tiskněte levněji 13 pro Athlon 64 Jak správně vybrat tiskárnu i spotřební materiál CD: Programy pro přehrávání a úpravu videa a zvuku ZDARMA!

CD: Programy pro přehrávání a úpravu videa a zvuku ZDARMA! Srozumitelný počítačový čtrnáctideník

®

2/04 vychází 29. ledna 2004, ročník XI

TESTOVALI JSME

Hudební míchačka

mixpult Hercules DJ Console notebook Sony Vaio GRT996VP volant Genius Speed Wheel 3

Skládací objektiv

Nejprodávanější časopis o počítačích a internetu!

tiskněte levněji

digitál Casio Exilim EX–Z4 kamery Logitech Pocket Video DV kamera Sony DCR-PC103E

S novým typem GPU

Jak správně vybrat tiskárnu i spotřební Celkem 36 testů! materiál grafika MSI GeForce FX 5700 odolný počítač Dolch VersaPac

trendy

Operační systémy

Velký srovnávací test

technologie

Data přes GPRS vystřihovánka

Kopie CD a DVD cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk

13

základních desek pro Athlon 64

Užitečné tipy a triky Kontrola stránek při různém rozlišení Automatická změna pozadí plochy Jak vytvořit katalog instalovaných písem Používáme mapu znaků v Linuxu Jak zachránit data z nečitelného CD Stříháme video ve VirtualDubu Variace barev snímku ve Photoshopu Instalace a využití DivX 5 v Linuxu Monitorujeme stav a teplotu počítače Celkem 12 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej T 49. kolo

q

1. AMD Athlon 64 3200+

64b procesor Cena: 10 445 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 7 Computer 19/03

2. Genius SW-5.1 Home Theater

Reproduktory 5.1 Cena: 4 699 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 36 Computer 19/03

q

3. Athlon XP 2500+ Barton Procesor Cena: 3 200 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 48 Computer 8/03

q

4. Intel 486 DX2/66

q

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 27 Computer 6/94

5. MSI K7N2 Delta-ILSR Základní deska Cena: 4 337 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5 Computer 21/03

q

6. Sapphire Atlantis Radeon 9800 XT 256 MB

q

Grafická karta Cena: 22 300 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 22/03

7. MSI DR4-A

Vypalovačka CD a DVD Cena: 4 868 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 24/03

q

8. Olympus Camedia C-740 UltraZoom

Digitální fotoaparát Cena: 13 970 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 25 q Computer 17/03

9. Sony DSC-F828

Digitální fotoaparát Cena: 31 699 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1

q N. Kerio Personal Firewall Firewall Cena: freeware Computer 1/04

N. HIS Excalibur Radeon 9800 Grafická karta Cena: 13 390 Kč vč. DPH Computer 1/04

ak jsme zase tady, sice v poněkud pozměněném složení redakce, ale jistě všichni plni elánu a nadšení připravovat pro vás každých čtrnáct dní Computer nabitý novinkami, recenzemi, testy a zajímavými informacemi. Novým vedoucím testovacího centra od nynějška bude kolega Ivan Lukáš, který k nám zběhnul z časopisu Mobility. Zejména na recenze softwaru bude dohlížet náš další nový redaktor, Michal Doležel, který vystřídá Jaroslava Vyorala. Obě tváře si můžete prohlédnout v rubrice Multipas na straně 62. n Ve Velké Británii dostanou asi pouliční lampy další funkci. Správa dálnic chce vytvořit rozsáhlou bezdrátovou síť a pomocí ní monitorovat dopravu na dálnicích. Do pouličních lamp plánují zabudovat telekomunikační prostředky, nouzové telefony a kamery sledující důležitá místa. Poskytovatel technologie bude moci nevyužitou přenosovou kapacitu (až 95 %) použít ke komerčním účelům. Sloupy tak nebudou nadále jen oporou lamp a společensky unavených kolemjdoucích, ale i zdrojem bezdrátového připojení k internetu. n A když už si při pobytu v Británii při rychlé jízdě na svižném internetu stáhnete nějakou kopii DVD, budete si ji jistě chtít užít v klidu domova na velké ploše televizoru. Ale jak to DVD vypálit? Pokud nemáte DVD rekordér, brzy se možná zařadíte mezi zájemce o jeden z 13,6 milionu kusů stolních DVD rekordérů. Takovou poptávku na rok 2004 odhaduje společnosti Pioneer High Fidelity. Oproti roku 2003 by nárůst prodeje měl činit 205 %. n Video ani ve formátu DivX si přes mobil asi stahovat nebudete, ale přesto tato forma připojení k internetu zažívá výrazný nárůst. Podle auditu serverů iAudit se zdá, že množství uživatelů tarifu Eurotel Data Nonstop překročí počet lidí připojených přes kabelovku UPC chello. Rychlost je sice nesrovnatelná, dostupnost a možnost připojení téměř odkudkoli však hrají významnou roli. n Reklamy se v budoucnosti asi nezbavíme. Navíc na internet začíná pomalu pronikat reklama televizní. Na amerických webových stránkách budou brzy na návštěvníky vyskakovat třicetisekundové reklamní šoty. Nový reklamní formát pracující s proudovým videem oznámila společnost Unicast. Jen aby snahy o upoutání zraku zákazníků neměly spíše opačný efekt. n Stejně zhoubně jako reklama a nevyžádaná pošta se šíří také viry. Výrobce antivirového systému Trend Micro odhadl, že

virové útoky stály firmy loni na celém světě přibližně 55 mil. $. A pokud se spam spojí s virem, to bude ta pravá živná půda pro firmy specializující se na bezpečnost ... n Když už jsme u virů, letošní prvenství v podobě vážnější virové nákazy si na triko připsal nový vir Beagle či Bagle. Šíří se elektronickou poštou a předmět obsahuje pozdrav Hi. Smutné je ovšem to, že vir v příloze má příponu *.EXE, a musíte si jej tedy sami spustit. Pokud jste jej chytili, doporučuji vám pozorně se vrátit k tématu minulého čísla; příště se vám to určitě nestane. n Společnost Eolas Technologies možná čekají tučné příjmy. Microsoft jí po potvrzení dřívějšího rozsudku musí zaplatit 512 mil. $ za patenty použité v prohlížeči Internet Explorer. Microsoft se ale brání a zvažuje odvolání, patent je podle nich neplatný. A tak má práci i americký patentový úřad. n Možná by bylo jednodušší zaplatit a vyhnout se soudním sporům, jenže kopírování bankovek už zdaleka nebude tak snadné. Adobe Photoshop nově obsahuje ochranu proti manipulaci s obrázky bankovek některých světových měn, oficiální seznam ale není k dispozici. Stejná ochrana se objevila v osmé verzi softwaru Paint Shop Pro. Asi nám nezbude než vydělávat poctivě. n Kodak to s klasickými

14 dní fotoaparáty v Severní Americe a Evropě zasekl a bude dodávat pouze přístroje digitální. S kinofilmem sice nekončí, ale bude je nabízet už jen na Dálném východě, východní Evropě a Latinské Americe. A kdo vám to říkal? Computer začal s Digitálem už v čísle 1/02. n V pátek 15. ledna Microsoft ukončil oficiální podporu Windows 98 a jako náhradu můžete dostat cédéčko s návodem na použití tohoto systému. Longhorn je sice zatím v nedohlednu, ale nezbývá než věřit, že s každým koncem něco nového začíná. n Přeji záživné a poučné čtení a hlavně: Bděte! p11478q Richard Sláma

Partneři časopisu:

N. Thrustmaster Firestorm Dual Power 3 Gamepad s hmatovou odezvou Cena: 890 Kč vč. DPH Computer 23/03

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal tbesta@... V tomto kole tričko získává vojtik.v@... Hlasujte na computer.cpress.cz! p11733q

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Výroba a distribuce: AT Computers, a. s. Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s., největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio

Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Obsah 2/04 n Témata

technologie a společnost

Trendy: Bez operačního systému to nejde 8 Svět operačních systémů není tak nehybný, jak by se mohlo na první pohled zdát. V pozadí zuří nelítostné bitvy. Prozradíme vám, kdo momentálně vyhrává.

Technologie: Rychlejší data přes mobily

n Magazín

computer

n Speciál

computer.zive.cz

Test: Prvních 64 bitů pro počítače

Přehled sofwaru: Úprava videa bude hračkou

28

0 Kč vč. DPH

31

Téma čísla: Tiskové technologie

Uživatelské tipy a triky Kontrola HTML stránek při různém rozlišení Záchrana dat z nečitelného CD Jak vytvořit katalog instalovaných písem Ovládání systému klávesovými zkratkami Jak v Linuxu nastavit různé klávesnice Automatická změna pozadí pracovní plochy Odpovídáme na vaše dotazy

n Digitál

n Uživatel

14 15

pracujeme s počítači

Reflektor

16

MP3 přehrávač Hoop Tiny 320, LCD panel iiyama ProLite H540, formát Sony Hi-MD, snímač otisků prstů APC Biometric Password Manager, multifunkční zařízení HP Officejet 5510, DVD server Kaleidescape system, externí disk Western Digital Media Center, bezdrátová kamera D-Link DCS-900W, digitální fotoaparát Casio QV-R51

Duel: Souboj LEDu proti laseru

30 30 33 33 34 35 35

z digitálního světa

Digitály jsou velmi citlivé na přesný osvit snímače. Poznání základů expozice vám pomůže pořídit lepší fotografie.

Cenová džungle: Z papíru a fólií do počítače

42

Skenery už díky nízkým cenám pomalu patří ke standardní výbavě počítače. Dnešní modely navíc nabízejí zajímavé možnosti. Pojďte si s námi vybrat ten pravý.

Na první snímek dig. komp. fotoap. Casio Exilim EX-Z4

44

18

Computer 2/04

grafická karta MSI GeForce FX5700 Ultra grafická karta Abit Siluro GeForce FX5900 odolný počítač Dolch VersaPAC

19 20 21 22 22 24 25 25 26

56 57 58

Speciálové tipy a triky Teplotní zpravodajství živě Instalace a využití DivX 5 v Linuxu

58 59

Průvodce hardwarem: Pusťte DivX na televizi

60

Filmy v DivXu nemusíte sledovat jen na monitoru počítače. Ukážeme vám, co a jak nastavit, abyste si je mohli pustit také na obrazovce televizoru.

čtení pro každého

Navštívenka: Letošek bude rokem 64 bitů

63

Rozhovor s Leošem Kalandrou, marketingovým ředitelem společnosti Levi International nejen o chodu a strategiích velké distributorské firmy.

Multipas DVD Aréna Placená hudba z internetu Není studie jako studie Error 404 – Nenalezeno Knihy mezi počítači Kvíz: Vyznáte se v tiskových technologiích?

n Internet

62 64 64 65 65 66 66

procházíme světovou sítí

Internetové téma: Staňte se mistrem v chatování

Na první pohled

4

Na první dotek

Digitéma: n Magazín Dobré světlo budiž pochváleno 41

Tentokrát jsme proti sobě postavili laserové tiskárny s různými technologiemi: Oki B4300 a Minolta PagePro 1250E. Výsledek možná mnohé překvapí.

externí zvuková karta Hercules DJ Console notebook Sony Vaio GRT996VP inkoustová tiskárna Epson Stylus C64 notebook Umax VisionBook 855WXC volant s pedály Genius Speed Wheel 3 multimediální kniha Dědeček automobil rozbočovač USB Trust 4 Port Compact software IBM Lotus Instant Messaging hra KnightShift: Příběh rytíře

Otestovali jsme 13 základních desek pro procesor AMD Athlon 64 značek Abit, Albatron, ASUS, Biostar, Epox, FIC, Gigabyte, MSI, Shuttle, Soltek.

NetPumper 1.10.3, Fontlist 1.3, Random Wallpaper Changer 1.02, Resize Browser 1.02

Program se svérázným názvem vám pomůže při správě a emulaci obrazů cédéček. Stojí za to umět s ním pracovat.

Barevný tisk Tiskové jazyky

50

30

Prosincová nabídka mobilních operátorů výrazně zahýbala trhem. Přístup na internet přes GPRS je už dostupný každému. Jak tato technologie funguje a co ji vystřídá?

11 13

do nitra počítače

Náš komentovaný přehled programů pro úpravu a střih videa vám pomůže vybrat nástroj vhodný i pro vás.

10 Vystřihovánka: Alcohol 120%

Výběr vhodné tiskárny Recyklace a renovace

n Internet

67

dig. kamera Sony DCR-PC103E 45 dig. kamery Logitech Pocket Video 550 a 750 46

Tajemný svět sítí IRC toho nabízí hodně a přitom toho po vás chce tak málo. Podělte se nejen o zkušenosti!

Fotoškola

Vysvědčení Umělcem snadno a rychle Kde hledat … zimu Staňte se internetovým detektivem Pojďte si hrát … a zadarmo Jednohubky

Jak na střih videa ve VirtualDubu Úprava barevnosti pomocí Variací Odpovídáme na vaše dotazy Ovládáme Casio Exilim EX-Z4

43 48 48 49

68 69 70 71 72 72

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Redakční schránka

n Magazín

[email protected]

Chci platit

Hudba na kartách bude

Radim Novotný: Občas se mi zalíbí některý z programů, které jsou distribuovány jako shareware. Nevím ale, jak jej z Česka zaplatit; platby kartou na internetu se mi vůbec nelíbí. Redakce: Na českém internetu je v tomto směru již delší dobu stálicí server Slunečnice.cz (www.slunecnice.cz). Zde najdete freeware i shareware ke stažení, ale můžete je také koupit. Prodej ve většině případů provádí firma Jimaz.

Petra Holubová: Chystáte také testy věnované speciálně kartovým přehrávačům MP3 a WMA? Redakce: V tomto případě vás i spousty dalších hudebních nadšenců nejspíš potěšíme. Do druhé poloviny tohoto roku je naplánován velký srovnávací test všech druhů přehrávačů MP3, které náš trh nabízí. Kartové samozřejmě nebudou výjimkou.

E-maily redakci Redakce: Naše schránka je neustále plná, píšete nám stovky dotazů a bohužel se k nim přidává i mnoho spamu. Volte proto výstižný předmět: třeba e-mail označený jako Dotaz najde správného adresáta mnohem později než CD 24/02. V případě, že posíláte dopis do pravidelných rubrik, používejte prosím klíčové slovo. Filtry na našem serveru zajistí jeho doručení do správné přihrádky. Posílejte tedy Digifoto, Vysvědčení nebo Error404. Stále nám chodí i e-maily označené jako Digitální fotografie, Žádost o zhodnocení nebo Chybka. Ty se bohužel dostanou na správné místo mnohem později, nebo se k nim odpovědný redaktor vůbec nedostane.

Viry na CD Dany: Chtěl jsem použít CD 12/03 pro tvorbu webových stránek. Při procházení programů jsem vybral program 1stPage 2000 2.0 (www.evrsoft.cz) a nainstaloval ho. Antivirový program AVG zjistil přítomnost viru ve složce nainstalovaného programu. Při kontrole instalačního balíčku virus zjištěn nebyl. Postup jsem opakoval několikrát a výsledek byl stále stejný. Je možné, že se virus na cédéčko opravdu dostal? Redakce: Při výrobě cédéčka samozřejmě

Vylaďte si Computer Čas na malé ohlédnutí za rokem 2003 je právě teď. Vybrali jsme tedy dva nejlépe hodnocené články v každé sekci. A jaké poučení jsme si z této tabulky vzali? Testy budou letos ještě větší a ještě lepší; kvalitu můžete posoudit už v tomto čísle. Na gigantický test LCD panelů se můžete těšit příště. Číslo n Témata 4/03 2/03 12/03 n Uživatel 17/03 19/03 11/03 n Digitál 12/03 21/03 18/03 n Speciál 20/03 10/03 4/03 n Magazín 1/03 9/03 21/03 n Internet 3/03 1/03 13-14/03

Rubrika

Název článku

Autor

Technologie Technologie Téma čísla

Mezi procesorem a okolním světem Dobré zprávy pro paliče Troufáte si na stavbu počítače?

Pavel Nygrýn Jiří Dostál Patrik Veselík

44 43 49

1 1 7

Test Test Test

Svět inkoustových kapiček Dejte zvuku další rozměr Osm statečných pod palbou her

Martin Stanislav Robert Šmíd Kamil Gric

42 39 39

Test Digitéma Test

Tři miliony jako základ Komprese videa a videokodeky Domácí skenery za hubičku

Daniel Mikšík Pavel Najvar Jindřich Kačer

Test Test Test

Vyberte si nové prkno Točte se, pardálové! Kanadská nadvláda trvá

David Mazel Jan Musil Jakub Lohniský

Článek Článek Článek

V Americe za polovic Rudolf Pleva Proč nám lžou o ADSL? Miroslav Sova Linux na desktopu: růst, ale i překážky Jiří Hlavenka

Internetové téma Páky a ozubená kola internetu Internetové téma V pozadí stála armáda USA Kde hledat Kde hledat programy

Jan Novák Jan Novák Josef Petro

+

- Celkem

Skóre

Úspěšnost

45 44 56

43 42 42

96 % 95 % 75 %

1 1 2

43 40 41

41 38 37

95 % 95 % 90 %

32 23 19

0 1 2

32 24 21

32 22 17

100 % 92 % 81 %

51 48 48

0 0 2

51 48 50

51 48 46

100 % 100 % 92 %

21 18 13

1 1 2

22 19 15

20 17 11

91 % 89 % 73 %

16 12 12

2 0 0

18 12 12

14 12 12

78 % 100 % 100 %

Za hlasování v uplynulých čtrnácti dnech získala půlroční superpředplatné Computeru Petra Holubcová. Blahopřejeme.

Jak hlasovat? Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q . Číslo vložte do připravených kolonek na computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666

6

n Computer 2/04

n Internet testujeme všechny soubory na přítomnost virů. Přesto se samozřejmě nedá přítomnost viru úplně vyloučit. I v tomto případě jde ale o planý poplach. Antiviry takto přehnaně reagují na některé skripty, které jsou součástí programu. Skripty se nicméně nikde nespouštějí, jsou určeny pro použití na vytvářených stránkách. Trápí-li vás hlášení antiviru, můžete dotyčný soubor smazat, program bude fungovat i bez něj.

V čase a prostoru Redakce: V minulém čísle se nám na několika místech podařily drobné cesty časem. Ve vyhlášení výsledků soutěží šlo samozřejmě o čísla 19/03 a 20/03, tiráž naopak ukazovala číslo 2/04. Za chyby se omlouváme.

Computer a programování Howard: Budete se v Computeru věnovat programování, třeba formou nějakého seriálu? Rád bych začal, ale nevím jak. Redakce: Tématu programování se určitě věnovat nechceme. Doby, kdy časopisy musely nahrazovat kvalitní literaturu, jsou naštěstí pryč. Mnohem rychleji (a také lépe) se naučíte programovat s dobrou knihou. Malým průvodcem trhem s počítačovou literaturou je rubrika Knihy mezi počítači.

Pochvala na závěr potěší Jiří Čížek: Moc dobrý a naučný časopis, který se vyplatí koupit. Hodně štěstí. Luboš: Vážení, za ten levný peníz děláte skutečně vynikající počítačový časopis. Držím palce. Redakce: Děkujeme, pochvala na začátku nového roku určitě potěší a dodá elánu do p12118q další práce. Testy 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04 2/04 3/04

Grafické karty CD/MP3 přehrávače Fototiskárny 17" CRT monitory Procesory PDA a Pocket PC 2002 Pevné disky Herní počítače Digitální fotoaparáty 3 Mpx Notebooky Zvukové karty Inkoustové tiskárny Levné domácí skenery Reproduktory 5.1 Desky pro Athlon XP Barton MP3 přehrávače do auta Desky pro Intel Gamepady Digitální fotoaparáty (EVF) Optické bezdrátové myši Desky pro 64b AMD Athlon 15" a 17" LCD panely

Cédéčka 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04 2/04 3/04

Kancelářské programy An, N, Fr slovníky Millenium Internetové prohlížeče Kniha v PDF o virech Audio a video Hotel Guide Vypalování Česká hra Fish Fillets Nástroje pro tvorbu webů Best of VypalCD Hry a zábava Akční hra Codename: Outbreak Grafika Kopírování hudby a videa CD/DVD – aktualizace produktů Microsoft Klasika pro Linux Ladíme počítač Střih videa Vánoce 2003 Antiviry a bezpečnost CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra Audio

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

O

perační systém je základem každého stolního počítače. Pro osobní počítače je to dnes především systém Windows XP zpovzdáli sledován Linuxem, přičemž majitelé Applů mají svůj oblíbený Mac OS X. Právě operační systém je prostředím, které umožní pracovat se soubory a spouštět programy. Nedílnou součástí jsou dnes i síťové služby nebo základní práce s multimédii. Operační systémy jsou ale také bodem, kolem kterého se točí velké peníze. Málokdy zde rozhoduje jen samotná kvalita systému. Důležité je i to, jak firmy a programátoři pře-

nový vzhled a speciální komunikační vrstva. Uživatelské rozhraní (s kódovým jménem Aero a Avalon) pravděpodobně bude mít stejně tolik příznivců jako odpůrců. Microsoft slibuje průhledná okna, trojrozměrný vzhled a spoustu efektů. Místa na obrazovce bude tedy opět méně. O komunikační struktuře mnoho známo není, měla by ale lépe spojit multimediální a webové služby. Největší změnou by měl být především nový souborový sys- Díky databázově orientovanému souborovému systému by mělo být i vyhledávání rychlejší pro amatéry. Vše se ale změnilo, Windows vyrostla v robustní systém, Linux ukázal své přednosti a je na serverech nejčastěji nasazovaným systémem. Pavel Nygrýn To ovšem platí jen v absolutních číslech. Zatímco Linux je možné získat zdarma a provozovat jej jako server na svém domácím počítači, konkurenti vydělávají. Pokud se „význam“ instalovaných serverů měří penězi, Unix stále vede. Tržby komerčních Unixů v roce 2003 dosáhly 4,1 mld. $, serverová Windows utržila 3,4 mld. $ a Linux se krčí na konci s pouhými 750 mil. $. Zajímavé je také sledování růstu. Linux V minulém roce se v operačních systémech zdánlivě nic podstatného nestalo. letí nahoru raketovým tempem – oproti roku Přesto se odehrály veliké bitvy. Zatímco SCO se snaží dokázat, že má nárok 2002 vyrostly tržby o neuvěřitelných 50 %, na poplatky z Linuxu, systém s tučňákem stále roste. A od Microsoftu se zase Windows mají solidní tempo přes 10 % ročně budoucí uživatelé dozvídají stále více o připravovaném Longhornu. a Unix opět poklesl, i když jen o necelá 4 %. tém. Pod jménem WinFS by se měl v LongObrovský růst Linuxu na serverech se ale hornu představit databázově orientovaný objevuje i na osobních počítačích. Distribuce systém souborů. Půjde o kombinaci známého n svědčí uživatele, že právě jejich systém je ten NTFS a vrstvy, která bude zpřístupňovat pravý. Někdy vyhrají programátoři, někdy soubory uživateli. Právě takto se podařilo marketingoví specialisté. Microsoftu udržet výkon. Programy budou moci nadále přistupovat na souborový sysjako Mandrake nebo SUSE ukázaly, že Linux Pomalu, ale jistě tém „přímo“ přes jména a složky konkrétnemusí být jen systémem pro pokročilé. To, že se následník Windows XP bude ních souborů. Uživatelé se budou na soubory Rozšiřuje se také podpora výrobců hardwaru jmenovat Longhorn, vědí už pravděpodobně dívat jako na databázi, zobrazí si třeba a nemálo uživatelů testuje Linux jako druhý všichni. Kdysi to také vypadalo, že na disky textové dokumenty bez ohledu na umístěsystém na svém počítači. Kromě „přítulosobních počítačů přijde v roce nosti“ Linuxu je k tomu ještě jeden dobrý 2003. Místo uvedení konečné důvod – nové pevné disky poskytují dostatek verze se ale dějí věci, na něž místa, takže jeden nebo dva gigabajty pro jsme nebyli u Microsoftu zvyklí. distribuci prostoru najde každý zájemce. Do rukou se nám sice dostala Podstatným krokem ve světě Linuxu byla vývojová verze, kterou jsme také úplná komercializace Red Hat mohli otestovat (viz Computer Bitva s nebezpečím 6/03), nicméně bylo zřejmé, že Rok 2003 byl pro uživatele Windows s hotovým produktem má jen rokem virů a červů. Kromě těch klasicmálo společného. Další verze kých, které se šíří především e-mailem, se se objevila na podzim a alespoň proslavil zejména červík nazvaný Blaster. na oko se Longhorn začíná Efektně využil díry v systému, obsadil ukazovat. počítač a vydal se hledat další stroje. To vše Překvapení si Microsoft i přesto, že na něj byla již dávno dostupná nachystal až na konec roku – záplata. Microsoft se konečně rozhodl, že podle více či méně neoficiálních na bezpečnost se musí od lesa. Uživatelé Firma SCO si mezi uživateli Linuxu mnoho přátel nenadělala zpráv bude Longhorn uveden se o svoje počítače starají neradi a do aktuna trh pravděpodobně v roce 2006. Vývoj je ní, vybrat si budete moci i pomocí různých alizování a záplatování se příliš nehrnou. tedy netypicky dlouhý a doufejme, že výsleparametrů. Jde tedy o něco podobného jako Prvním výsledkem tak je, že Microsoft dek bude stát za to. Pro srovnání – Windows dnes vyhledávání souborů, ovšem s rychlostí nabízí od ledna zdarma firewall a antivirus. 2000, která rozhodně příjemně překvapila, přímé práce se složkami. Ve finální verzi ale Oba produkty sice nepatří mezi špičkové, byla vyvíjena přibližně čtyři roky; Longhorn ještě vše může být zcela jinak, protože testoale svůj účel většinou splní. je v péči programátorů už od roku 2001. vací verze mají k cíli hodně daleko. Další bezpečnostní změny by se měly obPravdou nicméně je, že mezitím stačili vývojevit v novém Service Packu pro Windows Boj o servery jáři vypustit Windows XP a Windows 2003 XP. Nechtějí-li se o bezpečnost starat uživaServer – ovšem obojí postavené na stejném Zatímco přímo na stolech Windows vedou, telé, musí to udělat výrobce. Standardně by základu jako Windows 2000. v serverech je situace úplně jiná. Zde vládla měl být po instalaci zapnutý firewall, který Je pravděpodobné, že můžeme čekat dlouhá léta vládla komerční unixová řešení. je součástí Windows XP už dnes. Proč to spoustu překvapení. Zatím se zdá, že klíčoServerová Windows nenabízela dostatečný trvalo tak dlouho? vými kameny bude nový souborový systém, výkon ani stabilitu, Linux byl systémem

Bez operačního systému to nejde Longhorn stále jen na dohled, Linux útočí

Trendy

Svět operačních systémů se stále mění. Kdo bude další vítěz?

8

n Computer 2/04

n V čísle 3/04 se v rubrice Trendy dočtete, kdy se dočkáme digitální televize a co nám přinese

n Témata



n Uživatel

Linuxu. Distribuce, která byla kdysi v Česku bezkonkurenčně nejrozšířenější distribucí mezi běžnými uživateli, skončila. Samotná firma Red Hat ovšem udělala úkrok stranou a kromě vývoje vlastního Red Hatu podporuje vývoj volně dostupné Fedory.

Bitva o peníze Linux, přesněji řečeno jeho uživatelé, se ale dostali v roce 2003 do ohrožení. Firma SCO prohlásila, že části kódu použitého v tomto operačním systému patří do původního kódu Unixu. A na ten má práva právě SCO. Ihned následovala výzva, aby všichni uživatelé zaplatili SCO licenční poplatky. K tomu se

Prostředí Longhornu poněkud plýtvá místem

přidaly žaloby SCO na největší poskytovatele linuxových řešení. Soudy však nemají snadnou práci. SCO teprve v těchto dnech dodává inkriminované kusy kódu a mezitím se pilně řeší smlouvy, které upravují různé patenty, licence a podobné prvky. Situace se ještě více zamotala, INZERCE

n Digitál

n Speciál

když Novell koupil SUSE Linux a připojil se ke kolotoči soudních žalob. Do bitvy se zapojili i právníci IBM a šance SCO na úspěch se podle komentátorů stále snižují. Uživatele Linuxu to opravdu zmátlo. Našly se i firmy, které SCO licenční poplatky zaplatily, jiné naopak odpověděly vlastní žalobou. Koncoví uživatelé se rozdělili na skupinu těch, kteří SCO ignorují (je jich většina), a na hrstku rozzlobených, všeho schopných programátorů a hackerů. Ti pro změnu provedli několik úspěšných útoků na servery SCO. Život je tvrdý.

Nové procesory, nové příležitosti Přestože 64b procesory jsou zde již dlouho, pro normální uživatele přichází jejich čas až nyní. Zlomovým okamžikem byl příchod Athlonu 64 a jeho většího bratříčka Opteronu. Ačkoli je možné na těchto procesorech provozovat i Windows XP nebo „obyčejný“ Linux, ten pravý výkon podají až pod plně 64b systémem. Není žádným překvapením, že jako první zareagovali největší dodavatelé Linuxu – už při svém uvedení běhal Opteron se systémem SUSE Linux a ostatní distribuce na sebe nenechaly dlouho čekat. Linux už bohaté zkušenosti s 64b procesory má, cesta byla vyšlapaná. Mnohem pomaleji reaguje překvapivě Microsoft. Zatímco Windows pro 64b procesor Itanium jsou již dávno v provozu, netrpělivě očekávaný Windows 2003 Server je stále jen ve stádiu betaverze. Přitom už první informace naznačují, že nárůst výkonu bude velmi významný.

n Magazín

n Internet

Pro domácí uživatele naopak není 32b systém překážkou. Nové 64b systémy sice umí provozovat i starší aplikace, ale vyžadují 64b ovladače pro hardware. Podle testů se však zdá, že i Windows XP si s Athlonem 64 poradí velmi dobře. Na serverech ale zatím p14183q může místo zabrat Linux. Bitva v malém Nejen servery a počítače přináší výrobcům systémů peníze. Bojuje se i v oblasti kapesních počítačů a chytrých telefonů. Také tento boj má své oběti a uprchlíky. Na PDA dnes najdete prakticky jen starší a méně náročný Palm OS a Microsoftem vytvořený Windows Media 2003 (následník Windows CE a Pocket PC). Také zde začíná vystrkovat růžky Linux. Je schopen pracovat prakticky na libovolném procesoru a v levných PDA asijských výrobců je jako doma. Microsoft se usadil i na mobilech, jeho Windows Mobile je ale přílišným zelenáčem. V smartphonech zatím jednoznačně kraluje Symbian s 80% zastoupením. Třetí místo obsadil opět Linux, který se prostě hodí na každý procesor. Také v mobilech najdete PalmOS, jde ale spíše o PDA, která mají navíc schopnosti telefonů.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

K

lasické mobilní datové přenosy označované jako CSD (Circuit Switched Data) fungují stejně jako klasické hovory na principu přepojování okruhů, jen se místo digitalizovaného lidského hlasu přenášejí data. Technologie HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) je pouhým znásobením takových přenosů využívající více časových slotů současně. Uživatel pak platí operátorovi za dobu, po kterou je připojen, nezávisle na objemu přenesených dat, po celou dobu spojení však má zaručenou přenosovou kapacitu. Pro operátora to přináší nutnost vyhradit uživateli

n Magazín

klasickým přenosům. Již podle názvu lze usoudit, že funguje na principu přepojování paketů. Paket je skupina instrukcí nebo dat předávaná jako jeden celek mezi jednotlivými uzly sítě. Obsahuje hlavičku s místem vyslání a určení a vlastní část s přenášenými daty. Tyto pakety putují v tzv. timeslotech, částech jednotPro notebooky můžete využít kartu PCMCIA livých kanálů, na kterých mobilní telefon komunikuje. V každém se předpokládá jejich použití zejména v blízz kanálů je těchto timeslotů osm a v každém kosti základnové stanice. V současné době podporuje všechna schémata kódování sítě pouze T-Mobile, ostatní operátoři podporují jen schémata CS-1 a CS-2. Pokud vyšší kódovací schémata začnou používat i ostatní operátoři, nemusíte se bát, že budete muset svůj mobilní telefon

Rychlejší data přes mobilní telefony

Martin Stanislav

Jak funguje mobilní přenos dat přes GPRS Díky nabídce našich mobilních operátorů nemusíte využívat technologii GPRS pouze k připojení k WAPu. Můžete se pomocí ní trvale připojit k internetu, a tak zapomenout na svou „pevnou“ linku. Proč je ale GPRS výhodou a jak funguje?

Technologie příslušný počet časových slotů po celou dobu spojení. Tyto způsoby přenosu jsou proto vhodné při stálém využití plné přenosové kapacity, například při přenosu živého videa nebo zvuku. Při nerovnoměrných přenosech dat, třeba při prohlížení webových stránek, se projevuje nevýhoda těchto typů připojení, uživatel totiž musí operátorovi zaplatit i za nevyužitou přenosovou kapacitu.

Rychlost na čtyři Technologie GPRS (General Packet Radio Service) je vhodnou alternativou ke Blízká a rychlá budoucnost: EDGE Ještě než se objeví UMTS, sítě třetí generace, setkáme se s technologií EDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution). Pro zavedení této technologie není potřeba stavět novou mobilní síť, postačí malé změny v té stávající. Vyšších rychlostí se dosáhne zejména změnou modulace signálu (úprava rádiového signálu pro jeho co nejkvalitnější šíření). Kódovacích schémat zde bude devět, první čtyři nebudou moc odlišná od těch používaných u GPRS, až teprve u schématu MCS-5 přijde ke slovu nový způsob modulace. Rychlost ale bude hodně záviset na vzdálenosti od vysílače: v jeho blízkosti může být přenos až třikrát rychlejší než u GPRS (maximem je 384 kb/s), ve větší vzdálenosti mohou být rychlosti stejné. EDGE ale nepodporují současné telefony a zatím ani mobilní sítě. Nejvíce telefonů má pro nás přichystáno Nokia, některé se již začínají objevovat na trhu. Z mobilních operátorů u nás chystá EDGE zatím jen Eurotel, spuštění je však zatím v nedohlednu.

10

n Computer 2/04

n Internet

z nich může komunikovat jeden telefon. Při reálném provozu v síti GSM se nejdříve po jednom rozdělí požadovaný počet slotů pro hlasové hovory a pro klasické datové přenosy na principu přepojování okruhů. Až teprve zbývající sloty jsou přidělovány požadavkům GPRS přenosů, přičemž podle možností jich může být i více pro jeden přenos. V případě přetížené sítě vám může operátor odebrat dokonce všechny timesloty. Díky tomu se efektivně využívá dostupná přenosová kapacita, na druhou stranu ale není zaručena rychlost a ani funkčnost. Při přenosu naštěstí platíte pouze za přenesená data, takže i při pomalejší komunikaci zaplatíte vždy stejně.

Záleží na mobilu Mobilní telefony jsou rozděleny do několika tříd GPRS podle maximálního počtu timeslotů, na nichž Dnes už podporuje GPRS mohou komunikovat. téměř každý telefon Rychlost se udává pro download (směrem z mobilní sítě do telefonu) a pro upload (z telefonu do sítě). Pokud tedy telefon podporuje například GPRS třídy 8, je podporovaný počet timeslotů udáván číslem 4+1. Pro stahování jsou tak k dispozici čtyři timesloty, jeden je určen k odesílání dat. V současnosti jsou maximem 4+4 podporované timesloty, v budoucnu by to mělo být až 8+8. Aby to nebylo tak jednoduché, není rychlost GPRS určená jen počtem timeslotů. Rychlost je závislá především na schématu kódování sítě podporovaném operátory. Čím vyšší je číslo kódování, tím větší je rychlost toku dat pro jeden timeslot. Vyšší kódovací schémata ale obsahují velmi málo paritních bitů, jež se starají o bezchybný přenos, proto

n Po GPRS přijde EDGE a pak

už se snad dočkáme UMTS

vyhodit, s velkou pravděpodobností totiž podporuje všechna schémata. Celkovou rychlost přenosu tedy dostanete vynásobením rychlosti kódovacích schémat počtem timeslotů. Pak se snadno můžete dostat k maximální uváděné rychlosti GPRS: 171,2 kb/s (8× 21,4 kb/s). Ta je však jen teoretická, při reálném provozu je vždy nižší.

Dovolá se mi někdo? Ve chvíli, kdy jste připojeni přes GPRS k internetu nebo WAPu, se může stát, že vám někdo zavolá. Proto jsou telefony a další přístroje (obecně nazvané terminály) rozděleny do dalších tří tříd. n Třída C – telefony v této třídě se chovají jako vypnuté, takže se vám nikdo nedovolá. Využití této třídy je zejména v datových kartách, např. do notebooků. n Třída B – v této třídě jsou při přenosu dat telefony pro volajícího nedostupné. Ve chvíli, kdy přestanete přenášet data (ale zůstanete stále připojeni), můžete normálně volat i posílat SMS. V současnosti patří většina mobilních telefonů právě do této třídy. n Třída A – s touto třídou se zatím moc nesetkáte, telefony a mobilní terminály, které ji podporují, umožňují současné používání p11545q GPRS i hlasových služeb. Schémata kódování mobilní sítě Schéma CS-1 CS-2 CS-3 CS-4

Rychlost na timeslot [kb/s] Reálné maximum [kb/s] 9,05 6,70 13,40 10,00 15,60 12,00 21,40 16,70

Třídy GPRS Třída GPRS Třída 1 Třída 2 Třída 3 Třída 4 Třída 5 Třída 6 Třída 7 Třída 8 Třída 9 Třída 10 Třída 11 Třída 12

Počet timeslotů Počet timeslotů Maximální počet pro download pro upload timeslotů současně 1 1 2 2 1 3 2 2 3 3 1 4 2 2 4 3 2 4 3 3 4 4 1 5 3 2 5 4 2 5 4 3 5 4 4 5

n Technologie čísla 3/04 si posvítí na zobrazovací technologie

n Téma čísla: Tiskové technologie



T

iskárna dnes patří k modernímu počítači, a to i přesto, že elektronické zpracování dokumentů je na vzestupu. Zejména při styku s úřady je stále většinou uznávána pouze papírová, tištěná forma dokumentů. Také v domácnosti využijete tiskárnu, ať už pro tisk podkladů pro studium (zejména moderní obdoby taháků), nebo pro tisk fotografií z digitálního fotoaparátu. Je samozřejmě rozdíl, pokud kupujete tiskárnu ke svému domácímu počítači a tiskárnu, kterou budete využívat v kanceláři. Zatímco po domácí tiskárně budete požadovat barevný tisk a levné pořizovací náklady, u kancelářského stroje očekáváte co nejmenší náklady na provoz, dostatečnou rychlost a hlavně schopnost zvládnout vysoké denní

a žlutou). Často je k nim přidávána ještě černá barva pro zvýšení kvality výsledného tisku. Dnes se již také můžete běžně setkat s tiskárnami, které obsahují šest a více barev, z nichž skládají obraz. Při koupi si zjistěte, zda jsou jednotlivé zásobníky na inkousty od sebe oddělené. Při spotřebování jedné barvy tak nebudete muset zahodit celý zásobník. Je ale potřeba také dodat, že skutečná úspora není tak velká, jak to na první pohled vypadá. Princip tisku je jednoduchý. Základem je miniaturní kapka inkoustu, která je vstříknuta na tiskové médium. Každá značka má svou vlastní technologii pro zdokonalení tohoto postupu a hladší tisk, například Photo REt v tiskárnách HP. Nevýhodou těchto tiskáren je vyšší náklad na potisk jednoho

Boj o zákazníka je stále nerozhodný Jaká tiskárna je právě pro vás ta pravá?

Jan Polzer, Pavel Nygrýn

Přestože se různým tiskovým technologiím předpovídala zářná budoucnost nebo naopak věčné zapomnění, zákazníci se nakonec rozhodli jinak. Svého uživatele si tak najdou nejen historické jehličkové modely, ale i nejrychlejší lasery.

listu papíru, vysoké ceny zásobníků inkoustu a nižší rychlost. V jejich prospěch pak hovoří snadná cenová dostupnost samotné tiskárny.

Téma čísla Tiskové technologie Recyklace a renovace Barevný tisk Tiskové jazyky Duel laserů

13 14 15 18

zatížení. Z toho důvodu se v domácnostech v největší míře uplatňují levné inkoustové tiskárny, zatímco laserové naleznete především ve firmách. Ve specifických provozech se stále můžete setkat s jehličkovými tiskárnami, které si drží některé své výhody.

Inkoust pro každého Inkoustové tiskárny jsou dnes již všechny schopné tisknout barevně. Inkoustové zásobníky tiskové hlavy obsahují minimálně tři barvy (tzv. CMY – azurovou, fialovou INZERCE

Inkoust pro fotografy Jakousi zvláštní vývojovou větví inkoustových tiskáren jsou fototiskárny pro domácnost. S rozmachem digitální fotografie nastala potřeba si v domácích podmínkách jednoduše zhotovit papírovou podobu své fotografie. Běžná inkoustová tiskárna je sice schopná při použití speciálního papíru a vysoké kvality tisku vyrobit ucházející fotografii, stále to však není ono. Fototiskárny většinou přijímají pouze speciální papíry velikosti běžných fotografií a zřídkakdy tisknou na celou stranu A4. V tom případě se už jedná o kombinaci klasické inkoustové tiskárny a fototiskárny. Při zakoupení tiskárny pro tisk fotografií počítejte s vyšší pořizovací cenou, pomalým

Výkonná laserovka v zajímavé kombinaci s dokumentovým skenerem

tiskem a vyššími náklady, než je cena za vytvoření fotografie ve fotolabu. Na druhou stranu dostanete kvalitní obrázek. Fototiskárnu si tedy pořizují především zarytí fanoušci digitální fotografie, kteří nechtějí čekat na zhotovení svých fotek a rádi si se svými snímky pohrají. Využít ji můžete také v případě choulostivých snímků. Při koupi inkoustové a fototiskárny dobře zvažte, zda pro vás není vhodnější investovat do modelu, který spolupracuje s vaším digitálním fotoaparátem. Ten vám pak Rychlá volba Pokud budete kupovat tiskárnu pro domácnost, dobře zvažte, zda chcete tisknout i fotografie. V takovém případě je nejlepší investicí klasická inkoustová tiskárna s možností tisku fotografií. V kancelářích je nejlepší volbou menší laserová tiskárna. Pro tisk rozsahově náročnějších dokumentů a potřeby síťového tisku je nejlepší volbou koupě multifunkčního zařízení, které v sobě kombinuje nejen tiskárnu, ale také kopírku, případně fax a skener. Pro velké objemy je jednoznačnou volbou síťová laserová tiskárna. V průmyslových provozech nebo v účtárně můžete s úspěchem použít jehličkové tiskárny, které jsou levné a díky své jednoduché technologii i poměrně odolné.

n Téma čísla: Tiskové technologie Nejen v kanceláři

INZERCE

Tiskárny se samozřejmě používají i ve specializovaných provozech. Designéři a DTP studia využijí i velkoformátové barevné tiskárny nebo plotry. Obvykle jsou inkoustové, najdou se ale i modely, které používají laser nebo pevné vosky. Na opačném konci leží termotiskárny. Ty tisknou teplem na speciální papír. Tisk je velmi levný a zařízení jsou malá. Termotiskárny konkurují jehličkovým tiskárnám v pokladnách a díky malým rozměrům je najdete také u kapesních počítačů nebo notebooků.

12

n Computer 2/04

Lasery ale útočí i na pozice inkoustových tiskáren. Barevné modely, které k tisku využívají čtyři tonery CMYK, jsou stále levnější.

Věčná klasika

Pokud si myslíte, že jehličkové tiskárny jsou Fototiskárna může tisknout přímo z digitálního fotoaparátu již dávno překonané, máte pravdu. Kvalita jejich tisku papír, díky čemuž tak při jednom nemůže ostatním technologiím průchodu papíru vyrobíte i někonkurovat. Tisk je prováděn kolik kopií. To je třeba u faktur úhozy jehliček tiskové hlavice do velmi příjemné. barvicí pásky. Podle počtu jehel Jedna tiskárna, hodně se tiskárny rozdělují obvykle na uživatelů devítijehličkové a čtyřiadvacetijehličkové. I tyto tiskárny mají Ve větších firmách je nutné, aby technologii pro zlepšení tisku, tiskárna mohla sloužit jako síťoLetter Quality nebo Near Letter vá několika uživatelům. V tom umožní za použití speciálního Quality. Česky též dopisní kvalita nejjednodušším případě lze poupropojovacího kabelu vytisknout a jí blízká. žít dostatečně rychlou laserovou vybraný snímek bez použití počíCeny těchto tiskáren vícetiskárnu, které vyhradíte počítač tače. Druhou možností je čtečka méně odpovídají cenám tiskáa nastavíte sdílení tiskárny. Při paměťových karet, kterou dražší ren inkoustových. Náklady na větším počtu uživatelů je však modely tiskáren disponují. potištění jednoho listu papíru lepší nainstalovat na takovém jsou nejnižší ze všech ostatních počítači softwarový tiskový Kancelářská server, který bude přijímat rychlost požadavky od uživatelů V kanceláři inkousa postupně si je ukládat do tové tiskárny příliš fronty. V takovém případě nevyužijete. Pro získáte možnost načasovat občasný barevný tisk méně důležitých dokutisk v malém počtu mentů na mimopracovní se vám může hodit, dobu a tiskárně trochu ovšem pokud potřeodlehčit. bujete barevně tiskPodstatnou výhodou nout často, zkuste je také fakt, že ostatní barevnou laserovou uživatelé nejsou blokováni tiskárnu. V tom tiskem několikastránkovépřípadě ale počítejte ho dokumentu. Ve velkých s investicí v řádu firmách je vhodné zakoupit několika desetitisíců zařízení s vestavěným tiskorun. kovým serverem a připojeMnohem časním k síti. Tiskárna tak má těji však vystačíte připojení k ethernetové síti, s běžnou černobílou I velkoformátový plotr může být doplněn o skener lze jí přiřadit IP adresu a na laserovou tiskárnou. Tisk probítypů tiskáren, neboť cena barvicí dálku ji spravovat podobně jako há tak, že černý prášek, toner, pásky se pohybuje maximálně vzdálený počítač. Tyto tiskárny je ze zásobníku zapékán na v řádu stokorun a vydrží opravdu mají vlastní paměť (nebo dokonpotiskovatelné médium, kterým hodně. Nevýhodu jehličkových ce pevný disk), do níž ukládají je většinou papír. Laserové tistiskáren je veliká hlučnost potiskovou frontu. Tuto paměť by kárny mají mnohem vyšší výkon dobná psacímu stroji. Jehličkové mělo být sice možné bez proa nízké náklady na samotný tisk. modely ale mají i jednu obrovblémů rozšiřovat, raději si však Zásobník s tonerem je sice dražší skou výhodu, kterou konkurence předem kupte tiskárnu s pamětí než inkoustový zásobník, nicnabídnout nemůže. Lze v nich dostatečně dimenzovanou pro méně vydrží vám na několik tisíc používat tzv. samopropisující vaše potřeby. p11295q nebo dokonce desítek tisíc stran. Připojení Nesrovnatelná je také doba Ať už budete pořizovat tiskárnu tiskáren naleznete rozhraní tisku, kde však výhodu poznáte pro jakékoli použití, rozmyslete USB, které odpovídá současzejména při tisku většího množsi, jak ji k počítači připojíte. ným nárokům. ství dokumentů najednou. Kromě ethernetového propoTakové tiskárny se také Tisková hlava laserové tiskárjení do sítě u profesionálních snadněji instalují do Windows ny se před započetím práce musí zařízení máte dvě možnosti. a rovněž v Mac OS je větší šance pokaždé zahřát na provozní Klasikou zůstává paralelní port, na jejich zprovoznění, pokud teplotu, což dobu potřebnou pro známý ještě z dob počítačů řady máte ovladač. Počítače od Applu vytištění první strany prodlouží AT. Většina moderních počítačů totiž ve své odlišnosti paralelo několik sekund. Text i „obchodjej stále má, a tak byste takovou ní port již moc neuznávají. ní grafika“ vytištěná na laserové tiskárnu měli připojit bez proV Linuxu naopak lépe pochodíte tiskárně je dokonale ostrá, blémů k jakémukoli počítači. s tiskárnou komunikující po protože na rozdíl od inkoustu Protože však rychlost průchodu paralelním portu, neboť starší se prášek nerozpíjí. I zde je ale dat přes toto rozhraní přestává distribuce podporu tisku přes dobré hledat ten správný papír, vyhovovat, u většiny nových USB nemají. který zabrání odírání tisku. n Téma čísla 3/04: Zvukové formáty a vše o kopírování hudby

n Téma čísla: Tiskové technologie



Tisk může být levnější V českých zemích se vždy našlo nadprůměrné množství kutilů, proto není divu, že už od počátku bylo možné najít návody na amatérské refily domácích inkoustových tiskáren. Hlavní úlohu hrál obvykle inkoust do rýsovacích per a injekční stříkačka. Potomky těchto vynálezů seženete dnes už i v obchodech. Kvalita inkoustu i plnicích souprav je nesrovnatelně vyšší, přesto jsou ale vhodné spíše pro zkušené nebo nadšené uživatele. Kromě šikovnosti musíte při tomto způsobu renovace spoléhat také na to, že kazeta nebo tisková hlava vydrží ještě jeden cyklus i bez kompletního vyčištění. Pro běžné uživatele jsou ale podstatnější tzv. alternativní náplně. Nejčastěji jde o renovované náplně – tedy takové, kde jsou využity některé díly z použitých originálních náplní. Existují i firmy, které náplně vyrábějí

n Refily jsou levné, ale kvalitu

zajistí spíše renovace

kompletně, tj. včetně všech dílů a inkoustu. Dostupnost pro různé modely tiskáren je ale omezená, protože roky vývoje v laboratořích výrobců tiskáren se nedají snadno dohnat. Renovace tiskových kazet není českou specialitou. Podle údajů statistiků je procento renovovaných kazet pro laserové tiskárny v Evropě větší než 25 %. Inkoustové náplně Slovníček Alternativní náplň – kazeta určená pro daný model tiskárny, která však není vyrobena výrobcem tiskárny. Refill – nové naplnění kazety. Je nutno počítat s poklesem kvality tisku. Renovace – kompletní oprava a vyčistění kazety, která je poté naplněna. Kvalita tisku by měla být srovnatelná s originálem. Recyklace – ekologická likvidace kazety. U většiny tiskáren spadají tiskové kazety do odpadu, který by měl být ekologicky zlikvidován. Ochrana kazet – u novějších kazet výrobci často využívají čip, který sleduje množství náplně. U některých modelů ale také zabrání používání kazety v případě nového naplnění.

Vydělejte si Rudolf Pleva

se renovují méně – průzkumy uvádějí něco málo přes 10 %.

Materiál pro každého

I staré tiskové kazety a tonery mohou ušetřit peníze. Velcí výrobci renovovaných náplní totiž tento spotřební materiál vykupují. Ceny nejsou vysoké, i tak ale něco málo ušetříte. Za kazety do laserových tiskáren můžete dostat až 150 Kč, inkoustové hlavy jsou podstatně levnější. Poměrně slušnou částku okolo 100 Kč dostanete třeba za náplně do starších tiskáren HP (řady 6xx).

V domácích podmínkách se většinou mluví o renovaci, případně novém plnění inkoustových náplní. Firmy ale používají spíše laserové, případně jehličkové tiskárny. Právě v případě jehličkových modelů je situace tisku nejen na samotném procesu renovace, nejjednodušší. ale i na použitém inkoustu a toneru. RenováPlastové části kazety s páskou se příliš toři a výrobci alternativních náplní volí dvě neopotřebovávají, stačí tedy vyměnit samotcesty: vývoj vlastního toneru nebo inkoustu nou pásku. Renovátoři musí dávat pozor a nákup od originálních výrobců. I výrobci jen na to, aby byla páska dostatečně jemná „originálů“ totiž v tomto případě často spoléa pevná. U jehličkových tiskáren se víceméně hají na firmy, které pro ně inkousty a tonery o zhoršení nebo zlepšení kvality nedá mluvit, vyrábí. mnohem větší roli hraje opotřebení samotné U velkých a zavedených firem je dnes kvamechaniky nebo jehliček. lita neoriginálních náplní skutečně vysoká. Výměna toneru u laserových tiskáren byla Mnohé z nich také například poskytují servis kdysi poměrně jednoduchá. Mnohé tiskárny v případě, že právě jejich výrobek způsobil nabízely (a naštěstí stále nabízejí) podobný poruchu vaší tiskárny. Pro domácí uživatele model jako kopírky. Odděleně se vyměňují bude patrně nejdůležitějším kritériem cena, mechanické části (např. tiskový válec) a sapřípadně zkušenosti ostatních. Pro firmy je motný toner. U těchto modelů tedy stačí jen to záruka a servis, který je schopen výrobce doplnit toner, který se vlastnostmi co nejvíce poskytnout. p14196q podobá originálu. Alternativní výrobci a prodejci v ČR V některých Firma Sortiment Telefon Internet modelech je ale toner Abel-Computer laser, inkoust, jehličky 553 611 110 www.abel.cz s tiskovým válcem Armor laser, inkoust, jehličky 386 354 469 www.armor.cz Ecotoner laser, inkoust 224 316 843 www.ecotoner.cz spojen a jednoduchá Lama Plus laser, inkoust, jehličky 558 888 888 www.lama.cz výměna není možná. Refill24 sady pro ruční plnění inkoustu 543 211 281 www.refill24.cz Toner Recycling laser, inkoust, jehličky 800 195 195 www.toner-recycling.cz Ve firmách, které se zabývají renovací, INZERCE je taková kazeta kompletně rozebrána, jednotlivé díly jsou vyčištěny, zkontrolovány a případně vyměněny. V případě, že kazeta obsahuje čip, který kontroluje množství toneru a spotřebu, je v této fázi přeprogramován, případně vyměněn.

Nová, nebo použitá? U laserových a inkoustových tiskáren záleží kvalita a spolehlivost

INZERCE

n Computer 2/04

13

n Téma čísla: Tiskové technologie

Svět ve čtyřech barvách B arevnou tiskárnu má doma dnes už téměř každý. Trochu jiná situace je ale v kancelářích. Tam stále vládnou především černobílé laserové modely. I zde však nastávají velké změny. Do hry vstoupily výkonné inkoustovky, barevné lasery, LEDy a tuhé vosky.

Pavel Nygrýn

vosk, který zůstal v tiskovém mechanismu, vyčištěn. Při tomto procesu se spotřebuje nemalé množství materiálu. Barevné laserovky nebo LED tiskárny pracují v podstatě stejně jako jejich černobílé kolegyně. Laser tedy osvítí nabitý tiskový

Laser, nebo vosk? Počáteční problémy nejprve překonala vosková technologie (někdy také nazývaná tuhý inkoust). Byla vyvinuta v osmdesátých letech firmou Tektronix – tento název dodnes na „voskovkách“ najdete, vyrábí je ale Xerox. Od počátku byly voskové tis- Náplně do voskovky jsou jako lego Čtyři tonerové kazety v laserovce kárny vyvíjeny jako barevné. Barvy nepotřebují žádný zásobník, válec a tím odstraní náboj z míst, která mají protože jde o malé barevné válečky, které být vytisknuta. Na těchto místech se přichytí se vkládají přímo do podavače v tiskárně. toner, který je nanesen na papír a zapečen. Vosk se vyznačuje velmi malým rozmezím, U barevného tisku se místo jednoho toneru kdy u něj dochází k tavení. Při tisku nejprve použijí tonery čtyři. V základní verzi je proto tiskárna vosk roztaví a poté ho miniaturními nutné, aby papír prošel tiskárnou čtyřikrát. tryskami „vystřelí“ na papír. Vosk se rychle Výrobci samozřejmě vyvinuli rychlejší, ale ochlazuje a tuhne, takže se ani na nekvalittaké draží jednoprůchodový tisk. ním papíru nerozpíjí. Tisk je tedy velmi ostrý Najde se místo pro inkoust? a je možné lépe trefit barevnost. Voskovky mají ale i své nevýhody. Pokud je Zatímco zmíněné tiskárny používají poměrbudete příliš často vypínat, zdražíte si náklaně rozměrné a těžké tiskové mechanismy, dy na tisk. Při zapnutí totiž musí být nejprve inkoustová konkurence stále těží ze své INZERCE

jednoduché konstrukce. Malá a lehká tisková hlava totiž není napevno umístěna v tiskárně, ale popojíždí nad papírem po celé jeho šířce. Díky tomu jsou barevné inkoustovky ve větších formátech cenově velmi výhodné. V kancelářích tak vedle rychlých laserových tiskáren pro formát A4 může stát o trochu pomalejší, ale poměrně levná barevná inkoustová tiskárna pro formát A3. V ještě větších formátech vedou inkousty téměř bez výjimky; používají je především velké plotry. Ty vypadají jako zvětšená mechanika z vaší malé stolní tiskárny. Přes celou šířku papíru tedy přejíždí tisková hlava, po délce si plotr posouvá papír speciálním podavačem – délka potištěného papíru je tedy v podstatě neomezená. Inkoust se také hodí při tisku fotografií. Zde paradoxně prohrává laser i vosk vinou své dokonalosti. Přesně ohraničené a umístěné body sice umožní dosáhnout dokonalou barevnosti, ale ve světlých odstínech jsou však přece jen vidět. Miniaturní kapičky inkoustu nejsou tolik zřetelné. Inkoustové tiskárny nabízí nejen vysoké rozlišení, ale i technologie, které umožňují měnit velikost kapky, čímž dosahují ještě lepších detailů. Pokud je měřítkem především rychlost, zůstávají inkoustovky daleko vzadu. Nejrychleji tisknou v plných barvách jednoprůchodové laserovky, na paty jim šlapou tiskárp14197q ny s technologií tuhého vosku.

n Téma čísla: Tiskové technologie

Tiskový jazykolam A čkoli si dnes většina uživatelů myslí, že pro používání tiskárny je nutný ovladač, není to vždy pravda. Ovladač je jen jakýmsi rozhraním, které překládá požadavky programů do jazyka srozumitelného tiskárně. I tyto jazyky jsou standardizovány, takže na tiskárně mohou tisknout i velmi jednoduchá zařízení, případně je možné využít vzájemné kompatibility zařízení.

Pavel Nygrýn

Adobe přichází

Jazyk PCL se skvěle hodí pro kancelářské nebo inkoustové tiskárny. Pro tisk větších objemů dat, kde se kombinují vektorové i bitmapové obrazy a používá se hodně písem, je nejlepším formátem PostScript (PS). Ten je dnes standardem pro profesionální tisk a často se v tomto formátu předávají i data od grafiků k tiskařům. PostScript je dílem firmy Adobe, která jej vyvinula v roce 1982. Už od začátku nabízel Počítač nebo velké množství funkcí. Není tiskárna založen pouze na jednoduchých Ty nejlevnější tispříkazech, může obsahovat kárny ale ovladače i objekty. Dnes je aktuální verze opravdu potřebují. Level 3, která se od původní liší U těchto modelů především prací s barvou a vylaGSview – univerzální prohlížeče PostScriptu (označovaných děním některých funkcí. jako GDI) musí veškerou práci udělat ovladač Kdysi se PostScript používal jen v profesia tiskárně jen říct, který bod a jak vytiskonálních a drahých zařízeních. Důvod je zřejnout. Tiskárny GDI jsou velmi levné, protože mý: zpracování tohoto jazyka vyžaduje silný nemají žádný vlastní procesor a disponují jen procesor a – pokud má zařízení tisknout minimem paměti. Při tisku zatěžují počítač i složité dokumenty – také spoustu paměti. a mají velmi omezenou rychlost. S poklesem cen se ale schopnosti PostScripPočítač totiž musí zpracovat a odeslat tu přenesly i do levnějších kategorií a dnes se obrovské množství dat. Pokud bude tisknout prakticky nevyskytují síťové tiskárny, které by PostScript nepodporovaly.

n Výhodou jazyka PostScript je

i nezávislost na výstupním zařízení černobílou stránku A4 bod po bodu, odešle se k tisku několik megabajtů dat, což je pro jednoduchou elektroniku tiskárny dost velké sousto. Ovladač navíc musí s tiskárnou komunikovat po celou dobu tisku. Oproti tomu tiskové jazyky odesílají do tiskárny jen důležitá data. Je tak možné poslat písmo a poté jen říkat, kde mají být umístěna jednotlivá písmena. Úloha se velmi rychle odešle do tiskárny, kde se teprve potom, nezávisle na počítači zpracovává a tiskne.

Od jehel k laseru Standardem jehličkových tiskáren byl jazyk ESC-P a později ESC-P2. Vytvořila jej firma Epson a uměl nastavovat základní písma a tisknout grafiku (po jednom tiskovém řádku). Každý příkaz začínal sekvenci znakem 027 (ESC), a přestože to byl jazyk velmi jednoduchý, jehličkovým tiskárnám postačoval. Dodnes je využíván v různých dosových programech nebo třeba při připojení pokladny k tiskárně. Na počátku osmdesátých let uvedla firma Hewlett-Packard svůj jazyk PCL (Printer Control Language). Použit byl u oblíbené řady Laserjet. Schopnosti prvních verzí se příliš nelišily od ESC-P. Postupným vývojem ale přibyly možnosti barevného tisku, plná podpora vektorů nebo třeba automatický tisk více stran na jeden list. Jakýmsi doplňkem k PCL je jazyk HPGL (HP Graphics Language), který je určen pro ovládání plotrů. Jednoduché příkazy umí vybrat barvu, posunout pero do zadaného bodu, zvednout ho a zase položit. Jazyk byl podporován především CAD programy. Dnes ho zvládnou zpracovat i chytřejší tiskárny.

Ať žije král Pořídíte-li si tiskárnu s PostScriptem, budete mít jistotu, že na ni můžete tisknout prakticky odkudkoli. PostScript je také základním tiskovým jazykem pro systémy založené na Unixu a takovéto tiskárny zprovozníte bez problémů i v Linuxu. Pro svoji kvalitu se PostScript stal základem formátu PDF (Portable Document Format), který opět vyvinula firma Adobe. PDF ale přidává i aktivní funkce, multimédia a další vlastnosti – je tedy určen pro širší použití než jen tisk. I PostScript je však možné využít pro prohlížení dokumentů. Vytisknete-li soubor ovladačem určeným pro postscriptovou tiskárnu do souboru, lze jej prohlížet třeba programy GhostView nebo GSview, které existují pro mnoho operačních systémů. p14198q Jak vyrobit PostScript ve Windows Pro vytvoření souboru s PosctSciptem (*.ps) nepotřebujete žádný speciální program. Stačí nainstalovat postscriptovou tiskárnu a připojit ji na port FILE (tedy tisk do souboru). Ze základní sady ovladačů se dobře osvědčuje třeba HP LaserJet 4/4M PS. Po vytištění do souboru stačí změnit příponu .prn na .ps. Máte-li nainstalovaný prohlížeč GSview, můžete soubor zobrazit a zkontrolovat.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

INZERCE

n www.hp.com n www.adobe.com n www.cs.wisc.edu/~ghost n



n Computer 2/04

15

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Reflektor

n Speciál

n Magazín

n Internet

Hudba v barvě rubínu

Jako šperk lze nosit MP3 přehrávač Hoop Tiny 320. Pod rubínovou barvou se skrývá 128 MB paměti rozšiřitelných pomocí karet SD, zabudované FM rádio s možností nahrávání a jedna mikrotužková baterie s desetihodinovou výdrží. n MP3 přehrávač Hoop Tiny 320 cena 5 990 Kč vč. DPH www.umax.cz, www.e-hoop.cz

Majestátní obraz Pořádný přehled nad spuštěnými aplikacemi si lze dopřát u 21,3" displeje ProLite H540. S pomocí adaptéru lze připojit analogový videosignál a koukat na obraz v obraze, displej lze otočit o 90 ° a v podstavci je schován rozbočovač USB. n LCD panel iiyama ProLite H540 cena 54 156 Kč vč. DPH www.iiyamacz.cz

MiniDiscová revoluce začala Sony přišla s novou generací standardu MiniDisc – Hi-MD, který obnáší větší diskety (kapacita 1 GB), lepší kompresi hudby (kodek ATRAC3plus) a samozřejmě také nové walkmany s velkou výdrží na baterie a obslužným sofwarem. n formát Sony Hi-MD cena 1GB média 7 $ (190 Kč); přehrávače od 200 $ (5 200 Kč) www.sony.com

Hlavně neztratit ukazovák Nedůvěřujete-li heslům, vsaďte na otisky prstů. Snímač APC Biometric Password Manager obslouží při přihlašování k počítači s Windows až dvacet uživatelů, není závislý na vlhkosti prstů a připojuje se přes rozhraní USB. n snímač otisků prstů APC Biometric Password Manager cena 50 $ (asi 1 300 Kč) www.apcc.com

16

n

Computer 2/04

n

Bílé zboží – pračky, ledničky, myčky, sporáky – nejlevněji na www.electrohall.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Sází na automatický podavač Postavte si HP Officejet 5510 doprostřed obývacího pokoje a základ domácí kanceláře máte hotov. Přístroj tiskne, skenuje, kopíruje a faxuje; mezi jeho přednosti patří tisk v rozlišení až 4 800 dpi či rychlost až sedmnáct stran za minutu. n multifunkční zařízení HP Officejet 5510 cena 8 990 Kč vč. DPH www.hp.cz

Jen pro movité Pro filmové fanoušky, kteří se ztrácí ve své sbírce DVD, je určen server Kaleidescape. V základní sestavě je možné jej nakrmit až 160 filmy, v následně vytvořeném katalogu si pak rychleji vybírat a na rozkoukaný film se dodívat ve vedlejším pokoji. n DVD server Kaleidescape system cena 27 000 $ (700 000 Kč) www.kaleidescape.com

Polykač karet Western Digital přestavuje trhu externí pevný disk (160, 200 nebo 250 GB) kombinovaný se čtečkou paměťových karet pod názvem Media Center. Zároveň v sobě obsahuje rozbočovač USB 2.0 a systém zálohování dat Dual-option Backup. n externí disk Western Digital Media Center cena 11 900 Kč vč. DPH www.wdc.com

Nasaďte si domů špióna Kdo mi to běhá po dvoře, když nejsem doma? S pomocí bezdrátové kamery D-Link DCS-900W, která nabízí video v rozlišení 320 × 240 bodů rychlostí dvacet snímků za sekundu, si to snadno zkontroluji po internetu – veškerý potřebný software je v ceně. n bezdrátová kamera D-Link DCS-900W cena 149 $ (3 900 Kč) www.d-link.com

Pět melounů za hubičku Pětimegapixelový kompakt s velkým displejem od společnosti Casio se jmenuje QV-R51. Vedle trojnásobného optického zoomu nabízí rychlý start a velkou výdrž na baterie – na jedno nabití slibuje pořízení až 900 snímků. n digitální fotoaparát Casio QV-R51 cena 399 $ (asi 10 400 Kč) www.casio.com

p11322q

Jiří Poláček

n

Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n

Computer 2/04

17

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Souboj LEDu proti horkému laseru Jan Polzer

Duel laserových tiskáren

n Internet Naměřili jsme ���� ����������� ������� ����� ���������

����� �����

��������������������� ���������

����� ����� ������ �����

�����

������

������ ������

Pokud se rozhodujete pro koupi laserové tiskárny střední třídy, máte v naprosté většině na výběr klasický laser. Jak se však ukazuje, technologie LED má při tisku své místo a zaslouží si vaši pozornost.

Oki B4300

Minolta PagePro 1250E

Hned při rozbalení krabice je jasné, že máte čest s velmi kvalitním produktem. Bohaté příslušenství zahrnuje paralelní i USB kabel, napájecí šňůru, dvě cédéčka s ovladači a uživatelským návodem a sadu prospektů. Samotná tiskárna má profesionální vzhled. Zásobník na prázdný papír je ukrytý vespod v těle tiskárny. Kompaktní vzhled při práci narušují pouze rozvinuté zásobníky na potištěné listy. Na horní straně je umístěn ovládací panel. Na displeji snadno zjistíte užitečné informace o tiskárně. Osm digitálních tlačítek umožňuje snadné nastavení tiskárny bez nutnosti připojovat počítač. Vše je doplněno o kontrolku připravenosti. Instalace proběhla bez problémů. Po připojení tiskárny na USB a jejím zapnutí si systém sám vyhledal z cédéčka nejvhodnější ovladač. Pokud použijete průvodce instalací od Oki,

Stroje se značkou Minolta najenž naleznete na přiloženém leznete téměř v každé kanceláři cédéčku. Instalační cédéčko obnebo podniku. Pro jejich laserosahuje kromě ovladačů, nástroj vé tiskárny je charakteristický pro sledování stavu tiskárny. hranatý vzhled a dobrý výkon. Můžete tak monitorovat její činVýjimkou není ani tiskárna nost, pohodlně nastavovat její s označením 1250E. parametry nebo spouštět zkuKe klasickému tvaru pošební tisk. Zajisté také shledáte loženého kvádru je připojen užitečnými volby pro nastavení zásobník vstupního časového intervalu pro přechod papíru a víko, do úsporného režimu nebo které při časovou prodlevu. otevření Pro tisk slouží jako můžete použít zásobník ovladače PCL6, potištěPCL5e nebo ných listů. PostScript. Při zavření Rychlost zabraňuje samotného vniknutí tisku nebyla nijak nečistot do těla oslnivá. Neúměrnou tiskárny. Přední hradobu trvalo počána zásobníku na čisté teční zahřívání tiskové listy papíru je sklápěcí, což hlavy i tisk celostránkového umožňuje pohodlné doplňování. obrázku s vysokým rozlišením. Pokud potřebujete tisknout V obrázku bylo také zřetelné na malé formáty (vizitky), příšrafování, způsobené pojezdem padně potiskujete obálky, jistě v tiskárně. Pokud hodláte tiskárs úspěchem využijete zásobník nu využívat především na tisk na tato média, kam můžete jednoduchého textu, případně vložit papíry s gramáží až v kombinaci s malými obrázky, 163 g/m2. Najdete jej zároveň poskytne vám dobrou službu. jako kryt vstupního zásobníku. Při zkoušce tisku z tabulkového Na Minoltě byste mnoho ovlá- kalkulátoru následovaly za každacích prvků nenašli. Naspodu dou vytištěnou stránkou delší boční strany je zapínač napájeprodlevy, což je ostatně neduh ní, vedle výstupního zásobníku mnoha laserových tiskáren. tlačítko pro manipulaci s papírem a dvo- Minolta PagePro 1250E produkt laserová tiskárna jice kontrolek. Vše zdroj Minolta, Brno doplňuje přepínač kontakt 541 558 511, www.minolta.cz pro použití zásobníku cena 9 138 Kč vč. DPH nebo zadávání jednot- záruka 3 roky livých listů. tisk obrázku vstupní zásobník Instalace tiskárny zahřívání sledovací software byla naprosto bezpro- hlučnost produkovaný ozón blémová. Pokud při technika tisku: laser n rozlišení: 600 dpi, 1 200 dpi při poloviční tisku využíváte dnes rychlosti n zásobníky: vstup 250 listů, výstup 100 listů n udávaná již zastaralý paralelní rychlost: 16/8 str./min n paměť: 16 (144) MB n rozměry (v × š × h): 132 × 382 × 305 mm n hmotnost: 4 kg n rozhraní: USB 1.1 a LPT port, můžete použít ECP n ovladače Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS 9 a novější n životnost toneru podle typu 1 500/3 000/6 000 stran průvodce instalací,

můžete si přidat do systému také program na sledování stavu tiskárny. K profesionálnímu vybavení tiskárny patří rovněž schopnost komunikovat po síti. Testovaný model obsahoval 10/100Mb/s síťovou kartu. Software umožňoval nastavení tiskárny přes Internet Explorer nebo web server. Rychlost tisku je bleskurychlá. Jakmile se hlava tiskárny dostane na provozní teplotu, není již tisk ničím zdržován. Tisk čistého textu, textu s malým obrázkem i tabulky z Excelu proběhl v podstatě stejně rychle. Tiskárna nepotřebuje žádné přestávky při tisku z tabulkového kalkulátoru. Tisk obrázku proběhl nad očekávání výborně. Rychlost byla dobrá, kvalita vzhledem k typu tiskárny ucházející. Odstíny obrázku byly úměrné předloze, jemné stopy po posunu papíru byly sice znát, nicméně ve výsledku vypadal dokument dobře. Při práci tiskárna neprodukovala téměř žádný zápach, takže se hodí i do méně odvětrávané místnosti. Snadná je i výměna Oki B4300 zásobníku s barvicím produkt LED tiskárna práškem. Po stisknutí zdroj Oki Systems, Praha tlačítka na horní hrakontakt 224 890 158, www.oki.cz ně tiskárny se zvedne cena 12 188 Kč vč. DPH její kryt a zároveň záruka 2 roky zásobník potištěného malý LCD displej ovládací panel papíru a odkryje se výměna papíru rychlost tisku její vnitřek. jemné šrafování obrázku kvalita tisku LED tiskárna od technika tisku: elektrofotografický pomocí LED n rozlišení: 600 × Oki je profesionálním 1 200 dpi n zásobníky: vstup 250 listů, výstup 150 listů n udávaná rychlost: 18 str./min n paměť: 16 (32) MB n rozměry (v × š × h): 200 × zařízením vhodným 355 × 395 mm n hmotnost: 9 kg n rozhraní: USB 2.0 a LPT, RS232, ethernet 10/100 Mb/s n ovladače: Windows 9x/ME/NT/2000/XP, jak do malé, tak do Mac OS 9 a novější n životnost tiskárny: 5 let nebo 180 000 stran větší kanceláře.

Duel Kdo si vsadil v tomto duelu na tiskárnu Oki, tak neprohrál. Vybavením, natož rychlostí

18

n Computer 2/04

tisku se jí nemůže přístroj od Minolty rovnat. Střetnutí dvou různých technologií tisku dopadlo pro LED vítězně nejen díky vybavení tiskáren. Rozhodly také provozní efekty, jako

je například hlučnost. Předností Minolty je především nižší cena a vlastnosti, které budou vyhovovat provozu doma nebo v malých p11417q kancelářích.

n Téma čísla 3/04: Zvukové formáty a vše o kopírování hudby

n europe.hercules.com n



n Témata

I

n Uživatel

hned po vybalení vás konzole překvapí miniaturním rozměry a množstvím ovládacích prvků. Jedná se o externí zvukovou kartu s kodekem AKM AK4529 a kvalitním zvukem. V balení naleznete propojovací USB kabel, cédéčko s nutným programovým vybavením, návod a popruh na rameno. U manuálu najdete dokonce kupón na 20% slevu na výrobky OTS Labs.

Diskotéka v krabičce

n Digitál

n Speciál

hraně máte k dispozici vstup pro mikrofon se zesilovačem kontrolovaný potenciometrem a tlačítkem pro ztišení ostatních vstupů tak, aby DJ mohl mluvit a měl volné ruce. Dále je tu vstup Line-In a výstup na sluchátka s ovládáním hlasitosti.

Kam s kterou rukou Ovládání konzole je celkem intuitivní a brzy pochopíte, čím co ovládat. Bohu-

Konzole se připojuje přes rozhraní USB a je řízena čipem Texas Instruments TUSB3200. USB je bohužel jen standardu 1.1. Kromě analogových výstupů najdete na konzoli zdířky i pro digitální připojení pomocí koaxiálu a optiky. Díky kvalitním převodníkům přehrává konzole v 16b/48kHz kvalitě a zaznamenává v 24b/96kHz kvalitě s odstupem šumu 106 dB. Reprodukce z hudebního cédéčka nebo dévédéčka je vynikající. U 3D her vás zvuk také přesvědčí, nevýhodou je větší vytížení procesoru. Zvuk má hloubku i přesnost a nedá se mu nic vytknout. Zvuková karta je doplněna o ovládací prvky potřebné ke hraní, jaké známe z diskoték. Na horní straně najdete dvě samostatné jednotky pro ovládání přehrávačů s otočnými plotnami suplující gramofonové talíře, tzv. jog-wheels. Každá jednotka má vlastní

Instantní DeeJay na vašem stole Carlos Novotný

Recenze Hercules DJ Console V nabídce firmy Hercules najdete nejen výkonné grafické karty, TV tunery, videostřižny, reproduktory, ale i zvukové karty. Novinkou na trhu je 5.1 externí zvuková karta v podobě mixovacího pultu.

Na první pohled

žel některé ovládací prvky trpí nedostatky. Za nevhodné považuji umístnění tlačítek Play/Pause a Cue v rozích a blízko jog-wheels. Nenajdete zde oporu pro ruku a často se vám stane, že se nechtěně dotknete jogu a ten vám rozladí rychlost skladby. Bohužel samotná tlačítka postrádají odezvu. Protože necvaknou, nemáte jistotu, zda jste skladbu

korekce hlasitosti, výšek, středů a basů. Najdete zde ovládaní pro rychlost skladeb (pitch) a její sladění – tzv. brzdu–plyn (pitch bend) a přepínaní odposlechu do sluchátek. Uprostřed konzole jsou umístěna tlačítka pro efekty, joystick zastupující myš a míchačku (crossfader). Díky vícekanálové architektuře tak můžete pouštět jednu skladbu svému publiku přes výstup na reproduktory a druhou přitom můžete poslouchat ve sluchátkách a připravovat ji k mixu. Celá konzole je vyrobena z lehkého Zadní strana je zaplněna konektory snad všech typů plastu a hrany má chráněny další vrstvou černého plastu. Ovládací potenciometry pustili, což je zásadní chyba. Crossfader jsou pogumované, jezdci mají klasický tvar má velmi lehký chod; na to se dá zvyknout, a zbylých 28 tlačítek je vyrobeno z bílého ale jeho krajní polohy jsou opět nebezpečně podsvětleného materiálu, což oceníte v šeru. blízko jogů. Absence aretace v prostřední Na horní hraně najdete potřebné audio poloze se dá přežít. Další neduh je u jogů, vstupy a výstupy včetně rozhraní MIDI pro které se otáčejí až příliš lehce a nekladou připojení dalšího audio vybavení. Na spodní téměř žádný odpor. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

n Magazín

n Internet

Oživení Golema Po instalaci ovladačů stačí spustit některý z přiložených mixovacích programů. K dispozici máte tři mixovací studia, jeden program na scratchování z CD-ROM a demo programu Ots DJ. Nechybí ani „DJ console mapper“, kterým lze „přemapovat“ ovládací prvky. Při zkoušení jiných programů jsem ale zjistil, že potenciometry a jezdce nejdou namapovat v jiných než dodávaných programech (zkoušeno na DJ Studio 2.0, MixVibes 4 Pro a MixVibes 5 Pro), protože jsou analogové. Výjimkou má být podle údajů na internetu program MixVibes 5 Pro EX, který má tuto konzoli podporovat. U dodávaných programů problém není. Konzole si asi nejlépe rozumí s Atomix Virtual DJ. Je to plnohodnotný program pro DJ. Nad gramofony vám běží náhled obou skladeb, který vám názorně ukazuje, jak sedí takt (BPM). Pomocí jogů si najdete přesně místo, od něhož chcete začít přehrávat (první beat) a pomocí CUE ho uložíte do paměti. Pokud zmáčknete Play, začne skladba hrát přesně od nastaveného místa. Reakce je okamžitá, bez zpoždění, takže přesnost závisí jen na tom, stisknete-li správně tlačítko. Rychlost si upravíte buď přes jog nebo pitch-bend. Výstup si můžete také nahrát pro pozdější kontrolu.

Do studia nechci Produkt firmy Hercules není žádné profesionální zařízení, které vám nahradí pár gramofonů nebo CD míchaček a mixážní pult. Je to hračka, s jejíž pomocí se můžete naučit základní triky mixování. Pokud toužíte být DJ a máte čas a chuť trénovat, je Hercules DJ Console vhodným odrazovým můstkem. Každopádně se jedná o zajímavý přístroj za poloviční cenu, než jakou byste zaplatili za podobný kontrolér pro profesionály. Slabostí je omezená nabídka speciálně upraveného softwaru, který spolupracuje s konzolí. p14087q Hercules DJ Console produkt zdroj kontakt cena záruka

externí zvuková karta eXtraPoint, Praha 225 576 468, www.extrapoint.cz 6 100 Kč vč. DPH 2 roky

atraktivní vzhled malé rozměry a hmotnost cena

ergonomie a některá tlačítka pouze USB 1.1 výběr programů

vzorkování: 16b/48kHz s 24b ADC/DAC převodníkem n podpora ASIO n rozhraní: USB 1.1 n počet kanálů: 5.1 n podpora standardů: D3D a v nových ovladačích i EAX, podpora ASIO n vstupy a výstupy: digitální optické i koaxiální vstupy a výstupy, MIDI vstup i výstup, 5.1 výstupy (3,5mm jack i cinch), stereo vstup (konektory cinch), mikrofonní vstup (6,3mm jack), sluchátkový výstup (6,3mm jack) n rozměry (v × š × h): 245 × 210 × 70 mm n software: GMixon New DJ 2003, Aturia Strom DJ, Ots CD Scratch 1200, Atomix Virtual DJ

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 2/04

19

n Uživatel

kaleidoskop Dvojčata na Nový rok Společnost AT Computers se k 1. lednu 2004 rozdělila na dvě nové. První z nich, AT Computers, pokračuje pod dosavadním názvem v činnosti jako čistě distribuční firma. Nově vzniklá AT Corpus se bude zabývat výrobou a technickými službami.

Konkurence domácím Cígler Software a AutoCont CZ uvedli řešení Microsoft Navision Standard Ready to Use, určené pro menší a střední společnosti na českém a slovenském trhu. Cenová politika umožňuje menším a středním společnostem získat a nasadit podnikový informační systém Microsoft Navision Standard v ceně 400 000–800 000 Kč.

Složitě, nebo jednoduše? Firma VUMS DataCom uspořádala v prosinci už popáté Partnerský den s hlavním odborným tématem Složité problémy – jednoduchá řešení. Celodenní seminář s více než stovkou účastníků a zahraničních hostů se věnoval bezdrátovým technologiím, bezpečnému přístupu k sítím, VPN nebo datovým službám.

Pomůže Datart Datart poskytuje zákazníkům společnosti Europe Technic, donedávna provozující síť prodejen Elektrocity, pomoc při řešení jejich reklamačního řízení, záručního a pozáručního servisu u výrobků prodaných v ČR v síti Elektrocity. K vyřízení reklamace postačí záruční list potvrzený prodejcem a doklad o platbě.

V novém kabátě Společnost I.F.T. Progres bude, počínaje verzí 04.001, nabízet informační systém Karat v novém hávu, který se přibližuje obvyklým standardům uživatelského rozhraní Windows. Systém obsahuje také originální prvky, včetně členění informací do logických skupin. Skupiny a prvky v nich budou ve všech p14217q modulech jednotné. Jiří Horák INZERCE

20

n Computer 2/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Asijský tygr útočí M ožnost lehce si přenést svůj počítač z místnosti do místnosti, z práce domů či jinam je hodně zajímavá. Této myšlenky se chytil již nejeden výrobce notebooků a do své nabídky zařadil tzv. stolní notebooky (ang. desktop replacement). Pozadu v tomto směru nemohla zůstat ani firma Sony, která mimo jiných modelů nabízí notebook Vaio GRT996VP.

Styl podle Sony Již hmotnost balení celého notebooku dává tušit jeho nemalé rozměry. Po vybalení zjistíte, že je skutečně větší než ostatní mobilní kolegové, ale v kategorii stolních patří k běžnému průměru. Je vyhotoven v ověřené kombinaci barev černé se zajímavou stříbrně šedou s nádechem modré. Celkový vzhled i provedení působí solidním a profesionálním dojmem. Na zadní straně naleznete klasickou sestavu konektorů v podobě audio konektorů, tří portů USB 2.0, konektorů RJ45 i RJ11, vstupu napájecího zdroje a atypického televizního výstupu (redukční kabel není ve standardní dodávce). Pod krytkou je ještě výstup na monitor a tiskárnu. Sériový port zde ale už nenajdete. Na pravé straně jsou jenom výstupy ventilace a kryt baterie. Naproti tomu na levé

n Skvělý obraz a vysoký

výkon z Dálného východu straně je vypalovačka CD-R/RW, DVD±R/RW, vstup pro dvě karty PCMCIA, mini FireWire a neodmyslitelná čtečka karet MemoryStick Pro. Na předek zůstaly již jen signalizační diody běhu, baterií a pevného disku a přepínač na zapínaní Wi-Fi. Po otevření vás zaujme displej s úhlopříčkou 40 cm s černými okraji, který plynule přechází do jemné černé mřížky nad klávesnicí, pod níž jsou umístěny reproduktory. Klávesnice je

n Internet

Dušan Šimonovič

Naměřili jsme

PCMark 2002 CPU/Memory/HDD PCMark 2004 Marks/CPU/GFX/HDD 3DMark 2001 SE (default) 3DMark 2003 (default) výdrž baterií (kancelář) výdrž baterií (multimédia)

Napájení ze sítě 6 800/5 760/584 3 331/3 666/1 500/2 330 9 520 1 333 – –

podobně jako ostatní části hodně kvalitní s dobrým rozmístěním kláves. Klasický touchpad má jenom dvě tlačítka, pod nimiž jsou navíc tlačítka na kontrolu hlasitosti. Nad klávesnicí naleznete také tlačítko na zapínání, změnu jasu a rychlou změnu rozlišení. Kvalitní provedení a propracovanost detailů je zde skutečně znát. Jediná výtka směruje k poměrně velikému síťovému adaptéru, který dodává až 150 W výkonu pro tento asijský rychlík. Nepříjemná je rovněž absence videokabelu

potřebného k připojení televize nebo projektoru.

Ve znamení Onyxu

Napájení z baterií 3 919/4 767/584 2 107/2 462/1 510/2 340 8 015 1 291 1 h 53 min 1 h 35 min

a že displej je výjimečně ostrý. Díky rozlišení 1 400 × 1 050 je také hodně ergonomický s optimálně velkými body. Také proklamovaný silnější jas je na hodně dobré úrovni, přičemž zůstalo kvalitní zobrazení černé barvy. Věrnost barev je špičková, jsou velice živé a příjemné. Kvalita obrazu je na skutečně výjimečné úrovni a není problém jej použít na práci s grafikou. Tato kvalita je ale trochu zastíněna velice slabou odezvou, která sice není uvedená, ale je skutečně značná a „duchové“ jsou pozorovatelní při rychlejších hrách nebo filmových sekvencích. Ostatní vybavení notebooku dosahuje špičkové úrovně. Skládá se z téměř nejlepších dostupných komponent používaných v noteboocích. I proto je výkon ve všem plně dostačující a má navíc kvalitní rezervu. Výbavu doplňuje duální vypalovačka DVD, která může být nahrazena druhou baterií. Na vysoké úrovni je také softwarová výbava po aplikační i systémové stránce. Dodaný software na správu napájení – PowerPanel – se velice povedl a umožňuje do detailů nastavit profily pro delší výdrž. Sony Vaio GRT996VP nabízí perfektní kvalitu obrazu a vysoký výkon skloubený s designem a stylem, který je produktům p14231 q Sony vlastní.

Sony Vaio GRT996VP je sice novinka, ale jde v podstatě o inovaci staršího typu, Cenová osa (Kč včetně DPH) při které byl zachoToshiba Satelite P20-S203 n 109 678 nnnnnn ván vzhled. Hlavní Sony Vaio GRT996VP n 86 990 nnnnn Umax VisionBook 675WX n 79 288 nnnn vylepšení nastalo v použití rychlejších Sony Vaio GRT996VP komponent a nového produkt notebook typu displeje. Ten je zdroj Sony, Praha založen na technologii kontakt 222 864 197, www.sony.cz Onyx-black, která cena 86 990 Kč vč. DPH slibuje vyšší kontrast záruka 2 roky i jas a zároveň větší odezva displeje kvalita obrazu viditelný uhel. Většinu vyšší cena výkon těchto zlepšení způsovideokabel vzhled a provedení buje tzv. „glare filter“ procesor: Intel Pentium 4 2,8 GHz n čipová sada: SiS M650 n paměť: 512 MB DDR n pevný disk: 60 GB n displej: 16,0" TFT SXGA+ neboli odleskový filtr, (1 400 × 1 050) n grafika: nVidia GeForce FXGo5600, 64 MB n což je vlastně povrch zvuk: AC`97 integrovaný n mechaniky: DVD±RW n síť: 10/100 Mb/s, Wi-Fi 802.11 b/g n modem: ano n vstupy a výstupy: 1× LPT, pokrývající displej, AV-Out, 1× VGA, 3× USB 2.0, 1× Mini-IEEE 1394, 1× Audiokterý zvyšuje kontrast 1× In/Out, 2× PCMCIA n baterie: Li-Ion, 4 Ah n hmotnost: 4,1 kg n a celkově vylepšuje rozměry (v × š × h): 47 × 357 × 320 mm n software: Windows XP Professional, MS Works, Norton Internet Security 2003, software kvalitu obrazu. Můžu od Sony na zpracování videa a zvuku, Adobe Photoshop Elements, potvrdit, že nejde Adobe Premiere 6.0 LE, Click to DVD, PictureGear Studio, Norton jenom o reklamní trik Password Manager

n Technologie čísla 3/04 si posvítí na zobrazovací technologie

n www.sony.cz/vaio n

n Témata



n Témata

n Uživatel

n Digitál

Anděl s ďáblem v těle O

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jan Musil

bliba inkoustových Naměřili jsme tiskáren mezi dotisk černého textu A4 (cca 3 000 znaků) 27,3 s tisk textu (cca 2 500 znaků) a barevné grafiky A4 60,0 s mácími uživateli je tisk tabulky A4 26,6 s čím dál větší. Proto se výrobci tisk barevného obrázku A4 121 s (330 s při vysoké kvalitě) tisk fotografie 10 × 15 cm ve vysoké kvalitě na lesklý fotopapír 230 s snaží dát už do základních Tiskárna při továrním nastavení modelů tiskáren více kvality. Mezi takto vybavená zařízení patří i tiskárna pilo nemile, byla rychlost tisku. Při továrním Epson Stylus C64. nastavení tiskárna vytiskla stránku plnou Tento model je na vrcholu pomyslného textu za necelou půl minutu, což je dlouhá žebříčku s nejmenším počtem přídavných n zařízení a možností rozšíření. Je určen hlavně pro nenáročného uživatele, kterému postačí průměrně rychlý, ale kvalitní tisk doba. Dvojnásobně dlouho trval tisk jedné v domácím prostředí. strany A4, když jsem do textu přidal barevnou grafiku. I zde byla kvalita v pořádku. Programů je dost Horší to již bylo u tisku obrázku na Epson Stylus C64 svým vzhledem necelou stranu A4. Při továrním nazaostává za konkurencí. Po vybalení stavení tiskárny se v obrázku obje nutno přidat zadní držák papírů jevovaly světlé proužky, u nichž k podavači, který je dostatečně nebyl přechod mezi odstíny pevný, výstupní tak plynulý. Stačilo však napodavač stavit lepší kvalitu tisku a byl a tiskárjsem velmi spokojen. To stejné nu platilo pro tisk fotografie: zažádné proužky, kvalitní pofotografie do fotoalba. jit. Za pochvalu stojí K torychlost tisku prvmu ní strany, kdy tisk slouží začal vždy do pěti rozhrasekund. ní USB S nastavením nebo paralelní tiskárny si lze, díky port. Kabel USB české lokalizaci je kupodivu součástí obslužného softwaru, dodávky. V horní části jsou tři snadno pohrát. Začáovládací tlačítka, sloužící k zapínání tečník s ním nebude mít a vypínání tiskárny, pro rušení tisku nebo žádné problémy. Na výběr je jeho obnovení. Jiné ovládací prvky a konekspousta médií, na která lze tory již tiskárna neobsahuje, protože zbytek tisknout, včetně papírů přímo od výrobce ovládání je softwarový. Výhodou tiskárny tiskárny. je, že obsahuje dělené zásobníky inkoustu. Vzhledem ke kvalitě a rychlosti se tento Nejste tak nuceni vyměnit při vytisknutí model uchytí u nenáročných uživatelů, kteří jedné barvy celé barevné spektrum, jak tomu tisknou dokumenty, fotky nebo obrázky jen obyčejně bývá. Objem kapiček inkoustu je občas. Připlatíte-li několik set korun navíc proměnlivý, přičemž jejich nejmenší velikost a koupíte některý z vyšších modelů, dočkáte p13819q jsou čtyři pikolitry. se tisku lepší úrovně. Po připojení tiskárny jsem bez problémů Cenová osa (Kč včetně DPH) nainstaloval ovladače, které jsou pro všechEpson Stylus C64 n 3 490 nnnnnn ny známé operační systémy na osobní počítaHP DeskJet 5150C n 3 294 nnnnn če a počítače Mac. Na Linux již pamatováno Canon Bubble Jet i455 n 3 288 nnnn není. S ovladači je na výběr také instalace Epson Stylus C64 obslužných a informativních programů, produkt inkoustová tiskárna referenční příručka a program pro úpravu zdroj Epson, Brno obrázků PhotoPrint. Epson Status Monitor kontakt 800 142 052, www.epson.cz neustále hlídá stav inkoustu a uživatele cena 3 490 Kč vč. DPH upozorní na jeho brzké vyprázdnění. Podává záruka 2 roky také informaci o tom, v jakém pracovním rychlost tisku tisk v nejvyšší kvalitě režimu se tiskárna nachází. Pro snadný tisk při továrním nastavení tisk první strany pouze USB 1.1 hmotnost a cena tisk obrázků nebo indexprintů je k dispozici Epson PhotoQuicker. Stačí si v něm vybrat technika tisku: inkoustový, Epson Micro Piezo n rozlišení: až 5 760 × 720 dpi n zásobníky: podavač na 100 listů n rychlost tisku obrázky, které chcete vytisknout, zadáte (udávaná): max. 17 str./min monochromaticky, max. 9 str./min jejich počet na stránce, vyberete typ média barevně, 287 s fotografie n média: běžný papír, obálky, papír na vysoké rozlišení, lesklý fotografický papír, pololesklý fotografický a vše pošlete na tiskárnu. Pro začínající papír, matný fotografický papír, papíry Epson n barvy: černá, uživatele je to dobrý program. azurová, purpurová, žlutá n hmotnost: 3,9 kg n rozměry (v × š × h):

Zatěžkávací zkouška Tiskárnu jsem nejdříve podrobil zkoušce tisku standardního textu. S nabídnutou kvalitou jsem byl spokojen, co mě však překva-

198 × 450 × 242 mm n rozhraní: USB 1.1/LPT n ovladače pro operační systémy: Windows 9x/ME/NT4.0/2000/XP, Mac OS 8.6 a vyšší, Mac OS X v.10.1.3 a vyšší n další vlastnosti: rozsah tisku s 3mm okrajem po celém obvodu A4, tisk bez okrajů na fotopapír 10 × 15 cm

INZERCE

Jednoduchý tisk za pakatel

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n V čísle 3/04 se v rubrice Trendy dočtete, kdy se dočkáme digitální televize a co nám přinese

n Computer 2/04

21

n Uživatel

kaleidoskop Tiskne jako divá Rovných 24 barevných a černobílých stran formátu A4 za minutu zvládne vytisknout síťová tiskárna na tuhý inkoust Xerox Phaser 8400. Ve všech konfiguracích používá technologii 2400 FinePoint – patentovaný software na zpracování obrazu v rozlišení 2 400 dpi. Tiskárna je vybavena 500MHz procesorem, 512 MB paměti a u vybraných konfigurací také duplexní jednotkou.

Kancelářský kombajn Univerzální barevné kancelářské zařízení „vše v jednom“ představuje nový HP Officejet 5510, navržený speciálně pro domácí kanceláře a menší firmy. Slučuje v sobě fotografickou kvalitu inkoustového tisku v optimalizovaném rozlišení až 4 800 dpi, faxování, skenování, kopírování přímo z plochého skeneru a automatický podavač dokumentů na dvacet listů.

Bilance BSA v ČR Ke konci roku 2003 Business Software Alliance (BSA) evidovala 511 případů softwarového pirátství, neboli porušování autorských práv k softwaru, a ve svých záznamech má devadesát vynesených rozsudků nebo trestních příkazů nad osobami odpovědnými za trestné činy spojené se softwarovým pirátstvím.

Píše reálně Virtuální laserovou klávesnici pro kapesní i běžné stolní počítače představila společnost iBIZ Technology. Zařízení velikosti zapalovače se připojuje přes rozhraní USB, připravuje se Bluetooth a infraport. Virtuální klávesnice ve standardní plné velikosti se promítá na libovolný rovný povrch, na kterém prsty označujete klávesy. Klávesnici si můžete prohlédnout na adrese www.ibizcorp.com.

n Digitál

n Speciál

ejnovějším hitem notebooků jsou širokoúhlé displeje nabízející velikou pracovní plochu, k přehrávání filmů jako stvořenou, ale zachovávající ještě vcelku kompaktní rozměry notebooků. Se širokoúhlým displejem v notebooku tak na sklonku loňského roku přispěchal i Umax, konkrétně s modelem VisionBook 855WXC.

jsou na spodní straně displeje. Aby toho nebylo málo, zabudoval výrobce do notebooku i pátý re-

Ruční kličkovaná Tento model je to nejlepší, co může Umax v současné době náročnému uživateli nabídnout. Celá výbava se skrývá v těle notebooku, jenž z vnějších stran chrání plasty šedé barvy: na vrchní a spodní straně tmavé a ve vnitřní části světlé. Horní stranu navíc zdobí logo Umaxu zalité v průhledném plastu. Díky širokému displeji zůstalo mnoho místa nejen na klávesnici, ale i na dvojici reproduktorů, po jednom z každé strany. Tyto reproduktory jsou chráněny kovovou mřížkou, další dva, tentokrát již chráněné mřížkou plastovou,

produktor, jenž má zastupovat subwoofer. Pokud nejste přizpůsobiví, bude vám rozložení kláves na

Martin Stanislav klávesnici zpočátku činit problémy. Kromě klávesy Fn v levém dolním rohu překáží klávesa pro spuštění okna „Tento počítač“, jež ukrojila cenné milimetry z levého kraje mezerníku. Řada kláves Home, PgUp, PgDn a End je uspořádána na pravém kraji pod sebou, klávesa Delete je v horní řadě, Insert naleznete zase úplně vespodu vedle šipek. Po delší době používání si ale na nezvyklé rozmístění zvyknete, klávesy navíc mají příjemný stisk a jsou rozumně veliké. Klávesnici doplňuje touchpad s poměrně velikou dotykovou plochou. Pod ní jsou dvě klasická tlačítka

spolu s dvěma tlačítky nahrazujícími kolečko. Ty ale bez ovladačů nefungují a správné ovladače k nim se mi nikde nepodařilo nalézt. Rozšiřující klávesy výrobce umístil nešikovně na přední stranu, a proto práce s notebookem na klíně bude tak trochu utrpením. Funkci kláves

Volant pro hluboké kapsy P okud to někdo s hraním závodních her myslí vážně, určitě už zjistil, že s kurzorovými klávesami si lepšího prožitku nedopřeje. Patříte-li do této skupiny a máte navíc hlouběji do kapsy, mohl by vás zaujmout volant s pedály Genius Speed Wheel 3 z nejnižší cenové kategorie.

Ať vám neujede

Nová počítačová herna Battlezone (www.battlezone.cz) byla otevřena v Praze v Myslíkově ulici 23. Na dvaceti nových počítačích AutoCont Alivio, které jsou ještě výkonnější než sestavy použité na World Cyber Games 2003 v Koreji, si můžete zahrát akční i strategické hry, nebo se zabavit počítačovými simulátory. p14217q Jiří Horák

Už celoplastové provedení dává tušit, do jaké třídy je tento model třeba zařadit. Výrobce za účelem minimalizace nákladů nevybavil věnec volantu prakticky žádnou protiskluzovou úpravou, například v podobě

n Computer 2/04

n Internet

Širokým pohledem N

Kdo si hraje, nezlobí

22

n Magazín

pogumování. Zprvu to méně náročným hráčům tolik vadit nemusí, ale po delším hraní se

Jiří Švec

Šroubovací kovové úchyty základny volantu sice precizností také nevynikají, ale k dobrému uchycení ke stolu poslouží velmi dobře. Pedály včetně svojí základny jsou stejně jako v případě volantu vyrobeny z plastu. Sklon i velikost základny bude vyho-

n Levný volant s pedály

pro nenáročné hráče

vovat většině uživatelů, jen by jí slušela lepší protiskluzová úprava, jelikož na hladším povrchu má tendenci ujíždět. Ocenil bych také větší odpor pedálů.

Tlačítek dostatek volant už tak dobře nedrží a v případě slabšího stisku a prudších pohybů může prokluzovat.

Osm programovatelných ovládacích tlačítek, z nichž šest je umístěno zhruba ve vzdálenosti délky palce od věnce volantu a další dvě na věnci samotném, poskytuje dostatečné ovládací

n Vystřihovánka: Multimediální program Winamp

n www.geniusnet.com.tw n

n Témata

n Témata totiž nelze nijak zakázat ani přenastavit, takže si nejednou omylem spustíte e-mailového klienta nebo internetový prohlížeč. V lepším případě pouze zapnete či vypnete bezdrátovou komunikaci s okolím.

n Uživatel

n Digitál

Připojení dalších zařízení je umožněno především díky trojici portů USB 2.0 doplněných jedním čtyřpinovým konektorem mini-FireWire. Ostatní konektory tvoří ustálený standard:

Staré standardy končí

n Speciál

n Magazín

n Internet

Na internetové popovídání jistě využijete i malý mikrofon v levém dolním rohu notebooku, jen si jej nesmíte zakrývat rukou.

n Na širokoúhlý film už

nemusíte chodit do kina Ani vysoký výkon spolu se širokoúhlým displejem nezabraňuje několika nedostatkům v podobě rozšiřujících tlačítek nebo tlačítek touchpadu. Přesto se jedná o kvalitní notebook, jenž je díky své poměrně nízké hmotnosti a slušné výdrži vhodp14088q ný i na cesty.

Podle obsažených komponent lze poznat, že výrobce se snažil nabídnout špičkový výkon. Procesor Intel Důležité konektory jsou snadno přístupné na boku notebooku Pentium M běžící na frekvenci výstup na monitor a televizní vý1,6 GHz je doplněn dvěma stup, tři konektory zvukové kar256MB paměťovými moduly. ty, síť a modem. Výrobce bohužel Z nich je část ukrojena pro grapozapomněl na starší Cenová osa (Kč včetně DPH) fický čip Intel 855GM, maximálzařízení, takže kromě n 73 188 nnnnnn Umax VisionBook 855WXC Acer Aspire 2001WLCi n 60 987 nnnnn ně však slabých 32 MB. Výkon prastarého sériového Premio 4030N n 52 704 nnnn grafiky tedy není nijak ohromua paralelního portu Umax VisionBook 855WXC jící, na běžnou práci i na většinu se zde nesetkáte ani produkt notebook současných her ale bohatě stačí. s konektory PS/2 pro zdroj Umax Czech, Praha O data se stará 60GB pevný disk připojení myši a klákontakt 284 000 111, www.umax.cz doplněný dvourychlostní DVDvesnice. Škoda. cena 73 188 Kč vč. DPH -RW mechanikou. Komunikaci Pro komunikaci záruka 2 roky s okolím zajišťuje 100Mb/s síťos přáteli přes internet tlačítka touchpadu výkon vá karta, bezdrátové rozhraní můžete využít kamevelikost displeje tlačítka na přední straně Wi-Fi či Bluetooth. Zamrzí jen ru integrovanou do malý jas displeje absence infračerveného portu, horního okraje víka. procesor: Intel Pentium M 1,6 GHz n čipová sada: Intel 855GM + bez něhož se nespojíte se staršíZázraky od ní nečekej- ICH4-M n paměť: 512 MB DDR333 (maximálně 1 GB) n pevný mi mobilními telefony. te, ale své účely splní. disk: 60 GB n displej: 15,4" TFT WXGA+, 16:10, 1 280 × 800 n graNaměřili jsme Napájení ze sítě 2 419 5 238/4 360/403 – 1 813 – – –

pohodlí pro většinu závodních her. Pod volantem naleznete dvojici páček nahrazujících funkci pedálů v případě, kdy pedály samotné odpojíte od volantu. Jejich opětovným připojením propojovacím kabelem funkci páček vypnete a opět musíte zaměstnávat své nohy. Je jen na vás, která možnost ovládání vám bude více vyhovovat. Vzhledem k absenci zpětné hmatové odezvy není nutné žádné přídavné napájení. Veškerá potřebná energie je dodávána přes rozhraní USB, což je zároveň jediná možnost připojení.

Plug & Play Instalační cédéčko v krabici nehledejte. Speed Wheel 3 stačí jen připojit k USB a Windows si všechny potřebné ovladače nainstalují sama. Samotná instalace

Napájení z baterií 1 155 1 970/2 683/376 2 h 13 min 1 485 2 h 45 min 2 h 32 min 1 155

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

vám tedy nezabere ani minutu času. Někdo by však mohl namítnout, že bez vlastního ovládacího softwaru je jediným

Speed Wheel 3 patrně nezaujme pokročilé hráče závodních her, kteří mají ostatně v oblibě zástupce jiné cenové kategorie. Příležitostným nebo začínajícím hráčům však přinese za nevelký peníz poměrně dobrý ovládací komfort a mnohem kvalitnější prožitek ze hry oproti hraní na klávesnici. Nad některými nedostatky, z nichž nejvážnější je absence protiskluzových úprav, lze vzhledem k pořizovací ceně p14156q přimhouřit oči.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 1 390 nnnnnn n 1 118 nnnnn n 1 030 nnnn

Logitech Wingman Formula GP Genius Speed Wheel 3 Trust NF340 Race Master

Genius Speed Wheel 3 možným nastavením kalibrace pohybu volantu v ovládacích panelech. To je sice pravda, ovšem vzhledem k možnostem a funkcím, jimiž volant disponuje, to v zásadě nevadí a vše ostatní nastavíte až v příslušné hře.

produkt zdroj kontakt cena záruka instalace cena

volant s pedály Konsigna, Praha 267 993 222, www.konsigna.cz 1 118 Kč vč. DPH 2 roky protiskluzové úpravy „vrzání“ plastů žádný dodaný software

počet tlačítek: 8 programovatelných n speciality: dvě páčky pro brzdu a plyn n připojení: USB n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP n minimální konfigurace: procesor 166 MHz

INZERCE

PCMark 2004 Score PCMark 2002 CPU/Memory/HDD PCMark 2002 Battery Test 3DMark 2001 SE výdrž baterií (kancelář) výdrž baterií (multimédia) doba nabíjení

fika: Intel 855GM n zvuk: integrovaný AC'97 n komunikace: 10/100 Mb/s ethernet, Intel PRO Wireless LAN 2100 (802.11b), Bluetooth, modem n mechaniky: DVD-RW n vstupy a výstupy: 3× USB 2.0, 1× mini-FireWire, 1× PCMCIA typ II, 1× VGA, 1× S-Video, sluchátka, mikrofon n ostatní: integrovaná webová kamera, 4 reproduktory, subwoofer n rozměry (v × š × h): 27 × 360 × 273 mm n hmotnost: 2,8 kg n baterie: Li-Ion 4 400 mAh, udávaná výdrž 5 h n příslušenství: nabíječka, kabel k modemu, kožená brašna, český a anglický manuál n software: Windows XP Professional Edition, CyberLink PowerDVD, Roxio Easy CD & DVD Creator, CD s ovladači

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 60

n Computer 2/04

23

n Uživatel

minicédéčkárna Join Multimedia 2004 Již po osmé se v rámci projektu Mládí a vědění společnosti Siemens koná celoevropská soutěž Join Multimedia. Úkolem soutěžních týmů je připravit multimediální prezentaci. Zúčastnit se mohou žákovské týmy ve věkovém rozmezí 12–21 let ze všech škol v Evropě. Další informace najdete na www.siemens.com/ knowledge-zone.

Navštivte zoo virtuálně Na internetových stránkách mapazoo.multimedia.cz naleznete multimediální mapu areálu pražské zoologické zahrady. Najdete na ní všechny důležité pavilony i několik tras vhodných k procházkám. Tvůrcem projektu je společnost První Multimediální.

Nebojte se vybírat V pestré nabídce multimediálních titulů výukového softwaru na našem trhu se není lehké orientovat. Přestože není nad vlastní zkušenost, ve výběru vám může pomoci hodnocení řady programů, které naleznete v evaluační části webu MŠMT na adrese www.e-gram.cz.

Kdo testuje multimédia Pokud si nejste jistí, zda váš domácí počítač zvládne multimediální tituly, které byste rádi zakoupili svým dětem, neváhejte s návštěvou webové prezentace projektu B@IT. Na stránkách www.bait.cz v sekci „Testujeme výukový sw“ zjistíte, jak silné počítače vyžaduje výukový software prodávaný na českém trhu.

Naslouchejte a učte se Firma Vektor připravila ve spolupráci s Cambridge University programy Listen and Learn English pro podporu prvních tří let výuky angličtiny na základních školách. Recenze všech tří dílů programu najdete na evaluačním webu Ministerstva školství ČR na adrese web26.e-gram.cz.

Soutěž na křižovatce Sdružení Best Czech Multimedia nevyhlásí šestý ročník soutěže o Cenu BCM za nejlepší české multimediální dílo roku 2003. Důvodem je podle zástupců BCM fakt, že celá řada tradičních výrobců původních českých multimédií opustila tento trh a trend se stále více přesouvá na p14318q jiné platformy. Renata Kamenická

24

n Computer 2/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Poslouchat, tisknout a číst D

Renata Kamenická

ebatami o tom, zda počítače jednou nahradí knihy, bylo už popsáno mnoho papíru a zaplněno mnoho megabajtů. Nový přístup k literatuře, a to nejen dětské, zaujalo pražské DTP Studio svými multimediálními tituly.

kud se jim budou zdát písmena příliš drobná, přepněte rozlišení monitoru do režimu 800 × 600.

Hádej, hádej, hadači

Pokud budete vy, případně vaše děti unaveni čtením, můžete vyzkoušet jednoduchou interaktivní hru Hádej slova. Princip Jak na to hry je podobný známé „šibenici“, Tím, čím byl pro starší generaci jen místo stavění popraviště se Hurvínek a Spejbl poslouchaný na vás při neúspěšném hádání z gramofonopísmenek bude vých desek mračit Frantík a později pro Projsa, postava nás mladší z knihy DědeDva roky ček automobil. prázdnin na Tajenkou magnetofojsou slova nové kazetě, vybraná z knihy dnes může a často obsahubýt pro děti je jména motoCD-ROM cyklových a auDědeček automobilových tomobil. Titul závodníků. kombinuje I přes omezený psaný text rozsah slov se dostupný promi zdálo, že střednictvím úroveň hádanwebového ky je nasazena prohlížeče příliš vysoko. Internet Na rozdíl od Dědeček automobil – titul nejen pro pány Explorer s obšibenice hráči rázkovými galeriemi historicnemají k dispozici nápovědu kých vozů, 3D fotografiemi ve formě prvního a posledního a především s mluveným slovem písmenka, a tak čtenáři musí při ve formátu MP3. čtení knihy dávat dobrý pozor, Po vsunutí cédéčka do mechaniky CD-ROM se automaticky spustí nabídka programu. Pokud instalace vašeho systému nesplňuje požadavky na minimální softwarovou konfiguraci, je vhodné navštívit nejprve část Programy, ve které prostřednictvím Průzkumníka ve Windows můžete nainstalovat chybějící aplikace: přehrávač souborů ve formátu MP3 a Flash a program Adobe Acrobat Reader.

Známý hlas Ve chvíli, kdy je váš počítač připraven, můžete přistoupit k vlastnímu čtení textu knihy. To spustíte klepnutím na ikonu nadepsanou Dědeček automobil. Text je stejně jako kniha rozdělen do kapitol. U názvu každé kapitoly najdete ikonu reproduktoru. Klepnutím na ni spustíte přehrávač MP3 souborů a zazní důvěrně známý hlas Radovana Lukavského čtoucího text příslušné kapitoly. Přestože znám knihu velmi dobře z dětství, ráda jsem se do přednesu zaposlouchala. Navíc pomalejší čtenáře zvukový doprovod podpoří v jejich úsilí. Po-

Co takhle vytisknout si a svázat vlastní knihu?

Vlastní knihu? Rozhodně ano! Za nejdůležitější rys titulu považuji specialitu DTP Studia, takzvané ed2pd, což je zkratka z anglického electronic document to printed document neboli z elektronického dokumentu tištěný. Čtení knihy na počítači může člověka unavit, případně pro poslech mluveného slova nejsou někdy vhodné podmínky

n Jak přilákat pozornost

malých i velkých

a pak přichází na řadu možnost vytisknout celou knihu na dodávaný papír a vsadit do pěkné kartonové obálky. Děti snadno získají zkušenosti s tiskem jednostranného, případně dvoustranného dokumentu, vytisknou si vlastní knihu a za vydatné pomoci rodičů ji ručně svážou. Přeji hodně štěstí a pevné nervy těm méně zručným při navlékání vytištěných listů do plastové spirály. Také ostatním doporučuji: Obrňte se trpělivostí!

Papíru je dost Skvělé je, že dodaných děrovaných listů je dostatek i pro případ, že nějaký neopustí vaši tiskárnu v pořádku. Také formát děrování je standardní, a pokud se vám podaří přemluvit obsluhu některého kopírovacího centra, můžete si nechat nahradit plastovou spirálku elegantnější spirálou kovovou. Listy v knize se pak budou otáčet mnohem snadněji. Titul Dědeček automobil je zajímavým multimediálním pokusem, jak oživit čtení knihy, a zároveň učí malého čtenáře poznávat hodnotu knih nejen po obsahové, ale i po materiální stránce. p14317q

aby si jména zapamatovali, nechtějí-li, aby se Frantík mračil. Další kratochvíle nabízí „Dědeček“ v podobě Dědeček automobil galerie historických vozů, krátkého filmu produkt multimediální kniha zdroj DTP Studio, Praha o filmu Jak se točil kontakt 244 466 666, www.dtpstudio.cz dědeček automobil cena 399 Kč vč. DPH a galerie 3D stereofotografií, k jejichž audio v MP3 velikost písma zpracování některé 3D fotografie prohlížení můžete tisk vlastní knihy obal tištěné knihy vyrobit papírové 3D minimální konfigurace: mechanika CD-ROM, grafika 800 × 600, brýle z barevných zvuková karta, Windows 95, Internet Explorer 5.5, instalovaná fólií, které vám firma podpora formátů PDF, Flash, MP3 a DivX DTP Studio po regisMůžete zakoupit na computer.zive.cz/klub traci produktu zašle.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Který 15" LCD panel nabízí nejlepší obraz?

n www.dtpstudio.cz/shw/Dedecek/index.htm n

n Témata

n www.trust.com n



n Témata

n Uživatel

Pomocník na cestách R ozhraní USB se již dávno zabydlelo v našich počítačích. Většina přídavných periferií jeho výhod, jako je zapojení za chodu, již dávno využívá. Moderní základní desky nám takových zařízení navíc umožní připojit až osm, což by mělo stačit každému. Jiná situace je u notebooků, kde bývá portů USB nedostatek. Tam může najít své uplatnění externí rozbočovač Trust 4 Port Compact USB 2.0 Power Hub.

Prostě elegance Rozbočovač USB značky Trust se prodává v kompaktním balení, které kromě samotného rozbočovače obsahuje 1,5 m dlouhý kabel pro spojení s USB portem počítače, stejně dlouhý kabel se síťovým adaptérem pro napájení připojených periferií s větší spotřebou (např. externí disky, scannery), stříbrný pytlíček na rozbočovač (aby se nám v kapse nezašpinil) a návod, ve kterém chybí čeština. Samotný rozbočovač je kompaktní, do dlaně padnoucí černo-béžová krabička, z níž na jedné straně vystupují konektory na napájecí kabel a na propojovací kabel s počítačem. Na druhé straně se nachází samotné čtyři porty USB umístěné těsně u sebe ve dvou sloupečn ibm.com/lotus/sametime n

n Digitál

n Speciál

Jiří Novotný

cích po dvou. Navrchu nad porty leží jediná indikační LED dioda, která zeleně svítí, pokud je rozbočovač připojen k USB portu počítače. Trochu zamrzí absence gumových podložek proti klouzání na hladkém povrchu. Určitou náhradou však je oboustranně lepicí páska, díky níž můžete rozbočovač připevnit třeba k monitoru.

Instalace a provoz Instalace je velice jednoduchá. Rozbočovač stačí připojit k počítači dodaným kabelem a zapojit do sítě pomocí adaptéru. Po startu systému dojde k automatické instalaci na pozadí (Windows XP), nebo se objeví hlášení o nalezeném USB zařízení (Windows 98), po jehož instalaci, kdy stačí nechat systém vyhledat nejvhodnější ovladač, je zařízení připraveno k použití. To je signalizováno rozsvícením zelené diody. Zbytek už určitě dobře znáte. Stačí připojit příslušnou periferii (myš, skener, disk, vypa-

n Nebojte se USB zařízení.

Už je máte kam zapojit!

lovačku atd., může jich být až 127), ta je co nevidět rozpoznána a po instalaci ovladače je bez restartu ihned provozuschopná. Podporována jsou zařízení se standardem USB 1.1

Zrychlete komunikaci V

Jan Polzer

dnešním světě je kladen důraz na efektivní spolupráci a rychlé řešení požadavků. Produkt, který IBM nabízí pro zrychlení a zefektivnění komunikace v reálném čase, se jmenuje IBM Lotus Instant Messaging a Web Conferencing. Jedna ze základních funkcí je komunikace v reálném čase. Veškerá komunikace však probíhá zabezpečeně, o čemž svědčí použití produktu například v armádní sféře (US Navy).

nim poskytuje výhody funkcí virtuálních místností pro spolupráci v reálném čase. Další možný přístup se provádí přes web, kdy nemusíte instalovat žádné programy. Ve

Jeden server, mnoho klientů K instalaci serverové části budete potřebovat funkční instalaci serveru IBM Lotus Domino, který je součástí dodávky. Serverová část doporučuje operační paměť o minimální

n Komunikační prostředek

Naplánujte si pracovní poradu

velikosti 512 MB, nicméně i bez ní ji lze instalovat a spustit. Jako operační systém jde použít Windows 2000 nebo Windows 2003. Klientské části komunikačního programu vystačí s běžnou stanicí (i linuxovou) s internetovým prohlížečem. Můžete si zkrátka zvolit přístup, který vám bude nejlépe vyhovovat. Nativní klient (podobný třeba ICQ) se instaluje do Windows jako běžná aplikace. Komunikátor se snadno používá a neliší se od podobných nástrojů třetích stran. Oproti

webovém prohlížeči lze spouštět virtuální místnosti pro spolupráci nad dokumenty, sdílení nástěnky s informacemi nebo sdílení počítačů. Dále je zde jako doplněk přítomen nástroj Print Capture, jenž tiskový výstup z kterékoli aplikace přesměruje na nástěnku, kterou si mohou uživatelé programu prohlížet. Klienta lze integrovat také do poštovního programu, což je ideální při rychlé komunikaci bez nutnosti spouštět další program. Do komunikačního systému se dostanete také s kapesním počítačem.

s vysokou bezpečností

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 32b procesory

n Magazín

n Internet

s maximální přenosovou rychlostí 12 Mb/s i s USB 2.0 (480 Mb/s), takže nehrozí, že by se rozbočovač stal „úzkým hrdlem“. Po dobu testování jsem neodhalil žádnou závažnější závadu, či nedostatek. U starších počítačů, kde se můžete potýkat s nedostatkem portů USB, či u novějších počítačů, kde můžete potřebovat porty USB více zpřístupnit, je vhodnější použít interní rozbočovač, který se montuje do 3,5" pozice. Pro přenosné počítače je naopak ideální rozbočovač externí. Důležitá je podpora standardu USB 2.0, který je hojně využíván pro externí optické mechaniky a disky, a také napájecí kabel, bez něhož by tato zařízení nefungovala. Výrobek firmy Trust by mohl být žhavým kandidátem a spolehlivým pomocníkem, který navíc vaši peněženku nijak p14191q výrazně neodlehčí. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 989 nnnnnn n 978 nnnnn n 827 nnnn

Kouwell KW-2580N, 4× USB 2.0 HUB int. 3,5" Kouwell KW-2580H, 4× USB 2.0 HUB ext. Trust 4 Port Compact USB 2.0 Power Hub

Trust 4 Port Compact USB 2.0 Power Hub produkt zdroj kontakt cena záruka

rozbočovač USB AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 827 Kč vč. DPH 2 roky

velikost snadná instalace podpora USB 2.0

chybí český manuál klouže na hladkém povrchu jen čtyři porty

počet portů USB: 4× USB 2.0 (kompatibilní s USB 1.1) n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP, MAC OS 10.1 a vyšší n rozměry (v × š × h): 26 × 52 × 71 mm n hmotnost: 400 g n příslušenství: 1× USB kabel, 1× síťový adaptér + kabel

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

Plánovaní online konferencí Zajímavá je možnost naplánovat setkání s vybranými uživateli či přímo poradu. Každé virtuální setkání může řídit vybraný uživatel a může být naplánováno na dlouhou dobu dopředu. Podrobné nastavení umožňuje naplánovat také časový rozsah setkání. Pro lepší názornost lze připravit podklady, které při plánování můžete nahrát na server a poté odeslat uživatelům. Pro choulostivá jednání můžete nastavit úroveň zabezpečení a vybrat nebo naopak zakázat skupiny či přímo konkrétní uživatele. Online setkání lze provádět pomocí systému IBM Lotus Instant Messaging a Web Conferencing. Umožní tak sjednotit všechny pobočky firmy a spolu s dalšími nástroji značky IBM Lotus vám pomůže řídit chod celé společnosti. Díky nástupu ADSL je možné téměř ze všech míst přenášet video a zvuk. Budete tak blíže svým zaměstnanp14306q cům i cílům. IBM Lotus Instant Messaging a Web Conferencing produkt zdroj kontakt cena

firemní komunikační nástroj IBM Praha 272 131 111, www.ibm.cz 2 135 Kč vč. DPH/uživatel; licence dle počtu uživatelů (server je součástí licence)

online konference bezpečnost bohaté nastavení a funkce

lokalizace náročnost serveru instalace

minimální požadavky serveru na systém: procesor Pentium II 400 MHz, 1 GB operační paměti, 500 MB prostoru na pevném disku, TCP/IP síť, operační systém Windows 2000/2003 Server n minimální požadavky na klienta: procesor Pentium II 266 MHz, operační systémy Windows 2000 SP2/XP, Linux, internetový prohlížeč, zvuková karta, webová kamera n Computer 2/04

25

n Uživatel

herní doupě Hvězdná pěchota opět zasahuje Fenomén jménem Hvězdná pěchota si získal přízeň mnoha fanoušků po celém světě. Nejde sice o tak slavnou sérii jako Star Trek nebo Hvězdné války, přesto se již vyplatí přepracovat ji do herní podoby. Tentokrát je to 3D střílečka, v níž se lidští vojáci střetnou s miliony brouků. Hra vyjde během tohoto roku pro počítače i konzole.

Nebojte se bourat! Němečtí vývojáři Moon Byte už zřejmě mají dost skutečných bouraček, a proto nabízí hráčům alternativu: možnost se vyřádit při demolování virtuálních aut. Jejich hra Crashday se inspiruje

Bourejte za 0 Kč vč. DPH

známými klasikami jako Stuns a Carmageddon. Nabízí několik desítek vozů, možnost stavět vlastní tratě a také detailní grafiku. Na trhu se objeví během druhého čtvrtletí tohoto roku.

Virtuální Čelisti Je neuvěřitelné, co si herní tvůrci dokáží vymyslet. Bloody Waters: Terror from the Deep je hra, v níž se musíte vžít do role velkého, bílého a navíc geneticky značně poupraveného žraloka, který si nebere servítky. Trhá lidi, lodě, ponorky, letadla, prostě všechno, co mu přijde pod nos. Můžete se volně prohánět v mořských hlubinách nebo plnit připravené mise. Vyjde na jaře pro počítače, Xbox a PlayStation 2.

Bláznivé závody Ukrajina je zdrojem docela povedených her. Jedna z nich, Lagsters, navazuje na tradici zábavných závodních her typu Wacky Wheels, kdy se svým vozítkem projíždíte podivuhodným prostředím. Jedná se o gigantický kanalizační systém, ve kterém neplatí zákony gravitace a na každém úseku číhá zákeřné nebezpečí. K dispozici máte třicet dva tratí rozdělených do p12406q čtyř šampionátů. Jan Horčík

26

n Computer 2/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Za sedmero horami S mutným faktem je, že i dnes mnoho lidí přijímá a vnímá počítačové hry jako zábavu plnou krve a násilí. Ne že by takové hry neexistovaly, jedním dechem je však třeba dodat, že na druhé straně bitevního pole operují také tituly, které místo akčních scén vycházejí z něčeho tak výchovného, jako jsou pohádky. Zářným příkladem budiž KnightShift: Příběh rytíře, jenž u nás vychází v české verzi.

hodně dlouhou dobu. Svůj podíl na tom má i nádherná grafika, kterou možná z jednoho obrázku nemůžete úplně vychutnat, ale věřte, že něco podobného jste ještě neviděli. V pohádkově barevném světě můžete libovolně otáčet

Jan Morkes Pokud by vás však náhodou přepadla špatná nálada z nevydařeného útoku na nepřátelský hrad nebo jiného nečekaného neúspěchu, spravit si ji můžete v tzv. režimu RPG, ve kterém se ujímáte role osamoceného poutníka v druhém, na hlavní linii nezávislém ději. Zatímco v prvním případě se můžete často opřít o své vojáky, zde si musíte se vším poradit sami. Jelikož jste obdařeni mnohými speciálními schopnostmi a dovednostmi, vypořádáte se s tímto úkolem raz dva.

A nakonec jedna kráva

Za království!

Pohádkové pojetí hry spolu Pohádka je pohádka, s barvitou grafikou a hlavně a tak v ní samozřejspojení dvou her v jedinou dělá mě nemohou chybět z KnightShiftu originální titul, Na bezbrannou dívčinu si dovoluješ, co? princezny, princové který nemá na trhu konkurenci. a zlotřilí zloduchové. Ve hře se kamerou, přibližovat pohled na Tento dojem ještě umocňuje ocitáte v roli mladého prince Jiří- detaily na cestě a vzápětí zase jedinečný humor autorů, kteří se ka v okamžiku, kdy se probouzí celou situaci sledovat z odstupu. nebáli udělat legraci opravdu ze z dlouhého spánku. všeho. Kráva jako nezbytná souDvě hry v jedné Za dobu jeho nedobrovolného část každé vesnice, tchýně jako odpočinku se dříve starostlivě Ačkoli vám technické zpracování obránkyně domácností a nebo pěstěné království změnilo takřka vezme dech, největší ježibaba na koštěti s poznámkav nebezpečnou krajinu stíhanou deviza hry se skrývá v její životmi typu „Už zase mi to chcíplo“. pohromami a armádami nemrtnosti. KnightShift je prostě hrou vých. Za vše je zřejmě zodpoKnightShift totiž není obyplnou pohody, u které by se vědný Valtamand, bývalý králův čejnou hrou, ale rovnou dvěma nepobavil snad jen ten největší rádce. Je tedy nejvyšší čas, hrami v jedné. V první řadě je morous. Navíc je celá v češtině. p12396q abyste se vydali uvést věci do tu strategie s výše zmíněnou pořádku. Nebojte se, i na hledání dějovou linií. S JiKnightShift: Příběh rytíře spanilé princezny dojde. říkem procházíte produkt hra královstvím, opravuzdroj Hype, Praha Od 9 do 99 jete vesnice, trénujete kontakt 234 095 722, www.hypermax.cz Bylo by však chybou zařadit vojáky a bojujete proti cena 999 Kč vč. DPH hru mezi dětské tituly jen kvůli nemrtvým a zrádcům, zjednodušené postupy dvě hry v jedné námětu. KnightShift je titulem které na vás poslal chybky v ovládání kamery skvělá grafika vhodným pro každého bez rozdíValtamand. Úkoly svérázný humor pohádky nebaví každého lu. I přes na první pohled černojsou značně variabilní minimální konfigurace: procesor o frekvenci 450 MHz, 128 MB bílé vidění světa se příběh dočká a situace se mění ze operační paměti, 700 MB volného místa na pevném disku, 3D grafická karta s podporou T&L, mechanika CD-ROM 8×, DirectX nejednoho zvratu a přiznám dne na den, takže nu9.0, operační systém Windows 98/ME/2000/XP se, že mě dokázal zaujmout na dit se určitě nebudete.

Hry zadarmo – Moorhuhn: Schatz

M

ěsíc co měsíc nás studio Phenomedia AG zásobuje hrami na motivy proslavené série Moorhuhn. Co si pro nás připravilo tentokrát? Zapomeňte na střílení nebohých zvířat, malá slepičí hrdinka se ocitá ve zbrusu nové adventuře – přidáte-li k tomu špetku humoru, hádanek a skvělé zpracování, dostanete hru Moorhuhn: Schatz des Pharao XS. Nový „slepičí“ titul vás zavede do Egypta, kde musíte v kůži vybrané slepičky hledat poklad. Počáteční zápletka je tedy jednoduchá, což však neznamená,

že by to hře ubralo na kvalitách. Jelikož se jedná o klasickou point-and-click adventuru (vše ovládáte klepáním myší), čeká vás časté sbírání předmětů,

Idylka v tropické oáze

hádanky i dlouhé rozhovory. Stejně jako celá hra i ony jsou však buhužel pouze v němčině.

Již na první pohled vás zaujme vydařené grafické zpracování, jemuž zdárně sekunduje hudební doprovod. Jestliže připočteme ke všem zmíněným přednostem této hry také řádnou dávku humoru, je příjemné překvapení na světě. p12401q Kamil Gric Hry zadarmo Hra Číslo Moorhuhn: Schatz des Pharao XS 105775 Nadílka 105809 Tsarevna 105852 Brave Dwarves 105874 Sheep Game 105894 Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla v závorce na adrese www.doupě.cz.

n Na světě je málo slušných žen, kterým by se jejich slušnost nepřejedla

n www.knightshift.cz n

n Témata

n Témata



n Uživatel

Obsah CD 2/04 D ruhé cédéčko tohoto roku přináší do vašich domovů téma věnované filmům a hudbě. Pomůže vám nainstalovat kodeky k přehrávání různých formátů videa, vybrat nejvhodnější přehrávač pro DVD, nebo zvolit vhodný editor pro video či film. Nakonec si můžete projít poslední ročník Computeru v PDF, který zabral více než třetinu aktuálního cédéčka.

n Digitál

n Speciál

4 /0

Jaroslav Vyoral

2

Například program Windows Movie Maker je pro začátečníky jako stvořený. Směle se s ním můžete pustit do zpracování domácího videa. Mechaniky DVD lze dnes najít v každém novém počítači. Jejich využití k přehrávání filmů kolísá s možnostmi softwarového přehrávače. Na našem cédéčku najdete výběr nejpoužívanějších přehrávačů, mezi nimiž si jistě vyberete svého favorita. Mezi přehrávači DVD právem Jak na filmy kraluje PowerDVD, již v páté Občas se stává, že si z interverzi. Disponuje rozsáhlými netu stáhnete video, které audiofunkcemi a kvalitním je rozděleno na více částí zobrazením filmu. Dalším a shlédnout plynule celý film vynikajícím programem je Tvořte 2D a 3D prostorové efekty s programem je nemožné. Pomůže vám WinDVD, který podporuje SoundMania nástroj CombiMovie, který vícekanálový zvuk, Gamma spojí vše v jedno za předpokladu, že zdrojové korekci obrazu a další. soubory budou ve formátu MPEG. Jeho souJestliže chcete zkusit upravovat zvukové částí je navíc vestavěný přehrávač. nahrávky, zejména soubory MIDI, vyberte Pokud někdy potřebujete složit video si z naší nabídky třeba Anvil Studio s řadou z jednotlivých snímků, zajisté využijete funkcí a efektů, který je šířen jako freeware. nástroj DigiRostrum. Podporuje mnoho K editaci perkusí sáhněte pro nástroji The vstupních grafických formátů a výsledkem je DeeSampler, který umí pracovat se smyčkavideo ve formátu AVI nebo QuickTime. mi, jejich synchronizací či nastavením temPráce s videem se může jevit pro začátečpa. Do třetice vám nabízíme další freewarový níka jako složitá a náročná, což při zvolení program Audacity, s nímž lze přehrávat, správného nástroje nemusí být pravdou. zaznamenávat a exportovat soubory WAV,

n Magazín

n Internet

TIFF, MP3 a Ogg. Umí pracovat se stopami, zvládá jejich mixáž, vkládání a odstraňování. Podporuje také efekty VST.

DVD 2/04 V nákladu tohoto čísla se vyskytuje kromě verze s cédéčkem také verze s dévédéčkem. Na něm najdete rozsáhlejší výběr padesáti programů pro práci se zvukem a filmy. Dále 1,3 GB vtipných amatérských filmů ze živo-

Editujte video s Video Edit Magicem

ta, desítky písniček v MP3 od devíti skupin a komediální radioseriál Doňa Mimoňa. Počíst si můžete v archivu ročníků Computeru od roku 2001 do 2003 a ve chvíli relaxace se pustit do hry Hidden & Dangerous Deluxe, kterou přinášíme v plné verzi, či do hratelné demoverze stíhačky z druhé světové války IL2 Sturmovik: Forgotten Battles. Dále zde najdete databázi hudebních cédéček FreeDB, demoverzi DVD herního serveru www.doupe.cz a mnoho dalšího. p11689q

INZERCE

n Computer 2/04

27

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

V

ětšina moderních programů pro úpravu zaznamenaného videa se snaží svým zjednodušováním co nejvíce přiblížit širokému okruhu uživatelů. Ti požadují jakýsi kompromis mezi náročností na používání a počtem funkcí a efektů, jimiž program disponuje. Toho je samozřejmě dosaženo jen zřídka, a tak vedle sebe existují programy určené spíše profesionálům a programy vhodné pro začátečníka. Příkladem programu, který si pořídí jen profesionálové, je Premiere Pro od společnosti Adobe. Jeho cena v podstatě odpovídá cenám levnějších modelů digitálních kamer. Oplátkou dostanou nástroj, s nímž vytvoří takřka vše, na co si vzpomenou.

n Magazín

n Internet

Windows Movie Maker. Pokud zatím nemáte jiný nástroj pro úpravu videa, můžete jej směle použít. Nečekejte však žádné zázraky.

Video a Linux

Ani operační systém Linux nezůstává pozadu a naleznete v něm programy jak komerční, tak šířené pod licencí GNU/GPL. V přehledu je to aplikace Kino. Podpora práce s digitálními kamerami v Linuxu je složitější záležitostí. Jestliže vaše distriWindows Movie Maker umožňuje zpracování pokladů podle přání za bezkonkurenční cenu buce není nastavená na práci s těmito zařízeními, budete muset ručně do programu přímo z kamery a upravený jej poté odeslat zpět. Většina programů podporuje též práci s páskou ve videorekordéru, můžete si tedy vytvářet vlastní videokazety. Ulead VideoStudio vám dokonce vytvoří krásné úvodní titulky k filmu. Rozhraní USB se u digitálních kamer příliš nepoužívá, nicméně i tak je jeho podpora v některých programech zahrnuta. Programy umožňují vytvořit video také z jednotlivých fotografií, obrázků. Pokud Jan Polzer navíc využijete schopnosti doplnit video o titulky nebo mluvený komentář, můžete snadno vytvořit působivé prezentace s kombinací videa a statického obrazu. Výsledek Každý, kdo si koupí kameru, časem zatouží natočený snímek sestříhat nebo můžete uložit na disk v podobě videosoubospojit dvě videa do jednoho. Naštěstí si kvůli tomu nemusí pořizovat celé studio ru, který zvládne přehrát každý multimediáls milionovým vybavením. ní přehrávač. doinstalovávat podpůrné knihovny pro práci Dražší programy jsou schopné vytvořit s rozhraním FireWire, kodeky pro kompresi videodisky ve formátu VideoCD nebo rovnou videa a jeho zobrazení. Linuxové programy film na DVD, pokud ovšem vlastníte vypaloPokud požadujete kompromis mezi cenou jsou na přítomnosti těchto knihoven závislé. vací mechaniku na příslušná média. Z videa a výkonem, kde program obsahuje všechny Ne všechny distribuce mají tyto knihovny lze oddělit zvukovou stopu a uložit ji na disk základní funkce a efekty, které lze při úpravě k dispozici ve svých instalačních balíčcích ve formátu mp3 nebo jiném. videa použít, kupte si nástroj od společnosti a kompilace ze zdrojových kódů není pro Nástroje pro úpravu videa se snaží svým Ulead. VideoImpression od ArcSoftu zaujme méně znalé uživatele příjemná. prostředím odlišovat od klasického vzhledu především cenou. Žádáte-li od programu více programů pro Windows. Výjimkou je Adobe než jen možnost střihu a spojení videa, dopo- Co se s nimi naučíte Premiere Pro, u něhož profesionálové ocení ručuji dražší Ulead VideoStudio 7. Nicméně Všechny programy mají společný jeden klasický vzhled, a Movie Maker, který to pro produkt ArcSoftu lze použít jako vstupní hlavní rys. Je to podpora práce se zařízeními, změnu nemá zapotřebí. Uživatelům dopobránu do světa amatérské práce s videem. která jsou připojená přes rozhraní FireWire. ručuji program firmy Ulead, byť nedostal S nástupem operačního systému Windows Obsahují jej všechny moderní digitální kanejvyšší počet bodů. Za příjemnou cenu p11611q XP se do širšího podvědomí dostal program mery. S jeho pomocí můžete snímek přehrát poskytuje vše potřebné.

Úprava videa pro vás bude hračkou Přehled programů pro úpravu a střih videa Přehled softwaru

Adobe Premiere Pro 7.0

www.adobe.cz

www.ulead.com

Vynikající editor (10/10) efekty ovládání export

Vynikající editor (9/10) ovládání vypalování cena

nároky na hardware cena lokalizace

lokalizace počet efektů

cena: 28 072 Kč

cena: cca 3 000 Kč

Tímto nástrojem si společnost Adobe udržuje pozici v oblasti programů sloužících k nelineární úpravě videa. Poslední verze Premiere Pro je určená pro použití v operačním systému Windows XP. Silnou stránkou je množství efektů pro úpravu videa PAL, NTSC i jeho zvukové kulisy, která může být stereo i monofonní nebo prostorová typu 5.1. Všechny efekty můžete použít v reálném čase, a tak ihned pozorovat výsledek. Ten lze exportovat v klasickém formátu avi, s různými volbami pro nastavení videa i zvuku. Hotovou práci můžete také nahrát na videokazetu nebo vypálit na DVD přímo z programu. Z kamery můžete video pomocí FireWire načíst. Nároky na výkonnost počítače pro použití tohoto programu si nezadají s nároky modernějších počítačových her. Ovládání programu je intuitivní, brilantně zpracovaná nápověda vás provede krok za krokem k vytvoření či úpravě videozáznamu. Nepříjemnou stránkou programu je cena, která jej předurčuje hlavně k profesionálnímu využití.

28

Ulead VideoStudio 7

n Computer 2/04

Společnost Ulead je proslavená svými produkty přibalenými k nejrůznějším zařízením pro vstup obrazu do počítače, skenery počínaje, kamerami a střihovými kartami konče. VideoStudio je program jednoduchého vzhledu, vymykajícího se tradičním oknům a ovládacím prvkům Windows. Náročnost na hardware počítače je vzhledem k cílovému užití programu přijatelná a počet efektů je pro využití běžným uživatelem dostatečný. Program se příjemně ovládá a práce v něm je rychlá. Opatřit úvod filmu titulky je záležitostí dvou klepnutí myší. Sedm tlačítek umožňujících přístup k funkcím programu je seřazeno tak, jak by vaše práce měla krok za krokem postupovat. VideoStudio přijímá jako vstup obraz z digitální kamery, videosoubory v některém z jedenácti podporovaných formátů, obrázky a zvukové soubory. Hotové video můžete uložit do souboru nebo vytvořit VideoCD nebo DVD. Cena programu je k uživateli vstřícná, takže jej mohu s klidným svědomím doporučit všem videoamatérům.

n V čísle 3/04 se v rubrice Trendy dočtete, kdy se dočkáme digitální televize a co nám přinese

n Témata

n Uživatel

ArcSoft VideoImpression 2

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

www.arcsoft.com Dobrý editor (6/10) jednoduchost cena tvorba prezentací efekt práce se zvukem vypalování na CD nebo DVD cena: cca 1 500 Kč

Jedná se o nejlevnější program v přehledu. VideoImpression vám pomůže při vytváření videa i působivé prezentace. Uživatelské prostředí má jemné rysy a práce s programem je příjemná. Se vším vám bude nápomocen průvodce. Ovládací prvky jsou seřazeny podle použití při práci. Do programu můžete vložit jak video z připojených zařízení typu kamera, tak ze souborů v počítači. Obrázky se načítají z fotoaparátu nebo skeneru. Každý snímek videa či prezentace můžete opatřit textem s různými efekty. Zvukovou kulisu lze nahrát přes vstupní zařízení zvukové karty, nicméně práce tímto způsobem není pohodlná. Složitější efekty pro video, stejně jako nástroje pro úpravu zvukové kulisy budete hledat marně. Výsledek můžete uložit do videosouboru, poslat elektronickou poštou, nahrát zpět do kamery či na video, nebo vypálit na cédéčko. Cena programu je dobrá, ale jeho možnosti jej předurčují k používání začátečníky a málo náročnými uživateli. Windows Movie Maker 2.0

www.microsoft.com Dobrý editor (6/10) součást Windows XP jednoduchost lokalizace efekty výstupní formát titulky cena: zdarma

Tento nástroj mají na svém počítači všichni majitelé operačního systému Windows XP. Microsoft usoudil, že v operačním systému by měl být alespoň základní nástroj pro práci s videem. Do jednoduchého ovládacího rozhraní je možné načíst nejen videosoubory z disku, ale také například z digitální kamery připojené k počítači. Movie Maker může do projektu začlenit také zvukové soubory a obrázky. Je na uživateli, jak to všechno smíchá a jaký bude výsledek. K videu můžete přidat také mluvený komentář pomocí mikrofonu připojeného k počítači. Hotový film uložíte pouze ve formátu wmv, což omezuje jeho použití na novější přehrávače Microsoftu. Film lze také odeslat elektronickou poštou nebo uložit na webový server. Program bohužel postrádá efekty pro úpravu videa nebo zvuku. Své filmy můžete třídit do tzv. kolekcí. Pro první krůčky s úpravou videa a spojování snímků vám postačí, s koupí kamery byste měli přejít na jiný software. Kino 0.7.0

kino.schirmacher.de Dobrý editor (6/10) cena ovládání Linux náročnější instalace lokalizace počet efektů

Pokud sháníte nelineární editor pro digitální video pro Linux, vyzkoušejte Kino. Poskytuje snad vše, co budete potřebovat pro práci s tímto typem programu. Pomocí rozhraní FireWire můžete video nahrávat, ale i odesílat zpět například do digitální kamery nebo videorekordéru. Komunikace je také podporována pomocí USB. Výsledný videosnímek můžete rovněž uložit na disk ve formátu DV nebo DivX. Zvuk je podporován ve formátech mp3 nebo Ogg Vorbis. Pro úpravu videa zde naleznete šest filtrů a pět efektů. Také zvuk můžete v omezené míře upravovat. Uživatelské prostředí programu je příjemné, odpovídá programům pro Gnome a podporuje přetažení dat z jiných programů pomocí myši. I když to již není pravidlem, tento linuxový program je zdarma šířen pod licencí GNU/GPL. Jistou nevýhodou je instalace ze zdrojových kódů a závislost na spoustě systémových knihoven třetích stran. To činí z Kina nástroj použitelný spíše linuxovými odborníky, i když samotné ovládání je jednoduché. n Kdo si nechce hubu spálit, musí mlčet, nebo chválit

INZERCE

cena: zdarma

n Computer 2/04

29

0 Kč vč. DPH

n Speciál

n Magazín

n Internet

Kontrola HTML stránek při různém rozlišení 04

2/

NetPumper 1.10.3 Zdá se vám stahování souborů z internetu do počítače pomalé? Zkuste použít tento akcelerátor, který podporuje navazované stažení souborů a integruje se přímo do vašeho prohlížeče. Pro začátečníky je na stránkách výrobce připraveno také kompletní české prostředí programu. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.netpumper.com Ke stažení: www.netpumper.com/ index.php?go=download Velikost: 4 MB

Fontlist 1.3 Máte-li v počítači instalováno větší množství písem – fontů, možná se špatně orientujete v jejich vzhledu. S tímto nástrojem velmi rychle vytvoříte náhledy instalovaných písem ve formě internetové stránky, kterou jednoduše zobrazíte ve svém webovém prohlížeči. Tip na program naleznete na straně 33. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.bitstorm.org/fontlist Ke stažení: www.bitstorm.org/fontlist/ FontList1.3-installer.exe Velikost: 0,1 MB

Random Wallpaper Changer 1.02 Ne každý uživatel se spokojí se stále stejným pozadím pracovní plochy svého počítače. Pokud máte také rádi změnu, můžete využít tuto jednoduchou pomůcku. Stačí zadat několik parametrů, a obrazovka vašeho počítače vám jen tak nezevšední. Tip na program naleznete na straně 35. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.rjlsoftware.com Ke stažení: www.rjlsoftware.com/ download/wall_papr.zip Velikost: 0,1 MB

Resize Browser 1.02 Při tvorbě internetových stránek je dobré vědět, jak budou zobrazeny při použití různého rozlišení monitoru. S tímto programem lehce nastavíte velikost okna internetového prohlížeče tak, aby odpovídala zobrazení při vámi určeném rozlišení. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.rjlsoftware.com Ke stažení: www.rjlsoftware.com/ download/resize.zip Velikost: 0,2 MB

p13854q Petr Čížek

30

n Digitál

n Computer 2/04

Resize Browser 1.02, Windows 9x/ME/NT/2000/XP abýváte-li se . Chcete-li, aby se tato vývojem webových činnost vykonávala automaticky, 04 2/ stránek, můžete pro zaškrtněte tuto položku. n kontrolu jejich vzhledu V rámečku Sizes určete, využít tuto pomůcku. Umožňuje v jakém rozlišení chcete snadným způsobem, bez nutnos- internetovou stránku zobrazit. ti změn v nastavení počítače, n Pro naověřit vzhled vaší prezentace stavení při použití různých rozlišení vlastního monitoru. rozlišení Program není třeba instavyužijte lovat, pouze obsah archivu položku zkopírujte do předem připravené Custom. složky. Po spuštění se objeví V okně, které se objeví, n hlavní a zároveň jediné okno zadejte Width – šířku a Heprogramu. ight – výšku rozlišení obrazovky Aplikace hned po spuštění v bodech. monitoruje všechna otevřeNastavené ná okna vašeho internetového hodnoty prohlížeče. Z roletky vyberte uložte tlačítkem okno, s nímž chcete pracovat. n , beze změn opustíte tento Pokud otevřete další okna dialog pomocí . prohlížeče po spuštění Změnu velikosti zvoleného programu, můžete jejich seznam okna prohlížeče proveďte aktualizovat pomocí tlačítka klepnutím na tlačítko .

Z

4

1

5

2

6

3

7

Petr Čížek Má-li být okno prohlížeče po úpravě velikosti umístěno na obrazovce monitoru uprostřed, zaškrtněte box. n V nabídce Options můžete provést ještě další dvě rozšiřující nastavení. První, Include Start Menu vloží zástupce programu do nabídky pod tlačítkem Start. Druhé, Stay on top zařídí, že okno aplikace bude zobrazeno nad všemi okny ostatních spuštěných programů. n K ukončení práce s programem slouží tlačítko , informace o autorovi získáte po klepnutí na . Základní funkce lze ovládat také pomocí nabídky pod pravým tlačítkem myši na ikoně programu v systémové liště. n p14121q

8 9

10 11 12

Záchrana dat z nečitelného CD CDCheck 3.0.1.43, Windows 9x/ME/NT/2000/XP aždá věc se častým porovnat se zdrojovými. používáním opotře- /04 Stiskněte tedy tlačítko , 3 bovává a stejně je tomu jako Zdrojovou složku u cédéček. U nich ale zadejte cestu k vaší CD hrozí, že se při větším poškození, mechanice a jako Referenčzejména poškrábání povrchu, ní složku vyberte složku, stanou některá data nečitelnými. z níž jste vypalovali svá Jak praví přísloví, štěstí přeje data. Ostatní parametry připraveným, proto je vhodné věneměňte, tlačítkem novat záchraně dat trochu času spustíte porovnání dat. již před vypalováním či těsně po Po čase používání se něm. Program CDCheck umožna cédéčku mohou ňuje na pevném disku nebo na začít objevovat škrábance cédéčku vytvořit kontrolní součet a čitelnost dat se může dat, podle nějž lze data později zhoršovat. Pak je vhodné spustit ověřit. V případě, že se při ověřeprogram CDCheck a v hlavním ní objeví nějaká chyba, je nejvyšší okně stisknout tlačítko . Do čas myslet na obnovu dat. položky Zdrojová složka n zadejSpusťte program CDCheck te cestu k vaší CD mechanice, a stiskněte tlačítko . v Pokročilém nastavení vyberte Do dialogového okna zadejte Vlastní CRC soubor n a zadejte do řádku Zdrojová složka| jeho umístění. Po stisku tlačítka soubor pro vytvoření CRC n začne program ověřovat složku s daty k vypálení nebo data. soubor, pro který se vytvoří kontPokud se chyby vyskytnou rolní součet. Do druhého řádku i při ověřování kontrolního součtu, umožňuje CDCheck opravu nečitelných dat. Po stis-

Martin Stanislav

K

5

ku tlačítka zadejte do pole Zdrojové složky cestu k vaší CD mechanice. Položka Výstupní adresář určuje, kam se budou

1 2

6

n zadejte umístění a název

výsledného souboru kontrolního součtu. Po stisku tlačítka začne program vytvářet kontrolní součet dat. Jeho úspěšné dokončení vám program oznámí. n Po vypálení dat na cédéčko je vhodné vypálená data

3 4

n www.rjlsoftware.com n

n Uživatel

přečtená data kopírovat. Zbylé hodnoty prozatím nemusíte měnit, teprve v případě, že program nepřečte všechna data, je vhodné je postupně zvyšovat. Musíte ale počítat s tím, že doba čtení disku se pak bude velice prodlužovat, mnohdy až na několik hodin. Po nastavení parametrů stiskněte tlačítko . Program začne načítat data z cédéčka a o celém průběhu vás bude, stejně jako i při ostatních akcích, podrobně informovat. n Program ukončíte klepnutím p14127q na tlačítko .

7 8

n V čísle 3/04 se v rubrice Trendy dočtete, kdy se dočkáme digitální televize a co nám přinese

n www.elpros.si/CDCheck n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Alcohol 120%

Martin Stanislav

Program pro správu a emulaci obrazů cédéček Většina programů a her je v dnešní době dodávána na cédéčkách. Často jich je více a jejich hledání a následná výměna v mechanice je mnohdy časově náročná. Proč si tedy neuložit obrazy těchto CD či DVD médií na pevný disk a poté si je nepřipojovat k virtuální mechanice? Alcohol 120% je nástroj, jenž kromě emulace virtuální mechaniky umožňuje obrazy cédéček vytvářet i vypalovat. Můžete tak s jeho pomocí vytvořit i jednu legální kopii svých originálních datových nosičů. Vytvoření obrazu cédéčka a jeho uložení na disk Vypálení obrazu cédéčka z disku Zkopírování CD/DVD podle nastavených parametrů Vyhledání obrazů cédéček na pevném disku Zobrazení podrobných informací o skutečných i virtuálních mechanikách a o discích v nich vložených Smazání přepisovatelného CD/DVD

Alcohol 120% 1.4.8.1222 systémy licence web cena

Windows 9x/ME/NT/2000/XP shareware www.alcohol-soft.com asi 1 350 Kč

Hlavní okno programu Program poskytuje přehledné prostředí podobné tomu, s nímž se setkáváte v Průzkumníkovi ve Windows XP. Po levé straně jsou v grafické liště umístěny ikony pro nejpoužívanější funkce programu, n ostatní jsou přístupné pomocí klasických nabídek. Zbývající prostor okna je rozdělen na dvě části: seznam dostupných souborů s obrazy cédéček, jenž je možné připojit k virtuálním mechanikám n a seznam skutečných a virtuálních mechanik v počítači. n

Nastavení všeobecných vlastností programu

Seznam nalezených obrazů cédéček připravených k připojení k virtuální mechanice

Nastavení vlastností programu týkajících se vypalování

Seznam skutečných i virtuálních mechanik spolu s informací o aktuálně načteném obrazu disku

Nastavení virtuální mechaniky CD/DVD Pokročilejší nastavení parametrů emulace cédéček Zobrazení nápovědy k programu

Zobrazení informací o programu Po restartu počítače a opětovném spuštění programu se automaticky připojí poslední použité obrazy

Počet virtuálních mechanik, které program vytvoří, maximálně jich může být 31

Nastavení základních vlastností programu Nastavení parametrů použitých při vytváření obrazů Vlastnosti programu týkající se vypalování Parametry virtuální mechaniky, jako nastavení regionu u DVD či nastavení hlasitosti přehrávání hudebních cédéček Nastavení písmene virtuální mechaniky Nastavení asociace vybraných typů souborů s programem

Nastavení virtuální mechaniky Ještě před samotným přidáváním obrazů cédéček do programu je vhodné nastavit parametry virtuální mechaniky. Nastavení naleznete v nabídce Soubor | Nastavení na záložce Virtuální mechanika, případně stačí klepnout na ikonu Virtuální mechanika v levém panelu. V určitých případech je potřeba nastavit identifikaci mechaniky, n nejčastěji pokud je instalace programu vázána přímo na vaši mechaniku, v ostatních případech ji můžete pojmenovat jakkoli.

Pokročilejší nastavení parametrů emulace cédéček Obnovení výchozího nastavení programu

Vyhledání obrazů na disku

"

Do seznamu obrazů cédéček lze přidávat soubory ručně, stačí je pouze přetáhnout do příslušné části hlavního okna. Jednodušší a pohodlnější je však vyhledání příslušných souborů na pevném disku; příslušnou ikonu naleznete v levé části okna. Při hledání lze zvolit, které z osmi základních formátů se mají hledat. n Po jejich nalezení stačí v seznamu označit soubory, n které chcete přidat do programu, klepnout na ně pravým tlačítkem a vybrat položku Přidat vybrané soubory do Alcohol nebo stisknout klávesu INSERT. n Vystřihovánka: Multimediální program Winamp

Poklepáním na soubor v seznamu v hlavním okně programu se připojí k první virtuální mechanice

Potvrzení změn v nastavení Zavření dialogového okna a zrušení změn v nastavení programu

Nastavení identifikace mechaniky v systému. Někdy je třeba kvůli kompatibilitě toto nastavení změnit, jinak to není nutné Obnovení výchozího názvu mechaniky

Volba disku, na kterém se budou obrazy cédéček hledat

Po stisku tlačítka začne program hledat obrazy cédéček Zastavení právě probíhajícího hledání n Computer 2/04

31

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Informace o souboru

Místní nabídka obrazu CD a virtuální

Klepnutím pravým tlačítkem na soubor v seznamu a vybráním položky Vlastnosti se zobrazí okno s informacemi o souboru s obrazem cédéčka. Nejzajímavější částí je asi možnost přiřazení klávesové zkratky. n Tu lze používat v celém systému a po jejím stisku se připojí zvolený obraz k virtuální mechanice.

Po klepnutí pravým tlačítkem myši na soubor s obrazem cédéčka n nebo na virtuální mechaniku n se zobrazí příslušná místní nabídka. Díky tomu lze rychle a jednoduše přistupovat k potřebným funkcím, které byste jinak museli těžko hledat. Zobrazení vlastností souboru Vypálení vybraného souboru na CD/DVD

Název souboru

Seznam virtuálních mechanik, k nimž je možné vybraný soubor připojit

Vlastnosti souboru: jména všech souvisejících souborů a jejich velikost

Spuštění Průzkumníka se zobrazenou složkou, ve které se soubor nachází

Seznam sekcí v obrazu cédéčka a jejich velikost

Odstranění souboru ze seznamu

Nastavení profilů pro čtení a vypalování Jednotlivé typy médií vyžadují při jejich čtení a vypalování speciální přístup, jedná se zejména o cédéčka s různými ochranami proti kopírování. Abyste nemuseli tyto parametry nastavovat při každé práci s tímto médiem, nabízí Alcohol 120% několik přednastavených profilů a možnost uložení vlastních. Pro správné nastavení parametrů je však potřebná znalost problematiky, proto je vhodné využívat přednastavené profily.

Odstranění souboru ze seznamu a jeho přesunutí do Koše (pokud není v Nastavení na záložce Obecné zatržena položka Odstraňovat soubory image přímo! NEPŘEMISŤOVAT je do Koše)

Zobrazení vlastností mechaniky v programu Zobrazení systémových vlastností mechaniky Vybrání obrazu cédéčka pro připojení k mechanice Odpojení obrazu cédéčka Načtení obrazu ve virtuální mechanice

Spuštění Průzkumníka se zobrazenou virtuální mechanikou

Vysunutí obrazu z virtuální mechaniky Obnovení seznamu s mechanikami

Změna písmene, pod nímž je mechanika v systému zobrazena

Název profilu příslušející k vybranému typu CD nebo DVD Záložka s nastavením vlastností pro čtení z médií Záložka s nastavením vlastností pro vypalování médií

Vytvoření nového profilu Přejmenování aktuálního profilu

Nastavení rychlosti čtení z médií

Odstranění aktuálního profilu

Podrobné nastavení parametrů čtení. Nejste-li jisti, hodnoty neměňte

Potvrzení změn v nastavení Zavření dialogového okna a zrušení změn v nastavení programu

Obnovení výchozího nastavení programu

Klávesové zkratky

Vytvoření obrazu cédéčka

32

n Computer 2/04

Zvolení rychlosti čtení

Nový obraz cédéčka Otevření obrazu Vypálení obrazu cédéčka Vlastnosti virtuální mechaniky Připojení obrazu cédéčka Odpojení obrazu cédéčka Načtení obrazu ve virtuální mechanice CTRL + J Vysunutí obrazu z virtuální mechaniky SHIFT + F5 Vyhledání všech CD/ DVD mechanik CTRL + M Manažer mechanik CTRL + F Hledání obrazů cédéček na disku Informace o médiu vloženém v mechanice Seznam sekcí a stop nacházejících se na médiu Pokračování v průvodci dále Zavření průvodce vytvořením obrazu cédéčka

p11347q

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

"

Vytváření obrazů cédéček je jedna z hlavních vlastností Alcoholu 120%. Průvodce, který vás celým procesem provede, lze spustit první ikonou v levém panelu nebo z nabídky Soubor | Vytvořit image soubor. Před samotným kopírováním je potřeba zvolit mechaniku, z níž se budou načítat data n (může být jak skutečná, tak virtuální), a jaké parametry budou při čtení použity n (případně lze zvolit příslušný profil. n Uložení obrazu média je možné pouze do čtyř základních formátů: Media Descriptor (*.mds), CloneCD (*.ccd), CDRWIN (*.cue) a ISO (*.iso). O průběhu kopírování vás bude program podrobně informovat.

CTRL + N CTRL + O CTRL + B CTRL + P INSERT DELETE CTRL + L

Fontlist 1.3, Windows 9x/ME/NT/2000/XP okud při své práci na počítači používáte 04 větší počet písem – fon- 2/ tů, snadno dojde k tomu, že se v jejich vzhledu a tvarech přestanete orientovat. Pouze některé programy umožňují již při volbě typu písma okamžité zobrazení tzv. náhledu, tedy ukázky, jak konkrétní písmo vypadá. S touto pomůckou si můžete velmi rychle a jednoduše vytvořit katalog všech instalovaných písem, který lze zobrazit v běžném internetovém prohlížeči. Program nainstalujte a spusťte. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno aplikace. Zkušební text pro vytvoření ukázky písma zadejte do tohoto textového boxu. n Při zadávání textu můžete použít běžných HTML značek, pokud chcete vyzkoušet i funkčnost češtiny, využijte náš vzorový příklad.

P

1 2

n www.softarium.com n

3

4 5

V tomto rámečku upřesněte zatrhnutím boxíku výběr písem, která chcete zobrazit. n Symbol fonts zobrazí kromě běžných sad písem také ukázky písem, která obsahují pouze symboly. Non-English fonts zobrazí i ukázky „neanglických“ písem (tedy např. českých nebo slovenských). Raster fonts zobrazí v ukázkách nejen písma vektorová – proporcionální, ale i rastrová, která znáte například z okna příkazové řádky. Klepnutím na tlačítko prostřednictvím standardního dialogu Windows určete název a umístění výstupního HTML souboru s ukázkami instalovaných písem.

6

Petr Čížek Po zadání všech parametrů vytvoříte katalog klepnutím na tlačítko .

7

8

Katalog písem, která vyhověla zadání, se automaticky po jeho vytvoření otevře ve vašem internetovém prohlížeči. n Tip: U každé ukázky je zobrazen malý panel . Klepnutím na jednotlivá tlačítka si můžete zobrazit různé varianty konkrétního písma: B – tučné, I – kurziva, Plus – zvětšit ukázku písma nebo CharMap – zobrap14123q zit mapu znaků.

Ovládání systému klávesovými zkratkami Active Keys 2.02, Windows 9x/ME/NT/2000/XP čkoli se to mnohdy V dalším kroku nezdá, ovládání se zobrazí po04 3/ operačního systému drobnější nastavení a programů pomocí akce. Po upřesnění klávesnice je mnohem rychparametrů znovu lejší než myší. Program Active klepněte myší na Keys dokáže přiřadit mnoha tlačítko . funkcím operačního systému Nyní je potřeba klávesové zkratky. Díky tomu přiřadit akci můžete nejen spouštět prograklávesovou zkratku. my či jednotlivé ovládací panely Program umožňuje pomocí zkratek, ale třeba i měnit využít opravdu rozlišení monitoru nebo ovládat všechny klávesy, hlasitost přehrávání. Nainstalujte program Active Keys. Sám se po instalaci spustí a schová v podobě ikony do systémové lišty. n Klepněte na ikonu pravým tlačítkem myši a vyberte položku Customize Keyboard Shortcuts. Otevře se okno programu se seznamem akcí a k nim přiřazeným klávesovým zkratkám. n Klepněte na ikonu New n v liště ikon, otevře se průvodce přidáním nové akce. Ze seznamu n vyberte akci, jíž chcete přiřadit klávesovou zkratku, a klepněte myší na tlačítko .

A

Martin Stanislav

5 6

1 2 3 4

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

tedy i včetně rozšiřujících kláves na multimediálních klávesnicích. n Kombinovat je lze s klávesami WINDOWS, CTRL, ALT a SHIFT. n Pokud je klávesová zkratka již obsazená, program vás na to upozorní zobrazením nápisu . V dalším kroku již zbývá jen akci pojmenovat, popřípadě jí můžete nastavit vlastní ikonu. Po potvrzení je teď akce vidět i v hlavním okně. Zde ji pomocí zatržítka n můžte dočasně deaktivovat. Akci je případně možné vymazat úplně příkazem File | Delete Shortcut v nabídce p14125q programu.

7

8 9

n Computer 2/04

33

INZERCE

n www.bitstorm.org/fontlist n

Jak vytvořit katalog instalovaných písem

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak v Linuxu nastavit různé klávesnice Linux, KDE oderní linuxové distribuce nabízejí při instalaci nastavení českého národního prostředí. S psaním českých znaků tedy již problémy většinou nebývají. Nyní naopak mnoho uživatelů neví, jak napsat speciální znaky anglické abecedy a podobně. V Linuxu nelze zadat znak pomocí jeho ASCII kódu. Kombinace, kdy stisknete klávesu ALT a zadáte na numerické klávesnici ASCII kód znaku, je tedy nepoužitelná. Můžete však vyzkoušet zadání znaků za současného stisknutí pravé klávesy ALT a některého písmena. Například kombinace pravého ALT + V napíše znak @, který je tak potřebný při psaní elektronické pošty. Pro opravdu speciální znaky můžete využít Mapu znaků. Tu naleznete v distribuci Mandrake v nabídce Aplikace | Textové nástroje | Výběr znaků pro KDE. V nabídce Písmo n zvolte řez písmen, který používáte v aplikaci, do níž chcete znak vložit. Poté stačí na znak v tabulce n klepnout a ten bude zapsán do spodního editačního políčka. n Tlačítkem jej vložíte do paměti a poté jej můžete pohodlně vložit do kterékoli aplikace. Pokud pracujete v jiné linuxové distribuci, hledejte aplikaci pod názvem KCharSelect. V prostředí KDE můžete také přidat

M 1

jiná rozložení klávesnice, než je české. Spusťte Ovládací centrum KDE. V Mandrake Linuxu jej naleznete v nabídce Nastavení | Nastavení vašeho pracovního prostředí. V rejstříku rozbalte položku Zpřístupnění n a zvolte položku Rozvržení klávesnice, n

Jan Polzer které další budete používat. Doporučuji přidat alespoň Americké rozložení klávesnice n pro jednodušší psaní znaků anglické abecedy.

pomocí jejích LED kontrolek. Po klepnutí na tlačítko na kartě Rozvržení bude nové nastavení aktivováno a na spodní liště obrazovky se zobrazí praporek n podle typu aktivního rozvržení klávesnice.

9

S jeho pomocí můžete rozvržení p14124q klávesnice přepínat.

11

7

2 3 4

5 6

INZERCE

34

n Computer 2/04

napravo se zobrazí karty Rozvržení a Možnosti klávesnice. n Nyní musíte aktivovat položku Povolit rozložení klávesnice. n Zvolte model své klávesnice n a jako primární rozložení zvolte Češtinu. V rámečku Další rozložení n můžete zvolit,

8

Nakonec vyberte režim přepínání rozložení klávesnice. n Přepnutí klávesnice může být aktivováno pro celý systém, n aktivní aplikaci n nebo jen pro právě otevřené okno. n Na kartě Možnosti můžete nastavit chování speciálních kláves, tedy CTRL, WIN, či ALT. V předposlední nabídce n můžete nastavit signalizaci alternativní klávesnice

10

n www.kde.org n

n Témata

Random Wallpaper Changer 1.02, Windows 9x/ME/NT/2000/XP řipadá vám pozadí ního dialogu Windows – složku, pracovní plochy ve které jsou vaše obrázky ve 04 2/ vašich Windows stále formátu BMP umístěny. stejné a nudné? S touto Prostřednictvím nastavovajednoduchou pomůckou to cího boxu určete časový snadno změníte. Stačí jen mít dostatečnou zásobu obrázků ve formátu BMP, nejlépe o velikosti vámi používaného rozlišení monitoru. Program není třeba instalovat, pouze zkopírujte obsah archivu do předem připravené složky. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno interval, po jehož uplynutí dojde programu. n ke změně pozadí pracovní Klepnutím myši na plochy. n vyberte – pomocí standard-

P

3

1 2

Servis

[email protected]

DMA přenosy ve Windows 98 Karel Zoubek: Na počítači používám dva operační systémy – Windows 98 a Windows 2000 Professional. Zde jsem zjistil několik rozdílů při rychlosti kopírování dat z cédéčka na pevný disk. Když kopíruji obsah cédéčka v prostředí Windows 2000 Professional, celá operace trvá pár desítek sekund. Ve Windows 98 však kopírování probíhá několik minut. Jakub Pecha: Příčinu dlouhého kopírování je zřejmě nutné hledat v DMA (Direct Memory Access) přenosech, které s největší pravděpodobností nemáte ve Windows 98 u mechaniky CD-ROM povoleny. Otevřete Ovládací panely a poklepejte na ikonu Systém. V zobrazeném okně přejděte na kartu Správce zařízení, n rozbalte větev CD-ROM a poklepejte na požadovanou mechaniku, jejíž nastavení chcete změnit. n Následně zobrazte záložku Nastavení a v části okna Možnosti zatrhněte položku DMA. n Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK. Nastavení se projeví při příštím spuštění Windows.

a dva programy pro spuštění Nera – Nero StartSmart a Nero Express. Tato rozhraní nejsem zvyklý používat, a pokud chci zobrazit klasické všestranné rozhraní s možnostmi podrobnějšího nastavení, musím postupovat nešikovně a hlavně velmi zdlouhavě přes jeden ze zmiňovaných programů. Jakub Pecha: Program Nero.exe, pomocí něhož je možné spustit klasické všestranné rozhraní Nera, naleznete ve složce Nero ve složce, do které jste provedli instalaci tohoto softwaru (nejčastěji C:\Program Files\Ahead\Nero).

Petr Čížek Zadejte způsob zobrazení obrázku na pracovní ploše: Tile – dlaždice, Center – jeden obrázek uprostřed pracovní plochy. n Automatickou změnu pozadí pracovní plochy spusťte klepnutím na tlačítko . Spuštěný program není zobrazen v systémové liště, pro jeho ukončení nebo změnu parametrů je nutné najet myší do levého horního rohu obrazovky. Objeví se již známé okno s tlačítkem pro ukončení p14122q aplikace.

4 5 6

dejte název zástupce a stiskněte tlačítko Dokončit. Případně můžete ikonu programu Nero přetáhnout pomocí pravého tlačítka myši například na Plochu a po uvolnění tlačítka myši zvolte z místní nabídky možnost Vytvořit zde zástupce.

Jak přidat ikonu Internet Exploreru na plochu Windows 98 Jiří Olšák: Nějakým způsobem se mi podařilo z plochy Windows 98 odstranit ikonu prohlížeče Internet Explorer. Nejednalo se o klasického zástupce, kterého dokážu jednoduše vytvořit, ale o systémovou ikonu Internet Exploreru. Nyní nevím, jaké nastavení provést, aby se mi ikona IE na ploše opět zobrazila … Jakub Pecha: Přejděte do složky Tento počítač, otevřete Ovládací panely a poklepejte na ikonu Internet. Levým tlačítkem myši klepněte na záložku Upřesnit n a v seznamu přejděte do

Pro vytvoření zástupce klepněte na volné místo na ploše pravým tlačítkem myši a vyberte položku Nový | Zástupce. Do první kolonky vepište cestu k programu Nero.exe n (v tomto případě C:\Program Files\Ahead\Nero\ Nero.exe), klepněte na Další, za-

Bohuslav Šín: Na stávající verzi programu Nero Burning Rom jsem nainstaloval nejnovější šestou verzi. V nabídce Start přibylo několik nových nástrojů

sekce Procházení. Zde zatrhněte položku Zobrazovat aplikaci Internet Explorer na pracovní ploše n a stiskněte tlačítko OK. Provedené nastavení se podle používané verze Internet Exploreru může projevit ihned, nebo může být vyžadován restart operačního systému. p13856q

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 12. února

n Computer 2/04

Nero 6: Jak zobrazit okno všestranného rozhraní

35

INZERCE

n www.rjlsoftware.com n

Automatická změna pozadí pracovní plochy

n Obsah ročníku 2003 Recenze Computer 4 1 17 6 24 24 21 24 23 22 3 6 9 18 9 21 21 8 18 11 21 21 17 5 4 15-16 19 1 5 5 11 13-14 17 2 22 5 7 4 6 1 5 22 13-14 1 11 12 24 10 18 10 13-14 19 18 4 4 8 20 13-14 13-14 4 20 13-14 12 15-16 15-16 7 9 1 4 9 11 21 10 12 19 15-16 19 15-16 22 17 12 22 18 1 10 3 22 7 15-16 9 7 18 24 5 8 1 11 1 17 7 20 23 23 1 21 21 21 13-14 20 13-14 5 22 11

Název produktu 3M MP7740i 602 PC Suite A4Tech KBS-8 ABBY FineReader 6.0 Abit DigiDice Abit KV7 Acer Aspire 1703SM Acer MP3 Flash Stick Acer n10 Acer TravelMate 541LCi Acer TravelMate 636LC Acer TravelMate 803LCi Acer TravelMate 803LCi Acer TravelMate C111TCi Acronis OS Selector 8.0 CZ Acronis PrivacyExpert 2003 CZ A-Data 256 MB DDR 450 ADI A715 Adobe Acrobat 6.0 Professional Adobe Photoshop Album Albatron GeForce FX5900 PV Albatron KX18D Pro II Albatron PX845PEV/Pro Rev:800 All-In-Wonder Hercules 3D Prophet AIW 8500 DV Altec Lansing 251 Altec Lansing 5100 AMD Athlon 64 FX-51 AMD Athlon XP 2200+ Box AMD Athlon XP 2800+ Barton Anglicky efektivně 2003 AOpen Aeolus FX5200 AOpen AX4SG Max Apacer Steno APC Back-UPS RS 500 Apple iPod 20 GB AreaGuard Asus A7V8X Asus ASM 6000GV Asus L2000E Asus M2400E Asus MyPal A600 Asus MyPal A620 Asus P4C800 Deluxe Asus P4G8X DeLuxe Asus P4GE-VL Asus P4P800 Deluxe Asus Radeon 9800XT 256 MB Asus SCB-1608-D Asus SCB-2408-D Asus SpaceLink B&W Asus V9560 FX5600 Asus V9950 Ultra Asus WL-500b AT-WL2411 AT-WR2411 AT-WRUSB AutoCont Alivio 5100 midi AutoCont Integra 7100N Autouniverzita avast! Bart CD avast! verze 4 AVG 7.0 Professional Barbone Mini-Q Barbone Shark P4 2,53 GHz Belinea 10 15 70 Belinea 10 17 41 Benq CRW5224P Benq DC2300 Benq DX550 Benq DX650 Benq FP591 Benq FP767 Benq PB8220 Benq V772 Brave BlackLine 63G2+ Brave BlackLine-X Brave BlueLine 72G4 Cube Brave BlueLine-X Brother HL-5070N Brother MFC-8820D Brother MSC 40820C Brother MW-100 Buffalo AirStation G54 Canon BubbleJet i250 Canon BubbleJet S330 Photo Canon Digital Ixus 400 Canon EOS 1Ds Canon EOS 300D Canon LiDE 20 Canon MV 650i Canon PowerShot A60 Canon PowerShot G3 Canon PowerShot G5 Capella 2002 Casio Exilim EX-S2/M2 Casio GV-20 Casio QV-5700 Contax TVS Digital Cooler Master CP5-7JDIB-OL Corel Painter 8 CorelDraw Graphics Suite 11 CorelDraw Graphics Suite 11 CZ Corinex Intelligent PowerNet Ethernet Corinex Intelligent PowerNet USB Creative Inspire 6.1 6700 Creative Jukebox Zen NX Creative Mouse Optical 3000 Creative MuVo NX 128 MB Creative Nomad Jukebox Zen CTX M730V CTX PS-6180 CTX PV722i CyberHome CH-DVD 505 Dell Latitude D600

Typ produktu Strana Autor projektor 23 PN kancelářský balík 35 JP multimediální klávesnice 34 MS OCR program 26 JiK barebone počítač 27 MS základní deska pro Socket A 61 PW notebook 30 DŠ přehrávač MP3 26 MS kapesní počítač 36 JK notebook 27 MS notebook 26 PeB notebook 63 PN notebook 32 PN tablet PC 24 MS zavaděč operačních systémů a správce disků 55 JP nástroj pro odstranění stop 36 JP paměť DDR 61 DŠ 15" LCD panel 31 RB program pro vytváření a editaci PDF souborů 33 PL program pro organizaci digitálních fotografií 52 JN grafická karta 62 MJ základní deska pro Socket A 63 MJ základní deska pro Socket 478 59 RB grafická karta 57 RB reproduktory 5.1 27 DŠ reproduktory 5.1 32 DŠ 64b procesor 78 RŠ větráček 54 JV procesor 58 PN jazykový software 35 DaŠ grafická karta 64 RŠ základní deska pro Socket 478 62 RB externí přepisovací mechanika 29 LK záložní zdroj napájení 22 JP přehrávač MP3 s pevným diskem 34 LK bezpečnostní systém 28 JV základní deska pro Socket A 66 RB G.SHDSL modem 58 RB notebook 27 DM notebook 24 RB kapesní počítač 28 JV kapesní počítač 32 JK základní deska pro Socket 478 57 RB základní deska pro Socket 478 56 RB základní deska pro Socket 478 66 RB základní deska pro Socket 478 64 RB grafická karta 63 MJ externí combo mechanika CD-RW/DVD-ROM 29 JM externí combo mechanika CD-RW/DVD-ROM 29 TH rozhraní Bluetooth a Wireless LAN 68 ILu grafická karta 58 RB grafická karta 82 RB bezdrátový směrovač 31 TH síťový přístupový bod 26 JV karta PCMCIA 26 JV bezdrátové zařízení pro USB 26 JV počítačová sestava se střižnou 30 RB počítačová sestava bez monitoru 79 DŠ výukový software 39 JP antivirové a záchranné CD 39 JP antivirový program 28 JP antivirový program 39 JV počítačová sestava bez monitoru 34 MS počítačová sestava s LCD panelem 35 JM 15" LCD panel 30 MS 17,4" LCD panel 30 MS vypalovací mechanika 69 JL digitální kompaktní fotoaparát 47 PL projektor 32 MP projektor 23 PN 15" LCD panel 29 MS 17" LCD panel 32 JP digitální projektor 55 DaŠ 17" LCD panel 34 RB počítačová sestava s LCD panelem 33 JM počítač s procesorem Athlon XP 77 JiK minipočítač 29 DŠ počítač s procesorem Pentium 4 HT 77 JiK laserová tiskárna 31 DŠ multifunkční zařízení 34 JM multifunkční zařízení 28 JP minitiskárna 31 JK bezdrátový směrovač 31 TH inkoustová tiskárna 28 JM inkoustová fototiskárna 50 DM digitální kompaktní fotoaparát 55 PL digitální zrcadlovka 48 PL digitální zrcadlovka 58 PL plochý stolní skener 58 RB digitální kamera 51 PaN digitální kompaktní fotoaparát 49 PL digitální kompaktní fotoaparát 54 PL digitální kompaktní fotoaparát 60 PL nástroj pro vytváření partitur 30 JP digitální zrcadlovka 49 PL digitální kompaktní fotoaparát 53 PL digitální kompaktní fotoaparát 48 PL digitální kompaktní fotoaparát 54 PL větráček 54 JV grafický program pro ruční kresbu a malbu 34 PL grafický vektorový program 43 PL grafický vektorový program 38 PL síťové zařízení 35 DŠ síťové zařízení 35 DŠ reproduktory 6.1 28 MS přehrávač MP3 s pevným diskem 35 LK optická myš 33 DŠ přehrávač MP3 37 JM přehrávač MP3 s pevným diskem 33 JM 17" LCD panel 33 RaŠ projektor 38 PN 17" LCD panel 32 DaŠ přehrávač DVD 56 JŠ notebook 39 PN

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

13-14 15-16 5 17 18 22 10 17 8 15-16 6 6 6 6 12 17 13-14 4 5 2 21 2 15-16 19 23 24 13-14 19 21 8 1 3 5 10 11 3 23 6 12 4 1 2 3 7 13-14 9 20 24 13-14 6 23 4 24 3 20 5 10 15-16 2 5 7 1 19 4 20 18 3 6 4 8 19 24 19 19 19 22 7 3 2 21 24 17 23 7 3 17 11 8 2 10 24 5 3 1 6 24 5 23 9 1 20 15-16 3 19 11 17 21 12 6 9 24 22 8 18 8 4

Dell Precision 650 DFI LanParty KT400A Disc Repair Diskeeper 7.0 Home Edition D-Link DBT-120 D-Link HU-H7 Dobrodružná cesta strýčka Alberta Dolch NotePac Domácí účetnictví Pohoda 2003 Filip DVD X Copy Gold Edimax BR-6104W Edimax EW-7104PC Edimax EW-7124 Edimax EW-7205AP Ekonom Epox 4PCA3 Epox 8RDA3+ Epox EP-8RDA+ Epson Perfection 1660 Photo Epson Stylus Photo 2100 Etherlords 2 Fayn USB Phone StartPack Finanční slovník francouzsko-český Flight Sim Yoke USB a Pro Pedals USB Fritz 8 FS Pocket Loox 610 BT/WLAN Fujifilm FinePix A303 Fujifilm FinePix A310 Fujifilm FinePix S5000 Fujitsu fi-4010CU Fujitsu Siemens 5110 FA Fujitsu Siemens Scaleo 600i Fujitsu Siemens Stylistic ST4110 Garmin eTrex Legend GeForce FX 5200 Asus V9520/TD Genius DSC – 1.3M Genius GHT-510 Genius MousePen 5×4 Genius SP-Q10/06/06S Genius VideoCAM Live a Smart300 Genius Wireless G-12 Twin Genius Wireless WebScroll+ NBEye Gigabyte GA-7VA Gigabyte Maya Radeon 9500 Gigabyte Radeon 9800 Pro Gigamax Mach4 STR-2600 Black Gigamax Mach4 EXP-3000 Silver Edition GoodMan Grand Theft Auto: Vice City Grandtec Grand Televiewer Pro Hall 3000 aPlatinum Hall 3000 iGold II Halo Harry Potter a Tajemná komnata Hercules 3D Prophet 9800 128 MB Hercules 3D Prophet AIW 9000 PRO Hercules 3D Prophet Radeon 9800 Pro Hercules DV Action! Pro HIS Excalibur Radeon 9500 Hitachi DZ-MV230E Hitachi HTD K-160 Hitman 2: Silent Assassin Hoop Dandy 230 HP Compaq Evo N800w HP Compaq NX 7000 HP Compaq Tablet PC TC1000 HP Deskjet 3820 HP Deskjet 6122 HP Deskjet 6127 HP Digital Projector sb21 HP iPaq h2210 HP iPaq h5550 HP Laserjet 1010 HP Laserjet 1012 HP Laserjet 1015 HP Photosmart 245 HP Photosmart 320 HP Photosmart 620 HP Photosmart 720 HP Photosmart 7660 HP Photosmart 7960 HP Photosmart 935 HP Photosmart 945 HP PSC 1210 HP Scanjet 3530c HP Scanjet 8200 Hrátky s dějepisem Hrátky s přírodou Chris Sawyer RollerCoaster Tycoon 2 IBM ThinkPad T30 IBM ThinkPad T41 Icewind Dale 2 iiyama AS 4637UT iiyama AS4332UT iiyama BX3814UT iiyama ProLite C480T InfoMapa 10.0 – Street atlas České republiky Infosec iUPS 300, 500 a 650 Infosmart SOHO Intel Pentium 4 3,06 GHz iRiver iHP-100 iRiver SlimX iMP3 550 iRiver SlimX2 iMP-400 Jak se věci pohybují Jetway Polaris 400 Kensington PocketMouse Pro Kingmax 256 MB DDR 433 Kodak EasyShare CX4230 Kodak EasyShare DX4330 Kodak EasyShare LS443 Konica Minolta Dimage A1 Konica Minolta Dimage Z1 Kouwell Combo CardBus Adapter Kouwell F7209 Kouwell KW-7206 Kronika 20. století

pracovní stanice základní deska pro Socket A pasta pro opravy CD/DVD nástroj pro defragmentaci disku USB Bluetooth adaptér rozbočovač výukový software odolný notebook s tiskárnou ekonomický software nástroj pro kopírování DVD směrovač karta PCMCIA karta PCI přístupový bod ekonomický software základní deska pro Socket 478 základní deska pro Socket A základní deska pro Socket A plochý stolní skener inkoustová fototiskárna hra internetová telefonie jazykový software berany a nožní pedály hra kapesní počítač digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát dokumentový skener 20" LCD panel počítačová sestava bez monitoru tablet PC GPS grafická karta webová kamera a digitální fotoaparát reproduktory 5.1 tablet s myší reproduktory webová kamera a digitální fotoaparát bezdrátový dvojitý gamepad optická bezdrátová myš základní deska pro Socket A grafická karta grafická karta počítačová sestava bez monitoru počítačová sestava bez monitoru externí šuplík na pevný disk hra externí TV tuner počítačová sestava bez monitoru počítačová sestava bez monitoru hra hra grafická karta grafická karta grafická karta digitální střižna grafická karta digitální DVD kamera sestava domácího kina hra přehrávač MP3 s pevným diskem notebook notebook tablet PC inkoustová tiskárna inkoustová tiskárna inkoustová tiskárna mobilní projektor SVGA kapesní počítač kapesní počítač černobílá laserová tiskárna černobílá laserová tiskárna černobílá laserová tiskárna inkoustová fototiskárna digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát inkoustová fototiskárna inkoustová fototiskárna digitální kompaktní fotoaparát digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem barevné multifunkční zařízení plochý stolní skener plochý skener s dianástavcem výukový software výukový software hra notebook notebook hra 18,1" LCD panel 17" LCD panel 15" LCD panel 19" LCD panel + TV tuner mapový grafický informační systém záložní zdroj napájení rozbočovač + síťová karta + síťová karta pro notebook procesor s technologií Hyperthreading přehrávač MP3 s pevným diskem přehrávač CD/MP3 přehrávač CD/MP3 výukový software základní deska pro Socket A notebooková myš paměť DDR digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem kombinovaná karta PCMCIA čtečka paměťových karet s dalšími konektory externí box pro 2,5" disk multimediální encyklopedie

n Computer 2/04

36 63 29 61 30 30 36 37 28 37 33 33 33 33 32 60 59 57 51 47 38 29 36 48 44 24 51 72 52 33 30 31 26 26 64 49 62 28 30 49 29 25 55 68 63 33 34 64 40 29 40 24 32 34 80 57 67 52 60 52 56 34 51 25 37 24 29 30 28 28 53 24 52 52 52 62 53 47 45 54 56 49 58 33 49 51 34 32 30 38 25 37 28 26 32 26 33 39 56 55 35 33 30 58 66 31 61 58 57 50 54 60 29 70 65 31

PN RB PN JP JV JB BT PN MŠ JP JV JV JV JV RH RB RB RB RB DM JHr PN PK JKu MB JK VP VP VP JiK DM JM TH IL RŠ JP ILu LK PN PeS RB JV RB RB RB RB MS JB KG MV JM JM MZ FJ MJ RB KN PaN RB MV MV KG RB PN MV MS JM PaS JM JP JK JK JP JP JP JN DM DM DM JN PL VP PL JiK RB JiK JZ JZ JaM RB MS KG DM VB MS DŠ IL PN JP PN LK LK LK RK RB MP DŠ DM MV JN JN JN MP TH MS JZ

37

n Obsah ročníku 2003 24 10 23 10 24 24 20 24 17 4 12 6 11 19 15-16 22 8 13-14 11 4 24 9 19 5 7 1 22 10 8 24 11 9 22 22 6 6 23 21 7 7 12 11 10 3 2 10 10 2 11 8 11 6 3 20 15-16 8 12 2 23 2 1 1 12 8 6 18 13-14 24 21 8 17 7 19 13-14 5 24 11 23 19 21 1 5 12 15-16 22 7 13-14 15-16 19 19 3 23 1 7 18 6 3 17 1 11 18 7 12 12 11 1 4 6 2 17 22 22 20 17 17 2

38

Kyocera Finecam SL300R Labtec Wireless Desktop Leadtek A380 Ultra TDH VIVO Leadtek WinFast A300 TD Ultra MyVIVO Leadtek WinFast A360 TD Leadtek WinFast DV2000 Lexar Media 8-in-1 Lexmark E220 Lexmark P707 Photo Jetprinter LG 782LE LG Flatron L1810B LG GCC-4480B Lindows OS 3.05 Membership Retail Edition Lionheart: Legacy of the Crusader Logitech Cordless Desktop MX Logitech Cordless Desktop MX for Bluetooth Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Freedom 2,4 Cordless Logitech Internet Chat Headset Logitech MOMO Racing Logitech Z-5300 Logitech Z-680 Lynx eXpress 64 Lynx eXpress XXL+ Má vlast – Nejkrásnější turistické trasy v ČR Macmillan English Dictionary Macromedia Studio MX 2004 Magellan SporTrak Map Magix AG Music Maker 7 Magix Music Studio 2004 Deluxe Magix Music Studio 7 Magix Video 2.0 deLuxe Max Gear DVD Player Max Payne 2: The Fall of Max Payne Maxton MDK 625 Maxtor 6Y160P0/6Y160MP0/6Y200MP0 Maxtor DiamondMax Plus 9 Maxtor OneTouch FireWire and USB Maxtor Personal Storage 5000LE Maxtor Personal Storage 5000XT Medion MD6471 Medion MD9323AJ Metal Gear Solid 2: Substance Microcom InPorte Home Microsoft Notebook Optical Mouse Microsoft Office 2003 beta Microsoft Plus! Digital Media Edition Microsoft Windows Media Player 9 Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Wireless Optical Desktop Microsoft Zoo Tycoon Microtek ScanMaker 6800 Microtek ScanMaker 8700 Minolta Dimage E323 Minolta Dimage F200 Minolta Dimage F300 Minolta Dimage S414 Minolta Dimage Scan Dual III Minolta Dimage X20 Minolta Dimage Xi Minolta PagePro 1200W Minolta PagePro 1250E MSI 655 Max FISR MSI 746F Ultra MSI 850E MAX2 MSI 865PE Neo2-LS MSI 875P Neo FIS2R MSI DR4-A MSI FX5200-VT128 Personal Cinema MSI GeForce FX 5800 Ultra MSI GeForce FX5900 MSI K7N2G-ILuSR MSI KT6 Delta FISR MSI MEGA PC MSI MS-6390 MSI PT8 Neo LSR MSI TV@nywhere Music Maker 2004 Deluxe Mustek HT-713 Mustek PL 207 Mustek V600 RZ My Office Keyboard WK-9000 NEC LM220S NEC ND-1300A Neovo E-17A Neovo F-317 Neovo W-170 Nikon Coolpix 3100 Nikon Coolpix 5400 NOD32 2.0 administrátorská verze Norton Ghost 2003 Norton Internet Security 2004 OfficePro 7000 midi Oki C5100n Olympus C-450 Olympus C-50 Zoom Olympus C-5050 ZOOM Olympus C-740 UZ Ontrack EasyRecovery 6.0 OptimAccess 8 OptimAccess 9 OvisLink Wireless Router Palm Tungsten C Palm Tungsten T Palm Zire 71 Panasonic Lumix DMC-LC20 Panasonic Lumix DMC-LC40 Panda AntiVirus Platinum 7 Panel FrontX PCinfo – HW&SW audit PDA mapa Autoatlas ČR PDA mapa Cykloatlas ČR Pentax Optio 450 Petra Black Devil II Phyzikus Pioneer DVR-105

n Computer 2/04

digitální kompaktní fotoaparát bezdrátová klávesnice a myš grafická karta grafická karta grafická karta televizní a radio karta s řadičem FireWire čtečka paměťových karet černobílá laserová tiskárna inkoustová fototiskárna 17" LCD panel 18" LCD panel vypalovací mechanika CD-RW/DVD-ROM operační systém hra bezdrátová klávesnice a myš bezdrátová klávesnice a myš bezdrátová klávesnice a myš bezdrátový joystick náhlavní souprava volant reproduktory 5.1 reproduktory 5.1 počítač s procesorem Athlon 64 počítačová sestava s procesorem Barton multimediální turistický průvodce jazykový software balík nástrojů pro tvorbu webů GPS multimediální software pro úpravu hudby a videa hudební software hudební software videoeditační program přehrávač DVD hra sestava domácího kina pevné disky pevný disk externí pevný disk externí pevný disk externí pevný disk plochý stolní skener 15" LCD panel hra modem optická myš kancelářský balík balík multimediálních programů softwarový multimediální přehrávač operační systém bezdrátová klávesnice a myš hra plochý skener s dianástavcem plochý skener s dianástavcem digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát filmový skener digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát laserová tiskárna laserová tiskárna základní deska pro Socket 478 základní deska pro Socket A základní deska pro Socket 478 základní deska pro Socket 478 základní deska pro Socket 478 vypalovací mechanika CD a DVD grafická karta grafická karta grafická karta základní deska pro Socket A základní deska pro Socket A multifunkční počítač základní deska pro Socket A základní deska pro Socket 478 televizní karta multimediální software pro úpravu hudby a videa sestava domácího kina přenosný přehrávač DVD sestava domácího kina klávesnice projektor vypalovací mechanika CD a DVD 17" LCD panel 17" LCD panel LCD panel s TV tunerem digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát antivirový program nástroj na ochranu dat sada antivirových a bezpečnostních nástrojů počítačová sestava bez monitoru barevná LED tiskárna digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem nástroj pro opravy souborů nástroj pro správu systému nástroj pro správu systému směrovač s přístupovým bodem kapesní počítač kapesní počítač kapesní počítač digitální kompaktní fotoaparát digitální kompaktní fotoaparát antivirový program rozšiřující konektorový panel nástroj pro audit softwaru a hardwaru rastrová mapy pro PDA rastrová mapy pro PDA digitální kompaktní fotoaparát počítačová sestava s 19" monitorem výukový software vypalovací mechanika DVD-R/W

55 33 73 68 60 65 56 29 53 26 26 65 36 59 35 24 26 37 30 29 31 30 50 30 38 31 37 26 35 28 36 37 56 36 58 62 72 34 67 67 59 29 40 54 25 39 57 27 38 26 40 59 45 60 53 52 57 48 60 46 27 27 63 63 64 67 57 67 64 62 58 66 80 32 60 62 65 38 74 53 51 34 32 65 29 37 34 54 71 56 27 41 32 41 61 56 46 50 29 37 32 34 28 28 33 49 46 32 61 35 33 33 58 32 36 59

VP MS MJ RŠ MJ JŠ PaN JM IL MS PeS JM FM KG RS ILu DŠ PaS DŠ MS ILu TH RŠ PaS JZ DaŠ MS IL JP JP JP JP JŠ KG MV RB MS JM JL JL PeS JiK KG JV MP LK PL LK MH DŠ JaM JiK JiK PL PL PL VP PL PL MV JM JM RB RB RB RB RB MS MS JL KN RB RB RB JP PW JŠ JP MV JŠ MV DŠ PN JM MS DaŠ PN PL PL JP IL JV JM PN PL PL PL PL JP JV JV MP JV JV IL DM MV JP JV JP RS RS PL PN RK JP

6 18 2 20 10 7 20 21 15-16 20 9 6 18 17 6 19 10 13-14 10 10 19 22 17 15-16 3 10 21 4 15-16 7 23 5 3 4 4 13-14 24 13-14 17 5 12 2 15-16 23 10 12 18 9 13-14 12 19 20 9 17 6 23 8 7 9 8 20 8 15-16 9 9 3 1 15-16 6 5 10 2 15-16 11 9 3 11 19 7 6 12 12 1 23 13-14 22 22 22 9 10 19 3 5 23 21 11 18 18 13-14 21 15-16 12 20 Test Computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Power Kinetics BlackoutBuster400 PowerQuest Drive Image 7 Powerware 5115-500 VA PQI TravelFlash USB 2.0 Premio 2010N Premio 3010N Premio 3510N Prolink PixelView GeForce FX5900 Prolink PixelView PlayTV XP QuickCam for Notebooks Pro Rayman 3: Hoodlum Havoc Recognita OmniPage Pro 12 Restaurant Empire Rise Of Nations Robin Hood: Legenda Sherwoodu Route 66 Professional 2004 RSC Samsung Digimax V4 Samsung ML-1250 Samsung ML-1450 Sapphire 865PEAS4-A09PE Sapphire Atlantis Radeon 9800XT 256 MB Sapphire Radeon 9600 Pro Atlantis Sapphire Radeon 9700 Pro All In Wonder Scio Český jazyk Sharp SD-AT50H Shuttle ShuttleX SB62G2 SimCity 4 Slovník francouzsko-český, česko-francouzský Socket Bluetooth GPS Soltek Qbic EQ3401A Soltek SL-75FRN-L Soltek SL-85MR3-R Sony Cybershot-U10 Sony DAV-S880 Sony DAV-SA30 Sony DCR-PC330 Sony DRU-510A Sony DRU-510A Sony DSC-F717 Sony MZ-N710 Sony SDM-P232W Sony TRV22E Sony Vaio PCG-Z1RMP Sony VPL-CX5 Sparkle GeForce FX 5800 Sparkle GeForce FX 5900 SP8835-PT Sparkle SP8834DT Steinberg Cubasis VST 4.0 Studio MX Sweex Advanced I/O Station Tally T3010 Tangram Němčina TEAC DV-W50DK Technický slovník polsko-český Tell me More Kids Thomson Scenium DPL 910 VD Thrustmaster F1 Force Feedback Thrustmaster Hotas Cougar Tom Clancy’s Splinter Cell Tony Hawk´s Pro Skater 4 Toshiba 1900-704 Toshiba Pocket PC e750 WiFi Toshiba TLP-T50 TrendNet TEW-303PI Triplex GeForce4 MX440 Triplex GeForce4 Ti 4600 Millenium Edition Tropico 2: Pirate Cove Trust 850F VibraForce Feedback Sight Fighter Turbo Office Keyboard WK-9100 Umax 1503 LCD TV Umax ActionBook 950T Umax AstraPix 630 Umax Cordless Plus Optical Umax DC AstraPix 540 Umax PowerLook 1000 Umax Slim Style Keyboard Umax VisionBook 675WX Unreal 2: The Awakening Velký slovník polsko-český Vietcong ViewSonic VG800b Visioneer 5800 USB Western-Digital Caviar WD1600JB Western-Digital Caviar WD2500JB Western-Digital Combo SE WDXC1200JBRNE Western Digital Caviar WD1200JD Western Digital Caviar WD2500JD Western-Digital Caviar WD2000JB WinStrom 5 W-Linx EtherEasy Mini Switch WMG-01 WPC11 a WUSB11 Xclef HD-500 Xerox Phaser 3130 Xerox Phaser 8200 DP Zalman Theatre 6 – ZM-RS6F Zoner Media Explorer 6 Zyxel Prestige 650H Zyxel Prestige 650R-33 Zyxel Prestige 652HW Zyxel Zywall 1 Zyxel Zywall 2WE Typ produktu optické myši základní desky pro Intel stránkové tiskárny grafické karty CD/MP3 přehrávače inkoustové fototiskárny 17" CRT monitory procesory Pocket PC pevné disky ATA a SATA

záložní zdroj napájení nástroj pro zálohu diskových oddílů záložní zdroj napájení čtečka paměťových karet notebook notebook notebook grafická karta TV/FM tuner webová kamera hra OCR program hra hra hra program pro vyhledávání a plánování cest počítačová sestava bez monitoru digitální kompaktní fotoaparát laserová tiskárna laserová tiskárna základní deska pro Socket 478 grafická karta grafická karta grafická karta výukový software sestava domácího kina barebone počítač hra jazykový software GPS barebone počítač základní deska pro Socket A základní deska pro Socket 478 digitální kompaktní fotoaparát sestava domácího kina sestava domácího kina digitální kamera vypalovací mechanika DVD±R(W) vypalovací mechanika DVD-RW digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem NetMD přehrávač 23" LCD panel digitální kamera notebook multimediální LCD projektor grafická karta grafická karta grafická karta domácí nahrávací studio sada nástrojů pro tvorbu webů rozbočovač portů a čtečka karet inkoustová tiskárna multimediální výukový program vypalovací mechanika DVD-RW jazykový software jazykový software sestava domácího kina volant kombinace řídicí a plynové páky hra hra notebook kapesní počítač projektor bezdrátová síťová karta grafická karta grafická karta hra gamepad klávesnice 15" LCD panel notebook digitální kompaktní fotoaparát bezdrátová klávesnice a myš digitální kompaktní fotoaparát plochý skener s dianástavcem klávesnice notebook hra jazykový software hra 18" LCD panel plochý stolní skener pevný disk pevný disk externí pevný disk pevný disk pevný disk pevný disk ekonomický software miniaturní rozbočovače USB flash disk síťové prvky Wi-Fi přehrávač MP3 s pevným diskem černobílá laserová tiskárna síťová tiskárna sluchátka s podporou prostorového zvuku multimediální prohlížeč ADSL modem se směrovačem ADSL modem modem ADSL zabezpečená brána firewall

31 69 22 56 31 35 32 65 64 59 36 26 34 38 34 57 28 52 30 30 81 76 63 62 32 56 31 30 36 39 71 59 53 47 48 53 57 61 62 50 29 26 51 34 32 62 66 54 41 34 79 36 34 62 35 42 54 32 28 34 40 27 34 35 31 52 57 38 30 34 35 24 55 38 47 45 38 49 42 35 36 26 50 72 60 28 78 78 57 37 56 28 27 37 39 28 27 32 38 32 32 65 81

JM JP JP PaN MS PeB MS DŠ JŠ JV KG JiK KG JaM JaM LK KN PL JP JP RB MJ RB RB DaŠ MV DŠ JaM PK IL DŠ RB RB DM MV MV PaN MP JP DM JL PN PaN TV MP RB KN RB TP JV MS JM JZ JP RM RK MV JL KG KG JaM JV JK PeN MS RB KN KG MS DŠ DŠ PeB VP MS PL JiK MS DŠ KG RM JaM PeS RB MS JM MS DŠ DŠ RB RH JP JV MP JL JM JV TH MP TH JB RP MH TH

Strana Autor 20 JV 52 JL 22 JP 52 JL 22 PN 51 DM 26 PeS 58 RŠ 24 JK 60 JM

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

n Obsah ročníku 2003 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24

herní počítače 3Mpx digitální kompaktní fotoaparáty notebooky zvukové karty inkoustové tiskárny skenery reproduktory 5.1 základní desky pro AMD MP3 přehrávače do auta základní desky pro Intel herní zařízení digitální fotoaparáty – tzv. zrcadlovky

22 50 26 58 22 54 42 66 26 0 26 47

KG PL, DM JiK JŠ MS JiK, JN RŠ DaM RB DŠ, JL DŠ, MS PL

Cenová džungle Computer Název článku 1 Bez snímače ani ránu 2 Můžete pracovat i na pařezu v lese 3 Nejen chleba se dá péct 4 Hlodavci pro každý počítač 5 Základní desky, centrum digisvěta 6 Z tiskových pecí přímo na papír 7 Grafické karty: počítač v počítači 8 Modemy – setrvalý stav 9 Nesázejte vše na jedinou kartu 10 Malíři to nebudou umět lépe 11 Který procesor si vybrat? 12 Kapesní kancelář stále po ruce 13-14 Plotny čeká skvělá budoucnost 15-16 S čím vyrazit na cesty? 17 Digitály pro každého 18 Když elektrárnám dojde dech 20 Někdo to rád dohromady 21 Bez operační paměti ani ránu 22 Není nad prostor 23 Zvuk k počítači prostě patří 24 S barvičkami nejdál dojdeš

Typ produktu skenery notebooky vypalovací mechaniky CD-RW/DVD-RW myši a trackbally základní desky stránkové tiskárny grafické karty externí modemy paměťové karty a čtečky monitory a LCD panely procesory kapesní počítače pevné disky přehrávače MP3 digitální fotoaparáty záložní zdroje napájení multifunkční zařízení paměti reproduktory zvukové karty inkoustové tiskárny

Strana Autor 47 RB 20 JJ 56 JJ 22 JV 56 JJ 24 JJ 64 JJ 24 IL 48 JaS 24 JJ 62 JH 24 JV 56 JJ 28 JV 54 JJ 22 JM 30 JV 60 JM 22 JM 68 JM 22 JM

Přehled softwaru Computer Název článku 1 Včera večer, poštou ranní 2 Kde antibiotika nezabírají 3 Staré lásky stále nerezaví 4 Radujte se, kancelářské krysy 5 V bezpečí planoucích stěn 6 Přišel, nalepil, nezapomněl 7 Budiž hudba aneb 8× jinak 8 Pro fotografy a malíře 9 Knihovníkem snadno a rychle 10 Plátna kina na dosah myši 11 Pálím, pálíš, pálíme 12 Malé domácí kopírování DVD 13-14 Obraz a zvuk v pohybu 15-16 Programování snadno a rychle? 17 Všechny soubory světa na dosah 18 Ukažte své fotky celému světu 19 Hraj vesele, hudbo disková 20 Windows podle vlastních představ 21 Staňte se tvůrcem dokonalých webů 22 Změřte si výkon svého počítače 23 Zakládáme domov na internetu 24 Nejen náruživým surfařům

Typ softwaru e-mailoví klienti antiviry emulátory osmibitů balíky kancelářských programů firewally elektronické poznámkové sešity programy pro tvorbu hudby bitmapové editory programy pro katalogizaci souborů přehrávače DVD vypalovací programy programy pro převod DVD na CD programy pro vytváření prezentací programátorské editory programy pro výměnné sítě programy pro vytváření HTML galerií programy pro kopírování hudby programy pro nastavení Windows editory HTML stránek benchmarky webové servery na domácím počítači prohlížeče webových stránek

Strana Autor 36 MV 32 MK 36 MK 32 MK 38 MK 36 MK 44 JP 36 DŠ 38 MS 42 DŠ 42 JP 38 JaH 42 JP 40 MK 40 DD 36 MS 60 JP 42 MS 40 MS 40 DŠ 46 JB 34 DŠ

Popisek program pro prohlížení a úpravu fotografií program pro převod DVD na CD program pro odhalení a odstranění spywaru balík kancelářských programů připojení k internetu přes modem přehrávač DVD program pro střih videa internetový prohlížeč multimediální přehrávač internetový prohlížeč s vlastním e-mailovým klientem program pro převod formátu MPEG antivirový program program pro zjišťování ochrany CD proti kopírování program pro prohlížení a jednoduchou úpravu obrázků program pro odhalení a odstranění spywaru vypalovací program program pro kopírování DVD na CD program pro nastavení Windows základy HTML program pro měření výkonu a diagnostiku počítače softwarový firewall přípony známých souborů

Strana Autor 39 MS 35 KŠ 39 MK 35 MK 41 JiK 39 KŠ 47 MP 39 JaP 41 DŠ 45 LK 45 KŠ 41 JaP 45 JaP 43 JaP 43 JaP 39 MS 63 JaP 45 PN 45 PN 43 DŠ 49 JV 37 JaP

Vystřihovánka Computer Název softwaru 1 Zoner Media Explorer 5 2 DVDx 2.0 3 AD-aware 5.83 4 OpenOffice.org 1.0.1 5 Telefonické připojení sítě 6 PowerDVD XP 4.0 7 Windows Movie Maker 2 8 Opera 7 pro Windows 9 Windows Media Player 9 10 Mozilla 1.4a 11 FlasKMPEG 12 avast! 4 Home Edition 13-14 ClonyXXL 2.0.1.5 15-16 IrfanView 3.80 17 Ad-aware 6.0 Personal 18 Nero Burning ROM 6 19 DVD2SVCD 1.2.1 20 Xteq X-Setup 6 21 První kroky s HTML 22 SiSoft Sandra 2004 23 Kerio Personal Firewall 24 Přípony známých souborů Rozhovor Computer Název článku

Osobnost Strana Autor Pavel Zmítko – produktový manažer značky Premio AT 62 MK Computers Psycholog v době počítačové Eduard Bakalář – psycholog 64 DaŠ Vladimír Dvořák – ředitel divize Osobních systémů Sloučení nevedlo ke ztrátě 62 MK Hewlett-Packard Budoucnost je v nanotrubičkách Zdeněk Beneš – vývojář IBM 62 DaŠ Vše, co jste kdy chtěli vědět o Microsoftu Jiří Devát – ředitel české pobočky Microsoftu 66 MK Černík– manažer divize vývoje aplikací na Vše, co jste kdy chtěli vědět o Microsoftu Michal 66 MK platformě Microsoft Hrajeme to, co nás baví Kryštof Michal – zpěvák skupiny Support Lesbiens 70 JaH Začněme fotit, pixelů máme dost! Michael Bloch – generální ředitel Fujifilmu CZ 74 PB Vracet už se rozhodně nebudu Lucie Svobodová – multimediální umělkyně 70 JaH Přetaktování postrádá smysl Igor Staněk – zástupce AMD v ČR 64 PB Svět je váš – natočte jej Michal Dvořák – digitální fotograf a kameraman 74 JaH Simona Scherfchen-Hosek – manažerka prodeje Palm pro Spoutejte paměť do dlaně 74 RS východní Evropu Patryk Wang – vedoucí obchodního oddělení ASUS Do vyšších sfér 75 RP pro Evropu Vyhledávací rutinér v akci David Černý – výtvarník 71 JaH Běžíme slovníkový maraton Jan Všianský – jednatel společnosti Lingea 69 LiM Počítače nereagují na konstelaci hvězd Robert Kodym – kytarista a zpěvák skupiny Lucie 70 JaH Karsten Jahn – vedoucí produktový manažer firmy Epson 72 JV Pokrok nezastavíte v Německu Bez počítačů bychom nelétali do vesmíru Marcel Grün – ředitel pražského planetária 78 JaH Lítý boj o kvalitní linky ADSL Naveed Gill – ředitel české pobočky Tiscali 90 LiM Doménou letošního Invexu byla změna Petr Ondrášek – tiskový mluvčí Invexu 86 MP Internet neomezeně Tomáš Elbl – produktový ředitel Nextra Czech Republic 82 MK

1 Budoucnost patří notebookům 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 22

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

23 Jakými jazyky mluví Leda 24 Není mega jako Mega

Rudolf Červenka – ředitel společnosti Leda Marek Kytýr – generální manažer 100Mega Distribution

82 69

RK RB

Průvodce hardwarem Computer Název článku Popisek Strana Autor 1 Pracovní plocho, vidím tě dvojmo jak zapojit dva monitory k jedné grafické kartě 58 RB 2 Vždyť skenování je tak snadné! skener Umax AstraSlim SE 50 PL 3 Zepředu je to nejlepší! umíme si zlepšit přístup k počítači 58 JV 4 Chyťte myš do pasti! tablet Wacom Volito 42 LK 5 Podlehněte kouzlu ticha umíme ztišit počítač na minimum 62 PN 6 MP3 přehrávač, jak má být MP3 přehrávač iRiver iFP-190TC 47 JL 7 Digitální obrázky z první ruky fototiskárna s kartou Epson Stylus Photo 925 62 DM 8 Dokonalý obraz hned napoprvé! umíme připojit a nastavit monitor AOC 47 PeS 9 S RAIDem nejen na šváby průvodce zapojením disků do pole RAID 60 RB 10 Internetové telefony pro faynovky instalace a používání telefonu Fayn 52 MT 11 Dokonalý zvuk do deseti minut domácí kino Sharp SD-AT50H 58 MV 12 Internet v domácí síti přehled připojení domácí sítě k internetu 47 JP 13-14 Chtěl bych vás mít všechny rozdělení pevného disku a instalace více operačních systémů 66 JaP 15-16 Na notebook se šroubovákem notebook Premio 5010XN 48 RB 17 Spletitý svět procesorů AMD jak se vyznat v modelových řadách procesorů AMD 67 PV 18 Přesně mířené kapky inkoustu tiskárna HP Deskjet 5652 49 MS 19 Spletitý svět procesorů Intel jak se vyznat v modelových řadách procesorů Intel 85 PV 20 Na internet přes GPRS jak se připojit k internetu přes mobil 51 TD 21 Za lepší přetaktování jak zrychlit počítač pomocí BIOSu 68 KN, DŠ 22 Hudba do kroku na každém kroku MP3 přehrávač iRiver iHP-100 51 LK 23 Pohledy do karet jak se vyznat v nabídce čteček paměťových karet 65 PL 24 Chytrá placka v kapse kapesní počítač HP iPaq h5550 42 JK Technologie Computer Název článku 1 Jak se dělají hry v Česku 2 Dobré zprávy pro paliče 3 Chytáte Internet ze vzduchu? 4 Mezi procesorem a okolním světem 5 Skutečně zářivá budoucnost 6 Počítačová Evropa v roce 2003 7 Světem mobilních procesorů 8 Barevná paleta na špičce čipu 9 Kdo si to má pamatovat? 10 Svět plastových hlodavců 11 Bezpečné brány a dveře do světa 12 Paměťový blesk po kapsách 13-14 Bitva o 64 bitů právě začíná 15-16 Plusy a minusy mezi námi 17 Neuvázněte v počítačové síti 18 Světem mobilních procesorů 19 Expres, který změní svět počítačů 20 Gutenberg by se možná nedivil 21 Chraňte je jak oko v hlavě 22 Na ostří nože: DirectX vs. OpenGL 23 Krabice, které najdete v každé síti 24 Kam anděl strážný nemůže, strčí GPS

Popisek vývoj českých počítačových her přehled technologií CD, DVD a Blu-ray jak funguje bezdrátové připojení podle Wi-Fi zorientujte se ve světě mostů a frekvencí kam kráčí svět monitorů a displejů výstava informačních technologií CeBIT 2003 mobilní procesory jak fungují technologie skryté uvnitř skenerů pevný disk v otázkách a odpovědích snímání pohybu v počítačových myších ochrany počítačových sítí: NAT, proxy, firewall paměťové karty typu Flash 64b procesory přehled dostupných technologií vypalování DVD jak se propojuje počítačová síť mobilní procesory sběrnice PCI Express jak funguje černobílý i barevný tisk základní postupy pro zabezpečení dat srovnání rozhraní pro trojrozměrnou grafiku jak pracují rozbočovače, přepínače a směrovače jak funguje a co nabízí technologie GPS

Strana Autor 10 JHr 10 JD 18 PN 12 PN 12 TH 12 PN 12 PV 12 PN 12 JiP 12 PN 10 JR 12 DŠ 12 JB 12 JaH 12 MS 12 PV 10 PV 18 PN 12 PaS 12 MJ 12 PN 10 JaK

Trendy Computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 20 21 22 23 24

Popisek lesk a bída mamutího projektu Internet do škol reportáž z výstavy International CES 2003 umístění a vybavení počítačového pracoviště co jsou a co vlastně umí tablet PC domácí kino první zkušenosti s novým operačním systémem virtuální světy na internetu jak neplatit tisíce za vytáčený internet digitalizace filmu co se skrývá za technologií CRM hi-fi počítače na prahu našich domácností automobilový průmysl se dnes bez počítačů neobejde navigační systémy v automobilech výlet do světa paragrafů kolem programů čeští politici a počítače kam směřuje vývoj mobilních zařízení co je a jakou budoucnost má DivX reportáž z počítačového veletrhu Invex 2003 reportáž z počítačového veletrhu Computex 2003 výlet do virtuální i do reálné krajiny šampiónem se dnes nemůžete stát bez počítače roboty najdeme všude kolem nás reportáž z počítačového veletrhu Comdex 2003

Strana Autor 8 MK 8 MaP 8 MŠ 8 TH 8 MV 8 MP 8 LU 8 DŠ 8 JaH 8 HK 8 JV 8 JaH 8 IL 8 PP 8 JaH 8 ILu 8 JaH 8 PN 14 RS 8 JaK 8 JaH 8 PeN 8 RS

Název článku Dobré úmysly, špatný výsledek? Elektronika bude hrát barevně Ukaž, jak a kde bydlí tvůj počítač Tablet PC: Kde je klávesnice zbytečná Labyrint světa a ráj domácího kina Dlouhé čekání na dlouhý roh Je libo ovládnout svět? Kauza: Kdo krade telefonní linky Celuloid složený z jedniček a nul Řídit zákazníky se vyplatí Z práce rovnou za zábavou Vývoj automobilů: virtuální realita Jak se neztratit v cizím městě Autorská práva, programy a život Ctrl-Alt-Del: politika počítače Budoucnost bude menší a lehčí Převrat ve filmu, nebo jen hračka? Za rok se sejdeme zase v Brně Počítačový svět asijským pohledem Kam půjdete na procházku? Sportovci ve věku počítačů Robot – pojem, který ovládl svět Zašlá sláva světových výstav

Encyklopedie a slovníky Computer Název 1 Coto.je 2 Encarta.com 3 Cojeco.cz 4 Wikipedia.org 6 Nupedia.org 7 www.karmelitanske-nakladatelství.cz/encyklopedie 8 1911encyclopedia.org 9 Hudba.cx 10 Encyclopedia.com 11 Whatis.com 12 Whiskyonline.cz 13-14 Countryreports.org 15-16 mek.kosmo.cz 17 Astronautix.com 18 Infoplease.com 19 literatura.kvalitne.cz 20 www.utm.edu/research/iep 21 Živě.cz 22 Foldoc.org 23 www.si.edu/resource

Strana Autor 69 JoP 71 JoP 70 JoP 71 JoP 77 JoP 86 JoP 77 JoP 73 JoP 82 JoP 85 JoP 77 JoP 75 JoP 79 JoP 83 JoP 89 JoP 99 JoP 99 JoP 83 JoP 87 JoP 94 JoP

Kde hledat … Computer Název 1 víno 2 finance 3 spisovatelé 4 spisovatelé II 5 knihy a cédéčka 6 mobily 7 kultura 8 autobazary 9 sport 10 hudba 11 české mapy 12 zahraniční mapy

Strana Autor 67 JoP 68 JoP 67 JoP 68 JoP 74 JoP 75 JoP 83 JoP 76 JoP 74 JoP 80 JoP 82 JoP 75 JoP

n Computer 2/04

39

n Obsah ročníku 2003 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24

programy zaměstnání psychologické a IQ testy nadace spodní prádlo kamery na internetu internetová rádia viry a antiviry vyhledávače restaurací a hospod vánoce

Téma čísla Computer Název článku Grafika a 3D 1 Třetí rozměr kolem nás 1 Hry virtuální realitou? 1 Animace ano, či ne? 1 Třetí rozměr je volný 1 Napodobujeme realitu Viry a antiviry 2 Máte problémy s virovou nákazou? 2 Vezměte rozum do hrsti 2 Když antiviry nestačí 2 Jaké viry známe 2 Viry? Najdete je všude Operační systémy 3 Operační systémy – jde to bez nich? 3 Tučňáci začínají Torvaldsem 3 Otevřete všechna okna 3 Jablíčka bez stromů 3 Chcete vyvíjet aplikace? 3 Jaké máte železo? Mobilní počítače 4 Chcete a potřebuje být mobilní? 4 Kapesní počítač – váš přítel 4 Všechno malé není Palm 4 Žádné PDA – chytrý mobil! 4 Čekáte? Hrajte si! Audio a video 5 DivX – ven ze stínu s Microsoftem? 5 MP3 přežil útok a hraje dál 5 Kodeky a filtry 5 Až se přehrávač zeptá 5 Tlačenice za MP3 Vypalování 6 Jeden kotouč místo dvaačtyřiceti 6 Odzvoní konečně disketám? 6 Ochrany proti kopírování Vylepšujeme počítač 7 Staré desky přece do sběru nepatří 7 Kam to strkáš? 7 Procesory a čipsety 7 Co se starým PC ADSL 8 Konečně ADSL, ale s reparátem 8 Návrh přes kopírák 8 Modemy pro ADSL 8 Kdo je žábou na prameni? 8 Mám ADSL, ale k čemu? 8 Jaká je konkurence ADSL? Počítačové sítě 9 Už máte domácí počítačovou síť? 9 Wi-Fi – svoboda bez drátů 9 Máte síť za dveřmi? 9 Komerční bezdrátové sítě Tiskové technologie 10 Utekly hrobníkovi z lopaty 10 Tiskárny jako ve sportu 10 Tisknu, tedy jsem 10 Velké formáty to chtěj taky 10 Jak pečují o své klienty? Počítačové komponenty 11 Víte, co všechno na ní můžete mít? 11 Obnažené srdce počítače 11 Elektroměr nutností 11 Až to uvidíte 11 Jen ať se točí 11 Uslyší i sousedé 11 Domácí pekárny Stavíme počítač 12 Troufáte si na stavbu počítače? 12 Zařaďte vyšší rychlost 12 Hoďte ho do vody Zvuk 13-14 Hraji, tedy mám počítač 13-14 Se ztrátou, či bez ztráty? 13-14 Dva, tři, čtyři, pět, šest … Systémy CRM 13-14 Kdo zvítězí a kdo odejde? 13-14 Přehled ERP systémů v ČR Autoři BK BT DaM DaŠ DD DM DN DŠ FB FJ FM HK IL ILu IV JaB JaH JaK JaM JaP JaS JaV JB

40

76 77 84 94 98 98 84 88 92 76 Popisek

JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP

12 14 15 16 17

BK LM JaV DN LM

antiviry bezpečnostní pravidla firewall dělení virů viry a Linux

12 14 14 16 16

JaV MK MK JH MK

druhy operačních systémů Linux vývoj Windows Mac OS vývojové platformy hardwarové nároky operačních systémů

12 13 14 16 16 17

MK FM IL JH MK FM

druhy mobilních zařízení Pocket PC zařízení s platformou Palm OS chytré mobily mobilní herní zařízení

14 16 16 18 19

MK JK IL VJ MK

jak pracovat s videem v počítači mp3 videokodeky a filtry enkodéry a přehrávače formáty komprimované hudby

14 16 17 18 19

PH PH PH PH PH

technologie Blu-ray formát Mount Rainier (CD-MRW) ochrany proti kopírování

16 18 20

IM JaV IM

jak vylepšit starý počítač konektory základní desky dělení procesorů a čipových sad jak využít starý počítač

14 16 19 22

PV PV PV PV

přehled poskytovatelů připojení ADSL na českém trhu srovnání DSL u nás a ve světě modemy pro ADSL kdo brání rozvoji ADSL v ČR možnosti použití rychlého ADSL konkurence ADSL

13 16 18 19 20 21

PH PH IL PH PH JaV

propojte počítače i doma Wi-Fi malé bezdrátové sítě komerční bezdrátové sítě

14 16 18 20

FB FB JaV TK

tiskové technologie podíl výrobců tiskáren na trhu podle čeho vybírat tiskárnu velkoformátové tiskárny dotazník pro firmy z oblasti tiskových technologií

14 16 17 18 19

FB IL FB JH IL

základní desky procesory spotřeba procesorů grafické karty pevné disky zvukové karty vypalovací mechaniky

12 14 15 15 17 18 19

PV PV PN PV PV PV PV

stavba počítače krok za krokem přetaktování vodní chlazení

14 19 20

PV JB JB

zvukové karty audiokodeky prostorový zvuk

14 16 17

PH PH PH

český trh s informačními systémy přehled ERP systémů v ČR

18 22

PS PS

n Computer 2/04

Video 15-16 Jen si tak trochu ... střihnout 15-16 Natoč to, ale na co? 15-16 Může být i analogová Internet a programování 15-16 Co si mám vybrat k programování 15-16 Hosting ano, či ne? Počítačová grafika 17 Tři kroky do světa grafiky 17 Do atlasu nepatří 17 Umíte kreslit na počítači? 17 Ovládněte i prostor Internet 18 Konečně na Internetu 18 Alba bez papíru 18 Výbava tvůrce webu 18 Kde hledat svůj prostor Průvodce Invexem 19 Neztraťte se mezi pavilony 19 Výkonný počítač do každé rodiny! 19 Výkonné mašinky na cestách 19 Monitor – brána do počítače 19 Investice do svých očí se vyplatí 19 Kdo si hraje, nezlobí Vylepšujeme Windows 20 Windows podle vašich potřeb 20 Nastavte si Windows XP 20 Systémová centrála 20 Ať se okna blýskají! 20 Uklízíte pravidelně? Linux 21 Okna Linuxu otevřená dokořán 21 Není Linux jako Linux 21 Česká kancelář 21 S Linuxem veseleji 21 Sloužíme s Linuxem Ladíme počítač 22 Cesta přímo na vrchol 22 Procesor na bodu mrazu 22 Fenomén jménem výkon 22 Přetaktování pro okna 22 Zrychli, otestuj, porovnej! Vánoční dárky 23 Vánoční dárky 23 Kdo si hraje, nezlobí! 23 Jedničky a nuly pod stromečkem 23 Když se počítače utrhnou od stolu 23 Doma se někdy pracuje lépe 23 Vezměte do ruky šroubovák Domácí video 24 Domácí video už jen digitálně 24 Nahráváme do počítače 24 Stříháme si v klidu domova 24 Pochlubte se DVD 24 Kino v obývacím pokoji

Strana Autor

3D grafika a modelování virtuální realita počítačová animace 3D grafika virtuální realita

Bořivoj Kňourek Bronislava Trčková David Mazel Dana Šlancarová David Drobný Daniel Mikšík David Němec Dušan Šimonovič František Brázdilík František Janouch Filip Molčan Hana Klčová Ivo Lindovský Ivan Lukáš Ivo Mareček Jan Březina Jakub Holý Jaromír Kolejka Jan Morkes Jakub Pecha Jana Smutná Jan Vančura Jan Bacmaňák

®

JD JH JHo JHr JiK JiN JiP JJ JK JKu JL JM JN JoP JP JR JS JŠ JV JZ KG KN KŠ LK

Jiří Dostál Jiří Horák Jan Horna Jan Horčík Jindřich Kačer Jiří Novotný Jiří Poláček Jan Janda Jiří Kuruc Jan Kuneš Jakub Lohniský Jan Musil Jan Novák Jozef Petro Jan Polzer Jiří Rosenmayer Jan Sovka Jiří Švec Jaroslav Vyoral Jiří Zounek Kamil Gric Karel Novotný Kamil Špelda Libor Kříž

Digitéma Computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24 LiM LM LU MaP MB MC MH MJ MK MP MS MŠ MT MV MZ PaN PaS PB PČ PeB PeN PeS PH PK

Název článku Velká hledání v zadních řadách Žádný problém s digimakrem Digitální aparáty pod lupou Jak mít fotografie na dosah ruky Před šumem se nikam neschováte Architektura v digi-hledáčku Kde se rodí digitální snímky Kudy kam v digifotografii Pochlubte se svým albem na webu! Histogram prostě musíte mít! Fotografujeme digitálně krajinu Tenhle úsměv nezestárne Natankovat plnou a do světa! Počkejte si na lepší světlo Okouzlující magie zvaná panorama Snímání obrazu v digi kameře Digitalizace analogového videa Kam za digitální fototechnikou Komprese videa a video kodeky Nejen barvou živ je digitál Veselé Vánoce s novým digitálem Když světlo tryská proudem Libuše Mohelská Ladislav Myšák Lukáš Uhl Marek Pavlov Martin Boček Martin Cibulka Michal Hroch Miroslav Jahoda Marek Kocan Michal Politzer Martin Stanislav Markéta Šucmanová Marek Telička Martin Vondřejc Martin Zavřel Pavel Najvar Pavel Starý Petr Bubeníček Petr Čížek Petr Broža Petr Nygrýn Petr Svoboda Pavel Hanák Petr Kyloušek

jak stříhat digitální video systémy pro záznam digitálního videa převod analogového videosignálu na digitální

14 18 19

PH PH PH

vývojářské nástroje pro web pronájem webového prostoru

22 24

JHo JHo

co vše je počítačová grafika bitmapové editory vektorové editory programy pro 3D grafiku

14 15 17 18

PN PL PL PN

proč a jak vytvářet webové stránky internetová fotoalba co budete potřebovat při tvorbě webu pronájem webového prostoru

13 14 16 18

JaH PN JaH JaH

průvodce Invexem 2003 přehled počítačových sestav přehled notebooků přehled monitorů CRT přehled LCD panelů přehled herních zařízení

12 16 18 20 22 24

JaP DŠ MS JJ JJ DŠ

nastavení Windows nastavení Windows XP systémový registr užitečné nástroje pro Windows defragmentace pevného disku

20 21 23 25 27

PN JaP JaP PČ JP

vstupte do světa Linuxu bez obav linuxové distribuce kancelářské programy multimediální zábava bezpečnost

14 15 17 19 23

PN JP JP JP JP

jak a proč zrychlovat počítač chlazení přetaktování Windows a frekvence benchmarky

13 14 15 17 18

PN JB JB JiN JiN

co koupit svým blízkým pod stromeček vánoční dárky pro hráče vánoční dárky pro uživatele digitální techniky vánoční dárky pro mobilní uživatele vánoční dárky pro domácí kancelář vánoční dárky pro kutila

14 14 16 18 20 22

PN PN PaN PN PN RS

průvodce po domácím videu nahrávání do počítače střih videa výroba VCD, SVCD a DVD domácí kino

12 14 16 17 18

PN PaN MP PaN MV

Popisek jak na výběr a sestavování domácího kina jak fotit drobné objekty co a jak testujeme u digitálních fotoaparátů test šesti internetových digitálních fotolabů příčiny vzniku digitálního šumu a jak s ním bojovat jak fotit a upravovat snímky architektury inkoustová tiskárna versus digitální fotolab nové digitální fotoaparáty na rok 2003 jak publikovat fotografie na internetu histogram – skvělá pomůcka digitálního fotografa co vše potřebujete pro dobrý krajinný snímek jak na portrétní fotografii s digitálním fotoaparátem připravte svůj digitální fotoaparát na cesty fotografování digitálem v létě jak fotit a zpracovávat panoramatické snímky nahlédněte do útrob digitální kamery archivujeme analogové videonahrávky Interkamera versus Forum digitální fotografie klady a úskalí, která přináší videokomprese černobílá fotografie v digitálním podání jak přežít s digitálem pod vánočním stromečkem fotografování ohňostrojů a blesků digitálem PL PN PP PS PV PW RaŠ RB RH RK RM RP RS RŠ TD TH TK TP TV VB VJ VP

Strana 46 44 44 44 48 50 52 50 46 54 50 50 50 50 48 52 70 54 50 54 56 46

Autor MV PL DM JN JN JaB, PL JN JaB PL PL PL JN PL PL PL PaN PaN JaB PaN PL PL JN

Petr Lindner Pavel Nygrýn Pavel Punčochář Petr Sodomka Patrik Veselík Pavel Wisman Radim Ševčík Radek Bábíček Robert Holubec Renata Kamenická Roman Madecki Rudolf Pleva Richard Sláma Robert Šmíd Tomáš Doseděl Tomáš Holčík Tomáš Kohl Tomáš Peterka Tomáš Votruba Vincent Belej Vladislav Janeček Vladimír Procházka

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz



n Témata

S

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

1. Správně exponovaný snímek 2. Ztráta kresby ve světlech u přeexponovaného snímku je nenahraditelná 3. Podexponovaný snímek lze v počítači alespoň částečně zachránit

tejně jako klasický film jsou i digitály „živeny“ světlem odraženým od snímané scény, které usměrněné optickou soustavu dopadá na záznamové médium. Osvit snímače samozřejmě nemůže být libovolně velký a je nutné jej buď pomocí automatiky nebo uživatelsky řídit.

lidí pak fotografuje za pomoci automatiky, která obě expoziční hodnoty nastavuje bez jejich přispění. Jak je tedy potom možné, že někdy fotografie není zcela přesně exponovaná? Problém je v tom, že měřicí systémy aparátů jsou kalibrované na tzv. 18% šedou tabulku, jež představuje jakousi průměrnou hodnotu

Dobré světlo budiž pochváleno Petr Lindner

Jak se vyznat v expozičních hodnotách digitálu Digitální fotoaparáty jsou velmi citlivé na přesný osvit snímače. Již malá odchylka, zejména směrem k přeexpozici, způsobuje nepříjemnou ztrátu informací v obraze. Protože učený z nebe nespadl, poznání základů expozice vám jen pomůže k dosažení lepších výsledků při fotografování.

Digitéma Nejprve se však hladina dopadajícího světla musí přesně změřit. Každý digitál má proto vestavěné expoziční čidlo, případně měří osvit na samotném snímači. Samostatný expozimetr je dávnou minulostí.

Středně šedá dohoda Základní fotografická poučka říká, že osvit je kombinací času závěrky a pracovní clony objektivu. Rozšíření poučky praví, že zkrátíte-li o jeden stupeň expoziční čas, musíte záro-

n Správně nastavená expozice

je základem dobré fotografie

veň o jeden stupeň otevřít pracovní clonu. Naopak pokud čas závěrky nastavíte delší, je nutné clonu přivřít. Většina uživatelů však mnohem častěji než plný manuál používá poloautomatické režimy s prioritou clony nebo času, a mnoho

odrazivosti. V praxi se ale vyskytuje nekonečně mnoho světelných situací a jen málo z nich lze srovnat s 18% šedou. Výrobci tento fakt pochopitelně znají a snaží se mu přizpůsobit expoziční měřicí systémy. Většina digitálů proto disponuje několikasegmentovým systémem, který vyhodnocuje jas scény na větší ploše obrazu. Firmware pak vyhodnotí rozložení jasů a na základě „inteligentních“ algoritmů přizpůsobí expozici a nastaví korektní hodnoty. Ve snímané scéně se tak mohou vyskytovat i velmi rozdílné jasy, a přesto bude fotografie pořízena kvalitně. Zato v situacích, kdy je jas scény ve velké ploše celkově odlišný od střední šedé, nastávají problémy.

Plus minus autobus Typickým příkladem je zasněžená krajina. Měřicí systém věrný své kalibraci na 18% šedou vyhodnotí převažující plochu bílého sněhu jako středně šedou. Výsledkem jsou poměrně silně podexponované záběry. Opačný případ nastává, fotografujete-li tmavý předmět na tmavém pozadí. Automa-

n Příští test bude v sekci Uživatel: Který 15" LCD panel nabízí nejlepší obraz?

tika pozadí opět „prohlásí“ za střední šedou, přičemž nastaví špatné hodnoty, jež způsobí přeexpozici – světlý snímek. Fotografovi nezbývá, než ručně ovlivnit chování měřicího systému, například tzv. korekcí expozice. Funkce zpravidla označovaná symbolem ± nebo ±EV zajistí uživatelský posun automatikou naměřených hodnot. Vyhodnotí-li měřicí systém scénu jako tmavší, než je v reálu, musíte nastavit korekci směrem ke kladným hodnotám. Modelová situace se zasněženou krajinou si vyžaduje posun expozice zpravidla +1 až +1 1/3 EV. Zkratka EV (Exposure Value) značí hodnotu, kdy posun o jedno číslo znamená dvojnásobné prodloužení, nebo naopak zkrácení expozice. Běžné korekce se pohybují v hodnotách 1/3 až 2/3 EV.

Špatná expozice vs. počítač V případě digitálních obrazových dat lze sice snímky vylepšit v počítači, provést to však jde jen z části. Podaří-li se vám fotografii mírně podexponovat, můžete ji v počítači „opravit“, aniž by tím viditelně utrpěla kvalita záznamu. Silně podexponované snímky už ale budete zesvětlovat velmi obtížně – abyste dostali správný kontrast jak v jasové, tak v barevných složkách a přitom se vyhnuli nárůstu šumu, budete mít před sebou úkol, na kterém si mnohdy vyláme zuby i zkušený počítačový grafik. Mnohem horší případ je přeexpozice. Malé odlesky můžete vyspravit pomocí retušovacích nástrojů. Ve velkých plochách bez kresby budete jen těžko doslova dokreslovat p11566q chybějící části. Zapamatujte si 1. Vždy je lépe snímek mírně podexponovat než přijít o kresbu ve světlech. 2. Zvykněte si ke kontrole rozložení jasů používat histogram v digitálu. 3. Nastavte si jas displeje tak, aby odpovídal zobrazení na monitoru. 4. Nejste-li si jisti náhledem ani histogramem, snímejte řadu snímků s různým EV. 5. Zapomeňte na to, že vše se dá spravit v počítači. Na kvalitním zdrojovém snímku se vám budou dělat dodatečné úpravy mnohem snadněji. n Computer 2/04

41

����� ���������������� ����������� �������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������� ���������������������������

����� ����� ����� ���� ���� ����

������

����

�����

�����

������

�������

����

���� �

������

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

Jan Polzer, Jan Janda

Přehled stolních skenerů na našem trhu Máte ve skříni stará alba s fotografiemi? Pokud přemýšlíte o zakoupení skeneru, který by se postaral o jejich převod do elektronické podoby, neváhejte.

Cenová džungle

�����

�����

Z papíru a fólií do počítače

Cenová hlídka

������

převést text vytištěný na papíře do souboru, který otevřete v každém textovém editoru. Kromě plochých skenerů, jimž se věnujeme v tomto přehledu, existují také specializovaná zařízení snímající pouze filmovou pásku nebo negativ, přičemž se už objevily i náznaky prostorových skenerů. Cenové rozpětí skenerů na našem trhu se pohybuje v rozmezí jednoho tisíce, jako v pří-

n Internet

�����

S

e skenerem se většina uživatelů již alespoň jednou setkala, přinejmenším o něm slyšela. Dnes již tato zařízení schopná převádět obraz v papírové podobě do formy souboru uloženého v počítači patří k moderní výbavě počítače. Skener vám ale nemusí sloužit jen pro převod obrázků. Za použití OCR programů můžete snadno

n Magazín

����

n Digitál n Speciál

�����

n Uživatel

�����������������

n Témata

padě Artecu AM12E, nebo také až několika desítek tisíc korun, jako u ScanMakeru 9800XL

Artec: ProCA (234 646 777, www.proca.cz) n Benq: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz), eXtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz) n Canon: Cybex (545 240 111, www.cybex.cz), Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n Epson: Cybex, ProCA n Genius: 100Mega Distribution, Konsigna (267 993 222, www.konsigna.cz) n HP: Abacus Computer (595 630 366, www.abacus.cz), Cybex, eXtraPoint, Levi International n Microtek: Cybex, ProCA n Minolta: Levi International n Mustek: Actebis (233 091 611, www.actebis.cz), Elap (548 427 711, www.elap.cz), Levi International n Plustek: Abacus Computer (595 630 366, www.abacus.cz) n Trust: AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz), Cybex n Umax: 100Mega Distribution, Cybex, Libra Electronics (387 743 273, www.libra.cz)

od Microteku. Ceny skenerů rostou úměrně s jejich rychlostí, optickým rozlišením a ty-

Skenery Značka

Model

Artec Artec Benq Benq Benq

AM12E Ultima 48U 5000U 7400UT S2W 5450

Snímací plocha [mm] 216 × 297 216 × 297 214 × 294 216 × 297 216 × 297

Optické Typ snímače rozlišení [dpi]

Barevná hloubka [b] 1 200 × 600 30 1 200 × 600 48 2 400 × 1 200 48 4 800 × 2 400 48 2 400 × 1 200 48

Rozhraní

Dodávaný software

CIS CIS CCD CCD CCD

LPT USB USB 1.1 USB 2.0 USB 2.0

neuvedeno UPE, SST neuvedeno API, APB, AFR API, APB

Canon

CanoScan 8000F

216 × 297 CCD

4 800 × 2 400 48

Canon

CanoScan 9900F

216 × 297 CCD

6 400 × 3 200 48

Canon

CanoScan LIDE 30

216 × 297 CIS

2 400 × 1 200 48

Canon

CanoScan LIDE 80

216 × 297 CIS

4 800 × 2 400 48

Epson

Expression 1680

216 × 297 CCD

3 200 × 1 600 48

Epson

GT-15000

297 × 432 CCD

1 200 × 600

Epson

Perfection 1670

216 × 297 CCD

3 200 × 1 600 48

Epson

Perfection 2400 Photo 261 × 297 CCD

4 800 × 2 400 48

Epson

Perfection 3170 Photo 216 × 297 CCD

6 400 × 3 200 48

Epson

Perfection 3200 Photo 216 × 297 CCD

6 400 × 3 200 48

Genius

CP-HR7XE

216 × 297 CCD

2 400 × 1 200 48

HP

Scanjet 3670

216 × 297 CCD

1 200 × 1 200 48

HP

Scanjet 4600

216 × 297 CCD

2 400 × 2 400 48

HP

Scanjet 5550C

216 × 297 CCD

2 400 × 2 400 48

HP

Scanjet 7450C

216 × 356 CCD

2 400 × 2 400 48

HP

Scanjet 8250C

48

216 × 355 CCD

4 800 × 4 800 48

Microtek ScanMaker 3830

216 × 297 CCD

2 400 × 1 200 48

Microtek ScanMaker 8700

215 × 355 CCD

2 400 × 1 200 42

Microtek ScanMaker 9800 XL

406 × 305 CCD

3 200 × 1 600 48

Microtek ScanMaker X12USL

215 × 355 CCD

2 400 × 1 200 42

Mustek Mustek Mustek Mustek

BearPaw 1200F BearPaw 2400CS Plus BearPaw 2448TA+ BearPaw 4800TA Pro II

216 × 297 216 × 297 216 × 297 216 × 297

1 200 × 600 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 4 800 × 2 400

36 48 48 48

Minolta

ScanCopy 215

215 × 355 CCD

600 × 600

32

Plustek Plustek Plustek Trust

OpticSlim 1200 OpticSlim 2400 OpticPro ST28 240H

216 × 297 216 × 297 216 × 297 216 × 297

1 200 × 600 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200 2 400 × 1 200

48 48 48 48

Umax

Astra 4600

216 × 297 CCD

2 400 × 1 200 48

Umax

Astra 6700

216 × 297 CCD

4 800 × 2 400 48

Umax

AstraSlim 1200 SE

216 × 297 CIS

1 200 × 600

Umax

PowerLook 1100Pro

216 × 297 CCD

2 400 × 1 200 42

Umax

PowerLook 1120

216 × 297 CCD

2 400 × 1 200 42

42

CCD CCD CCD CCD CIS CIS CCD CIS

n Computer 2/04

48

Podporované operační systémy

Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 APS, APB, OP Mac OS 9.0 a vyšší 98/ME/2000/XP, USB 2.0, FireWire APS, APB, OP, APE, NPP Win Mac OS X Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 OP Mac OS 9.0 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 neuvedeno Mac OS 9.0 a vyšší Win 9x/ME/NT/2000/ USB 1.0, SCSI LS XP, Mac OS 7.6.1 a vyšší USB 2.0, SCSI APE, SSP, AFR Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 API, NPB, AFR Mac OS 9.0 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 API Mac OS 8.6 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 AFR, APE, NPB Mac OS 8.6 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0, FireWire APE, NPO Mac OS 8.6 a vyšší USB 1.1 AFR, APB, API Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 HPM, HPS, RIR Mac OS 9.1 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 HPI, HPS Mac OS 9.1 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 HPI Mac OS 9.1 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB, SCSI OP, HPP Mac OS 8.5 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 HPI, NPB, APE, RIR Mac OS 9.1 a vyšší USB 1.1 AFR, UPE Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP, USB, FireWire APE, MSW Mac OS 8.6 a vyšší 9x/ME/NT/2000/ USB, SCSI, FireWire APE, AFR, SF, MSW, UPE Win XP, Mac OS 8.1 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB, SCSI APE, AFR Mac OS 9.1 a vyšší USB AFR, UPE Win 98/2000/XP USB 1.1 AFR, UPE Win 98/ME/2000/XP USB 2.0 AFR, UDP, UPE Win 98/ME/2000/XP USB 2.0 AFR, UPE Win 98/ME/2000/XP Win 9x/ME/NT/2000/ USB MGI, PDP, QS, XTP XP USB 2.0 NPI, NPP, AFR Win 98/ME/2000/XP USB 2.0 NPI, NPP, AFR Win 98/ME/2000/XP USB 2.0 NPP, NPI, NPT, AFR, COE Win 98/ME/2000/XP USB 1.1 SST, UPE Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP, USB 1.1 AFR, SST, MGI, PDM Mac OS 8.6 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, USB 2.0 MGI, PDM Mac OS 8.6 a vyšší USB 1.1 AFR, UPE Win 98/ME/2000/XP Win 98/ME/2000/XP, FireWire MGS, APL Mac OS 8.5 a vyšší Win 98/ME/2000/XP, FireWire MGS Mac OS 8.6 a vyšší

Rozměry (v × š × h) [mm] neuvedeno 276 × 420 × 42 412 × 258 × 73 449 × 286 × 99 412 × 258 × 73

Hmotnost Záruka Cena DPH [kg] (roky) vč. (Kč) neuvedeno 2 1 092 1,8 2 1 647 2,1 2 2 145 3,2 2 6 700 2,1 2 1 763

284 × 495 × 297

4,6

2

10 009

290 × 502 × 126

5,2

2

15 753

383 × 256 × 34

1,5

2

2 816 18/03 (7/10)

258 × 374 × 38

2,0

2

6 648

290 × 520 × 125

8,0

2

31 488

656 × 458 × 158

13,0

2

43 611

275 × 419 × 62

2,5

2

3 490

276 × 450 × 116

3,1

2

6 790

276 × 458 × 117

3,8

2

9 590

304 × 476 × 122

6,0

2

462 × 289 × 61

2,7

2

2 070 18/03 (8/10)

464 × 286 × 53

2,1

2

3 190 18/03 (9/10)

298 × 413 × 19

1,4

2

6 490 18/03

488 × 340 × 160

5,6

2

15 490

311 × 575 × 115

4,4

2

19 077 5/01

575 × 399 × 196

8,6

2

33 789

440 × 288 × 90

2,4

2

566 × 387 × 160

11,5

2

25 811 3/03

628 × 376 × 130

14,0

2

77 470

543 × 307 × 93

5,5

2

9 922

464 × 290 × 100 436 × 261 × 70 436 × 261 × 80 436 × 261 × 70

2,8 2,2 2,1 2,4

2 2 2 2

2 450 2 159 18/03 (7/10) 2 387 3 843

457 × 356 × 98

3,9

2

373 × 256 × 32 373 × 256 × 33 435 × 260 × 80 420 × 276 × 45

1,4 1,4 2,9 1,6

2 2 2 2

1 861 18/03 (7/10) 2 306 3 806 2 225 18/03 (6/10)

447 × 274 × 61

2,3

2

2 890

578 × 272 × 87

2,8

2

8 528 24/02

420 × 276 × 42

2,0

2

1 990

544 × 336 × 165

7,5

2

35 368

544 × 336 × 165

12,5

2

46 347

Recenze/test (body)

23/02 18/03 (8/10)

14 190 6/03

2 665 18/03 (8/10)

21 350

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 32b procesory



n Témata

n Uživatel

pem rozhraní, kterým komunikují s počítači. Je pravidlem, že skener komunikující rychlým rozhraním FireWire nekoupíte za méně než deset tisíc korun, viz Epson Perfection 3200 Photo.

LPT je mrtvé, ať žije USB Skenery s podporou pouze paralelního portu téměř vymizely z nabídky. Objevil jsem pouze jeden skener, který toto rozhraní ještě podporuje, a to právě nejlevnější Artec AM12E. Nejčastěji tak skenery komunikují s počítačem pomocí rozhraní USB 1.1. Novější modely pak využívají rychlosti nové verze tohoto rozhraní, USB 2.0. To najdete u skenerů Canon nebo HP. Pokud si nejste jisti, jakou verzí rozhraní USB je váš počítač osazen, nezoufejte. Rozhraní USB 2.0 je zpětně kompatibilní. Skenery určené pro profesionálnější použití, Epson Expression 1680, GT-15000 nebo Microtek ScanMaker 9800 XL, obsahují rozhraní SCSI. K připojení takového zařízení sice potřebujete mít v počítači nainstalovaný speciální řadič, zato budete mít téměř stoprocentní jistotu, že bude komunikovat také v operačním systému Linux. Moderním způsobem připojení skenerů k počítači je rozhraní FireWire, neboli IEEE-1394. Jedná se o sběrnici, kterou využívají například digitální kamery; skenery takto připojené vynikají rychlostí. Vysokorychlostní skener je například Umax PowerLook 1120.

Snímač CIS versus CCD

n www.virtualdub.org n

Snímání obrazu zajišťuje snímač, který může být typu CCD nebo CIS. Dnes již méně rozšířený typ CIS (Contact Image Sensor) snímá obraz, který je osvětlen třemi řadami LED diod v barvách červená, zelená a modrá. Jelikož je snímač poměrně jednoduchý, velikost čtecí hlavy může být až o 40 % menší než u snímače CCD. Výsledkem je nižší cena takového skeneru, viz oba modely Artec nebo Trust 240H. Velkou nevýhodou je horší kvali-

n Digitál

n Speciál

ta při skenovaní tmavých předloh a materiálů, které jsou ve větší vzdálenosti od čtecí plochy, například vázané knihy. Technologie CCD (Charged Coupled Device) potřebuje ke své činnosti vlastní zdroj světla. Skenery se snímačem CCD potřebují delší čas, než začnou pracovat, neboť zářivku je třeba před skenováním zahřát. U některých modelů, snad v rámci úspory energie, je nutno lampu znovu zahřívat před každým skenováním i náhledem. Snímač CCD je složen z třířadových CCD prvků, opatřených filtry RGB barev. Kromě vyšší ceny (HP Scanjet 4600) však poskytují kvalitnější obraz a využití jak v levných, tak drahých přístrojích.

Jak je to s příslušenstvím Všechny skenery podporují operační systém Windows 98 a novější. Problém by mohl nastat u počítačů, které obsluhují Windows 95 nebo NT4.0. Pokud dané zařízení neobsahuje ovladač přímo pro tyto systémy, pak s jejich provozem v této kombinaci nepočítejte. Nejen skenery s rozhraním FireWire můžete připojit k počítačům Macintosh. Verze operačního systému Mac OS, ke kterému výrobci dodávají ovladače, se liší, nicméně pokud máte alespoň Mac OS 9.1 nebo vyšší, bude vám skener fungovat. S podporou operačního systému Linux je to horší. Téměř žádný výrobce nepřiznává oficiální podporu Linuxu u svého zařízení. Budete se tedy muset podívat na stránky projektu Sane, který zajišťuje podporu skenerů v Linuxu. Podporovaná zařízení naleznete na webové adrese www.sane-project.org. Ke každému skeneru je dodáváno větší či menší množství softwarového vybavení. Vedle ovladače tak dostanete přinejmenším grafický editor, který vám pomůže se skenováním obrázků a jejich jednoduchou úpravou. Programy OCR pro rozpoznávání textu jsou často přítomné ve své jednodušší, nicméně

Jak na střih videa ve VirtualDubu VirtualDub 1.5, Windows 98/ME/2000/XP reewarový program VirtualDub umí provádět kouzla nejen s celými video soubory, ale nabízí také pár funkcí pro základní střih. Některé z těchto funkcí vám mohou ušetřit spoustu času. Jedná se zejména o odstranění nebo přemístění zvolených úseků záznamu. Otevřete soubor s videozáznamem volbami File | Open v nabídce. K převíjení videa použijte posuvník, případně ovládací tlačítka. n Nejčastěji budete pracovat s hrubým nastavením pomocí posuvníku a jemným výběrem pomocí šipek pro posun po jednom snímku. Chcete-li si urychlit převíjení, podržte klávesu Shift. Na konkrétní snímek se můžete rovněž přemístit funkcí Edit | Go to, kde můžete zadat číslo snímku nebo přesný čas. n Pomocí převíjení označte ve videu začátek a konec výběru. K tomu slouží tlačítka Označit začátek a Označit konec, n případně klávesy HOME a END. S výběrem můžete provést tyto standardní operace: Kopírovat (Edit | Copy; CTRL + C), Vložit (Edit | Paste; CTRL + V), Vyjmout

F

1 2

3

Pavel Najvar (Edit | Cut; CTRL + X) a Odstranit (Edit | Delete; DELETE). Chcete-li zkopírovaný nebo vyjmutý úsek vložit jinam, přesuňte se na požadované místo a zvolte Vložit (Edit | Paste; CTRL + V). Úsek bude vložen na stávající místo, zbytek původního videa bude odsunut a celý záznam se prodlouží.

5

Funkce Mask frames (Edit | Mask selected frames) překryje všechny vybrané snímky prvním snímkem tohoto výběru. Obraz se tak zastaví na jednom snímku, ale zvuk pokračuje neustále dál, délka záznamu se

4

n Na světě je málo slušných žen, kterým by se jejich slušnost nepřejedla

n Magazín

n Internet

Dodávaný software plně funkční AFR ABBYY FineReader verzi. APB ArcSoft PhotoBase Hlavně APE Adobe Photoshop Elements ArcSoft PhotoImpression dražší skenery API APL Adobe Photoshop LE obsahují APS ArcSoft PhotoStudio HP Photo & Imaging nástavce, které HPI HPM HP Memories Disc Creator umožní snímat HPP HP PrecisionScan Pro HPS HP Instant Share diapozitivy IR I.R.I.S. OCR nebo filmové LS Lasersoft Silverfast 5.5 MGI MGI PhotoSuite negativy. MGS MagicScan CZ Pokud máte MSW Microtek ScanWizard v plánu takové NPB NewSoft Presto! BizCard NewSoft Presto! ImageFolio zařízení využít NPI NPM NewSoft Presto! Mr. Photo a sháníte NPO NewSoft Presto! OCR levnější skener, NPP NewSoft Presto! PageManager OP OmniPage SE informujte se, PDM PaperCom Document Manager QS Quick Selector zda je možné Readiris Pro toto příslušen- RIR SF SilverFast ství později SGT ScanGear Toolbox CS-U SSO ScanSoft OmniForm dokoupit SSP ScanSoft PaperPort Deluxe samostatně. SST ScanSoft TextBridge Pro Trellix Web Mustek Edition Na trhu jsou TW UDP Ulead DVD PictureShow v naprosté vět- UPE Ulead Photo Express VSM Visioneer Scan Manager Pro šině zástupci XTP Xerox Text Bridge Pro 8.0 skenerů se snímací plochou rovnou velikosti listu formátu A4. Méně častá jsou zařízení, jimž velikost snímací plochy dovoluje pracovat i s většími formáty, například Legal. Skenery formátu A3 patří spíše do profesionální roviny, a proto jich v tabulce mnoho nenaleznete. Jsou to pouze Epson GT-15000 a Microtek ScanMaker 9800 XL. Dejte pozor na velikost samotného skeneru. Zatímco šířka a hloubka nejsou příliš odlišné, s výškou skenerů je to jinak. Nejtenčí a extravagantní HP Scanjet 4600 je vysoký pouze 19 mm, bumbrlíček Canon CanoScan 8000F nabobtnal na 12,6 cm. Za nejvýhodnější volbu považuji skenery v cenovém rozmezí tří až čtyř tisíc korun s rozhraním USB 2.0. Pokud budete potřebovat snímat diapozitivy, můžete k nim později dokoupit speciální nástavec. p11433q nezmění. Ke zrušení „masky“ použijte funkci Edit | Unmask selected frames. Jestliže jste něco smazali špatně, případně nejste jinak spokojeni, můžete všechny provedené změny vrátit funkcí Edit | Revert all edits. Tím máte připraven střih a můžete nastavit výstupní kompresi (Video | Compression, Audio | Compression) a video uložit. Více o ukládání najdete v čísle 24/03 p14150q na straně 58.

6 7

Tip: Tyto základní funkce nejvíce oceníte, potřebujete-li rychle zpracovat velký soubor a přitom si vystačíte jen se základními operacemi: odstřihnutí začátku, konce, vystříhání reklam apod. Ve většině střihových softwarů vyžadují úpravy překomprimování celého videa a tím ztrátu vašeho času i kvality videa. V případě, že ve VirtualDubu nastavíte Video | Direct Stream Copy, proběhne uložení videa velice rychle bez opakované komprese. Jste však omezeni pouze střihem s přesností na klíčové snímky (keyframes), tj. místo střihu nesmí být mezi dvěma klíčovými snímky, ale na jednom z nich. Pro přesouvání ve videu pouze po klíčových snímcích mějte při převíjení vždy stisknutou klávesu SHIFT, nebo použijte speciální tlačítka. n n Computer 2/04

43

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

F

ormát a vzhled Casia Exilim EX-Z4 dovede na první pohled očarovat. Kovové tělo je reprezentativní a s hloubkou pouhých 23 mm je při srovnání s jinými subkompakty vybavenými trojnásobným transfokátorem je tělo přinejmenším o pět milimetrů štíhlejší. Příčinu hledejte v konstrukci objektivu Pentax. Na uspořádání segmentů není nic neobvyklého, ale jejich prostorové přemísťování při zasouvání objektivu je opravdu

n Magazín

které slouží k ovládání, včetně čtyřsměrného voliče, jsou přesné a pohodlné. Kromě běžných čtyř základních režimů blesku jde především o způsob ostření. To je v měřítcích dané kategorie poměrně nadstandardní: cykluje mezi autofokusem se sedmi ostřícími body, makrorežimem, pan-focusem, zaostřením na nekonečno a manuálním ostřením, které je navíc doplněno o zobrazení vzdálenosti na displeji.

Rychlost nejsou žádné čáry

Vladimír Procházka

Digitální šperk Casio Exilim EX-Z4 Lidé si digitální aparáty spojují s představou miniaturních zařízení a výrobci se tomu přizpůsobují. Být v tomto směru mistrem a zachovat přitom přijatelnou úroveň fotografické kvality se snaží i Casio. Předpoklady posledního modelu jsou čtyřmegový snímač, rafinovaný trojnásobný zoom a pestrá škála kreativních programů. Bonusem je elegantní kovové tělo a rozměrově maximalistický LCD.

Na první snímek originální, jak se ostatně budete sami moci přesvědčit z videozáznamu na CD 3/04.

Jednomu z tlačítek můžete také uživatelsky přiřadit vybranou funkci; ihned se nabízí korekce EV nebo volba ISO. Kolébka zoomu skýtá jen tšest efektivních ohniskových vzdáleností, u makra tři.

Přehledné ovládání

Pro „nejlepší snímek“

Přístroj se při fotografování drží spíše mezi prsty než dlaní a z tohoto pohledu je přední svislá lišta Exilim nejen estetickým, ale

Veškerá další komunikace s přístrojem se odehrává přes displej. Hned první po ruce je volba záznamového módu. Kromě běžného snímaní lze užívat ozvučeného videozáznamu v délce do šedesáti sekund, nebo režimu Best Shot. Ten rozvine na displeji nabídku 21 vzorových fotografií, z nichž můžete zvolit nejpříhodnější pro právě snímanou scénu. Takové ovládání bývá označováno jako „kreativní program“. Režim v něm volí za uživatele nejpříhodnější sadu parametrů snímání, jako je preference času a clony, aktivace blesku, citlivost snímače atp. Je-li režim Best Shot aktivován, lze velice pohodlně pomocí středového tlačítka aktivovat výběr vhodného motivu.

n Šaramantní aparátek hýřící

vzorovými fotografiemi

hlavně funkčním prvkem. Aparát je vybaven přepínačem základního režimu činnosti: přehrávání – záznam, takže zapnutím se dostanete rovnou k požadované činnosti. Přímo na těle přístroje můžete ovládat pouze minimum funkcí. Nicméně ovladače,

Displej je dalším výrazným prvkem aparátu. Přestože je počet obrazových bodů spíše průměrný, úhlopříčka 51 mm nominuje funkci prohlížení na označení za přenosné album. Osobně bych očekával i možnost prohlížení snímků na televizní obrazovce, AV konektor však chybí. Jediným konektorem je USB pro spojení jak s počítačem, tak s tiskárnami Epson podporujícími Direct-Print. Akumulátor, který je s fotoaparátem dodáván zasluhuje pochvalu jak za výdrž, tak za ukazatel stavu.

Od rána do večera

44

I do malého těla lze vtěsnat řadu funkcí, jsou-li softwarové. Exilim vás tedy může ráno vzbudit libovolným nahraným zvukem, přes den poslouží kalendářem či jako n Computer 2/04

diktafon, případně zobrazí světové časy. Organizaci uložených snímků napomůže vytváření složek, mezi interní pamětí a kartou lze snímky kopírovat.

Šperk, který i fotí Praktické testy potvrzují výrobcem uváděnou rychlost. Aparát je po zapnutí velmi rychle připraven k fotografování a odezva na stisk spouště je vskutku blesková. Co bohužel chybí, je sériové snímání. Naopak pro Casio nová funkce redukce šumu bohužel nepřináší jeho úplné vytěsnění a na ostrosti je znát. Krátké ohnisko vykazuje soudkovitost a značné rozostření v rozích snímku. U dlouhého ohniska se projevuje mírné zúžení výřezu hledáčku, resp. LCD oproti skutečnému snímku. Barevné podání je mírně studené. Casio Exilim EX-Z4 bude jistě těžit ze svého šarmu a lákavých rozměrů . Byť obrazová kvalita není vždy perfektní, čtyřmegapixelové snímky dávají jistý prostor i pro výřezy. p14149q Naměřili jsme náběh 1,87 s první snímek (LCD/EVF) 2,37 s zpoždění – široký objektiv 0,52 s zpoždění – teleobjektiv 0,79 s zpoždění – široký objektiv + blesk 0,69 s zpoždění – s namáčknutím 0,10 s ukládání snímku (průměrně) 2,00 s zoom (T>W/W>T) 1,42/1,45 s sekvenční snímání – Všechna měření s použitím karty Pretec SD 64 MB, při rozlišení 2 304 × 1 728 bodů, kompresi JPEG a ISO 100.

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 17 490 nnnnnn n 16 990 nnnnn n 15 490 nnnn

Pentax Optio S4 Casio Exilim EX-Z4 Minolta Dimage G400

Casio Exilim EX-Z4

Vynikající výdrž

Další snímky najedete na CD 3/04

n Internet

produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kompaktní fotoaparát Fast, Říčany u Prahy 323 204 111, www.fast-casio.cz 16 990 Kč vč. DPH 2 roky

rychlost s namáčknutím 21 předdefinovaných scén velikost LCD

dávkové snímání šum v obraze AV konektor

snímací prvek: CCD; 4,23/4 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 35–105 mm (3× zoom), F: 2,6–4,8, dig. zoom až 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 50, 100, 200, 400 n časy závěrky: 1/2 000 až 4 s n manuální nastavení: kreativní programy, korekce expozice, manuální ostření a prefocus, vyvážení bílé včetně kalibrace, citlivost, obrazové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 304 × 1 728, JPEG, MPEG, DPOF, EXIF n paměťové médium: SD/ MMC, interní paměť 10 MB n komunikační rozhraní: USB, Mass Storage n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 51 mm, 85 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor 680 mAh n rozměry (š × v × h): 87 × 57 × 23 mm n hmotnost: 129 g (bez baterií) n příslušenství: Li-Ion akumulátor, řemínek, dokovací stanice, USB kabel, síťový kabel, manuál v češtině, instalační CD s prohlížečem

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Témata



n Uživatel

n Digitál

Malá, ale šikovná O značení dlaňová nebo kapesní kamera někdy výrobci chápou poněkud mylně a dlaň si představují větší, než obvykle bývá. Velikost Sony DCR-PC103E je toho však příjemným opakem. Hned na první pohled se vám zalíbí svým miniaturním vzhledem a příjemným držením. Bohužel se nevyhnete případným problémům s ovládáním dlaňové kamery, ale vzhledem k velmi příjemné velikosti přístroje na ně snadno zapomenete. Pouze nezdravě malé ovládací páčce zoomu je třeba věnovat více pozornosti a naučit se jí vládnout. Pokud na vás kamera napoprvé zapůsobí tak trochu jako plastová hračka, vězte, že tento dojem je způsoben zejména její malou hmotností.

Revoluce se nekoná Ovládací prvky jsou rozmístěny stejně jako u ostatních modelů Sony. Nechybí přepínač pro Nightshot, tlačítko Photo (fotky pouze na kazetě), režim protisvětla, informace o baterii a podsvícení LCD displeje. Volič režimů je klasicky otáčecí a nabízí základní režimy Kamera, Přehrávač a Vypnuto. Zbytek ovládání spočívá ve vytváření otisků prstů na dotykovém LCD displeji. Systém nabídky je stejný jako u předchozích modelů Sony. Oproti modelu DCR-PC330, který jsme

n Speciál

Pavel Najvar

recenzovali v čísle 24/03 na straně 57 dělá kamera svým ovládáním dojem „staré školy“, neboť na nový způsob ovládání představený v kameře DCR-PC330 se zvyká nebezpečně rychle. Z ovládání však oči pro pláč rozhodně mít nebudete a více oceníte, že s vámi kamera může být mnohem častěji než větší a neskladní konkurenti.

V noci ji nechte spát Kamera je opět standardně vybavena kvalitní optikou Carl Zeiss s 10× optickým zoomem a 120× digitálním. Objektiv je opatřen ostřicím kroužkem, pro jehož aktivaci slouží tlačítko na pravé straně těla kamery. Vzhledem k miniaturizaci přístroje byl použit 1Mpx snímač s menší plochou, což způsobuje nepříjemný šum při záběrech za šera a v noci. Natáčení, na kterém vám záleží, si proto naplánujte raději přes den. V dobrých světelných podmínkách je obraz kvalitní a barevně dobře vyvážený.

Menší bratříček Kamera DCR-PC103E je levnější variantou modelu DCR-PC105E. Oproti dražšímu a většímu sourozenci byste na ní marně hledali například slot pro paměťovou kartu. Focení

n Magazín

n Internet

je tak omezeno pouze na záznam na kazetu miniDV, stejně tak chybí záznam videa do formátu mpeg. Zjednodušení odstranilo i veškeré video vstupy, takže kameru nelze použít pro digitalizaci analogového videa či pro stříhání z více zdrojů. V ostatních aspektech má kamera běžnou výbavu, jak ji známe od Sony. Nechybí obrazové efekty, vyvážení bílé, bodové

n Kamera, se kterou se rozhodně

nemusíte bát natáčet

ostření a expozice, titulkování apod. Zajímavá může být funkce webové kamery, kterou lze využít pomocí dodávaného softwaru. Kamera je ideálním přístrojem zejména na cesty. Její ultrakompaktní rozměry jsou právem lákadlem číslo jedna a zaručují, že „stotrojka“ bude dobrá společnice. Pro většinu uživatelů disponuje dostačující funkční výbavou i kvalitou. Jen v extrémně náročných světelných podmínkách ztrácí dech a uživatel se musí poohlédnout po výkonnějp13942q ším modelu. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 34 990 nnnnnn n 32 990 nnnnn n 24 990 nnnn

Canon MV550i JVC GR-DVL367EG Sony DCR-PC103E

Sony DCR-PC103E produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kamera ElviaPro, Brno 542 221 380, www.elviapro.cz 24 990 Kč vč. DPH 2 roky

kompaktní rozměry hmotnost webová USB kamera

slabší výbava šum při natáčení v šeru páčka zoomu

CCD 1/4,7"; 1Mpx foto (pouze na kazetu) n objektiv Carl Zeiss 1:1,8–2/3,7–37 mm/50–500 mm s manuálním ostřením n 6 programů AE, rychlost závěrky 1/3–1/4 000 n obrazové efekty n dotykový LCD monitor 2,5" 211 000 bodů, hledáček 0,44" 113 000 bodů n konektory DV Out, S-Video a kompozitní Out, sluchátka, USB n funkce webové kamery

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

Digitální fotografie čtenářů

Jan Novák

Hodnocení: Občas je až neuvěřitelné, za jakých podmínek jsou digitály schopny pořídit dobře exponovaný snímek. Například dnešní fotografie byla pořízena v noci, pravděpodobně pouze z ruky. Při delším čase by už ale byl stativ nezbytný, 1/8 s je opravdu krajní mez. Díky relativně dlouhému času se pohybující kolo rozmazalo, takže snímek působí dynamickým dojmem. Celkový výřez a umístění hlavního motivu je však poněkud nešťastné. Lepší by bylo umístit kolo mimo střed snímku a zahrnout do obrazu také prostředí okolo. Takto jsou prvky vstupující do obrazu spíše rušivé. p12039q Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši e-mailovou adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte název rubriky – digifoto.

Vítězslav Rumpel: Pořízeno fotoaparátem Canon PowerShot A10 v automatickém režimu (clona: F 3,2; čas: 1/8 s). n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 32b procesory

n Computer 2/04

45

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Běžně 2 Mpx V digitálních fotoaparátech je 2Mpx rozlišení již dávno překonáno. Japonský mobilní operátor NTT DoCoMo začal koncem loňského roku nabízet některé mobilní telefony, které tohoto rozlišení dosahují také. Ovšem rozlišení není vše, pořádná optika se do mobilu nikdy nevejde.

Dvacet novinek Společnost Canon hodlá v letošním roce uvést na trh dvacet nových modelů digitálních fotoaparátů s cílem obsadit 25 % celosvětového trhu.

Další zrcadlovka Zatímco Canon zaznamenává velké úspěchy s levnou digitální zrcadlovkou EOS 300D s výměnnými objektivy, další výrobci obdobné modely teprve chystají. O Nikonu D70 jsme psali minule a nyní vydala svou tiskovou zprávu i Minolta. Ta plánuje představit svůj model zaměřený na stejnou oblast trhu v únoru na veletrhu PMA 2004.

Foto prohlížeč Společnost Epson představila kapesní databanku a prohlížeč digitálních fotografií. Model P-1000 je vybaven 10GB pevným diskem, rozhraním USB a relativně velkým 3,8" VGA LCD displejem. Společnost Epson bohužel neuvádí, zda přístroj zvládne přehrát například i soubory MP3 nebo MPEG-4.

Digi objektivy Mnoho společností si začíná uvědomovat, že nejenom kvalitní digitální zrcadlovky, ale i vhodné objektivy pro tyto fotoaparáty jsou cestou k úspěchu. V poslední době byly uvedeny nebo ohlášeny objektivy od Olympusu Zuiko Digital 11–22 mm (22–44 mm) F 2,8–3,5; Zuiko Digital ED 50–200 mm (100–400 mm) F 2,8–3,5; Zuiko Digital ED 50 mm (100 mm) F 2 Macro, Zuiko Digital ED 300 mm (600 mm) F 2–8; Pentax představil DA 16–45 mm Digital Lens. Ani Sigma nespí a představila objektiv 17–35 mm, F 2,8–4 EX DG Aspherical HSM; 12–24 mm F 4,5–5,6 EX DG HSM, 18–50 mm F 3,5–5,6 DC; 55–200 mm F 4–5,6 DC a Nikon prozatím pozdržel uvedení objektivu Nikkor 17–55mm AF-S DX. Stávající nabídka se tedy rychle rozšiřuje. Teď už jen správně p14279q vybrat. Marek Němec

46

n Computer 2/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Hrátky s videozáznamy U živatelé běžných videokamer chtějí vlastnit dostupnější a lépe přenositelnou videokameru. Těmito slovy zdůvodňuje společnost Logitech svůj krok k vytvoření dvojice malých videokamer pod názvem Pocket Video 550 a Pocket Video 750. První model nesoucí značení Logitech Pocket Video 550 tvarem a velikostí připomíná spíše dálkový ovládač než videokameru. Na jeho zploštělém těle naleznete optický hledáček, miniaturní ovládací tlačítka, malý monochromatický LCD displej poskytující nejzákladnější informace, otvor pro paměťovou kartu typu SD (Secure Digital Card) a datový konektor.

ní u tohoto modelu napevno uchycen k podstavci kamerky. Další nevýhoda modelu Pocket Video 550 spočívá v nemožnosti dobíjet případně dokoupené akumulátory přímo n v kamerce, a tak další investice v podobě nabíječky na sebe nenechá dlouho čekat.

Jiří Švec

snímané scény připomíná spíše webovou kameru. Citlivost interních mikrofonů by také mohla být lepší. Vyzdvihnout naopak

Domácí video stokrát jinak

Hrajte si ještě více Pominu-li celkovou změnu provedení, liší se robustnější model Pocket Video 750 od předchozího především vestavěným otočným 1,5" TFT LCD displejem, který vám

musím dodaný software Roxio VideoWave Movie Creator LE pro střih videa a nesmím opomenout možnost použít kamerky také jako přenosné disky. Závěrečné konstatování je takové, že kvalitativním parametrům obou kamerek příliš neodpovídá jejich cena, která je pro amatérské použití nasazena poměrně vysoko. Jistě se vyplatí

Pro koho vlastně je? Už samotné provedení a velikost dávají tušit, že společnost Logitech ve skutečnosti asi nezamýšlela nahradit těmito modely běžné videokamery. S použitým snímacím prvkem typu CMOS, který podporuje maximální a zároveň jediné rozlišení 320 × 240 při nejvýše dvaceti snímcích za sekundu, by jakékoli profesionálnější nasazení také čekal málokdo.

Zvládne to i malé dítě Nejste-li příznivci rozsáhlých nastavování, možná u tohoto modelu oceníte, že kromě dvou úrovní kvality záznamu nemusíte (ani nelze) nastavit prakticky nic. Po stisku tlačítka záznamu vám bude 16 MB interní paměti kamerky sloužit (podle zvolené úrovně komprese) minimálně dvě až čtyři minuty. Jednou z voleb je i komprese MPEG-4, kdy při malé změně ve snímaném obrazu je i menší množství zaznamenaných dat a paměť se plní pomaleji. Použit je zde ovšem formát ASF, který pro další zpracování není vhodný. Je tedy jasné, že bez dokoupení alespoň 128MB paměťové karty, u které výrobce zaručuje třicet, respektive šedesát minut záznamu, svou sbírku amatérských nahrávek nerozšíříte. Naopak výhodou je možnost přehrávat nahrávky přímo na televizoru pomocí přiloženého AV kabelu, který je stejně jako kabely pro USB a napáje-

poskytne mnohem více uživatelského pohodlí. Na displeji nejen vidíte, co právě nahráváte, ale především si můžete všechny pořízené nahrávky zvážit, zda vám větší užitnou kdykoli znovu přehrát. Oproti hodnotu nenabídne digitální menšímu sourozenci je dále fotoaparát v podobné cenové bohatší o dvojnásobný digitální relaci, který umožňuje pořizovat zoom, který ale kvůli přechodu videozáznamy také, a to často ve mezi úrovněmi zvětšení v krostejné, někdy i v mnohem lepší p14120q cích není příliš použitelný. Soukvalitě. částí balení je 32MB paměťová SD karta Cenová osa (Kč včetně DPH) a nabíjecí akumuláLogitech Pocket Video 750 n 9 090 nnnnnn Canon PowerShot A300 n 7 990 nnnnn tory. Velikost interní Logitech Pocket Video 550 n 6 090 nnnn paměti a možnost Logitech Pocket Video 550 a 750 připojení k televizoru produkt digitální kamery do kapsy je stejná jako u předzdroj Logitech, Praha chozího modelu.

Slabozraký Co se obrazové kvality týče, je u obou modelů shodná a nutno říci, že díky použitému snímacímu prvku spíše podprůměrná. Kamerky si neporadí s rychlejšími pohyby a velké problémy mají též s přechody ze světlého prostředí do tmavšího, kdy postupné zesvětlování

kontakt cena záruka

224 220 544, www.logitech.cz 6 090 Kč vč. DPH (Pocket Video 550) 9 090 Kč vč. DPH (Pocket Video 750) 2 roky

kompaktnost jednoduché ovládání velikost

obrazová kvalita cena hmotnost (model 750)

snímací prvek: CMOS 80 kpx n objektiv: fixfokus n obraz: 320 × 240 při 20 sním./s n zvuk: mono 8 kHz/16 b n rozhraní: USB 1.1 n napájení: 2× AA (Pocket Video 550), akumulátor NiMH (Pocket Video 750) n podporované systémy: Windows 98SE/ME/2000/XP n software: Pocket Video, Roxio VideoWave Movie Creator LE n příslušenství: AC síťový adaptér, audio/video kabel, USB kabel n hmotnost: 83 g (Pocket Video 550), 165 g (Pocket Video 750) n doporučená konfigurace: procesor 500 MHz, 128 MB operační paměti

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

Křížovka

Soutěž s Computerem

1× půlroční superpředplatné 5× publikace Smileys

Křížovka Computeru 2/04 Vojenská jednotka

Pokyn

Začátek tajenky

Biblická postava

Obřadní šat

Pružná větev

Bezhrbý velbloud

Povzdech

Sibiřské šelmy

Podzimní obilí

Parkový strom

Provaz s okem

Vzájemně spojit

Ambit

Dětská knížka

Značka hliníku

Solmizační slabika

Druh trávy

Zachránit

Systém pravidel

A sice

Vlasatice

Ir (sloven.)

Točna

Starořecká oběť

Hvězda Orionu

Popěvek

Mongolský pastevec

Asi

Též

Linky

Zůstat

Krása (básn.)

Elektroda

Rázovitý oděv Kamenný útvar

Kapání

Hrát trsátkem

Částice hmoty

Červený (německy)

Na krátkou dobu

Ohlodat Domácky Inéz

Povel kočího

Bodná zbraň Jednání

Mrtvý (německy)

Výrobce objektivů

Domácky Ondřej

Srnec (knižně)

Nebo (rusky)

Promoční sál

Francouzský komik

Mužské jméno

Šlépěj

Konec tajenky

Forma genu

Plazi

Domácky Teodor

Slovenská řeka

Mužské jméno

Dětský pozdrav Kukuřičná kaše

Duchovní

Druh lososa

Vytvořit

Stoka

Řím. boh. úrody

Platidlo Nizozemí

Bosenská řeka Íránská váha

Závěsné lůžko Polední jídla

Přisvědčovat

Paroháč Druh slínovce

Ronění

Mužské jméno

Český herec

Španělská hora

Řecké písmeno

Drobná

Dívčí jméno

Plátěné přístřeší Sada Řešeto

Potravina

Řeka Aljašky

Zkosení Stolní hra

Spojka

Ňadro

Moje

Sarmat

Ruská řeka

Polní míry

Stromový porost

Dovednost

Napakovat

Osychat

Středové čáry

Část houslí

Zkratka pro satelit

Výčep

Moučník

Hudební skladba

Kód Německa

Značka ruthenia

Vysoká karta

Udatný člověk

Cit pro krásu

Potomek

Samec ovce

Zámezí

Zápor

Pomůcka: abas, Astro, Hatysa, tail, Tiros, tokan

" Křížovka Computeru 2/04

Zasílejte do 27. února 2004

Jméno a příjmení:

Profese:

Ulice:

PSČ:

E-mail: Tajenka:

Věk: Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyluštěný text tajenky zasílejte do 27. února 2004 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

Adobe Photoshop 7.0 CE, MS Windows 98/ME/2000/XP, MacOS říkaz Variace nabízí jednoduchou možnost úpravy barevnosti a jasu fotografií. Funkce spočívá ve výběru z nabízených možností, které se zobrazují přímo v náhledech fotografie po úpravě. Otevřete fotografii (CTRL + O), u níž nejste spokojeni s její barevností. Zadejte příkaz Obraz | Přizpůsobení | Variace. Rozbalí se velké okno. n Zcela vlevo nahoře je náhled vaší fotografie v současné původní podobě. n V rámečku pod ní se nabízí několik možností úprav barevnosti, vpravo pak možnosti nastavení jasu. Podle potřeby úpravy vaší fotografie na některý z těchto náhledů klepněte. Variace jsou jasně popsány, například Více zelené nebo Více azurové. Pokud chcete některou barvu naopak ubrat, klepněte na protilehlé políčko (zelenou uberete přidáním purpurové a pod.). Tato varianta se teď stane výchozí pro další změny a přesune se doprostřed

Jiří Steiger

P 1 2

určuje, jestli se změna na obrázku provede v jeho tmavých, středních nebo světlých oblastech. Poslední možnost Sytost n přepne okno do jednodušší podoby, kde se mění jen sytost barev snímku. n Zatrhnete-li možnost Zobrazit omezení, n na určitých místech náhledů se vám budou zobrazovat kontrastní barvy. n Ty naznačují, která místa na obrázku se po úpravě přiblíží nebo zcela dosáhnou minimální nebo maximální hodnoty. To znamená, že v případě barevných variací tato místa dosáhnou při nastavení na Stíny 100 % úrovně této barvy, při nastavení na Světla naopak 0 %. U variací jasu se dozvídáte, která místa budou příliš světlá případně tmavá. Funkce je neaktivní při nastavení přepínače na Střední tóny. Stupnicí Jemně/Hrubě n nastavujete velikost rozdílu mezi jednotlivými kroky. Pokud budete na více snímcích provádět podobné změny, nastavenou variaci si můžete uložit a u dalších snímků zpět načíst. Po dokončení úprav barevnosti a jasu klepněte myší na tlačítko . p13833q

4

rámečků voleb barevnosti n a jasu n a také nahoru vpravo vedle původního snímku. n Přemění se také nabízené variace. Klepáním na ně můžete dále pokračovat v úpravě obrázku. Vpravo nahoře se nachází několik voleb. Přepínač Stíny – Střední tóny – Světla n

3

Digiservis

[email protected]

INZERCE

Nestandardní objektiv

Petr Strejček: Až donedávna jsem fotografoval pouze pomocí klasické kinofilmové zrcadlovky Canon EOS 300. Nyní si hodlám koupit cenově přístupnou digitální zrcadlovku Canon EOS 300D prodávanou s objektivem 18–55 mm. Na internetu jsem se ale dočetl, že tento objektiv je určen pouze pro Canon 300D a nelze jej použít s klasickými těly. Znamená to tedy, že Canon 300D má

48

n Computer 2/04

5

6

nějaký nový specifický bajonet a nebudu na něj moci své staré objektivy použít? Jan Novák: Toho se opravdu bát nemusíte, 300D má standardní bajonet a lze k němu připevnit jakýkoli objektiv z řady EOS. Tedy i ty objektivy, které byly původně určené pro analogová těla. Nebudete ochuzen o žádnou funkci, pouze musíte počítat s koeficientem prodloužení ohniskové vzdálenosti 1,6×. Zmíněná výjimka se týká pouze objektivu 18–55 mm, který nelze namontovat na žádné jiné tělo kromě Canonu EOS 300D. p14119q

n www.adobe.com n

Úprava barevnosti pomocí Variací

Casio Exilim EX-Z4 značení EX-Z4 znamená, že oproti předchozímu typu EX-Z3 přibylo zejména pár obrazových bodů v rozlišení čipu. Ovládání zůstává prakticky stejné a vyznačuje se malým podílem přímých ovládačů na těle. Ty důležité tam nicméně jsou, resp. mohou být. Již před samotným zapnutím lze na přístroji zvolit požadovaný režim činnosti: přehrávání – záznam. n

1

Vladimír Procházka snímků sem zabrousíte zejména pro změnu záznamového módu: snímek – snímek se zvukovou poznámkou – video – Best Shot. Aktuální volba je znázorněná piktogramem n nebo textem.

2

K samotnému zapnutí slouží tlačítko na horním panelu, které je dobře chráněné před samovolnou aktivací. n Vedle něho najdete spoušť.

8

3

apod. n Přístroj pak automaticky volí nejvhodnější expoziční hodnoty a způsob softwarového zpracování. Čeština bohužel dostupná není. V základním nastavení na kartě Set Up lze nastavit domácí čas a následně přepínat mezi časy ve světových metropolích. n Číselná indikace vpravo dole upozorňuje na pokračování voleb na dalším listu. Tam lze provést vymazání či formátování interní paměti p14151q i paměťové karty.

O

Horní šipka čtyřsměrného ovladače n cyklicky přepíná režim ostření: AF – makro – panfocus – ∞ – MF. K manuálnímu ostření slouží šipky L – P, funkce je podporována graficky na LCD. Při prohlížení tlačítko alternativně slouží ke změně zobrazení. Stiskem dolní šipky n cykluje mezi čtyřmi režimy blesku: automatický – vynucený – vypnutý – s redukcí červených očí. Tlačítko slouží i k mazání snímku v náhledu. Tlačítkům L – P n lze uživatelsky přiřadit některou z funkcí změna záznamového modu – korekce EV – nastavení bílé – ISO – časová spoušť. Tím se škála přímých ovládacích prvků značně rozšíří. Množství informací zobrazovaných na displeji, jako expoziční hodnoty, histogram nebo kompoziční rastr, lze měnit tlačítkem DISP. n Stejné, výše umístěné tlačítko MENU n zobrazí nabídku na LCD. Základní nabídka je na kartě REC. Kromě nastavení velikosti a komprese

4 5 6 7

Best Shot je název pro režim, ve kterém vyberete z 21 vzorových fotografií tu nejlépe vyhovující danému záběru. V nabídce najdete mimo jiné scény východ a západ slunce, různé noční scény, samozřejmě portrét, makro

9

n Computer 2/04

49

INZERCE

n www.casio.cz n

Ovládáme Casio Exilim EX-Z4

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Myslíte, že do sebe padnou? Nový procesor Athlon 64 se svou paticí – Socket 754

Prvních 64 bitů pro vaše počítače

Pavel Wisman

Test 13 základních desek pro AMD Athlon 64 Základní deska je skutečným základem pro celý počítač. Chybný výběr této komponenty může znamenat ztrátu nejen času a nervů při její instalaci či konfiguraci, ale často i spoustu peněz při pozdější výměně. Zde obzvláště platí přísloví „Dvakrát měř, jednou řež!“

Test

N

astupující platforma Socket 754 určená pro procesory AMD Athlon 64 je na začátku své dlouhé cesty. Samotný procesor byl představen teprve koncem září loňského roku, a tak je jasné, že ani základních desek pro něj nebude na trhu takové množství jako v případě dvou nejrozšířenějších platforem. My jsme se tentokrát podrobněji podívali na některé z nich. Nejdříve si však připomeňme několik zajímavostí této platformy. Co se samotného procesoru týče, je hlavní novinkou samozřejmě jeho 64b jádro. Pomalu, ale jistě tedy končí éra 32b procesorů, které nám dělaly společnost přibližně dvacet let. Sama firma AMD označuje tuto novou 64b platformu jako AMD64. Další ze zajímavých novinek procesoru je integrovaný paměťový řadič. Ten se již tedy nenachází v north bridge čipové sady, jako je tomu u desek pro Socket 478 nebo Socket A. V případě Athlonů 64 jde o jednokanálový, resp. 64b řadič. U jeho sourozence Athlonu 64 FX je už řadič dvoukanálový, tj. 128b. Tento procesor však má blíže

50

n Computer 2/04

n Internet Ta nabízí podporu pro jeden procesor AMD Athlon 64, grafickou kartu do slotu AGP ve verzi 3.0 (AGP 4×/8×) a samozřejmě paměti až do rychlosti DDR400. Maximum instalované paměti dosahuje 4 GB, ovšem je na výrobci desky, zda ji umožní využít. S procesorem je čipová sada propojena sběrnicí zvanou HyperTransport. Rychlost této sběrnice je 800 MHz a v tomto roce by se měla zvýšit na 1 GHz. Se south bridgem je north bridge propojen sběrnicí V-Link o osminásobné rychlosti (přenosová rychlost je až 533 MB/s). Jako south bridge nejčastěji slouží nejnovější VT8237, použít však lze i o něco starší VT8235 díky plné pinové kompatibilitě těchto čipů. VT8237 nabízí podporu pro šesti- až osmikanálový zvuk, přičemž i zde záleží na výrobci, jaký zvukový kodek na desku umístí. Použít lze až šest slotů PCI a až osm konektorů USB 2.0 – toto množství zcela jistě postačí všem. Novinkou tohoto south bridge je integrovaný řadič Serial ATA. Díky němu můžete k desce připojit až dva disky s tímto rozhraním. Druhým hráčem na hřišti byla čipová sada firmy nVidia nForce3 150, jejíž zajímavostí je, že se skládá pouze z jednoho čipu. Obě části – jak south bridge, tak north bridge – jsou integrovány v jednom. Další zajímavostí oproti konkurenci je například integrovaná síťová karta. Ta doznala několika vylepšení oproti kartě, která se nachází v čipové sadě nForce2 určené pro Athlon XP. Jinak jsou dnes již standardně podporovány paměti do rychlosti DDR400. Stejné je to s portem AGP, který ve verzi 3.0 nabízí podporu pro grafické karty typu AGP 4×/8×. Podporováno je až šest slotů PCI a až šest portů USB 2.0. Pokud jde o IDE, tak čipová sada nabízí tři kanály, tj. podporu až šesti zařízení. V případě jednoho z nich se ale počítá s tím, že bude využit v kombinaci s externím řadičem pro podporu SATA disků. Vše tedy opět záleží na výrobci desky. Pro tuto sadu již dnes existuje nástupce. Jedná se o nForce3 250 a kromě změn a vylepšení ve vlastní architektuře nabízí

spíše k Opteronu a je také určen pro stejnou patici jako on. Výrobci desek nabídli hned po uvedení procesoru i svoje základní desky. Ty 1. ASUS K8V Deluxe jsou v současné době postaveny na dvou čipových sadách. První a zřejmě nejrozšířenější je VIA K8T800. Druhou je sada firmy nVidia nForce3 150. Společnost SiS svoje želízko SiS755 představila také, mnoho desek s ním však zaFirma, která je v mnoha směrech synonymem pro to tím nenajdete. Stejně nejlepší, nám zaslala do testů svůj model K8V Deluxe. je na tom firma ALI Označení dává tušit, že vybavenost bude maximální. a na tento trh teprve Deska je postavena na čipové sadě společnosti VIA. vstupující ATI. Z integrovaných komponent je asi nejzajímavější slot

Naleznu, nenaleznu ... V našem testu bylo třináct základních desek, z nichž jedenáct mělo čipovou sadu VIA K8T800.

pokračování na straně 54

Velmi dobrá deska (8/10) IDE a SATA RAID gigabitová síťová karta slot Wi-Fi chybí game port možnosti nastavení napětí cena: 5 551 Kč vč. DPH

Wi-Fi, který měla tato deska jako jediná v testu. Lze do něj zasadit Wi-Fi kartu (ta už však není součástí příslušenství) a využívat bezdrátové komunikace stan- Po zapojení přídavné karty se dá vesele surfovat po internetu dardu IEEE 802.11b. Z dalších komponent lze zmínit například IDE RAID, který navíc díky svému řadiči Promise nabízí i další dva porty pro SATA. Gigabitový přístup k síti je možný prostřednictvím integrované karty firmy 3COM. Výborné možnosti nabízí deska i v oblasti taktování a nastavování časování pamětí. Zklamáním však jsou volby u napětí jednotlivých komponent.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Který 15" LCD panel nabízí nejlepší obraz?

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

3. Abit KV8-Max3

2. Albatron K8X800 Pro II Velmi dobrá deska (8/10) 7.1 audio rozhraní FireWire DualBIOS software

Velmi dobrá deska (8/10) příslušenství výkon možnosti BIOSu OTES

chybí IDE RAID ohrádka pro chladič CPU

chybí game port chybí ohrádka na chladič CPU

cena: 5 490 Kč vč. DPH

cena: 7 666 Kč vč. DPH

Firma Albatron nám do testů zaslala hned dva zástupce. V tomto případě se jedná o toho vybavenějšího. Na desce postavené na čipové sadě VIA K8T800 je zřejmě nejzajímavější věcí integrovaný audio kodek. Jde totiž o VIA VT1720, který nabízí podporu pro 7.1, tedy osmikanálový zvuk. Dalším zpříjemněním pro uživatele je gigabitová síťová karta z dílny firmy 3COM, nebo třeba přítomnost řadiče FireWire a tedy Možná záchrana špatných aktualizací BIOSu i dvou jemu příslušných portů. Potěší jistě i šest z osmi možných portů USB. Co se týče možností BIOSu, v tomto ohledu patřila deska k nejlepším. Vybavenost desky je bohatá i na softwarové úrovni. V balení naleznete programy firmy InterVideo, konkrétně WinCinema, WinDVD a WinRip.

4. MSI K8T Neo-FIS2R

Ani firma Abit nezaspala a připravila desku pro nastupující platformu AMD64. Do testů nám dorazila KV8-Max3. Již z názvu je patrné, že zde si podává ruku výkon se spoustou inovativních technologií, kterým Abit vévodí. První zajímavostí je technologie OTES, která je používána na grafických kartách. V tomto případě se jedná o zvláštní způsob chlazení Zajímavě vyřešené chlazení horkých kondenzátorů poblíž patice procesoru. Další ze kondenzátorů zajímavých komponent je přídavný řadič SATA disků, který přidává až čtyři další porty. Přítomnost šesti portů USB či gigabitové síťové karty firmy 3COM už zřejmě nikoho neohromí. Dostupné jsou také tři porty s rozhraním FireWire. Bohatá je i softwarová výbava, díky níž v krabici naleznete software od společnosti InterVideo.

5. Epox EP-8HDA3+ Velmi dobrá deska (8/10) výbava monitorování hardwaru cena CoreCell

Velmi dobrá deska (7/10) externí SATA výstup LED diody dvě síťové karty přídavný SATA řadič

stabilita se starším BIOSem chybí game port

malé možnosti taktování rozhraní FireWire

cena: 4 819 Kč vč. DPH

cena: 4 844 Kč vč. DPH

Bohatá výbava a množství integrovaných komponent, tak by se dala charakterizovat deska z dílny MSI. Použitá čipová sada je VIA K8T800 v kombinaci se south bridgem VT8237. Na desce naleznete gigabitovou síťovou kartu, kterou ovšem u nás běžní uživatelé nevyužijí. Dále jsou tady dva porty FireWire. Podpora šestikanálového zvuku je dnes již samozřejmostí, což Díky tomuto čipu lze provádět se ale nedá říct o poli IDE RAID, která vám deska nabídne také. Jedná se o řadič Promise, který přidává dynamické změny frekvence FSB další dva konektory SATA. Hardwarový monitor, LED diody a možnost vše jednoduše a přehledně poté sledovat ve Windows bychom rozhodně řadili mezi plusy, které ani dnes nejsou tak běžné, jak by měly být. Také oblíbená sada aplikací od MSI jistě přijde vhod.

Tato značka si získala v posledních letech dobrou pověst. Jde o kvalitní a vybavené desky, které mají i velmi dobré možnosti pro přetaktování. V tomto případě ovšem Epox nabízí pouze standardní nastavení, které mnozí konkurenti bez problémů překonávají. Deska je postavená na kvalitní čipové sadě VIA K8T800 ve spojení s posledním south bridgem VT8237. Navíc díky Díky segmentovému displeji jednopřídavnému řadiči SATA může nabídnout k připojení duše rozeznáte případné problémy až šest disků SATA do pole RAID. Pouze u tohoto modelu naleznete v příslušenství k desce vývod na externí SATA disk. Další zajímavostí je kombinace dvou síťových karet. Jde o gigabitovou síťovku od 3COMu v kombinaci se stomegabitovou síťovkou od VIA. Pro Epox je typický i segmentový displej, díky němuž je možné diagnostikovat veškeré problémy.

7. Gigabyte GA-K8N Pro

6. Gigabyte GA-K8VT800

Velmi dobrá deska (7/10) IDE RAID gigabitová síťová karta Dual BIOS Norton Internet Security 2003

Velmi dobrá deska (7/10) možnosti časování pamětí šest portů USB Norton Internet Security 2003 chybí IDE RAID rozhraní FireWire DualBIOS

možnosti časování pamětí chybí game port cena: 4 290 Kč vč. DPH

cena: 3 150 Kč vč. DPH Gigabyte byl v testu zastoupen dvěma modely. V tomto případě se jedná o desku s čipovou sadou firmy VIA. Ta díky svému south bridge nabízí podporu pro disky SATA. IDE RAID byste tu ale hledali marně. Potěší však přítomnost šesti portů USB v základní výbavě. Co bohužel chybí, je dnes již legendární DualBIOS. Velmi podrobné jsou možnosti nastavoBarevné označení konektorů potěší vání časování pamětí. Z tohoto pohledu by se mohlo i zkušené uživatele zdát, že jde o desku vhodnou pro přetaktování. Možnosti měnit napětí jednotlivých komponent jsou ale velmi omezené. podstatně lépe je na tom deska v možnostech změny taktu a vlastností pamětí. Totéž se dá říct o softwarové výbavě, která kromě Norton Internet Security 2003 nenabízí nic dalšího.

Deska známého výrobce je v tomto případě postavená na čipové sadě nVidia nForce3 150. Hlavní rozdíl je v south bridge, v němž není přítomen řadič disků SATA jako u čipové sady VIA. Je zde však externí čip firmy Silicon. Kromě podpory dvou portů SATA nabízí i možnost připojení až čtyř disků IDE, a to rovnou do pole RAID. Gigabyte osadil svoji desku gigabitovou Jedna z mála desek k níž připojíte až síťovou kartou a ve výbavě najdete i řadič FireWire. osm IDE disků S deskou dostanete dva jeho porty a třetí můžete přidat externím modulem, který však není součástí dodávky. Nastavování jednotlivých parametrů jako časování pamětí nebo frekvencí systémové sběrnice je poměrně slušné, i když na špičku v oboru nedosahuje. Softwarová výbava čítá jen jeden, avšak kvalitní balík programů – Norton Internet Security 2003.

n O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Computer 2/04

51

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

9. FIC K8-800T

8. Soltek SL-K8AV-R Velmi dobrá deska (7/10) IDE RAID bohatá softwarová výbava menší rozměr

Velmi dobrá deska (7/10) výkon počet portů USB RAID

rozhraní FireWire málo portů USB chybí síťová karta

rozhraní FireWire chybí game port ohrádka chladiče CPU

cena: 3 873 Kč vč. DPH

cena: 2 900 Kč vč. DPH

Známý výrobce kvalitních základních desek vsadil u tohoto modelu na starší south bridge VT8235, který v sobě ještě neobsahoval podporu pro SATA disky. To však vynahrazuje integrovaný řadič Promise, který navíc přináší podporu pro IDE RAID. Tato deska obsahuje minimum portů USB 2.0 (pouze dva), což je na dnešní dobu skutečně málo. Stejně tak FireWire Malý a nepříliš výkonný chladič north byste zde hledali marně. Na druhou stranu se zase bridge byl doslova žhavý jedná o desku s nejmenším rozměrem, takže pro osazení do menší skříně je celkem vhodná. Jako jedna z mála desek obsahovala i game port, který už dnes moc často neuvidíte. Zmínit se musíme také o poměrně bohaté softwarové výbavě, v níž kromě standardních nástrojů z dílny Solteku naleznete i kvalitní, i když starší Partition Magic 6 nebo VirtualDrive v sedmé verzi.

Dalšího zástupce základních desek osazených čipovou sadou VIA K8T800 dodala do testu firma FIC. Její základní deska toho ve standardní výbavě moc nenabízela. Obsahovala integrovanou stomegabitovou síťovou kartu a zvukovou kartu. Podpora pro RAID je zde pouze díky čipové sadě. Pochválit můžeme přítomnost šesti portů USB, naopak vytknout absenci FireWire. Další špatnou zprávou může Uchycení chladiče na procesor je s chybějící ohrádkou nemožné být nepřítomnost ohrádky na chladič procesoru, který tak není kam připevnit a procesor bez chladiče samozřejmě provozovat nelze. Naštěstí šlo o testovací vzorek, takže v prodeji již bude vše v pořádku. Naopak vyzvednout lze výkon desky, který se rozhodně řadil k tomu nejlepšímu, co jsme v testech měli.

11. Shuttle AN50R

10. Soltek SL-K8AV2-RL

Dobrá deska (6/10) rozhraní FireWire dvě síťové karty šest portů USB

Dobrá deska (6/10) game port přibalený software počet portů USB můstky chybí FireWire

IDE RAID softwarová výbava hardware monitor cena: 5 050 Kč vč. DPH

cena: 3 599 Kč vč. DPH V testu byly zastoupeny dvě sesterské desky firmy Soltek. Zde se jedná o tu novější a podle názvu by se dalo říct i vybavenější variantu. Bohužel opak je pravdou. V tomhle případě je použit poslední typ south bridge VIA VT8237, který nabízí podporu pro SATA. Tím ale náš výčet končí. Bohužel deska neobsahuje IDE RAID jako její kolegyně ze stejné stáje. Stejně tak byste Soltek vsadil na audio kodek firmy marně hledali rozhraní FireWire, které je populární VIA zejména mezi pracovníky s videem. Deska je také osazená nejmenším počtem portů USB, v tomto případě jen dvěma, což je na dnešek skutečně málo. Nezvyklé je rovněž umístění můstků pro nastavení frekvence sběrnice procesoru. Plus si deska připsala za softwarovou výbavu, do níž patří dobrý a kvalitní, i když o něco starší Partition Magic a VirtualDrive.

13. Albatron K8X800 Pro

12. Biostar K8VHA Pro Dobrá deska (6/10) rozhraní FireWire gigabitová síťovka slot CNR horší stabilita chudé příslušenství změna napětí cena: 3 679 Kč vč. DPH Jediná deska, s jejíž stabilitou byly trochu problémy. Bohužel si sama nepřesně nastavila časování pamětí a ani po ruční korekci nebyla stoprocentně stabilní. Po absolvování všech testů se deska svým výkonem zařadila do středu pole. Jako jediná má dnes již téměř nepoužívaný slot CNR. Tento typ slotu se příliš neosvědčil, a tak je s podivem, že Biostar místo něj Jediná deska obsahující dnes již nenabídnul něco zajímavějšího – třeba Wi-Fi, jako je téměř přežitý slot CNR tomu v případě vítěze testu. Pochválit můžeme přítomnost gigabitové síťové karty, s níž se v základních deskách v posledním roce setkáváme čím dál častěji. Také rozhraní FireWire je příjemným bonusem pro uživatele, který pracuje s digitálním zařízením. V softwarové výbavě výrobce vsadil na produkty firmy Symantec.

52

U nás nepříliš rozšířený výrobce základních desek Shuttle zaslal na testy svoji desku postavenou na čipové sadě nVidia nForce3 150. Největší zajímavostí této desky jsou bezesporu dvě síťové karty. První je standardní stomegabitová s čipem Realtek, jímž byla v testu osazena většina desek. O to zajímavější je ta druhá deska. Shuttle použil gigabitovou síťovou kartu Kombinace AMD64 se síťovou kartou firmy Intel, což se na této platformě často nevidí. firmy Intel se často nevidí Kromě toho naleznete na desce i řadič FireWire a k němu hned tři porty. O zvuk se v tomto případě stará standardní šestikanálový kodek Realtek. Deska nabízí podporu pole RAID pouze pro SATA disky, přídavné konektory pro IDE tu nejsou. Výrobce žel nepřibalil žádný přídavný software.

n Computer 2/04

Dobrá deska (6/10) možnosti BIOSu rozložení komponent výkon rozhraní FireWire IDE RAID softwarová výbava cena: 3 794 Kč vč. DPH Druhá z dvojice desek od firmy Albatron z pohledu běžného uživatele nevybočuje z průměru, ničím nevyniká, ale ani nijak nepropadá. Svým výkonem patřila k tomu lepšímu, co jsme naměřili. Je postavená na čipové sadě VIA K8T800, která spolu se south bridgem VT8237 nabízí podporu pro SATA disky. Integrovaná výbava je doplněná o stomegabitovou Velice pěkný chladič north bridge síťovou kartu a dnes již běžnou šestikanálovou zvukovou kartu. Co však lze jistě pochválit, jsou nejen plně postačoval potřebám desky možnosti přetaktování, ale i rozsahy nastavení napětí pro jednotlivé komponenty. Softwarová výbava čítá pouze antivir PC-cillin 2002. Celkově se jedná o desku, která nezklame, ale zároveň ničím nepřekvapí.

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Výsledky testu 1. ASUS K8V Deluxe 2. Albatron K8X800 ProII 3. Abit KV8-Max3 4. MSI K8T Neo 5. Epox EP-8HDA3+ 6. Gigabyte GA-K8VT800 7. Gigabyte GA-K8N Pro 8. Soltek SL-K8AV-R 9. FIC K8-800T 10. Soltek SL-K8AV2-RL 11. Shuttle AN50R 12. Biostar K8VHA Pro 13. Albatron K8X800 Pro

Syntetický výkon (15 %) 8,3 nnnnnnnnnn 9,5 nnnnnnnnnn 8,8 nnnnnnnnnn 8,1 nnnnnnnnnn 8,1 nnnnnnnnnn 9,5 nnnnnnnnnn 8,6 nnnnnnnnnn 9,8 nnnnnnnnnn 9,6 nnnnnnnnnn 9,8 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn

Aplikační výkon (25 %) 7,8 nnnnnnnnnn 9,5 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 9,5 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 9,4 nnnnnnnnnn 9,8 nnnnnnnnnn 9,2 nnnnnnnnnn 6,5 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 7,9 nnnnnnnnnn

Jak jsme testovali Další ze série testů základních desek se tentokrát zaměřila na nastupující platformu 64b procesorů. Jedná se samozřejmě o desky se Socketem 754 pro AMD Athlon 64. Jelikož je tento procesor na trhu teprve pár měsíců, není pole výrobců desek tak velké jako u dvou současně nejrozšířenějších platforem. Do redakce nám dorazilo třináct základních desek. Většina z nich byla s čipovou

Jednoduchý, ale užitečný cachemem

sadou VIA K8T800 a dvě s nForce3 150 od nVidie. Ve všech případech se jednalo o normální prodejní verzi, kterou si může koupit každý z vás. Proto jsme mohli desky plně porovnat nejen z hlediska samotného výkonu nebo různých integrovaných komponent, ale také z hlediska přídavných modulů či přibalené softwarové výbavy. Bylo vidět, že někteří výrobci se snaží nabídnout zákazníkovi maximum, a tak se nespokojili jen se standardní výbavou v podobě kabelů a instalačního cédéčka, ale přibalovali i takové drobnosti jako třeba samolepku s popisem na klávesnici. Veškeré detaily o vybavenosti desek jsme zaznamenali do přehledné tabulky, ve které můžete vše jednoduše porovnávat. Do tabulky jsme zanesli i výsledky provedených testů. Metodika je také v tomto případě shodná s předchozími dvěma testy základních desek (pro procesory Intel – Computer 20/03, pro procesory AMD – Computer 22/03), což jistě ušetří orientaci již znalým čtenářům.

Kdo, s kým a na čem Jako testovací komponenta byl zvolen procesor AMD Athlon 64 3400+ na frekven-

Možnosti taktování (5 %) 7,4 nnnnnnnnnn 9,2 nnnnnnnnnn 9,3 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 7,6 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn

Vybavení (50 %) 7,3 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 5,9 nnnnnnnnnn 4,7 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 4,1 nnnnnnnnnn 4,1 nnnnnnnnnn 3,9 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 4,1 nnnnnnnnnn

ci 2 GHz s 1 MB L2 cache. Ten byl doplněn dvěma 256MB paměťovými moduly DDR400 Kingmax a pevným diskem Seagate Barracuda 7200.7+ s osmimegabajtovou vyrovnávací pamětí o kapacitě 120 GB. Jako grafická karta posloužil tentokrát ATI Radeon 8500 se 64 MB paměti. Všechny testy byly provedeny s operačním systémem Windows XP Professional CZ s integrovaným opravným balíčkem.

Nejen ovladači živa je deska Jako ovladače posloužily VIA Hyperion 4in1 ve verzi 4.49 pro desky s čipovou sadou K8T800 a pro ty s nForce2 150 byly použity nForce Driver Pack 2.45. Všechny testy byly provedeny s grafickým ovladačem ATI Catalyst 2.4, který pro grafickou kartu podporující DirectX 8.1 plně dostačuje. V tomto testu však naleznete nové testovací programy. V synte-

Se syntetickým výkonem se tentokrát popral PC Wizard 2003

tické části testů jsme programem PC Wizard 2003 ve verzi 1.1 vystřídali program SiSoft Sandra. Díky jeho podrobnějším měřením můžeme nabídnout přesnější pohled na výkon jednotlivých desek. Tento program se zaměřuje na propustnost paměťového sub-

Instalace, stabilita (5%) 10,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn

Celkem 7,71 nnnnnnnnnn 7,70 nnnnnnnnnn 7,68 nnnnnnnnnn 7,54 nnnnnnnnnn 7,03 nnnnnnnnnn 7,00 nnnnnnnnnn 6,89 nnnnnnnnnn 6,62 nnnnnnnnnn 6,57 nnnnnnnnnn 6,49 nnnnnnnnnn 6,48 nnnnnnnnnn 6,35 nnnnnnnnnn 6,31 nnnnnnnnnn

Hodnocení

systému, který zkoumá při čtení a zápisu celého čísla (integer) a poté reálné hodnoty (float). Doplněn byl dalším výborným paměťovým programem Cachemem ve verzi 2.6, který reálně odráží schopnost systému čtení a zápisu z/do paměti pomocí čtení, zápisu a kopírování v operační paměti. V části zabývající se aplikačním výkonem se nic nezměnilo. Byl použit PCMark 2002 v základním nastavení. Tímto testem se prověřuje procesor, resp. díky stejnému procesoru ve všech testech rychlost jeho obsluhy. Pak byl otestován paměťový řadič, sérií simulací reálných aplikací a nakonec disk, na nějž jsou zapisována, kopírována a z něj čtena data. Druhou testovací aplikací byl 3DMark 2001SE. Ten je sice určen pro testování grafických karet, ale byl nastaven v nejnižším rozlišení (640 × 480) a v šestnáctibitové barevné hloubce se zapnutým softwarovým T&L, díky čemuž byl dán větší důraz na práci procesoru (a tím i desky), než na práci samotné grafické karty.

Stabilita a instalace Stabilitu jsme hodnotili na základě automatického nastavení parametrů desky (jednalo se hlavně o paměti) a následného absolvování všech testů. Pokud deska nevykazovala žádnou nestabilitu a nedošlo k předčasnému ukončení aplikací, obdržela od nás všech deset bodů. Jestliže nějaký test nešel spustit nebo během něj došlo k chybě, přistoupili jsme k manuálnímu upravení nastavených parametrů. Když se poté podařilo testy spustit a úspěšně dokončit, dostal systém osm bodů. Jen v jednom případě (deska Biostar) byly problémy se stabilitou i po ručních úpravách. Nakonec se ale také zde podařilo všechny testy dokončit. Zřejmě se jedná o nevyladěnost, která by měla být s další verzí BIOSu odstraněna. Tato deska dostala jako jediná pouze pět bodů. Posledním parametrem je hodnocení instalace. V tomto bodě jsme hodnotili instalaci hardwarovou, kdy šly body dolů třem deskám vinou nutnosti dodatečného připevňování držáku chladiče procesoru, který nebyl součástí balení. Dále jsme hodnotili také instalaci softwarovou, u které plný počet dostala pouze deska, jejíž ovladače se daly nainstalovat stiskem jediného tlačítka, takže uživatel nemusel hledat správný ovladač nebo se proklepávat desítkami potvrzovacích dialogů.

Základní desky zapůjčili: Abit: eXtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz) n Albatron: All Electronics (543 249 079, www.all-electronics.cz), eXtraPoint n ASUS: AT Computers (552 300 111, www.atcomp.cz), Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n Biostar: Abacus Computer (595 630 633, www.abacus.cz) n Epox: Abacus Computer, ABI (241 731 503-5, www.abi.cz), Actebis (233 091 615, www.actebis.cz) n FIC: ProCA (234 646 777, www.proca.cz) n Gigabyte: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n MSI: Levi International n Shuttle: ProCA n Soltek: Abacus Computer, eXtraPoint, ProCA n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

n Computer 2/04

53

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Parametry Váha

Syntetický výkon (15 %)

Aplikační výkon (25 %)

Možnosti taktování (5 %)

ASUS Celkem 1. K8V Deluxe 2,0 % 2 972 2,0 % 3 159 1,8 % 2 996 1,8 % 1 198 3,8 % 2 725 3,8 % 1 095 7,5 % 6 498 7,5 % 8 117 5,0 % 1 253 5,0 % 7 480 200–300 MHz 1,5 % po 1 MHz auto/100/133/ 1,5 % 150/166/200, časování vynikající

13 % 13 % 12 % 12 % 25 % 25 % 30 % 30 % 20 % 20 %

nastavování frekvence CPU

30 %

nastavování frekvence a možností MEM

30 %

Vcc

20 %

V, +0,2 V, 1,0 % +0,1 +0,3 V

(3) 0,8–1,9 V

Vagp

10 %

0,5 % 1,5 V a 1,7 V

(3) 1,5–1,8 V po 0,1 V

Vmem

10 %

0,5 % 2,6–2,8 V po 0,1 V

(5)

PCI CNR/AMR/ACR USB

8% 5% 15 %

4,0 % 5 2,5 % – 7,5 % 8/8 USB 2.0

FireWire

10 %

5,0 % 2/2 VIA VT6307

LAN

audio bezdrátová komunikace diagnostika

(8) (10) (8) (8) (7) (9) (8) (6) (10) (8) (10) (10)

(8) (0) (10) (7)

(10)

(10)

(5)

12 %

6 kanálů, AD1980, 6,0 % 2× SPDIF výstup, optický výstup

5%

Wi-Fi slot (IEEE 2,5 % 1× 802.11b)

8 kanálů, VIA VT1720, SPDIF (7) vstup a výstup, optický vstup a výstup, game port

(10) (8) (0) (8)

6 kanálů, Realtek (10) ALC658C, SPDIF vstup a výstup

(5) Winbond W83697HF

(8) (10) (8) (9) (7) (8) (9) (7) (10) (8) (10)

(10) 2/2 VIA VT6307

1× 1Gb/s (8) 3COM Marvell 940

(5) –

4. MSI K8T Neo-FIS2R 2 941 3 158 2 982 1 240 2 743 1 138 6 501 8 183 1 262 7 426 190–280MHz po 1 MHz auto/100/133/ 150/166/200, časování dobré auto, +3,3 %, +5 %, +6,6 %, +8 %, +10 %, +11 %, +15 % 1,55–1,85 V po 0,05 V 2,55–2,85 V po 0,05 V 5 – 5/8 USB 2.0

(0) – LED displej, LED (2) diody, Winbond W83627HF

5. Epox EP-8HDA3+ 2 940 3 157 2 983 1 241 2 736 1 141 6 502 8 196 1 263 7 442 200–250 MHz po 1 MHz

(8) (10) (8) (9) (7) (8) (9) (7) (10) (8) (8)

(6) auto/100/133/ 166/200

(2)

(8) 1,35–1,75 V

(6)

V (9) 1,50–1,80 po 0,1 V V (9) 2,50–2,80 po 0,1 V (8) 5 (0) – (7) 4/8 USB 2.0

(6)

(7) –

(0)

(6) (8) (0) (6)

1Gb/s (8) 1× Realtek RTL8110S

1× 100Mb/s VT6103, (8) VIA 1× 1Gb/s 3COM Marvell 940

(10)

6 kanálů, Realtek SPDIF (7) ALC655D, výstup, optický výstup

6 kanálů, Realtek SPDIF (7) ALC655D, výstup, optický výstup, game port

(7)

(0) –

(0) –

(0)

Windows HW LED (10) monitor, diody, Winbond W83697HF

displej, Win(10) LED bond W83697HF

(10)

2× IDE80, 2× IDE80, 1× IDE40, 1× floppy, 1× SATA 1× floppy, 2× SATA data, 1× SATA data, 2× SATA el., 2× instalační el., instalační CD, USB modul, CD, USB modul, FireWire modul, FireWire modul, (9) zvukový modul, (8) záslepka, manuál, záslepka, manuál, SW: InterVideo SW: PC-cillin WinDVD, 2002, InterVideo WinDVD Creator, WinCinema Pro WinRip, PC-cillin rev. 5, WinDVD 4, 2002 WinRip 2 2× SATA VT8237, RAID 0,1, SATA VT8237, 2× SATA Promise (7) 2× (5) RAID 0,1 PDC20378, RAID 0,1 1× ATA133 Promise PDC20378 (8) – (0) RAID 0,1 jednoduchá (10) složitější (5) dobrá (10) dobrá (10)

1× IDE80 kulatý, 1× floppy kulatý, 4× SATA data, 4× SATA el., instalační CD, disketa k RAIDu, USB + FireWire modul, záslepka, manuál, Secure IDE, SW: InterVideo WinDVD, WinDVD Creator, WinRip 2× SATA VT8237, RAID 0, 1, 4× SATA Sil3114, RAID 0, 1, 5, 10, JBOD

čipová sada

VIA K8T800 + VT8237

VIA K8T800 + VT8237

VIA K8T800 + VT8237

VIA K8T800 + VT8237

paměti – typ a sloty

3 sloty, DDR200/266/333/400

3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB (pouze 2 GB DDR400) AGP 4×/8× 2× PS/2 plný ATX 305 × 245 mm 2 7 299 Velmi dobrá deska (8/10)

3 sloty, DDR200/266/333/400

2 sloty, DDR266/333/400

2 GB

2 GB

AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT ATX 305 × 230 mm 3 4 819 Velmi dobrá deska (8/10)

AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT plný ATX 305 × 245 mm 2 4 844 Velmi dobrá deska (7/10)

příslušenství

8%

4,0 %

SATA

10 %

5,0 %

IDE RAID

10 %

5,0 %

20 % 80 %

1,0 % 4,0 %

Instalace, stabilita obtížnost instalace (5%) stabilita

VIA K8T800 + VT8237

3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB (pouze 2 GB 2 GB DDR400) AGP 4×/8× AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT plný ATX 305 × 245 mm plný ATX 305 × 245 mm 3 3 5 551 5 490 Velmi dobrá deska (8/10) Velmi dobrá deska (8/10)

maximum paměti typ AGP další konektory typ a rozměry záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

Hodnocení

– složitější dobrá

například podporu pro další dva SATA disky. Novinkou by měla být i verze obsahující navíc integrovanou gigabitovou síťovou kartu.

vysoký výkon většinou vykoupený potřebou vyladění každé položky.

Komu co patří

Rozložení komponent na desce je poměrně důležitou záležitostí. Zřejmě jen málokdo má počítač umístěný na stole a několikrát denně mění jednotlivé komponenty. Ale i tak je dobré, pokud žádná z integrovaných či připojovaných komponent něčemu jinému nepřekáží. Jedná se především o pozice napájecích konektorů, sloty pamětí nebo umístění slotu AGP. Stejně tak je dobré dávat pozor na pozici konektorů IDE a SATA, které bývají častým problémem zejména v menších počítačových skříních. Výhodou bývají

Pokud si vybíráte základní desku, je nutné zohlednit, komu bude určena. Nemá smysl kupovat sekretářce desku sice výkonnou, s množstvím podrobných nastavení, ale bez integrovaných komponent. Stejně tak si multimediálně založený uživatel nekoupí desku typu „vše v jednom“, když poté použije většinu dokoupených, kvalitnějších komponent. Takto investované peníze by vás později mrzely. Někdo se spokojí se snadnou instalací a základním nastavením, jiný upřednostní

54

(10)

V (6) 1,55–1,65 po 0,05 V V 2,6–2,9 V po 0,1 V (6) 2,50–3,20 po 0,05 V 6 (10) 5 – (0) – 6/8 USB 2.0 (8) 6/8 USB 2.0 Ti 2/2 VIA VT6307 (7) 3/3 TSB43AB23

1× 1Gb/s (8) 3COM Marvell 940

Windows HW 3,5 % monitor, Winbond W83697HF

(10)

(9) (8) (9) (8) (9) (9) (9) (5) (10) (9)

(9)

1× 1Gb/s 5,0 % 3COM Marvell 940

7%

(9) (10) (9) (10) (10) (9) (10) (9) (10) (9)

3. Abit KV8-Max3 3 017 3 086 3 011 1 189 2 816 1 089 6 511 8 069 1 252 7 500 200–300 MHz po 1 MHz auto/100/133/ 166/200, časování vynikající

V (10) 1,50–1,85 po 0,001 V

10 %

Vybavení (50 %)

Parametry

2. Albatron K8X800 Pro II 3 061 3 179 3 048 1 272 2 857 1 157 6 553 8 251 1 270 7 508 200–300 MHz po 1 MHz auto/100/133/ 166/200, časování vynikající

PC Wizard 2003 read float [Mb/s] PC Wizard 2003 write float PC Wizard 2003 read int PC Wizard 2003 write int Cachemem čtení [Mb/s] Cachemem zápis [Mb/s] PCMark CPU PCMark Mem PCMark HDD 3DMark 2001 SE

n Computer 2/04

Je to dobře umístěno?

1× IDE80 stažený, 1× floppy stažený, 2× SATA data, 2× SATA el., instalační CD, disketa k RAI(9) 2× Du, USB + LED modul, záslepka, manuál, SW: PC-cillin 2002, Xteq System X-Setup 2× SATA VT8237, RAID 0,1, (10) 2× SATA Promise PDC20378, RAID 0,1 1× ATA133 Pro(0) mise PDC20378 RAID 0,1 (5) jednoduchá (10) docela dobrá

2× IDE80, 1× floppy, 2× SATA data, 2× SATA el., 1× SATA out, instalační CD, (7) 2× disketa (10) k RAIDu, záslepka, manuál, SW: PC-cillin 2002, Personal Firewall 2003, 2× SATA VT8237, RAID 0, 1, (7) 4× SATA Sil3114, RAID 0, 1, 5, 10, JBOD

(10)

(8) – (10) jednoduchá (8) dobrá

(0) (10) (10)

i kulaté kabely k jednotlivým zařízením, které nejsou jen zbytečným módním trendem. Umožňují lepší cirkulaci vzduchu a lepší přístup k jednotlivým komponentám.

Kam to všechno zapojíme Každá z testovaných základních desek umožňuje připojit velké množství různých interních a externích zařízení. Standardem se již stalo rozhraní SATA, kterému je předpovídána velká budoucnost. Zjevně ubývá různých druhů polí RAID určených pro rozhraní IDE, ve většině případů se tedy uživatelé budou muset spokojit se čtyřmi zařízeními. Pokud jde o USB, tak se myslí samo sebou ve verzi 2.0, jehož porty se dnes už

n V čísle 3/04 se v rubrice Trendy dočtete, kdy se dočkáme digitální televize a co nám přinese

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DK 6. Gigabyte GA-K8VT800 3 051 3 176 3 038 1 281 2 864 1 187 6 539 8 332 1 263 7 550 200–255 MHz po 1 MHz auto/100/133/ 150/166/200, vznikající časování

(9) (10) (9) (10) (10) (9) (9) (10) (10) (9) (8) (10)

7. Gigabyte GA-K8N Pro 3 005 3 133 2 979 1 247 2 713 1 240 6 471 7 978 1 198 7 289 200–300 MHz po 1 MHz auto/100/133/ 150/166/200, časování dobré

(9) (9) (8) (9) (7) (10) (8) (4) (7) (6) (10)

8. Soltek SL-K8AV-R 3 103 3 177 3 057 1 275 2 893 1 173 6 545 8 250 1 260 7 607 200–270 MHz po 1 MHz, propojky

(10) (10) (10) (10) (10) (9) (9) (9) (10) (10) (7)

9. FIC K8-800T 3 083 3 199 3 067 1 282 2 868 1 177 6 592 8 331 1 253 7 542 200–250 MHz po 1 MHz

(9) (10) (10) (10) (10) (9) (10) (10) (10) (9) (8)

10. Soltek SL-K8AV2-RL 3 101 3 179 3 056 1 275 2 894 1 172 6 544 8 269 1 274 7 591 200–270 MHz po 1 MHz, propojky

(10) (10) (10) (10) (10) (9) (9) (9) (10) (9) (7)

(6) auto/100/133/ 166/200

(2) auto/100/133/ 166/200

(2) auto/100/133/ 166/200

(2)

11. Shuttle AN50R 3 015 3 157 3 009 1 206 2 737 1 109 6 499 8 058 1 202 7 199 200–280 MHz po 1 MHz auto/100/133/ 166/200, časování dobré

(9) (10) (9) (9) (7) (8) (8) (5) (8) (5) (10) (6)

12. Biostar K8VHA Pro 2 981 3 155 2 994 1 240 2 757 1 140 6 497 8 157 1 224 7 351 200–250 MHz po 1 MHz auto/100/133/ 166/200, časování vynikající

(8) (10) (8) (9) (8) (8) (8) (7) (8) (7) (8) (10)

13. Albatron K8X800 Pro 3 035 3 176 3 033 1 214 2 881 1 138 6 537 8 134 1 249 7 493 200–300 MHz po 1 MHz auto/100/133/ 166/200, časování dobré

(9) (10) (9) (9) (10) (8) (9) (6) (9) (8) (10) (6)

0,80–1,55 V

V (5) 0,8–1,7 po 0,025 V

(8) 0,8–1,7 V

-0,125 V až (8) +0,05 V po 0,025 V

(4) 0,8–1,7 V

V (8) 0,8–1,7 po 0,025 V

(8) –

(0) 0,8–1,9 V

1,5–1,7 V po 0,1 V

(5) 1,5–1,8 V po 0,1 V

(6) 1,5–1,8 V po 0,1 V

(6) 1,5–1,8 V po 0,1 V

(6) 1,5–1,8 V po 0,1 V

(6) 1,6–1,8 V po 0,1 V

(5) –

(0) 1,5–1,8 V po 0,1 V

2,5–2,7 V po 0,1 V

(5) 2,5–2,8 V po 0,1 V

(6) 2,6–2,9 V po 0,1 V

(6) 2,5–2,8 V po 0,1 V

(6) 2,6–2,9 V po 0,1 V

(6) 2,7–2,9 V po 0,1 V

(5) –

(0) 2,6–2,9 V po 0,1 V

5 – 6/8 USB 2.0

(8) 5 (0) – (8) 4/6 USB 2.0 (0) 2/3 Ti TSB43AB23

(8) 5 (0) – (4) 2/6 USB 2.0

(8) 5 (0) – (3) 6/8 USB 2.0

(8) 5 (0) – (8) 2/8 USB 2.0

(8) 5 (0) – (4) 6/6 USB 2.0

(8) 5 (0) 1/0/0 (7) 4/8 USB 2.0

(8) –

(0) –

(0) –

(0) 3/3 VIA VT6306

(10) 1/2 VIA VT6307

(5) –

(0)

1× 100Mb/s Realtek RTL8100C

1Gb/s (5) 1× Realtek RTL8110S

(8) –

100Mb/s (0) 1× Realtek RTL8100C

100Mb/s (5) 1× VIA VT6103

1× 100Mb/s RTL8201(5) Realtek BL, 1× 1Gb/s Intel 82540EM

1× 1Gb/s (10) Realtek RTL 8110S

1× 100Mb/s (8) 3COM Marvell 920

(5)

6 kanálů, Realtek ALC658C

6 kanálů, ALC658C, (5) Realtek SPDIF výstup, optický výstup

6 kanálů, (7) Realtek ALC650F, game port

kanálů, (5) 6Realtek ALC655D

6 kanálů, (5) VIA VT1616, game port

6 kanálů, (5) Realtek ALC650F, SPDIF výstup

kanálů, (6) 6CMI9739A

6 kanálů, (5) Realtek ALC655D, game port

(5)

–

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

Windows HW monitor, Dioda, ITE IT8705F

Windows HW (7) monitor, ITE IT8712F

Windows HW (5) monitor, ITE IT8705F

Windows HW (5) monitor, ITE IT8705F

Windows HW (5) monitor, ITE IT8705F

(5) ITE IT8712F

(2) Winbond W83697HF

(2) Winbond W83697HF

(2)

1× IDE80, 1× floppy, 2× SATA data, 2× SATA el., instalační CD, USB modul, záslepka, manuál, SW: Norton Internet Security 2003

1× IDE80 kulatý, 3× IDE80, 1× floppy, 2× SATA 1× floppy, 2× SATA data, 2× SATA el., data, 2× SATA 2× instalační CD, el., instalační CD, disketa k RAIDu, + FireWire (9) USB (10) záslepka, manuál, modul, záslepka, SW: PC-cillin2002, manuál, VirtualDrive 7, SW: Norton RestoreIt! 3 Lite, Internet Security PartitionMagic 6 2003 SE, DriveImage 4

1× IDE80, 1× floppy, 1× SATA 1× SATA el., (9) data, instalační CD, USB modul, záslepka, manuál

1× IDE80 kulatý, 1× floppy, 2× SATA data, 2× SATA el., 2× instalační CD, disketa k RAIDu, (4) záslepka, manuál, SW: PC-cillin2002, VirtualDrive 7, RestoreIt! 3 Lite, PartitionMagic 6 SE, DriveImage 4

1× IDE80, 1× floppy, 2× SATA data, 2× SATA el., (9) instalační CD, USB modul, FireWire modul, záslepka, manuál,

1× IDE80, 1× floppy, záslepka, instalační CD, (5) 2× manuál, SW: Norton Ghost 2003 a Internet Security 2003

2× IDE80, 1× floppy, 1× SATA data, 1× SATA el., CD, (9) instalační USB modul, záslepka, manuál, SW: PC-cillin 2002

(5)

2× SATA VT8237, RAID 0,1

SATA Sil3512, (5) 2× RAID 0,1

SATA VT8237, (5) 2× RAID 0,1

SATA VT8237, (5) 2× RAID 0,1

SATA Sil3112, (5) 2× RAID 0,1

SATA VT8237, (5) 2× RAID 0,1

SATA VT8237, (5) 2× RAID 0,1

(5)

(8) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

–

– jednoduchá dobrá

2× ATA133 ITE (0) IT8212F, RAID 0,1,10, JBOD (10) jednoduchá (10) dobrá

2× SATA Promise (5) PDC20378, RAID 0,1 1× ATA133 Pro(10) mise PDC20378, RAID 0,1 (10) jednoduchá (10) dobrá

(10) složitější (10) docela dobrá

(5) jednoduchá (8) dobrá

(10) jednoduchá (10) dobrá

(10) jednoduchá (10) horší

(8) 6 (10) – (6) 6/8 USB 2.0

(10) jednoduchá (5) dobrá

VIA K8T800 + VT8237

nForce3 150

VIA K8T800 + VT8235

VIA K8T800 + VT8237

VIA K8T800 + VT8237

nForce3 150

VIA K8T800 + VT8237

3 sloty, DDR200/266/333/400

3 sloty, DDR266/333/400

2 sloty, DDR266/333/400

3 sloty, DDR200/266/333/400

2 sloty, DDR266/333/400

3 sloty, DDR266/333/400

2 sloty, DDR200/266/333/400

(10) (6) (6) (10) (0) (8)

(10) (10)

VIA K8T800 + VT8237

3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB 4 GB 3 GB 2 GB 2 GB 2 GB 3 GB 2 GB (pouze 2 GB DDR400) AGP 4×/8× AGP 4×/8× AGP 4×/8× AGP 4×/8× AGP 4×/8× AGP 4×/8× AGP 4×/8× AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT ATX 305 × 230 mm plný ATX 305 × 245 mm ATX 305 × 220 mm plný ATX 305 × 245 mm ATX 305 × 220 mm plný ATX 305 × 245 mm plný ATX 305 × 245 mm plný ATX 305 × 245 mm 3 3 2 3 2 2 2 3 3 190 4 290 3 873 2 900 3 599 5 050 3 679 3 794 Velmi dobrá deska (7/10) Velmi dobrá deska (7/10) Velmi dobrá deska (7/10) Velmi dobrá deska (7/10) Dobrá deska (6/10) Dobrá deska (6/10) Dobrá deska (6/10) Dobrá deska (6/10)

nacházejí na všech deskách. V tomto případě se dá říct: čím více, tím lépe. Většina desek umožňovala připojit zařízení na čtyři až šest portů, našly se však i takové, které nabídly pouze dva a nebo naopak využily plného potenciálu čipové sady a přišly s osmi porty. Zjevně ubývá počet sériových portů ze dvou na jeden. V některých případech už je i ten umístěn na externí modul. Stejně tak se blíží konec game portů, které ztrácejí oporu ve výrobcích desek. Naopak novinkou posledních měsíců je nasazovaní rozhraní FireWire. Poslední technologií, která je však v integrované podobě na desce zatím v plenkách, je Wi-Fi, na jehož větší rozšíření na deskách si budeme muset ještě nějaký čas počkat.

Maximální BIOS V hodnocených kritériích byla i (ne)možnost nastavování položek BIOSu. Tuto možnost sice každý nevyužije, ale jistě vás potěší, že kromě automatického nastavení máte prostor k tomu, abyste předvedli svoje znalosti. Většina výrobců navíc přidala možnost jakési poslední záchrany, kdy je na desce buď umístěn DualBIOS (jde o druhý BIOS pro případ chyby prvního), nebo je možné do desky nahrát nový BIOS, který je v pořádku, i když ten současný hlásí chyby. Pomoci mohou i nejrůznější diagnostické nástroje v podobě diod a displejů. Stejné je to i s ovladači. Všechny desky bylo možné bez problémů nainstalovat

n Technologie čísla 3/04 si posvítí na zobrazovací technologie

z přiloženého instalačního cédéčka, které ve většině případů obsahovalo nejen potřebné ovladače, ale v mnoha případech i bonusový software, který ušetří nejednu korunu.

Kdo co chce Asi stejně jako ve všech případech i zde rozhoduje cena, která je pro většinu z nás směrodatná. Je otázkou, kolik peněz a za jakou desku je kdo ochoten dát. Dá se říct, že šetřit se v tomto případě nevyplácí, neboť každá ušetřená koruna se může několikanásobně prodražit při pozdějších problémech. Jde o to, aby si každý našel svůj vhodný poměr výkonu, resp. dnes už spíše výbavy k ceně. p11402q n Computer 2/04

55

n Uživatel

kaleidoskop Je to ještě disk? Zařízení Media Center, které v sobě sdružuje pevný disk s kapacitou až 250 GB, čtečku paměťových karet 8 v 1, rozbočovač USB 2.0 a Dual-option Backup – zálohování ve dvou režimech, uvedla na trh firma Western Digital. Vedle toho je Media Center vybaven dvěma porty FireWire a bezpečnostními uzamykatelnými konektory Kensigton.

Proti kritickým situacím Nový InfraStruXure Manager společnosti APC slouží k řízení síťové infrastruktury na úrovni datových center nebo serverových místností z jedné konzoly prostřednictvím internetového prohlížeče. Dokáže označit případná slabá místa systému, včetně plně zatížených nepřetržitých napájecích zdrojů, rozvaděčů, stárnoucích baterií nebo teplotních výkyvů.

Topí méně Taktu 1,2 GHz a 1,3 GHz dosahují nové procesory pro notebooky Intel Celeron M vyráběné 13µ technologií ve verzi se standardním napětím 1,356 V a tepelným výkonem 24,5 W. Nízkonapěťová verze s napětím 1,004 V a tepelným výkonem jen 7 W dosahuje rychlosti 800 MHz. Všechny tři používají 400MHz sběrnici a 512 kB vyrovnávací paměti druhé úrovně.

n Digitál

n Speciál

F

irma MSI se u svých dražších karet drží stále stejné šablony – do atraktivní krabice přidat co nejvíce softwaru a kartu vyvést v ohnivě rudé barvě s nápadným chladičem z leštěné mědi. GeForce FX5700 Ultra od této firmy nebyla žádnou výjimkou a podržela si i další příjemný atribut – velice tichý chod.

Jako na houpačce Již na krabici se dozvíte, že hlučnost velkého větráku by se neměla přehoupnout přes 28 dB,

Nejvyšší stupeň zabezpečení Firewall Sidewinder G2 verze 6.0 získal od atestačního střediska Relsie (www.relsie.cz) atest jakosti produktu s hodnocením „Vynikající“ a atest shody s kritérii EAL4 Common Criteria „Splňuje bez výhrad“, podle zákona 365/2000 Sb. o informačních systémech veřejné správy. p14215q Jiří Horák

56

n Computer 2/04

n Internet

Naměřili jsme MSI GeForce FX5700 Ultra 128 MB, ForceWare 52.16 Frekvence jádra/pamětí 3DMark2001 SE (1 024 × 768 × 32) 3DMark2003 (1 024 × 768 × 32) CodeCreatures Benchmark Pro Aquamark 3 UT2003 (Antalus Flyby, 1 024 × 768 × 32) [fps] UT2003 (Antalus Botmatch, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] UT2003 (Antalus Botmatch, 1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] Unreal II: The Awakening (1 024 × 768 × 32) [fps] Return to Castle Wolfenstein (1 600 × 1 200 × 32) [fps] Quake III Arena (demo001, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) [fps] Gun Metal (1 024 × 768 × 32, 2× AA, benchmark1) [fps]

hodnoty, což je při použití pamětí DDR-II dost překvapivé. Mimo chlazení a barvy však karta dodržuje referenční vzhled

Tiše, rychle, elegantně Miroslav Jahoda

Grafika MSI GeForce FX5700 Ultra Společnost MSI byla v posledních dvou letech největším světovým dodavatelem grafických karet. Čím si oblibu zasloužila a zda pokračuje v nastoleném trendu, se dočtete i v recenzi atraktivní karty s čipem FX5700 Ultra.

Na první dotek a údaj nebude příliš daleko od pravdy. Základna chladiče je

Deska pod 2 500 Kč Do výkonných kancelářských systémů je určena nová základní deska FIC P4M-865GV pro procesory Intel Pentium 4. Obsahuje čipovou sadu Intel 865 GV, integrovaný grafický čip Intel Extreme Graphics s maximálně 64 MB sdílené paměti, dvoukanálovou paměťovou architekturu DDR400, osm konektorů USB 2.0 a tři sloty PCI. Uživatel ji bude moci osadit až 2 GB paměti.

n Magazín

vyrobená z mědi, stejně jako pasívy na pamětech, bez kterých se silně se zahřívající paměti DDR-II neobejdou. Při práci na ploše Windows, kdy GPU pracuje na 300 MHz, má čip teplotu okolo 30 oC a ani při zátěži a po přetaktování nepřekračuje 70 oC. Stejně tak druhé čidlo umístěné pravděpodobně blízko pamětí vykazovalo nízké

nVidie. Délkou se tedy vyrovná GeForce4 Ti4600 nebo FX5900 a na rozdíl od neUltra verze vyžaduje přídavné napájení. Samotné jádro NV36 běží u verze Ultra na 475 MHz (o 50 MHz více než FX5700, na 450 MHz byl taktován pouze vzorek od Leadteku), sekunduje mu osm čipů Samsung 2,2 ns s taktem 450 MHz (efektivně 900 MHz). Do bohaté výbavy karty zahrnulo

Přetaktování 511/1 024 MHz 13 439 4 105 2 815 31 680 150,4 54,0 30,3 31,1 82,4 101,5 172,4 55,9 33,8 25,6

pamětí byl příjemným překvapením. Firma MSI u nových karet uvedla tzv. D.O.T. (Dynamic Overclocking Technology), což je automatické přetaktování, které slavilo premiéru u Radeonů XT D.O.T. Zde však umí zvýšit frekvence o 2–10 % v závislosti na teplotě celkem v šesti stupních. Ani ve 2D se nemusíte s kartou ničeho obávat. Obraz je ostrý i ve vysokých rozlišeních a barvy jsou syté. Celkově se jedná o kvalitní produkt po všech stránkách. Výkonnostně je karta špičkou mezi současnými středně výkonnými grafickým kartami.

n Atraktivní karta

s tichým chlazením Předčí i Radeon 9600XT, který je v provedení bez VIVO levnější. Nevýhodou zůstává cena. Vzhledem k její výši již kupující může zvažovat koupi Radeonu 9800SE s 256b sběrnicí. I sama nVidia připravila pro FX5700 Ultra trošku nevýhodné podmínky v podobě téměř stejně drahých, zato výrazně výkonnějších FX5900 XT, jež mají sice takt 390/700 MHz, ale dvojnásobný počet pipelines i dvojnásobnou p13817q šířku sběrnice.

Testovací sestava procesor základní deska paměti

AMD Athlon XP 3000+ (Barton) ASUS A7V600 (VIA KT600) 512 MB DDR 400 CL2

Cenová osa (Kč včetně DPH) MSI i vlastní nástroje, užitečné programy jako RestoreIt! a VirtualDrive a hlavně tři plné hry. Celkem tedy ke kartě dostanete deset cédéček. Kompozitní kabel nebo redukci S-Video – cinch byste hledali marně.

Přetaktování? Klid, zvládnu sama

Čip NV36 je vyráběn 130nm procesem u IBM v pouzdře Flipchip

Původně 475/900 MHz 12 823 3 695 2 483 29 033 140,2 49,3 27,1 27,9 77,6 98,6 156,9 52,0 30,7 23,1

Kartu se mi podařilo přetaktovat na poměrně slušných 511/1 024 MHz. Hlavně dosažený takt

n 7 803 nnnnnn n 7 503 nnnnn n 5 978 nnnn

ASUS Radeon 9600XT 128 MB VIVO MSI GeForce FX5700 Ultra 128 MB Leadtek GeForce FX5700 128 MB

MSI GeForce FX5700 Ultra 128 MB produkt zdroj kontakt cena záruka

grafická karta Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 7 503 Kč vč. DPH 3 roky

účinné a tiché chlazení přibalený software přetaktování pamětí

uchycení chladiče jádra rozměry cena

grafický čip: NV36, nVidia GeForce FX5700 Ultra n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR-II (2,2 ns Samsung) n šířka paměťové sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 475 MHz n frekvence pamětí: 900 MHz DDR n propustnost pamětí: 14,4 GB/s n počet pixelových pipeline: 2 (4) n počet TMU na pipeline: 2 (1) n max. fillrate (single-texturing): 950 Mpx/s n max. fillrate (multi-texturing):1 900 Mtx/s n textur na pixel: 16 n RAMDAC: 400 MHz n výstupy: D-Sub, DVI, Video-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: redukce DVI–VGA, S-Video kabel, Molex kabel n software: Farstone VirtualDrive 7, Farstone RestoreIt! 3 Pro, 3D Album SE, InterVideo WinDVD 5.1, nástroje MSI, plné hry The Elder Scrolls: Morrowind, Ghost Recon, Duke Nukem: Manhattan Project

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 12. února

n www.msicomputer.cz n

n Témata

kratku OTES používá firma Abit pro své chlazení grafických karet. Poprvé jsme je mohli vidět u Abit GeForce 4 Ti4200 OTES, která šla skvěle přetaktovat. Nyní tchajwanští inženýři namontovali stejně mohutné chlazení s principem vyfukování tepla ven z počítače i na rychlou GeForce FX5900 a do redakce nám zaslali testovací vzorek působivé karty Siluro GeForce FX5900 OTES.

Miroslav Jahoda

Naměřili jsme

Abit GeForce FX 5900 128 MB OTES, ovl. 52.16 Původně Po přetaktování Frekvence jádra/pamětí 400/850 MHz 470/962 MHz 3DMark 2001 SE (1 024 × 768 × 32) 14 049 14 718 3DMark 2003 (1 024 × 768 × 32) 5 113 5 714 CodeCreatures Benchmark Pro 3 572 4 070 Aquamark 3 36 818 41 111 UT2003 (Antalus Flyby, 1 024 × 768 × 32) [fps] 169,1 174,4 UT2003 (Antalus Botmatch, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 62,4 64,3 UT2003 (Antalus Botmatch, 1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) 35,0 39,1 Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 40,8 47,2 Unreal II: The Awakening (1 024 × 768 × 32) [fps] 84,3 89,6 Return to Castle Wolfenstein (1 600 × 1 200 × 32) [fps] 100,8 101,2 Quake III Arena (demo001, 1 600 × 1200 × 32) [fps] 200,5 279,4 Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 65,4 69,8 Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) [fps] 40,2 44,9 Gun Metal (1 024 × 768 × 32, 2× AA, benchmark1) [fps] 27,1 30,6

Stará známá Ve zkratce zopakujme základní vlastnosti GeForce FX5900, tedy NV35. Jedná se o čip s plnou podporou DirectX 9 a OpenGL 1.4, který je následníkem předchozího, trochu nešťastného modelu FX5800 (NV30). Stejně jako FX5800 je založena na procesoru, který nemá klasické pixel pipelines, ale pracuje buď jako čtyři pixel procesory, každý z nich vybavený dvěma texturovacími jednotkami, anebo osm pixel procesorů s jednou texturovací jednotkou pro každý z nich. Proto pak počítáme fill-rate takto: 1 600 Mpx/s (Z operace + barva) a 3 200 Mtx/s (buď barva nebo Z nebo Stencil). Grafický čip FX5900 disponuje díky pokročilým kompresním a adaptivním algoritmům velice rychlým anisotropním filtrováním i vyhlazováním hran a hlavně oproti NV30 zrychleným vykonáváním pixel shader kódu. Všechny karty založené na čipu NV35 jsou vybaveny 256b paměťovou sběrnicí a díky vysoké pracovní frekvenci pamětí DDR-I (zpravidla Hynix 2.2 ns běžících na 850 MHz efektivně) je pak propustnost působivých 27,2 GB/s.

Bernoulli by se divil Věnujme se ale tomu, co dalo této kartě přívlastek OTES. Základ chlazení tvoří mohutný hliníkový pasív s jemným žebrováním a svislými i vodorovnými kanálky, které mají přispět k ideálnímu rozložení tepla emitovaného čipem i pamětmi. Na gargantuovském pasívu trůní malý větrák, od nějž teplý vzduch odvádí mimo skříň počítače průhledná tuba. Tato tuba (inspirovaná údajně projekty NASA) je složena z několika nezávislých stejných částí, mezi nimiž zůstává úmyslně prostor pro únik vzduchu, aby se upravil tlak vzduchu a snad i snížil hluk. Celé chlazení totiž připomíná systém FlowFX, který se stal terčem vtipů u první referenční karty nVidia GeForce FX5800 Ultra, kde zvuk připomínal vysavač. Firma Abit uvádí, že při návrhu vycházela z Bernoulliho principu, kdy díky tlaku teplého vzduchu

hromadícího se v ohraničeném prostoru chladiče dochází k jeho rychlému putování tubou směrem ven. I přesto, že výrobce tvrdí opak, je celý systém chlazení založený na poměrně malém, zato vysokootáčkovém větráčku poměrně hlučný, zhruba jako ASUS FX5900 v 3D režimu. Určitě však méně než „slavná“ FX5800 Ultra.

Kde jsou hry? Výrobce kartu obdařil kvalitními výstupními filtry. Obraz je ostrý, snad až od rozlišení 1 600 ×1 200 včetně není zcela dokonalý. Siluro FX5900 bohužel není vybavena videovstupem a také celková výbava karty se mi zdá slabá – mimo přehledného manuálu a pěkných originálních kabelů zde najdete jen DVD přehrávač založený na WinDVD 4.0 a WindowBlinds. Jinak již pouze demoverze EarthViewer a Soldier of Fortune 2. Plné hry nikde. A to považuji, u karty v ceně výkonnějšího Radeonu 9800Pro a dražší než jiné lépe vybavené FX5900, za poměrně troufalé. Chuť mi ale spravilo přetaktování karty – výsledných 470/962 MHz (podobný takt jako FX5950 Ultra) bylo nejlepším výsledkem z několika FX5900, které jsem zkusil. Ale dojem zase kazí nepřítomnost teplotních čidel. U karty pro přetaktování další minus. p12454q Testovací sestava procesor základní deska paměti

AMD Athlon XP 3000+ (Barton) ASUS A7V600 (VIA KT600) 512 MB DDR400 CL2

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 14 296 nnnnnn n 13 500 nnnnn n 11 900 nnnn

Abit GeForce FX5900 128 MB OTES Sapphire Radeon 9800Pro 128 MB ASUS GeForce FX5900 128 MB

Abit Siluro GeForce FX5900 128 MB OTES produkt zdroj kontakt cena záruka

grafická karta eXtraPoint, Praha 225 576 468, www.extrapoint.cz 14 296 Kč vč. DPH 2 roky

přetaktování výkon efektivní chlazení

hlučnější větrák žádné přibalené hry cena

grafický čip: NV35, nVidia GeForce FX5900 n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR n šířka paměťové sběrnice: 256 b n frekvence jádra: 400 MHz n frekvence pamětí: 850 MHz DDR n propustnost pamětí: 27,2 GB/s n počet pixelových pipeline: 4 (8) n počet TMU na pipeline: 2 (1) n max. fillrate (single-texturing): 1 600 Mpx/s n max. fillrate (multi-texturing): 3 200 Mtx/s n textur na pixel: 16 n RAMDAC: 2× 400 MHz n výstupy: D-SUB, DVI, Video-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: napájecí kabel Molex, S-Video kabel, kompozitní kabel, redukce S-Video-cinch n software: SiluroDVD 4, WindowBlinds NV Edition 3.4

n Kdo si nechce hubu spálit, musí mlčet, nebo chválit

n Computer 2/04

57

INZERCE

n www.abit.com.tw n

Ledový Otesánek Z

n Digitál n Speciál

Drsný a drsnější N estává se často, že bychom testovali relativně málo výkonný, zato velmi drahý počítač a ještě ho chtěli pochválit. U odolného počítače Dolch VersaPAC hraje ale výkon až druhé housle, nejdůležitější je absolutní odolnost. Skvěle mu sekundoval bezdrátový displej Panasonic Touhgbook, také v odolném provedení.

Nerozbitný kvádr Počítače VersaPAC jsou určeny pro extrémní podmínky. Kromě nasazení v terénu a na moři se tento model objevuje také v testovacích střediscích. VersaPAC se používá i jako monitorovací modul při nárazových testech automobilů, a tak musí vydržet opravdu hodně. Černé celokovové tělo zajistí patřičnou pružnost i chlazení. Počítač je samozřejmě vodotěsný, takže chlazení je nutně pasivní. Vodotěsnost zajišťuje rovněž odklápěcí přední stěna a galvanicky oddělený modul s konektory na zadní straně. Uvnitř se skrývá téměř historický procesor Celeron 300 MHz, zde ovšem v nízkovoltážní verzi. Důvodem je spotřeba energie a výdej tepla. Modely s procesory Pentium M, které jako jediné mohou splnit podmínky, se teprve připravují. Další vybavení odpovídá levnému kancelářskému počítači a přibližně stejný je i jeho výkon. Ten odpovídá předpokládanému nasazení.

Zadní strana je plně obsazena konektory

n Magazín

Pavel Nygrýn

Počítače VersaPAC mohou sloužit jako komunikační centrály, navigační přístroje nebo při řízení strojů (třeba klimatizace). Tomu odpovídají i možnosti instalovaných modulů. Zasunutím SIM karty se připojíte k síti GSM, připojením Wi-Fi antény k datové síti. VersaPAC může obsahovat také modul GPS nebo televizní a rádiový přijímač. V námi testovaném modelu jsme se museli spokojit s Wi-Fi.

Jde to i bez drátů Kromě připojení k lokální sítí může modul Wi-Fi (vybavený velmi dobrou externí anténou) sloužit i k zajímavějšímu účelu. Počítač jsme testovali s bezdrátovým displejem Panasonic, který se připojuje právě přes Wi-Fi. Dotykový displej s úhlopříčkou 8,4" a rozlišením 800 × 600 se po nainstalování patřičného programu chová jako běžný monitor. Pokud se chcete zbavit i klávesnice, nebude to problém. Stačí spustit virtuální klávesnici na obrazovce. Bohužel ta od Panasonicu neumí česky. Využití je ale i tak široké, například kurýrní služba může vyřizovat veškeré „papírování“ jen s displejem připevněným na ruce. O data se postará počítač skrytý v autě. Displej je odolný proti nárazu i náhodnému kontaktu s vodou (potápět se s ním ale nemůžete). Akumulátor, který jej pohání, vydržel při nepřetržité práci pět hodin, při běžném používání (s automatickým zhasínáním) téměř dva dny. Na video nebo hry ale zapomeňte, Wi-Fi neposkytuje dostatečnou přenosovou rychlost a displej se překresluje poměrně pomalu a jen ve 256 barvách. Docela dobře se hodí pro práci s internetem nebo používání navigačního systému. Pro náročnější aplikace je určeno klasické připojení do konektoru VGA.

Teplotní zpravodajství živě Motherboard Monitor v5.3.5.1, Windows 9x/ME/NT/2000/XP Jiří Novotný ro zdravý a stabilní provoz počítače ideálně nastaví podle vašeho operačního je třeba udržet pod kontrolou teplotu systému a hardwaru. Na vás tak zůstane jen i stabilní napětí. Toho dosáhnete pomocí v přehledkvalitních chladičů a zdroje. Abyste tyto ném stromu parametry měli stále na očích i ve Windows vybrat typ (důležité hlavně u přetaktování), je třeba desky, kterou používáte. n použít monitorovací software. Velmi dobrý je Po restartu program spusťte; vedle hodin freewarový Motherboard Monitor. se objeví dvě ikonky zobrazující teploInstatu procesoru a uvnitř skříně. n V nabídce lace otevřené je jednopravým duchá. tlačítkem Veškeré myši důležité zvolte paraSettings. metry si Poinstalátor kud sám jste nain-

P

2

1

3

58

n Computer 2/04

n Internet n www.dolch.com n

n Uživatel

Bezdrátový displej Panasonicu má také zvýšenou odolnost

Speciality pro kutily I přes své vlastnosti je VersaPAC stále počítačem kompatibilním se všemi standardy a konektory. Protože se předpokládá průmyslové nasazení, má dostatek sériových portů. Ty lze nahradit speciálním konektorem, který může ovládat desítky zařízení – jeho stav je navíc přímo indikován LED diodami na přední straně. Komu by ani tyto vymoženosti nestačily, může možnosti přístroje rozšířit kartami PCMCIA. Dalším rozšířením může být náhrada pevného disku. Přestože dnešní pevné disky určené do notebooků vydrží hodně, v nejodolnější variantě jsou nahrazeny flash diskem bez pohyblivých součástí. I takto mohou vypadat osobní počítače. p13829q Dolch VersaPAC produkt zdroj kontakt cena záruka

odolný počítač s bezdrátovým LCD Akermann Electronic, Praha 271 746 247, www.akermann.cz 286 850 Kč vč. DPH 2 roky

odolnost rozměry rozšiřitelnost

cena výkon rychlost displeje

procesor: Ultra Low Power Celeron 300 MHz n čipová sada: Intel 82443BX n paměť: 128 MB n pevný disk: 20 GB, 2,5"n grafika: Silicon Motion Lynx3DM 4 MB n zvuk: integrovaný ESS1869 n mechaniky: externí CD-ROM TEAC n PC karty: PCMCIA 2× Type II nebo 1× Type III n vstupy a výstupy: 4× COM, 1× CAN 2.0, 1× LPT, 1× IEEE1394, 2× USB, Line-In, Line-Out, sluchátka, 2× PS/2, 1× VGA, napájení n síť: Wi-Fi a 10/100 Mb/s n možnosti rozšíření: GSM, GPS, TV/rádio, čtečka SmartCard, přídavná baterie, flash disk, digitální a analogový konektor n monitor: 8,4" bezdrátový dotykový LCD Panasonic Toughbook n operační systém: Windows 2000 n rozměry (š × v × h): 159 × 66 × 295 mm n hmotnost: 3 kg

stalovali jazykový balíček, můžete ve skupině hlavních nastavení zvolit češtinu v nabídce The language you want to use MBM 5 in. Dále zde nastavte spouštění při startu Windows (bez zobrazení startovacího okna) a úplně dole zvolte Vyhledávat pevné disky IDE s teplotními senzory – pokud ho náš disk má, budete moci sledovat i jeho teplotu. n Sekce Teploty, Voltáž a Ventilátory slouží k nastavení horních a spodních hranic alarmů, případně tolerancí u všech sledovaných teplot, voltáží a otáček ventilátorů. Alarm může spustit přehrání souboru wav, aplikaci (s parametrem), SHDN (vypnutí počítače s více možnostmi) či poslat e-mail. Nastavení vzhledu se týká právě ikonek vedle hodin a také tzv. Palubovky, která zobrazuje veškeré sledované údaje přehledně v jednom malém okně. n Nahoře vidíte, jaké snímače máte zapnuté a odkud se údaje čtou (nastaveno při instalaci).

4

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n www.divx.com n www.xmms.org n

n Témata

Linux, DivX 5 oužíte po přehrávání filmů komprimovaných za použití kodeku DivX ve svém operačním systému Linux? Pokud vaše distribuce neobsahuje podporu přehrávání filmů v DivX přímo, případně chcete aktualizovat verzi podpory DivX na novější, máte možnost. Z domovských stránek projektu DivX si stáhněte nejnovější verzi kodeku. Linuxovou verzi naleznete na adrese www.divx.com/divx/linux. Stažený soubor bude mít název vycházející z data uvolnění nejnovější verze DivX pro Linux (např. divx4linux-std20030428.tar.gz). Instalační soubory kodeku jsou tedy distribuovány v archivu tar, zapakovaném navíc za použití komprese gzip. Adresář s instalačními soubory rozbalte z archivu za použití příkazu tar xzvf divx4linux-std-20030428.tar.gz. Nyní se do rozbaleného adresáře přepněte, například příkazem cd divx4linux-20030428. Obsah adresáře zjistíte příkazem ls. Jak vidíte, obsahuje informace v htm souboru, tři zdrojové soubory, dvě již zkompilované knihovny a instalační skript install.sh. Pokud čekáte, že v informačním souboru naleznete návod, jak knihovny s podporu DivX nainstalovat do systému, mýlíte se. Zde jsou uvedeny pouze poznámky k verzi pro Windows a hlavně popis jednotlivých funkcí knihoven spolu s rozborem problematiky DivX. Příkazem cat install.sh si můžete zobrazit instalační skript. Jak vidíte, obsahuje pouze několik příkazů, které zkopírují knihovny kodeku do příslušných systémových adresářů v systému. Nyní je čas přihlásit se jako správce systému, případně s úspěchem využít příkazu su a zadat správcovské heslo. Poté můžete instalační skript spustit.

T 1 2 3 4

5 6

Jan Polzer Pokud vše proběhne bez problémů, skript by neměl vypsat žádné varovné hlášení. Dočasnou funkci správce vyvolanou příkazem su zrušíte příkazem exit. Nyní zbývá vyzkoušet přehrávání DivX videa. Pokud nemáte nainstalován žádný přehrávač videosouborů, můžete využít oblíbený přehrávač hudby XMMS s doplněným zásuvným modulem avi-xmms, který mu umožní přehrávat videosoubory AVI, včetně DivX, a také soubory typu ASF. Z webových stránek www.xmms.org si stáhněte soubor avi-xmms-1.2.3.tar.gz. Opět jej rozbalte pomocí příkazu tar xzvf avi-xmms-1.2.3.tar.gz. Instalaci provedete obvyklou trojicí příkazů ./configure, make a make install v adresáři, který vznikl rozbalením archivu. Podmínkou pro úspěšnou instalaci je přítomnost knihoven GLIB 1.2.2 a GTK+ 1.2.2 v systému. Samozřejmostí je přehrávač XMMS verze 1.2.3 a vyšší spolu s knihovnami pro konfiguraci zásuvných modulů. Nyní můžete v přehrávači XMMS otevřít AVI soubory jako kterýkoli hudební soubor. V okně, kde je přehráváno video, můžete používat několik klávesových zkratek a myš. Klávesou D zdvojnásobíte velikost obrazu, klávesou ENTER přepnete přehrávání do celoobrazovkového režimu. Mezerníkem pozastavíte přehrávání. Opětovným stisknutím klávesy její funkci zrušíte. Kurzorovými klávesami nahoru a dolů ovládáte hlasitost, šipkami vpravo a vlevo přetáčíte video po pěti sekundách vpřed či vzad. Podrobnější popis ovládání najdete v souboru Readme ve zdrojovém adresáři. p13869q

7 8 9

10 11 12 13

14

5

Abyste mohli sledovat teplotu disku, po restartu je třeba jeho snímač najít v rolovací nabídce Zobrazovaný senzor desky, přiřadit jej k volnému snímači (např. Senzor 3) v nabídce MBM 5 senzor, pojmenovat jej pomocí Vzhled | Jméno senzoru, zatrhnout jeho zobrazení v liště Vzhled | Zobraz teplotu v system tray a potvrdit tlačítkem Použít. n Sekce CPU umožní zobrazení rychlosti procesoru přímo v liště. Nastavení alarmu obsahuje možnost nastavení frekvence tónu alarmu, zápis alarmů do protokolového souboru nebo možnost ignorovat je. V sekci Tray & OSD nastavíte vlastnosti zobrazení v liště či na obrazovce. Nejvyšší | Nejnižší zobrazuje přehlednou statistiku sledovaných hodnot s možností uložení do souboru při ukončení programu. n Sekce Záznam intervalů & SysLog patří konfiguraci protokolování do

6 7

8 9

10

souborů nebo na SysLog serveru v síti.

11

E-mail & FTP obsahuje nastavení e-mailů odesílaných při alarmu a možnost odeslat protokol pomocí FTP. Pro jejich zasílání je třeba v nabídce Hlavní | Vylepšené zapnout podporu RAS. Spouštěč programů může spustit a vypnout libovolný program při určité teplotě. Poznámka: Chcete-li sledovat teplotu disků, musí disky i řadič podporovat protokol SMART. Musíte je také zapnout v BIOSu; hledejte položku SMART a ujistěte se, že je povolena (Enabled, On). p13891q

12

n Počítačové hry za super ceny – vždy na www.vltava.cz

n Computer 2/04

59

INZERCE

n mbm.livewiredev.com n

Instalace a využití DivX 5 v Linuxu

n Témata

n Uživatel

linux Jaký bude nový Mandrake? Na různých internetových serverech se objevily recenze Mandrake Cookeru, což je vždy předchůdce připravované nové verze distribuce Mandrake Linuxu, tentokráte desáté verze. Jak český článek na adrese www.linuxsoft.cz, tak recenze na osnews.com vyzněly dobře.

Mandrake Move ke stažení Mandrakesoft uvolnil k volnému stažení tzv. live verzi své oblíbené distribuce. Pokud chcete vyzkoušet moderní linuxovou distribuci, aniž byste do počítače instalovali cokoli linuxového, stáhněte si ISO obraz z adresy ftp://mandrake.contactel.cz/ Mandrake/iso a vypalujte.

Psi Jabber Client 0.9.1 Jestli rádi komunikujete se svými přáteli a spolupracovníky po internetu, vyzkoušejte novou verzi klienta kompatibilního s nástrojem Jabber. Jedná se o nástroj, který kromě Linuxu použijete i na operačních systémech Windows nebo Mac OS X. Psího klienta naleznete na adrese psi.affinix.com.

Army Ops 2.0.0a Akční hra založená na enginu Unreal, kdy je váš hrdina viděn z úhlu vlastního pohledu, byla uvolněna v nové verzi. Bylo opraveno několik drobných chyb a hlavně přibyly nové mapy pro hráče, kteří se vydali ve stopách zelených baretů. Hru naleznete na www.americasarmy.com.

Virus Killer Pokud čekáte upozornění na nový antivirový systém, zklamu vás. Jedná se o novou oddechovou hru, kdy je vaším cílem pozabíjet viry a jinou havěť ve smyšleném počítači. Přes bezpečnostní díry v Internet Exploreru na vás budou útočit čím dál agresivněji a je na vás, jak se s nimi vypořádáte. Instalační RPM balíčky naleznete na adrese www.parallelrealities.co.uk.

Nová verze United-Nuke United-Nuke 4.0ms1 je nová verze otevřeného systému pro správu obsahu (na webové adrese united-nuke.openland.cz). Produkt napsaný s využitím PHP a MySQL je vhodný pro nasazení jak v internetu, tak intranetu. Nová verze byla uvolněna jen pro kódování ISO-8859-2. p14216q Jan Polzer

60

n Computer 2/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

V

še, co budete audiovstup (pravý – červený) ke zprovozněaudiovstup (levý – bíly) ní potřebovat, je grafická TV nebo VCR karta disponující televizním výstupem, televizor s příslušnými vstupy a samozřejmě vhodné kabely. Protože videovstup(žlutý) konektor SCART grafické karty jsou dnes v naprosté většině případů vybaveny výstupem S-Video Existují však i redukce (známým také jako S-VHS), S-Video/cinch/SCART, a tak se budete zcela jistě potřebovat můžete obejít i bez něj. kabel, který je na jednom konci Kvalita nade vše zakončen konektorem se čtyřmi kolíky: pro barvu (chrominance), Kompozitní video není však zdajas (luminance) a uzemnění. Něleka tak kvalitní jako separátní které grafické karty dávají ještě (S-Video). Dochází u něj předek dispozici výstup kompozitního vším k interferenčnímu rušení videa (VHS, typ cinch). mezi složkou barvy a jasu. Proto Výhodou kompozitního je mnohem lepší spojit přímo signálu je velká podpora v doS-Video výstup grafické karty

Pusťte DivX na televizi Miroslav Jahoda

Jak na televizní výstup grafiky Grafická karta bez televizního výstupu se dnes v obchodech hledá těžko, a tak si určitě mnoho z vás pohrávalo s myšlenkou využít pro sledovaní filmů místo monitoru váš velký televizor.

Průvodce hw

stejným kabelem s televizorem, který musí S-Video vstupem disponovat, což je zvykem až u dražších přístrojů. Nevýhodou S-Videa je také dražší kabeláž. Celková kvalita získaného obrazu samozřejmě silně závisí na použitém kabelu a jeho délce. Platí: čím kratší kabel, tím lepší kvalita. Jenže často právě chceme z pracovny od počítače vést kabel k televizi do obývacího pokoje, třeba i přes více místností. Při délce do pěti metrů vystačíte s obyčejným stíněným kabelem. Pokud však chcete

mácích zařízeních. Jen málo televizorů je vybaveno S-Video vstupem. Nejčastější bývá kompozitní vstup nebo konektor typu SCART. Existují i přímo celé kompozitní a audio kabely do SCART. Nejsnáze ale asi seženete samostatný konektor SCART, který je na druhém konci opatřen dvěma vstupy pro audio (levý kanál – červený, pravý kanál – bílý) a jedním žlutým pro kompozitní videosignál. Pokud máte na televizoru přímo tyto tři vstupy, redukci SCART–kompozitní shánět nemusíte. Pouze kompozitním kabelem spojíte grafickou kartu a přijímač a pokud chcete přehrávat i zvuk přes televizi, potom také musíte spojit její příslušné dva vstupy pomocí kabelu se zvukovou kartou. Jestli se tedy rozhodneKabelová redukce S-Video na kompozitní te pro zapojení pomocí kompozitního kabelu, budete spojení dlouhé deset nebo dvacet nejspíše potřebovat i adaptér metrů, použijte koaxiální kabel, S-Video/kompozitní, který je resp. dva, jeden pro složku buď dodáván přímo s grafickou barvy a druhý pro jas. I když kartou nebo jej snadno koupíte. si sebevíce vyhrajete s kabely,

audiokabel zvuková karta

grafická karta videokabel

může vás čekat obraz, přes který běhají rušivé pruhy. Příčinou je rozdílné uzemnění počítače a televize. Řešením pak většinou je zakoupení filtru, který zastrčíte do anténní zástrčky v televizoru. Měli byste se tak zbavit poruch, ale filtr zhoršuje kvalitu příjmu, proto jej nasaďte jen tam, kde je nutný. Faktorem, na němž závisí výsledný obraz, je také kvalita čipu, který se stará o signál do TV výstupu. Pryč jsou zřejmě doby Riva TNT2 nebo GeForce2, které byly často doprovázeny levným a nekvalitním řešením. U karet nVidia se používaly většinou čipy Philips nebo Conexant, jejichž některé starší typy byly nekvalitní. Dnes používané čipy (např. Philips SAA 7104A a 7108A nebo Conexant CX25871) jsou již na velice dobré úrovni a stejně je na tom v jádře GeForce FX integrovaný obvod – MV převodník. Karty PowerVR Kyro byly nejčastěji doprovázeny čipy Chrontel,

Výstup S-Video na grafické kartě

které se řadily mezi kvalitnější. Firma SiS má vlastní velice dobře nastavitelný SiS 301 a ATI už dlouhou dobu vysoce kvalitní Rage Theatre, který je u nových karet Radeon (Radeonem 9000 počínaje) již také integrován v samotném GPU. Výborný je samozřejmě televizní výstup karet Matrox Parhelia-512 či P650/750.

Kanadské divadlo od ATI Začněte připojením všech správných kabelů a zapnutím televize (pokud ovladače nerozpoznají přítomnost televize, nenechají vás vše potřebné nastavit), kterou přepnete na kanál AV. Nyní musíte televizní výstup aktivovat v ovladačích Catalyst, do kterých se dostanete buď přes Ovládací panely | Zobrazení | Nastavení | Upřesnit, nebo použít

n Nezapomínejte, že o každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Témata



n Uživatel

podobného postupu přes klepnutí pravým tlačítkem na ploše a vybráním Vlastnosti. V ovladačích zvolte záložku Obrazovky. n Měli byste vidět dvě zařízení, monitor a televizi. Použijte červené zapínací tlačítko, po jehož stisknutí by měl naskočit obraz na televizi v režimu klon (tedy mělo by být zobrazeno to stejné co na monitoru). Pokud není vše v pořádku, například je obraz jen černobílý, zkontrolujte, zda nemáte třeba omylem zatrženu normu NTSC nebo S-Video, když používáte kompozitní video (klepněte v předchozí obrazovce na tlačítko TV nad obrázkem televizoru). Stejně tak pokud se vám budou zdát barvy nevýrazné nebo budete chtít obraz roztáhnout či posunout, poslouží vám záložky Atributy n a Nastavení, do kterých se dostanete také ze záložky Obrazovky. Nejčastěji budete asi televizní výstup používat k přehrávání filmů, a tak pro vás bude důležitá jiná záložka ovladačů – Překrývání, ve které si můžete nastavit především barvy, jas a kontrast tohoto režimu. Pokud ovšem chcete například na svém monitoru pracovat a na televizoru pouštět zatím filmy, můžete tzv. překrytí přesměro-

n Digitál

n Speciál

vat pouze na televizi pomocí volby Možnosti režimu klonu n v této záložce. Pokud si vyberete režim Divadlo, dosáhnete kýženého efektu, a tak zatímco na film přehrávaný například v PowerDVD se vaše rodina dívá v obývacím pokoji, vy zatím dokončujete na monitoru práci ve Wordu.

Zlepšení jménem nView Zatímco dříve byly ovladače Detonator (později přejmenované na ForceWare) poměrně skoupé na různá nastavení televizního výstupu, dnešní značně propracovaný nView dává zapomenout na doby, kdy bylo nutností stáhnout program TVTool (tvtool.info). Po stejných počátečních krocích jako u postupu s ATI Catalyst se dostaňte do záložky ovladačů zvané nView. V ní vyberte požadovaný režim, máte k dispozici asi nejpoužitelnější klonování, ale i rozšíření plochy. Vyberete-li klonovat a zobrazení Analogový monitor + TV, n měl by vám naskočit už i obraz na televizi. Pokud je něco špatně, vrhněte se na podrobnější nastavení (Nastavení zařízení v této záložce). V těchto dvou obrazovkách zvolte správně formát signálu, který akceptuje váš televizor, a typ spojení (S-Video nebo kompozitní), pokud

n Magazín

n Internet

nefunguje automatická detekce a máte černobílý obraz. V další záložce TV Výstup n si pak můžete doladit jas a kontrast. Pomocí položky Filtr můžete obraz úplně stáhnout a zaostřit. Napravo od těchto táhel můžete po poměrně jemných krocích (alespoň s TV čipem v NV36) posunovat nebo roztahovat obraz. Stejně jako u ATI máte také možnost zvlášť nastavit parametry režimu překrytí (záložka Nastavení barev na popředí). Postrádal jsem pouze podobný mód, jakým je Divadlo v Catalystech (kdy pouze překrytí bylo přesměrováno na TV). Naopak v posledních verzích ovladačů již naleznete nativní rozlišení pro PAL – 768 × 576, pouze ho nenajdete přímo v nabídce Zobrazení | Nastavení, ale v ovladačích v záložce Změnit rozlišení.

To už zvládne každý Každopádně televize zvládne maximálně rozlišení 1 024 × 768 a v normě PAL pak 50 Hz (100Hz přístroje snímky zdvojí), nebo v NTSC 60 Hz. Takže se netěšte, že byste z televize mohli udělat například druhý monitor pro práci. Mimo únavy očí způsobené nízkou frekvencí se ani ostrost a čitelnost drobného textu zdaleka nedá srovnat s klasickým monitorem. Televizní výstup vám poslouží především ve chvílích, kdy chcete využít svůj počítač jako přehrávač DVD, nebo pokud máte zásobu filmů ve formátech, které bez počítače nepřehrajete a chcete si je vychutnat na pohovce u velkého televizoru. Zdá se, že ovladače jak u ATI, tak u nVidie jsou již dostatečně uživatelsky přátelské, a proto se nikdo nemusí bát, že by to nezvládl. p11466q

INZERCE

n Computer 2/04

61

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n Tentokrát začneme poněkud

netradičně sami u sebe. Redakce časopisu Computer doznala jistých změn a sluší se nové členy týmu, který pro vás každých čtrnáct dní časopis připravuje, představit i po stránce obrazové. Vedoucím testovacího centra je nyní usměvavý Ivan Lukáš. (1) n Snad mu úsměv i zdraví vydrží. Aby to však nebylo tak jednoduché, vyměnili jsme Ivana Lukáše z Mobilit za našeho redaktora Jaroslava Vyorala, na jehož místo nastoupí Michal Doležel, který se ujme vlády zejména nad softwarem. (2) n Letos se opět uskutečnil, dalo by se říct již tradiční, šipkový turnaj společnosti LCS International. Jak by se mělo házet, všem předvedl i pozvaný mistr světa, který ovšem nechal většinu soutěžících daleko za sebou. Proto přejeme společnosti LCS do letošního roku alespoň stejnou trefu do černého, jakou měl Martin Hofmann. (3) n V lednu společnost Microsoft uvedla a zároveň představila předem avizovaný System Management Server 2003. Během

1. Paráda, přišly další krabice! To je teď můj svět

2. Stačila chvilka a Michalovi je redakční systém vlastní

3. Trefu do černého je zapotřebí také pořádně oslavit

4. Tak takhle bude System Management Server 2003 vypadat

Multipas

Redakce Computeru ve společnosti

dopoledního programu tak bylo prezentováno kromě samotné vzdálené správy počítačů v síti také sledování aktuálnosti operačních systémů i aplikací, zjišťování a distribuce nových oprav či auditování instalovaného softwaru. (4)

5. Pavel Habarata s Věrou Popovičovou zahajují japonský večírek

6. Ivo Lukačovič má zjevně důvod se usmívat

7. V Microsoftu můžete formulářem nahlásit třeba polámaný telefon

8. Možná se o návštěvě nakonec dozvíte i číslo bot

62

n Computer 2/04

n Večírek společnosti Getronics

byl celý v japonském duchu, a tak jste na něm kromě saké a sushi mohli vidět bojové umění Kendo, oblékání dámského a pánského kimona, nechat se poučit o tradiční japonské abecedě katakana nebo složit vlastní origami. (5) n V pražském Švandově divadle na Smíchově se v pátek 16. ledna konala tisková konference společnosti Seznam.cz, na které Ivo Lukačovič seznámil přítomné novináře s výsledky firmy za loňský rok a nastínil plány na rok 2004. Víte, že nejhledanějším slovem už není „sex“, ale „sms“? (6) n Microsoft uspořádal na brněnské Fakultě informačních technologií VUT Brno světově unikátní akci pod názvem Face ti UniversITy. Tato akce představila bez jakýchkoli servítků kompletní vnitřní uspořádání sítě Microsoftu, problémy, s nimiž se ve firmě potýkají, a prozradila, jak je řeší. Microsoft pro své velké zákazníky pořádá podobné akce s názvem Face to IT, zde to ale bylo poprvé ukázáno běžným studentům. (7) n V úterý 13. ledna představila společnost Euneco.com server Navstevnost.cz, který by měl, podle slov zástupců společnosti, nabízet nejkomplexnější analýzy návštěvníků internetových stránek. Můžeme se snad těšit na zajímavé statistiky (8) p14338q

nNa světě je málo slušných žen, kterým by se jejich slušnost nepřejedla

n Témata

S

peciálové testy komponent patří v Computeru mezi nejoblíbenější. S Navštívenkou jsme se tedy obrátili na zástupce jednoho z největších distributorů komponent (a nejen jich) v ČR. Jak odhadujete podíl domácích počítačů, které si jejich majitelé sami montují? Stále existuje skupina uživatelů, kteří dávají přednost vlastní montáži. Podle našich analýz a průzkumů však jejich podíl stále klesá, naopak trend koupě hotového počítače výrazně posiluje. Počítač se stává běžnou a nezbytnou součástí domácnosti. Ne každý má dostatečné znalosti a čas pro jeho stavbu.

n Uživatel

n Digitál

Podle jakých kritérií jsou vybírány díly pro počítače Lynx? Nejen naši zákazníci si stále více uvědomují, že nízká cena není při nákupu jediným a konečným nákladem. V případě použití nejlevnějších komponent se často objevují nepříjemné problémy s kompatibilitou. Pro stavbu počítačů Lynx používáme komponenty renomovaných

Rudolf Pleva

Leoš Kalandra, marketingový ředitel Levi International je dodavatelem produktů firem jako AMD, ASUS, MSI nebo Cooler Master. I v našich recenzích se často objevují komponenty zapůjčené právě touto společností.

Jaké jsou vaše nejúspěšnější produkty? Levi International patří tradičně mezi silné distributory paměťových modulů, procesorů a počítačových komponent. V těchto kategoriích patříme mezi českou špičku s výrazným tržním podílem. Rozšiřujeme své aktivity také v oblasti digitální techniky a velkou radost nám dělá projekt počítačů Lynx. Nejžhavější novinkou začátku letošního roku je autorizovaná distribuce kvalitních notebooků ASUS. Na trh přišly také procesory AMD Opteron a Athlon 64 ... Věřím, že těmto procesorům bude patřit letošní rok a najdou si u skupiny uživatelů, hledajících vysoký výkon, své nezastupitelné

Levi International

n Magazín

místo. Ihned po jejich uvedení byla rozšířena nabídka počítačů Lynx o výkonné osobní počítače a pracovní stanice s procesory AMD Athlon 64 a servery s procesory AMD Opteron. Další pokles ceny těchto procesorů dále zatraktivňuje námi nabízené modely Lynx a jejich prodej velmi zajímavě roste.

Letošek bude rokem 64 bitů Navštívenka

n Speciál

značek – všechny jsou důkladně testovány s důrazem na kompatibilitu a výkon. Díky objemům nákupů se nám daří zachovat velmi příznivou cenu. Standardem je certifikace počítačů Lynx podle normy ISO 9001:2001. Pro zákazníky pořádáte dvakrát ročně velmi oblíbený odborný seminář LEVIBowl ... V době, kdy běžné technické informace je možné snadno a rychle najít na internetu, jsou tato setkání především příležitostí seznámit se s nastupujícími trendy. Díky tomu, že se LEVIBowlu osobně účastní zástupci dodavatelů, mají zákazníci možnost získat tyto informace přímo u zdroje. O tom, že je opravdu koho se ptát, svědčí rozsáhlý seznam zúčastněných firem, namátkou mohu jmenovat Společnost Levi International byla založena v roce 1995 a je předním českým distributorem počítačových komponent, výrobcem osobních počítačů Lynx, distributorem periferií, softwaru, síťových prvků včetně WLAN, mobilních telefonů a příslušenství mobilních telefonů.

n Internet

MP3 � DivX Dočkáme se iPodu od HP Firma HP hodlá letos představit ve spolupráci s firmou Apple kapesní multimediální přehrávač vycházející z applovského iPodu. První model byl předveden na výstavě CES v Las Vegas.

ConvertX Novinkou je distribuce notebooků ASUS

AMD, nVidia, MSI, CoolerMaster, ASUS, HP, Microsoft, Linksys, Neovo a dalsí. Velký zájem svědčí o tom, že LEVIBowl osvědčil. Jak se díváte na spojování počítačů a multimediálních zařízení v jedno? Podobná zařízení nabízíme i našim zákazníkům, jejich obliba však zatím zdaleka nedosahuje obliby klasických počítačů. Český trh je cenově citlivý, zákazníci hledají dostupná řešení s výborným poměrem cena/výkon a dlouhou morální životností. Výrobci však v těchto zařízeních vidí budoucnost a věnují jejich vývoji značné úsilí. Cena multimediálních zařízení bude stále klesat a jejich obliba díky nesporným výhodám poroste i u nás. Máte k dispozici rozsáhlý a přehledný web pro své zákazníky. Jak se velkoobchodní prodej přes internet osvědčil? Jsme provozovatelem informačního portálu o nabízených produktech a B2B obchodního systému s názvem LEVI Market. Byl zprovozněn v červnu 2002 a už do konce téhož roku přes něj proběhlo více než 50 % všech objednávek. Nyní se toto číslo pohybuje na úrovni 65–70 %. Nehodláte otevřít vlastní síť maloobchodních prodejen? O této možnosti neuvažujeme a respektujeme tak dlouhodobou strategii společnosti Levi International. I nadále budeme provozovat výhradně distribuční formu prodeje a koncovým zákazníkům dodávat prostřednictvím našich partnerů. p10917q

Leoš Kalandra Narodil se v roce 1976, vystudoval management výrobních systémů na VUT v Brně. V roce 1999 nastoupil do Levi International jako marketingový specialista, poté pracoval jako vedoucí marketingového oddělení. Nyní zastává funkci marketingového ředitele.

n V čísle 3/04 se v rubrice Trendy dočtete, kdy se dočkáme digitální televize a co nám přinese

Plextor představil modul ConvertX sloužící k hardwarovému převodu videa z jakéhokoli analogového vstupu do formátu MPEG, MPEG-2, MPEG-4 nebo DivX. Zařízení bude dostupné za 160 $ v prvním čtvrtletí.

Audiograbber jako freeware Program Audiograbber, který byl doposud nabízen za 20 $, bude od 9. února 2004 nabízen jako freeware. Autor programu se totiž poté, co prodal jiný svůj program s názvem AudioCatalyst firmě Xing, musel zavázat, že Audiograbber volně nabízet nebude. Smlouva v únoru vyprší.

Nový DVD Decrypter Ke konci roku se objevily těsně za sebou dvě nové verze programu DVD Decrypter. V současné době je aktuální verze 3.1.9.0. Program umí vytvářet zálohy DVD na pevný disk a najdete na www.dvddecrypter.com.

Kazaa vyhrála Kazaa byla prohlášena definitivně za legální, přičemž rozhodnutí lze vztáhnout i na další výměnné sítě. Stalo se tak u Nejvyššího soudu Nizozemí. Ten rozhodl ve prospěch Kazaa, když prohlásil, že není odpovědná za to, co nabízí uživatelé na její síti. RIAA tak nemůže získávat osobní údaje o uživatelích výměnných sítí.

Spousta novinek od iRiveru Úplnou smršť novinek na nás v tomto roce chystá společnost iRiver. Půjde o paměťové přehrávače, kde asi nejzajímavější je model iFP-900. Je vybaven barevným 1,2" displejem a disponuje rozhraním USB On-The-Go 1.1. U CD přehrávačů se nově objeví zařízení schopná přehrávat kromě hudebních souborů i video ve formátu DivX, a to modely iMP-1000 a iMP-1100. Konečně se setkáme také s přenosným multimediálním přístrojem PMC-100 postaveným na platformě Personal Media Center od Microsoftu a s Personal Media Playerem PMP-100 postaveným na platformě iRiveru. p14214q Marek Němec n Computer 2/04

63

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

Prokládaný režim – zobrazování záběrů ve formě půlobrazů střídavě ze sudých a lichých řádků používané u analogových televizorů. Zobrazení udávané jako 25 snímků za sekundu je v tomto případě 50 půlobrazů za sekundu. Naopak neprokládaný režim spočívá v zobrazování záběrů po celých obrazech, které je využito u digitálních zobrazovacích zařízení, jako jsou plazmové televizory, LCD displeje a projektory. Obvykle se používá anglické označení interlaced (prokládaný) a progressive (neprokládaný). p14096q

Monty Pythonův smysl života (2 DVD)

Opilí láskou (2 DVD)

původní název režie hrají distributor premiéra

Monty Python’s Meaning of Life (VB) Terry Gilliam, Terry Jones G. Chapman, J. Cleese, E. Idle, T. Jones Universal Pictures 1983 cena: 699 Kč vč. DPH

původní název režie hrají distributor premiéra

čas: 102 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DTS 5.1, DD 5.1 – AN n titulky: Č, AN + 4 n bonusy: úvod E. Idlea, režisérská verze, komentář režisérů, samostatné DVD – dokumenty o vzniku a významu filmu, skeče, písničky z filmu ad. Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Po širší veřejnosti přístupném Životu Briana (Computer 10/03) natočili Monty Pythoni film určený spíše jejich skalním fanouškům. V sedmi samostatných částech nás provedou všemi důležitými životními etapami a dají jasně najevo, co si o životě myslí. Jako obvykle se nezastaví před žádným tabu a využijí každou příležitost otřít se o nejrůznější mocenské orgány a samozvané strážce morálky. Ve filmu zazní několik skvělých písniček, které jen podtrhnou všestranný talent tvůrců; až je člověku líto, že nenatočili také muzikál. Bonusové cédéčko podporuje osm jazykových verzí titulků, ale čeština mezi nimi bohužel chybí. –vb

Zabiják

čas: 91 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DD 5.1 – AN + 2 n titulky: Č, AN + 13 n bonusy: nezařazené scény, tři filmové upoutávky, fotomontáž, dokument Květy a krev, dvanáct scén z natáčení Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Out for a Kill (USA) Michael Oblowitz S. Seagal, C. Johnson, M. Goh Millenium Films/Bonton HE 2003 cena: 799 Kč vč. DPH

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Steven Seagal (nar. 1950) se na českých obrazovkách i monitorech poměrně dobře zabydlel, a tak není divu, že se na náš trh dostává další jeho film. Tentokrát si zahrál archeologa, který při vykopávkách v Číně zjistí, že tamní mafie používá starověké památky k pašování drog. Poté, co je falešně obviněn ze smrti své asistentky, stává se šachovou figurou v policejní hře. Nikdo však neví, že on má svůj vlastní plán: pomstít smrt své ženy, kterou zabila mafie. Film nikterak nevybočuje z dosavadní Seagalovy filmografie; patří spíše k těm, které jeho fanouškům postačí zhlédnout jednou. –vb

www.bestia.cz/olympic

původní název režie interpreti distributor premiéra

čas: 95 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, DD 2.0 – AN n titulky: Č n bonusy: filmová upoutávka, fotogalerie

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

Když před několika lety běžel v kinech film Hříšné boogie, bylo zřejmé, že se od tehdy sedmadvacetiletého režiséra dočkáme ještě nejednoho překvapení. O dva roky později to potvrdil Magnolií a nedávno i snímkem Opilí láskou. Vypráví příběh rodícího se milostného vztahu mezi dvěma mladými a do sebe uzavřenými lidmi. Přestože ve filmu najdete prvky romantické komedie, je s nimi naloženo (např. pomalým tempem vyprávění) tak, že skutečnost nepřikrášlují, spíše jí vzdávají hold. Výborné herecké výkony, inteligentní a vtipný scénář a skvělá výtvarná stylizace daly vzniknout filmu, na jehož atmosféru se nezapomíná. –vb

Olympic – 1963/1973 původní název režie hrají distributor premiéra

Punch-Drunk Love (USA) Paul Thomas Anderson A. Sandler, E. Watson, P. S. Hoffman Bonton HE 2002 cena: 899 Kč vč. DPH

Olympic – 1963/1973 (Česká republika) Jaroslav Voborný P. Janda, P. Chrastina, J. Pacák, L. Klein Best I.A. 2003 cena: 549 Kč vč. DPH

čas: 94 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 2.0 – Č n titulky: žádné n bonusy: dva krátké filmy Horečka (1964) a Olympic v Paříži (1969)

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Patrně žádná česká skupina kromě Olympicu nemá dostatek materiálu na to, aby mohla vydat několik DVD v krátkém časovém úseku. V loňském čísle 9/03 jsme vám představili koncertní DVD Olympic slaví čtyřicet let, nyní se k nám dostává DVD, které naopak zachycuje samotné počátky skupiny. Přibližuje je prostřednictvím dobových videoklipů a záznamů, mezi něž jsou vloženy vzpomínky jednotlivých členů kapely. Dozvíte se, jakým způsobem se Olympic formoval i jak vznikly největší hity. Vzhledem k tomu, že DVD mapuje nejvýznamnější a později nepřekonanou éru skupiny, nemělo by ve vaší sbírce chybět. –vb

Placená hudba z internetu P

Jiří Hlavenka

okud zahrneme některé menší a starší služby a výsledek zaokrouhlíme, aby se nám to lépe počítalo, jsou zde služby pro legální, placené stahování písniček z internetu s námi půl roku. Po takové době se už dá provést určité sčítání: je to úspěch, nebo neúspěch? Potlačilo se tím nelegální vyměňování skladeb, nebo se

osm milionů. Sečteme-li všechny poskytovatele legálně stahované hudby, dobereme se zhruba padesáti milionů písniček za půl roku, nebo (zjednodušeně, protože tempo se zvyšuje) stovky milionů za rok. To zhruba odpovídá i tržbám, tj. sto milionů dolarů (cca 2,5 mld. Kč). Zastánci online hudby říkají, že to je dobré číslo, neboť singlů se dnes za rok

n Přes internet se za šest měsíců prodalo padesát milionů skladeb.

Zadarmo se jich za stejný čas přesunulo třicet miliard jen vytvořila pěkně vypadající výloha, kterou využívá pár hloupých či přespříliš poctivých? Přesná čísla jsou známá jen někde: služba Apple iTunes (www.apple.com/itunes) za půl roku prodala dvacet milionů skladeb, její konkurent Rhapsody (www.listen.com)

Na iTunes je nyní nejstahovanější skladbou Sunrise od Norah Jonesové

64

n Computer 2/04

prodá jen asi osm milionů. Toto přirovnání je však zavádějící, jelikož singly jsou už několik let mrtvé a jejich prodeje jsou minimální.

Zdá se, že platí jen slušní a hloupí Podívejme se nyní na jiné číslo. Objem světového hudebního (nahrávacího) průmyslu, tj. tržby všech hudebních vydavatelů, je asi dvanáct miliard dolarů ročně (cca 300 mld. Kč), a to i přes pokles trvající třetím rokem. Online hudba zatím ukusuje méně než procento, tj. sbírá omylem upadlé drobečky. Vedle toho ovšem stojí hudba cestující přes internet nelegálně – zde počet skladeb, které jsou staženy na pevné disky uživatelů, dosahuje pěti miliard měsíčně, tj. šedesáti miliard ročně. Co skladba, to dolar: nelegální trh výměnných systémů je už nyní pětkrát větší, než činí celkové tržby nahrávacího průmyslu. A protože má smysl srovnávat legální

Rhapsody nabízí více než 30 000 alb od více než 15 000 umělců

počty stažení s nelegálními počty stažení, výsledkem je zajímavé číslo: na jednu legálně zakoupenou skladbu jich připadá šest set nelegálních. I když objem legálně stahované hudby roste, jak dlouho potrvá, než dosáhne rozumných proporcí, které bude možné srovnat s nelegálním trhem – desítky let? Nebo k tomu nedojde nikdy? Jistě lze najít argumenty, že situace není tak zlá. Trh legálního stahování hudby je v plenkách. Rhapsody je nevábná služba (autorizace, komplikované kopírování a vypalování), Apple zase představuje menšinu a má vysoké ceny. Odborníci předpovídají, že jakmile bude na platformě Windows více kvalitních konkurentů, klesnou ceny za stažení jedné skladby na padesát centů, tj. asi 12 Kč za písničku a 120–150 Kč za celé album. To je cena přijatelná i pro naše, podstatně chudší uživatele, kteří obvykle udávají, že „pod dvě stovky by kupovali kupy cédéček, ale za šest kilo za jedno je budou všechny krást“.

n Pán prstenů: Dvě věže na DVD (dvou- i čtyřdisková verze) nejlevněji na www.vltava.cz

n www.universalpictures.com n www.bhe.cz n www.magicbox.cz n www.bestia.cz n

n Témata

n europa.eu.int/information_society/eeurope/2002/benchmarking/list/source_data_pdf/int_acc_july02.pdf n



n Témata

n Uživatel

n Digitál

Není studie jako studie K oncem listopadu loňského roku představil Český telekomunikační úřad (ČTÚ) studii služeb ADSL s názvem „Porovnání cen ADSL v ČR a v Evropě pro přenosové rychlosti 512 kbps a 1 Mbps“ (www.ctu.cz/art.php?iSearch=&iArt=330). Je to v pořadí již druhá studie. K jejímu vypracování došlo, protože Český Telecom (ČT) od 15. září 2003 změnil portfolio nabízených služeb.

Příliš mnoho nepřesností Z provedené studie ČTÚ vyšlo, že „ceny portfolia služeb na bázi technologie ADSL poskytovaných společností Český Telecom, a.s., od 15. září 2003 jsou na úrovni evropského průměru ...“ Bohužel ČTÚ z této studie vycházel i při rozhodování o tom, zda dojde k regulaci cen ADSL pro koncové uživatele. Slovo „bohužel“ uvádím, protože studie obsahuje řadu chyb a nepřesností. Mezi nepřesnosti by se dal zařadit v lepším případě nahodilý, v horším tendenční výběr porovnávaných států. Ve studii chybí země jako Itálie, Portugalsko, Španělsko, Maďarsko nebo Finsko, ale zato zde najdeme asi nejdražší Irsko a špatný příklad v podobě Rakouska. U Telekomunikacja Polska byla špatně nalezena cena. V porovnání ČTÚ uvádí cenu 53,49 €, ale v Polsku je toto ADSL nabízeno už za cca 42,5 €! Dále u dánské TDC a belgického Belgacomu jsou uvedeny ceny včetně DPH, i když studie by měla obsahovat ceny bez DPH.

Systémové chyby Závažnější jsou ovšem chyby systémové. Ve studii jsou míchány jablka a hrušky dohromady – najdete zde jak tarify bez omezení objemových limitů, tak tarify s datovými Firmy také musí přijít se službami různých typů: nabízet i předplatné (povinný paušál, ale s možností nižší ceny za skladbu, případně vysoký paušál a neomezené stahování), kombinaci nákupu, paušálu a online přehrávané hudby. Mělo by to být stejné jako u mobilních telefonů: „různé produkty pro různé lidi“.

Opravdu se krade méně? Na závěr ještě jedna zajímavá statistika: Výzkumný institut Pew Internet and American Life Project (www.pewinternet.org) zveřejnil výzkum, podle kterého výrazně pokleslo užívání výměnných sítí v důsledku soudního stíhání uživatelů. Pew je renomovaná nevládní a nezávislá organizace, nepodléhající žádné komerční společnosti a její výzkumy jsou považovány za vysoce korektní. Z 34 milionů v létě počet klesl na 24 milionů během oznámení a provádění soudního stíhání uživatelů. Je zde však jeden otazník:

n Speciál

Marek Němec

limity. Tarify bez omezení jsou logicky dražší. Jsou to tarify uvedené u Polska, Dánska, Francie, Nizozemí, Velké Británie a jeden tarif Norska.

n Jsou autoři studie ČTÚ nedbalí,

nebo podplacení?

Seriózní není ani způsob, jímž ČTÚ došel ke konečnému průměru. Do něj bylo často započteno několik nabídek od jednoho operátora nebo byla od každého poskytovatele vybrána sice jen jedna služba, ale jednotlivé

n Magazín

n Internet

země nebyly zastoupeny stejně. Takovým způsobem lze snadno hýbat s průměrem, jak autor uzná za vhodné. Stačí přidat pár dražších nabídek z určité země a průměr se zvedne, nebo obráceně. V neposlední řadě jsou ve studii smíchány dohromady služby s různými přenosovými rychlostmi bez toho, aby byly nějakým způsobem převedeny do porovnatelné podoby.

Nevěřte všemu Pokud by vám někdo na základě studie ČTÚ tvrdil, že patříme k evropskému průměru, nevěřte mu. U datově omezených tarifů by se o tom dalo možná uvažovat, ale u tarifů bez omezení objemu přenesených dat jsme vysoko nad evropským průměrem! p13973q

Jak má vypadat seriózní studie Musí obsahovat co nejširší portfolio evropských států. n Je třeba oddělit služby bez datových limitů a s limity. n Vybrat buď stejné (co nejvíce podobné) služby, nebo zahrnout všechny služby za jednoho dominantního operátora a ty do studie zanést jako jejich průměr. Druhá varianta je vhodnější, protože se nad ní dají dělat i další analýzy jako rozptyl cen a podobně. V případě více operátorů z jednoho státu bereme za výsledek průměr dané země. n Normalizovat přenosové rychlosti v závislosti na ceně, aby byly různé nabídky vzájemně porovnatelné. Takový přepočet lze například najít ve zprávě Evropské komise s názvem „Cena přístupu k internetu pomocí standardní telefonní linky, ADSL a kabelového modemu“. Pro normalizování všech nabídek je zde použita tzv. úplná přenosová rychlost, tedy součet nahrávacích a stahovacích rychlostí. To znamená, že například služba se 128 kb/s pro nahrávání a 256 kb/s pro stahování bude mít úplnou rychlost 384 kb/s. Cena každého tarifu je n

zjišťování se provádělo rozsáhlým telefonickým průzkumem. Co byste odpověděli na telefonát v květnu (když se stíhání proti fyzickým osobám neprovádělo a všeobecné povědomí bylo, že koncový uživatel je v bezpečí) a co v prosinci, když byly rozdány stovky žalob a bylo jasné, že sdílením porušujete zákon? Není divu, že proti závěrům studie se postavilo několik poskytovatelů internetového připojení, kteří říkají, že podle jejich součtů nijak neklesl provoz v síti způsobený výměnnými systémy. p13936q

následně vydělena touto úplnou přenosovou rychlostí a vynásobena 1 024, čímž se získá jeden „megabitměsíc“, tedy pronájem 1 Mb/s měsíčně. n Co se týká cen, všechny nabídky se mohou, ale nemusí skládat z těchto dílčích poplatků: 1. Jednorázový poplatek za instalaci ADSL. 2. Jednorázový poplatek za registraci u ISP (u nás neznámé a i ve světě málo časté). 3. Měsíční poplatek za ADSL přenosovou službu. 4. Měsíční poplatek pro ISP za přístup k internetovým službám. Kromě toho je potřeba počítat s dalšími poplatky: 1. Poplatek za instalaci a provoz analogové či ISDN linky (typicky měsíční paušál, případně poplatek za zřízení linky, není-li tato linka ještě v provozu). 2. Někteří poskytovatelé účtují poplatky za provoz (třeba za přenesený megabajt), když je přesažena určitá mez (například 1 GB/měsíc).

Error 404 – Nenalezeno

Akce supermarketů jsou čím dál tím rafinovanější. Když se navíc spojí s Microsoftem, výsledky při vývoji reklamních letáků stojí za to. Práce v textovém nebo tabulkovém editoru je přece jen jedna velká hra. Čtenář Miloš Balcařík se navíc ptá: „Je-li MS Works balík her, co je potom MS Office, balík virů?“ Dělá si z vás počítač legraci? Děláte si vy legraci z počítače? Vaše ilustrované vtipné zážitky s počítači očekáváme na e-mailové adrese [email protected]. V e-mailu použijte předmět Error404. –pn p14362q

Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Computer 2/04

65

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Windows XP Professional

111 tipů a triků pro Palm autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Jakub Lohniský Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 120 černobílých stran + CD brožovaná, 148 × 209 mm 2002, první cena: 149 Kč vč. DPH začínající až pokročilý uživatel kapesní počítače Palm

Kapesní počítače, jež mohou snadno zastoupit své velké bratry, si získávají popularitu mezi lidmi, kteří jsou stále na cestách a potřebují mít po ruce informace obsažené ve stolním počítači. Abyste uměli využít všech schopností svého Palmu, zkuste se začíst do této knihy. Úvod ocení zejména začátečníci, kteří si Palm teprve vybírají. Dozví se, jaké jsou rozdíly mezi modely různých výrobců, jejich výbavou a příslušenstvím. Publikace vám pomůže s nastavením synchronizace s počítačem, a to jak kontaktů, e-mailů či událostí v kalendáři. S rozvojem mobilní komunikace je praktické připojit Palm přes mobil k internetu, proto vám kniha poradí s nastavením parametrů připojení pro naše operátory. Na přiloženém cédéčku najdete více než 170 aplikací pro práci i zábavu. –jv

Adobe Photoshop v praxi autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

n www.vltava.cz n

Knihy mezi počítači Mark Minasi Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 800 černobílých stran brožovaná, 170 × 230 mm 2002, první cena: 699 Kč vč. DPH středně pokročilý uživatel operační systém, Windows XP

Knihu napsal jeden z neuznávanějších autorů odborných počítačových publikací, kterého proslavil zejména titul Velký průvodce hardwarem. Jako všechny jeho knihy je také tato velká svým rozsahem i obsahem. Čtivým stylem jsou v ní popsány všechny aspekty práce s operačním systémem Windows XP, navíc jsou názorně ilustrovány na spoustě obrázků odpovídajících české verzi systému. Kniha je přehledně rozdělená do kapitol, které vás provedou od instalace operačního systému, přes běžné používání, práci s multimédii, komunikaci po internetu až po nastavení sítě. Není určena naprostým začátečníkům práce s počítačem. Pokud však na Windows XP přecházíte, nebo je už používáte a rádi byste si prohloubili znalosti, určitě po knize sáhněte. Neměla by chybět v knihovně nikoho, kdo to s počítačem myslí vážně. –jp

E-mail, chat, sms Václav Kovařík Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 344 barevných stran pevná, 170 × 230 mm 2003, první cena: 649 Kč vč. DPH začínající až pokročilý uživatel software, Adobe Photoshop

Kniha se na první nahlédnutí vymyká běžným průvodcům programem Adobe Photoshop. Zejména hledáte-li inspiraci a především návodné postupy, budete nadšeni. Kniha je tematicky velmi dobře rozdělená do čtyř kapitol podle jednotlivých oblastí práce s digitálním obrazem a jeho úprav, přičemž každá kapitola obsahuje úvod a množství názorných tipů. Součástí publikace je cédéčko s ukázkovými soubory uspořádanými do složek podle jednotlivých cvičení. V každé složce najdete výchozí zdrojové obrázky ve formátu TIF a obraz po dokončení úprav ve formátu PSD obsahující pracovní vrstvy, masky a kanály. Díky názornosti jednotlivých cvičení lze snadno pochopit jednotlivé funkce programu Adobe Photoshop, takže se s jejich pomocí snadno a velmi brzy i úplný začátečník dopracuje skvělých výsledků. –mv

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Martin Žemlička Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 120 černobílých stran brožovaná, 170 × 224 mm 2003, první cena: 119 Kč vč. DPH začínající uživatel internet, komunikace

Bez elektronické komunikace si dnes už svůj život nedovedeme téměř představit. Není divu, díky internetu se stírají hranice reálného světa, takže můžeme být v neustálém kontaktu s kýmkoli na světě. Ne vždy však umíme využívat všech možností, které nám toto komunikační médium nabízí. O tom, že jich je hodně, vás přesvědčí tato kniha. Kromě toho vám vysvětlí, jak jednotlivé nástroje (elektronická pošta, chat, SMS, programy pro okamžitou komunikaci) používat, případně nepoužívat. Členění publikace je přehledné a rady jsou srozumitelné. Přestože kniha není obsáhlá, je obsažná a opravdu vám bude slíbeným „praktickým průvodcem elektronickou komunikací“. Po jejím přečtení se z vás stane zkušený uživatel, s nímž bude radost komunikovat. –rp p14097q

Vyznáte se v tiskových technologiích? 6. Laserové tiskárny jsou svým způsobem tisku nejbližší a) ofsetovým tiskárnám b) kopírkám c) vypalovacím mechanikám

2. Princip laserové tiskárny spočívá v a) nanášení prášku na exponovaný válec a jeho obtisknutí na papír b) vypalování obrazce laserovým paprskem do papíru c) zapékání prášku laserem do papíru a sfouknutí nepřipečených částí

7. Tzv. kryogenní matricové tiskárny pracují tak, že a) podchlazený inkoust je vystřelován na nahřátý papír b) rozehřátý inkoust krystalizuje na podchlazeném papíře c) takové tiskárny vůbec neexistují

3. Minimální potřebné základní barvy při inkoustovém tisku jsou a) azurová, purpurová, žlutá b) modrá, fialová, žlutá, černá c) zelená, červená, modrá, černá

8. Formát papíru A4 je a) větší než formát Letter, menší než A3 b) větší než A3, menší než B4 c) odpovídá dvojici papírů C4 nad sebou

4. Odstíny barev se vytvářejí při laserovém tisku a) rozdílnou intenzitou laserového paprsku b) rozdílnou teplotou v zapékací peci tiskárny c) vytvářením vzorů 5. Minimální rozlišení pro fotografie 15 × 10 cm je a) 2 Mpx b) 3,3 Mpx c) 4 Mpx

66

n Computer 2/04

c) vysoké ostrosti srovnatelné s laserovými tiskárnami 10. Jaký tisk neexistuje? a) sítotisk b) ingotisk c) hlubotisk Správné řešení: 1b, 2a, 3a, 4c, 5a, 6b, 7c, 8a, 9c, 10b

1. Za přednost jehličkových tiskáren se považuje a) nízká hlučnost b) možnost tisku více kopií najednou c) možnost snadné výměny vadné jehly

Vyhodnocení 0–2 body: V tiskových technologiích se nevyznáte, průvodcem při tisku vám ale vždy může být časopis Computer. 3–7 bodů: Něco o tisku sice víte, přesto vám určitě téma tohoto čísla něco nového přineslo. 8–10 bodů: Bravo, jako servisní technik tiskáren byste se měl uživit! –mp p14018q

9. Voskové tiskárny jsou výhodné díky a) možnosti použít vosk z běžné svíčky b) vysoké kvalitě tisku fotografií

n Počítačová literatura pro začátečníky i pokročilé, rychlé dodací lhůty, skvělé ceny – www.vltava.cz



n Témata

n Uživatel

Z

kratka IRC pochází z anglického Internet Relay Chat. Jedná se o poměrně starou chatovací internetovou službu, kterou napsal již v roce 1988 Fin Jarkko Oikarinen. S postupným rozvojem internetu se stala velmi populární a dnes si s její pomocí povídá kolem 100 000 uživatelů. I přes některé menší nedostatky v základním nastavení je služba velmi oblíbená hlavně u počítačově gramotnějších lidí.

Připojení vypadá složitě, ale je snadné Pro komunikaci v síti IRC budete potřebovat speciálního klienta. Vybírat budete z velkého množství určeného pro široké spektrum operačních systémů. Od jednoduchých aplikací

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

6667), které vypadají jako jeden systém. Komunikovat tudíž můžete i s uživateli jiných serverů, aniž byste to na první pohled poznali. Mezi největší IRC sítě patří DALnet, IRCnet, EFnet, Undernet.

Co se děje v kanále? Podobně jako na webovém chatu existují také na IRC místnosti, kde se sdružují lidé, kteří si chtějí povídat o stejném tématu. Na IRC se jim říká kanály a mají před svým názvem # (např. #cz). Zadáním /list do příkazové

Klient mIRC v akci – naučíte se mnoho nového a zároveň předáte své zkušenosti začátečníkům

Staňte se mistrem v chatování!

Jan Bacmaňák

Jak funguje a co nabízí tajemný svět sítí IRC Rádi chatujete se zajímavými lidmi? Chcete zkusit něco nového a přitom si procvičit angličtinu nebo prstoklad? Potom je IRC tou pravou volbou!

Internetové téma

řádky IRC klienta zobrazíte jejich seznam v síti, do níž jste se připojili. Podle oblasti, ve které chcete vést rozhovory, si vyberte IRC pracujících v textovém režimu (např. irssi), kanál. Existuje jich nepřeberné množství od až po složitější, používající grafické rozhraní #teen až po #hacking. Samozřejmě můžete (např. mIRC). Pokud budete chtít pracovat založit vlastní kanál příkazem /join #jmev textovém režimu, naučte se používat IRC no_kanalu. Stanete se operátorem (budete příkazy. V grafickém prostředí se bez nich mít před svojí přezdívkou znak @ kanálu obejdete, avšak rychlejší je vypsat příkaz, s možností určovat téma). Budete mít rovnež klepat myší na příslušné tlačítko. něž právo vyhodit (kicknout), popř. zakázat Nezáleží na tom, přes jaký server se do přístup (zabanovat) uživatelům s nevhodurčité IRC sítě připojíte. Dobré je volit serným chováním. very v doméně .cz nebo alespoň .sk, jestliže Asi není nutné zdůrazňovat, že většina takové jsou. Váš lag neboli doba, za kterou rozhovorů na IRC je vedena v angličtině. Jen se zpráva přenese k chatujícímu partnerovýjimečně se setkáte s českými nebo slovenvi, se tak sníží na minimum. Sítě IRC tvoří skými kanály (#cz, nebo #sk). V takovém navzájem propojené servery běžící obvykle případě nepoužívejte diakritiku. Protože na portech v rozmezí 6665–6670 (nejčastěji chataři používají neobvyklých zkratek, před chatováním se s nimi seznamte. Nebudete Základní zkratky používané na IRC zaskočeni, až se vás někdo zeptá „your asl?“. Zkratka Význam Jj Jo jo Komunita je na jednotlivých kanálech pls (někdy též plz) Please (prosím) uzavřenější než na webovém chatu. NenechThx Thanks (děkuji) Btw By the way (mimochodem) te se proto při první návštěvě odradit tím, že Wb Welcome back (vítej zpět) se s vámi nikdo nebaví (zvláště u kanálů typu Ot Off topic (netýká se právě probírané věci) Re Return (jsem zpět) #hacking, #cracking, #warez). Začněte nejLol Laughing out loud (směji se) prve konverzovat v hlavním okně se všemi Imho In my humble opinion (dle mého skromného názoru) a potom případně přejděte na soukromý chat Asl Age/sex/land – věk/pohlaví/země R Are (tzv. šeptání). Lidé si vás nejprve oťukají U You a potom sami naváží rozhovor. Nz Není zač z5 Zpět Kromě běžných uživatelů jsou na IRC tzv. boti. Jedná se Seznam základních IRC příkazů Příkaz Příklad Funkce o skripty naprogra/join [#kanal] /join #cz Vstoupení do kanálu (nebo vytvoření nového) mované pro speci/part [#kanal] /part #cz Opuštění kanálu /query [uzivatel] /query john Otevře nové okno pro rozhovor s daným uživatelem (john) fické účely (např. /names [kanal] /names #cz Vypíše přezdívky uživatelů v daném kanále (#cz) držení kanálu v do/nick [nova_prezdivka] /nick johnX Změní přezdívku (z john na johnX) bě nepřítomnosti /list /list Vypíše seznam kanálů v síti IRC /away [odchozi_zprava] /away jsem pryc Oznámení, že nejste u svého počítače vlastníka nebo jako /whois [uzivatel] /whois john Informace o uživateli (john) fileserver). Mnoho /msg [uzivatel] [zprava] /msg john ahoj Pošle soukromou zprávu (ahoj) uživateli (john) /me [cinnost] /me prave si cistim zuby Popisuje, co právě děláte sítí boty nepodpo/kick [#kanal] [uzivatel] /kick #cz john Vyhodí uživatele z kanálu ruje, jelikož se dají /dcc chat [uživatel] /dcc chat john Naváže DCC chat s uživatelem (john) snadno zneužít. /dcc list /dcc list Vypíše všechny aktivní DCC přenosy n Příští test bude v sekci Uživatel: Který 15" LCD panel nabízí nejlepší obraz?

Pokud se pohybujete v prostředí IRC chatu, dříve nebo později narazíte na DCC (Direct Client to Client) přenosy, které umožňují povídání a posílání souborů mezi dvěma uživateli. Je při nich navázána přímá komunikační linka, která pracuje samostatně, nezávisle na kanálech v síti IRC. Přenosy DCC jsou ideální pro distribuci warezu a hojně je využívají skupiny (groupz) zabývajícími se kopírováním hudby, filmů nebo crackováním softwaru. Na IRC tak lze nalézt více warezu než v oblíbených výměnných sítích typu Kazaa.

Ať vás nadšení nezbaví ostražitosti! Bezpečnost IRC v základním nastavení není příliš vysoká. Kdokoli může zadáním příkazu /whois zjistit vaši IP adresu. Tu můžete zamaskovat připojením přes proxy server. Znepokojuje-li vás navíc, že obsah zpráv se po internetu pohybuje nekódovaný, připojujte se přes servery, které podporují protokol SSL. Ve svém IRC klientovi budete opět muset udělat několik zněn. Důležité je také neklepat na odkazy na webové stránky přicházející od neznámých lidí. Mohou obsahovat zhoubné skripty, kterými útočník získá kontrolu nad vaším počítačem. To stejné platí o přijímání souborů, ve kterých p11587q se mohou ukrývat trojští koně. Slovníček channel – kanál; probíhá v něm konverzace mezi uživateli IRC. Bez přihlášení do kanálu nemůžete konverzovat. #jmeno_kanalu – každý kanál musí mít svoje jméno, které začíná # (např. #mp3) nickname – jedinečná přezdívka, pod kterou budete vystupovat v konverzaci na IRC kanálech. IRC server – počítač, na který se připojíte prostřednictvím IRC klienta. IRC síť – IRC servery se spojují do tzv. IRC sítí. Tyto sítě mají své názvy (např. DALnet, IRCnet, EFnet). IRC klient – program, jímž se připojíte na IRC chat (mIRC, irssi atd.). lag – doba, za kterou se zpráva přenese k chatujícímu partnerovi. DCC – přenos souborů (nebo i chat) z počítače na počítač, funguje podobně jako posílání souborů přes např. ICQ. Při určitých úpravách funguje podobně jako FTP server a klient. grabbovat hudbu – kopírování hudby z CD. rippovat filmy – kopírování filmů z DVD. warez – nelegální hudba, filmy, programy. n Computer 2/04

67

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Chcete doménu .eu? Možnost registrace domény druhého řádu .eu se blíží. V červnu 2004 začne registrátor EURid udělovat akreditace jednotlivým registrátorům. Od září až do listopadu bude možné přednostně zaregistrovat domény .eu odpovídající svým jménem ochranné známce zapsané v evropské databázi ochranných známek a v listopadu bude doména .eu uvolněna všem zájemcům.

Audio na síti Audio3.cz (www.audio3.cz) – nově otevřený internetový obchod – nabízí více než 550 000 hudebních titulů včetně raritních a běžnou cestou obtížně dosažitelných titulů na všech možných hudebních nosičích. Seznamy skladeb jsou k dispozici v desetině případů, hudební ukázky ve formátu MP3 jsou u několika stovek titulů a denně se rozšiřují.

Pravidelné záplaty pro Internet Explorer Microsoft bude nově uvolňovat bezpečnostní záplaty v pravidelných měsíčních intervalech, včetně kumulativních záplat na prohlížeč Internet Explorer. Původní plán předpokládal odstranění známých bezpečnostních děr (které mohou vést až k převzetí řízení systému, zveřejnění citlivých informací nebo obcházení zabezpečení) již v prosinci, stane se tak ovšem až tento měsíc.

n Digitál

n Speciál

Další možnost připojení Službu ADSL od začátku roku poskytuje InWay (viz adresa www.inway.cz). ADSL.Way Standard s agregací 1:50 je určená převážně domácnostem, verze ADSL.Way Business je agregována poměrem 1: 20 a je určená hlavně malým a středním společnostem. ADSL.Way Standard je k dispozici ve variantách 512/128 kb/s (3/10 GB) a 1 024/256 kb/s (6/20 GB) p14091q v ceně od 1 085 Kč. Jiří Horák

68

n Computer 2/04

n Internet

Vysvědčení Jiří Matoušek

Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou praxí? Stačí její adresu poslat na [email protected] a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte ostych a nechte si poradit – zadarmo! p13621q

mujweb.cz/www/rim

Nápad

Dobrý příklad webu s původním odborným autorským obsahem na specializované téma, zpracované pečlivě a do hloubky. Když začínáte práci na stránkách, ptejte se, zda budou přínosem. Téma, jemuž dobře rozumíte a budete se mu věnovat ze všech úhlů pohledu, je ideální. Stránky, jimiž otevíráme novou rubriku, jsou určeny pro příznivce starého Říma Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Obsah

Bohatý informační obsah nabízí životopisy římských císařů s fotkami a ilustracemi. Nechybí provázanost životopisů, uvedení zdrojů, slovníček latinských pojmů ad. Vysoké hodnocení získává web za obsah

a zpracování. Struktura je volena dobře, vylepšit je třeba navigaci: Uživatel se musí pro výběr položek z hlavní nabídky vracet na hlavní stránku, přitom hlavní nabídka by měla být na všech stránkách. Navíc podstránky již neobsahují hlavičku webu.

Zpracování

Web je zpracován ve Wordu exportem do HTML, čímž je dán zbytečně objemný kód s řadou inline stylů. Kladná je střídmá grafická úprava dokumentů. Lze doporučit globální navigaci, jednotné rozvržení a očištění kódu obsahu od formátovacích značek Wordu a stylování.

javascript.webz.cz

Nápad

Podobných webů je více, tento je však poměrně dobře zpracován a patří k lepším. Zavádějící je doména – vyvolává předpoklad, že web se zabývá jen JavaScriptem.

například dohodou s ostatními podobně zaměřenými servery. Tvůrcům webových prezentací můžeme studium těchto stránek jen doporučit. Autor nabízí dokonce možnost stažení celého webu.

Obsah

Zpracování

Informační obsah je kvalitní, navigace srozumitelná – využívá horní hlavní nabídku s možností změny hlavních sekcí (PHP, HTML, CSS, JavaScript) a levou sekundární nabídku s odkazy platnými ve zvolené hlavní sekci. Každý odkaz je opatřen popiskem (značkou title). Projektu by prospěla popularizace,

Barevné ladění je střídmé, možná až příliš světlé. Web by určitě oživilo vkusné logo projektu, případně výraznější rozvržení obou nabídek (té hlavní např. formou záložek). Kód HTML je připraven ručně a je úsporný a validní. Při tvorbě stránek používá autor PHP, což mu usnadňuje práci například při změnách navigace.

Web uvítají ti, kteří potřebují pomoci s JavaScriptem, HTML, CSS a PHP Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

www.termit.cornus.cz

Nápad

Téměř každé sdružení má buď amatérské nebo profesionální stránky. Tyto slouží především členům oddílu. Ostatním může být vhod jen přehled a popis akcí jako inspirace pro výlety. Pro tento účel by u akcí mohl být nejdříve popis trasy s případnou mapkou a až pak vylíčení zážitků z cesty.

Z pevné linky se dovoláte i do sítě fayn

Dovolat se na internetový telefon se službou fayn (www.fayn.cz) z žádné další sítě dosud nebylo možné, ačkoli ze sítě fayn můžete volat do všech sítí. V lednu by měla být spuštěna služba umožňující i volání opačné, tj. z pevné linky do sítě fayn.

n Magazín

Internetové stránky turistického oddílu v Českých Budějovicích Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Obsah

Na titulní stránce chybí jasný popis či název stránek. Návštěvník si pod názvem TOM Termit nic nepředstaví. Informace hlavně na titulce jsou roztříštěné a některé na ni nepatří (např. výměnná ikona pro

vložení na cizí stránky patří až na podstránku). Úvodní tabulka se zapnutým rámečkem obsahuje prázdné buňky, což působí nevzhledně. Kladně hodnotíme častou aktualizaci a seznam technických vylepšení s datem provedení.

Zpracování

Autora zlákaly volně dostupné DHTML aplikace, takže tu najdete animaci sněžení, obrázek sledující stopu myši, horní DHTML nabídku. Zde platí, že méně je více. Layout webu není jednotný a doplňuje jej opakování jednoho grafického motivu několikrát na stránce.

zxm.speccy.cz

Nápad

Web slouží jako online verze tištěných zpravodajů magazínu pro fanoušky osmibitů. Stáhnout lze čísla magazínu v PDF. Nabízí i místo k setkávání pomocí prostého chatu (resp. knihy vzkazů).

Obsah

Nadpis i podtitul na hlavní stránce je dostatečný, aby návštěvník věděl, co jej čeká. Novinky by stačily uvést aktuální a starší nechat v archivu dostupném odkazem. Patkové písmo není ideální, lépe by působil font bezpatkový, který by přispěl k lepší čitelnosti. Ani vycentrování

Produkty firmy Kaspersky proslavily novinek nevypadá dobře. se Lepší by bylo Produkty Kaspersky se proslavily umístit jefirmy do tabulky s neviditelným okrajem se sloupci: datum, text aktuality, Nápad odkaz. V levé nabídce je použit nevhodný Produkty firmy Kaspersky se proslavily motiv pozadí s textem – navrhuji střídmějpředevším vynikajícím antivirovým ší verzi s jednobarevným pozadím. programem. Již méně známým je firewall Kaspersky Anti-Hacker. Jedná se o nástroj, Zpracování který právem může řaditrámy. do rodiny Webseužívá pro rozložení Obsahuje ale definice rámů i text pro prohlížeče, Nápad které rámy nepodporují. Stránky používapřehled o stavu sítě i připojeních. Z projí úsporný kód, pro formátování ale nejgramu jasně vyčtete, které porty máte sou použity kaskádové styly, nýbrž staotevřené, a ve zvláštním okně také zjistíte ré atributy značek (size atribut značky vše potřebné o uskutečňovaných připojefont ad.). Pro vzkazy slouží skript v PHP.

ních s jinými počítači. Nastavování uživateli nebude činit žádné potíže. Menší nevýhodou tohoto jinak velmi zdařilého produktu může být pro někoho cena. Majitele vytáčeného připojení zase nepotěší velikost instalačního souboru, který dosahuje skoro 10 MB. Podstatnou vlastnost Anti-Hackeru spatřuji také v roz

Nápad

Internetový časopis ZX magazín pro uživatele portů apod.). V součinnosti s programem počítačů ZX Spectrum Kaspersky Anti-Virus tvoří velmi silnou zbraň jakémukoli útoku Nápadproti nnnnnnnnnn Kód nečekanému nnnnnnnnnn z internetu. terý dosahuje skoronnnnnnnnnn 10 MB. Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn Podstatnou vlastnost Anti-Hackeru spat-

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 73

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Umělcem snadno a rychle P Jozef Petro

oslední dobou se na internetu stále častěji objevují pokusy o tzv. instantní umění. Anglický termín instant art se používá pro označení jednoduchých obrázků, log a značek, které se dají použít jako polotovary při tvorbě vlastních „uměleckých děl“. Podobně jako se z prášku připravuje instantní káva, také v tomto případě se z polotovaru ve formě obrázků připravují „výtvarná díla“. Nás ale bude zajímat jiné použití slovního spojení instantní umění: označení uměleckých děl vznikajících z momentálního pocitu, z okamžitých nápadů a často ihned prezentovaných na internetu. O tomto jevu se mluvilo zejména v souvislosti s ukončením pátého ročníku soutěže National Novel Writing Month (viz adresa www.nanowrimo.org). Její účastníci měli v průběhu jednoho měsíce napsat román o délce 50 000 slov. Soutěže, která probíhala v listopadu loňského roku, se zúčastnilo více než 20 000 účastníků z celého světa. O uměleckých hodnotách vytvořených prací by se samozřejmě dalo s úspěchem pochybovat. Ovšem sami organizátoři soutěže na své webové stránce upozorňují, že o kvalitu nejde. Instantní umění je postaveno na myšlence, že důležitější než kvalita uměleckého díla je umělecký proces. Rovněž není důležité výsledek prodat, stejně tak není důležité snažit se o jeho dokonalost a kvalitu. Hlavní je rozhodnout se něco vytvořit a pak to INZERCE

sousedovi, který vám nevěří, že jste umělec, otlouct o hlavu. Napsat román, složit skladbu, namalovat obraz. Trochu to připomíná začátky internetových deníků, které také začínaly tím, že někteří jednotlivci chtěli být slyšet více, než jim život povoloval. Takoví psavci psali a psali a opakovali již dávno řečené a pronesené. Z některých se ale časem

Je to neuvěřitelné, ale album se dá nahrát za jeden den

staly respektované internetové osobnosti, většina ale zůstala psavci.

Nestyďte se a natočte vlastní desku Soutěž National Novel Writing Month byla inspirací pro podobnou soutěž, jejímž cílem

n Magazín

n Internet

zase bylo vytvořit za měsíc umění na ploše deseti tisíc čtverečních palců. Také organizátor soutěže Art by the Inch Chalenge (www.artbytheinch.com) zdůrazňoval, že „cílem výzvy je tvořit, na kvalitu nemyslete“. Vizuální umělci nejsou jediní, kteří se nakazili hnutím instantního umění. Své pole působnosti tady našli také akustičtí umělci. Ti se shlukují kolem webu nazvaného Crap art (crapart.spacebar.org). Crap art (blbé umění) je podle stránek novým hnutím, které ještě nemá ani svůj manifest. Název „blbé umění“ nicméně něco málo naznačuje. Ve zdejším projektu nazvaném Album-a-Day je cílem vytvořit hudební album. Tentokrát mají účastníci na složení, nahrání a produkci hudebního alba dvacet čtyři hodin. Pokud v průběhu vydrží dokonce nespat a vytvoří album takříkajíc na jeden zátah, zcela tím naplní představu zakladatele serveru o ideálním díle. A kvalita? O tu tady přece nejde. Zkuste tedy založit skupinu, napsat, nahrát a zaranžovat třicet písní o celkové délce dvaceti minut za jeden den. Tak snadné, jak to možná vypadá, to není, přesto již tímto způsobem vznikla téměř stovka alb. Jak se to vše čte, poslouchá a jaký vizuální dojem si odnesete ze stránek s instantním uměním? To záleží na vás. V každém případě bude rozhodujícím soudcem čas. Narodí se na internetu v budoucnu také instantní umělci významu Picassa nebo p13616q Mozarta?

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Dobrý web

www.holidayinfo.cz

Holiday Info

Informační server o českých horách přináší všechny základní informace, které člověk mířící do hor potřebuje. Ke všem se nejlépe dostanete z navigační lišty umístěné vlevo, kde najdete seznam středisek, mapy, informace o sněhu, lanovkách a sjezdovkách, počasí, pořádaných akcích a také aktuální informace a varování horské služby. V teple domova vás navíc potěší záběry webových kamer. Hledat můžete rovněž podle středisek a zadáním některých kritérií, jako jsou například středisko, ceník, sníh, lanovky, sjezdovky. Vše je představeno krátce, stručně a přehledně včetně cen lanovek a stavu sjezdovek. n

Vánice a sáňky, lyže a chumelenice Jozef Petro

Webové stránky věnované zimě Zimní dovolenková sezóna je v plném proudu. Pokud jste na horách letos ještě nebyli a právě se tam chystáte, určitě vám přijdou vhod tipy na české weby, které se věnují lyžování a zimním radovánkám. Kromě toho, že na internetu zjistíte, jaký je stav sněhu a počasí, kolik stojí vleky, nabízí některé prezentace také možnost rezervace ubytování.

Kde hledat Svět carvingu

www.carv.cz/carving

Freeskiing

www.freeskiing.cz

Jedním z nových způsobů lyžování je carving. Pokud nevíte, o co jde, tady se vám nabízí skvělá příležitost seznámit se s ním. Na obsahově rozsáhlých a graficky přehledných stránkách vám poradí ti, kteří tento způsob lyžování přijali za svůj. Rozhodně se vydejte na zdejší fórum.

Dalším druhem oblíbeného zimního sportu mladé generace je freeskiing. Zatímco snowboarding se již rozšířil, volné lyžování je spíše pro nekonvenční junáky a děvy. Stránky o volném lyžování přináší články, obecné i konkrétní informace o závodech, cestopisy, recenze, kalendář akcí atd.

Beskydy Online

České hory

www.beskydy.cz

K informacím o zimních střediscích se dostanete z úvodní stránky, kde jsou pouze základní údaje. Na další stránce jsou již informace strukturované. Kromě nich tady najdete fotografie, odkazy na webové stránky, kde většinou najdete vše ostatní. Užitečné je vyhledávání ubytování.

70

n Computer 2/04

www.ceskehory.cz

Obsahově velice obsáhlý web vhodný k čerpání informací jak v létě, tak v zimě. Nenabízí vám pouze informace, ale také možnost najít si ubytování, koupit zájezd, podívat se na svahy hor a lanovky, přečíst si průvodce a prohlédnout si mapy či lyžařské areály. Nahlédněte i do fotogalerie.

Stručně Svaz lyžařů České republiky: Stránky www.czech-ski.com uvítají zejména zájemci o oficiální informace svazu a zpravodajství o lyžování. n Skoky na lyžích: Zaskočte si na web www.skoky.cz, kde se o nich dozvíte všechno. n Počasí: www.meteopress.cz nabízí informace o počasí, přičemž v tomto ročním období oceníte také sněhové zpravodajství. n Atlas a zima: Portál přináší na snih.atlas.cz základní informace, přičemž cenné jsou zejména odkazy na zimní střediska. n Kateřina Neumannová: Naši úspěšnou běžkyni představovat nemusíme. Co je u ní nového, se dočtete na adrese www.neumannova.cz. n Zima Tiscali: Jak již je na Tiscali zvykem, najdete tady kromě praktických informací také spoustu zajímavého čtení – www.tiscali.cz/zima. n Lyžaři: Všechny důležité informace pro lyžaře obsahují i servery www.lyzovani.cz a www.skinet.cz. n Sport bazar: Něco pro milovníky bazarů – sport.bazar.cz. n Skiinfo: Všehochuť kolem sněhu a lyžování přináší www.skiinfo.cz. n Sníh: Nejen informace o zimních střediscích, webové kamery, vyhledání ubytování najdete na www.snih.cz. n Laviny: Informace, jak se z toho vyhrabat sám – www.laviny.cz. n Cestování na iDnes: Rubrika pro cestovatele (cestovani.idnes.cz) přináší v tomto ročním období převážně informace o bílých sportech. n Skialpinismus: Stránky nejen pro příznivce extrémního lyžování (www.skialpinismus.cz) obsahují seznam závodů, fotogalerii i bazar. p14090q Holiday Info

www.holidayinfo.sk

Jezdíte-li lyžovat na Slovensko, podívejte se na server o tamních horách s údaji o asi sto lyžařských střediscích. Struktura serveru je stejná jako u jeho českého protějšku (viz Dobrý web), navíc zde najdete informace o ubytování a fotografie jednotlivých objektů s telefony nebo webovou adresou.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Staňte se internetovým detektivem internetový prohlížeč Computeru 24/03 jsme přinesli tip na stránky Alexandera Yezhova, na nichž jste si mohli zjistit, jaké informace jsou dostupné o vašem počítači. Jak jsme přislíbili, tip na používání jeho dalších nástrojů je zde. Ve svém prohlížeči zadejte adresu www.tools-on.net. V boční části vidíte seznam kategorií obsahu tohoto webu. n

V

5

n Internet

stránka n na internetu naposledy aktualizo-

Jan Polzer Dva nástroje pro zjištění informací DNS n poskytují v podstatě souhrn předchozívána (s přesností na sekundy). n

1

9

Pro obousměrný převod mezi IP adresou a názvem domény je určen nástroj Resolver. n Na obdobném principu pracuje

2

ho. Získáte buď stručné n nebo podrobné n informace. Pomocí dalších nástrojů n můžete provést tzv. ping a trasování a zjistit, zda je počítač se zadanou IP adresou online. Zajímavé je ověření, n zda doména není v tzv. relay databázi a zda tyto zprávy nebudou případně odmítnuty některými poštovními servery. n Perličkou je zjištění, kdy byla vybraná

6

Po úvodu následuje výčet řady nástrojů týkajících se práce se sítí (Network tools). n Leader’s Whois n umožňuje zjistit informace o zadané internetové adrese. Můžete ji

7 zadat n jak ve formátu IP adresy, tak slovním vyjádření, např. www.zive.cz. Výsledek n obdržíte po klepnutí na na další stránce, jako ostatně u všech dalších nástrojů. Druhou možností je zjištění existence zadané domény. Stačí zadat název n a vybrat její umístění. n Poté klepněte na a vyčkejte na výsledek. n Následuje trojice nástrojů NS, MX, SOA Checker. n Do příslušných políček stačí zadat IP adresu nebo jméno domény a po klepnutí na obdržíte výsledek. První nástroj vypíše seznam jmenných serverů, n druhý informace o poštovním serveru n a třetí SOA informace. n

n Magazín

převod IP adresy n či domény na IP adresu bez teček.

10

UIN Locator pro změnu zjistí informace o stavu, době připojení a založení účtu ICQ. Stačí zadat číslo svého kamaráda. Za pomoci AutoReloaderu n můžete v novém okně načíst libovolnou

11

8

3

4

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 32b procesory

webovou stránku, která bude obnovována v zadaném intervalu. Pokud jej nevyplníte, bude tento interval činit 30 s. Poslední dvě informace (Server Version, Server Time) n o zadaném

12

serveru vám umožní zjistit jeho verzi n a čas

převedený na GMT. n

p12957q

Poznámka: Protože nabídka služeb tohoto serveru je hodně bohatá, její zbývající části vám představíme v některém z příštích čísel. n Computer 2/04

71

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Pojďte si hrát … a zadarmo D David Šmehlík

nes už je pouze málo lidí, kteří se Také náš východní soused poskytuje na alespoň jednou neposadili za počítač svých sítích kvalitní obsah. Dokazují to se slovy: „Tak, a teď si jdu něco stránky serveru Hrajme (www.hrajme.sk). zahrát…“ Ať už jsou to karty nebo akční stříPřestože vás po grafické stránce asi nezalečky, baví se jimi spousta z nás. Některé jsou ujme, má dostatečně rozsáhlou nabídku, aby drahé, jiné levné a zbývající jsou zadarmo. mohl konkurovat mnoha českým kolegům. Těch posledních je nepřeberné množství. Nezapomeňte navštívit ani herní magazín Jedním z povedených serverů jsou FreeDoupě, který vám na adrese www.doupe.cz/ hry na adrese www.freehry.cz. Najdete na něm desítky her různých žánrů, od českých i zahraničních autorů, od akčních až po strategie. Jedním z nejrozsáhlejších českých serverů nabízejících bezplatné stahování her je server Plné hry s adresou www.plnehry.cz. Jedná se o uživatelsky příjemnou a oblíbenou stránku, a to především kvůli přehledné navigaci a pravidelně aktualizovanému obsahu. Každý den nová hra, každý den někým jiným Netradičním vzhledem se mohou pochlubit www.freegame.cz, na nichž pchry nabídne dostatečný počet titulů pro budete vybírat mezi hrami z devíti kategorií. nejedno volné odpoledne. Server je denně aktualizován. Cesta ke zdroji Co je snem každého hráče? Herní svět. Jedná se o mladšího bratříčka stránek AbeHerní fanoušci často zabrousí také přímo ceda her a najdete ho na www.hernisvet.cz. na prezentace herních vývojářů. Například Kromě základních funkcí nabízí i spoustu stránky týmu Progress Studio naleznete kvalitních služeb. Jednou z nich je bazar her, na www.progress-studio.com. Za vznikem kde seženete spoustu starších i nových her. projektu stojí Beavis a ReWegar; v souvislosti Další kategorií jsou online hry, které si může- s Becher Game (game.becher.cz) vyvíjejí hru p13614q te zahrát přes svůj internetový prohlížeč. Becher Race. INZERCE

72

n Computer 2/04

n Internet

Jednohubky www.zarez.sk Veselé obrázky pro fanoušky různých zářezů. www.thcradio.net/ganjapage/hry/files/ incriminati.swf Umíte si rychle uklidit ve svém pokoji? www.stud.ntnu.no/home/alexann Veselá tančící figurka Kozo. ibiblio.org/lunarbin/worldpop Počítadlo lidí aneb kolik nás pravě teď je. www.funnypics.dk Výběr vtipných obrázků. www.geocities.com/jarmilky Nosily se nejen na spartakiádu … www.fotoroman.cz/techniques.htm Techniky fotografování. www.yoyo.cz Jo-jo si můžete koupit i přes internet. www.profotos.com Server plný fotografií a rad. www.shagrat.net/Html/cows.htm p14095q Když krávy čtou Che Quevaru. Anita Šimonková

n Inzertní sekce

Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:

A. Superpředplatné s DVD

"

1 099 Kč (1 650 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 4× DVD (výrazně rozšířené CD), 18× CD, klubové výhody (ušetříte přes 350 Kč oproti nákupu na stánku)

B. Superpředplatné

990 Kč (1 500 Sk)

Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu:

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody (ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)

C. Ekonomické předplatné

690 Kč (990 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů (na stáncích neprodejné)

Adresa pro zaslání složenky/faktury:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

| | | |

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Město

| | | | | | | | | | | | | | |

D. Mobility

+ 300 Kč (+ 390 Sk)

Město | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím Budu platit (označte křížkem): políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si složenkou fakturou můžete celkovou částku snadno sečíst:

E. Mobility s Katalogy mobilů

+ 400 Kč (+ 540 Sk)

Computer

A B C

za cenu

Mobility

D E

ebiz

F

Rozšíření o časopis Mobility:

navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších 250 Kč oproti nákupu na stánku) navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog mobilů (ušetříte dalších 300 Kč oproti nákupu na stánku)

Rozšíření o časopis ebiz:

F. Byznys předplatné

+ 255 Kč (+ 400 Sk)

k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu ebiz, 11 čísel (ušetříte dalších 400 Kč oproti nákupu na stánku)

Výhody členů klubu superpředplatitelů:

dárková publikace společně s číslem 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.cz a výběr, jméno a adresu pošlete na [email protected]. Zboží zašleme dobírkou. Poštovné ZDARMA! 5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA 10 % sleva

*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.

PSČ

| | |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

| | |

Kč/Sk

Součet

Adresa pro ČR: Computer Press nám. 28. dubna 48 635 00 Brno-Bystrc Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava

Jak předplatné získat?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116. Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.

INZERCE

n Computer 2/04

73

n Tiráž

computer

V příštím čísle 3/04 najdete:

web: computer.zive.cz e-mail: [email protected] (e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected])

Trendy: Digitální televize Přechod na digitální vysílání nabídne nejen vyšší kvalitu obrazu, ale také prostor pro lépe zaměřené programové kanály. Kdy uvidíme digitální televizi u nás, co zatím brání provozu a na co se vlastně můžeme těšit?

Téma čísla: Audio Každý počítač má dnes zvukovou kartu a cédéčko, proč toho tedy nevyužít. Můžete hudbu komprimovat nebo ji třeba převádět z gramofonových desek. Spoustu užitečných programů najdete také na našem cédéčku.

Vystřihovánka: Winamp 5 Hudbu ve formátu MP3 dnes poslouchá skoro každý a vy nesmíte zůstat pozadu. V příštím čísle se naučíte, jak ještě lépe používat nejpopulárnější multimediální přehrávač Winamp, který konečně přichází v dlouho očekávané verzi 5.

Test: 15" a 17" LCD panely Nevíte, jaký LCD panel koupit a toužíte mít ten nejlepší za přijatelné peníze? Náš megatest 15" a 17" displejů vám s výběrem určitě pomůže. Zastoupeny budou téměř všechny značky, s nimiž se můžete u nás setkat.

INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Manažerka obchodního týmu: Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu: Renata Šlahařová Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Terebová, Petra Lahvičková, Petr Mácha, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Technologie: Zobrazovací technologie n Přehled softwaru: Ekonomické systémy Start n Průvodce hardwarem: Internet přes kabelovou televizi n Digitéma: Jak koupit videokameru n Duel: Levné webové kamery n Cenová džungle: 32b základní desky pro AMD a Intel n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny ... Číslo 3/04 vyjde ve čtvrtek 12. února 2004

Ecoprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 GAPP Systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 GRISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 INTERSONIC TAUNUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 KMP Bürotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Lama Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Logitech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MYSTAR COMPUTER BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. obálka Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 PCS Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PS-Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. obálka Satca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Scos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. obálka Symantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tecoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

74

n Computer 2/04

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734

Seznam inzerentů čísla 2/04 Actebis Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Aktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Altus Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Brother . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CÍGLER SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 CP Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 CP Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 CP Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Czech Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 DXT ComputerS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

redakce je členem poroty The Best of Invex

(www.tboi.cz) PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Radek Bábíček, Martin Vondřejc Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jaroslav Vyoral Komentátor: Tomáš Holčík Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Soňa Teršlová Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jakub Holý, Jiří Horák, Miroslav Jahoda, Jindřich Kačer, Libor Kříž, Petr Lindner, Jakub Lohniský, Jan Musil, Jan Novák, Marek Pavlov ([email protected]), Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav, Dušan Šimonovič, Robert Šmíd Titulní strana: Martin Vlach Ilustrace: Martin Mag VÝROBA Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Lucie Vlčková Vedoucí ekonom. oddělení: Renata Svobodová DISTRIBUCE A MARKETING Vedoucí distribuce a marketingu: Pavel Ondráček Marketing: Eva Sedláková Distribuce: Jitka Veselá PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR: Martina Boudná, [email protected], tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec TISK

Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřuje PNS, Mediaprint & Kapa a další. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2004 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 61 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 19. ledna 2004

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz