem, technologie HP Direct-printing

displej

barevný, úhlopříčka 4,6 cm

monochromatický, stavový

barevný, úhlopříčka 6,4 cm

rozměry médií

A4, Letter, Legal, vlastní

A4, Letter, Legal, vlastní

A4, Letter, Legal, vlastní

bezokrajový tisk

ano

ano

ano

hmotnost médií

60–280 g/m2

60–280 g/m2

60–280 g/m2

paměť tiskárny [MB] ostatní média kapacita zásobníku připojení k počítači

16 – 100 listů A4 + 20 listů 10 × 15 cm USB 2.0

16 – 100 listů A4 + 20 listů 10 × 15 cm USB 2.0

16 – 100 listů A4 + 20 listů 10 × 15 cm USB 2.0

operační systém

Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS

Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS

Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS

rozměry (š × h × v) [mm] hmotnost [kg] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

452 × 176 × 374 6,26 2 6 991 Vynikající tiskárna (9/10)

452 × 176 × 374 6,26 2 5 490 Velmi dobrá tiskárna (8/10)

530 × 383 × 194 7,53 2 11 990 Velmi dobrá tiskárna (8/10)

čtečka paměťových karet

Hodnocení

(10) (10) (10) (10) (10) (3) (5) (10) (5) (10) (10) (10)

ano ano ano ano přesná 00:13,9 – normální 00:23,2 – normální 02:27,0 – rychlá 06:29,0 – rychlá ano ano ano počet kopií, velikost výtisku, velikost papíru, počet kopií, velikost výtisku, velikost papíru, výřez, jas snímku, ostrost, černobílý, rotace, výřez, jas snímku, ostrost, černobílý, (7) rotace, sépiový a tzv. antique režim, redukce čersépiový a tzv. antique režim, redukce červevených očí, nastavení barevného prostoru, ných očí, nastavení barevného prostoru náhled na barevném displeji ano (10) ano

(7)

USB 2.0

možnosti přímého tisku

ano ano ano ano přesná 00:14,3 – normální 00:23,0 – rychlá 02:04,5 – velmi rychlá 05:49,0 – rychlá ano ano ano

3. HP photosmart 7960 výborná výborná výborná žádné jemné ano

ano (10) ano (10) ano (10) ano (10) přesná (10) 00:14,3 – normální (3) 00:23,0 – rychlá (5) 02:04,5 – velmi rychlá (10) 05:49,0 – rychlá (5) ano (10) ano (10) ano (10) počet kopií, velikost výtisku, velikost papíru, rotace, výřez, jas snímku, ostrost, černobílý, 60 % 10,8 % sépiový a tzv. antique režim, redukce čer- (10) vených očí, nastavení barevného prostoru, náhled na barevném displeji 10 % 1,8 % ano (10)

nejvyšší výstupní rozlišení [dpi]

Parametry

n Internet

DK

Parametry Kvalita tisku (45 %)

n Magazín

(10) 3 000 str./měsíc

(10) (10) (10) (10) (10) (3) (3) (5) (5) (10) (10) (10) (10) (10) (0) (5) (10)

čelní pohled v měřítku 1:20

Náhled

boční pohled v měřítku 1:20

bez „šedočerné“ náplně vytvářejí škálu šedých odstínů skládáním barevných kapiček. Jen málokdy se jim to daří bez nežádoucího barevného nádechu. Při použití fotografické černé se však tiskne skutečně neutrálně šedými odstíny, takže výstup je srovnatelný s klasickou černobílou zvětšeninou.

Papír všechno nesnese Vrátíme-li se k předchozímu odstavci, je nezbytně nutné dodat, že neutrální černobílý tisk je podmíněn použitím originálního fotopapíru. Toto není marketingový výkřik – vše jsme vyzkoušeli v praxi. Tím se dostáváme k problematice papírů. Je zbytečné příliš rozebírat, že pro dosažení

46

n Computer 4/04

potřebné kvality výtisku musíte nutně použít odpovídající fotopapír. Různá prohlášení o stejné kvalitě na obyčejném papíru, která občas vyslovují i sami výrobci tiskáren, prosím neberte vážně. Výsledky jsou spíše zoufalé. Předně je třeba si uvědomit, že inkoustový tisk představuje jakýsi systém. Od zpracování obrazových dat ovladačem, přes

použitý inkoust a tiskovou hlavu, až po fotopapír. Dobrý výrobce se samozřejmě snaží svůj systém optimalizovat, takže dané technologii přizpůsobí nutně také papír. Vlastnosti fotopapíru by mohly být tématem na další článek. Ve hře nejsou jen fyzikální vlastnosti, jako gramáž, charakter povrchu, savost nebo odolnost proti vlhkosti a UV záření. Papír také s inkoustem částečně chemicky reaguje. Ve světle poznání těchto skutečností je rozumnější používat originální média.

n O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6



n Témata

n Uživatel

4. Epson Stylus Photo R300 výborná dobrá výborná viditelné pod lupou žádné ne

(10) (5) (10) (5) (10) (0)

5. Canon BubbleJet i965 výborná dobrá výborná viditelné pod lupou žádné ano před zapojením bez restartu ano ano ano ano hrubě orientační 00:18,0 – pomalá 00:19,9 – rychlá 00:11,5 – velmi rychlá 02:50,9 – velmi rychlá ne ano ne

po zapojení bez restartu

(10)

ne ano ano ano přesná 00:24,6 – pomalá 00:29,5 – pomalá 02:14,9 – rychlá 04:56,5 – velmi rychlá ano ano ano počet kopií, velikost výtisku, velikost papíru, typ papíru, barevné korekce, výřez, kontrast, saturace, ostrost, černobílý a sépiový režim, datum, čas, informace o snímku ano

(0) (10) (10) (10) (10) (0) (0) (5) (10) (10) (10) (10)

(10) ano

(10) ne

0 (nevýměnná)

(10) 0 (nevýměnná)

(10) 0 (nevýměnná)

(5) počet kopií, 5 druhů médií

(10) (5) (10) (5) (10) (10)

n Digitál

6. Canon BubbleJet i865 dobrá dobrá výborná viditelné pod lupou žádné ano

(7) před zapojením bez restartu (10) (10) (10) (10) (3) (0) (5) (10) (10) (0) (10) (0)

ano ano ano ano hrubě orientační 00:07,3 – velmi rychlá 00:09,3 – velmi rychlá 02:53,3 – normální 07:54,4 – normální ne ano ne

(3) počet kopií, 5 druhů médií

(5) (5) (10) (5) (10) (10) (7) (10) (10) (10) (10) (3) (10) (10) (3) (3) (0) (10) (0)

n Speciál

7. Canon BubbleJet i455 dobrá dobrá dobrá žádné žádné ano před zapojením bez restartu ano ano ne ne hrubě orientační 00:07,8 – velmi rychlá 00:24,5 – normální 04:08,7 – pomalá 10:09,9 – normální ne ano ne

(5) (5) (5) (10) (10) (10)

8. Epson Stylus Photo 950 výborná uspokojivá dobrá viditelné pod lupou žádné ne

(10) (3) (5) (5) (10) (0)

n Internet 9. Lexmark P707 neuspokojivá neuspokojivá dobrá žádné žádné ano

(0) (0) (5) (10) (10) (10)

(7) po zapojení bez restartu

(10) po zapojení bez restartu (10)

(10) (10) (0) (0) (3) (10) (3) (0) (3) (0) (10) (0)

(0) (10) (10) (10) (10) (5) (10) (3) (0) (0) (0) (0)

(3) počet kopií, 5 druhů médií

ne ano ano ano přesná 00:11,7 – rychlá 00:11,7 – velmi rychlá 02:28,6 – normální 10:40,0 – pomalá ne ne ne

(3) žádné

(0) ne (10) 0 (nevýměnná)

n Magazín

(0) ne (10) 0 (nevýměnná)

(10) 5,50 Kč/str.

(5) 7,00 Kč/str.

ano ano ne ano hrubě orientační 00:10,4 – rychlá 00:27,9 – pomalá 13:16,0 – pomalá 33:50,5 – pomalá ano ne ne

(10) (10) (0) (10) (3) (5) (0) (5) (5) (10) (0) (0)

(0) žádné

(0)

(0) ne (0) (tisk. hlava je součástí (10) (10) 0výměnných náplní) (5) 4,30 Kč/str. (6)

8,50 Kč/str.

(0) 9,40 Kč/str.

(0) 3,94 Kč/str.

50/78

(5) 31/78

(0) 43/65

(5) 21/24

(10) 48/78

(5) 24/neuvedeno

(3)

neuvedeno Epson Micro Piezo, Micro Dot, Variable Sized Droplet-Technology

(0) neuvedeno Canon MicroFine Droplet Technology

(0) neuvedeno Canon MicroFine Droplet Technology

(0) neuvedeno Canon MicroFine Droplet Technology

(0) neuvedeno

(0) 3 000 str./měsíc

(10)

Epson Micro Piezo

Thermal Inkjet

2; barevná + černá

7; oddělené náplně

6; oddělené náplně

6; oddělené náplně

6 (C, PhotoC, M, PhotoM, Y, K)

6 (C, PhotoC, M, PhotoM, Y, K) 4 800 × 1 200

5 (2 × K, C, M, Y)

4 (C, M, Y, K)

4 800 × 1 200

4 800 × 1 200

7 (C, PhotoC, M, PhotoM, Y, 2 × K) 2 880 × 1 440

–

–

–

–

– USB kabelem, technologie PictBridge, Bubble Jet Direct, EXIF, DPOF –

– USB kabelem, technologie PictBridge, Bubble Jet Direct, EXIF, DPOF –

– –

–

monochromatický, stavový

– USB kabelem, technologie PictBridge, Bubble Jet Direct, EXIF, DPOF –

2; barevná + černá nebo foto-barevná 4–6 (C, M, Y + K nebo PhotoC, PhotoM, K) 4 800 × 1 200 CF I, II, Microdrive; SD/MMC; SM; MS –

–

–

A4, Letter, Legal, vlastní

A4, Letter, Legal, vlastní

A4, Letter, Legal, vlastní

A4, Letter, Legal, vlastní

A4, Letter, Legal, vlastní

A4, Letter, Legal, vlastní

ano

ano 64–105 g/m2 (spec. média Canon až 270 g/m2) neuvedeno potisk CD 150 listů A4 USB 1.1 + 2.0 Windows 98/ME/2000/ XP, Mac OS 420 × 311 × 185 5,8 2 12 190 Velmi dobrá tiskárna (7/10)

ano 64–105 g/m2 (spec. média Canon až 270 g/m2) neuvedeno potisk CD 150 listů A4 USB 1.1 Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 420 × 311 × 185 5,8 2 6 790 Dobrá tiskárna (6/10)

ano 64–105 g/m2 (spec. média Canon až 270 g/m2) neuvedeno – 100 listů A4 USB 1.1 Windows 98/ME/2000/ XP, Mac OS 393 × 258 × 202 3,7 2 3 390 Dobrá tiskárna (6/10)

ano

ano

64–255 g/m2

60–250 g/m2

neuvedeno potisk CD 100 listů A4 USB 1.1 Windows 9x/ME/2000/XP, Mac OS 515 × 626 × 299 7,4 2 13 190 Dobrá tiskárna (5/10)

neuvedeno – 100 listů A4 USB 1.1 Windows 98/ME/ 2000/XP, Mac OS 472 × 236 × 152 2,69 2 2 894 Dobrá tiskárna (5/10)

5 760 × 1 440 CF I, II, Microdrive; SD/MMC; SM; MS, MS Pro, MS Duo; xD ano USB kabelem, technologie PictBridge, USB DirectPrint

64–255 g/m2 neuvedeno potisk CD 120 listů A4 USB 1.1 + 2.0 Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 498 × 476 × 289 6 2 6 790 Velmi dobrá tiskárna (8/10)

Relativní cena Výtisky nejlepších fototiskáren často i odborník obtížně odliší od klasické fotografie. Laťka kvality je tedy nastavená dostatečně vysoko. Otázka zní: co za to? Podíváte-li se do naší tabulky, najdete v ní náklady na tisk udávané výrobci při 5% pokrytí. Čísla působí povzbudivě, avšak při tisku běžných fotografií je realita hodně odlišná. Kromě toho, že časté je 100% pokrytí strany, je nutné ovladač nastavit na nejvyšší kvalitu, což v součtu znamená vysokou spotřebu inkoustu. Orientačními testy jsme zjistili, že náklady na barvu při takovém způsobu tisku se pohybují v rozmezí 50–70 Kč. Přičteme-li k ceně hodnotu špičkového fotoapapíru, do-

5; oddělené náplně

sahující běžně částky 15–20 Kč, nevychází provoz inkoustové tiskárny příliš levně. Při srovnání s nižší cenou fotografií pořízených v digitálním minilabu je to důvod k zamyšlení nad významem této tiskové technologie. Zatracovat ji ale v žádném případě nebudeme. Jednak lze tiskárnu využít i k produkci běžných dokumentů, kterou asi fotolabu svěřovat nebudete, a navíc je ve hře výhoda operativnosti. Držet snímky v rukou za několik minut po pořízení je v některých situacích neocenitelné. Také větší volnost kontroly

a možnost ovlivnění výstupu považují zejména kreativnější jedinci za prvořadé. Potisk cédéček, nažehlovacích fólií na textil, transparentních blán do projektorů, výroba panoramatických fotografií – to jsou další rozšířené možnosti fototiskáren. Přičteme-li výhodu integrované čtečky paměťových karet, kterou najdete minimálně u poloviny modelů, a možnost přímého tisku z fotoaparátu bez prostřednictví počítače, dostávají vysoké náklady na výtisk rázem poněkud příznivější rozměr. p11407q

Tiskárny do testu zapůjčili: Canon: Canon CZ (225 280 111, www.canon.cz) n Epson: Epson (800 142 052, www.epson.cz) n HP: Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz) n Lexmark: Lexmark (224 835 105, www.lexmark.cz)

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 11. března

n Computer 4/04

47

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

S

píše než subkompaktními rozměry zaujme Nikon Coolpix 3700 technicistním vzhledem stříbrného hliníkového opláštění. Kombinace hloubky přesahující 30 mm a hmotnosti přes 160 g v pohotovostním stavu je na náprsní kapsu přece jen příliš. Držení a obsluha je ovšem příjemná – aparát je vyvážený, prsty mají na těle své jednoznačné místo a optický hledáček je umístěn příhodně mimo střed. Netradičním prvkem je odnímatelná očnice hledáčku, zásadnější uživatelskou hodnotu by ovšem přinesla jeho dioptrická korekce. Dobře komponovat snímky je ale možné i na displeji. Jeho úhlopříčka je sice spíše podprůměrná, počet bodů a rychlost obnovování je však velmi dobrá.

n Magazín

hodnoty, ovšem vyvážení bílé či způsob zaostřování zde nařídit lze. Za užitečnou považuji funkci BSS (Best Shot Selector): zajistí kontinuální snímání až deseti snímků v řadě, přičemž do paměti uloží pouze jeden – ten nejostřejší. Použití této funkce je na místě při delších expozičních časech u statických scén, kdy dokáže účinně eliminovat pohybovou neostrost. Operativní ovládání na těle aparátu je soustředěno výhradně na joystick a zahrnuje činnost blesku, aktivaci makro režimu, aktivaci časové spouště a korekci expozice +/– EV. K ostatním volbám vede cesta přes nabídku, která je zobrazována na displeji přehlednou textovou formou. Pohyb uvnitř nabídky je opět dílem joysticku,

Moderní doba si žádá multimédia Vladimír Procházka

Digitální fotoaparát Nikon Coolpix 3700 Výběr malého a elegantního digitálního kompaktu zákazníkům na podzim loňského roku trochu ztížil Nikon. V říjnu totiž uvedl na trh nový model z řady určené pro zábavu a volný čas. Charakterem svého hliníkového těla se z řady vymyká a navíc je orientován multimediálně – poslouží i jako diktafon a nabízí pestrou škálu předvoleb videozáznamu.

Na první snímek Nejvýraznějším ovládacím prvkem je multifunkční joystick, který zbavuje uživatele krkolomných prstokladů zcela přesvědčivě. Je velmi dobře proveden a zaslouží pochvalu. Celkový koncept subkompaktního přístroje je stvrzen použitím Li-Ion akumulátoru, trojnásobný zoom je v této kategorii digitálních fotoaparátů standardem.

Ovládání v duchu joysticku Režim činnosti lze určit již před zapnutím aparátu otočným voličem na zadním panelu. Kromě samostatných režimů pro statické a video snímky je dostupný režim záznamu samotného zvuku, tedy diktafon. Samostatný je též režim Scene, aktivující na displeji škálu šestnácti tvůrčích režimů, zastoupených výstižnými ikonkami s textovým popiskem. Volba vhodných snímacích parametrů pro danou situaci prostřednictvím ikonek je otázkou okamžiku a zvládne ji i začátečník. Pokročilý uživatel použije režim Manual, který sice neumožní volit přímo expoziční

48

n Computer 4/04

vybraný parametr je potvrzován přímo jeho stiskem. Použité volby jsou zobrazeny na displeji.

Určen pro dění rychlé i pomalé Třímegapixelový snímač zatím je a zřejmě ještě chvíli zůstane dobrým standardem běžných kompaktů. Poskytuje dostatečné rozlišení pro většinu spotřebního použití a velikost souborů neklade velké nároky na vyrovnávací ani trvalou paměť. Coolpix 3700 produkuje při JPEG s nejmenší kompresí soubory o velikosti cca 1 MB, přičemž tři takové fotografie pořídí tempem dva a půl snímku za sekundu. Volnějším tempem dokáže zaznamenat snímků v sérii až pět, avšak ještě pestřejší možnosti nabízí při snímání videa. Je zde totiž devět schémat videozáznamu, kombinujících velikost obrazu se snímkovou frekvencí a případně i s obrazovými efekty. Příznivce pohyblivých obrázků jistě nenechá chladným záznam v rozlišení 640 × 480 bodů při třiceti snímcích za sekundu, s délkou záznamu až šedesát sekund. Při takovém záznamu je již kontinuální zaostřování autofokusu nezbytností a vězte, že zde

n Internet nechybí! Jeho činnost je bohužel zaznamenána rušivým cvakáním i ve zvukové stopě. Na zachycení velmi pomalých dějů zde uživatel také najde recept – v podobě sběrného intervalového snímání v řádu minut až jedné hodiny.

Devatenáct poloh zoomu V praxi se osvědčily ještě některé vlastnosti v dané kategorii ne zcela běžné. Kladné body jistě získává asistenční světlo ostření, které si za špatných světelných podmínek zaostřovanou scénu automaticky přisvětlí. K dobrému ostření dopomůže též možnost manuálního výběru z pětice ostřicích bodů autofokusu, bohužel jsou příliš koncentrovány kolem středu. Velmi dobré je ovládání zoomu, kde mezi nejkratším a nejdelším ohniskem lze nastavit devatenáct poloh. V režimu makro objektiv ostří od čtyř centimetrů, přičemž obraz na displeji pokrývá 100 % snímané scény.

n Moderní digitální fotoaparát

je multimediální zařízení

Expozice s dlouhými časy jsou podporovány softwarem redukujícím šum. Lahůdkou je možnost hlasové aktivace spouště, jakožto vtipná alternativa časové spouště. Přístroj vychází vstříc uživatelům tiskáren vybavených funkcí PictBridge pro přímý tisk, rozhraní USB umožňuje komunikaci s počítačem protokolem PTP i Mass Storage. Naproti tomu pro různé tvůrčí záměry může uživateli chybět možnost ručního nastavení citlivosti snímače, clonová priorita, nebo alespoň bodové měření expozice. Na širokém ohnisku lze odhalit nectnosti malých zoomových objektivů, přesto bude uživatel v této kategorii s obrazovou kvalitou p14569q jistě spokojen. Naměřili jsme náběh 2,45 s první snímek (LCD/EVF) 3,41 s zpoždění – široký objektiv 0,54 s zpoždění – teleobjektiv 0,68 s zpoždění – široký objektiv + blesk 0,76 s zpoždění – s namáčknutím 0,10 s ukládání snímku (průměrně) 2,43 s zoom (T>W/W>T) 1,54/1,43 s sekvenční snímání 2,5 sn./s Všechna měření s použitím karty SanDisk SD 16 MB, při rozlišení 2 048 × 1 536 bodů, kompresi JPEG.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 13 990 nnnnnn n 13 500 nnnnn n 8 490 nnnn

Nikon Coolpix 3700 Konica KD-310Z Minolta Dimage E323

Nikon Coolpix 3700 produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kompaktní fotoaparát Nikon, Praha 296 368 555, www.nikon.cz 13 990 Kč vč. DPH 2 roky

režimy sériového snímání ovládání joystickem množství videorežimů

rozptyl ostřicích bodů absence volby ISO soudkovité zkreslení

snímací prvek: CCD; 3,34/3,2 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 35–105 mm (3×), F: 2,8–4,9; dig. zoom až 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): automaticky 50–200 n časy závěrky: 1/3 000 až 4 s n manuální nastavení: manuální expozice, kreativní programy, korekce expozice, vyvážení bílé včetně kalibrace, obrazové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 048 × 1 536, JPEG, MPEG, DPOF, EXIF n paměťové médium: SD n komunikační rozhraní: USB, AV, PTP, Mass Storage, PictBridge n bleskové sáňky/ závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 134 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor 1 100 mAh n rozměry (š × v × h): 96 × 50 × 31 mm n hmotnost: 130 g (bez baterií) n příslušenství: Li-Ion akumulátor, nabíječka, síťový kabel, řemínek, USB kabel, paměťová karta SD 16 MB, měkké pouzdro, očnice hledáčku, návod v češtině, instalační CD s prohlížečem, Adobe Photoshop Elements

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n www.genius.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Domů i do kanceláře K

Michal Štěpánek

do chce v dnešní době zpracovávat a archivovat dokumenty, umisťovat obrázky a fotografie na web či snímat negativy a diapozitivy z dovolené, chtě nechtě potřebuje kvalitní skener. Možnou volbou se tak stává přístroj Genius ColorPage HR8.

tlačítkům (jejich výčet naleznete v tabulce). Díky tomu je můžete okamžitě používat. Pokud ovšem potřebujete různá nastavení, musíte využít prostředí ovládacího

Instalace hezky česky V základním balení najdete mimo skeneru a polystyrénu také kabel USB, síťový adaptér, adaptér pro snímání pozitivů a negativů, stojánek, cédéčko s ovladači a softwarem a český návod. Instalace skeneru, respektive jeho ovladače do systému Windows 2000/XP probíhá v češtině a je zcela intuitivní a bezproblémová. Přiložené cédéčko obsahuje balík programů pro úpravu a archivaci snímků, převod nasnímaných dokumentů do textu (OCR) i pro tvorbu vlastních webových stránek. Pokud patříte k lidem, kteří mají pracovní prostor na stole rozdělený podle Lefingwella, díky dodávanému stojánku pro vertikální odkládání skener zabere jen nepatrnou

n Rychlé snímání papírových

i transparentních předloh

plochu a lze jej odložit na prázdné místo do sektoru B5.

Cvik, šikovnost a štěstí Na přední straně skeneru najdete pět tlačítek. Nabízejí funkce rychlého snímání jakékoli předlohy do uživatelem přednastavených aplikací. Instalační program dokonce automaticky vyhledá již nainstalované vhodné programy a přiřadí je k příslušným

n Magazín

fotek. Menší rozdíly jsou patrné, hlavně v ostrosti a podání barev. Celkový dojem z testování skeneru je velmi dobrý. Náhledy tvoří svižně, na snímané testovací fotografii formátu A5 při rozlišení 600 dpi byly při zvětšení patrné i drobnější detaily jako větvičky na vzdáleném stromě nebo některá stébla trávy. Nutno ovšem podotknout, že takto nasnímaná fotografie zabere velké množství paměti a práce s ní vyžaduje mnohem výkonnější počítač, než je konfigurace doporučená výrobcem jako p14331q minimální. Naměřili jsme Čas Čas (24 b) (24 b)* [min:s] [min:s]

Rozlišení n Snímání A4

programu TWAIN. Zde chvála končí. Jednotlivá funkční tlačítka, náhled a přednastavené možnosti výsledné kopie snímané předlohy se otevřou v malém okně, které nelze zvětšit na celou obrazovku. Je to velká škoda, protože co uživatel při snímání potřebuje víc než kvalitní náhled? Chce to cvik, šikovnost a hlavně štěstí, neboť bez kvalitního náhledu se snímání ne vždy zdaří podle představ.

Snímání jako o závod Protože při snímání předloh ve větším rozlišení, které dnes většina modelů umožňuje, dochází k přenášení velkého množství dat mezi skenerem a počítačem, je vybavení skeneru technologií USB 2.0 takřka nutností. Rozhraní USB 2.0 díky přenosu dat rychlostí až 7,5 MB/s nabízí při snímání oproti starší technologii USB 1.0 velkou úsporu času.

Pozitivní, negativní – vše je možné Při snímání nafocených negativů či diapozitivů využijete dodanou prosvětlovací jednotku. Od snímání filmů ale neočekávejte identické kopie profesionálně zhotovených

n Internet

náhled 0:08 – 300 dpi 0:26 0:31 600 dpi 0:41 1:16 1 200 dpi 1:58 4:39 n Fotografie 9 × 13 cm 300 dpi 0:10 0:11 600 dpi 0:15 0:16 1 200 dpi 0:41 1:21 1 600 dpi 1:14 2:19 n Diapozitiv 60 × 60 mm 1 200 dpi 1:12 1:14 2 400 dpi 1:55 2:23 4 800 dpi 2:36 4:26 * Čas snímání včetně zpracování počítačem

Čas (48 b) [min:s]

Čas (48 b)* [min:s]

0:08 0:30 1:30 4:50

– 0:40 3:07 10:58

0:10 0:19 1:31 2:40

0:11 0:20 2:21 5:15

1:14 2:15 3:55

1:16 3:10 7:35

Cenová osa (Kč včetně DPH) Astra 4700 Photo Genius ColorPage HR8 BearPaw 4800TA Pro II

n 6 698 nnnnnn n 3 970 nnnnn n 3 843 nnnn

Genius ColorPage HR8 produkt zdroj kontakt cena záruka

plochý skener 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadistribution.cz 3 970 Kč vč. DPH 2 roky

čeština programové vybavení rychlost (USB 2.0)

velikost náhledu instalace před připojením nepřehledný ovladač

snímací plocha: 216 × 297 mm n optické rozlišení:1 200 × 2 400 dpi n max. barevná hloubka: 48 b n příslušenství: kabely n funkce tlačítek rychlého snímání: File/Fax, Print/Copy, Scan, Text/OCR a E-mail/Web n software: Presto BizCard, Epson SmartPanel, ArcSoft PhotoImpression n rozhraní: USB 2.0 n podpora: Windows 98/ME/ NT/2000/XP n rozměry (v × š × h): 62 × 275 × 419 mm n hmotnost: 2,5 kg

Digitální fotografie čtenářů

Jan Novák

Hodnocení: Fotografování kapající vody patří mezi nejatraktivnější cvičení, která si může zkusit každý začínající digitální fotograf. Přepněte fotoaparát do automatického režimu, zapněte makro režim a odpálení blesku. Pak zaostřete na kohoutek a podržte namáčknutou spoušť, tím zaaretujete zaostření na správnou vzdálenost. Snímek překomponujte a domáčkněte spoušť. Čím větší bude vzdálenost kapek od pozadí, tím méně se na obraze projeví rušivý stín. Snímky, na kterých se zaměříte pouze na menší pramínek, budou působit mnohem lépe. p14571q Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši e-mailovou adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte název rubriky – digifoto.

Peter Bardy: Pořízeno fotoaparátem Canon PowerShot A70 v automatickém režimu (clona: F 4,8; čas: 1 s; blesk). n Kdo jinému jámu kopá, netváří se tajemně, veselá to bývá kopa, dělá díru do země

n Computer 4/04

49

n Uživatel

kaleidoskop Kyocera opravuje firmware Začátkem tohoto roku uvolnila japonská Kyocera aktualizace firmwaru pro digitální fotoaparáty Finecam SL300R a Finecam S5R. U obou firmwarů bylo opraveno zpracování obrazu, což se projevuje větší ostrostí snímků a ještě věrnějším barevným podáním. Firmware si můžete stáhnout z www.yashica.cz/foto/ kyocera_firmware.asp.

Nová digi zrcadlovka Nikon D70 Firma Nikon oficiálně uvedla dlouho očekávanou digitální zrcadlovku Nikon D70. Snímač s rozlišením 6 Mpx má Nikon DX formát a tím i 1,5× zmenšený zorný úhel či chcete-li prodloužené ohnisko. Citlivost lze nastavit v rozsahu ISO 200–1 600, samozřejmostí je podpora protokolu PictBridge. Prezentaci v češtině lze najít na www.nikon-d70.nl/cz.

Canon EOS-1D Mark II Firma Canon v rámci výstavy PMA 2004 představila novou digitální zrcadlovku EOS-1D Mark II. Nový model je vybaven 8,2Mpx CMOS snímačem s rozměry 28,7 × 19,1 mm (koeficient 1,3×) a citlivostí ISO 100–1 600. Fotoaparát je schopen exponovat až čtyřicet snímků rychlostí 8,5 snímku za sekundu. Canon EOS-1D Mark II je také vybaven novým procesorem DIGIC II a systémem blesku E-TTL II pro optimalizaci expozice.

Fujifilm S20 Pro Také společnost Fujifilm u příležitosti PMA 2004 představila nový digitální fotoaparát FinePix S20 Pro. Přístroj má 6Mpx čip technologie Super CCD SR a 6× optický zoom s rozsahem 35–210 mm (kinofilm ekviv.). Svojí koncepcí navazuje na model FinePix S7000Z. V této třídě fotoaparátů je zajímavá přítomnost rozhraní USB 2.0 a IEEE1394.

Zlevnění digitálních zrcadlovek Nedávno uvedené novinky Canon EOS 300D a Nikon D70 tlačí dolů ceny ostatních digitálních zrcadlovek. Jako první zareagovaly společnosti Pentax a Olympus. Obě společnosti nabízejí na své digitální zrcadlovky (*ist D a E1) slevu 300 $, což je částečně přibližuje cenám zmíněných konkurentů. p14281q Marek Němec

50

n Computer 4/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Pomocník k pohledání P oužití datového videoprojektoru pro firemní prezentaci či školení je dnes již běžné. Pokud je projektor vybaven videovstupy a navíc využívá technologii DLP, jako například Benq PB6100, přímo vyzývá k použití i pro domácí kino.

umožňuje rychlou korekci obrazu, pozastavení obrazu a ovládání obrazu v obraze.

Elegantní i výkonný Po vybalení z krabice, zhodnocení zdařilého designu a zapojení začalo zjišťování, co ta bedýnka vlastně umí. Konzervativně černý plast se střídmým zvýrazněním objektivu a ovládacích prvků elegantní stříbrnou ničí vkus neurazí a musím říct, že projektor nezklamal ani po funkční stránce. Svítivost 1 500 ANSI v kombinaci s kontrastním poměrem 2 000:1 poskytuje ostrý a jasný obraz i v ne zcela zatemněném prostoru. Snad jen pro náročnější prezentace není přirozené rozlišení projektoru 800 × 600 bodů (SVGA) nejvhodnější. Díky solidní svítivosti nejste ani při prezentaci závislí na perfektním zatemnění místnosti; za slunečného odpoledne stačí stáhnout žaluzie. Hlučnost chlazení lampy rozhodně nenavodí atmosféru pro romantiku ve dvou. Dostatečně ji bohužel nesníží ani použití úsporného režimu (Economy mode), které snížením výkonu lampy sníží nutnost chlazení. Na druhou stranu je pravda, že jak při prezentaci, tak

n Dobré nemusí být

vždy jen drahé

při sledování akčních filmů hluk ventilátoru určitě vadit nebude.

Dvojí ovládání je samozřejmostí Na horní straně přístroje najdete ovládací prvky ke spuštění přístroje, automatické nastavení obrazu, volbu zdroje signálu, přístup k nabídce a kontrolky stavu lampy a teploty. Trochu nešikovné je ruční ovládání zoomu malým výstupkem na objektivu. Při posunu zoomu do krajních pozic se k výstupku lze dostat jen obtížně. Mnohem pohodlněji se projektor ovládá dálkovým ovládačem, na který přístroj reaguje snad z kteréhokoli směru. Benq PB6100 lze totiž použít pro přední i zadní projekci. Ovládač

Tvarová paměť versus únava materiálu Osobně bych ovládači paradoxně vytknul jeho malé rozměry, díky kterým jej sice pohodlně schováte do kapsy košile, ale stejně snadno jej ztratíte na stole díky odloženým poznámkám.

Jaromír Šimek

Díky vstupům pro signály RGB (klasický konektor pro připojení grafické karty), S-Video a kompozitní video (cinch) je univerzálnost projektoru chvályhodná. Nezapomeňte, že jde o zástupce řady levnějších přístrojů. Jednotlivé zkoušky připojení proběhly v pořádku, pouze při připojení projektoru k videu dodaným kabelem se mi obraz jevil jako výrazně nestabilní. Příčinou je pravděpodobně nízký kmitočet signálu z kompozitního výstupu videa. Vzniklý efekt připomínal pohled na obraz na vodní hladině. I tak si oči za chvíli zvykly a chvění jsem vnímal pouze okrajově.

Přijďte pokoukat Zakoupením brašny, za kterou je bohužel nutno připlatit, se z projektoru Benq PB6100 stává opravdu mobilní pomocník v práci. Doma naopak můžete při sledování filmů z počítače, přehrávače DVD či videa ocenit kvalitu a velikost Ovládat funkce projektoru Benq PB6100 je snadné poskytovaného obrazu. Dalším negativem dálkového Pokud projektorem doplníte ovládače je část povrchu jedné systém domácího kina, můžete strany tvořená folií, která kromě si dopřát zážitky ze soukromého funkčních překrývá i „slepá“ promítání. p14570q tlačítka. Tedy ty prvky Cenová osa (Kč včetně DPH) ovládání, které na tom- n 53 174 nnnnnn Panasonic PT – LC55E Umax LE107 n 50 087 nnnnn to modelu projektoru Benq PB6100 nejsou zastoupeny. Při n 44 660 nnnn Benq PB6100 delším držení v ruce digitální projektor začne folie nad prázd- produkt zdroj 100Mega Distribution, Brno nými místy v plastu kontakt 548 220 077, www.100megadistribution.cz měknout a tvořit cena 44 660 Kč vč. DPH bubliny. Díky tvarové záruka 3 roky paměti materiálu se hlučnost kvalita obrazu folie vždy poslušně ovládání manuálního zoomu svítivost usadila. Otázkou je, dálkové ovládání cena jak brzy zvítězí únava projekční systém: DLP n nativní rozlišení: 800 × 600 px SVGA n materiálu. podporovaná rozlišení: 640 × 350 až 1 280 × 1 024 px n svítivost:

Pozor na mořskou nemoc! V průběhu testování projektoru jsem se snažil o co nejširší použití.

1 500 ANSI lm (70 % v režimu Economy) n kontrast: 2 000:1 n hlasitost: 34 dB n projekční vzdálenost: 0,8–10 m n velikost obrazu (úhlopříčka): 43–597 cm n lampa: 200 W, životnost 2 000 h (3 000 h v režimu Economy) n optika: manuální ostření/zoom 1,2× n možnosti nastavení: digitální zoom, korekce obrazu (Keystones), úsporný režim (Economy mode) n vstupy: RGB (15pin D-SUB), S-video, kompozitní video (1 × cinch) n rozměry (š × v × h): 262 × 98 × 215 mm n hmotnost: 2,7 kg n příslušenství: dálkové ovládání, kabely

n O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n www.benq.at n

n Témata

n Témata

n www.nikon.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Ovládáme Nikon Coolpix 3700 Nikon Coolpix 3700 ompaktní digitál musí mít jednoduché ovládání s velmi dobrou základní expoziční automatikou. Skýtá-li další uživatelské funkce, musí být uživatelsky srozumitelné a hlavně pohotově dostupné – jako v tomto případě. Díky kruhovému voliči na zadním panelu n můžete zvolit požadovaný režim činnosti již před zapnutím aparátu. K samotnému zapnutí pak slouží prstenec kolem spouště. Samostatně však lze přístroj zapnout a uvést do režimu prohlížení i středovým tlačítkem s výmluvným symbolem. n V případě připojení USB kabelu se takto rovněž zahájí přenos souborů. Při režimech záznamu statických snímků lze pohotově joystickem volit: režim blesku, korekci expozice, režim ostření makro a časovou spoušť. n Ovládání je vskutku rychlé – vykývnutím se otevře nabídka a provede výběr, stiskem se volba potvrdí. Zatímco režimů blesku je pět, korekce EV standardně v krocích 1/3 EV a makro přirozeně jen jedno, aktivovaná časová spoušť skýtá intervaly dva. Jedním stiskem spouště se odpočítává 10 s, dvojím stiskem spustíte odpočet 3 s.

K 1

Vladimír Procházka Specialitou skrytou u zapínání časové spouště je její hlasová aktivace. n Stiskem spouště se dokonce ani nezaaretují expoziční hodnoty a ostření, vše se odehraje až v okamžiku

5

2 3 4

n Magazín

n Internet

joysticku vyberete nejpříhodnější program pro snímaný motiv. V manuálním režimu statických snímků můžete prostřednictvím nabídky na displeji volit kromě velikosti snímků, vyvážení bílé, tří módů kontinuálního snímání a úrovně doostřování též pro Nikon specifický režim BSS (výběr nejlepšího snímku) a ostřicí bod. Možných ostřicích bodů je na ploše obrazu pět. Autofokus buď zvolí vhodný bod sám, nebo můžete nařídit používání středového bodu, případně vybrat jeden z pěti manuálně. n Výběr je přirozeně opět věcí joysticku: stisknout – vybrat – stisknout. Nastavením kruhového voliče na režim označený symbolem mikrofonu se aktivuje diktafon, n který ovládáte tlačítkem spouště. Při přehrávání záznamů se na displeji zobrazí symboly známé z ovladačů médií včetně převíjení a pauzy, ovládané – jak jinak – joysp14553q tickem.

7 8

9 zvukového povelu. Jeho forma (zvolání, tlesknutí apod.) je libovolná, v nastavení (SETUP) lze pouze zvolit ve třech stupních jeho intenzitu. Zvolíte-li na kruhovém voliči režim SCENE, zobrazí se na displeji po stisku tlačítka nabídek n přehled šestnácti předdefinovaných kreativních programů. n Pomocí

6

INZERCE

n Computer 4/04

51

Restoration 2.5.14, Windows 9x/ME/NT/2000/XP okud patříte mezi šťastné majitele digitálního fotoaparátu, 4 0 4/ možná se vám již někdy stalo, že jste smazali fotografie z paměťové karty a následně zatoužili po jejich obnovení. Za pomoci freewarového programu Restoration toho můžete docílit. První krok spočívá v rozbalení samotného programu do určené složky poklepáním na soubor nazvaný rest2514.exe. Tento program je určen především pro obnovu smazaných dat z pevných disků, disket a podobných médií, ovšem vzhledem k jeho kvalitám a dostupnosti jej lze vřele doporučit i pro obnovu dat na paměťových kartách. Spusťte program poklepáním na ikonu souboru restoration.exe. Objeví se hlavní a zároveň jediné okno. Vyberte jednotku disku, který představuje paměťovou kartu. n Použití takovéhoto typu programu je možné za předpokladu, že váš digitální fotoaparát podporuje přímý přístup na paměťovou kartu. V opačném případě se naskytuje možnost použít paměť v jiném fotoaparátu nebo využít čtečku paměťových karet. Následně klepněte myší na tlačítko . V levé části okna se během skenování začnou zobrazovat jednotlivé soubory, které bude možné obnovit. Obnovu provedete označením žádaného souboru a stiskem tlačítka . Zobrazí se dialogové okno pro ukládání souborů a je jen na vás, kam si obnovený snímek stiskem tlačítka uložíte.

P 1

Jiří Švec V případě, že jste při prvním pokusu nenašli ve výčtu obnovitelných souborů onen žádaný, zaškrtněte tuto volbu. n Způsobí, že program bude vyhledávat i snímky, které již mohou být zčásti přepsány jinými daty. Postup obnovy je stejný jako v předchozím případě, ovšem úspěšnost zdárného obnovení snímku je nižší.

4

2

3

Digiservis

[email protected]

Barevní duchové v záběru Josef Drahoš: Když mám v záběru sluníčko, vždy mi něco udělá na fotografii barevné „duchy“, které pak musím pracně retušovat. Lze tomu předejít? Petr Lindner: Pokud je slunce v přímém záběru, jde o problém, se kterým v podstatě nemůžete nic dělat. Zmínění „duchové“ jsou ve skutečnosti odrazy jednotlivých čoček objektivu a projevují se u každého fotoaparátu jinak. Také velmi záleží na kvalitě antireflexních vrstev. Svítí-li slunce nebo jiný silný světelný zdroj šikmo do objektivu, ale není v záběru, můžete odlesky eliminovat odcloněním světla třeba jen dlaní ruky.

INZERCE

Potřebuji k digitálu filtry? Antonín Bezouška: Kamarád, který hodně fotí, mi řekl, že si k digitálu musím koupit ještě filtry. Můžete mi poradit jaké? Petr Lindner: K žádnému fotoaparátu filtry nutně nepotřebujete. U digitálu je navíc situace zjednodušená díky funkci vyvážení bílé, která z velké části eliminuje potřebu používání konverzních filtrů při focení na film. Efektové filtry nahradíte v počítači, takže ani zde není nutná další investice.

52

n Computer 4/04

5

Program ukončíte klepnutím levého tlačítka myši na .

Tip: Pokud se vám nepovede obnovit některé důležité snímky z paměťové karty, můžete jako poslední záchranu pro tento účel využít specializované programy, které zaručují ještě větší úspěšnost obnovení. Patří mezi ně například program PhotoRescue (viz adresa www.photorescue.de/cs.htm), ten se ale bohužel mezi bezplatné (freewarové) prograp14433q my neřadí. Jediný filtr, jehož funkci byste těžko simulovali v počítači, je polarizační filtr. Pomocí něj můžete potlačit odlesky na nekovových předmětech (typicky na vodní hladině), při správném úhlu ke slunci lze nechat ztmavit oblohu a ve špatném počasí často dokáže překvapivě nasytit jinak „zašedlé“ barvy. Druhým filtrem, který by neměl chybět v brašně pokročilého digitálního fotografa, je neutrálně šedý přechodový filtr. Ten slouží ke zmírnění vysokého kontrastu například čistě bílé oblohy a tmavšího popředí, tedy situace, která se normálně nevejde do expozičního rozsahu běžných digitálů.

Pevná paměť v digitálech Petr Krátký: Je možné u digitálních fotoaparátů vybavených pevnou pamětí rozšířit její velikost podobně jako u počítačů? Petr Lindner: U současných digitálů bohužel nelze pevnou paměť rozšířit. V tomto ohledu si musíme počkat na další vývoj digitální fotografie, který možná v budoucnu tuto možnost přinese. Je pravdou, že pevná paměť začíná být už nyní zajímavá i pro výrobce, kteří ji dosud opomíjeli (např. Nikon s novými modely Coolpix 2200 a 3200). Její kapacita je ale stále malá a důvodem k nasazení pevné paměti je nejspíše nižší výrobní cena oproti paměťové kartě stejného datového objemu. p14575q n Lidé bděte, neblbněte!

n www.slunecnice.cz/product/restoration n

Obnova smazaných snímků

Adobe Photoshop 7.0 CE, MS Windows 9x/ME/2000/XP, Mac OS Jiří Steiger ři fotografování venku vám dobrý záběr náhledu budete mít bíle vyznačenou jen často zkazí plochá obloha. Takový oblohu. Stiskněte tlačítko . snímek ale ještě nemusí končit v koši; oblohu Do vybrané oblasti klepněte pravým podle svých představ do něj v počítači můžetlačítkem myši a zadejte příkaz Doplněk te jednoduše dosadit z jiného snímku. výběru. Stisknutím klávesové zkratky CTRL + Otevřete obrázek (CTRL + O), ve kterém C oblast zkopírujte. chcete oblohu změnit. Vyberte nástroj Otevřete si snímek s požadovanou obKouzelná hůlka . Mezi volbami na horní lohou (CTRL + O). Je dobré mít pro tento liště zadejte v řádku Tolerance hodnotu 80. účel podobných fotografií několik, abyste Hůlkou klepněte ve snímku do přibližně vždy mohli vybrat tu nejvhodnější. Stiskstředního tónu barvy oblohy. Provede se nutím CTRL + V sem vložte původní snímek. označení výběru. Fotografie oblohy musí být dostatečně vysoPravděpodobně se vám na první pokus ká a v každém případě širší než dosazovaný označila buď jen část oblohy, nebo snímek. Nástrojem můžete snímkem naopak i další místa snímku. Klepněte zpět posouvat. Pokud máte na fotografii oblohy do vybrané oblasti (označení výběru se tím dole málo místa, zadejte příkaz Obraz | Velikost plátna. V nabídce Ukotvení stiskněte horní čtvereček uprostřed. n V řádku Výška n přepište hodnotu na přibližzruší) ně dvoja přiměřenásobek. ně změňte Stiskněte hodnotu ve . volbě TolePokud rance. Opět jste klepněte do s umísstředních těním odstínů oblohy oblohy. spokoPostup jeni, n opakujte, zvolte nádokud se stroj pro vám neoořezávání značí jen . Táhnuobloha. n tím myší Pokud při soumáte časném oblohu držení levého ke zbytku fotografie barevně tlačítka na kontrastní, můžete pro snadný snímku vyznačte výběr použít místo kouzelné oblast, kterou hůlky výběr podle rozsahu chcete na snímku barev. Zadejte příkaz Výběr | ponechat, a stiskRozsah barev. Zobrazí se okno něte ENTER. n Rozsah barev. n V řádku Vybrat V paletce Vrstvy nechte volbu Nabrané barvy. (pokud ji nemáte Stiskněte tlačítko kapátka bez na ploše, zobrazíznaménka (šipka k tlačítku kate ji příkazem pátka bez znaménka v obrázku Okna | Vrstvy) rozsah.tiff) a ve snímku klepstiskněte šipku něte na nejtmavší místo oblohy. vpravo nahoře Přepněte na tlačítko kapátka a zadejte volbu se znakem + n a ve fotografii Do jedné vrstvy. klepněte naopak na nejsvětlejší Klávesovou část oblohy. Nyní nastavte pozkratkou SHIFT + suvník Neurčitost n na takovou CTRL + S snímek hodnotu, kdy v zobrazeném uložte. p13835q

P 1

4 5

2

6

3

n Computer 4/04

53

INZERCE

n www.adobe.com n

Výměna oblohy u kontrastní fotografie

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Souboj titánů na ostří nože

n Magazín

n Internet Naměřili jsme

Dušan Šimonovič

Duel procesorů AMD Athlon 64 a Intel Prescott Skupina nejvýkonnějších stolních procesorů dostala začátkem února nový přírůstek v podobě procesoru z dílny Intel s novým jádrem Prescott. Pojďme se tedy podívat na jeho souboj s AMD Athlon 64 3200+, který je jeho přímým konkurentem a zároveň důvodem, proč byl Prescott uveden.

Intel Pentium 4 3,2E

AMD Athlon 64 3200+

Rodina procesorů Pentium 4 se dočkala již třetího jádra – Prescott. Tento poslední model přeroste i socket 478, který končí s frekvencí 3,4 GHz a bude pokračovat v socketu T. Prescott, jako nástupce stále aktuálního jádra Northwood, nabízí hned několik vylepšení. Nejzákladnější inovací je přechod výrobního procesu na 90nm technologii, která by měla umožnit vysoké frekvence při nižším napájecím napětí jádra a zmenšení jádra procesoru při větší hustotě tranzistorů. Další změnou je zvětšení velikosti mezipaměti L2 na 1 MB, která je ale pomalejší, protože musí zvládat vyšší frekvence, na které je Prescott plánován. Daní za vysoké frekvence je i delší pipeline, což spolu s pomalejší vyrovnávací pamětí způsobuje, že Prescott je ve většině úloh pomalejší než Nortwood na stejné frekvenci.

Nejvyšší řada stolních procesorů avšak přináší několik vylepšení: AMD Athlon 64 byla uvedena nativně podporuje 64b i 32b už poměrně dávno (viz Compurežim, podporuje technologii ter 19/03). Do duelu jsme jej cool’n’quiet (zpomalení prozařadili, protože představuje cesoru pro snížení tepelného to nejlepší, co si lze od AMD do výkonu), paměťový řadič má běžných počítačů pořídit. Athlon integrován v procesoru a mezi64 je první procesor AMD od slopaměť L2 je velikosti 1 MB. tu A, jenž má tzv. Heatspreder Athlon 64 3200+ mnohem (rozvaděč tepla), který má za méně topí než jeho konkurence úlohu chránit jádro a lépe rozváod Intelu a i s docela běžným dět teplo. Athlon 64 chladičem teplota je již vyráběn pro nepřesáhla 54 °C. nový socket 754. Také typický I způsob uchycení tepelný výkon je se o hodně zlepšil mnohem nižší a jako u Pentia 4 naa pohybuje se leznete na deskách na úrovni 75 W. pro Athlon 64 ráJednoduše řečeno meček pro uchycení Athlon 64 je chladiče. Stejně hrdým nástupcem jako jeho předprocesorů Athlon chůdci je vyroben XP na socket A, 130nm technologií; poskytuje větší přechod na 90 nm se plánuje až výkon, funkce a mnohá vylepšes přechodem na nový socket od ní. Toto všechno se ale promítlo 3800+. Přechod na nový socket i v ceně, která již není tak příznije ale trochu zvláštní. Již teď vá. Jde zkrátka o velice výkonný, je jasné, že zanedlouho bude špičkový procesor, kterému nahrazen jiným a stávající byl k pomyslné dokonalosti chybí zamýšlen jenom na procesory podpora Dual channel a poško3000+ až 3800+. Tato strategie zuje ho nešťastná strategie se znevýhodňuje koupi desek s tasockety. kovouto paticí, protoAMD Athlon 64 3200+ že se zde předpokládá produkt procesor malé rozšíření mezi zdroj Levi International, Brno uživatele. kontakt 531 011 911, www.levi.cz Jádro tohoto procena 9 255 Kč vč. DPH cesoru pod názvem záruka 2 roky Clawhammer je přecena cool’n’quiet vzato od předchůdců, rozvaděč tepla/chlazení střídání socketů

Tento handicap se ale snižuje s rostoucí frekvencí. Byly přidány také nové instrukce SSE3. Jejich dopad na výkon je ale bez optimalizace nízký. Díky nové výrobní technologii bylo sníženo napájecí napětí (vCore), které se bude pohybovat v rozmezí 1,25–1,40. I když by se mohlo zdát, že díky nové technologii a nižšímu vCore klesne spotřeba, opak je pravdou. Spotřeba je největší slabinou nového jádra. Stěží si lze představit 4 GHz, když už při 3,2 GHz přesahuje typická spotřeba 100 W a dosahované teploty při stejných chladičích jsou o přibližně 10 % vyšší. Teplota při testech dosahovala až 60 °C, přičemž použitý chladič patří ke špičce ve své třídě. Vzhledem ke zvýšené spotřebě nejsou kompatibilní všechny desky, a to vinou nedostatečně silného napájení. Prescott mnozí označují za propadák, protože je pomalejší a hřeje více než starší Intel Pentium 4 3,2E GHz Northwood. Vyšší produkt procesor frekvence, doladění zdroj Vahal, Prostějov výrobního procesu, kontakt 582 360 280, www.vahal.cz využití SSE3 a přecena 9 370 Kč vč. DPH chod na nový socket záruka 2 roky ukáže, zda Prescott zahřívání 1MB mezipaměť L2 nebyl krokem zpět. nižší výkon SSE3 Testovací sestavy předčasné uvedení nová výrobní technologie patice: socket 478 n frekvence: 3 200 MHz (200 × 16) n napájecí napětí: 1,25–1,40 V n mezipaměť L1: 16 kB n mezipaměť L2: 1 024 kB n technologie: 90 nm n plocha jádra: 112 m2 n maximální tepelný výkon: 115 W

Duel Nejvýkonnější kategorie procesorů se dnes pohybuje kolem již dávno prolomené hranice 3 GHz, respektive 3000+ a výše. Právě uvedený Prescott, který měl být přímým konkurentem Athlonu 64, se ukázal jako velice rozporuplný procesor. Přináší mnoho

54

n Computer 4/04

základní deska paměť operační systém pevný disk

výkon

Intel AMD Intel D875PBZ (i875P) Epox 8HDA3+ (VIA K8T800) 2× 256 MB Kingmax DDR400 Windows XP Professional SP1 Maxtor 160 GB, 7 200 ot./min, 8 MB mezipaměť

technologických vylepšení, která by mu primárně měla umožnit dosáhnout vysokých frekvencí, kde snad ukáže svou sílu. Ještě před tím ale Intel musí vyřešit problémy s vysokou spotřebou a zahříváním. Athlon 64 vychází z tohoto duelu jako vítěz, protože Prescott výkonově ztrácí i na stejně taktované starší jádro Northwood. Prescott se tedy zatím neukázal jako „lék“ na 64b Athlony.

patice: socket 754 n frekvence: 2 000 MHz (200 × 10) n napájecí napětí: 1,5 V n mezipaměť L1: 64 kB data + 64 kB instrukce n mezipaměť L2: 1 024 kB n technologie: 130 nm n plocha jádra: 193 m2 n tepelný výkon: ~75W

I tak je ale rozhodnutí o koupi toho či onoho procesoru těžké. Oba procesory jsou ještě pořád dodávány do socketů, které budou zanedlouho nahrazeny novějšími variantami, a proto se zatím vyplatí počkat na uvedení nových Athlonů 64 a Prescottů. Přetaktování obou procesorů není závratné – Prescott má problémy s teplotou a ani Athlon 64 se v tomto směru neukázal v dobrém světle. p11418q

n Technologie čísla 5/04 odhalí stavbu procesoru Athlon 64

n www.hightech.com.hk n



n Témata

n Uživatel

G

rafický čip Radeon 9200SE je mezi hráči znám jako slaboch s výkonem často ještě pod úrovní GeForce4 MX, navíc s ovládáním pixel a vertex shaderů podle specifikace DirectX 8.1. Oproti plnokrevnému Radeonu 9200 má čip takt snížen z 250 na 200 MHz. Hlavní slabina ale tkví v pamětech a paměťové sběrnici. Ta má šířku pouze 64 b. I frekvence 166 MHz (333 DDR) je žalostná. Koneckonců výsledky z her v naší tabulce mluví za vše. Zahrajete si spíše starší tituly anebo se budete muset značně uskromnit na detailech a rozlišení. Vyhlazování hran nepřipadá v úvahu, nekvalitní anisotropní filtr je pro změnu dostatečně rychlý.

Plný funkcí Karta není naštěstí určena pro hráče, nýbrž pro ty, kteří chtějí mít televizní tuner a Video-In i Video-Out na jediné kartě. HIS All-in-Wonder Radeon 9200SE 128 MB je do-

n Digitál

n Speciál

videa), ATI dema (perlička: pouze verze určené pro Radeon 9700 a 9800, tedy vyžadující DirectX 9) a spořiče. Nelekněte se, že nikde nenajdete tištěný návod; ten je v propracované podobě dokonce v češtině uložen v PDF na instalačním cédečku. V balení je pouze stručný leták. Součástí je i několik programů pro správu multimediálních souborů, práci s nimi a jejich prohlížení/přehrávání. Nechybí ani tradiční MultimediaCenter se zajímavými funkcemi: Eazylook (zpřehledňuje zobrazení na televizi), zprůhlednění (blending) okna přehrávajícího video nebo přehrávání videa jako wallpaper (pozadí na plochu). Analogový tuner vyrobený firmou Philips je schopen zpracovávat UHF signál přivedený koaxiálním kabelem. Tuner dekóduje jak signál z antény zachycující místní vysílání, tak z kabelové nebo satelitní televize. Firma

Všichni stojí v němém údivu

Miroslav Jahoda

Grafická karta HIS All-in-Wonder 9200SE Nedávno společnost ATI rozšířila svou nabídku multimediálních řešení známých jako All-in-Wonder o karty s čipy Radeon 9200, 9600 a 9800. My vám nyní představíme nejlevnější z těchto modelů.

Na první dotek dáván v tradičním balení hongkongské firmy, která tentokrát demonstruje, jaká zařízení můžete ke kartě připojit. Mimo samotné karty, VIVO a S-Video kabelů či instalačního cédéčka zde totiž najdete velký dálkový ovladač, sadu čtyř AAA baterií a přijímač signálu z ovladače do portu USB. Samotné instalační cédéčko je naplněno nejen ovladači karty a k ní příslušejících zařízení, ale najdete zde i verze Real One Player a DivX Player optimalizované pro FullStream (vyhlazování bloků vzniklých Dálkové ovládání Remote Wonder má dosah přes deset metrů kompresí

ATI u All-In-Wonder 8500 používala vlastní křemíkový televizní čip, který ale měl údajně potíže s během na PCB s vysoko taktovanými elementy, a tak nyní používá výrobek firmy Philips. Ten umí celkem 125 kanálů, teletext a je plně stereo. Můžete jej využít k nahrávání programů z televize a k ukládání například ve formátu MPEG-2. Záleží jen na tom, jak rychlý procesor máte.

Video přichází a odchází Karta je také vybavena čipem Rage Theatre 200, který převádí analogový signál na digitální. V praxi to znamená, že převede analogové video třeba z vaší videokamery na digitální. Čip umí několik formátů videa (PAL, NTSC, SECAM) z různých vstupů, jako je kompozitní či S-VHS. Část čipu zpracovávající audio bere jako vstup stereo formáty NICAM, Dual FM, EIA-J, BTSC a produkuje I2S či SPDIF pro další zpracování digitálním dekodérem. Funkcí Video-Out je dnes vybavena většina karet. Integrovaný TV-Out ve VPU Radeonu zajišťuje tradičně kvalitní obraz i dobré možnosti nastavení. Maximální rozlišení je 1 024 × 768.

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 11. března

n Magazín

n Internet

Buďte pohodlní Dálkové ovládání sestává z velkého dálkového ovládače, který obsahuje tlačítka pro řízení přehrávače, kurzorovou klávesu, tlačítka předvoleb i malou kompletní klávesnici podobně jako u mobilních telefonů (čísla, tři písmena na jednom tlačítku), a přijímače, který zapojíte do portu USB 1.0 či 2.0. Viditelnost na ovládač nemusí být přímá, přičemž dosah je dobrý – 10 m.

Posloužím všem, skoro všem Odpověď na otázku, zda kartu koupit, záleží pouze na tom, co od ní očekáváte. Pokud si chcete zahrát i nové herní tituly nebo potřebujete výstup DVI, investujte o několik tisíc více a pořiďte si model All-in-Wonder 9600Pro nebo 9800SE, jenž navíc láká odemknutím všech pipelines a změnou na AIW 9800Pro. Všem ostatním bych HIS AIW 9200SE mohl doporučit jako kartu se všemi funkcemi All-in-Wonder (s dálkovým ovládáním univerzálně použitelným i jako myš či klávesnice, video výstupem i vstupem a hlavně televiz-

n Nejlevnější grafická karta

All-in-Wonder

ním stereo tunerem, který umí i teletext), jež je navíc díky pasívu zcela tichá. Sami si pak musíte spočítat, jestli za tuto cenu nekoupíte rychlejší grafickou kartu s VIVO, nedoplníte ji o přídavnou kartu se stereo televizním tunerem a telextem a nedokoupíte za 500 Kč dálkové ovládání Remote Wonder, které funguje i s jinými kartami než ATI Radeon. p14665q Naměřili jsme

618 3DMark 2003 (1 024 × 768 × 32) 4 225 3DMark 2001 SE (1 024 × 768 × 32) 652 CodeCreatures Benchmark Pro 8 113 Aquamark 3 41,2 UT2003 (Flyby, 1 024 × 768 × 32) [fps] 30,0 UT2003 (Botmatch, 1 024 × 768 × 32) [fps] 9,9 UT2003 (Botmatch, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 16× Aniso) 6,8 Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 4,9 Gun Metal (1 024 × 768 × 32, 2×AA, benchmark1) [fps] 23,4 Unreal II: The Awakening (1 024 × 768 × 32) [fps] 26,5 Return to Castle Wolfenstein (1 600 × 1 200 × 32) [fps] 31,4 Quake III Arena (demo001, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 15,3 Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 11,2 Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4×AA, 16× Aniso) [fps] 5,3 DooM III alpha leak (1 024 × 768 × 32, demo002) [fps]

Testovací sestava procesor základní deska paměti

AMD Athlon XP 3000+ (Barton) ASUS A7V600 (VIA KT600) 512 MB DDR400 CL2

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 660 nnnnn Hercules All-in-Wonder Radeon 9800SE 128 MB HIS All-in-Wonder Radeon 9200SE 128 MB n 5 960 nnn MSI Personal Cinema GeForce FX5200 128 MB n 5 120 nn

HIS All-in-Wonder Radeon 9200SE 128 MB produkt zdroj kontakt cena záruka

grafická karta Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 5 960 Kč vč. DPH 3 roky

kvalita obrazu 2D kvalitní TV výstup pasivní chlazení

slabý výkon nemá DVI výstup chybí tištěný návod

grafický čip: RV280, ATI Radeon 9200SE n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR n šířka paměťové sběrnice: 64 b n frekvence jádra: 200 MHz n frekvence pamětí: 333 MHz DDR n propustnost pamětí: 2,66 GB/s n počet pixelových pipeline: 4 n počet TMU na pipeline: 1 n max. fillrate (single-texturing): 800 Mpx/s n max. fillrate (multi-texturing): 800 Mtx/s n textur na pixel: 6 n DirectX: 8.1 n OpenGL: 1.3 n RAMDAC: 2× 400 MHz n výstupy: D-SUB, S-Video-In, S-Video-Out, UHF-In (CATV) n sběrnice: AGP 4×/8× n software: ATI MultimediaCenter, optimalizované Real One a DivX přehrávače, Muvee AutoProducer n Computer 4/04

55

n Uživatel

kaleidoskop Itanium i Opteron Hewlet-Packard plánuje během následujících dvou let zjednodušit nabídku svých serverů na tři produktové řady, které budou využívat procesory Intel Itanium; dveře pro procesory AMD Opteron ale zůstávají stále otevřené. Svým zákazníkům je bude postupně nabízet místo serverů vybavených procesory PA-RISC a Alpha, které by se měly prodávat do roku 2006 a podporovat až do roku 2011.

Výrazná změna Řešení radiofrekvenční identifikace (RFID) pro oblast řízení dodavatelských řetězců uvedla společnost SAP. Jako první dodavatel tak nabízí řešení, které pomůže podnikům řídit svá data prostřednictvím čtení a zapisování do radiofrekvenčních etiket. Toto řešení bylo vyvinuto na základě zkušeností s významnými zákazníky, jako jsou například Procter & Gamble nebo Metro Group, a během šestiletého vývoje a aktivit SAP v organizacích pro standardizaci technologií RFID.

n Digitál

n Speciál

alší pokračovatel nekonečné ságy mini PC od firmy Shuttle není přehlédnutelný. Nemyslím tím ani tak vzhled, který je u ST61G4 oslnivý, jako spíše novou čipovou sadu od firmy ATI pro procesory Intel Pentium 4 a Celeron. Tato novinka na základních deskách pro procesory Intel nabízí nejen zajímavý výkon, cenu a parametry, ale hlavně výkonný integrovaný grafický čip z rodiny ATI Radeon 9100. Pro Shuttle je to dobrá volba, protože již téměř není nutné dokupovat grafickou kartu. Ta integrovaná totiž obsahuje i výstup S-Video, tolik potřebný pro domácí pou-

Grafická karta sice s výstupem S-Video, ale bez DVI

Optický vstup a výstup využijí majitelé minidisků

Frekvence 1 GHz už dosáhly procesory Eden ESP z dílny společnosti VIA Technologies, přičemž čipy stále produkují tak málo tepla, že nepotřebují aktivní chlazení. Procesory Eden ESP10000 a ESP8000 mají spotřebu maximálně 7 W, obsahují hardwarové šifrování a dva generátory náhodných čísel pro vyšší úroveň zabezpečení.

žití. Zajímavá je také možnost současného použití integrované i přídavné grafické karty.

n Computer 4/04

Celkový vzhled je hodně futuristický a nemusí se hodit do každého prostoru. Přední panel se také lehce špiní, proto oceníte dodaný hadřík určený právě k leštění. Na dolním okraji ještě naleznete klasickou sestavu konektorů v podobě dvou USB, jednoho mini FireWire a tří konektorů pro audio. Pro zachování způsobuje celistvosti vzhledu je většinu hluku, i když je nutné použít vhodnou regulovaný. Novinkou je i 250W mechaniku, protože zdroj SilentX, použitý kvůli skříň neobsahuje žádná stoupajícím nárokům na energii. výklopná dvířka. n Zadní strana je také klasická a obsahuje pouze výstupy ventilace zdroje a procesoru spolu Negativní, ale kvůli integrované se sadou vstupů a výgrafice pochopitelnou novinkou stupů, ve které zaujme je aktivní chlazení čipové sady, integrovaný výstup které ale není naštěstí citelně S-Video a jen dvě zásuvky hlučné. USB. Jejich celkový počet Výkon je v podstatě běžný je tedy roven pouhým a zpomalení je citelné pouze čtyřem. Nezařazení v paměťové propustnosti, což paralelního rozhraní je je způsobeno integrovanou již běžné, oproti tomu grafickou kartou a čipovou sadou sériové zůstalo zachovásamotnou. Ostatní výkonové no. Výstup integrovaného parametry jsou běžné a mile přegrafického čipu by si ale kvapil hlavně výkon integrované zasloužil výstup DVI s případnou grafické karty. p14452q redukcí, místo použiTestovací sestava tého D-SUB.

Nové XPC zdobí čipová sada ATI

Kávu si neuvaříte

56

jsou velice podařené. Instalace je jednoduchá a při dodržení postupu není co zkazit. Chlazení je podobně jako u předchůdců Shuttle I.C.E. pořád dostatečně výkonné i pro 3 GHz. Trochu ale zamrzí použití výkonného, ovšem dost hlučného ventilátoru na chlazení systému I.C.E., který

Dušan Šimonovič

Optické transceivery Intel TXN3115 a TXN31015 podporují specifikaci Fibre Channel 4 Gb/s, a umožňují tak zdvojnásobit výkon. V sítích, kde stávající propustnost už nevyhovuje, ale specifikace 10 Gb/s není nutná, mohou být řešením.

Společnost D-Link, výrobce síťových komponent, a švédská firma Clavister začaly spolupracovat v oblasti firewallů. Trh bezpečnostních produktů očekává prudký růst, obě společnosti chystají v této oblasti nové produkty založené na technologii Clavister. Nabídka nyní zahrnuje firewally DFL-700 pro malé a střední firmy a DFL-1100 pro větší společnosti. p14893q Jiří Horák

n Internet

Novinka s leskem D

Dvojnásobný výkon

Ochrana Clavisterem

n Magazín

Téměř šperk Velikost je standardní, Shuttlem definovaná, která umožňuje nasazení pouze jedné 5,25" pozice. O to více je ale kompaktní. Vzhled všech XPC se liší v podstatě jenom v barvě plechů a v čelní masce, pro tuto novinku byla zvolena kombinace šedé (hliník) na bocích a stříbrné v kombinaci s plexisklem na přední straně. Zmíněné plexisklo zabírá většinu plochy a je úplně zrcadlové, jeho celistvost narušují jenom otvory pro čtečku karet, efektní logo ShuttleX a stavové diody spolu s vypínačem a restartem.

Osvědčená klasika zevnitř Vnitřní rozložení je přesně podle metodiky Shuttle. Vše má své pevné místo a rozložení, které je hodně promyšlené a efektivní. I když také v minulosti byl interiér u XPC velice podařený, je patrné, že vývoj jde dál, a zlepšení jsou vidět. Vedení kabelů, pozice konektorů SATA na desce nebo přítomnost napájení SATA přímo na zdroji

Naměřili jsme PCMark04 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 3DMark2001 SE (default) Aquamark3 (default)

4 141/4 548/3 901/1 514/3 962 5 734 11 063

procesor paměť pevný disk

Intel Pentium 4 3,0 GHz 512 MB DDR400 Kingmax Maxtor 160 GB, 7 200 ot.

Cenová osa (Kč včetně DPH) Shuttle ST61G4 Shuttle SN45G JetWay MiniQ450

n 12 188 nnnnnn n 9 668 nnnnn n 7 166 nnnn

ShuttleX ST61G4 produkt zdroj kontakt cena záruka

barebone počítač ProCA, Praha 234 646 111, www.proca.cz 12 188 Kč vč. DPH 2 roky

integrovaná grafika vnitřní uspořádání vybavení

pouze D-SUB lehce se ušpiní cena

čipová sada: ATI 9100 IGP n AGP/PCI/AMR/CNR: 1/1/0/0 n patice: socket 478 n podporované procesory: Intel Celeron, Intel P4 (Northwood a výše) n počet patic pro paměti: 2 n maximální velikost paměti: 2 GB DDR 400 n integrované komponenty: šestikanálový zvukový kodek ALC650, 10/100Mb/s síťová karta Broadcom 4401, grafický čip ATI Radeon 9100 n formát: Shuttle Form Factor n příslušenství: 1× upravený IDE kabel k HDD, 1× upravený IDE kabel k mechanice, 1× SATA kabel, CD s ovladači a softwarem, návod k desce, instalační příručka, I.C.E Heat-pipe chladič n rozměry skříně (d × š × v): 300 × 200 × 185 mm, materiál: hliník, počet pozic: 2× 3,5", 1× 5,25"

n Počítačová literatura pro začátečníky i pokročilé, rychlé dodací lhůty, skvělé ceny – www.vltava.cz

n www.shuttle.com n

n Témata

Jiří Novotný

aměťové karty se liší nejen svou kapacitou, ale také rozměry nebo kontakty. Pro práci s nimi pak potřebujete pro každý typ jinou čtečku, což není zrovna ideální. Lepší řešení přináší firma Trust se svým multifunkčním přípojným panelem pojmenovaným Direct Access Multi Connect Hub.

Co všechno umí? Panel obsahuje čtyři čtečky pro šest druhů karet, kterými jsou CompactFlash – tím pádem i IBM Microdrive, SmartMedia Card, MultiMedia Card, Secure Digital a Sony Memory Stick. Dále dva porty USB 1.1, jeden FireWire a konečně konektor pro sluchátka/reproduktory a pro mikrofon. Všechna důležitá a hojně využívaná přípojná rozhraní tak máte pěkně pohromadě, navíc lehce přístupná, neboť panel se instaluje zepředu počítače do 5,25" pozice. Zde je třeba zmínit, že výrobce do dírek pro montáž do skříně neudělal závity, takže napoprvé bude třeba použít větší sílu a pevnou ruku při šroubování. Dodaným kabelem propojíte podle návodu panel se záslepkou do zadní pozice. Na záslepce se nachází konektor, na který připojíte, tentokrát již zvenku, další propojovací kabely pro všechna rozhraní. Tím připojíte panel k USB a FireWire portu počítače a ko-

Sandře 2004 a výsledek Combined index byl 641 operací za minutu pro CF a 377 operací za minutu pro SMC. A co panelu chybí k dokonalosti? Je to podpora pouze USB 1.1, které je svou nízkou propustností (max. 12 Mb/s) nevhodné pro připojení externích pevných disků či vypalovaček. Novější model, který se liší pouze o podporu USB 2.0, však již na trhu nahradil svého předchůdce, takže toto minus není nutno brát příliš v potaz. Dalším záporem je nevhodné rozvržení. Vzájemná těsnost otvorů pro karty výrazně zhoršuje přístup k zasunutým kartám i jejich vkládání. To by jistě bylo možné vylepšit a určitě by šly přidat i další zásuvky USB. Nicméně svou funkci panel plní velmi dobře a udržuje pořádek kolem počítače. Pro častou práci s různými formáty karet jej (i s ohledem na cenu) lze vřele doporučit. p14192q

n Multifunkční čtečka

s rozhraním USB a FireWire nektorům zvukové karty, které se skrývají vzadu. Pak už stačí jen připojit panel ke zdroji pomocí dodané redukce a spustit počítač. Ve Windows XP není potřeba nic instalovat, vše je připraveno ihned k práci, což signalizují i dvě LED diody. Červená značí „zapnuto“ a zelená svítí, pokud jsou čtena/zapisována data na karty. Mezi disky počítače se objeví čtyři nové, označené jako Removable Disk, reprezentující jednotlivé čtečky. Bohužel nelze poznat, který disk odpovídá které čtečce, takže bude třeba zkusit každý disk a pak si ho případně přejmenovat, abyste se v nich vyznali. Ve Windows 98/ME je nutné nainstalovat ovladače, které najdete na stránkách výrobce (www.trust.com).

Barvy podle gusta Výrobce též myslel na uživatele, jimž se bílá barva panelu takříkajíc nehodí do krámu (v tomto případě spíš do skříně), a do balení přiložil čtyři lepicí kryty v barvách světlého a tmavého odstínu černé a stříbrné. Tato drobnost jistě potěší všechny puntičkáře, kteří si svůj výtvor pečlivě zkrášlují. Co se týče rychlosti čtení, měl jsem možnost otestovat karty CompactFlash CF-8× 8 MB firmy Casio a SmartMedia M-16P 16 MB firmy Olympus. Test proběhl v SiSoft n Lidé bděte, neblbněte!

Barevné samolepky pro estéty

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 2 303 nnnnn Kouwell KW-F8205, 4× USB 2.0 + čtečka int. Kouwell KW-3291, USB 2.0 čtečka ext. n 1 876 nnnn Trust Direct Access USB 2.0 Multi Connect Hub n 1 290 nnn

Trust Direct Access Multi Connect Hub produkt zdroj kontakt cena záruka

interní multiformátová čtečka AT Computers, Ostrava 552 300 111, www.atcomp.cz 1 290 Kč vč. DPH 2 roky

vše v jednom úspora místa kryty

chybí český návod nevhodné rozvržení USB pouze 1.1

čtečka karet: CF, MicroDrive, SMC, MMC, SC a Memory Stick n připojení: 2× USB 1.1, 1× FireWire n vstupy/výstupy: výstup na sluchátka/repro, vstup na mikrofon n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9.x a vyšší n rozměry (v × š × h): 43 × 150 × 70 mm n Computer 4/04

57

INZERCE

n www.trust.com n

Multivitamin konektorů P

n Uživatel

linux

n Digitál

n Speciál

n Internet

Strohá elegance S

Miroslav Jahoda

Opět je tu nová, vylepšená Mozilla Další verzi Mozilly, samozřejmě v češtině, naleznete jako obvykle na webové adrese www.czilla.cz. Pro všechny příznivce tohoto multiplatformního internetového prohlížeče jsou připraveny zajímavé novinky. Díky upravenému jádru by se mělo dramaticky zrychlit načítání webových stránek. Dále je zpět možnost překladu slov na webové stránce, nová podpora vCard, upravená Chatzilla nebo Mozilla Mail a také podpora CSS 2.1.

Firebird – konec chaosu Tak nám skončilo období, kdy existovaly dva projekty Firebird. Název internetového prohlížeče kolidoval se jménem databázového projektu. Proto tvůrci prohlížeče zvolili jiný, také ohnivý název. Od nynějška tedy budete surfovat po vlnách internetu ve Firefoxu. Více informací naleznete na adrese www.mozilla.org/projects/ firefox/firefox-name-faq.html.

polečnost First International Computer vnímá většina z nás jako výrobce kvalitních základních desek. Po úspěšném tažení s deskami postupně rozšířila portfolio i na grafické karty, osobní počítače a mobilní zařízení.

Prostá všech slastí Ke grafické kartě FIC A96X Radeon 9600XT 128 MB obdržíte jediné instalační cédéčko, návod a kabely. Žádná hra, žádné přibalené programy. Pouze přímo na instalačním cédéčku najdete softwarový DVD přehrávač InterVideo WinDVD 4 a taktovací nástroj FIC Overclock Engine. Ten je sám o sobě pěkně zpracovaný, nabízí vytvoření profilů s různými frekvencemi a stabilitu nových hodnot přetaktování vám umožní vyzkoušet na trojrozměrném modelu (to samozřejmě

Vývoj Mandrake Linuxu Stávající způsob vývoje Mandrake Linuxu, kdy z testovací distribuce Mandrake Cooker byla přidáváním záplat a aktualizací vytvářena nová verze Mandrake Linuxu, skončil. Vývoj bude probíhat na verzi Mandrake Linux Community a po dvou až třech měsících vývoje Community dojde k uvolnění verze pro veřejnost, tedy Mandrake Linux Official.

Nový Bochs Téměř po roce jsme se dočkali nové verze emulátoru procesorů x86, Bochse. Můžete tak vyzkoušet podporu emulace 3Dnow! a PNI instrukcí, změn doznala také podpora grafických režimů, práce s disky a vstupně výstupními porty. V Bochs můžete rovněž používat soubory virtuálních disků vytvořené ve VMWare 3. Bochs najdete na bochs.sourceforge.net.

Něco pro linuxové pařany Fanoušci strategických her ve stylu Battle Isle mohou vyzkoušet Advanced Strategic Command 1.14, který naleznou na www.asc-hq.org. Pamatujete si na skvělé Scorched Earth? Zavzpomínat můžete při hraní Atanks (atanks.sourceforge.net). p14894q Jan Polzer

58

n Magazín

n Computer 4/04

žity 2,86ns moduly téže firmy. Inženýři FIC popustili uzdu své fantazii také u chladiče, který je o málo větší než referenční,

možností pamětí využívala i se standardním nastavením. Paměti totiž běžely na 325 MHz (650 MHz efektivně) místo 600 MHz. Model A96X je také jedním z nemnoha Radeonů 9600XT, u něhož máme v ovladačích Catalyst k dispozici funkci

Naměřili jsme FIC Radeon 9600XT 128 MB, Catalyst 3.10 Frekvence jádra/pamětí 3DMark 2003 patch 340 (1 024 × 768 × 32) 3DMark 2001 SE (1 024 × 768 × 32) Aquamark 3 (1 024 × 768 × 32) CodeCreatures Benchmark Pro (1 024 × 768 × 32) [fps] UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32) [fps] UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 8× Aniso) UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 8× Aniso) Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] Gun Metal (benchmark1, 1 024 × 768 × 32, 2× AA) [fps] Halo: Combat Evolved (ps 2.0, 1 024 × 768 × 32) [fps] F1 Challenge ’99-’02 (Monza, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768 × 32) [fps] Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 8× Aniso) [fps]

má základnu z hliníku a celkem malý větráček, který o sobě dával vědět. Celé řešení má tak spíše okrasné účely než přínos v efektivitě.

Zázračné paměti

Původně 500/650 MHz 3 982 13 648 31 935 29,1 63,4 47,5 49,9 39,6 31,5 19,5 34,4 62,8 64,7 33,6 65,3 29,6

Přetaktování 524/720 MHz 4 313 14 407 33 719 31,0 68,1 51,8 53,4 43,3 34,7 21,2 36,4 68,6 69,5 36,0 69,7 32,5

automatického přetaktování OverDrive, která zvýší frekvenci VPU v závislosti na teplotě.

Až na ten chladič Protože karta nepatří mezi nejlevnější, očekával jsem přidanou hodnotu v podobě přibalených programů nebo her. Na druhou stranu dostanete cenu kvalitně provedenou kartu s výborným obrazem a pamětmi umožňujícími vysoké přetaktování. Zato chladič trošku láká k nahrazení

Moje předpoklady o účinnosti chladiče potvrdilo i přetaktování VPU. Po nastavení frekvence 550 MHz, u níž jsem dosud pevně věřil, že ji každý Radeon n 9600XT díky nějakým účinnějším řešením, svému modernínapříklad Arctic Cooling mu výrobnímu VGA-Silencer. procesu 0,13µm Radeon 9600XT je zlatou low-k (viz recenze střední cestou. Většinu her si ASUS 9600XT v Comzahrajete v rozlišení 1 024 × 768 puteru 3/04) zvládne, mě dokonce i se zapnutým vyhlačekalo okamžité zamrznutí zováním hran a anisotropním systému. Naštěstí zabrala do filtrováním. Karta nevyžaduje ovladačů Catalyst nedávno připřídavné napájení a nemá žádné daná funkce VPU Recover, která potíže ani s chlazením. p14585q restartovala grafický Testovací sestava čip. procesor Intel Pentium 4 3,2 GHz (800 MHz FSB, HT) deska AOpen AX4SPE Max (Intel 865PE) Nakonec se ukázala základní paměti 2× 512 MB Samsung DDR 400 MHz 2,5-3-3-7 jako stabilní frekvence Cenová osa (Kč včetně DPH) 524 MHz, což se s takGainward GeForce FX5700 128 MB n 6 520 nnnnnn tovacími hody u karet n 5 850 nnnnn FIC Radeon 9600XT 128 MB PowerColor Radeon 9600 Pro 128 MB n 5 700 nnnn 9600XT od ASUSu nedá srovnat (574 FIC A96X Radeon 9600XT 128 MB a 614 MHz u dvou produkt grafická karta různých kusů). V jiné zdroj ProCA, Praha kontakt 234 646 111, www.proca.cz zahraniční recenzi cena 5 850 Kč vč. DPH se autor dostal na 3 roky 530 MHz, takže to asi záruka nepovedený chladič poměr cena/výkon nebude taková náhopřetaktování jádra přetaktování pamětí da. Naopak paměti žádná přibalená hra kompletní kabeláž Samsung jakoby se grafický čip: RV360, ATI Radeon 9600XT n velikost a typ pamětí: vše snažily zachránit MB DDR (2,86 ns Samsung) n šířka paměťové sběrnice: 128 b n a i přes absenci pasívů 128 frekvence jádra: 500 MHz n frekvence pamětí: 650 MHz DDR n propustnost pamětí: 10,4 GB/s n počet pixelových pipeline: 4 n počet nechaly proběhnout TMU na pipeline: 1 n max. fillrate (single-texturing): 2 000 Mpx/s n všechny testy bez max. fillrate (multi-texturing): 2 000 Mtx/s n textur na pixel: 16 n artefaktů až na DirectX: 9.0 n OpenGL 1.3 n RAMDAC: 2× 400 MHz n výstupy: D-SUB, DVI, Video-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: 720 MHz. adaptér DVI-VGA, redukce S-Video-kompozitní, S-Video kabel, Koneckonců FIC kompozitní kabel n software: InterVideo WinDVD 4, FIC Overclock Engine 1.1 dodal kartu, která

Solidní hráčská grafika

slouží jen jako pomůcka pro rychlé najití frekvencí). Ani návod není špatný – nechybí mu přehlednost a dozvíte se vše potřebné o instalaci karty nebo ovladačů. Dodávaná kabeláž je úplná, FIC na rozdíl od některých výrobců nezapomněl dodat S-Video, ani kompozitní kabel či redukční kablík S-Video-kompozitní. Samotná karta se drží referenčního designu ATI, pouze zde najdete rychlejší paměti – místo 3,3ns od Samsungu jsou pouSlovníček GPU (Graphics Processing Unit) – označení čipů s jednotkou pro kompletní zpracování geometrie, tzv. T&L unit (T – Transform, L – Lighting), a s plně konfigurovatelnými rastrovacími operacemi. Prvním GPU byl čip GeForce-256. VPU (Visual Processing Unit) – označení čipu s plně programovatelnými pixel a vertex shadery. Začal se používat u 3Dlabs P10. Dnes se tak nazývají všechny grafické procesory s plnou podporou DirectX 9.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n www.fic.cz n www.fic.com.tw n

n Témata

n Témata

n www.fic.com.tw n www.fic.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Pořádně fikaný základ N

Pavel Wisman

ovinka k otestování se nám tentokrát v redakci objevila od dlouholetého výrobce základních desek – firmy FIC. Zkoumání jsme podrobili desku FIC P4M-RS300 s ne příliš známou čipovou sadou od firmy ATI.

Nejen kancelářská grafika Již označení napovídá, že se jedná o desku určenou pro procesory Intel Pentium 4 a Celeron. Postavena je na čipové sadě ATI Radeon 9100 IGP. Zajímavostí je integrovaná grafická karta podporující jako první DirectX 8.1, která je výkonnější než integrované ře-

n Deska s kvalitní integrovanou

grafikou vhodná do kanceláře

šení konkurentů. Jde o grafické jádro RV280, které téměř odpovídá Radeonu 9200. Oproti němu je zmenšen počet vykreslovacích pipeline na dvě (normálně jsou čtyři), je tu pouze 300MHz RAMDAC (běžný je 400MHz) a poslední, tentokrát již potěšující změnou je 300MHz takt jádra (Radeon 9200 Pro má 275 MHz). Jako grafická paměť se používá systémová paměť, kdy je možné sdílet od 16 do 128 MB. Ostatní parametry north bridge, označeného RS300, jsou shodné s většinou dnes vyráběných čipových sad. Jde tedy o podporu sběrnice FSB až do rychlosti 800 MHz včetně

Integrovná grafická karta vládne i televizním výstupem

možnosti Hyperthreadingu nebo spolupráci s až 4 GB paměti DDR400. Firma FIC však tento svůj mikro ATX model osadila jen dvěma paměťovými sloty. Paměťový řadič v čipové sadě je, stejně jako v případě sad Intelu, dvoukanálový. Podporované typy INZERCE

pamětí jsou v rozmezí DDR266 až DDR400. Grafická sběrnice vyhovuje specifikaci AGP 3.0, podporuje tedy rychlost AGP 8×. Sběrnice nazvaná A-Link o propustnosti 266 MB/s propojuje north bridge se south bridgem. Tím je ATI IPX150 starající se o čtyři zařízení IDE ATA100. Obsluhuje také výstupní porty, tři sloty PCI, integrovaný stomegabitový síťový adaptér a na desce přítomný zvukový čip Realtek ALC655. Ten nabízí podporu šestikanálového zvuku. Výrobce pro sledování teplot, otáček ventilátorů a voltáže používá čip firmy ITE, IT8712F. Zajímavá je i přítomnost rozhraní FireWire, o které se stará řadič firmy VIA. Mezi výstupními konektory nechyběly kromě standardních dvou PS/2 portů ani čtyři porty USB 2.0, po jednom paralelním a sériovém portu, síťový konektor RJ45 a tři konektory zvukové karty (vstup, výstup, mikrofon). Dále si zde své místo našly dva konektory FireWire a na místě druhého sériového portu figuroval výstup na monitor. Jelikož byla deska formátu mikro ATX, tedy o rozměrech 245 × 230 mm, muselo být rozvržení desky uzpůsobeno těmto menším rozměrům. Při osazování desky komponentami se však nevyskytl žádný problém. I když kondenzátory hned vedle patice by mohly, jako u jiných desek, při použití nestandardního chladiče překážet. Přítomny jsou jen dva sloty pro paměť, což je v případě dvoukanálového řadiče celkem málo. Zmínil bych i velký a kvalitní chladič north bridge, který dostatečně odváděl produkované teplo.

Takt sem, takt tam Jelikož už díky vzhledu je každému jasné, že deska není určena do sestav náročnějších uživatelů, nemá smysl příliš rozvádět možnosti taktování jednotlivých komponent. Měnit jdou pouze základní parametry jako frekvence FSB nebo základní nastavení pamětí. Na vymoženosti známé od konkurenč-

n Magazín

n Internet

ních firem ASUS či Abit si v tomto případě musíte nechat zajít chuť. Je ale pravděpodobné, že výrobce některé z nastavení přidá v příští verzi BIOSu. Pokud jde o výkon, může si každý udělat obrázek z přiložené tabulky. Je celkem zřejmé, že výkon rozhodně není předností této desky. Jistě se na tom podepsal i ne zcela vyladěný BIOS a ovladače. Deska FIC P4M-RS300 je dobrou a kvalitní volbou do všech kancelářských sestav, kde je potřeba i rychlá práce grafického systému. V tomto případě se tak již nemusí přikupovat drahá externí grafická karta, ale lze se bez obav spolehnout na tu integrovanou. Potenciál k rozšiřování zde v tomto případě rozhodně je, a to i přes menší formát. Stejně tak může deska sloužit pro připojení externích zařízení díky řadiči FireWire. p14155q Naměřili jsme Sandra 2003 CPU/FPU Sandra 2003 Drive index Sandra 2003 Memory Int./FP Cachemem read/write PCMark02 CPU/Memory/HDD

9 156/5 657 36 969 3 953/3 947 2 655/1 168 6 955/6 938/1 198

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

Intel Pentium 4, 3 GHz, 800 MHz FSB Seagate 120 GB 7200 ot./min 2× 256 MB DDR400 Kingmax

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 548 nnnnnn n 2 929 nnnnn n 2 234 nnnn

FIC P4M-RS300 Abit VA10 ASUS A7V8X-MX

FIC P4M-RS300 produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro socket 478 ProCA, Praha 234 646 777, www.proca.cz 3 548 Kč vč. DPH 2 roky

chybějící diagnostika dvoukanálový řadič horší výkon rozhraní FireWire kvalitní integrovaná grafika možnosti taktování čipová sada: ATI Radeon 9100 IGP + IPX150 n patice: socket 478 n podporované procesory: Intel Pentium 4, Intel Celeron n počet slotů pro paměť: 2 n maximální velikost paměti: 2 GB DDR400 n AGP/PCI: 1/3 n integrované komponenty: šestikanálový zvuk, 10/100Mb/s síťová karta n diskové konektory: 2× IDE n formát: mikro ATX n příslušenství: 1× IDE kabel, 1× FDD kabel, záslepka portů, návod, CD s ovladači a softwarem

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Rychlejší práce s Windows Windows XP indows XP obsahují tzv. optimalizaci spouštění. Systém neustále sleduje, které soubory jsou používány a které moduly potřebují programy. Tyto informace se ukládají na disk a na základě jednoduché analýzy jsou nejčastěji používané soubory ukládány do určené části disku tak, aby k nim byl co nejrychlejší přístup. Za běžných okolností vše funguje bez zásahu uživatele docela dobře, nicméně i tuto funkci můžete mírně vyladit. Probíhající optimalizace je také tím programem, který pracuje s diskem v okamžicích, kdy počítač zdánlivě nic nedělá. Informace o spuštěných programech a jejich modulech se ukládají do složky C:\Windows\Prefetch. Soubory s příponou *.pf odpovídají jednotlivým programům, soubor layout.ini je výsledkem jejich analýzy. Pokud jste začali používat nové programy nebo změnili styl používání těch stávajících, můžete tuto složku promazat. Nová optimalizace tak bude lépe a rychleji odpovídat vašim požadavkům. Chování optimalizace můžete také úplně, nebo jen částečně vypnout. Spusťte Editor registru (regedit.exe) a přejděte do klíče HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\CurrentControlSet\Control\ Session Manager\Memory Management\ PrefetchParameters. Podstatná je zde především hodnota EnablePrefetcher. Za normálních okolností je zde hodnota 3, tj. plná optimalizace. Hodnota 0 naopak funkci optimalizace vypne, což se může hodit třeba při kompletní defragmentaci disku. Hodnota 1 zapne optimalizaci jen pro aplikace. Tento případ ale nemá příliš velké využití. Naopak hodnotu 2 oceníte v případě, že pracujete s více otevřenými

W

1

Pavel Nygrýn aplikacemi a máte méně paměti nebo místa na disku. V tomto případě jsou totiž optimalizovány jen soubory, které využívá přímo systém. Máte-li málo paměti, zkuste také zapnout okamžité uvolňování nepoužívaných knihoven z paměti. V klíči HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ Microsoft\Windows\ CurrentVersion\Explorer vytvořte novou řetězcovou hodnotu jménem AlwaysUnloadDll a nastavte ji na 1. Naopak v případě nadbytku paměti (nejlépe 512 MB

7

3

5

Servis speciál

[email protected]

K čemu slouží uplink? Radovan Tomášek: Rád bych si pořídil do poměrně staré sítě nový rozbočovač nebo přepínač. Chtěl bych ale vědět, co vlastně znamená označení 4+1 portů a jak mám nový prvek připojit do naší stávající sítě. Pavel Nygrýn: Označení x+1 obvykle znamená, že rozbočovač nebo přepínač nabízí x standardních portů pro připojení počítačů a jeden tzv. uplink. Ten je určen právě k propojení s dalšími síťovými prvky. Jeho funkce je stejná jako v případě, že byste dva síťové prvky propojil přes standardní porty pomocí kříženého kabelu. Pozor ale na využitelnost – u některých modelů je uplink přímo spojen s vedlejší zásuvkou, je tedy možné využít jen jednu z variant.

AGP pro kutily? Jiří Hůlka: Vlastním základní desku pro AMD se slotem AGP 8×. Moje starší grafika TNT2 Ultra na to ale není připravená. Má výřez jen pro starší AGP 4×, a to na opačné straně, než potřebuji. I když je místo mezi

60

n Computer 4/04

systému zbytečně načítají nechtěné programy. Jejich seznam najdete v programu Nástroj pro konfiguraci systému (msconfig.exe). Přejděte na kartu Po spuštění. n

6

2

4

n Internet

9

U každého spouštěného programu ověřte, zda ho skutečně potřebujete. V případě čistého systému by tady měl být pouze program MSMSGS (Messenger). I ten ale můžete vypnout. n Najdete zde však také antiviry nebo programy pro ovládání hardwaru, proto vypínejte s rozvahou. Obdobně můžete vypnout zbytečné služby. Najdete je na kartě Služby. n Systémové služby, které jsou součástí systému, můžete skrýt přepínačem Skrýt všechny služby společnosti Microsoft. n Tím zobrazíte jen služby, které si doinstalovaly další programy (především antiviry a ovladače). Poznámka: Zejména při vypínání služeb buďte velmi obezřetní. Vypnutí důležitých služeb může způsobit nefunkčnost systému. Pokud k tomu dojde, budete muset nastartovat systém z cédéčka a službu zapnout z prostředí záchranné konzoly. p13893q

10

a více) zrychlíte systém tím, že zakážete stránkování jádra systému. Zkuste zjistit, jak se váš počítač bude chovat v případě, že v klíči HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management nastavíte hodnoty položek LargeSystemCache a DisablePagingExecutive na 1. Veškeré optimalizace na nastavení ale příliš nepomohou, pokud se při startu

8

kontakty karty připraveno, výřez na oné straně karta postrádá. Mohu se odhodlat k strašlivému, potažmo křováckému činu v podobě vypilování díry do grafiky pro osazení do desky? Pavel Nygrýn: Kutilské odhodlání není v tomto případě na místě. Výstupek ve sběrnici AGP je zde právě kvůli tomu, aby zabránil instalaci karet, které s ní nejsou kompatibilní. Klíčování má zajistit zejména správnou kombinaci napětí pro kartu i slot. Staré AGP karta pro 3,3 V karty dovolují pouze instalaci do 3,3V nebo univerzálního AGP slot pro 3,3 V slotu.

ATI vs. TV Michal Vomáčka: V článku Pusťte DivX na televizi celkem podrobně popisujete, jak využít televizní výstup grafické karty ATI. Nikde jste však nezmínili problém s úpravou obrazu na televizní obrazovce. Alespoň podle mých zkušeností nelze obraz roztáhnout na celou obrazovku pomocí ovladačů.

Pavel Nygrýn: Měla by pomoci funkce Overscan, která je zejména u televizorů pracujících v normě PAL téměř nutností. K jejímu nastavení můžete u mnoha karet s čipem ATI Radeon využít tzv. tweakery (hledejte je na internetové adrese rage3d.com nebo www.rageunderground.com). Ruční nastavení je trochu složitější, protože nalézt správnou položku v registrech může být u některých ovladačů nesnadné. Zkuste spustit Editor registru a pomocí funkce AGP karta pro 1,5 V Najít hledat řetězec TVEnableOverscan. AGP slot pro 1,5 V Ve všech nalezených výskytech ho nastavte na 1. Toto nastavení je poměrně bezpečné, přestože nastavíte Overscan i pro výstup na monitor nebo LCD – zde totiž nemá tato volba řádný vliv. Podle verze ovladačů a typu karty se buď obraz ihned roztáhne, nebo budete muset ve vlastnostech obrazovky povolit volbu Roztáhnout obraz. p13915q

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Jak na internet z příkazového řádku Linux Jan Polzer řestože moderní linuxové distribuce obse zobrazí seznam možných přepínačů. Nejsahují mnoho nástrojů pro čtení a příjem jednodušší způsob použití tohoto nástroje je elektronické pošty a prohlížení webových například wget www.domena.cz/soubor.txt. stránek v grafickém prostředí, ne vždy Program se připojí k serveru a začne soumohou být tyto nástroje dostupné. Pokud bor stahovat do počítače. Stav přenosu po instalaci potřebujete stáhnout ovladač ke můžete vidět na zobrazeném ukazateli. Výgrafické kartě, nebo kvůli nedostatku opehodou wgetu je možnost stahovat soubory na rační paměti nespouštíte grafické prostředí, pozadí, aniž by uživatel musel být přihlášen. nezoufejte. V každé distribuci je Stačí použít několik základních nástrojů pro přepínač –b, práci s internetem pomocí příkatedy např. zového řádku. Navíc zjistíte, že wget –b vám v některých případech mohou URL, kde ušetřit spoustu času. URL je Po webových stránkách můžete umístění brouzdat prohlížečem lynx. souboru, Stačí zadat jeho název do příkazovékterý stahuho řádku a spustit. Jak vidíte, lynx jete. nezobrazuje grafiku stránek, avšak V texobsah máte k dispozici. Po jednotlitovém vých odkazech se můžete pohybovat režimu můkurzorovými šipkami. žete také koOdkaz budete následovat po munikovat stisknutí pravé šipky nebo ENTER, se světem prohlížečem lynx můžete navštívit i stránky Computeru. Jen zpět se vrátíte stisknutím šipky levé Sbudou například vypadat trochu jinak nebo klávesy BACKSPACE. pomocí sítě Novou stránku zadáte po stisknutí uživatelů ICQ. Jako klienta můžete použít klávesy G, poté potvrďte ENTER. Nápovědu program micq. Po jeho spuštění musíte zadat vyvoláte stisknutím klávesy H, zde najdete své UIN číslo, heslo a případně nastavení popis dalšího ovládání tohoto prohlížeče. firewallu. Poté naběhne seznam vašich konKlávesou Q program ukončíte. taktů s informacemi o tom, jakého klienta Pro stahování souborů z internetu poupoužívají. Samozřejmě jen pokud máte tento žijte program wget. Po zadání wget –help seznam uložen na serveru ICQ.

P

5

1

6

2 3 4

INZERCE

n Magazín

n Internet

7

Zprávy od uživatelů se vám zobrazí automaticky, pokud chcete odpovědět, zadejte do příkazu za výzvu mICQ> následující: msg kontakt. Poté budete vyzváni k zadání zprávy pro uživatele uvedeného jako kontakt. Odeslání zprávy provedete zadáním tečky na samostatném řádku. Program ukončíte klávesou Q. Bez elektronické pošty, e-mailu, si už život na internetu nedovedeme představit. Nejjednodušším příkazem pro práci s ní je mail. Oproti jiným, například klientu pine, jej můžete s úspěchem používat ve skriptech pro příkazový procesor. Prostým zadáním příkazu mail zjistíte nově došlou poštu aktuálně přihlášenému uživateli. Každá nová zpráva je označena číslem, po jehož zadání a potvrzení si budete moci zprávu přečíst. Novou zprávu vytvoříte příkazem ve tvaru mail –s Predmet_zpravy adresat. Poté můžete napsat tělo zprávy. Odeslání provedete stiskem kláves CTRL + D na samostatném řádku. Budete vyzváni k zadání adresáta pro kopii zprávy, což klidně ignorujte stisknutím klávesy ENTER.

8 9

10

Poznámka: Prohlížeč lynx existuje i ve verzi pro ostatní operační systémy. Můžete ho tedy provozovat i ve Windows. Důvodem může být bezpečnost tohoto prohlížeče nebo bezkonkurenční rychlost zobrazování stránek. Oficiální stránka projektu je na adrese lynx.browser.org, přeloženou verzi pro Windows najdete třeba na adrese www.jim.spath.com/lynx_win32. p13871q

Konektory PS/2

Paralelní port LPT pro připojení tiskárny

Konektory síťových karet n www.?????.cz n

V

e velkém testu základních desek v Computeru 2/04 jsme vám představili modely určené pro Athlon 64. Byla mezi nimi i dobře vybavená deska Epox 8HDA3+. Protože nabízí standardní sestavu integrovaných komponent a funkcí, ukážeme vám běžnou instalaci základní desky do počítače právě na jejím příkladě. Deska je osazena čipovou sadou VIA K8T800 spolu s jižním mostem VIA VT8237. n U procesorů Athlon 64 již ale nejde o čipovou sadou v klasickém pojetí, protože hlavní část – paměťový řadič – je umístěna v procesoru. Čip K8T800 tedy zabezpečuje

Sériové rozhraní COM

jice sériových portů COM, paralelního portu LPT a čtveřice USB 2.0, kterých je na desce osm, ale nejsou vyvedeny. Nenajdete zde ani FireWire, což ale pro většinu uživatelů nebude tragédie. V balení najdete ještě kabely (2× plochý IDE, 1× plochý FDD, 2× SATA kabel, 2× SATA napájení, 1× externí vývod SATA a Gameport), podrobný návod v angličtině,

Základní deska na 64 způsobů

Dušan Šimonovič

Umíme nainstalovat a zapojit základní desku Před několika měsíci byl uveden Athlon 64, který konečně prolomil výkonnostní nadvládu Intelu a předběhl i nejvýkonnější modely Pentium 4. Navíc přinesl mnoho změn do konstrukce desek a uchycení chladičů. Protože je již pro něj dostupných hodně desek, prozradíme vám, jak je nainstalovat do počítače.

Průvodce hardwarem „pouze“ propojení procesoru se sběrnicí PCI, AGP a south bridgem za pomoci tzv. Hyper Transportu. To znamená, že výkon počítače v případě Athlonu 64 není tolik závislý na desce a navíc nemusí být aktivně chlazen, což ocení milovníci ticha.

jeho zkrácenou českou verzi a instalační cédéčko. V porovnání s dražšími modely stejné nebo i jiných značek je to výbava relativně chudá, ale pro běžné použití dostačující. Epox na svých deskách nabízí i jednu specialitu v podobě dvoumístného segmentoKonektory IDE

Paměťové sloty

INZERCE

Malý výlet po součástkách Výbava integrovanými komponentami je docela slušná: na desce najdete gigabitový síťový čip 3COM, kterému sekunduje další čip VIA MAC, jenž dosahuje rychlosti 100 Mb/s. Ke standardu patří zvukový kodek AC ’97 v podobě čipu Realtek ALC650, který v podání Epoxu obsahuje kromě tří standardních analogových výstupů také optický výstup SPDIF spolu s koaxiálním výstupem. Poslední integrovaný čip je Silicon Image SATAlink, který obsahuje čtyři SATA kanály na připojení pevných disků ve standardním nebo i RAID 0, 1, 5, 10 či JBOD režimu. Konektorů SATA je tu šest, protože south bridge opět disponuje dalšími dvěma kanály. K desce tedy připojíte až do deseti pevných disků. Vstupy a výstupy uzavírají klasické konektory v podobě dvojice PS/2 pro myš a klávesnici, dvo-

62

n Computer 4/04

Patice pro procesor – socket 754 South bridge Rozšiřující sloty PCI Síťová karta 3COM

Konektory napájení North bridge Síťová karta VIA

AGP slot pro grafickou kartu Zvukový čip Realtek ALC650

nPříští vystřihovánka: Výkonný poštovní klient The Bat!

n Témata

 Digitální výstup SPDIF

Porty USB pro připojení periférií

Konektory integrované zvukové karty

Optický výstup

n Uživatel

vého displeje, n který v průběhu startu počítače informuje o aktuální fázi náběhu a také docela přesně pomocí kódů popsaných v návodu zobrazuje chyby, které se mohou vyskytnout.

S citem, ale napevno Při instalaci desky a manipulaci je potřeba dbát na elektrostatickou bezpečnost a používat uzemňovací náramek, nebo se alespoň vždy „vybít“. Při nevhodné manipulaci je totiž snadné zničit citlivou elektroniku na desce. Při samotné montáži a instalaci je dobré mít na stole pořádek a všechno si předem dobře promyslet. Prvním krokem je přimontování základní desky do skříně na určené místo. Před montáží je nutné na místa, kde jsou úchytné otvory, umístit distanční sloupky a až pak přiložit desku a přišroubovat ji. Jednodušší je to v případě, že lze plech, na který deska

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

po vzoru Pentií tzv. Heatspreder neboli rozvaděč tepla. Kromě toho má jinou patici a hlavně nový způsob uchycení chladiče. Před osazením procesoru do patice nejprve odklopte páčku, pak osaďte procesor (musí lehce zapadnout, proti špatnému osazení je ochráněn nerovnoměrným rozmístěním pinů v rozích) a nakonec zaklopte páčku zpět. Jako další krok je potřeba nanést teplovodivou pastu; pokud není na použitém chladiči nanesena předem, je většinou přibalena. Pastu naneste jenom na procesor v rovnoměrné, co nejtenčí vrstvě (pro zahlazení a odstranění přebytečné pasty je vhodné použít plastovou kartičku – telefonní či kreditní kartu apod.). Potom položte chladič na procesor a zahákněte sponu. Tato operace je díky novému systému uchycení snadná: n jednu stranu zahákněte o ráme-

ček připevněný na desce, následně druhou, která je opatřena pojistným mechanismem, zahákněte také n a lehce ji dotlačte do zavřepatří, vytáhnout ze skříně. Pokud to nejde, musíte současně při přichytávání použít i krycí plech na skupiny vstupů a výstupů. Když je deska pevně uchycena na svém místě, následuje montáž Konektor disketopamětí RAM. Pro tuto vé mechaniky základní desku se používají moduly DDR SDRAM, v ilustračním příkladě dva 256MB moduly. Zasouvají se do dvou slotů vedle procesoru. Stačí jen odklopit boční pojistky, zasunout modul a jemně Konektopřitlačit, dokud pojistky ry SATA nezaskočí. n U nové desky to může jít ztuha. Pozdější Řadič SATA výměna pamětí, když už je nainstalována delší grafická karta, může být problematická. Při testované desce se sice pojistka dotýká grafické karty, ale paměti lze lehce vytáhnout i vložit.

né polohy. n Chladič pak sedí pevně a přitom proces nasazení nevyžaduje žádnou sílu.

Konektor pro připojení Game portu

Po instalaci pamětí následuje umístění procesoru a chladiče. Právě v této oblasti nastaly z pohledu instalace a konstrukce desek největší změny. Athlon 64 má již konečně

Přítlak je skutečně velký, o čemž svědčí i docela značné prohnutí desky, kvůli kterému je ze spodní strany nainstalován plastový rámeček. Po nasazení nesmíte zapomenout chladič zapojit do příslušeného konektoru na desce.

n Technologie čísla 5/04 odhalí stavbu procesoru Athlon 64

INZERCE

V jednoduchosti je krása

n Computer 4/04

63

Podobně jednoduché je i sejmutí chladiče. Stačí odjistit mechanismus, povolit sponu a sejmout chladič. Při této operaci se ale může stát, že se podaří vytáhnout spolu s chladičem i procesor z patice. Není třeba se lekat, při jemném zacházení se nemůže nic stát. Pokud jste měli desku namontovanou na plechu a vyňatou ze skříně, je třeba ji vsadit zpět, protože další kroky již budete provádět uvnitř skříně. Opět je třeba dát pozor na poškození desky. Nezapomeňte osadit krycí plech portů desky. Poslední fáze instalace zahrnuje zapojení napájecích kabelů do desky. Před připojením nezapomeňte zkontrolovat, zda máte zdroj vypojený ze zásuvky! Do základní desky se připojují dva konektory: dvacetipinový ATX konektor n a čtyřpinový konektor

přídavného napájení. n Oba mají unikátní tvar a je vyloučeno (když opomenu použití hrubé síly) je připojit jinam, než do určených konektorů. Pro moderní výkonné počítačové sestavy je vhodné použít kvalitní značkové zdroje (Fortron, Enermax, Chieftec), které zaručí stabilitu i při značných nárocích komponent. Následně je potřeba připojit kabely k indikačním diodám práce s diskem (HDD LED), n zapnutí počítače (Power LED), n vypínači (Power Switch) n a tlačítku restart (Reset Switch). n Tyto kabely většinou vedou z přední straně skříně a jsou označeny buď plnými názvy nebo zkratkami. Na desce jsou všechny při sobě a jsou barevně i popiskem označeny. Při zapojení indikačních diod je třeba dbát na otočení (polaritu) – na desce jsou kladné póly označeny křížkem, na kabelech ve skříni většinou drobnou šipkou nebo i jinak. Teď stačí nainstalovat grafickou kartu do slotu AGP a případné další karty do slotů PCI. Grafickou kartu je třeba kolmo tlačit do AGP, dokud nezaklapne pojistka (musíte ji předem otevřít). n Následně pevně přišroubujte (nebo jinak přichyťte – závisí od typu skříně) a v případě potřeby připojte přídavné n Lidé bděte, neblbněte!

Procesor s tenkou vrstvou teplovodivé pasty

napájení ze zdroje. Ostatní rozšiřující karty, které se instalují do slotů PCI, se zasouvají obdobně jako grafická karta, jen nejsou opatřeny pojistkou.

Kontrola podvozku a start Nyní je již vše připraveno pro první spuštění. Ještě předtím si vše prohlédněte a zkontrolujte, zda to sedí, jak má. Ve skříni je vhodné udržovat v kabelech pořádek, aby neblokovaly chlazení, a dát pozor na zapomenuté šroubky! Pro první zapnutí nemusíte připojovat pevný disk, postačí vám klávesnice, monitor a napájecí kabel. Po zapnutí počítače by se měly roztočit všechny připojené větráky a za několik málo sekund by měl naskočit i monitor, na kterém byste měli vidět nabíhající BIOS základní desky. Do BIOSu se dostanete stisknutím klávesy DELETE těsně po zapnutí monitoru. Nastavovaní a ladění jsme se věnovali v Computeru 21/03. Při první návštěvě je vhodné zkontrolovat položku PC Health status, kde uvidíte otáčky připojených větráčků, teploty a hodnoty napětí dodávané zdrojem. Když při tomto malém testu nenastal žádný problém, můžete počítač vypnout a připojit pevný disk, respektive mechaniku CD/DVD a nainstalovat operační systém. Nikdy nic nepřipojujte, ani neodpojujte za běhu! Vše dělejte nejlépe při vypnutém zdroji (vytaženém kabelu ze zásuvky). Předejdete tak nechtěnému zničení součástek, které by při manipulaci s nimi se zapnutým počítačem určitě hrozilo. Pokud si nevíte s čímkoli rady, neřešte to stylem pokus–omyl a přenechejte řešení odborníkům. Upozornění: Tento malý návod není samozřejmě univerzální a nelze jej celý použít na jakoukoli desku, protože každý model je p11461q v něčem jiný.

INZERCE

Pár kabelů a je hotovo

n Computer 4/04

65

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n V listopadu loňského roku

otevřel v Brně internetový portál Atlas.cz pobočku svého obchodního oddělení. To během prvního měsíce uzavřelo kontrakty za 1,3 mil. Kč a v lednu za dvojnásobek. Při té příležitosti Atlas.cz uspořádal v úterý 3. února tiskovou konferenci spojenou s návštěvou call centra, na níž jsme jakožto místní novináři nemohli chybět. (1) n „Tak jako jsou Češi jedničkou v pití piva, Mercury Interactive chce být vždy jedničkou na trhu, na který vstoupí. Česká republika a Slovensko nejsou výjimkou,“ řekl v úterý 3. února v pražské restauraci Na Verandách Elie Kanaan, viceprezident Mercury Interactive pro marketing v regionu EMEA. Přihlížel mu Martin Ambler, ředitel nově vzniklé pobočky Mercury Interactive pro Českou republiku a Slovensko. (2) n Nejnovější přírůstek do rodiny notebooků IBM byl představen v úterý 10. února. Nejmenší a nejlehčí notebook, jaký kdy firma vyrobila, nese označení X40 a má hmotnost 1,23 kg včetně baterie. Podle Michala Brabce, který vedl prezentaci, by novinka vydržela i křest kávou

1. Výkonný ředitel Atlas.cz Jaroslav Bengl (uprostřed) hodnotí lednové výsledky

2. České pivo zachutnalo i Eliemu Kanaanovi

3. Michal Brabec ukazuje současné portfolio notebooků IBM

4. Hewlett-Packard bude zkoumat Mars

a hmotností dospělého zaměstnance IBM. Už se těšíme, až toto tvrzení v redakci ověříme. (3) n Po osmi letech znovu navštívil Českou republiku Dr. Ross Allen,

Multipas

Redakce Computeru ve společnosti

přední světový odborník na tiskové technologie. Dr. Allen se podílel na vývoji termografické tiskárny (TIJ) a první barevné grafické tiskárny HP PaintJet, a v současnosti pracuje jako konzultant v oblasti strategie inkoustových technologií a komunikace. Společně se zástupci společnosti Hewlett-Packard tento americký vědec z kalifornského Palo Alto uspořádal v hotelu Seven Days tiskovou konferenci

5. S Navionem se už nikdy nemusíte ztratit

6. Aliatel dorazil na setkání s novináři v silné sestavě

7. Dočká se eTel náhrady škody od Českého Telecomu?

8. Na vítězství v bowlingu je většinou třeba i kus štěstí

66

n Computer 4/04

na téma inkoustových tiskových technologií. (4) n Zajímavé navigační řešení pro firmy, které chtějí ušetřit na nákladech spojených s provozováním vlastního autoparku, představila ve středu 11. února společnost Navion. Prezentace pro novináře se účastnili také zástupci partnerů, především společnosti T-Mobile a Siemens Mobile. (5) n Miroslav Heráň, ředitel prodeje společnosti Aliatel, informoval 11. února na neformálním tiskovém setkání přítomné novináře o připravovaných strategiích budování IS ve státní správě. Na všetečné otázky novinářů pak odpovídal nejenom generální ředitel Bernard Fanger, ale i nově jmenovaný technický ředitel Petr Kroupa. (6) n Právníci Českého Telecomu nemají o práci nouzi. Po sporech s Českým telekomunikačním úřadem jim na stole přibyla také žaloba alternativního operátora eTel. Na setkání u oválného stolu se důvody žaloby a právní situaci kolem propojovacích poplatků snažil objasnit generální ředitel eTelu Stefan Lager. Na Českém Telecomu požaduje eTel celkem 22,6 mil. Kč. (7) n Společnost 3Com začátkem února uskutečnila již sedmé novoroční bowlingové klání, jehož se pravidelně zúčastňují rovněž představitelé české pobočky. Soutěžili pochopitelně také novináři a naši kolegové dokonce stanuli i na pomyslných stupních p14842q vítězů. (8)

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 11. března

n Témata

O

d letošního února můžete v obchodech najít nové notebooky značky Comfor. U AT Computers to ale není jediná letošní novinka. Na to, co nového můžeme očekávat, jsme se zeptali hned dvou zástupců firmy. Za kterými značkami počítačů a notebooků dnes vlastně AT Computers stojí? MW: Stále největší podíl tvoří počítače AutoCont. Dále jsou to počítače Triline, které jsou určeny především pro střední a větší firmy, a počítače Comfor pro koncové uživatele a zakázkově pro prodejní síť Comfor.

n Uživatel

n Digitál

Martin Wanke, Pavel Zmitko Zástupci největšího českého výrobce počítačů a notebooků, firmy AT Computers, se v našem rozhovoru stali marketingový ředitel Martin Wanke a produktový manažer Pavel Zmitko.

Další značkou je Premio, což jsou počítače určené pro plošný prodej a zejména zakázkově pro hypermarkety. Pod značkou Premio vyrábíme i notebooky, nově se od února objeví také notebooky značky Comfor. Ty budou, stejně jako počítače této značky, vyráběny s největším důrazem na spolehlivost, kvalitu a design výrobků, ruku v ruce s celkovou cenou. Čím se budou lišit notebooky Comfor a Premio? PZ: Notebooky Comfor jsou primárně určeny pro domácí uživatele, malé a střední firmy. Při jejich výrobě klademe maximální důraz na kvalitu a design, v neposlední řadě samozřejmě

n Magazín

i cenu. Jsou exkluzivně určeny pro stejnojmennou prodejní síť. Naopak notebooky Premio jsou, díky většímu počtu základních modelů, určeny pro společnosti všech velikostí, retail nevyjímaje. Vlevo Martin Wanke, vpravo Pavel Zmitko Důležité je, že Premio může Očekáváte, že se poměr pronakupovat a následně prodávat daných notebooků a počítačů každý obchodní partner společještě více vyrovná? nosti AT Computers. PZ: Ukazuje se, že za loňský rok bylo v České republice prodáno Myslíte, že je dnes na trhu pro okolo 30 % notebooků z celého novou značku ještě místo? součtu prodejů počítačů, noteMW: Jsem si jist, že ano. Na nabooků a serverů. Je to úžasný pošem trhu podobná značka noteměr a v porovnání s předchozím rokem odpovídá 60% nárůstu prodeje notebooků. Celosvětově je tento trend nárůstu prodeje notebooků okolo 30 %. Firmy zabývající se sběrem dat v IT branži předpovídají poměr prodaných Pavel Nygrýn stolních počítačů a notebooků padesát na padesát někdy kolem roku 2006.

Nový Comfor míří na trh

Navštívenka

n Speciál

booků české výroby velmi chybí. Jaká jiná značka na našem trhu splňuje za dostupné ceny nejvyšší kvalitativní normy a zároveň umožňuje konfigurovatelnost na přání zákazníka? Snad jen Premio. (smích) Očekáváme prodej pěti tisíc kusů notebooků Comfor pro příští rok, následně až násobky. Když už jsme u čísel, jaké plány máte s celou značkou Comfor pro příští rok? MW: Již dnes víme, že snadno překonáme prodej deseti tisíc počítačů a přibližně patnácti set notebooků této značky. Další ambice máme v posílení dominantní pozice na retailovém trhu. Chceme přijít s novinkami v designu a koncepci domácích počítačů. Myslím, že se máte na co těšit.

Co se, kromě nových notebooků, u značky Comfor ještě změní? MW: Pro nadcházející období budeme aktivně posilovat dodávky do specializovaných kanálů. Můžeme se těšit na posílení dodávek počítačů Comfor do stejnojmenné prodejní sítě, která dnes pečuje o 151 retailově zaměřených prodejen po celé republice. Páteří sítě je k dnešku již pět specializovaných prodejen v obchodních centrech, letos se tento počet zvětší na sedm a příští rok jsou v plánu další tři. AT Computers už ale nejsou jen počítače ... MW: Dalším zaměřením je digitální a projekční technika. Hlavním zákazníkem, kterého máme zájem podporovat, je nový specializovaný prodejní kanál na digitální a projekční techniku Digimax. Již v loňském roce daná síť úspěšně a znatelně snížila cenu digitální fotografie v ČR a počtem 1,3 milionu fotografií za posledních sedm měsíců je v popředí českého obchodu p14613q s digitální technikou.

AT Computers

Martin Wanke

Pavel Zmitko

Firma AT Computers byla založena v roce 1998. Dnes je jednou z největších velkoobchodních firem působících v oblasti IT na území České republiky a Slovenska s ročním obratem přes 5 mld. Kč. Je také největším českým výrobcem osobních počítačů a notebooků.

Narodil se v roce 1977, absolvoval střední školu se specializací matematika-informatika. Pracoval jako prodejce a produktový manažer ve firmě Escom CS. Dnes je marketingovým ředitelem a místopředsedou představenstva Comfor Stores a marketingovým ředitelem AT Computers.

Narodil se v roce 1972 ve Valašském Meziříčí, po dokončení strojní fakulty VUT v Brně pracoval jako obchodník. Do firmy AT Computers přišel v roce 1998, pracoval zde jako produktový a projektový manažer. Dnes je produktovým manažerem notebooků značek Comfor a Premio.

n Příští test bude v sekci Speciál: Těšte se na grafické karty!

n Internet

MP3 � DivX Poslechové testy Na webových stránkách Roberta Amorima najdete sbírku netradičních a zapomenutých převaděčů do formátu MP3. Zajímavější jsou veřejné poslechové testy, v nichž hudební fanoušci po celém světě porovnávají různé hudební formáty jako MP3, AAC, Ogg Vorbis, Musepack nebo Windows Media Audio při použití několika softwarových převaděčů u rozličných hudebních žánrů a určují ten nejlepší. Již poněkolikáté vyhrál LAME. Více na www.rjamorim.com a www.rjamorim.com/test.

Na internetu vládne Evropa 2 Nejposlouchanější rozhlasovou stanicí vysílanou prostřednictvím internetu je Evropa 2, s odstupem následují ČRo1 a Radio Beat. Žebříček počtu unikátních denních návštěvníků 28 českých rádií (viz adresa live.atlas.cz/ tz_auditstanic.asp) vzešel ze spolupráce širokopásmového portálu live.atlas.cz a iAuditu.

Morpheus využívá vícero výměnných sítí StreamCast Networks nedávno vypustil novou verzi programu Morpheus. Nově se dají Morpheem využívat výměnné sítě programů Kazaa, iMesh, eDonkey, Overnet, Grokster, Gnutella, LimeWire i G2. Mimo jiné lze s programem provozovat i telefonování. Obsahuje také antispy a antivirové nastavení.

Disney jde na internet Druhá největší mediální společnost v USA – Walt Disney – hodlá během několika let zahájit distribuci svých filmů na internetu. Pro tyto účely se rozhodla pořídit si licenci na software Windows Media od společnosti Microsoft, konkrétně technologii Digital Rights Management (DRM).

Do knihoven pro CD Před rokem jsme psali o tom, že možná dojde k zákazu půjčování hudebních nosičů ve veřejných knihovnách. Hudební cédéčka půjčovat půjdou, ale lidé si je budou moci půjčit domů až devět měsíců po jejich vydání. Zda výpůjčku knihovna zpoplatní, zůstává na její volbě. Pokud ano, musí odvést z půjčovného 40 % ochranným autorským svazům, kterým se půjčování CD v knihovnách nezamlouvá p14904q vůbec. Marek Němec n Computer 4/04

67

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Vytáčené připojení vytáčí O

Otakar Schön

zavedení pevného poplatku za neomezené využívání internetu prostřednictvím vytáčeného spojení společnostmi Český Telecom a GTS už určitě víte z našeho Multipasu v minulém čísle. Po paušálu volala internetová veřejnost od tažení na Český Telecom iniciovaného v internetovém dávnověku Ondřejem Neffem a jeho Neviditelným psem (pes.eunet.cz). V únoru 2004 se tento sen naplnil, ale není růžový. Připomíná spíše noční můru.

postrádá smysl například pro děti, je příliš mnoho. Zvláště ve srovnání s cenami za alternativní způsoby připojení. Akční nabídky přístupu na internet prostřednictvím technologie GPRS jsou jen o málo dražší a uživatele neomezují ani délkou připojení, ani časem. Vysokorychlostní internet, jehož ceny začínají na tisíci korunách, potom kromě nepřetržitého připojení nabízí i desetinásobnou rychlost.

Omezený neomezený přístup

Není to tak, že by nabídka GTS a Českého Telecomu nenašla své uživatele. Paušál na vytáčené připojení nabízí ve srovnání s nabídkou mobilních operátorů několik vý-

Problémů, které z paušálu za internet dělají svým způsobem frašku, je několik. Zásadní nedostatek se skrývá v povaze služby. Nejde

Mobily jsou jen pro pracanty

n Už při představení služby si byl Český Telecom vědom, že nabídka paušálu za připojení k internetu přes vytáčenou linku není úplně v pořádku Otakar Schn, komentátor Živě.cz a Computeru

totiž o skutečný neomezený přístup k internetu (ang. flatrate), ale o nabídku využití internetu mimo špičku, tedy ve večerních hodinách a o víkendech. To je dáno politikou Českého Telecomu, který postavil svou službu Internet NaDoma na minutové tarifikaci. Pokud se najde dostatek uživatelů, kteří využijí nabídku služby pro připojení večer, v noci a o víkendech beze zbytku, pro alternativní operátory bude služba prodělečná.

Děti na internet nepustíme Problematická je i cena pro zákazníky, 600 Kč za časově omezené připojení, které Paušál za vytáčený internet v číslech Český Telecom spustil pilotní projekt, v němž bude testovat paušální variantu klasického vytáčeného připojení. Za ceny začínající na částce 399 Kč měsíčně (487 Kč vč. DPH) mohou uživatelé o víkendech pracovat a bavit se na internetu bez toho, aby platili za každou minutu připojení. V dalších dvou variantách paušál zahrnuje kromě víkendu i pracovní dny mimo špičku (19–06 hod.). Vzápětí ohlásila paušální zpoplatnění vytáčeného připojení i společnost GTS. Ta nabízí nový doplňkový cenový program s názvem GTS Pohoda Doma, který za cenu 491 Kč (599 Kč vč. DPH) nabídne volání přes volbu operátora a současně možnost připojení k internetu mimo špičku a o víkendech bez ohledu na dobu připojení nebo přenesená data. Stále se jedná o doplňkový program, tedy tarif, který platíte spolu se svým tarifem u Českého Telecomu. A protože se jedná o doplňkový tarif, nemůžete jej kombinovat s Home Mini. –mn Kolik za tarify zaplatíte? Služba

Cena bez Cena vč. E-mail/webový DPH/měsíc DPH/měsíc prostor 491 Kč 599 Kč 10 MB/–

GTS Pohoda Doma ČT Internet NaDoma 399 Kč (víkend + svátky) ČT Internet NaDoma 499 Kč (víkend + svátky + noc) ČT Internet NaDoma 599 Kč (kdykoli mimo špičku)

68

487 Kč

30 MB/30 MB

609 Kč

30 MB/30 MB

731 Kč

30 MB/30 MB

n Computer 4/04

hod, které osloví jiný typ uživatelů. Prvním rozdílem je rychlost. I když dosažitelná rychlost GPRS společnosti T-Mobile s využitím kompresního softwaru umožňuje pohodlné prohlížení webových stránek nebo čtení pošty, při stahování větších objemů dat se rozdíl v rychlosti projeví. Kvalita a rychlost služby u GPRS je velice proměnlivá v závislosti na kvalitě signálu, počtu uživatelů v rámci jedné základnové stanice a rušení. V případě pevné linky tyto problémy odpadají, stejně jako možnost s pevnou linkou cestovat. Mnohem podstatnější rozdíl je v rychlosti odezvy, pingu. U bezdrátových sítí mobilních operátorů je to asi největší bolest. Pro kancelářské využití internetu nevadí, ale pro online hraní je GPRS nepoužitelné, na rozdíl od vytáčeného připojení, které v rychlosti odezvy často předčí i ADSL. A přestože je kabelové připojení Chello nebo Karneval i samotné ADSL mnohem zajímavější způsob pro připojení k internetu, vytáčené připojení je dostupné všude a ne pouze v několika vybraných lokalitách.

n Internet Protesty jako odpověď Se zavedením pilotního projektu Českého Telecomu nesouhlasí alternativní operátoři (Aliatel, Contactel, Czech On Line, Tiscali a také GTS), a podali proto požadavek k ČTÚ na zákaz zkušebního provozu a zároveň podnět k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (www.compet.cz) na prošetření, zda se Český Telecom nedopouští zneužití svého postavení na trhu. Mezi hlavní argumenty stěžujících stran patří: n Český Telecom dříve opakovaně tvrdil, že paušální zpoplatnění vytáčeného připojení v jeho síti není možné, aniž by bylo ohroženo poskytování dalších služeb. Nyní sám nabízí paušální zpoplatnění koncovým zákazníkům, ale nezveřejnil přitom velkoobchodní nabídku. n Pilotní projekt Českého Telecomu se nedá považovat za pilot, protože nemá žádné geografické omezení ani jiné omezení skupiny uživatelů, kteří se jej mohou zúčastnit, a je fakticky zcela novou službou. n Paušální zpoplatnění koncového uživatele není mezi operátory zpoplatněno paušálně, ale po minutách. Nebyl tudíž respektován závěr Fóra pro dial-up a tzv. model FRIACO (Flat Rate Internet Access Call Origination). –mn munikačního úřadu. Není divu, proti službě v současné podobě podala stížnost společnost Tiscali, podle níž Český Telecom opět zneužívá dominantního postavení. Sám sobě propojovací poplatky neúčtuje, a proto pro něj může být tato služba zisková i při velké zátěži. Na rozdíl od alternativních operátorů, kteří Českému Telecomu zaplatí za každou využitou minutu. Skutečné řešení problému se špatnou dostupností kvalitního připojení k internetu pro domácnosti přinese až čas, paušální platby mezi menšími operátory a Českým Telecomem a větší rozšíření moderních technologií. Prodej Českého Telecomu může pomoci, pokud bude proveden dobře. Ale k prodeji dominantního telekomunikačního operátora zatím ještě nedojde. A čekání je už p14895q příliš dlouhé.

Error 404 – Nenalezeno

Já jsem pán a ty jen kmán Je potřeba zmínit ještě jednu zajímavou informaci. Už při představování služby si byl Český Telecom vědom, že nabídka paušálu za připojení k internetu prostřednictvím vytáčené linky není úplně v pořádku. Upozorňoval totiž na možný zásah Českého teleko-

Microsoft se rozhodl konkurovat Tipům a trikům v Computeru i našemu novému časopisu Jak na počítač. Zatímco my plýtváme papírem i barvou, Microsoft umísťuje v Excelu tipy přímo do dialogových oken. Chybí snad jen ilustrační obrázky se šipkami. Takto bychom návod označili na našem teploměru jako „střední obtížnost“. Dělá si z vás počítač legraci? Děláte si vy legraci z počítače? Vaše ilustrované vtipné zážitky s počítači očekáváme na e-mailové adrese [email protected]. V e-mailu použijte předmět Error404. –pn p14906q n Technologie čísla 5/04 odhalí stavbu procesoru Athlon 64

n www.telecom.cz/nadoma n produkty.gtsdoma.cz/pohoda n

n Témata

n Témata

n www.vltava.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Knihy mezi počítači Natáčíme a upravujeme video na počítači autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Jiří Matoušek, Ondřej Jirásek Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 228 černobílých stran + CD brožovaná, 167 × 225 mm 2003, druhé cena: 189 Kč vč. DPH začínající i pokročilý uživatel video

Kniha svým zaměřením reaguje na stále větší možnosti zpracování videa v domácích podmínkách a nezůstává přitom na půli cesty. Kvalitní domácí video, jak se čtenář dozví, totiž není pouze otázkou vybavení – kamery či počítače. V době digitálního zpracování obrazu odpovídá kvalita materiálu zejména důkladné přípravě před natáčením. Proto čtenáři jistě uvítají, že jen problematice a technikám natáčení obrazového i zvukového záznamu je v knize věnováno více než padesát stran. Začátečníci navíc ocení průvodce po editačních programech. Ten se nezabývá pouze jejich vyjmenováním; u nejrozšířenějších z nich i velmi názorným způsobem znázorní některé základní operace s videozáznamy. Součástí publikace jsou i odpovědi na nejčastější otázky a slovníček základních pojmů. –mv

Vytváříme hry ve Flashi autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

C# – programujeme profesionálně kolektiv autorů Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 1 160 černobílých stran pevná, 173 × 230 mm 2003, první cena: 890 Kč vč. DPH středně pokročilý programátor programování, C#

Vývoj v programovacích technologiích jde neustále kupředu, a proto je dobře, že vycházejí knihy, které programátory seznamují s novými trendy. Tato není určena pro naprosté začátečníky, spíše předpokládá znalosti obecných principů programování v jiném jazyce než C#. Čtenář se nejprve seznámí s novinkami prostředí .NET a principem jeho fungování. Pro toto prostředí je k dispozici sice více programovacích jazyků, autoři však zvolili C#. Poté, co si v několika kapitolách osvojíte základy tohoto jazyka, budete moci přejít k tvorbě aplikací v nástroji MS Visual Studio. Po zvládnutí informací obsažených v knize budete umět vytvářet internetové i běžné aplikace v jazyku C# a prostředí .NET. Obsah knihy je dobře rozdělen do tematických kapitol, navíc ani nepostřehnete, že se na knize podílelo více autorů. –jp

PHP a MySQL Zdeněk Schneider, Lukáš Jirka Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 204 černobílých stran brožovaná, 170 × 230 mm 2004, první cena: 199 Kč vč. DPH začínající až středně pokročilý uživatel programování, Flash

Flash je program, jehož atraktivní výtvory najdete na mnoha webových stránkách. Na atraktivitu vsadili také autoři této knihy. V jedné z úvodních kapitol vysvětlují možnosti použití Flashe při budování různých reklamních projektů, v nichž dominuje použití her, což je jeden z prostředků, jak přilákat případného zákazníka ke koupi produktu či služby. Pokud pomineme marketing, lze knihu označit za studnici vědomostí začínajícího programátora. Výuka je zaměřená na vysvětlení kódu a předpokládá aktivní spolupráci čtenáře. Ten se dostává přímo do děje samotného programování a je více než jisté, že po zvládnutí celé látky bude schopen navrhovat vlastní hry. Začátek je věnován lehkým střílečkám, pokračuje přes logické miny a končí u síťových her. Popsáno je zde celkem patnáct různých her. –jv

autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Luke Welling, Laura Thomsonová Softpress 284 689 933, www.softpress.cz 910 černobílých stran + CD brožovaná, 168 × 230 mm 2003, druhé cena: 890 Kč vč. DPH začínající i pokročilý programátor internet, programování

Pokud jste se někdy trápili nad knihou, která vás měla naučit programovat, a děsily vás komplikované syntaxe různých funkcí, pak u této knížky zaplesáte: první kapitola se jmenuje Rychlokurs PHP. I kdyby autoři už nic jiného nenapsali, stála by kniha za to. Postupně jsou odhalovány příkazy PHP a jsou ukazovány na praktických příkladech. Další kapitoly první části jsou psány ve stejném duchu: pomocí příkladů jsou vysvětlovány další a další možnosti PHP. V druhé části přijde na řadu databázový systém MySQL. Následují části věnované provozování elektronických obchodů i dalších aplikací. Kniha je skutečně určena pro každého zájemce o PHP. Ti začínající to budou mít těžší, pokročilí vynechají první kapitolu. Veškeré příklady jsou též na přiloženém cédéčku. –mp p14853q

INZERCE

n Computer 4/04

69

Porno stále láká T

Jiří Hlavenka

éma erotiky a pornografie Filter Review), či dokonce 28 % na internetu už nezaplňuuživatelů (dle www.hitwise.com) je hlavní stránky deníků, sleduje tyto stránky v práci. Vyšale jak vyplývá ze statistik, ší procento zjištěné společností nepřestává nás přitahovat. Hitwise je nejspíše způsobeno Podle statistiky firmy N2H2 širším chápáním zkoumané ka(www.n2h2.com), která vytváří tegorie, takže do ní nespadá jen filtrovací software pro tento obexplicitní pornografie, ale vše, co sah, je na internetu 260 milionů je takzvaně adult, tj. i „měkká“ stránek s „pornografií“, což je erotika. 1 800% vzrůst oproti roku 1998, Zajímavé také je, co firma kdy jich firma napočítala čtrnáct Hitwise zjistila o příjmových milionů. Trochu znejistíme, když a věkových skupinách těchto N2H2 uvede, jakým způsobem k těmto číslům dospěla. Prostřednictvím Google.com zjistila, že výsledkem vyhledávání slova „porn“ je osmdesát milionů stránek a po zadání „xxx“ dostaneme 76 milionů stránek. Nejčastějšími návštěvníky pornowebů jsou lidé starší 55 let Pokud jsou na tom založeny její „výzkumy“ a sounávštěvníků: Převažují osoby čty, velkou váhu nemají. s vyšším příjmem (celých 60 % má příjem nad padesát tisíc doNeříkejte, že jste neviděli larů ročně) a překvapivě sex na pornoweb internetu vůbec není doménou Se zajímavějšími statistikami mládeže. Mladí lidé (do 24 let) přišel Internet Filter Review tvoří jen 13,6 % návštěvnosti (www.internetfilterreview.com), těchto webů, naopak zdatní jsou který se zabývá vyhodnocovásenioři – osoby nad 55 let jsou na ním jednotlivých programů pro pornowebech jako doma (20,3 % filtrování erotiky. Webů (nikoli celkové návštěvnosti). Pokud jednotlivých stránek) zaměřejsou tyto statistiky pravdivé, ných na pornografii je na světě vyvracejí opačný a bohužel velmi 4,2 milionu, což je 12 % z celkorozšířený názor. vého počtu webů, a navštěvuje Potvrzuje to i další statistika: je ročně 72 milionů osob. (Zde Se sexem na internetu se dnešní mladý člověk setká průměrně v jedenácti letech, a ve věku n od osmi do šestnácti let není prakticky nikdo, kdo by stránky tohoto typu neotevřel. Přesto věková skupina mladých lidí ani jsem čekal více. Vždyť kdo z nás zdaleka nepatří k nejčastějším se nedostane na erotický web návštěvníkům pornowebů. alespoň jednou ročně, byť i nePokrytectví („zabraňte našim děchtěným klepnutím?) tem v přístupu k pornografii … ať Sex na internetu už něco ztra- se můžeme sami dobře podívat“) til ze svého prvotního kouzla, v sexu ale není nic nového. ale přesto stále jedna čtvrtina Chtíč – motor ekonomiky dotazů ve světových vyhledávačích (68 milionů dotazů) se týká A jak velký byznys internetová erotiky a pornografie. Ta také pornografie vlastně představuje? patří k nejúpornějším spammeErotický a pornografický průmyrům – každý den odešle dvě a půl sl (tj. nejen internet) měl v roce miliardy e-mailů. Naštěstí se 2003 podle průzkumů objem tyto zprávy dají poměrně dobře 57 mld. $. Z toho největší část filtrovat, a tak jich k cíli doráží stále ukusují erotické a pornopodstatně méně. grafické filmy (20 mld. $), služby typu escort (11 mld. $) a časopiSex doma a v zaměstnání sy (7 mld. $). Internet je zatím Přestože už firmy často pos 2,5 mld. $ poměrně skromný. užívají i dost přísné postihy Přesto patří k nejvýnosnějším proti osobám sledujícím erotické metodám podnikání v oboru, stránky na pracovišti, stále 20 % protože jeho „marže“ patří mezi p14896q mužů a 13 % žen (dle Internet nejvyšší.

INZERCE

Průměrný věk, kdy se dítě seznámí s pornem na internetu, je 11 let

70

n Computer 4/04

DVD v roce 2003 P

Vincent Belej

rodej filmových DVD v České republice v loňském roce prolomil o 14 000 kusů magickou milionovou hranici. Oproti roku 2002 to znamenalo 90% nárůst.

jsou dávány do souvislosti s oblibou dabovaných filmů. Vedle filmových DVD si loni dobře vedly také přehrávače DVD a systémy domácího kina, kterých se prodalo 171 000 Nejprodávanější filmová DVD v ČR v roce 2003 kusů. Jedná se o 143% nárůst Název Distributor Počet prodaných kusů Pán prstenů: Dvě věže Warner Bros. 50 251 ve srovnání Harry Potter a tajemná komnata Warner Bros. 29 985 s rokem 2002 Matrix Reloaded Warner Bros. 24 353 Lví král Warner Bros. 21 335 a o více prodaTerminátor 3: Vzpoura strojů Bontonfilm 14 661 ných přístrojů Nejúspěšnější byla společnost než letech 1998–2002 dohroBontonfilm se 437 000 disky, mady. za ní se umístila Warner Home A co nás čeká letos? Video s 307 000 kusy a jako třetí skončil Hollywood Classic V oblasti prodaných filmových Entertainment. DVD se bude o třetí příčku patrV loňském roce se také výrazně ucházet Universal Pictures, ně změnil poměr prodeje DVD které v loňském roce otevřelo k VHS. Zatímco v roce 2002 byl v České republice nové zastou29:71 %, v roce 2003 už činil pení. V oblasti hardwaru se 39:61 %. V červenci 2003 se také očekávají výrazné prodeje DVD poprvé prodalo více kusů DVD rekordérů, přičemž na rozdíl než VHS. I přes tyto změny se od DVD přehrávačů to budou videokazetám v České republice zejména modely renomovaných p14954q stále daří; jejich vysoké prodeje výrobců.

Vyznáte se v počítačových sítích? 1. Typické uspořádání síťových prvků je: a) srp b) kladivo c) hvězda d) vlajka

7. Tzv. IP adresa se skládá ze čtyř: a) trojciferných čísel b) osmibitových čísel c) osmičkových čísel d) prvočísel od 0 do 255

2. Síťové karty označené 10/100 umějí: a) dělit pakety na desetiny a setiny b) komprimovat každých sto bajtů do deseti bajtů c) používat rychlost 10 Mb/s i 100 Mb/s d) komunikovat s deseti až sto počítači najednou podle zátěže

8. Maximální přenosová rychlost sítí 802.11b je: a) 1 Mb/s b) 11 Mb/s c) 100 Mb/s d) 1 024 Mb/s

5. Rychlost šíření informace v síťovém kabelu se blíží: a) rychlosti světla b) rychlosti světla dělené průměrem kabelu c) rychlosti světla dělené délkou kabelu d) rychlosti zvuku 6. Příkaz ping slouží: a) k deaktivaci vzdálené služby pong b) ke zjištění, zda server obsahuje novou poštu c) k vyžádání odpovědi od libovolného počítače d) k překladu doménové adresy na IP adresu

10. Výrazům hub/switch/router odpovídají české výrazy: a) rozdvojka/vypínač/brána b) hříbek/svíčka/skútr c) rozbočovač/přepínač/směrovač d) rozdělovač/spínač/karburátor

Vyhodnocení: 0–2 body: Než se pustíte do zapojování sítě, prostudujte si téma tohoto čísla. Zatím toho o sítích mnoho nevíte. 3–7 bodů: Vaše znalosti o sítích jsou slušné, téma tohoto Computeru vaše obzory jistě rozšíří. 8–10 bodů: Bravo, jako administrátor byste se asi uživil! Kvůli vám budeme muset v Computeru jít více do hloubky. –mp p14852q n Computer 4/04

71

INZERCE

4. Funkce Wake up on LAN: a) umožňuje spuštění poštovní služby klientem b) umožňuje spuštění vypnutého počítače přes síť c) umožňuje probuzení počítače z úsporného režimu d) se vyskytuje jen na počítačích Apple Macintosh

9. K propojení dvou počítačů do plnohodnotné sítě je zapotřebí nejméně: a) dvou kabelů, dvou síťových karet a rozbočovače b) dvou síťových karet a jednoho kříženého kabelu c) tří síťových karet, dvou kabelů a specializovaného serveru d) dvou dvojic síťových karet a dvou kabelů zapojených křížem

Správné řešení: 1c, 2c, 3d, 4b, 5a, 6c, 7b, 8b, 9b, 10c

3. Zkratka Wi-Fi znamená: a) Wired Fiction b) Wasted input, Formal information c) Worldwide industrial, Fast interchange d) Wireless Fidelity

n Témata

n www.intersonic.cz n www.bhe.cz n www.magicbox.cz n www.emimusic.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

DivX – velmi rozšířený video kodek, s jehož pomocí lze zkomprimovat datově objemné soubory obrazového záznamu do výrazně menších souborů. Typicky film na DVD lze s nízkou ztrátou obrazové kvality převést na 700MB soubor, který je možné vypálit na CD. Některé novější přehrávače DVD, například KiSS DP-588, podporují čtení formátu DivX (včetně nové verze 5). p14854q

Ken Park

28 dní poté

www.kenpark-lefilm.com původní název režie hrají distributor premiéra

původní název režie hrají distributor premiéra

Ken Park (USA, Francie, Nizozemí) Larry Clark, Edward Lachman J. Ransome, T. Limos, S. Jasso Intersonic 2002 cena: 599 Kč vč. DPH

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Spolupráce Larryho Clarka s mladým scénáristou Harmony Korinem se ukázala jako nosná už u prvního společného filmu Kids (1995). Téměř dokumentárním způsobem natáčení se jim tehdy podařilo nabourat pečlivě budované mýty o (nejen) americké mládeži. V Ken Parku v této chvályhodné činnosti pokračují – líčí příběhy čtyř přátel žijících na předměstí a zabíjejících nudu sexem. Čeká vás drsná podívaná, na kterou nezapomenete. Uvedení tohoto titulu je hozenou rukavicí ostatním distributorům. Otázka tedy zní: Kdo se odváží ji zvednout a kdy se na DVD dočkáme filmů Gummo, Kids či Zkurvená generace? –vb

Neporazitelný původní název režie hrají distributor premiéra

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

INZERCE

Milovníkům postkatastrofických filmů by snímek britského režiséra Dannyho Boylea neměl ujít. Příběh laděním až překvapivě připomíná známou knihu Den trifidů, zejména jeho úvodní scény. Surovost světa dvacet osm dní po vypuknutí zhoubné epidemie však není tím, oč tu běží. Jako v každé dobré sci-fi slouží načrtnutá vypjatá situace pouze jako výchozí bod pro příběh, který sleduje chování a reakce představitelů hlavních rolí. Tak se panoptikum zuřivých bestií může proměnit v analogii boje o přežití v přírodě, kde lze, na rozdíl od prostředí malé vojenské posádky, přežít bez ztráty lidství. –mv

www.miramax.com/undisputed

Daniel Landa – Vltava Tour & Best of Video

Undisputed (USA) Walter Hill Wesley Snipes, Ving Rhames, Peter Falk Miramax/Magic Box 2001 cena: 849 Kč vč. DPH

původní název režie interpret distributor premiéra

čas: 90 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č n bonusy: rozhovory s W. Snipesem a V. Rhamesem

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

28 Days Later (Velká Británie) Danny Boyle C. Murphy, N. Harris, Ch. Eccleston 20th Century Fox/Bonton HE 2002 cena: 899 Kč vč. DPH

čas: 112 min n formát obrazu: 1,85:1 n zvuk: DD 5.1 – AN n titulky: Č, AN + 15 n bonusy: žádné

čas: 98 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č n bonusy: dvě filmové upoutávky, fotogalerie, rozhovor s režisérem

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

www.28dayslaterthemovie.co.uk

Úřadující mistr světa v těžké váze (VR) je poslán za znásilnění do vězení, kde je uvězněn také boxer Monroe (WS) odsouzený na doživotí. Protože se jedná o speciální věznici, kde se konají boxerské zápasy, je jasné, že dříve či později dojde k souboji. Zvlášť když jsou v sázce miliony dolarů a zájmových skupin je více než dost. Boxerských filmů byla natočená spousta. Tento se od nich odlišuje snad jen tím, že se evidentně, leč neveřejně, inspiroval případem Mikea Tysona. Dějových zvratů, ani psychologického prokreslení postav se nedočkáte, ostatně u filmů této kategorie by to mohlo diváky nepříjemně zaskočit. –vb

www.daniellanda.cz

Vltava Tour & Best of Video (ČR) David Sís Daniel Landa EMI Czech Republic 2003 (1994) cena: 499 Kč vč. DPH

čas: 95 min + 45 min (bonusy) n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 2.0 – Č n titulky: žádné n bonusy: 14 videoklipů, rozhovor se zpěvákem

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Danielu Landovi (nar. 1968) se daří, co málokterému českému zpěvákovi – s každou deskou je v rámci žánru lepší a lepší a oslovuje širší část veřejnosti. Příčina je zřejmá, ostatně v mnohých rozhovorech ji sám přiznává: ačkoli není uhlobaronem, dělá, co ho baví. Jeho rockové písničky ovlivněné ska i punkem, k nimž skládá text i hudbu sám, pak baví posluchače. Je to znát i na tomto koncertním DVD doplněném o všechny natočené videoklipy. Čekají na vás rané Jó, ulice, Přízraky, Motýlek, pozdější Pozdrav z fronty i aktuální předělávka Krylovy Morituri Te Salutant. Jedná se o faktograficky příkladně zpracované DVD. –vb

Křížovka

Soutěž s firmou Dexx

1. cena – 21" monitor Sony E530 FD Trinitron 2. cena – CD-RW/DVD mechanika Sony CRX-300 3. cena – 128MB USB 2.0 Canyon Flash Rubber

Křížovka Computeru 4/04 Knedlíček

Malý přístroj

Začátek tajenky

Starořecká oběť

Hlas žáby

Předložka

Mužské jméno

Ukazovací zájmeno

Součást svíce

Výše než

Skladiště

Značka tantalu

Údobí

Konec tajenky

Nebo (rusky)

Sídlo v Polsku

Otrok (zastar.)

Druh papouška

Padělat

Soustava přístrojů

Římský úředník

Řadová číslovka

Osobní zájmeno

Tunguz

Janinský paša

Druh plachetnice

Býti v opozici

Vařené maso

Vzniklá kapáním

Korálový ostrov

Cizí ženské jméno

Sada

Tenhle

Setnina

Spojit kováním

Zkrátka

Chmelový nápoj

Značka teluru

Zápor

Čajová růže

Skupenství vody Mužské jméno

Řeka v Brazílii

60 kusů

Arabský přístav

Žhnout

Orientační přístroj Druh gibbona

Druh náměstí

Výkvět

Ryba

Část dne

Opření

Podnik v Nýrsku

Pomatenec

Slůvko údivu

Už

Zkouška (obecně)

Cestovní průkaz

Opojiti

Značka americia

Sedět (dětsky)

Finská lázeň

Východ (němec.)

Předložka

Starší zájmeno

Ženské jméno

Zběhovec Palivo

Osobní zájmeno

Obchod

Část rostliny

Sumerské město

Ukazovací zájmeno

Stará zbraň Jižní ovoce

Promoční sál

Pozice

Sloní zuby

Zlato (franc.)

Zn. elektronvoltu

Pohádková postava Domácky Adolf

Zpěvohra

Družstvo (z ruštiny)

Domácí zvíře

Jméno psa

Úsek závodu

Navlékat boty

Pás ke kimonu

SPZ aut Ústí n. L.

Poplach na burze

Právě vyrobená

Značka abvoltu

Plesy

Mytí ve vodě Ohrada Řeka Indonésie

Izolovaný vodič

Karetní výraz

Druh čápa

Jeden (němec.)

Posunutí

Části stromu

Naplavenina

Podnožník

Zkr. Horské služby

Kód státu Tonga

Římských 1001

Svazky proutí

Evropan

Lidství

Francouzský prozaik

Výčnělky

Součást barviv

Pomůcka: Anal, artěl, edil, Itu, Las, Stil, Ur

" Křížovka Computeru 4/04

Zasílejte do 26. března 2004

Jméno a příjmení: Ulice: E-mail: Tajenka:

Věk: PSČ:

Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyluštěný text tajenky zasílejte do 26. března 2004 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

T

im Berners-Lee, jeden ze spolutvůrců internetu, byl koncem roku 2003 povýšen anglickou královnou Alžbětou II. do rytířského stavu. Co to znamená? Nic víc a nic míň, než to, že internet se stal přijatelným i pro společenské vrstvy, které se jím profesně nezabývají. Podobně jako povýšení do rytířského stavu Paula McCartneyho a Micka Jaggera neznamenalo jenom ocenění jejich osobních zásluh o moderní hudbu, ale uznání rockové hudby jako takové, tak i jmenování Tima Bernerse-Leeho do rytířského stavu znamená definitivní přijetí internetu a potvrzení jeho statutu jako důležité součásti života moderního člověka.

n Magazín

Zajímavá je také iniciativa Enum (www.enum.org) snažící se o přeměnu všech telefonních čísel na internetové adresy. Znamenalo by to možnost kontaktovat se prostřednictvím sítě navzájem, k čemuž by postačilo znát pouze jedno telefonní číslo člověka, s nímž chcete komunikovat. Dočkáme se meziplanetárního internetu ještě my, nebo až naše děti?

Vzhůru do vesmíru a do chudých čtvrtí Jozef Petro

Jaká je budoucnost internetu?

Od ARPANETu k masám Zatímco ve svých počátcích byl internet vojenským projektem, v dalším stádiu se změnil na informačně-komunikační médium umožňující především vyhledávání informací a elektronickou komunikaci. K informačně-komunikační vrstvě přibyla časem vrstva e-byznysu a internet začal fungovat jako obrovské nákupní centrum. Současně vznikaly další komunikační prostředky (IRC, ICQ, chat, výměnné sítě), začal se rozvíjet internetový rozhlas, televize a internetová telefonie. Dalšímu rozvoji a obohacení internetu o nové funkce bránila a někde pořád brání jeho nedostatečná rychlost. Další rozšiřování internetu bude tudíž směřovat zejména k vy-

n Internet poslouží k využívání

počítačové kapacity cizích strojů sokorychlostnímu internetu, který umožní poskytovatelům obsahu nabízet zákazníkům hudbu a filmy. Na tom se shodují prakticky všechny společnosti zabývající se analýzou informačních technologií. Vint Cerf, jeden ze spolutvůrců internetu, který se zasloužil hlavně o definici protokolu TCP/IP, prohlásil v rozhovoru pro BBC News Online počátkem letošního roku (news.bbc.co.uk/1/hi/technology/ 3292043.stm), že v dalším desetiletí se internet stane masovou záležitostí. Podle něj se internet stane v nejbližších letech základní komunikační infrastrukturou. Přestane být součástí existující telefonní infrastruktury, naopak ji nahradí a telefonní síť se stane součástí internetu. Rychlý rozvoj internetové telefonie v USA v roce 2003 je, zdá se, toho prvním náznakem.

74

n Computer 4/04

Od mas do vesmíru

dobně jako nám ze zásuvky proudí elektřina a nás nezajímá, kde byla vyrobena, budeme internet používat k využívání počítačové kapacity cizích počítačů. Z dnešních projektů založených na sdílení nevyužité počítačové kapacity je známý SETI@home (setiathome.ssl.berkeley.edu), v jehož rámci pátrají tisíce lidí po stopách inteligentního života ve vesmíru.

Přeskočíme digitální rokli?

Co se stane, co nestane a co by se mohlo stát, jsou otázky, jimiž se zaobírají četné analytické firmy zabývající se průzkumem trhu a trendů. Co prorokují internetu?

Internetové téma

n Internet

Z uvedeného se zatím zdá, že nás čekají světlé zítřky. Situace ale není tak optimistická, jak vypadá. Rozdíl mezi prvním a třetím světem ve využívání informačních technologií a internetu obzvláště je obrovský. Digitální rokle se přitom časem příliš nezmenšuje, naopak jsou regiony, kde se spíše zvětšuje. Zní to neuvěřitelně, ale přístup k internetu má pouze 10 % obyvatel naší planety. Překlenutí tzv. digitální rokle bylo také jedním z hlavních témat Světového summitu k informační společnosti (www.itu.int/wsis), který se konal v prosinci 2003 v Ženevě. Žádost chudých zemí – zejména afrických – o finanční podporu při vybudování internetové infrastruktury byla představiteli prvního světa decentně zametena pod stůl. Přesto summit ukázal, že politici již vzali internet na vědomí a uvědomují si jeho roli a důležitost při formování informační společnosti.

Vint Cerf je také jedním ze spoluzakladatelů zájmové skupiny Interplanetary Internet Project (www.ipnsig.org), která si stanovila za cíl definici protokolů a architektury internetu budoucnosti, jenž propojí Zemi se satelity a dalšími planetami sluneční soustavy. Myšlenka meziplanetárního internetu se zrodila koncem devadesátých let a na jejím začátku stál Vint Cerf s vědci z výzkumného ústavu Jet Propulsion Laboratory (www.jpl.nasa.gov). Právě tento vědecký ústav z kalifornské Pasadeny měl na starosti vesmírný let na Mars, při němž byli v lednu 2004 na rudou planetu dopraveny dva pojízdní roboti, Spirit a Opportunity. Podle tiskových zpráv z konce devadesátých let Všudypřítomný internet měl být meziplanetární internet testován právě během těchto výprav. Co nám to přinese? Podívejme se do USA, Meziplanetární internet si vyžádá řešení které jsou v oblasti internetu průkopníkem. nových problémů. Jedná se hlavně o časový Výraz broadband home (širokopásmový posun (minuty až hodiny) domov) se tam skloňuje ve všech Širokopásmový přístup pádech. Více než 20 % amerických mezi odesláním informace ze na 100 obyvatel Země a jejím příjmem třeba domácností má vysokorychlostní 23,17 na Marsu. Musí se vyřešit i pro- Korea Island 11,22 (širokopásmové) připojení k in11,11 ternetu, jež umožňuje využívání blém nedostatečné infrastruk- Dánsko 10,34 služeb, jež jsou při vytáčeném přitury a možné ztráty zasílaných Belgie Kanada 10,27 informací. Meziplanetární Nizozemí 9,20 pojení nedostupné: sledování teleŠvédsko 9,16 vize a poslouchání rádií, stahování internet bude vlastně tvořen Švýcarsko 9,13 několika internety, z nichž ten Japonsko 8,60 hudby a filmů, hraní síťových her. USA 8,25 hlavní bude na Zemi a další Hlavně mladá generace upředRakousko 6,98 budou na Měsíci a dalších pla- Finsko 6,61 nostňuje hledání digitální zábavy 4,84 na internetu před nákupem v obnetách. Jednotlivé samostatné Německo 4,24 sítě budou propojeny satelity. Španělsko Francie 4,13 chodech. Stále více se bude obracet Také internet na Zemi bude Velká Británie 3,63 na služby typu „on demand“ (na Itálie 2,84 vyžádání), jež zákazníkovi nabízí za pár let jiný. Podle Cerfa Austrálie 2,65 bude charakterizován řadou Maďarsko 0,93 zábavu podle jeho momentálního Irsko 0,41 přání. Slibná budoucnost čeká i nových služeb. Jednou z nich Česká republika 0,28 bude tzv. grid computing – vy- Polsko 0,21 bezdrátové připojení. Díky němu Turecko 0,06 budeme pomocí mobilních zařízení užívání nevyužité počítačové Řecko 0,02 kapacity jiných počítačů připo- Slovenská republika 0,01 online 24 hodin denně. Pokud je Zdroj: www.oecd.org, červen 2003 nevypneme. jených k celosvětové síti. Pop11589q n V čísle 5/04 se v rubrice Trendy dozvíte, co všechno umí biotechnologie

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Dobrý web

n Internet www.easyjet.com

EasyJet

EasyJet patří k průkopníkům tzv. nízkonákladových leteckých společností, které začaly nabízet letenky po Evropě za ceny nižší, než je cena autobusové dopravy. EasyJet létá z Velké Británie také do Prahy. Z Británie se pak s touto společností dostanete do 39 evropských měst, a to vše za hubičku. Má to ale jeden háček. Letenku si musíte objednat několik týdnů předem, změna rezervace něco stojí a servis v letadle je minimální. Pokud vám to nevadí, je to letecká společnost pro vás. Z Prahy létá EasyJet do Londýna, Bristolu, Newcastlu a East Midlands. Když si letenku objednáte několik měsíců předem, dostanete se do Londýna za 300 Kč. n

Autem i letadlem bezpečně Evropou

Jozef Petro

Webové stránky věnované dopravě Mobilita je jedním z charakteristických rysů současného člověka. Všichni se pravidelně dopravujeme z jednoho místa na druhé, které zase opouštíme, a směřujeme na místo třetí, z něhož se vracíme – občas – na místo původní. Dnešní přehled zajímavých webů vám pomůže přemísťovat se z místa A do místa B efektivně, rychle a bezproblémově.

Kde hledat Škoda Auto

www.skoda-auto.cz

OnlineBus

www.onlinebus.cz

Kromě informací o produkci najdete na webu Škodovky také vyhledávač ideální trasy pro jízdu autem – Routeplanner. Trasu si můžete nechat vyhledat podle dvou parametrů (provozně výhodnou a nejkratší), pro zobrazení máte také dvě možnosti (tabulku nebo tabulku s mapou).

OnlineBus je internetovou prodejnou a současně informačním místem s údaji o automobilové dopravě po Evropě. Na úvodní stránce jednoduše zadáte místo odjezdu a příjezdu, datum a druh požadované jízdenky, a za několik okamžiků máte nabídku autobusového spojení před sebou.

IDOS Jízdní řády

Ocean 24

www.vlak.cz

Kromě vlakového spojení vám IDOS vyhledá také autobusové spojení. K jeho dalším službám patří možnost stažení autobusových jízdních řádů v PDF a vyhledávání železničního, autobusového (včetně městské dopravy) a leteckého spojení pomocí kapesních počítačů.

www.ocean24.de

S oblibou individuálních dovolených roste i nutnost zjistit spojení lodními trajekty. Zde zjistíte odjezdy a příjezdy v evropských zemích, přičemž lístky si můžete i objednat. Najdete tu informace o 180 trajektových linkách od Islandu a Skandinávie, přes Kanárské ostrovy až po Chorvatsko.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

Stručně ÚAMK: Kromě nabídky služeb automotoklubu najdete na webu www.uamk.cz také dopravní a turistické informace, pro ty línější jsou tady audioinformace. n Mapy: Pokud nemáte papírovou mapu, podívejte se na www.mapy.cz a nějakou si vytiskněte. Mapy najdete také na mapy.atlas.cz, kde je i vyhledávač ideální trasy. n MHD spoje: Rozcestník na jízdní řády v osmnácti velkých českých a moravských městech najdete na adrese www.mhdspoje.cz. n iDnes: K užitečným informacím na auto.idnes.cz patří zprávy o dopravní situaci, uzávěrkách, cenách benzínu a sjízdnosti silnic. n Pomoc: Informace o asistenčních službách ABA a dalších službách motoristům najdete na www.aba.cz. n ČSA: Stránky www.csa.cz nabízejí kromě letového řadu také možnost zakoupit si letenky online. n Letenky: Na www.letuska.cz najdete letenky do celého světa, výběr podle tarifu, letového řádu, případně si můžete nechat zobrazit čtyři nejvýhodnější lety. n Levné letenky: Levná www.skyeurope.com sídlící v Bratislavě létá z Prahy do Bratislavy a Košic. n Německo: Nízkonákladová společnost www.germanwings.de spojuje Prahu s Kolínem nad Rýnem a Stuttgartem. n Švédsko: Levně vás z Prahy do Stockholmu dopraví www.flysnowflake.com. n Itálie: Nízkonákladová www.volare.cz létá z Prahy do Benátek a Milána s návazností letů do dalších evropských metropolí. n Velká Británie: Za kanál La Manche vás přepraví www.bmibaby.com. p14522q Spolujízda

www.spolujizda.cz

Ideální způsob cestování pro mladé lidi představuje tento server. Centrum pro spolujízdu zprostředkovává (za úplatu) možnost svezení automobilem s řidičem, který má volná místa ve svém vozidle. Je to ideální způsob, jak se dostat do ciziny levněji než veřejnými dopravními prostředky.

n Computer 4/04

75

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Vydávejte školní časopis! S

Jiří Peterka, ml.

nad na každé škole existuje nějaký časopis, ve kterém se mohou žáci či studenti dozvědět aktuální drby a klepy, pomlouvat učitele nebo prostě jen psát o zajímavých věcech týkajících se školy. Samozřejmě se dá takový časopis napsat téměř na koleni a vyvěsit ho na nástěnku. Spousta dětí si ale dá práci, vytvoří speciální webové stránky a umístí svůj školní či třídní časopis na web. Jak na to?

Kde se dozvíte nejnovější drby? Nejdříve se podívejme na několik příkladů internetových školních časopisů. Je jich na síti opravdu hodně. Seznam dětských a školních časopisů na internetu najdete na stránkách Dětské tiskové agentury (www.radiodomino.cz/casopisy.htm). Velmi hezky udělaný je například časopis Delirium (bemi.org/delirium), který vydávají žáci Obchodní akademie Husova v Českých Budějovicích. V hezkém grafickém kabátku zde najdete třináct čísel časopisu. Články o dění ve škole jsou ilustrovány opravdu pěknými obrázky. Kromě toho zde najdete i informace o redakci, knihu návštěv, nástěnku, chat či několik užitečných věcí ke stažení. Dobře zpracovaný je i webový časopis Echo, který vydávají studenti Prvního obnoveného reálného gymnázia na adrese echo.bonusweb.cz. Ten dokonce vyhrál soutěž dětských časopisů Freinet 2003. Web je přímo nabitý informacemi nejen ze školy, ale i ze světa kultury, sportu a dalších oblastí. V několika rubrikách najdete rozhovory, komentáře i recenze. Své si tu určitě najde i člověk, který s tímto pražským gymnáziem nemá nic společného.

Za povšimnutí stojí také časopis Chlupík (www.fzs-chlupova.cz) vznikající na Fakultní základní škole Chlupova. Autoři prostě a jednoduše vzali tištěný časopis, nasnímali jej a vystavili na internetu. Je to zřejmě nejjednodušší metoda, ale pro návštěvníky webu to příliš pohodlné není. Zajímavý je také časopis Letem světem Chodovickou vytvářený, jak název napovídá, žáky ZŠ Chodovická. Na webové adrese www.volny.cz/ muti najdete několik čísel se zajímavými rozhovory, články i aktualitami. Stránka je poměrně přehledná a každé číslo má trochu jiný vzhled. Jak tedy vytvořit vlastní školní časopis na internetu? Každému je asi jasné, že potřebuje tým redaktorů a šéfredaktora, kteří vytvoří potřebný obsah. Je důležité si rozmyslet, zda

Vydávat školní časopis není obtížné – stačí se nebát

časopis na internet dáváte jen pro kamarády ze školy, nebo ho chcete předvést také ostatním surfařům, kteří se na náš web dostanou. Ve druhém případě byste totiž měli obsah přizpůsobit tak, aby byl srozumitelný i těm, kteří o vaší škole nic neví. www.ebaumsworld.com/doodoocaca.html Svérázný flash, který vás pobaví.

www.postcardchess.com Zahrajte si šachy přes internet.

mirrored.flabber.nl/hit.the.pinguin.2 Tučňákové hry vládnou internetu.

www.mvcr.cz/patrani/vozidla Databáze kradených vozidel aneb pátráme.

www.miniclip.com/heli2.htm Krátké klipy, flashe a online hry.

www.vissor.com/interactive/assets/ buttface.swf Zajímavá erotická skládačka – flashová hra pro starší 18 let.

web.pinknet.cz/fractal Taky vás okouzlily fraktálové obrázky?

www.abandoned-places.com Fotogalerie, která dokáže překvapit. www.ryznar.wz.cz 399 poetických rán – veselé a pohodové čtení na zimní večery. www.di.fm/edmguide/edmguide.html Chronologický i geografický přehled elektronických hudebních stylů s ukázkami. www.lombergar.com/wallpapers.shtml Výběr neobvyklých pozadí na váš monitor.

76

n Computer 4/04

K tomu, abyste dali časopis na internet, potřebujete také někoho, kdo zná HTML a webové stránky vytvoří. Knížky, ze kterých se HTML naučíte, můžete koupit přes internet (např. na www.vltava.cz). Důležitou roli rozhodně hraje grafika a vzhled časopisu, které nesmíte opomíjet. Časopis by měl už na první pohled zaujmout. Něco pro sebe by si zde měli najít jak ti, kteří vaši školu

Jak založit internetový časopis

Jednohubky

www.iceagemovie.com Zahrajte si se zvířátky z doby ledové.

n Internet

coolsextest.com/446837 Jak byste dopadli v sex testu? www.alexanderband.dk/dragson Vytvořte si obličej podle vlastních představ. movies.flabber.nl/Madonna.wannabe Také chcete být jako Madonna? mongol.jinak.cz Sranda trochu jinak aneb zaručená legrace. www.prdel.cz Web, který vás jistě nezklame. www.byliny.pc.cz Stránka zabývající se využitím rostlin v lékařství.

Některé školní časopisy vypadají lépe než profesionální projekty

navštěvují, tak cizí návštěvníci. Hodit se mohou i diskuse, knihy návštěv a jiné věci. Články určitě doplňte obrázky a fotkami! Jakmile máte web hotový, stačí jen doplňovat nové články a samozřejmě web propagovat. Zaregistrovat se můžete například na adrese www.nuda.cz, kde je seznam internetových studentských časopisů. Pravidelně zde probíhají také soutěže časopisů. Pro školní časopisy je určena rovněž každoročně pořádaná soutěž Freinet, do níž se letos můžete přihlásit do 21. května 2004 na adrese www.mujnet.cz. Svůj web určitě nezapomeňte přihlásit ani do projektu Junior Internet, o kterém najdete informace na www.juniorinternet.cz a v Computeru 1/04. K tomu ale budete mít příležitost až příští rok, letos už uzávěrka soutěžních prací proběhla. V každém případě vám však přejeme hodně štěstí při tvorbě vlastního časopisu! p14784q www.designunion.net Jemná a příjemná inspirace pro tvůrce webových stránek. www.amweb.cz/pathetic.htm Stýská se vám po normalizační minulosti? Čtete Orwella? Tady se bude cítit jako doma. www.ariadne.cz Nekonečný svět slov, vět, odstavců, záznamů, témat a vazeb mezi nimi. www.odci.gov/cia/publications/factbook/ docs/flagsoftheworld.html Všechny vlajky a země světa. sweb.cz/Ubarsz/poznamky.html Taky jste ve škole dostávali nebo ještě dostáváte poznámky? www.cyberjoe.sk/kviz.htm Krátký kvíz, jenž přináší zajímavé výsledky. mujweb.cz/www/karel.cibulka Stránky „muclatýho Blonďáčka“. koti.welho.com/alaari/lodger I love death – když má někdo smůlu aneb p14711q takový je život – hudební flash. Anita Šimonková

n Kdo jinému jámu kopá, netváří se tajemně, veselá to bývá kopa, dělá díru do země

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Národní knihovna národu L

Jozef Petro

etos se v seriálu o encyklopediích, databázích a vyhledávaní informací na internetu obecně budeme věnovat databázím. Jako první jsme zvolili ty, které dává k dispozici Národní knihovna v Praze (www.nkp.cz). Databáze Národní knihovny najdete v sekci Katalogy a databáze. Pokud jste na těchto stránkách poprvé, seznamte se nejdříve se všemi databázemi klepnutím na hypertextový odkaz nazvaný přehled všech dostupných databází NK. n

Následně se vám na obrazovce objeví seznam všech databází NK, kterých je osmnáct. Hned na prvním místě objevíte Online katalog Národní knihovny, který je hlavní databází naší „první“ knihovny. Najdete v něm asi jednu šestinu záznamů knižního fondu Národní knihovny. Databáze obsahuje kompletní přírůstky do knižního fondu od roku 1995, dále tady naleznete bibliografii dalších dokumentů od roku 1996 a údaje o všech knihách, které si můžete půjčit domů. DaINZERCE

tabáze je postupně doplňována o informace o starších knihách. Nejen odborníky jistě potěší informace, že obsahuje téměř kompletní českou knižní produkci z dvacátého století.

Nekupujte noviny a časopisy Na knižní online katalog navazuje další důležitá databáze, kterou je databáze článků z českých novin a časopisů. Najdete tady bibliografické údaje o vybraných článcích z českých periodik od roku 1991. Lahůdkou pro hledače informací je propojení bibliografických údajů s plnými texty článků v elektronické podobě. Touto formou si můžete přečíst n články z Mladé fronty Dnes, Lido-

vých novin, Hospodářských novin, Práva, Halo novin, Českého slova. Dále tady najdete články z časopisů Týden, Respekt, Reflex, Ekonom a některých odborných periodik. Přístup k plným textům ale mají pouze registrovaní čtenáři Národní knihovny.

n Magazín

n Internet

Další databázi tvoří Katalog Slovanské knihovny, specializované vědecké knihovny s literaturou věnovanou slavistice. Databáze knihovnické literatury a databáze ohlášených knih a hudebnin osloví spíše odborné publikum.

Nahlédněte do historie Odborné i širší veřejnosti je určena Báze starých tisků a map. V ní najdete texty a neskenované staré tisky z let 1501–1800. Potenciál zajímavé databáze do budoucna by mohla mít databáze nazvaná WEB. n Jedná

se o katalog zajímavých článků z internetu, který je prozatím obsahově poměrně chudý. Bibliografický záznam z této databáze je propojen s informačním zdrojem na internetu. V pravé části najdete Souborný katalog ČR a několik dalších specializovaných databází, jako například databáze nakladatelů, knihoven, knihovnických zkratek apod. Ve všech databázích můžete vyhledávat dvěma způsoby. Ten první spočívá v zadání hledaného slova, druhý způsob představuje listování v abecedních rejstřících. p14588q

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Přístupnější vytáčený internet uživatele láká Domácí uživatelé nové služby GTS Pohoda Doma, vytáčeného připojení k internetu za paušál, prosurfovali během 24 hodin prvního únorového víkendu 65 000 minut. Vytáčené připojení k internetu za paušální měsíční poplatek ve výši 599 Kč vč. DPH mohou české domácnosti připojené přes GTS využívat od 1. února. Více se dočtete na straně 68.

Do knihovny na internet za pár korun, nebo zadarmo V březnu to budou především veřejné knihovny, jež nabídnou možnost seznámit se s internetem všem, kteří dosud takovou příležitost neměli a chtěli by zjistit, k čemu by jim mohl být užitečný. Program organizovaný v duchu motta „Do knihovny na internet – po internetu do knihovny“ zjistíte na adrese www.brezen.cz v sekci Akce v knihovnách.

Hledáte přátele? Seznam.cz představil novou podobu diskusního serveru www.lide.cz. Kromě chatu, weblogů a diskusních fór na serveru přibyly nové služby: seznamka a osobní profily. Seznamka umožňuje podat seznamovací inzerát a odpovídat na zadané inzeráty. Osobní profily slouží k poskytování detailních informací ostatním uživatelům.

n Digitál

n Speciál

Široké pásmo strašákem Evropské unie Evropská komise si začíná uvědomovat důležitost investic do informačních a telekomunikačních technologií a jejich využívání pro hospodářský růst a zaměstnanost v Evropě. Straší ji čísla o připojení k širokopásmovému internetu ve světě: v Jižní Koreji využívá rychlé připojení 25 %, v Kanadě 15 %, ale v EU jen 5 % obyvatel. p14782q Jiří Horák

78

n Computer 4/04

n Internet

Vysvědčení Jiří Matoušek

Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou praxí? Stačí její adresu poslat na [email protected] a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte ostych a nechte si poradit – zadarmo! p14783q

www.sloupnice-retova.wz.cz

Nápad

Je potěšitelné, že i církevní instituce chtějí informovat o svých aktivitách prostřednictvím moderních médií. Praktický je zejména časový rozpis bohoslužeb a možnost kontaktovat duchovního otce farnosti elektronickou cestou.

Obsah Stránky farností Sloupnice a Řetová nabízejí informace o tamních kostelech i bohoslužbách Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnn3 Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Ihned po vstupu uvidí návštěvník webu stránku, na které je informace o tom, co budou následující stránky obsahovat, a stejný objem textu je věnován upozornění na minimální rozlišení obrazovky a na nutnost podpory Javascriptu. Dříve byly vstupní stránky populární, dnes je však

trendem, aby se uživatel co nejdříve dostal k informacím. Proto doporučujeme vstupní stránku vůbec nepoužít a raději vytvořit kód kompatibilní i s prohlížeči, které Javascript vůbec nepodporují. Některé informační stránky na tomto webu jsou prázdné – na takové je lépe v nabídce vůbec neodkazovat a doplnit do ní odkaz teprve po jejich zprovoznění.

Zpracování

Vzhled je jednoduchý a překvapivě beztabulkový, prvky jsou umisťovány kaskádovými styly. Web je střídmý, naštěstí zde nenajdeme rušivé cizí prvky, jakými bývá mnoho typů písem a přemíra barev.

champions-league.wz.cz

Nápad

Jde o web, který si při svém bohatém informačním obsahu jistě najde množství příznivců.

Obsah

Navigace je srozumitelná. Nevhodné je použití stylu rolovací lišty, kdy si uživatel není jist, zda je možné dokumentem v informační části pohybovat (jsou viditelné pouze šipky na koncích rolovací lišty a nikoli posuvník). Tabulky jsou pečlivě provedeny, nabízí dokonce více informací, než je na první pohled patrné (např. zobrazení log klubů po klepnutí na jejich názvy). Potěšitelné je dodržení jednotného stylu, třeba v sekci

Týmy při formátování podrobných informací o každém z nich. Na stránce s životopisy jsou všichni hráči uvedeni na jedné dlouhé stránce – bylo by dobré přidat nejdříve přehled hráčů s odkazy.

Zpracování

Jednoduchý a příjemný vzhled kazí nevhodně stínovaný název webu, který se k okolnímu stylu nehodí. Barvy jsou příjemné, ovšem nenabízí dostatečný kontrast textu a pozadí. Při studiu kódu zjistíte, že je použito tabulkové rozvržení a zastaralé formátování pomocí značek font apod. Kaskádové styly jsou použity inline: lepší je použít jednu globální definici.

Stránky pro příznivce fotbalu, nabízející informace o Lize mistrů Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

kreta.webyard.cz

Nápad

Množství cestovatelů po návratu z dovolené vyrobí stránky s popisem cesty a s fotogalerií, ale málokterá se zpracováním i informačním obsahem vyrovná tomuto webu.

Daně na internetu Speciální službu nabídla společnost Tiscali na webové adrese dane.tiscali.cz. Najdete zde daňový kalendář a přehled všech daňových povinností v letošním roce, nebo také daňové přiznání, které stačí stáhnout do počítače, vyplnit, vytisknout, podepsat a doručit na příslušný finanční úřad. Více najdete v tipu na straně 79.

n Magazín

Obsah

Profesionálně provedený a přitom amatérský web o ostrově Kréta Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

V prezentaci najdeme informace pro cestovatele, popis zajímavých míst, fotogalerii ad. Přístup k informacím je z hlavní nabídky v levém sloupci; jeho struktura je zvolena dobře. Prezentace informací má jednotnou formu (styly nadpisů, textu, velikost doprovodných obrázků, řešení tabulek). K dispozici je fulltextové vyhledávání, využívající služby Atomz (dobrý tip i pro

ostatní tvůrce stránek, nemají-li vlastní naprogramovaný hledací engine). Najdeme zde i knihu návštěv.

Zpracování

Web je připraven formou statických HTML stránek s výjimkou části fotogalerie, kde je použito PHP. Levá nabídka je vložena v iframe, což může v některých prohlížečích způsobovat problémy. Pokud bylo záměrem autora mít nabídku v jednom souboru, bylo by praktické využít include na straně serveru. Barvy webu působí příjemně. Hlavní grafický motiv v hlavičce webu – mapa – by působil mnohem lépe bez nečitelných popisků měst.

www.plyn.cz

Nápad

Na amatérské stránky se jedná o neobvyklé odborné téma. Jistě obohatí české zdroje v této oblasti a kromě vlastního obsahu mohou být využity i jako vhodný rozcestník na další stránky s touto problematikou.

Obsah

Téma je komplexně zpracováno, od zákonů a vyhlášek, seznamu plynárenských organizací, přes popis technologií až k aktuálním zprávám v oblasti. Zbytečná je vstupní stránka oddělující čtenáře od obsahu. V informačních článcích je nevhodně pro zvýraznění částí textu použito podtržení – neboť jsou současně v textu odkazy, je uživatel zmaten,

co je podtržený text a co odkaz. Články jsou bohaté, opatřené datem aktualizace. Výborné jsou sekce uprostřed hlavní stránky, upozorňující na důležité informace.

Zpracování

Nepříjemný je zbytečný přechodový efekt, který se spustí vždy po návratu z podstránek na titulní stránku. Vzhled je jednoduchý; vzhledem ke kvalitě informačního obsahu by bylo vhodné navrhnout jej lépe, například s hlavičkou, kde by byl název webu s podtitulem zaměření prezentace (tuto úlohu nyní plní vstupní stránka). Kód HTML je připraven v MS FrontPage, z čehož vyplývá zbytečně objemný kód s řadou inline stylů.

Neformální odborné informační stránky o plynárenství: technologie, zprávy, subjekty Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Daně a jak na ně pomocí internetu internetový prohlížeč ako začátkem každého roku, i letos čeká na každého pracujícího člověka povinnost odevzdat daňové přiznání. Pokud jej za vás nevyplní zaměstnavatel a sami si nevíte rady, nabízí se využít možnosti internetových zdrojů. I v případě, že přiznání nevyplňujete, dozvíte se spoustu užitečných informací. Na adrese www.danovapriznani.cz naleznete nejen formuláře pro podání

J

Jan Polzer Branou do světa daní je webová adresa dane.tiscali.cz. Také zde naleznete elektronické formuláře. Klepněte na příslušný odkaz. n Na další stránce pokračujte klepnutím zde. n Nyní již můžete použít přímo odkaz pro vybraný formulář. n Pokud máte

3

1

daňového přiznání. Formuláře ve formátu MS Excel otevřete ve svém oblíbeném tabulkovém kalkulátoru a vyplníte základní údaje. Ostatní položky se zpravidla dopočítávají automaticky. Formulář pro daň z příjmů fyzických osob najdete tak, že v levé nabídce klepnete na stejnojmennou položku n a na další stránce n klepnete na odkaz s patřičným formulářem. Soubor uložíte a můžete vyplňovat.

2

INZERCE

v počítači nainstalovaný MS Excel, nemusíte soubor ukládat, lze jej otevřít přímo v prohlížeči n a tam jej také vyplnit a vytisknout. Vrátíte-li se na předchozí stránku, můžete si nechat zobrazit daňový kalendář n a seznam daňových povinností pro rok 2004. n Podrobné informace o svém finančním úřadě zjistíte na webové adrese www.ucetnisvet.cz/fu.php. n Stačí zadat druh platby, n kterou budete poukazovat, např. 7704 Daň z příjmu právnických osob, a vybrat patřičný Finanční úřad. n Po klepnutí na tlačítko se vám požadované informace zobrazí. p14781q

4 5

INZERCE

n Computer 4/04

79

n Inzertní sekce

Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:

A. Superpředplatné s DVD

"

1 099 Kč (1 650 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 4× DVD (výrazně rozšířené CD), 18× CD, klubové výhody (ušetříte přes 350 Kč oproti nákupu na stánku)

B. Superpředplatné

990 Kč (1 500 Sk)

Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu:

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody (ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)

C. Ekonomické předplatné

700 Kč (990 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů (na stáncích neprodejné)

Adresa pro zaslání složenky/faktury:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

| | | |

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Město

| | | | | | | | | | | | | | |

D. Mobility

+ 300 Kč (+ 390 Sk)

Město | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím Budu platit (označte křížkem): políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si složenkou fakturou můžete celkovou částku snadno sečíst:

E. Mobility s Katalogy mobilů

+ 400 Kč (+ 550 Sk)

Computer

A B C

za cenu

Mobility

D E

ebiz

F

Rozšíření o časopis Mobility:

navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších 250 Kč oproti nákupu na stánku) navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog mobilů (ušetříte dalších 300 Kč oproti nákupu na stánku)

Rozšíření o časopis ebiz:

F. Byznys předplatné

+ 255 Kč (+ 400 Sk)

k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu ebiz, 11 čísel (ušetříte dalších 400 Kč oproti nákupu na stánku)

Výhody členů klubu superpředplatitelů:

dárková publikace společně s číslem 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.cz a výběr, jméno a adresu pošlete na [email protected]. Zboží zašleme dobírkou. Poštovné ZDARMA! 5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA 10 % sleva

*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.

PSČ

| | |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

| | |

Kč/Sk

Součet

Adresa pro ČR: Computer Press nám. 28. dubna 48 635 00 Brno-Bystrc Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava

Jak předplatné získat?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116. Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.

INZERCE

n Computer 4/04

81

n Tiráž

computer

V příštím čísle 5/04 najdete:

web: computer.zive.cz e-mail: [email protected] (e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected])

Téma čísla: Mobilní svět Notebooky se stávají rovnocennými soupeři stolních počítačů. Ve světě malých, lehkých a výkonných strojů na ně ale začínají tlačit PDA. Ty jsou zase pod tlakem stále chytřejších mobilních telefonů. V mobilním světě rozhodně nuda nehrozí.

Test: Grafické karty Velký srovnávací test tentokrát zaměříme na nejvýkonnější grafické karty současnosti. Testovací metodika odhalí hlavní klady i zápory vybraných grafických karet a vy se tak dozvíte, která „grafika“ by neměla chybět hernímu maniakovi, jaká zase bude stačit pro běžné domácí použití nebo kterou raději přehlédnout. Tipnete si vítěznou značku?

Přehled softwaru: Poštovní programy V pravidelném přehledu softwaru vám tentokrát představíme nejlepší programy pro elektronickou poštu. MS Outlook určitě znáte, ale jaké jsou ty ostatní? Po přečtení našeho článku budete určitě vědět víc.

Duel: Záložní zdroje napájení (UPS) V příštím duelu proti sobě postavíme dva přístroje, které umí ochránit vaše data před nečekaným výpadkem elektřiny. Vybrali jsme zařízení, která se hodí pro domácí i kancelářské využití. Dozvíte se, jak dlouho udrží „při životě“ počítač po výpadku proudu a hlavně jak obstála v našich náročných testech.

INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Manažerka obchodního týmu: Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu: Renata Šlahařová Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Terebová, Petra Lahvičková, Petr Mácha, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Technologie: Procesory AMD Athlon 64 n Trendy: Biotechnologie n Cenová džungle: Televizní a All In Wonder karty n Průvodce hardwarem: Vítězná fototiskárna z testu v tomto čísle n Digitéma: Jak natáčet domácí video n Internetové téma: Textové protokoly FTP a HTTP n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny ... Číslo 5/04 vyjde ve čtvrtek 11. března 2004

GTS Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 IBM Česká Republika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 INTELEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INTERSONIC TAUNUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Kyocera Mita Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Lexmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Logitech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Nissan ČR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 NUPSESO CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. obálka OTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vložená PCS Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Proca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. obálka Protea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Satca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Sony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Symantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 T.S. BOHEMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 T-mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tribun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Verlag Dashofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vložená YOUR SYSTÉM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

82

n Computer 4/04

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734

Seznam inzerentů čísla 4/04 100MEGA DISTRIBUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Abacus Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ABI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 AEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Alfa Computer CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Altus Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ALWIL SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ASM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. obálka CP online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 DXT ComputerS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Eset software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Exponet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Fujitsu Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vložená GAPP Systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 GRISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

redakce je členem poroty The Best of Invex

(www.tboi.cz) PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Martin Vondřejc, Michal Doležel Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jan Julínek, Richard Sláma Komentátor: Tomáš Holčík Zpravodajství: Otakar Schn Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Soňa Teršlová Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Miroslav Jahoda, Jindřich Kačer, Petr Lindner, Jakub Lohniský, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav, Dušan Šimonovič, Titulní strana: Martin Vlach Ilustrace: Martin Mag VÝROBA Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Lucie Vlčková Vedoucí ekonom. oddělení: Renata Svobodová DISTRIBUCE A MARKETING Vedoucí distribuce a marketingu: Pavel Ondráček Marketing: Eva Sedláková Distribuce: Jitka Veselá PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR: Martina Boudná, [email protected], tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec TISK

Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřuje PNS, Mediaprint & Kapa a další. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2004 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 62 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 16. února 2004

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz