3 TEST. základních desek pro AMD Athlon XP 22. sad Ni-Mh a Ni-Cd akumulátorů 52 nejlepších programů pro editaci zvuku 36

zá V je yh CD zd ra na jte Ba li

Nejlepší audio editory, poštovní nástroje, hry a multimédia srozumitelný počítačový čtrnáctideník

vychází 20. května 2004, ročník XI

10/04 Celkem 65 testů! Všech pět pohromadě

přehrávač Xlive XBM-100 LCD Samsung SyncMaster 174T počítač Comfor Limousine

24 27 28

Lovy beze zbraní

digitál Canon PowerShot Pro 1 digitál Kodak EasyShare LS743 skener Epson Perfection 3170

58 60 61

Nejrychlejší palba

vypalovačka ASUS DRW0804P 82 79 grafika Albatron FX5700U3 chladič Gigabyte GH-PCU21-VG 80

3× TEST 22 12 8

základních desek pro AMD Athlon XP sad Ni-Mh a Ni-Cd akumulátorů nejlepších programů pro editaci zvuku 22

68

52

36

téma čísla

Vše o vypalování

14

cenová džungle

Digitální foťáky

54

technologie

Bezdrátové USB

12

cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk

Duel: Externí pevné disky WD XF2500JBNRE 250 GB Maxtor One Touch 250 GB

22

Nejlepší tipy a triky Aktualizace Windows přes internet Jak přiřadit diskům libovolná písmena Snadná distribuce souborů e-mailem Jak snadno vysypat každý Koš zvlášť Jak vypnout počítač v určenou dobu Jak změnit rozlišení při přehrávání videa Změna textu ve více souborech naráz Instalace Windows XP na SATA disk Ušetřete za internet blokací reklamy Celkem 17 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej S 57. kolo

1. AMD Athlon XP 2500+ Barton Box Procesor Cena: 2 740 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 56 Computer 8/03

q

2. Genius SW-5.1 Home Theater

q

Reproduktory 5.1 Cena: 4 022 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 44 Computer 19/03

3. AMD Athlon 64 3200+ Box

q

64b procesor Cena: 10 290 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 15 Computer 19/03

q

4. Intel 486 DX2/66

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 35 Computer 6/94

q

5. Logitech MX 510

Optická myš Cena: 1 365 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 7/04

6. Canon PowerShot A70 Digitální fotoaparát Cena: 9 609 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 8/04

q

7. Kerio Personal Firewall

q

Firewall Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 8 Computer 1/04

8. MyDoom

Virus Cena: podle způsobené škody Počet kol v žebříčku: 4 Computer 1/04

q q

9. BTC DVDRW IDE1008 Vypalovačka DVD Cena: 2 987 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 7/04

N. Eizo L 550

17" LCD panel Cena: 19 118 Kč vč. DPH Computer 9/04

N. LG GSA-4082B

Vypalovačka DVD Cena: 3 528 Kč vč. DPH Computer 7/04

N. XFX GeForce FX5900 XT 128 MB Grafická karta Cena: 7 469 Kč vč. DPH Computer 8/04

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal maduser@… V tomto kole tričko získává lordkrtek@… Hlasujte na webové stránce p11741q computer.cpress.cz!

ervice Pack 2 pro Windows XP nepůjde nainstalovat na nelegální kopii Windows. Minimálně do doby, než se na internetu objeví upravená verze SP2, která dokáže obejít kontrolu identifikačního čísla. K zaplnění děr a spár se dobře hodí tmel připravený z 250 g acetonu, v němž se rozpustí 30 g horkou vodou opraného a usušeného starého filmu. n Evropská komise varovala šestnáct národních autorských svazů, že si neoprávněně vytvořily národní monopoly na výběr poplatků a snaží se je navíc rozšířit i na internet. Z toho důvodu je těžké zavést například evropské verze iTunes a Napstera na jednotné bázi. Krátké hřebíky málo drží, i když je jich větší počet. Proto je výhodnější menší počet správně dlouhých hřebíků. n Microsoft představil novou verzi ochrany autorských práv. Systém Windows Media Digital Rights Management získal podporu společností AOL, Disney, iRiver, Motorola, Samsung a dalších. Nabízí jednodušší obnovování licencí, časově omezené přehrávání nebo rychlejší získávání a ověřování platnosti licence. Leckdo si myslí, že k vymalování bytu stačí namíchat malbyt a koupit štětku. Nemá trpělivost na přípravu stěn a dopadne to špatně. n Poskytovatelé kabelového připojení k internetu využili zdlouhavého rozjezdu ADSL natolik, že provozovatelé ADSL budou muset nabízet 20Mb/s internet, aby jim vůbec mohli konkurovat (například v distribuci videa na vyžádání). Obecně se předpokládá, že například kladivem nebo pilníkem umí pracovat každý sám od sebe. Prostě se koupí kladivo, nasadí hřebík a uhodí. Nyní jde o to kam. n Microsoft končí s výrobou Wi-Fi produktů (v ČR se neprodávají). Místo masové výroby se prý chce soustředit na vývoj a výzkum budoucích produktů a služeb. Docela se mu to daří – získal patent na novou odrůdu jabloně. Jak se ale vzápětí ukázalo, dostal ji přiklepnutou omylem. K údržbě elektrického zařízení patří též kontrola, neuniká-li někde proud neužitečně do země. n V době psaní těchto řádků se český internet potýká se značnými problémy, takže spousta serverů je v lepším případě jen hůře dostupných. Podle zatím dostupných informací to zapříčinil buď masivní DoS útok, nebo pád NIXu (síťového uzlu pro výměnu dat mezi jednotlivými poskytovateli. K ošetření menších úrazů je výhodná příruční lékárnička pro motoristy, která se prodává s nejnutnější výbavou v úhledném balení. n BBC dokončuje projekt zveřejnění svého archivu na internetu. Výstupy by měly být připraveny také pro vypálení na DVD, a tedy použitelné i ve stolních přehrávačích, a rovněž ve formátu pro kapesní počítače. Archiv bude dostupný za měsíční poplatek. Komín je v domácnosti, kde se topí kamny, velmi důležitá a vážná věc. n Programovací jazyk BASIC oslavil čtyřicáté narozeniny.

Přestože z našich počítačů již vymizel, ve vzpomínkách nás starších a v řadě programovacích jazyků zůstává stále živý. Je samozřejmé, že mnohé z prací, které děláme prvně v životě, nebudeme umět. Každé práci se však nejlépe naučíme tím, že ji zkusíme. n Americký Senát obnovil zákaz zdanění služeb pro přístup k internetu na příští čtyři roky, přičemž nově sem byl přeřazen i internet přes ADSL. Výjimkou jsou hlasové telekomunikační služby. Levnější internet a jeho větší dostupnost napomůže vyšší konkurenceschopnosti americké ekonomiky. U nás platí pro internetové připojení 19% daň z přidané hodnoty. Pryžový zvon s dřevěnou rukojetí k čištění odpadů by neměl chybět v žádné domácnosti. Nepomůže-li, osvědčuje se ocelové péro s vývrtkou. n Jednorázová DVD míří do Evropy, přestože v USA neuspěla. Disky ez-D se objevily zatím ve Francii v řetězci CDiscount a jejich cena bude 2,49 €. Prvním filmem na nich nabízeným je kanadský snímek Invaze barbarů. Přitom zrovna ten by si zasloužil delší životnost než osm hodin od otevření obalu. Šňůra elektrických žehliček při práci velmi trpí i překáží. Dobře se osvědčil její závěs u stropu. n Podle Rosse Andersona, jednoho z tvůrců systému výměnných sítí P2P, kolem roku 2010 budou uživatelé sdílet spíše zprávy než písničky. Čtenáři tak nebudou omezeni jen na zprávy, které jim poskytnou

14 dní světové tiskové agentury. Systém by mohl fungovat na základě Usenetu, jehož nová podoba by umožnila přímou komunikaci s lokálními novinami a stanicemi. Odkládání drobných úprav a užitečných změn působí nejen hospodářské škody, protože zanedbaná malá závada rychle přeroste ve velkou, ale je i věčným zdrojem mrzutostí a výčitek. n T-Mobile nabízí předplacenou kartu s možností neomezeného GPRS. Tarif se aktivuje po stržení příslušné částky z kreditu předplaceného účtu a bude fungovat měsíc. Pokud se neradi upisujete, ptejte se po Twist Data Unlimited. Nečekáme, že všechno zednické náčiní budete mít doma, ale vždy je dobře znát jeho názvy a účel. Ostatně lžíci, naběračku, stěrku, sekáč a nějaké hladítko potřebujeme vždycky. p11486q Vincent Belej

Partneři časopisu:

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Obsah 10/04 n Témata

technologie a společnost

Trendy: Počítačový nábor teroristů

8

Bohužel i počítačové hry mohou sloužit k propagaci teroristů a extremistů, kteří se tímto způsobem snaží zapůsobit i na nejmladší věkové skupiny. Některé z těchto her vám ukážeme.

Technologie: V jednoduchosti je síla USB

Téma čísla: Vypalování CD a DVD

n Uživatel

14 16 17 18

computer.zive.cz

Reflektor speciál

41

Naučte se program, díky kterému budete mít vždy přehled, jak dlouho jste připojeni k internetu a kolik za to zaplatíte.

0 Kč vč. DPH AutoMailer 1.4.5, AutoSizer 1.4, ePrompter 2.0, ICE Encrypt 1.3

Aktualizace systému Windows po internetu Jak přiřadit diskům libovolná písmena Jak vložit hypertextový odkaz do Wordu Jak nastavit vzhled informační lišty StatBar Jednoduché rozesílání souborů e-mailem Jak změnit stejná slova ve více souborech Jak vytvořit skupinu kontaktů v Outlooku Odpovídáme na vaše dotazy Správa jednotlivých košů Jak zvládnout kalendář v počítači Jak přehrát MP3 na dobrou noc

Handheld PalmOne Zire 72, počítač Acer Power F1, tiskárna Canon CP-220, digitální fotoaparát HP Photosmart R707, notebook Apple PowerBook G4, reproduktorová soustava 2.1 Cambridge SoundWorks MicroWorks II, LCD televize iiyama ProLite C510T, notebook Umax VisionBook 955WXC, dalekohled Trust 580Z Binocular DigiC@m, skener Canon CanoScan 5200F

Duel Gigabajty na pochodu

44 44 45 46 46 46 47 48 48 49 49

multifunkční přehrávač Xlive XBM-100 přístupový bod D-Link DWL-900AP+ klávesnice a myš Creative Desktop Wireless 17" LCD panel Samsung SyncMaster 174t počítač Comfor Limousine integrované dobíjení APC USB flash disky Philips Key 005 program pro úpravu fotografií Focus Magic 3 výukové CD Obsluha PC – MS Windows XP zálohovací program Acronis True Image 7 hra Legacy Of Kain: Defiance

Test softwaru: Hudební a zvukoví kouzelníci

Digitální fotoaparáty kladou velké nároky na kvalitu akumulátorů. Jejich nejpoužívanější typy jsme pro vás otestovali.

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

36

digitální fotoaparát Canon PowerShot Pro 1 digitální kompakt Kodak EasyShare LS743 plochý skener Epson Perfection 3170 Photo

68

Náročným testováním prošlo dvacet dva kvalitních základních desek pro Socket A od výrobců: Abit, Albatron, AOpen, ASUS, Canyon, DFI, Epox, Gigabyte, MSI, PcChips a Soltek.

Na první dotek grafická karta Albatron Geforce FX5700 Ultra vzduchový chladič Gigabyte GH-PCU21-VG interní Wi-fi karta Minitar MN54GPC CD a DVD-RW mechanika ASUS DRW-0804P počítačové skříně Redstar 2288 a 2209L grafická karta Gaiward GeForce FX5900 XT

79 80 81 82 82 83

Speciálové tipy a triky Správa programu v Mandraku Instalace Windows XP na SATA disk Odpovídáme na vaše dotazy

Digitéma: Průvodce hardwarem: Jak vybírat palivo do digi hraček 50 Podělte se o svá data

84 84 85

86

Síťové komponenty jsou stále levnější a malou domácí síť dnes může mít opravdu každý. Je to jednoduché, poradíme vám, jak na to.

Na první snímek

Chcete si převést svoje stará elpíčka do digitální podoby, nebo si vytvořit svoje vlastní zvonění do mobilního telefonu? Otestovali jsme několik programů, které při tom můžete využít. n Computer 10/04

z digitálního světa

Nabídka digitálních fotoaparátů je stále pestřejší a vyznat se v ní může být pro laika problém. My vám poradíme.

Na první pohled:

66

síťový adaptér Intel PRO/10GbE SR Server Adapter, optická mechanika Plextor PX-712SA, grafická karta Sapphire radeon X800 Pro, základní desky MSI K8N Neo platinum a KT880 Delta, pevné disky Maxtor Atlas 10K V 300 GB a 15K II 147 GB , mobilní procesor AMD Mobile Athlon 64 2800+, základní deska iBASE MB870, zdroj ThermalTake Xaser Silent Purepower 410 W POLO 12, chlazení ThermalTake Aquarius VGA Waterblock

Cenová džungle: 22 Digitální svět fotografové vítají 54 n Magazín

V duelu se utkaly dva externí pevné disky: Maxtor One Touch 250 GB a Western Digital Media Center XF2500JBNRE 250 GB. Který vyhraje?

do nitra počítače

44 Test: Jak jde čas s procesory AMD

pracujeme s počítači

Reflektor

4

n Speciál

Vystřihovánka: Connection Meter 5.6.2

20 n Digitál

n Internet

computer

12 Uživatelské tipy a triky

Bezdrátových technologií je na světě celá řada. Představíme vám nejnovější z nich – Wireless USB

Jak na vypalování CD a DVD CD místo diskety? DVD kladné, záporné, nebo? Domluvte se s palírnou

n Magazín

58 60 61

čtení pro každého

Multipas DVD aréna Britové milují filmy Knihy mezi počítači Intel končí s Prescottem Pomůže manifest? Robotí ragby a další sporty

n Internet

90 91 92 93 94 94 95

procházíme světovou sítí

Internetové téma: Jak si vyčarovat lásku a peníze

96

Přijměte pozvání na malý výlet po internetových stránkách, které jsou zaměřeny na magii a okultismus. Budete překvapeni, co všechno se můžete dozvědět.

Fotoškola Jak zesvětlit část obrazu Oprava sférického zkreslení fotografií Jak vytvořit fotoalbum v PowerPointu Jak změnit rozlišení videa při přehrávání Odpovídáme na vaše dotazy

62 63 64 64 64

Pod vodou jsou za vodou Filmové lahůdkářství Vysvědčení Ušetřete za internet omezením reklamy Kde hledat … pronájem webového prostoru Děti do parlamentu!

97 99 100 101 102 103

n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Redakční schránka Tisková supertechnologie Michal Hrubý: Nejprve bych vám chtěl popřát vše nejlepší k desátým narozeninám. V čísle Computeru 8/04 recenzujete tiskárnu HP DeskJet 5850, zarazila mě zmínka v textu o tiskové kazetě s černobílým inkoustem. Jinak jsem trvalým příznivcem vašeho časopisu a doufám, že z nynějšího standardu kvality nepolevíte a přeji hodně úspěchů minimálně do další desítky. Redakce: Černobílý inkoust by byl jistě zajímavým technologickým řešením zejména pro tisk na barevné papíry. Bohužel ale ještě nebyl vyvinut, takže jej zbytečně nehledejte na pultech obchodů, protože tato formulace je pochopitelně nepřesná. Správná formulace má znít tak, že kazeta v tiskárně Hewlett-Packard DeskJet 5850 obsahuje černý inkoust. Pamětníci v redakci tvrdí, že stejnou chybičku už jsme vyrobili před pár lety. Některé překlepy jsou patrně dědičné.

Ceny v testech

n Magazín

[email protected]

signálu, zejména značky Sony)"! Vždyť je to do očí bijící, že se používají kazety formátu Video8, resp. Hi8. A když už jsem u té kritiky, tak by mě zajímalo, proč nebyly pořízeny a zveřejněny ukázkové fotografie z Canonu A80 v Computeru 3/04. Redakce: Máte pravdu, je to do očí bijící, i přesto jsme zkratku VHS-C přehlédli. Místo ní skutečně patří Video8 nebo Hi8. Pro úplnost přikládáme tabulku s popisem jednotlivých formátů. Odpověď na vaši druhou otázku je jednodušší: standardní sadu testovacích Kazety pro videokamery VHS – běžná video kazeta s 12mm páskou, dnes používaná ve videopřehrávačích. VHS-C – kompaktní kazeta se 12mm páskou. Jako na VHS lze i na VHS-C nahrávat pouze v nízké kvalitě (240 řádků). Video8/Hi8 – menší kazety s 8mm páskou. Nejnovější a poslední z analogových formátů, které využívá většina analogových kamer. Na tyto kazety se nahrává separátní video (S-Video). Digital8 – systém záznamu digitálního signálu na nosič původně určený pro analogový signál. Fyzicky rozdíl mezi Hi8 a Digital8 pouze v digitálním nebo analogovém obsahu.

Tomáš Drexler: V testu reproduktorů v čísle 9/04 jste uvedli u reproduktorů Creative Labs Inspire P580 cenu včetně DPH 1 558 Kč, zajímalo by mě, z čeho jste vycházeli, popřípadě, kde je možno reproduktory za tuto vámi uvedenou cenu koupit. Redakce: Reproduktory Creative Labs Inspire P580 byly získány od firmy SWS Slušovice, s tím že tato cena byla aktuální v době vzniku testu, tj. přibližně měsíc zpátky. Aktuální cenu reproduktorů naleznete na stránkách prodejce – www.sws.cz.

fotografií, mezi nimiž nechybí ani snímky na nejširší a nejkratší ohnisko nebo portréty, autorka recenze samozřejmě nafotila, všechny snímky najdete na redakčním CD Computeru 3/04.

Video v pohybu

Klanové území

D@ve: Chtěl bych upozornit na botu, které jste se dopustili v Computeru 9/04 na straně 66. Jak můžete napsat "postačí i postarší přístroje pracující například v systému Digital8 (tj. kamery využívající běžné analogové VHS-C kazety pro záznam digitálního

Martin Šlancar: Koukám do Computeru 9/04 a měl bych jednu otázečku. Na straně 58 recenzuje Dana Šlancarová fotoaparát Konica a na straně 60 zase Jana Šlancarová fotoaparát Jenoptik. Jen by mne zajímalo, zda se jedná o překlep nebo do Compute-

Vylaďte si Computer Při vyhledávání nejúspěšnějších článků jsme se museli uchýlit k malému podvodu a vyřadit číslo 1/04. To totiž dostalo neuvěřitelných 402 hlasů a články z tohoto čísla tak mají největší absolutní počet bodů (na druhém místě je číslo 3/04 s 163 hlasy). Nejvíce se vám ale líbily články z čísel 7/04 a 8/04. V těchto číslech také došlo k nárůstu počtu hlasů, doufáme, že tento trend bude pokračovat. Hlasování o článcích Číslo 7/04 8/04 7/04 8/04

Rubrika Téma čísla Reflektor Test Trendy

Článek Do historie herních grafik Reflektor Speciál Nevypalujte na obyčejná cédéčka Oslavte s námi deset let

Autor Miroslav Jahoda Jakub Selice Jiří Švec Tomáš Holčík, Pavel Nygrýn

+ 17 13 13 13

0 0 0 0

Celkem 17 13 13 13

Skóre Úspěšnost 17 100 % 13 100 % 13 100 % 13 100 %

Za hlasování v uplynulých čtrnácti dnes získala půlroční superpředplatné Magdalenka Sobkuliaková ze Slovenska. Blahopřejeme.

Jak hlasovat?

Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q . Číslo vložte do připravených kolonek na adrese computer.zive.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666

6

n Computer 9/04

n Internet ru začal přispívat další zástupce z klanu Šlancarů. PS: Moje sestra se jmenuje taky Jana, ale to je určitě jen shoda jmen. Ostatně sama popřela, ze by s článkem měla něco společného. Redakce: Všiml jste si správně, vsázeli jsme se v redakci, kdo nové jméno v sestavě autorů našich recenzí objeví. Nejedná se tedy o překlep nebo sazečskou chybu, opravdu pro nás začala testovat digitální fotoaparáty Jana Šlancarová, mladší sestra naší recenzentky Dany Šlancarové. Určitě ji, stejně jako nás, potěší, jak pozorně pročítáte p12126q Computer. Výherci n Křížovka s firmou DEXX z Computeru 4/04 Tajenka: (Značkové počítače DEXX) doporučují čtyři z pěti dexuologů. 1. cena: 21'' monitor Sony E530 FD Trinitron Radomír Stankovič, Praha 2. cena: CD-RW/DVD mechanika Sony CRX-300 Václav Tomek, Sezimovo Ústí 3. cena: 128MB USB 2.0 Canyon Flash Rubber Jan Struhár, Břeclav – Ladná n Křížovka Computer 5/04 Tajenka: Stav se k práci tak, aby se i jiní měli kam postavit. 1.cena: půlroční superpředplatné Computeru Petr Retych, Ostrava 2. – 6. cena: svázaný ročník Computeru 2003 Ivan Hrdý, Lhota pod Libčany, Vítězslav Kocman, Černožice, Vladimír Blahák, Uherský Brod, Milan Mejstřík, Kvasiny, Ivan Vávra, Moravská Třebová n Křížovka Computer 6/04 Tajenka: Strká si lentilky do nosu a hraje všemi barvami. 1.cena: půlroční superpředplatné Computeru Věra Routnerová, Bakov nad Jizerou 2. – 6. cena: publikace Smileys Petr Češka, Praha, Radim Štekl, Rožnov pod Radhoštěm, Tomáš Műller, Liberec, Josef Bechr, Valašské Meziříčí, Stanislav Matěna, Náchod

Testy hardwaru 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04 2/04 3/04 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04

Digitální fotoaparáty 3 Mpx Notebooky Zvukové karty Inkoustové tiskárny Levné domácí skenery Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Barton MP3 přehrávače do auta Základní desky pro Intel Gamepady Digitální fotoaparáty (EVF) Optické bezdrátové myši Základní desky pro AMD Athlon 64 15" a 17" LCD panely Fototiskárny Grafické karty Notebooky s Centrinem DVD vypalovačky Levné digitální fotoaparáty Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Inkoustové tiskárny

Cédéčka 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04 2/04 3/04 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04

Nástroje pro tvorbu webů Best of VypalCD Hry a zábava Akční hra Codename: Outbreak Grafika Kopírování hudby a videa CD/DVD – aktualizace produktů Microsoft Klasika pro Linux Ladíme počítač Střih videa Vánoce 2003 Antiviry a bezpečnost CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra Audio Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA Kopírování videa Vyladění grafiky CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování Ladění operačního systému Windows Zpracování zvuku a poštovní nástroje Střih videa + editory HTML

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

P

rvní představy, které ve čtenáři či posluchači vyvolá užití pojmu „počítačová hra“, se většinou tak nebo onak budou vztahovat k zábavě a relaxaci. Počítačové hry si dlouhodobě udržují status nepříliš seriózního média, od něhož se neočekává hlubší sdělení, jdoucí nad požadavky žánru. Hry, které si kladou jiné ambice, jsou stále spíše výjimkou a jejich kvalita bývá často sporná. Nicméně to neznamená, že neexistují hry, které v sobě silné poselství nebo sdělení nesou. Některé z nich byly již při svém vzniku ovlivněny konkrétní ideologií, snahou o její propagaci, v jiných se podobné tendence odrážejí nezávisle na záměru tvůrců. Tyto hry jsou velmi různorodé, co se žánru, zpracování a záměru autorů týče, od propagandistických a náborových her teroristických skupin přes rasistické flashové hry až k aktivistickým a sociálním hrám nejrůznějších

n Magazín

Klasickým příkladem je stará textová hra KZ Manager, nedávno oděná do grafického hávu a znovu rozšířená po internetu neznámým tvůrcem, skrývajícím se za pseudonymem German Elite. Hráč se v ní stává správcem koncentračního tábora, jehož cílem je „vyčistit“ okolí města Hamburku od Turků. Hra je pojata jako velmi jednoduchá strategie, jediným úkolem hráče Armáda je bezva, armáda je tvůj kamarád. Kdo není kamarád, toho neměj rád – vystřel mu mozek z hlavy je nakupovat plyn, skupina, nedávno spustila webové stránky Creator Kids, které jsou strukturou, volbou barev a jazykem přímo zaměřeny na dětské uživatele internetu. Stránky dětem nabízejí hry, omalovánky k vytištění a notnou porci rasistického vidění světa.

Počítačový nábor teroristů a rasistů

Vít Šisler

Počítačové hry jako nositelé ideologických poselství Současné počítačové hry přesahují očekávané pole své působnosti. Mohou sloužit k náboru do extremistických hnutí či americké armády, šíření rasové nenávisti nebo kritice vládní politiky.

Trendy nevládních organizací. Ať už je motivací tvůrců rasová nenávist či idealistický aktivismus, spojuje je výběr počítačové hry jako média pro šíření svých myšlenek.

Rasistické a extremistické hry Snad každý, kdo se pohybuje častěji v prostředí internetu, byl již někdy konfrontován

Úkolem hráče v KZ Manageru je „vyčistit“ Hamburk od Turků

s mediálně nejznámějším druhem ideologických her – s hrami extremistickými a rasistickými. Obvykle jde o nepříliš propracované a technicky jednoduché hry, v nichž bývá úkolem likvidace příslušníků vybraného etnika.

8

n Computer 10/04

n Internet

posílat Turky na nucené práce a postupně je likvidovat. Vše je doplněno nenávistnými texty a poměrně surovou grafikou. Podobných her lze na internetu nalézt desítky, většinou bývají zdarma ke stažení na webových stránkách rasistických či neonacistických organizací, spolu s texty a nahrávkami skinheadských kapel, manifesty a jinými materiály. Jejich nebezpečí spatřují mnozí autoři v tom, že konzumenti podobných hrátek jsou často nezletilí a jejich odolnost vůči stereotypům, které tyto hry nesou, bývá nižší než u zralých osob, a dále v tom, že nenávistné poselství je šířeno „zábavnou“, tedy chytlavou formou. Nepochybně se takové hry na zmíněném utvrzování negativních stereotypů podílejí, nicméně jejich přesvědčovací schopnost je poměrně plochá a omezená. Větší riziko představuje podle mého názoru fakt, že na rozdíl od výše zmíněných manifestů a písní, které kolují jen v rámci vymezené komunity, se podobné hry a odkazy na ně šíří mezi uživateli internetu mnohem rychleji, byť leckdy s jakousi „antireklamou“. Součástí těchto her pak bývá odkaz na stránky dané extremistické organizace, kde je její ideologie prezentována mnohem propracovaněji a rafinovaněji. Například World Church of the Creator, americká rasistická

Náborové hry vojáků a teroristů V poslední době se začaly objevovat profesionálně naprogramované a pečlivě navržené ideologické hry, výrazně se lišící od jednoduchých flashových internetových hříček. Nezřídka je vývoj podobné hry zadán zavedené firmě, nicméně zákazník jejím vydáním sleduje konkrétní záměr, jemuž jsou struktura a zpracování hry podřízeny. Dva příklady, které nám poskytnou ukázku profesionálního přístupu k angažované propagaci, jsou náborové hry Americké armády a hnutí Hizballáh. Dne 4. července 2002 vydala Americká armáda ve spolupráci s Ministerstvem obrany Spojených Států online hru America's Army. Jedná se o technicky velmi dobře zpracovanou a graficky přitažlivou akční hru, v níž hráči spojení přes internet spolupracují na plnění misí, vycházejících ze skutečných i fiktivních operací americké armády. Realistické herní prostředí je zobrazeno z pohledu vojáka a hra se snaží věrně kopírovat skutečnost – od pohybu v terénu a fyzikálního modelu střelby až k technickému vybavení a organizační struktuře skutečných jednotek. Vlastenecké datum vydání nebylo zvoleno náhodně, za přípravou hry i její prezentací stojí analytické oddělení lidských zdrojů vojenské akademie ve West Pointu. Hru Interdisciplinární výzkum počítačových her Velmi zajímavý projekt, snažící se uchopit médium počítačových her v širším kontextu, lze nalézt na www.ludology.org. Server byl spuštěn herním teoretikem Gonzalem Frascou a jeho hlavní činností je poskytování podkladů pro akademický výzkum. V současné době probíhá také v pražském Mezinárodním centru pro umění a nové technologie (CIANT) přednáškový cyklus zabývající se širšími aspekty počítačových her. CIANT (www.ciant.cz) je nevládní nezisková organizace mezioborově působící v oblasti nových médií.

n V čísle 11/04 vám v rubrice Trendy prozradíme, jak je to s nakupováním po vstupu do EU

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

je možné zdarma stáhnout z webu (např. z www.americasarmy.com), na cédéčku byla přiložena k prestižním herním časopisům, rozdávána na armádních přehlídkách a k dostání je též v náborových střediscích. Hra má zřejmý, koneckonců nijak neskrývaný, propagační a náborový charakter. „Doufáme, že s pomocí této hry můžeme vzdělat mladé Američany a představit jim realistický, přitažlivý obraz současné armády a jejích možností,“ prohlásil Casey Wardynski, manažer projektu. Webová stránka hry obsahuje odkaz na internetové náborové

n Magazín

Solution, není tajemstvím, že na vývoji hry se podílelo propagační centrum hnutí Hizballáh. Hra představuje podle slov svých tvůrců reakci na záplavu akčních her ze Západu, jejichž hrdinou je skoro vždy bílý, potažmo americký voják. Na webových stránkách uvádějí, že hra realisticky mapuje izraelsko-libanonskou válku a stažení izraelských jednotek z jižního Libanonu v roce 2000. Autoři slibují přesné zanesení reálií do hry a zdůrazňují, že celá hra se odehrává jen na libanonském území a hráč bude útočit výhradně na vojenské cíle.

n Internet vše za patřičného zvukového doprovodu. Někteří civilisté, kteří byli svědky útoku, se promění v teroristy. Výsledkem hry je pak nevyhnutelně zcela zničené město plné nově konvertovaných teroristů. Druhou doposud vydanou hrou je Madrid, který je na rozdíl od předchozího díla jen emotivním vyjádřením pocty obětem útoku. Celá hra sestává z jediné obrazovky, na níž stojící lidé s nápisy „I love Madrid“, „I love N.Y.“ či „I love Baghdad“ drží v rukou pomalu dohasínající svíce. Hráč může tyto svíce opětovně rozsvěcet, nebo nechat celou obrazov-

Těžko na cvičišti, lehko na bojišti. Hnutí Hizballáh, na jehož objednávku hra vznikla, nezastírá, co od hráčů ve skutečnosti očekává. Stačilo by vyměnit fotografie cílů a hra by mohla sloužit k náboru do americké armády

centrum a propagační materiály hru představují slovy: „Být vojákem znamená stát se respektovaným členem společnosti a podporovat ideály, na nichž stojí Ústava Spojených států amerických. Objevíte život naplněný dobrodružstvím a potkáte další inteligentní a motivované lidi, jako jste Vy.“ Podobné materiály samozřejmě vydává armáda každého státu, nicméně v tomto případě je to zřejmě poprvé, kdy byla jako médium

n Tyto hry jsou jen návnadou –

větší nebezpečí číhá v pozadí

užita počítačová hra. Akční hra podobného typu zasahuje navíc velmi profilovanou a pro armádní účely vhodnou skupinu, neboť mezi hráči takových her logicky převažují mladí muži. Nicméně i přes přiznanou a očekávanou angažovanost hra obsahuje určité prvky, jejichž užití vyvolává jisté rozpaky. V misích hraných přes internet stojí většinou proti sobě dvě skupiny hráčů, z nichž jedna může mít například za úkol určitý objekt bránit a druhá naopak dobýt. Nicméně zadání a grafické zpracování se pro obě skupiny zásadně liší – zatímco jedné je mise prezentována jako ochrana civilního objektu před teroristy, druhá má naopak podle propozic zneškodnit teroristy, kteří objekt obsadili. Každý hráč tedy vidí své spolubojovníky jako americké vojáky a protivníky jako „ty druhé“. Vzhledem k současnému geografickému nasazení amerických sil jsou však „ti druzí“ velmi často zobrazeni jako Arabové či Afghánci. I pokud hra vychází z reálné politické situace, neoddiskutovatelně se tímto podílí na utvrzování negativních sociálních stereotypů, již tak v západní společnosti hluboce zakořeněných. Druhá ukázka profesionální ideologické hry je akční hra Al-Qawa l-Chása, neboli Special Force, která vyšla v Libanonu v roce 2003. Ačkoli je jako výrobce uvedena firma

10

n Computer 10/04

Po spuštění hry se hráč ocitá ve výcvikovém středisku, jehož stěny jsou ověšeny vlajkami Hizballáhu a fotkami z bojů. Za cvičné terče při tréninku ve střelbě slouží plakáty izraelských politiků, časomíru při nahrávání misí nahrazuje hořící izraelská vlajka. Tyto a další atributy nenechávají nikoho na pochybách o postojích a motivaci tvůrců hry. „Bojujte, klaďte odpor, zažijte vítězství. Naše hra by měla vychovávat další generace a milovníky svobody na celém světě,“ píše se mimo jiné na webových stránkách.

Aktivistické hry

ku ponořit do tmy, přičemž očekávaný nápis „Game over“ je nahrazen datem tragédie spolu s počtem obětí. Paleta aktivistických her je značně široká a rozmanitá, za zmínku stojí například norská hra Tobacco Baron, v níž hráč navrhuje nové typy cigaret, určuje podíl nikotinu, vybírá si cílové skupiny pro reklamu a lobbyingem zajišťuje nepřijetí omezujících zákonů v parlamentu. Sociálně laděný Detox od australských tvůrců mapuje státní protidrogovou politiku, Greenpeace přichází s hrou Save the Whales. Velmi dobře zpracovaný přehled současných aktivistických, sociálních a politických her lze nalézt na adrese www.watercoolergames.com. Rozsah předchozího textu dovolil představit jen střípky z mozaiky ideologických her, jejichž počet narůstá stále rychleji. Například reklamní agentura Powerful Robots nabízí svým klientům, že podle zadání připraví internetovou hru, která bude jejich firmu představovat novým, účinnějším způsobem. Vzrůstající zájem jak extremistických skupin, tak seriózních podnikatelů svědčí

Po výše uvedeném by se mohlo zdát, že jediným záměrem, motivujícím tvůrce angažovaných počítačových her, je šíření nenávistných ideologií nebo nábor do armády. Médium počítačových her je však stále více využíváno nejrůznějšími aktivisty a umělci k prezentaci jejich názorů a zpochybňování společenských stereotypů. Prvním takovým příkladem může být Newsgaming (www.newsgaming.com), skupina umělců, návrhářů a programátorů založená herním teoretikem a designérem Gonzalem Frascou. Členové Newsgamingu vytvářejí jednoduché flashové hry, glosující aktuální světové dění a jeho zobrazení filtrem světových médií. První hrou, kterou na svém serveru spustili, byla September 12th, elegantním, byť nutně zjednodušujícím způsobem upozorňující na některé aspekty války proti teroru. Hra ukazuje typické blízkovýchodní město, v němž se procházejí drobné zahalené postavičky. Mezi modře Existují i hry, které proti násilí bojují – například Madrid upomínající na oběti útoků oděnými civilisty korzují černí teroristé se samopaly. Hráč ovládá zaměřovací o významu, který je počítačovým, zvláště kříž a je mu ponechána volnost ve výběru pak internetovým hrám přikládán. Nakolik cíle. Okamžik po stisku spouště na dané jsou podobně angažované hry opravdu účinmísto dopadne řízená střela, která zabije né v získávání svého publika, ukáže až další p11530q všechny okolostojící a poboří blízké budovy, vývoj. n O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

V

Intel předváděl Wireless USB na IDF 2004 na tomto nepříliš pohledném zařízení

své jednoduchosti má ale velké šance porazit drahý a pomalý Bluetooth i proprietární řešení výrobců myší, klávesnic a herních zařízení.

V jednoduchosti je síla USB

Pavel Nygrýn

Bezdrátové USB útočí na Bluetooth Bezdrátové technologie nabízejí uživatelům větší pohodlí a menší nepořádek na stole. Začíná jich být ovšem trochu mnoho. Jak se ale zdá, stále ještě je pro nové technologie místo.

Technologie sluchátko od jednoho výrobce k mobilu jiného výrobce je občas nemožné. Wireless USB ale nenabídla dostatečnou rychlost ani podporu výrobců a k většímu rozšíření nedošlo.

Gigant na scéně Samotná myšlenka jednoduchého a levného připojení periferií se však neztratila a letos předvedl Intel technologii s velmi podobným názvem – Wireless USB. A co se týče vlastností, je na tom rozhodně lépe. Nejpádnějším důvodem pro použití Wireless USB je rychlost. Už v základní verzi bude pracovat stejně rychle jako standardní

Stejně jako USB nabízí Wireless USB jen jednoduchý model komunikace, kdy jeden z bodů funguje jako hostitel, druhý jako host. Hostitel vždy řídí celou komunikaci, host pouze odpovídá na požadavky. V praxi je hostitelem počítač, hostem periferie. Tím se USB liší třeba od standardu FireWire, kde oba komunikující partneři mohou být aktivní. U bezdrátového připojení se ale počítá i s dvojí rolí zařízení. Typickým příkladem je třeba digitální fotoaparát. Při připojení k počítači se bude chovat jako USB disk, připojený k tiskárně nabídne uživateli možnost pomocí několika jednoduchých funkcí fotografie přímo vytisknout. To vše pomocí standardního protokolu. Zatímco počítač bude nutně obsahovat plnou podporu Wireless USB se všemi vymoženostmi, jednoduchá Dual Role zařízení budou moci obsahovat mnohem jednodušší software, a budou tedy stále velmi levná.

n Wireless USB těží především z jednoduchosti.

Ta se projeví nejen v ceně a spolehlivosti USB 2.0, tedy rychlostí 480 Mb/s. To stačí nejen na připojení „pomalých“ zařízení, bez problémů zvládne obsloužit i bezdrátové displeje a podobná zařízení. Použité frekvenční pásmo dovolí v budoucnu dosáhnout i dvojnásobné rychlosti. Také další vlastnosti odpovídají „drátovému“ USB. Ke každému bodu je možno připojit 127 zařízení – navíc nejsou tentokrát uživatelé omezeni počtem zásuvek. Podobný je i dosah, Wireless USB je určena pro připojení zařízení ve vzdálenosti do 10 m.

Samé klady? Wireless USB rozhodně není technicky dokonalým způsobem bezdrátové komunikace, nabízí jen základní služby. Právě díky

12

n Computer 10/04

Žádná změna Jednoduchý bude i přechod od USB k Wireless USB po stránce ovladačů. Všechny protokoly zůstaly zachovány, programy ani ovladače tedy vůbec nemusí tušit, že připojení neprobíhá po kabelu. V první fázi se také počítá s jednoduchými „vysílačkami“, které se připojí do USB na počítačích i třeba tiskárně a bez jakýchkoli dalších zásahů bude možno tisknout bezdrátově. Připraveny jsou samozřejmě i čipy, které se stanou standardní součástí takových zařízení.

Není všechno zlato Uživatelé, kteří se těší na to, že nová technologie vyřeší všechny jejich bezdrátové potřeby, ale musí Wireless USB nutně zklamat. Je totiž míněna opravdu jen jako náhrada USB. Stejně jako USB není například určena k vytvoření sítě mezi více počítači. Tam se bez problémů udrží Wi-Fi, které by naopak pro připojení periferií bylo zbytečně složité a drahé. Typickým zařízením však budou nejen bezdrátové klávesnice a myši. S další digitalizací domácností se počítá především s připojením digitálních kamer, přehrávačů a bezdrátových obrazovek. Šířka pásma totiž postačuje i těmto zařízením – přenos videa ve vysokém rozlišení (HDTV) potřebuje okolo 25 Mb/s. Wireless USB se také může stát zajímavým prvkem menších kanceláří. Je totiž možné velmi snadno „sdílet“ tiskárny. Ty musí pro sdílení v síti obsahovat síťové rozhraní nebo musí být připojeny k tiskovému serveru. To je ideální řešení u větších a výkonnějších tiskáren, u těch menších je ale zbytečně složité. S Wireless USB může každý tiskárnu používat tak, jako by byla přímo připojena k počítači. Wireless USB určitě ocení majitelé notebooků, kteří je využívají na pracovním stole i na cestách. Místo různých dokovacích stanic a násobičů portů bude patrně stačit p11553q zmáčknout jediné tlačítko. Wireless USB v číslech n Při vzdálenosti do čtyř metrů by mělo

Wireless USB nabídnout plnou rychlost 480 Mb/s, při větších vzdálenostech rychlost klesne na 110 Mb/s. Maximální vzdálenost závisí na konkrétním prostředí, měla by ale přesáhnout deset metrů. n Wireless USB využívá pro komunikaci bezdrátovou technologii UWB (Ultra-Wideband), kterou podporuje sdružení MBOA (MultiBand ODFM Alliance) a WiMedia. Základem je pásmo 7,5 GHz rozdělené do několika 528MHz úseků. Předběžně se počítá s frekvencemi od 3,1 do 10,6 GHz. n Maximální počet připojitelných zařízení je 127 (v topologii hvězda), na rozdíl od „drátového“ USB není potřeba využívat rozbočovače. n Wireless USB by měla být vhodná i pro použití v mobilních zařízeních. Typický odběr první generace je 300 mW, v další generaci se počítá se sníženou spotřebou okolo 100 mW. n Zařízení s Wireless USB by měla na trh dorazit v roce 2005.

n Technologie čísla 11/04 bude zaměřena na paměti

n www.intel.com/technology n www.multibandofdm.org n www.usb.org n

roce 2002 se firma Cypress Semicondustors předvedla s čipy určenými pro bezdrátovou technologii WirelessUSB. Pracovala v pásmu 2,4 GHz (stejně jako Wi-Fi či Bluetooth) a nabízela rychlost 218 kb/s. Předností byla krátká doba odezvy, jednoduchost zapojení a cena. Právě ta cena se měla stát největší výhodou proti soupeřům. Konkurentem byla totiž především technologie Bluetooth. Ta nabízí několik režimů spojení, obě zařízení mohou být aktivní a navíc je zabezpečena. Na druhé straně je potřebná elektronika velmi drahá a většinu funkcí je zbytečné používat při připojení tak jednoduchých zařízení, jako jsou myši a klávesnice. Uživatele také Bluetooth příliš nepřesvědčil kompatibilitou zařízení, připojit pouhé

n Téma čísla: Vypalování CD a DVD Ostatní hardware není pro potřeby vypalovaní důležitý. Pozor budete muset dát pouze u opravdu starých počítačů, které by mohly mít problémy s vyššími přenosovými rychlostmi. Rozhodující je především podpora přenosů DMA (UDMA/UltraATA) na discích i vypalovací mechanice. Patrně nejpoužívanějším a nejoblíbenějším programem pro vypalování ve Windows je balík Nero (v aktuální verzi 6). Pokud tento program vlastníte, máte k dispozici téměř vše pro Tisíce cédéček připravených pro paliče vypalování datových, hudebdelší dobu díky základní sadě vypalovacích programů pro příkazový řádek a množství grafických nadstaveb. Ve Windows se také začalo blýskat na lepší časy. První vlaštovkou je program Burn4Free. Nenabízí sice pohodlí jednoduchých průvodců ani pokročilé možnosti vyspělejších programů, je ale zdarma a vytváření Pavel Nygrýn základních hudebních i datových cédéček zvládá docela dobře. Zvládá také datová DVD všech formátů. S kompatibilitou by také neměly nastat větší problémy, podle autorů je program užiOptické mechaniky jsou standardní součástí téměř každého počítače. U těch vateli otestován na více než 1 100 modelech vypalovaček. Příjemnou vlastností pro užinovějších umí na cédéčka nebo dokonce dévédéčka i zapisovat. Vypalování ale vatele bude i podpora mnoha jazyků, mezi stále není úplně snadnou záležitostí. ních i videodisků – včetně pomůcek pro nimiž nechybí ani čeština. Nepříjemností je úpravu zvuku nebo testování média. Nero naopak program NavHelper, který je součástí bývá navíc součástí balení mnoha mechanik, Burn4Free a nainstaluje se jako primární vyhledávač do Internet Exploreru. Vypalování CD a DVD Pro nejméně náročné vypalovače je spáCD místo diskety? 16 sou systém Windows XP. Ten totiž umožDVD kladné, záporné, nebo? 17 ňuje vypálit cédéčko bez jakéhokoli dalšího Domluvte se s palírnou 18 programového vybavení. Stačí „zkopírovat“ Rozumíte mechanikám CD a DVD? 92 data na vypalovačku. Vybrané soubory se pro přepisovatelná DVD. Konkurentem se uloží do speciální složky, kterou zobrazíte po mu stal formát DVD+RW a paradoxně pozpoklepání na ikonu vypalovačky, jako Souději DVD+R. Více si o formátech DVD můžete bory připravené k zápisu na disk CD. Pak již přečíst na straně 17. Která cédéčka vybrat

Data na stříbrných kotoučích Jak na vypalování CD a DVD Téma čísla

Čím se vybavit Prvním předpokladem pro úspěšné vypalování je zapisovací mechanika. Obyčejná mechanika CD-RW dnes stojí okolo jednoho tisíce korun, kombinovaná CD-RW a DVD-ROM mechanika jen o pár stokorun více. Na třech tisících korun začínají ceny vypalovaček DVD. Vzhledem k množství formátů je vhodné vybrat model, který zvládá „plusové“ i „minusové“ formáty, nejlépe i DVD-RAM.

Tak toto je 700MB médium od Riteku

i když zde se stále častěji objevuje jen odlehčená verze Nero Express.

Vypalování zdarma Pokud ale Nero nebo jiný program nevlastníte a nechcete jej ani kupovat, máte možnost vypalovat zdarma. V Linuxu to jde již

Životnost záznamu Výrobci často udávají životnost vypaloroky média CD-R do tmavé krabice a uložili vaných cédéček v desítkách let (někteří ji na suché a klimatizované místo. Po dvou neváhají udat i sto let). O tom, že letech vykázalo 10 % cédéček chyje skutečnost jiná, se už určitě by při čtení. přesvědčil mnohý z čtenářů. Předpokládá se ale, že média Vypalovaná cédéčka jsou citlivá CD-R a DVD±R jsou ke stárnutí na teplotu a především světlo. citlivější než přepisovatelná CDNesvědčí jim ani vlhkost, která -RW, DVD+-RW a DVD-RAM. Další způsobuje korozi kovové vrstdobrou zprávou může být lepší vy – ta je ostatně problémem i pro kvalita současných vypalovaček. Makrofoto plesnivého CD mnoho lisovaných cédéček. CD a DVD jsou ale stále nejpříPodle jednoho z testů, které provedl stupnějším zálohovacím médiem. Pokud na nizozemský počítačový magazín PC Active ně chcete dlouhodobě zálohovat, používejte (www.pc-active.nl), je ale skutečnost mnonižší vypalovací rychlosti – až 4×. Cédéčka hem horší. Redaktoři uložili před dvěma a dévédéčka ukládejte v suchu a temnu.

14

n Computer 10/04

Chcete-li vybírat skutečně kvalitní média, budete muset testovat. Pod stejnou značkou se totiž vyskytují kvalitní i méně kvalitní kusy, výrobci médií také často dodávají pro několik značek. Nejlepší variantou je zjištění skutečného výrobce. To umožňuje údaj jménem ATIP, který je uložen na každém médiu. K jeho čtení můžete využít třeba oblíbený program CDR Identifier. Bohužel již neexistuje domovská stránka a budete jej muset hledat některým z vyhledávačů. Tento program zvládne zobrazit kapacitu a materiál média a rozpozná i většinu výrobců. Mezi výrobce považované za kvalitní patří Mutsui Chemical (prodávané pod značkami Mutsui, HP, Philips, Sony), Taiyo Yuden Company (Taiyo Yuden, 3M, Philips, Sony, Boeder, Imation), TDK Corporation (TDK, 3M, Pioneer, Yamaha), Kodak Japan (Kodak, BASF) a Pioneer Video Corporation (Pioneer). Podstatně levnější, ale stále kvalitní jsou média od Hitachi Maxell (Maxell, KingTech), Fuji Photo Film Co. (Fujifilm), Mitsubishi Chemicals Corporation (Verbatim, Traxdata, Sony), Ricoh Company (Ricoh, CAO). n Téma čísla 11/04: Střih, úprava a vypalování videa

n www.ahead.de n www.cdspeed2000.com n www.burn4free.com n www.elby.ch n www.cdr.cz n www.zive.cz n

P

rvní cédéčka přišla na svět v roce 1980, kdy je na trh protlačily společnosti Sony a Philips. Šlo samozřejmě o výhradně hudební cédéčka. Postupně se ale projevila i potřeba ukládat na CD čistá data, a tak se v roce 1985 objevila specifikace pro datová CD. Dalším krokem byla samozřejmě cédéčka, na která se dalo přímo v mechanice zapisovat. Ta se objevila okolo roku 1990 a opět je měly na svědomí firmy Sony a Philips. U dévédéček vývoj tak jednoduchý nebyl. Po lisovaných DVD se jako první objevil formát DVD-RAM. Je technicky velmi dokonalý, má ale jednu obrovskou nevýhodu – není kompatibilní s přehrávači DVD. Proto vznikl formát DVD-R pro zapisovatelná a DVD-RW

stačí z kontextové nabídky pustit průvodce zápisem a systém se postará o vypálení. Není ale možné nastavit žádné parametry kromě jména cédéčka.

Dokonalá kopie

né, není téměř možné zabránit jeho kopírování. Oblíbenou sestavou kopírovačů je program CloneCD, který slouží k samotnému kopírování (www.elby.ch), a ClonyXXL, který pro něj umí nastavit parametry tak, aby bylo možno kopírovat i cédéčka s ochranou. Vzhledem k nefunkčnosti autorovy internetové stránky je

Kromě výroby zcela nových kompilací často uživatelé cédéčka kopírují. V České republice je to u hudebních cédéček a filmových DVD pro osobní účely zcela legální, naopak kopírovat nesmíte žádný program pro jiné než záložní účely. Kopírování DVD jsme se věnovali v Computeru 6/04, jak si však poradit s hudebními cédéčky? Výrobcům a vydavate- Burn4Free vypaluje cédéčka zadarmo lům se totiž možnost snadného nutné hledat ClonyXXL pomocí kopírování nelíbí a přišli s mnoha některého z vyhledávačů. Clometodami ochrany. Pokud má neCD má naproti tomu i novou p11303q být ale cédéčko s ochranou čitelverzi CloneDVD. Pokud chcete své cédéčko vydat ve větším množství exemplářů, vyplatí se lisování. Příprava masteru (vzoru pro lisovnu) je ale mírně odlišná od běžného pálení. n Cédéčko vždy vyrábějte jako uzavřené, bez vícenásobných sekcí. Vypalovací programy obvykle nabízejí volbu Multisession hned v prvním kroku přípravy CD. Zatrhněte také volbu pro uzavření CD (Finalize). n Vypalujte celý disk najednou (bez vypínání laseru). Toho docílíte volbou metody DAO – Disc-At-Once. n Při vypalovaní masteru vypněte veškeré ochrany proti podtečení zásobníku (Burn-

Správné nastavení formátu je základ

Proof, FlextrLink a další). Ty vytvoří na cédéčku miniaturní mezery, které by na lisovaných CD způsobovaly chyby při čtení. n Snižte rychlost vypalování. Ideální je rychlost 4–16×. Pokud mechanika běžně používá zónový zápis P-CAV, nastavte rychlost tak, aby mechanika pálila v režimu CAV. Docílíte tak konstantní rychlosti zápisu

a především konstantní intenzity laseru. n Jako formát zvolte Mode 1. Obsahuje nejvíce opravných kódů. n Souborový systém CD volte vždy ISO 9660. Takto připravené CD bude čitelné ve všech operačních systémech. Nemůžete ale využít dlouhá jména souborů (více než 31 znaků). Chcete-li je spolehlivě používat, vytvořte i systém Joliet. Takové CD ale nemusí správně fungovat v DOSu nebo Mac OS. n U DVD je naopak nutné volit systém UDF. n Název disku může mít maximálně 11 znaků. Chcete-li se vyhnout všem problémům, nepoužívejte české znaky ani mezery a interpunkci. n Kompletní obsah CD si předem připravte do samostatné složky, nejlépe na samostatný disk. Zkontrolujte, zda se vám mezi soubory nepřipletly automaticky vytvářené systémové soubory (např. thumbs.db s náhledy obrázků nebo Koš). n Čitelnost celého cédéčka důkladně zkontrolujte, prověřte raději ještě jednou antivirovým programem a vytvořte rovněž záložní kopii. V případě, že vypalovací program umožňuje automatickou kontrolu čitelnosti, použijte ji. n Computer 10/04

15

INZERCE

Vypalování pro lisovnu

CD místo diskety? P řestože disketa je krajně nespolehlivé médium s vysokou cenou za uložení 1 MB dat a pořád se vedou polemiky, kdy již z počítačů zmizí nadobro, stále se s ní při koupi nového počítače setkáte. Důvodem je jednak nutnost zpětné kompatibility a také velmi snadná manipulace s daty. Stejné jednoduchosti zápisu dat se snaží dosáhnout přepisovatelná CD a DVD ve spojení s technologií Mount Rainier. Technologie, za níž stojí společnost Philips, vychází ze staršího paketového zápisu, který nebyl v prvních verzích příliš spolehlivý a vyžadoval časově náročné formátování média.

Výstup na horu Datový nosič pro Mount Rainier je formátován velmi rychle, často při běhu na pozadí nebo přímo v průběhu zápisu. Ve specifikaci je také zdokonalena správa vadných bloků,

n S Mt. Rainier můžete na CD

nebo DVD zapisovat stejně jako na disk nebo disketu o kterou se již nemusí starat souborový systém – je obsažena přímo ve firmwaru vypalovací mechaniky. Pro první zápis je médium připraveno zhruba za deset sekund, poté jsou mechanice posílána data v blocích o velikosti 2 kB. Pro tento druh zápisu byla nejprve používána CD média, odtud pochází označení CD-MRW, případně DVD+MRW. V poslední době se objevily také mechaniky DVD+RW s podporou tohoto zápisu. Pokud tedy máte patřičný software, můžete začít technologii Mount Rainier používat. Ve Windows zvolte například program InCD, v Linuxu existují trochu složitější specializované nástroje. Pěkný popis zprovoznění této technologie v Linuxu naleznete na adrese www.root.cz.

Snadné použití Pro vypalování technologií MRW tedy můžete použít přepisovatelná CD-RW nebo DVD+RW. Po vložení disku do mechaniky jej obslužný program během chvíle naformátuje tak, aby byl připraven k zápisu. V systému

Jan Polzer

Logo jménem EasyWrite Vypalovací mechaniky, které podporují technologii Mount Rainier, někdy též zkráceně Mt. Rainier, nesou označení s logem EasyWrite. Výrobci mechanik, kteří chtějí používat logo EasyWrite, musí požádat o souhlas společnost Philips, na jejíchž webových stránkách naleznete také seznam oficiálně ověřených mechanik a výrobců. Za formátem Mount Rainier však nestojí samotný Philips, ale také někteří členové DVD+RW Alliance, tedy Dell, Hewlett-Packard, Sony a Microsoft. Minulý rok byly zahájeny práce na specifikaci Mount Rainier druhé verze, která slučuje MRW pro CD i DVD do jednoho celku.

pak přibude další disková jednotka, na kterou můžete ukládat nebo mazat soubory z jakékoli aplikace v systému stejně jednoduše jako v případě diskety, ovšem mnohem rychleji. Před vysunutím je médium zkontrolováno, zda neobsahuje chyby. Oproti médiím vytvořeným pomocí starší metody paketového zápisu je možné MRW média číst i v novějších čtecích mechanikách označených logem MultiRead bez nutnosti instalovat dodatečný software. Pokud v případě paketového zápisu nebyla podpora tohoto systému integrována v operačním systému, jako například ve Windows 98, bylo nutné použít program UDF Reader. Pokud použijete program InCD, který je doplňkem známého vypalovacího programu Nero Burning Rom, budete moci používat CD a DVD média jako diskety ve všech verzích Windows počínaje Windows 98 SR2. Navíc program podporuje také média DVD-RW a DVD-RAM. Program bývá součástí balení vypalovacích mechanik, které podporují technologii MultiRead i MRW. Malou vadou na kráse systému Mount Rainier je ztráta zhruba 100 MB v případě CD-MRW. Protože je však tato technologie určena k rychlému a hlavně pohodlnému přenosu většího množství dat, lze pár desíp16103q tek megabajtů oželet.

INZERCE

Programy pro podporu Mt. Rainier Program Operační systém Internetová adresa Direct CD Windows 9x www.roxio.com Nero InCD Windows 95B/98/ME/NT/2000/XP www.ahead.de NTI FileCD Windows 95/NT/2000/XP www.ntius.com Drag-To-Disc* Windows 9x/NT/2000/XP, Mac OS www.roxio.com Instant Write Windows 9x/NT/2000/XP www.pinnaclessys.com Record Now Max Windows 98SE/ME/NT/2000/XP www.stompinc.com/recordnowmax Simpli CD Rewrite Windows 9x/NT/2000/XP www.oaktech.com/products/recording_software/simplicd.html Veritas DLA Windows 98/2000 www.hp.com Packet-cd Linux packet-cd.sourceforge.net Cdmrw** Linux www.root.cz/clanek/1160 * náhrada Direct CD od Roxio Easy CD Creator 6, ** zdrojový kód plus návod v článku na serveru Root.cz

16

n Computer 10/04

n Lež pomáhá pochopit pravdu

n Téma čísla: Vypalování CD a DVD

DVD kladné, záporné, nebo? V Jan Polzer

poměrně bouřlivém vývoji standardu pro zápis na média DVD postoupily do finále dnešních dnů formáty DVD-R/ RW, DVD+R/RW a DVD-RAM. Znamená to, že výrobci se stále nedohodli na sjednoceném formátu pro zápis a přepis, jak tomu bylo v případě předchůdce DVD disku, CD, kdy máme jeden používaný standard CD-RW. Jelikož ceny tzv. duálních vypalovacích mechanik, tedy zařízení, která dovedou vypalovat oba druhy „plusových“ i „minusových“ médií, klesly na již přijatelnou hranici, zbývá se rozhodnout, který druh médií použít. Cena se již u levných médií také příliš neliší, avšak každé médium je určeno pro jinou oblast použití. Ne každé médium je potom možné bez problémů přehrávat ve stolních přehrávačích DVD nebo některých mechanikách DVD v počítači.

DVD-R by v běžných mechanikách DVD nemělo činit žádný problém. Jako rozšíření DVR-R pro zápis vznikl formát DVD-RW. Zápis a čtení je sekvenční,

pramení název podobný s operační pamětí počítače, RAM. Díky tomu by při čtení mělo dosahovat vyšší rychlosti než DVD-RW, neboť k datům je přistupováno podobně jako v případě pevného disku. Není nutné projíždět celou stopu od začátku, stačí najít nejbližší volné místo pro zápis. Původní kapacita 2,6 GB byla zvýšena, aby se shodovala s disky DVD-R/RW. DVD-RAM je považován za nejlepší formát pro zápis na DVD, nicméně jeho nízká kompatibilita s přehrávači a mechanikami DVD jej odsouvá do zadní části zájmu uživatelů.

Poučené z nedostatků

DVD-R tu byl dříve Oboustranné DVD-RAM v ochranném pouzdru Formát DVD-R byl poprvé uveden na podzim roku 1997 s kapacitou 3,95 GB. tedy čtecí laser je veden v drážce podobné Současná verze DVD-R umožňuje uložení až gramofonové desce. Kapacita je stejná jako 4,7 GB dat. Tento standard 2.0 byl uveden u DVD-R. Stejně jako přepisovatelné CD na konci roku 2000. Výrobci spojení kolem může být kvalitní médium DVD-RW přepsáformátu DVD-R jsou sdruženi v DVD Foru. no zhruba tisíckrát. Přímo na začátku jejich webové prezentace Téměř jako pevný disk se dozvíte, že s plusovými médii nemají nic n společného. DVD Forem je podporováno také Pro zapisování na tato média se používá médium DVD-RAM. Jedná se o další 635 nebo 650nm laseru červené barvy. Drurozšíření médií DVD-R pro zápis. hý z nich se používá pro zápis na tzv. general DVD-RAM jsou přepisovatelná, přičemž cykmédia, někdy označovaná jako DVD-R(G). lus přepisu můžete opakovat až stotisíckrát. Je to především kvůli dodržení kompatibility Je tedy nasnadě, že toto médium by mělo s mechanikami DVD-RAM. Někdy se můžete vydržet vyšší zátěž, a tudíž vykázat větší setkat také s pojmem DVD-R(A), tyto disky spolehlivost oproti DVD-RW. byly určeny pro profesionální použití a dispoToto médium představuje jakýsi virtunovaly kapacitou 3,95 GB. Přehrávání disků ální disk s náhodným zápisem. Odtud také

Jako protiváha DVD Fora bylo vytvořeno sdružení společností Dell, Hewlett-Packard, Philips Sony a dalších. Sdružení bylo pojmenováno DVD+RW Alliance a světu předvedlo média DVD+R/RW. Formát DVD+R je podle sdružení kompatibilní se zhruba 95 % současných přehrávačů a mechanik DVD. Tzv. plusový formát je přátelštější ke koncovým uživatelům. Pokud použijete DVD+R stolní rekordér, můžete na médiu odstranit nepotřebné části nahrávky, typicky například reklamní bloky. Při nahrávání v počítači zase odpadá čas nutný k tzv. finalizaci, média není nutné uzavírat. Zajímavostí je, že přepisovatelná DVD+RW byla na trhu dříve než zapisovatelná DVD+R. Při zápisu se využívá konstantní úhlová

Nejvyšší kompatibilitu nabízí DVD-RW, nejpohodlnější je DVD-RAM

Formáty DVD sdružení web členové sdružení přepis přístup záznam finalizace defect management pouzdro

DVD-R/RW DVD Forum www.dvdforum.com Pioneer, JVC, Sharp, Hitachi, Mitsumi, LG a jiní 1 000× CLV náhodný sekvenční ano ne ne

INZERCE

DVD-RAM DVD Forum www.dvdforum.com Pioneer, JVC, Sharp, Hitachi, Mitsumi, LG a jiní 100 000× Z-CLV náhodný ne ano volitelně

DVD+R/RW DVD+RW Alliance www.dvdrw.com Dell, HP, Verbatim, Philips, Ricoh, Sony, Thomson, Yamaha 1 000× CLV/CAV náhodný sekvenční ne ne ne

rychlost (CAV) pro data a CLV pro video. DVD+RW jsou téměř shodná s lisovanými disky DVD, kromě jiné metody záznamu je nejvýraznější odlišností mnohem nižší odrazivost. Médium DVD+RW může být přepsáno zhruba tisíckrát. Každé médium má tedy své zastánce i odpůrce. Hodláte-li jen zapisovat data, pořiďte si mechaniku s podporou DVD-RAM. Mechaniky pro DVD-RW využívají vyšší kompatibility médií se staršími zařízeními a stolními přehrávači, média DVD+RW jsou pak vhodná pro běžné využití v počítačích. U levnějších médií rozdíly v ceně nepocítíte, dražší značky většinou poskytují za stejnou cenu média p16096q DVD-RW s nižší rychlostí zápisu.

n Téma čísla: Vypalování CD a DVD Domluvte se s palírnou Burn underrun – podtečení zásobníku; nechvalně známý jev, kdy počítač nestačí dostatečně rychle dodávat vypalovací mechanice data. Bez ochrany dojde k znehodnocení vypalovaného média. Burn proof – ochrana proti podtečení zásobníku Burn, burning – vypálení, vypalování Fixation – fixace; proces zápisu lead in, lead out a TOC pro každou session, stopu. Bez fixace nelze pokračovat v zapisování další stopy na médium nebo použít médium pro čtení. Finalization – finalizace; uzavření média. Dojde k zapsání celkových lead in a lead out a TOC pro médium. Zapíše se informace o počtu stop, na zapisovatelné médium již není možné přidávat další data. Overburning – přepalování; vypálení většího množství dat, než je obvyklá kapacita nosiče. Většinou o 2–4 MB. Tohoto jevu se používá i při vypalování na 90 a 99minutová CD. Takto vypálené médium však nepřečtou starší čtecí mechaniky. Packet writing – paketový zápis; s jeho pomocí můžete na médium vypalovat data stejným způsobem jako při manipulaci s disketou. Médium se jeví jako další disková jednotka. Pro čtení takových médií je potřeba podpory souborového systému. DAO, Disc At Once – způsob vypálení média bez vypnutí laseru mezi jednotlivými stopami. Ideální pro přípravu disků pro lisovnu nebo pro nahrávky koncertů. Na takto vypáleném zvukovém CD nejsou mezery mezi jednotlivými skladbami. SAO, Session At Once – část metody DAO používaná při vytváření CD-Extra. V jedné stopě bez vypnutí laseru jsou nahrány zvukové části CD, po vypnutí laseru se nahrají data. Poté je CD uzavřeno. TAO, Track At Once – způsob vypálení média, při kterém je po dokončení každé stopy laser vypnut, a pokud se pokračuje další stopou, je opět aktivován. Na zvukových CD vznikají známé dvousekundové mezery. Session – sekce, může obsahovat jednu nebo více stop. CD-R, CD-RW – optická média průměru 12 cm, méně častěji 8 cm. Disk ze speciálních materiálů obsahuje vodicí drážku, která je použita pro vedení laseru. Na disky CD-R je možné zapsat pouze jednou, CD-RW je možné vymazat a opět použít zhruba tisíckrát. DVD-R, DVD-RW – nástupce CD, jedná se o zapisovatelnou a přepisovatelnou podobu DVD disků. Kapacita je 4,7 GB v jedné vrstvě a z jedné strany. Objevují se již i dvouvrstvá média. Propagátorem je DVD Forum. DVD-RAM – zapisovatelná obdoba DVD. Do jisté míry unikátních vlastností, například stotisícové možnosti přepsání dat. Viz článek. Rovněž podporováno DVD Forem. DVD+R, DVD+RW – konkurence předchozích dvou formátů, podporovaná DVD Alliancí. Kapacita je stejná, média lze používat pro čtení na většině mechanik, avšak pro zápis je použita jiná technologie. Lead in – oblast na začátku každé stopy je

18

n Computer 10/04

oblast, ve které je zapsán její obsah, TOC. Zpravidla se zapisuje při ukončení stopy, obsahuje odkaz na další začátek v případě multisession média. Velikost oblasti je asi 4 500 sektorů. Lead out – označení konce stopy, první záznam má velikost 6 750 sektorů, pro každý další konec stopy je potřeba 2 250 sektorů. Erasing – mazání; proces, který umožní na přepisovatelná média znovu nahrát data. Mazání lze provést například úplné, při němž dojde k fyzickému vymazání, tzv. rychlé, při kterém je smazána TOC. Také lze například smazat pouze poslední stopy, tzv. unlock last session. Mount Rainier – obdoba paketového zápisu. Zdokonalený mechanismus, je potřeba hardwarové podpory firmwaru vypalovací mechaniky. Lepší ošetření chyb, rychlejší

příprava médií, čitelnost i na tzv. MultiRead mechanikách bez potřeby obslužného programu. MRW – médium formátované pomocí Mount Rainier IDE, ATAPI, SCSI – datová rozhraní, sběrnice, označuje typ připojení mechaniky k počítači. AGC, Auto Gain Control – schopnost změny citlivosti laseru pro čtení méně odrazivých médií, tedy pro CD-R/RW CAV – konstantní úhlová rychlost; metoda čtení a zápisu médií. Mechanika udržuje konstantní otáčky, což má za následek vyšší přenosovou rychlost a zkrácenou přístupovou dobu. CLV – konstantní obvodová rychlost; metoda čtení a zápisu médií, při které mechanika udržuje konstantní rychlost při průběhu stopy pod laserem. Zastaralé. P CAV – kombinace CLV a CAV, od jisté vzdálenosti od středu se přechází z CAV na CLV. Výsledkem je lepší datová propustnost oproti CAV. ATIP – informace o absolutní velikosti média, výrobci nebo barvivu. Velikost je udávána v minutách, sekundách a rámcích, přičemž jedna sekunda odpovídá 75 rámcům (frames). CD-E – přepisovatelné CD médium, jiný výraz pro CD-RW CD-Extra, CD-Plus – CD, na kterém jsou nahrána jak data, tak zvukové stopy. Zvuk je na začátku, data ve formátu CD-ROM XA na konci. Disk jde přehrávat i ve stolních přehrávačích. CD+G – speciální formát, schopný přehrávat vedle zvuku také grafické informace,

například text písně nebo různé informace CD-I – interaktivní datové CD, které lze přehrávat i na CD-I přehrávači připojeném k televizoru. CD-ROM, CD-ROM XA – datové médium pro uložení dat, eXtended Architecture je pak kombinací CD-ROM a CD-I. Data jsou prokládána se zvukem pro snazší kombinaci. CD-WO – totéž co CD-R, WO jako Write Once CIRS – způsob opravy chyb na CD a jediný pro zvuková CD. Snižuje výskyty chybného bajtu na 1:1 000 000 000. CUE, CUE list – kompilační list; seznam souborů, které se mají nahrát na médium. TOC, Table Of Contens – obsah informující o počtu stop, jejich začátku, konci a délce oblasti s daty. Může být také zvlášť pro každou stopu. Jitter korekce – způsob opravy chyb při kopírování zvukových médií, eliminuje výskyt „praskání“. DVD – náhrada CD-ROM disků, použití pro data i video, možnost dvouvrstvého a oboustranného uložení dat. Velikost od 4,7 GB do 17 GB. Firmware – základní obslužný program v každé mechanice Hybridní CD – datové CD, které je možné přehrávat jak v PC, tak v počítačích Macintosh, označuje také disk pro více operačních systémů, včetně Unixu. ISO 9660 – mezinárodní standard pro uložení dat na CD Joliet – rozšíření ISO 9660 od Microsoftu, dovoluje mimo jiné delší názvy souborů a podporuje Unicode znaky. JustSpeed – technologie od firmy Ricoh pro kvalitnější zápis JustLink – ochrana proti podtečení zásobníku MultiRead – nejčastější označení mechanik schopných přečíst média vypálená paketovým zápisem MultiRead2 – přidána podpora pro lisovaná DVD MultiLevelRecording – technologie zápisu zvyšující kapacitu disků CD-R/RW až na 2 GB MultiSession – označení médií, která mají více než jednu stopu OnTheFly – způsob kopírování z jedné mechaniky do druhé bez vytváření dočasného image souboru OPC – kalibrační pole pro zapisovací laser, v blízkosti středu média PhotoCD – standard pro ukládání fotografií a jejich následné prohlížení a tisk. Umožňuje uložení až sto fotografií na CD. PowerBurn – ochrana proti podtečení zásobníku Premastering – příprava dat pro nahrávání na médium RAW – v tomto smyslu způsob čtení dat včetně chyb, informací o ochraně atd. SafeBurn – ochrana proti podtečení zásobníku SVCD – disk s MPEG-2 videem, který je možné přehrávat i ve stolních přehrávačích Track – stopa UDF – souborový systém pro CD-RW nebo p16102q DVD-ROM Jan Polzer

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 64b Athlon

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Reflektor

n Speciál

n Magazín

n Internet Vzadu je čočka

Barevný displej, přehrávání souborů MP3 a vestavěný fotoaparát s možností pořizování videosekvencí jsou hlavní trumfy počítače do dlaně PalmOne Zire 72. Navíc s ním lze i pracovat a přes Bluetooth se s ním připojovat k internetu. Jeho recenzi pro vás připravíme hned do příštího čísla. n handheld PalmOne Zire 72 cena 299 $ (8 100 Kč) www.palmone.com

Síla unifikovanosti Power F1 je novou zbraní společnosti Acer v boji o kancelářské stoly. Jedná se o rozšiřitelný počítač konzervativního vzhledu vybavený standardními komponentami a operačním systémem Windows XP Professional. n osobní počítač Acer Power F1 cena od 17 245 Kč vč. DPH, závisí na konfiguraci www.acer.cz

Úsměv na počkání Je-li třeba rychle vytisknout fotky, které budou vypadat, působit a vydrží stejně jako tradiční fotografie, pak fototiskárna CP-220 toto přání splní do 85 s. Fotoaparáty se k tiskárně připojují přímo, komunikace probíhá pomocí rozhraní PictBridge. n tiskárna Canon CP-220 cena 5 999 Kč vč. DPH www.canon.cz

Fotí chytře Digitál Photosmart R707, první z řady R, automaticky zesvětluje vybraná místa na snímcích, radí uživateli s nastavováním času a expozice a poskytuje náhled pro panoramatické snímky. Jinými slovy, začátečníkům slibuje ostré snímky za všech okolností. n digitální fotoaparát HP Photosmart R707 cena 11 490 Kč vč. DPH www.hp.cz

Vyberte si úhlopříčku Řada notebooků PowerBook G4 přichází v inovované verzi s procesory o kmitočtu až 1,5 GHz. Nabízené verze se liší zejména úhlopříčkou displeje (12, 15 a 17"); všechny obsahují výkonnou grafickou kartu, vypalovačku a bezdrátovou síťovou kartu. n notebook Apple PowerBook G4 cena od 1 599 $ (44 000 Kč) www.apple.com

20

n

Computer 10/04

n

Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Zpět ke kořenům Před deseti lety odstartovala reproduktorová soustava MicroWorks éru cenově dostupných subwooferů a úspěch firmy Cambridge SoundWorks. Dnes je tu MicroWorks II – dva 15W satelity se 40W subwooferem a ještě lepším zvukem. n reproduktorová soustava 2.1 Cambridge SoundWorks MicroWorks II cena 150 $ (4 100 Kč) www.cambridgesoundworks.com

Nutno koukat z dálky LCD displej s úhlopříčkou 20,1" a rozlišením 640 × 480 bodů? Přesně takový je iiyama ProLite C510T, který je s dobou odezvy 16 ms konstruován jako televize – má teletext, automatické ladění programů, vstupy SCART či S-Video a samozřejmě vestavěné reproduktory. n LCD televize iiyama ProLite C510T cena do 35 000 Kč vč. DPH www.iiyamacz.cz

Širokoúhlé vyhlídky Grafickou kartu ATI Radeon 9700 v sobě schovává notebook VisionBook 955WXC, nejnovější přírůstek do rodiny notebooků Umax s širokoúhlým 15,4" displejem a technologií Centrino. K dispozici bude i ve verzi s vypalovačkou DVD. n notebook Umax VisionBook 955WXC cena od 52 350 Kč vč. DPH www.umax.cz

Nevadí, že je to daleko Binocular DigiC@m je přesně tím, co bychom z názvu očekávali – dalekohledem se zabudovaným fotoaparátem. Přibližuje 8× a v tomto přiblížení lze pořizovat snímky do rozlišení 1 280 × 1 024 bodů, případně nahrávat videosekvence. n dalekohled Trust 580Z Binocular DigiC@m cena 100 € (3 200 Kč) www.trust.com

Fotky bez škrábanců Skener CanoScan 5200F s rozlišením 2 400 × 4 800 dpi je určen především pro skenování fotografií. Umí jich nasnímat a zvlášť uložit několik najednou, skenuje i z filmů a diapozitivů, přičemž dodávaný software odstraňuje prach a škrábance. n skener Canon CanoScan 5200F cena nestanovena, Computer odhaduje do 7 000 Kč vč. DPH www.canon.cz

p11330q Jiří Poláček n

Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n

Computer 10/04

21

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Gigabajty na pochodu

n Magazín

n Internet Naměřili jsme

Pavel Wisman

Duel externích pevných disků Doby, kdy byla jediným použitelným médiem pro přenos dat disketa, jsou už pár let pryč. Pokud někdo potřebuje přenášet data, většinou k tomu využívá CD, případně DVD. Problém nastane, když je třeba přenést velké množství dat. Právě k takovým účelům tu jsou externí pevné disky. Porovnali jsme dva, které patří k současné špičce.

Maxtor One Touch Jako každý disk z této série je i Maxtor One Touch zasazen v klasickém hliníkovém obalu s logem firmy. Na předním panelu zaujme jeho jediné funkční tlačítko podlouhlého tvaru, které doprovází dvojice diod oznamujících činnost disku. Po nainstalování doprovodného softwaru Dantz Retrospect Express z přiloženého cédéčka mu můžete přiřadit nejrůznější funkce, např. zálohování obsahu celého pevného disku nebo jeho jednotlivých částí, složek a podobně. To jistě ocení nejen běžní uživatelé, ale i profesionálové ve firmách – možnost jednoduše provést zálohu stiskem jediného tlačítka, aniž by se muselo cokoli dodatečně nastavovat, je velmi lákavá. Zadní panel je z technického hlediska o poznání zajímavější, jsou na něm přítomny konekto-

ry, přes které disk komunikuje s počítačem – jde o USB a dva FireWire porty. Kromě toho nechybí ani napájecí konektor a otvor pro montáž uzamykacího systému Kensington Lock. Poslední je tlačítko pro zapínání, které disk rychle probudí k životu. Uvnitř pevné konstrukce se skrývá 3,5" pevný disk o kapacitě 250 GB, pracující rychlostí 7 200 ot./min a obsahující 8MB vyrovnávací paměť. Balení obsahuje i plastový stojánek, díky němuž můžete postavit disk do svislé polohy, což přijde vhod hlavně ve stísněnějších pracovních prostorách nebo na zaplněném stole. Po zhruba dvou hodinách testů a kopírování byl disk značně zahřátý, takto intenzivně jej však v reálu zřejmě nebudete využívat. Pochválit musím vydávanou hlučnost, resp. nehlučnost, neboť jakákoli práce disku nebyla téměř slyšet. Při testech byl disk dostatečMaxtor One Touch 250 GB ně rychlý, hlavní produkt externí pevný disk brzdou pro něj byla zdroj Tech Data, Praha nižší propustnost kontakt 225 299 111, www.techdata.cz rozhraní, přes které cena 9 495 Kč vč. DPH byl připojen. Zajízáruka 3 roky mavostí je, že si více rozměry tichý chod rozuměl s rozhrazahřívání kovový obal ním FireWire než český manuál dvojí rozhraní kapacita: 250 GB (233 GB skutečná) n rozhraní: USB 2.0 a FireWire s USB 2.0, s nímž IEEE 1394 n rychlost: 7 200 ot./min n vyrovnávací paměť: 8 MB n podával o několik příslušenství: napájecí adaptér, USB kabel, FireWire kabel, stojan, procentních bodů instalační CD, manuál n rozměry (v × š × h): 41 × 140 × 210 mm n horší výsledky. hmotnost: 1,4 kg

Duel Oba disky lze popsat jako spolehlivé, rychlé a jednoduše ovládatelné; jsou automaticky rozpoznány (od MS Windows 2000 a novějších) a lze s nimi hned pracovat. Při vzájemném porovnání obou disků s kapacitou

22

n Computer 10/04

Western Digital Media Center

Výrobce zvolil pro svou největší program je přiložen stejně jako novinku neutrální šedý plastiu Maxtoru Retrospect Exkový obal, což bohužel není nejpress společnosti Dantz, který odolnější materiál. Na předním umožňuje lehce konfigurovat panelu najdete tři funkční tlačít- možnosti zálohování a specifikoka. První slouží pro automatické vat činnost po stisku ovládacích zálohování, druhé použijete pro tlačítek. ruční zálohování a poslední je Externí disk WD Media spínací signalizační tlačítko, jež Center příjemně překvapil po zapnutí začne efektně modře v oblasti vnitřního chlazení. Po svítit a při práci disku jemně spuštěných testech a několika poblikává. Dále je přítomen hodinách zkušebního provozu jeden výstupní konektor USB byl stále vlažný, což a největší zajímavost tohoto ukazuje na zařízení – vestavěná dobře čtečka pavyřeměťových šený karet. odvod Jedná tepla. se Velmi o čtečdobře je ku typu na tom také 8 v 1, která s hranicí hluku, i když podporuje formáty při intenzivním kopíropaměťových karet SM, vání je slyšet o něco víc než MMC, SD, MS, MS Pro, CF typ konkurenční Maxtor. Co se týče I a II a Microdrive. výkonu, vykazoval disk o něco Na zadní straně je umístěn menší vytěžování procesoru než napájecí konektor, dva porty Fiporovnávaný model od Maxtoru reWire a jeden výstupní a jeden a také si lépe rozuměl s rozhravstupní port USB – v disku je to- ním USB 2.0, u nějž dosahoval tiž ještě navíc integrován i USB o něco lepších výsledků než při rozbočovač. Stejně jako u Mapráci s FireWire. xtoru se i v tomto Western Digital XF2500JBNRE 250 GB případě pod krytem produkt externí pevný disk skrývá 3,5" disk, zdroj Western Digital, Praha tentokrát série WD kontakt 227 315 821, www.wdc.com Caviar SE s rychlostí cena 12 378 Kč vč. DPH 7 200 ot./min a 8MB záruka 3 roky vyrovnávací pamětí, plastový kryt čtečka karet nechybí ani plastový český manuál výkon stojan, s nímž lze rozměry USB rozbočovač disk postavit i do kapacita: 250 GB (233 GB skutečná) n rozhraní: USB 2.0 a FireWire IEEE 1394 n rychlost: 7 200 ot./min n vyrovnávací paměť: 8 MB n svislé polohy pro příslušenství: napájecí adaptér, USB kabel, FireWire kabel, stojan, úsporu místa. instalační CD, manuál n rozměry (v × š × h): 44 × 154 × 219 mm n Jako doprovodný hmotnost: 1,4 kg

250 GB (v přepočtu asi padesát médií DVD) se ale nedá jednoznačně určit vítěz. Výhodou disku Western Digital je čtečka paměťových karet, i když na druhou stranu zase zvyšuje rozměry. Pokud bych měl vzájemně porovnat výkon, mírně navrch má Maxtor. Sice o pár procent víc zatěžuje procesor, ale to je při dnešních rychlostech zanedbatelné.

Každý z disků má tedy těžiště využití trochu jinde. Dražší Western Digital představuje spíše multifunkční zařízení pro uživatele, kteří potřebují data skladovat a jen občas přenést, a navíc využijí integrovanou čtečku. Levnější Maxtor si získá zákazníky, pro něž je přenositelnost a rychlost na prvním místě a rozšířené možnosti by nevyužili. p11421q

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 64b Athlon

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

P

řehrávače hudebních souborů, rádia, diktafony, paměťové disky a handsfree k mobilům patří mezi rozšířená zařízení, která se mohou hodit téměř každému a zdánlivě spolu nesouvisí. Navíc, nosit všechna tato zařízení neustále u sebe může být zatěžující. Jenže co když jsou všechna integrována do jednoho přístroje? Pak máme před sebou téměř ideální multifunkční přístroj. Jedním z nejlepších je Xlive XBM-100.

Mnoho tlačítek i funkcí Xlive je malá lehká stříbrná a stylově vyhlížející krabička, na níž vás na první pohled upoutá zejména velký displej a překvapivé množství ovládacích tlačítek. Displej je skvělý po stránce kontrastu i detailnosti, umí zobrazit až čtyři řádky textu a je sytě modře podsvětlen. Hlavním ovládacím prvkem přístroje je pětisměrný joystisk vpravo na

ho audio zařízení, které připojíte přes konektor Line-In. Přístroj podporuje bezdrátové přenosy Bluetooth, takže do něj můžete přenést soubory z jiného Bluetooth zařízení a nebo jej využít třeba ve spojení s mobilním telefonem. Pokud Xlive spárujete s mobilem, bude v tichosti čekat na příchozí souborů nebo jako doplněk mobilu. Xlive umí přehrávat hudební soubory MP3 a WMA ve stereo kvalitě se standardními možnostmi přehrávání, pozastavení či rychlý posun skladeb. Hlasitost přehrávání lze nastavit až ve čtyřiceti stupních, přičemž od zvuků v okolí se spolehlivě odizolujete již při úrovni hlasitosti od stupně 25.

Pět slavíků v jedné klícce

hovor. V okamžiku, kdy vám někdo zavolá na mobil, přehrávání se přeruší a ve vašich sluchátkách se ozve vyzváněcí tón, který si můžete sami nastavit; zároveň uvidíte číslo volajícího na displeji. Pomocí klávesy Bluetooth na přehrávači nebo tlačítka na sluchátkách můžete příchozí hovor rovnou přijmout. Po ukončení hovoru se Xlive vrátí k přehrávání původní hudby z místa, kde před přijetím hovoru skončilo. Také telefonát je možné v jeho průběhu nahrávat.

Ivan Lukáš

Všechno, co potřebujete

Multifunkční přehrávač Xlive XBM-100 Snahou výrobců přístrojů s jedním způsobem využití je slučování několika přístrojů do jednoho. Jednak je takové zařízení užitečnější, jednak může oslovit více zákazníků. To stejné platí o přehrávačích MP3, které nabízí stále více funkcí.

Na první pohled čelní straně, který má na starosti vyvolání a pohyb v nabídce a nastavení všech funkcí, v klidovém stavu s ním můžete měnit například hlasitost sluchátek. Mezi ostatními běžnými tlačítky stojí za to zmínit klávesu pro aktivaci režimu Bluetooth – čímž jsem zároveň prozradil další velmi cennou vlastnost – a malý nenápadný otvůrek na zadní straně sloužící k restartování celého přístroje a obnovení továrního nastavení. O komunikaci s počítačem a zároveň nabíjení vestavěné lithium-polymerové baterie se stará kabel USB typu 1.1, nechybí nezbytný port pro připojení sluchátek, hodit se bude také vstup Line In pro připojení jiného audio přístroje a přímé nahrávání skladeb z něj. Sluchátka, která dostanete k přístroji, uspokojí i náročného posluchače – pecky krásně zapadnou do uší, na kabelu jsou magnetky, k nimž můžete sluchátka pevně připevnit, kvalita a hlasitost zvuku je více než postačující.

Pět v jednom Těžko říct, která z vlastností zařízení Xlive XBM-100 je ta hlavní, protože hodit se mohou všechny. Nejčastěji ale zřejmě budete přístroj používat k přehrávání hudebních

24

n Computer 10/04

Během přehrávání hudebních souborů uvidíte na displeji přístroje všechny podstatné informace o skladbě, jako například její název, typ souboru, odehraný a celkový čas, vzorkování, bitovou hloubku a řadu dalších údajů. Xlive nabízí i šest přednastavených

n Univerzální Bluetooth zařízení,

které nahradí pět přístrojů!

a jednu uživatelskou zvukovou korekci ekvalizéru, výběr ze tří druhů 3D zvuku firmy SRS Lab a několik dalších možností, jak si přizpůsobit zvuk ve sluchátkách vlastním představám.

Nahrajete kde co Pokud vás omrzí hudba v paměti přístroje, můžete si naladit FM rádio. Xlive si poradí s mono i stereo signálem, na výběr máte mezi ručním nebo manuálním laděním. Do paměti lze uložit frekvence až dvaceti stanic z pásma 78–108 MHz. Jestliže se vám některá z písní v rádiu zalíbí, můžete si ji rovnou nahrát. Nahrávat lze také jakékoli zvuky z okolí, například rozhovory, hlasové poznámky apod., případně hudbu z externíNaměřili jsme výdrž baterie doba nabíjení

12 h 16 min 2 h 59 min

Do paměti Xlive se vejde 256 MB libovolných dat, můžete jej používat také jako přenosný paměťový disk; dokonce je možné nahrávat novější verze firmwaru nebo jiná jazyková prostředí. Škoda jen, že kapacita paměti je omezená a přístroj si nerozumí s paměťovými kartami. V prodeji je kromě testované verze ještě Xlive s pamětí 128 a 512 MB. Xlive je luxusní multifunkční zařízení, které patří ve své třídě ke špičce. Vzhledem k množství nabízených funkcí je jeho cena p15995q velmi příznivá. Cenová osa (Kč včetně DPH) Sony Ericsson HBM-30 Diva Gem, 256 MB Xlive XBM-100, 256 MB

n 8 182 nnnnnn n 7 699 nnnnn n 7 080 nnnn

Xlive XBM-100 256 MB produkt zdroj kontakt cena záruka

multifunkční přehrávač DataShop.cz, Pardubice 466 614 630, www.datashop.cz 7 080 Kč vč. DPH 2 roky

kvalitní displej špičkový zvuk funkce

paměťové karty způsob ovládání USB 1.1

interní paměť: 256 MB n typ paměti: flash n podporované zvukové formáty: MP3, WMA n podporované datové toky: 8–320 kb/s n popisky ID3: ID3 V1, V2 2.0, 3.0, 4.0 n displej: grafický, 4 řádky, modré podsvětlení n baterie: 1× Li-Pol n frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n hudební výstup: 10 mW n odstup signálu: 50–90 dB n doba přehrávání na jedno nabití: 14 h n nahrávání hlasu: až 36 h (16 kb/s) n profily: headset, seriál, handsfree n radiopřijímač: FM, 78–108 MHz, vestavěná anténa ve sluchátkách n automatické vypínání: 5 min n rozhraní: USB 1.1, Bluetooth 1.1, sluchátka, Line-In n rozměry (v × š × h): 18 × 30 × 85 mm n hmotnost: 42 g (včetně baterie) n minimální konfigurace počítače: Pentium II 233 MHz a vyšší, 64MB operační paměť, 20GB pevný disk, operační systém Windows 98, USB 1.1, mechanika CD-ROM n příslušenství: CD s ovladači, manuál free style, sluchátka, USB a audio kabel

n V čísle 11/04 vám v rubrice Trendy prozradíme, jak je to s nakupováním po vstupu do EU

n www.myxlive.com n

n Témata

Vladislav Janeček

ezdrátové připojení k síti se stává stále oblíbenější a velmi zajímavou alternativou ke klasickým počítačovým sítím. Díky poměrně nízkým cenám přístupových bodů se dostávají bezdrátové komponenty mezi dostupná řešení i pro běžné uživatele. Jednou z možností, jak si doma vybudovat bezdrátovou síť, je novinka společnosti D-Link, přístupový bod DWL-900AP+.

Ideální pro domácí síť V současné době můžete na trhu najít bezdrátová zařízení komunikující rozdílnými rychlostmi. Starší standard WiFi 802.11b nabízí maximální přenosovou rychlost jedenáct megabitů za sekundu, novější WiFi 802.11g zvyšuje základní rychlost na čtyřiapadesát megabitů za sekundu. Testované zařízení pracuje se starším standardem

802.11b, ovšem se zařízeními stejného výrobce dokáže komunikovat až dvojnásobnou rychlostí, tedy až dvaadvaceti megabity za sekundu. Takovéto rychlosti jsou pro běžné domácí použití více než dostačující. Existují dva základní druhy přípojných bodů k bezdrátové síti. Profesionální a pochopitelně i dražší modely umožňují kromě bezdrátové sítě připojení čtyř až osmi počítačů také klasickou síťovou kabeláží. Druhý,

n Levné bezdrátové

připojení do domácnosti jednodušší typ umožňuje pouze bezdrátové připojení a síťovým kabelem lze k němu připojit jen internet, typicky výstup kabelového či ADSL modemu. D-Link DWL-900AP+ patří do druhé skupiny přípojných bodů.

Nastavení přes web Přístupový bod je poměrně malý, takže by určitě neměl nikde překážet. Pokud by se vám ale náhodou opravdu nevešel ani do nepřehledné spleti kabelů pod stolem, můžete jej pomocí do-

dané sady držáků připevnit také na stěnu místnosti. V balení dále najdete ještě přišroubovatelnou anténu, síťový kabel, a nezbytný zdroj pro připojení k elektrické síti. Instalace přípojného bodu je snadná a intuitivní, bez problémů ji zvládne i osoba bez jakýchkoli předchozích zkušeností s bezdrátovými sítěmi. Po zapojení síťového zdroje a UTP kabelu vedoucího do sítě internetu je zařízení ihned připraveno a ochotno pracovat. Signalizaci činnosti obstarávají tři kontrolky na přední straně přístupového bodu, oznamující zelenou barvou aktuální stav napájení, indikaci bezdrátového připojení k síti, i data přicházející

ných dat doporučujeme použít zabezpečení WEP využívající 256b klíče. Samozřejmostí je také možnost konfigurace DHCP serveru, který se stará o přidělování IP adres jednotlivým uživatelům. O základní bezpečnost před útoky vedenými z internetu se stará překlad adres.

Už to sviští po cvičišti Připojení k testovanému přístupovému bodu probíhalo bez obtíží z kapesních počítačů, notebooku i stolního počítače. Rychlost komunikace byla stabilní, dosah bych hodnotil spíše jako nadstandardní, to znamená několik desítek metrů v místnostech nebo až dvě stě metrů s běžnou anténou ve volném prostoru. Překvapivě dobrá byla také prostupnost signálu železobetonovými stěnami klasického panelového domu. Cena testovaného přístupového

bodu je ve srovnání s neznačkovými produkty sice o něco vyšší, ovšem vzhledem k nadstandardní kvalitě signálu i značce ji lze chápat jako přiměřenou. Hodláte-li tedy začít s budováním bezdrátové sítě za přijatelné peníze, může být D-Link DWL-900AP+ dobrým startovním bodem. p16058q

a odcházející internetovým rozhraním. Samotná konfigurace probíhá prostřednictvím webového prohlížeče. Prostředí administrace vlastností je přehledné, výtku by si zasloužila pouze absence lokalizace do naší mateřštiny; administrační rozhraní totiž komunikuje s uživatelem výhradně anglicky, což by mohlo u naprostých Cenová osa (Kč včetně DPH) začátečníků způsobit ASUS WL-300g n 4 063 nnnnnn problémy. Po prvním D-Link DWL-900AP+ n 3 299 nnnnn GWAP-201 WP-2001 n 2 550 nnnn přihlášení je vhodné nastavit uživatelské D-Link DWL-900AP+ jméno a heslo, které produkt přístupový bod bude chránit vámi pro- zdroj D-Link vedené nastavení před kontakt www.d-link.com případnými útočníky. cena 3 299 Kč vč. DPH 3 roky Možnost zabezpeče- záruka ní celého přístupového regulace výkonu snadná konfigurace bodu jsou na běžné pouze standard 802.11b dosah a kvalita signálu vzhled pouze jeden port RJ45 úrovni, využít můžete omezení přístupu porty: 1× WAN (RJ45) n rozměry (v × š × h): 142 × 31 × 109 mm n pouze vybraným uživa- hmotnost: 200 g n anténa: 1× externí n frekvence: 2,40–2,46 GHz n standard provozu: 802.11b n výstup na anténu: 1× reverzní SMA n telům prostřednictvím provozní módy: access point n prohledání okolí: ano n maximální registrace MAC adres rychlost: 22 Mb/s n počet kanálů: 13 n příslušenství: 1× anténa, adapter + kabel, instalační CD, manuál jejich síťových karet, Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub pro šifrování přenáše-

n Téma čísla 11/04: Střih, úprava a vypalování videa

n Computer 10/04

25

INZERCE

n www.d-link.com/products/?pid=22 n

Vy ještě nemáte bezdrát? B

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Maxtorovy disky Více než 13,6 milionu dodaných pevných disků, z toho 12,8 milionu kusů IDE disků, obrat 1,020 mld. $ a čistý zisk 9,2 mil. $ podle standardu GAAP, to jsou výsledky společnosti Maxtor za první čtvrtletí.

Potvrzená kvalita Certifikaci systému řízení jakosti ISO 9001:2000 pro vývoj a komerční nasazení internetových softwarových aplikací a ekologický certifikát ISO 14001 získal dodavatel internetových obchodů a publikačních systémů, společnost NetDirect.

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Pohodlí bez drátů C hcete se při práci na počítači cítit svobodněji a pohodlněji? V tom případě zvažte pořízení bezdrátové klávesnice a myši. Tato periferní zařízení lze samozřejmě zakoupit také jednotlivě, nicméně při koupi kompletní sady ušetříte nejen peníze, ale i jeden bezdrátový přístup. Novým přírůstkem do rodiny bezdrátových

Jan Polzer

pomocí jakéhosi modrého oka, tedy větší diody modré barvy.

Multimediální klávesnice a běžná myš Na pravou ruku vytvarovaná optická myš je vybavena kolečkem pro posun v dokumentu a dvěma tlačítky. Žádné další rozšíření na myši nenajdete, patří tedy k žádanému průměru. Zato kláves-

Příjemná práce Myš je velmi citlivá, a pokud jste dosud používali průměrnou standardní myš, budete překvapeni lehkostí pohybu této. Za vše mohou také gumové podložky s velmi hladkým povrchem. Myš padne do velkých i menších dlaní. Abyste mohli využít všech možností sestavy, budete muset nainstalovat ovladač. Bez něj vám většina multimediál-

Růst na stagnujícím trhu Společnost Aliatel zveřejnila své hospodářské výsledky za první čtvrtletí. Tržby za prodej vlastních služeb dosáhly hodnoty 701 mil. Kč, což znamená meziroční nárůst o 18 %. Za stejné období loňského roku činily tržby společnosti 594 mil. Kč.

Přes 70 domén denně Český poskytovatel hostingových služeb a registrátor národní domény Ignum, který hostuje asi 7 500 virtuálních serverů, získal projektem www.domena.cz devět tisíc nových zákazníků. Ti stačili za necelých sedm měsíců zaregistrovat přes 15 000 domén.

Informace všem Generální ředitelství státní služby Úřadu vlády ČR zahájilo školení zaměstnanců ve správních úřadech o strukturální politice EU a strategickém plánování veřejných projektů formou elektronických kurzů. Systém zajišťující řízení a správu elektronických kurzů, Oracle iLearning, dodala společnost Oracle Czech.

sestav klávesnice a myši je Creative Desktop Wireless 8000.

Bez USB ani ránu Všechny tři součásti sady jsou vyvedeny v neutrální kombinaci matně stříbrného a černého barevného odstínu. Boční stěny myši jsou poloprůhledné. Černá tlačítka klávesnice mají

n Svobodný pohyb

s bezdrátovou sadou české popisky v bílé barvě, což je dostatečně kontrastní. Za chybu ovšem považuji nepřítomnost trojice kontrolních diod na klávesnici, tedy signalizaci NumLock, CapsLock a ScrollLock. Předpokladem pro při-

Za větší podíl na trhu Uzavřením aliance a propojením distribučních kanálů si slibují další expanzi na evropském trhu společnosti Microtek Taiwan a Umax Deutschland, které jsou na českém trhu zastoupeny firmami MacSource a Umax. p16127q Jiří Horák INZERCE

26

n Computer 10/04

pojení této sady zařízení je podpora USB klávesnice a myši BIOSem vaší základní desky. Kromě volného slotu rozhraní USB budete potřebovat ještě dvě dvojice tužkových baterií AA pro napájení klávesnice a myši. Vstupní sada je součástí balení, další už budete muset dokupovat. Řídicí jednotka je napájena přímo z počítače. Stříbrná krabička oválného tvaru a velikosti o něco menší než běžná počítačová myš signalizuje komunikaci se zařízeními

nice multimediálními doplňky doslova překypuje. Kromě záních rozšíření klávesnice nebude kladní sady kláves ve standardfungovat. V ovladači myši můžením rozmístění na ní naleznete te nastavit chování aplikací po další dvacítku tlačítek. Většina stisku kolečka, za nejužitečnější z nich je rozmístěna v horní považuji funkci zpět v internečásti klávesnice. Uprostřed řady tovém prohlížeči. Signalizační sídlí šest tlačítek pro ovládání diody na klávesnici jsou nahrapřehrávače multimédií, zeny alespoň graficmůžete měnit hlasitost kým znázorněním nebo posunovat v podobě malémezi skladbami ho plovoucího či v její délce. panelu na Levá obrazovce. část tlačíDosah signálu tek je urnení oslnivý, pro čena pro běžnou práci u pracovnavigaci ního stolu však dostačuje, v internetopřímá viditelnost mezi zařívém prohlížezeními a řídicí jednotkou není či, pravá obsanutná. Jedinou nevýhodou huje obecné funkce systému, sady je chybějící multimediální například vyvolání kalkulátoru, rozšíření myši, jinak se jedná uspání či vypnutí počítače aj. Na o spolehlivou sestavu pro široké p16063q levé straně klávesnice je vnořen spektrum uživatelů. panel se dvěma tlačítky Cenová osa (Kč včetně DPH) a kolečkem. Zatímco pomocí kolečka myši rolujete v zobrazení dokumentu, kolečkem na klávesnici můžete posunovat samotným kurzorem v dokumentu. Dvojice tlačítek slouží pro snadné spuštění aplikací Word a Excel. Klávesnice podporuje znak měny €. Spodní klávesy jsou ve tvaru oblouku rozšířené, více plochy by si možná zasloužila často používaná klávesa Enter.

n 1 840 nnnnnn n 1 379 nnnnn n 1 076 nnnn

Creative Desktop Wireless 8000 Logitech Optical Cordless Desktop Keytronic KT Cordless

Creative Desktop Wireless 8000 produkt zdroj kontakt cena záruka

bezdrátová klávesnice s myší Creative cz.europe.creative.com 1 840 Kč vč. DPH 2 roky

multimediální klávesnice citlivá myš kolečko na klávesnici

jednoduchá myš dosah nutnost instalace ovladačů

rozměry (v × š × h): myš: 126 × 64 × 41 mm, klávesnice: 501 × 210 × 45 mm, přijímač: 98 × 76 × 24 mm n hmotnost: myš: 87 g, klávesnice: 850 g, přijímač: 92 g n provozní teplota: 0–40 °C n vlhkost: 0–90 % n pracovní dosah: 1,8 m n napájení: myš i klávesnice: 2× AA tužkové baterie n úsporný režim: < 5mA n snímané rozlišení myši: 800 dpi n rádiová frekvence: dvoukanálová 27 MHz, 255 náhodných ID, speciální klávesy: 20 multimediálních, z toho 10 nastavitelných

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

sedmnáctipalcové LCD panely je na trhu velký zájem, a tak nikoho nepřekvapí jejich stále širší nabídka v cenících počítačových obchodů. Výrobci mezi sebou zápasí o vyšší podíl na trhu snižováním cen a zlepšováním kvality nejen samotného monitoru, ale i dodávaného příslušenství. Na první pohled obyčejný LCD panel Samsung SyncMaster 174t patří do třídy zařízení, jejichž doménou je především spolehlivost za přijatelnou cenu.

Rotaci obrazovky zajistí software

Nabídka OSD obsahuje dvanáct skupin voleb. Kromě angličtiny je přeložena do několika dalších jazyků, mezi nimiž však češtinu nenajdete. Stejný případ je u elektronického manuálu. Je to škoda, neboť některé slovanské jazyky zde zastoupeny jsou. Chybí také velký tištěný manuál.

Předností není vzhled Monitor vsadil na osvědčený design, výrobce ho obdařil líbivým vzhledem i stylovými barevnými odstíny. Nejnápadnějším vzhledovým prvkem je úzký rámeček kolem vlastního displeje, stříbrozlatá barva orámování ladí s černým povrchem zbytku zařízení. Na spodní části rámu, pod displejem, máte k dispozici šest tlačítek pro automatické vyladění obrazu, změnu zdroje vstupního signálu, vyvolání a ovládání OSD nabídky a pro samotné zapnutí či vypnutí monitoru. Na zadní straně monitoru je poněkud netypicky umístěn přepínač pro vstup elektrického napájení. Přístroj podpírá černá noha na stabilním podstavci ve tvaru polovičního oválu. Displej je pohodlně výškově stavitelný,

n Kvalitní LCD s velmi

krátkou dobou odezvy

noha umožňuje také otáčení monitoru, ovšem rotační plocha k podložce příliš nepřilne. Naklápění monitoru a jeho svislou rotaci zajišťuje polokulatý držák. Displej otočíte o něco málo přes devadesát stupňů. K designovému provedení monitoru nemám téměř žádné výhrady, snad jen jeho noha se mi jeví až příliš velká.

Jan Polzer

jovací kabeláž s grafickou kartou počítače a napájecí šňůru. Je nanejvýš sympatické, že kabeláž je dostatečně dlouhá.

Dvojitý vstup Monitor Samsung SyncMaster 174t má k dispozici dva vstupní konektory pro obrazový signál. S připojením tedy nebudou mít problémy ani uživatelé vlastnící starší grafickou kartu s analogovým výstupem VGA. Pro dokonalý obraz je ale samozřejmě vhodnější spíše grafická karta s konektorem DVI. Obraz na monitoru je kvalitní, potěšující jsou i mírně nadprůměrné hodnoty viditelných úhlů obrazu. Zvlášť musím pochválit velmi krátkou dobu odezvy, která rozšiřuje využití monitoru i do oblasti multimédií a náročnějších 3D her. Na testovaném kuse jsem neobjevil žádné nerozsvícené pixely, což jen umocňuje dobrý dojem z kvality obrazu, kterým jsou ostatně výrobky Samsungu pověstné. S absencí vestavěných reproduktorů či USB rozbočovače se časem smíříte. Monitor je tak vhodný především do kanceláří nebo pro programátory, kteří využijí jeho rozlišení a možnost otočení obrazovky. Cena, která v tomto případě odpovídá výkonu, by nemusela být překážkou ani pro p15474q běžné domácnosti.

V balení naleznete dvě cédéčka. Na prvním se nachází elektronický manuál v PDF, ovladače pro Windows Cenová osa (Kč včetně DPH) a programy Natural Samsung SyncMaster 174T n 16 320 nnnnnn Color a Magic Tune. Hewlett-Packard L1730 n 16 252 nnnnn Na druhém cédéčku AOC LM720A n 16 092 nnnn hledejte program Pivot Pro, který vám pomů- Samsung SyncMaster 174t produkt 17" LCD panel že využít možnosti zdroj Libra Electronics, České Budějovice otáčení displeje. Tato kontakt 389 138 111, www.libra.cz kombinace je ideální cena 16 320 Kč vč. DPH zejména pro čtení záruka 3 roky dlouhých dokumentů reproduktory obraz ve Wordu nebo zobračeské manuály dva vstupy zení rozsáhlých weborotační plocha rotační displej vých stránek. Možnosnorma: TCO 99 n úhlopříčka: 17" (43 cm) n pozorovací úhel ti tohoto programu (H/V): 150/135° n horizontální frekvence: 30–81 kHz n vertikální frekvence: 56–75 Hz n počet barev: 16,2 mil. n max. rozlišení: převyšují schopnosti 280 × 1 024 bodů n velikost bodu: 0,264 mm n vstupy: RGB monitoru, takže všech- 1analog, DVI digital n rozměry (v × š × h): 368 × 394 × 177 mm n ny jeho volby nejde hmotnost: 5 kg n odezva: 12 ms n kontrast 500:1 n jas: 360 cd/m2 n příkon: max. 40 W využít. V příslušenství Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub dále naleznete propo-

n Technologie čísla 11/04 bude zaměřena na paměti

n Computer 10/04

27

INZERCE

n samsung.libra.cz n

Nenápadný, ale výkonný O

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Pravý rodinný počítač K

Jan Polzer

aždý uživatel počítače se už při nákupu nové sestavy musí smířit s tím, že čas od času bude nutné průběžně inovovat jednotlivé komponenty. Pokud nechcete do počítače zasahovat, můžete po letech vyměnit rovnou celou sestavu. Jako stvořená pro domácí práci je novinka společnosti AT Computers, Comfor Limousine.

přední panel v černé barvě, volné pozice jsou zakryty poloprůhledným plastem ve stejném barevném provedení. Jestliže budete nuceni přidat další mechaniku, můžete použít dvě přidané čelní masky, kterými překryjete jejich bílou barvu. Nevýhoda je, že některé mechaniky v této kombinaci budou mít možná problémy se zavíráním dvířek.

Tváří v tvář automobilu

Především pro práci a hry

Název této počítačové sestavy odpovídá tvaru počítačové skříně. Máte-li alespoň malý kousek představivosti, při pohledu na přední část skříně uvidíte masku stříbrného automobilu. Ve spodní části je pod odklápěcí krytkou schována dvojice konektorů USB a vstup/výstup zvukové karty. Následuje větrací otvor, který je ale ve skutečnosti pouze designovým zpestřením, neboť se za ním neukrývá žádný větráček. Po jeho stranách najdete dva reflektory, tedy kontrolky zapnutí počítače a aktivity pevného disku. Kvůli vzhledu jsou mimořádně veliké. Vše dohromady spolu s výlisky na plášti skříně nahrává dojmu, že se díváte na malý automobil. Dojem limuzíny je umocněn také velkými černými tlačítky pro zapnutí a restartování počítače. Disketová a vypalovací mechanika mají

Tato limuzína se řadí mezi krásné a spolehlivé počítače s mírně nadprůměrným výkonem. Její konfigurace ji předurčuje pro běžnou kancelářskou práci, hraní her a zpracování digitálních fotografií. Výkon poměrně silných komponent vhodně doplňují dva moduly operační paměti s celkovým součtem 512 MB. Bohužel zde nenaleznete rozhraní FireWire, koncový uživatel však zcela nepochybně ocení vypalovací mechaniku Sony DWU14A, která vypaluje rovněž na média DVD+RW i DVD-RW. Chod počítače je příjemně tichý. Díky použité základní desce je sice počítač vybaven integrovanou grafickou kartou, ta je však odpojena a o výstup se Naměřili jsme stará 256MB grafická karta Albatron 3DMark 2001 SE 8 700 FX5600XTQ s RGB, DVI a televizním 3DMark 2003 1 590 PCMark 2004 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 4 485/4 733/4 477/1 550/3 689 výstupem. Limousine připojíte do AquaMark3 Total/GFX/CPU 13 095/1 404/9 560 počítačové sítě, pro mnoho domácích INZERCE

28

n Computer 10/04

n Internet uživatelů je však nutná přítomnost modemu; ti se k internetu mohou připojit pomocí interního rozhraní InPorte Home.

Bohaté příslušenství Kromě monitoru, který je dodáván samostatně, obsahuje sestava kompletní příslušenství. Pro vaše hbité prstíky je připravena černá multimediální klávesnice se stříbrnými tlačítky od společnosti Benq. Ve stejném barevném stylu ji doplňuje jednoduchá optická myška značky Samsung. Poněkud mě zarazilo, že chybí konektor VIVO pro

n Stříbrná limuzína na rychlou

jízdu po internetové dálnici

připojení k televizoru, v balení najdete jen redukci z výstupu S-Video na cinch, chybí také propojení zvukového výstupu. Hodit se budou programy Nero Burning Rom, Cyberlink Power DVD, WinDVD Creator a základní kancelářská sada MS Works s antivirovým programem AVG. AT Computers dodává i cédéčko s účetními programy, aktualizacemi operačního systému či aplikacemi od Software 602. Příjemným bonusem jsou plné verze tří počítačových her. Comfor Limousine je podařený, poměrně výkonný rodinný počítač určený především pro práci a brouzdání na p15857q internetu. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 41 675 nnnnnn n 40 260 nnnnn n 36 069 nnnn

Triline Hobby Pe50 AC Alivio 600 Black Comfor Limousine

Comfor Limousine produkt zdroj kontakt cena záruka

počítač bez monitoru AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 36 069 Kč vč. DPH 2 roky

vypalovačka DVD±RW design příslušenství

chybí VIVO kabel propojení zvuk. výstupu chybí FireWire

procesor: Intel Pentium IV 3,2 GHz Box n základní deska: Intel La Crosse D865GLCL n čipová sada: Intel 865G n paměť: 2× 256 MB PC3200 Kingston CL 2.5 n pevný disk: 120 GB WD 1200BB U-ATA/100 7 200 ot./min n mechaniky: FDD 3,5, DVD±RW Sony DWU14A n grafika: Albatron FX5600XTQ 256 MB TV-Out DVI n zvuk: integrovaný SoundMAX 4 XL n síť: 10/100 Mb/s n přídavné karty: faxmodem InPorte Home PCI n přídavné ventilátory: 2× JMC 80 × 80 × 25 mm n zdroj: Fortron 300 W ATX/LN/P4 n software: Cyberlink Power DVD 5, Nero Express 6 OEM, Windows XP Home, Works 7 CZ OEM, CD AT Computers 02/2004 s výběrem programů, AVG 7 OEM, hry: Rayman, IL 2 Sturmovik, Seven Kingdoms n klávesnice: Benq multimediální 6511-UP CZ PS/2 n myš: Samsung PS/2

n www.atcomp.cz/zbozi_detail.aspx?zbozi=33660 n

n Témata

n Témata

n www.apc.cz/asp/TravelPowerCase.asp n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Nabijte všechny cestou P

Richard Sláma

okud se počítáte mezi uživatele mobilních zařízení všeho druhu, jistě často stojíte před otázkou, jak co nejsnáze doplnit energii přenosnému počítači, mobilnímu telefonu a třeba i kapesnímu počítači pomocí co nejmenšího počtu kabelů a síťových adaptérů. Trn z paty by vám v takovém případě mohla vytrhnout cestovní taška pro notebook APC TravelPower Case TPC1000SI.

Pusťte do něj jen kolik si zaslouží Firmě APC se podařilo realizovat velmi dobrý nápad a do cestovní brašny pro notebook integrovat jeden „univerzální“ napájecí adaptér, pomocí něhož můžete dobíjet notebook, PDA a mobilní telefon zároveň. Napájecí zdroj můžete bez obav zapojit do elektrické sítě po celém světě. Součástí jsou i adaptéry pro všechny světové standardy síťových zástrček, spolu s adaptérem do cigaretového zapalovače v automobilu a adaptérem do letadla. Druhý konec kabelu, je rovněž opatřen univerzálním konektorem, na nějž připojíte vhodnou koncovku, která bude souhlasit s konektorem notebooku.

Samotné fyzické připojení ještě neznamená, že jste za vodou a „šťávu“ pro svá zařízení máte zajištěnu. Nejprve je nutné pomocí otočného voliče nastavit správné výstupní napětí. Zařízení je kompatibilní s většinou současných značek a modelů. Přesto ale doporučuji před nákupem zkontrolovat, jestli je váš notebook uveden v seznamu podporovaných zařízení. Pokud ne, zkuste ještě zkontrolovat možnosti nastavení na zadní straně adaptéru; je možné, že váš notebook není jen v seznamu uveden, jako třeba notebooky Premio, a přitom zdroj má jedno z nastavení s odpovídajícími parametry. Nabíjení PDA nebo mobilního telefonu probíhá prostřednictvím USB kabelu, který zapojíte do portu USB na boku síťového adaptéru. Příslušné kabely je ale nutné dokoupit zvlášť

Šikovné prsty kapsáře výhodou Samotná taška je vyrobena z umělé černé kůže a nabízí v podstatě vše, co byste od tašky na notebook očekávali. Hlavní přihrádka je vyhrazena pro notebook a měkkým

n Magazín

n Internet

polstrováním je ještě oddělen prostor např. pro dokumenty. Přední chlopeň je opatřena množstvím kapes pro příslušenství, přihrádkou pro zdroj, mobil, PDA, vizitky atd. Chlopeň má po bočních stranách zipy,

n Všechny mobility s sebou

a nabíjet zaráz

které umožňují chlopeň vyklopit a usnadnit tak přístup k příslušenství. Bohužel je ale rozsah pohybu vymezen pevně všitým páskem, který byl dost krátký. Celou přední část tašky, tak jak byste mohli vidět na produktových snímcích na internetu, se mi rozhodně odklopit nepodařilo. Celkově si produkt zaslouží pochvalu za dobrý nápad a poměrně slušné provedení. Taška díky bohatému polstrování poskytuje dobrou ochranu pro vaše zařízení a k dokonalosti by to chtělo vychytat jen drobné p15941q detaily. APC TravelPower Case TPC1000SI produkt zdroj kontakt cena záruka

brašna s integrovaným dobíjením APC, Praha 241 442 404, www.apc.cz 4 130 Kč vč. DPH 2 roky

univerzální dobíjení ochrana notebooku množství kapes

menší rozměry tašky dostupnost některých kapes zahřívání zdroje

rozměry (v × š × h): 39 × 36 × 14 cm n hmotnost: 3,27 kg včetně adaptéru (adaptér: 1 kg) n materiál: umělá kůže n objem: 16,4 l n výstupní napětí a proud: 15–20 V, 4,7–3,2 A; USB: 5 V, 1 A n síťové zástrčky: 5 variant n napájecí konektory: 12 variant pro běžná zařízení n další: adaptéry do cigaretového zapalovače v automobilu a do letadla, USB kabely (doplněk)

INZERCE

n Computer 10/04

29

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Poslouchej, foť a sdílej K Jakub Lohniský

dyž se na trhu objevily první USB klíčenky s kapacitou několika málo megabajtů, nikoho nenapadlo, že za dva roky budou podobné přístroje umět přehrávat hudbu nebo dokonce fotit. Do rychle uhánějícího vlaku tučných zisků z prodeje počítačových hraček naskočil i Philips. Otestovali jsme vícefunkční paměťové disky Key 005 a 007 určené zejména mladým uživatelům.

Paměť bude stačit Philips Key 005 není příliš složité zařízení, kromě přehrávače MP3/WMA nabízí ještě funkci datového média o kapacitě 128 MB,

n Stylové doplňky pro chvíle

volna na vašich cestách

ale každopádně se jedná o vzhledově velmi povedenou hračku. Displej přístroji chybí, kompaktní černý povrch ozvláštňuje pouze stříbrný prvek s nápisem Philips. Na boku přístroje je konektor pro připojení sluchátek, poutko k uchycení šňůrky na krk a malé mechanické tlačítko přepínající mezi módem přehrávání a nabíjení. Jako signalizační prvek funguje světelný kruh kolem stříbrného loga výrobce. Zeleně svítí při nabíjení, oranžově při přehrávání hudby nebo nahrávání souborů. Key 005 se na novějších Windows (od 2000 výše) obejde bez ovladačů, pracuje totiž podle standardu Mass Storage Device. Přístroj pohání interní akumulátor, který se nabíjí přímo z USB – jednoduše se přepnete do módu nabíjení a připojíte klíčenku k počítači. Zajímavým nápadem je stylový nabíjecí modul s AAA baterií, který prodlouží výdrž INZERCE

30

n Computer 10/04

přehrávání na šestnáct hodin. Ovládací prvky přehrávání a hlasitosti jsou umístěny na malém kabelovém dálkovém ovládání. Funkce jako ekvalizér nebo náhodné přehrávání skladeb přístroj nepodporuje.

Hlavní je styl Malý, hezký, stylový; právě takový dojem získáte z prvního pohledu na další klíčenkový produkt Philips – Key 007. Přístroj se podobá černému sourozenci, stříbrné logo Philips dominující jinak bílému provedení ale nemá pouze dekorativní funkci; slouží i jako otočný kryt objektivu. Testovaný přístroj měl integrovanou 64MB flash paměť, přičemž můžete koupit i verzi s vyšší pamětí. Vnitřní paměť Key 007 lze využít jak pro snímky, tak pro běžná data. Port USB bohužel podporuje pouze specifikaci 1.1. Integrovaný Li-Ion akumulátor je dobíjen prostřednictvím portu USB. Na cestách lze dodat energii i z nabíjecího modulu využívajícího jednu baterii typu AAA. Můžete vytvářet snímky s maximálním rozlišením 640 × 480 obrazových bodů. Světelnost objektivu je F 2,8. Použitelnost malého fotoaparátu roste s kvalitou osvětlení, při horším osvětlení nejsou fotky příliš použitelné. Hledáček je průhledový a bohužel docela malý. Fotoaparát má tři diody prozrazující stav paměti, baterie a světelné intenzity. Tlačítko spouště je umístěno nad

n Internet hledáčkem a poměrně dobře se tiskne. Kryt konektoru USB by mohl být pevně spojen s tělem přístroje, protože jinak ho snadno ztratíte.

Pro mladou generaci Oba přístroje udělají radost zejména mládeži. Nejsou funkčně bohaté a sází na základní funkce. Jsou vyrobeny z odolného magnéziového obalu. Philips Key 005 se bude hodit na ukrácení volných chvilek kdekoli na cestách. Key 007 uvítají všichni, kteří chtějí obrazově zdokumentovat každou situaci a nehledí příliš na kvalitu fotografie, mohl by ale posloužit i dospívajícím, kteří si ještě na rodičích nevyprosili MMS telefon; fotografie ovšem budou muset poslat dodatečně p15927q e-mailem. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 524 nnnnnn n 3 326 nnnnn n 3 156 nnnn

Nomad MuVo NX, 128 MB Philips Key 005, 128 MB Microstar MegaStick1 MP3, 128 MB

Philips Key 005 produkt zdroj kontakt cena záruka

USB flash disky s přídavnými funkcemi Philips, Praha 233 099 330, www.philips.cz 3 326 Kč vč. DPH (Key 005) 2 545 Kč vč. DPH (Key 007) 2 roky

design dálkové ovládání nabíjení přes USB

displej ekvalizér USB 1.1

integrovaná paměť: 128 MB n podporované formáty: MP3, WMA n dálkové ovládání: ano n rozměry (v × š × h): 86 × 27 × 14 mm n hmotnost: 35 g n porty: USB 1.1 n variabilní datový tok: ano n výdrž na jedno nabití: až 6,5 h n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 4 495 nnnnnn n 2 545 nnnnn n 2 368 nnnn

Logitech Pocket Digital Philips Key 007 Trust FamilyC@m 200

Philips Key 007 design velikost materiál

rozlišení fotografií USB 1.1 malý hledáček

integrovaná paměť: 64 MB (až 400 fotografií) n podporované formáty: JPEG, USB 1.1 n průhledový hledáček: ano n snímač CMOS: 1,3 Mpx n rozlišení: max. 640 × 480 bodů n rozměry (v × š × h): 86 × 27 × 14 mm n hmotnost: 35 g n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP

n www.audio.philips.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Ostřete s elegancí P okud jdete s dobou a kromě klasického jste si pořídili také digitální fotoaparát, určitě se vám nejednou stalo, že vaše fotka byla trochu nepovedená. Například jste fotografovali pohybující se objekt a výsledná fotografie byla rozmazaná v jednom směru, nebo byl váš fotoaparát špatně zaostřen. A nemusí jít jen o fotografování. Jestliže například snímáte obrázek do počítače, vždy dojde k určitému rozostření. Co pak s těmito nepovedenými fotkami či obrázky? Nafotit, případně nasnímat znovu? Takové řešení je sice nejlepší, ale někdy neuskutečnitelné. Tehdy musí přijít ke slovu specializovaný software na zaostření fotografií – například Focus Magic.

n Speciál

n Magazín

n Internet

Tomáš Hejč

i zásuvný modul pro nejznámější grafické editory, jako je Photoshop nebo Paint Shop Pro. Zásuvný modul je asi největší předností tohoto programu. Nemusíte v něm pracovat vždy s celým snímkem, ale třeba jen s vybranou částí. Modul také nabízí více funkcí a jed-

Jak opravit fotku Oproti ostatním grafickým editorům pracuje Focus Magic Focus Magic jako zásuvný modul grafického editoru výrazně odlišně. Klasický postup zaostření pouze zvýší kontrast mezi nodušší a srozumitelnější nastavení. Díky barevnými přechody. Ovšem Focus Magic tomuto zásuvnému modulu mohou funkce využívá obrácený postup, kterým došlo k roprogramu využívat i uživatelé operačního zostření, čili opravdu zaostřuje. systému Mac OS X. Samotný program nabízí čtyři funkce. Zvládne to můj počítač? A to zaostření (focus), rozostření (defocus), zvýšení rozlišení neboli převzorkování Protože program při úpravách fotografií pro(increase resolution) a odstranění rastru vádí velké množství výpočtů, jsou jeho ná(despeckle). Právě zaostření je stěžejní roky na výkon počítače dosti vysoké. Oproti funkcí celého programu. Nejprve otevřete n svou nepovedenou fotografii a poté vyberete funkci, kterou chcete použít, a nastavíte její intenzitu. Následně si v náhledovém okénku můžete přímo zobrazit, jak bude snímek minulým verzím byla výrazně zvýšena jeho po úpravě vypadat. K dosažení nejlepšího rychlost, přesto jsou některé úpravy časově výsledku je dobré s hodnotou intenzity chvíli náročné. Pokud se k vám dostaly informace experimentovat. o půl až hodinovém trvání jedné operace, Pokud chcete změnit rozlišení snímku, věřte, že tomu tak zdaleka není. Úprava musíte se spokojit pouze s možností jeho fotografií z třímegapixelového fotoaparátu zvětšení, a to dvakrát a čtyřikrát. Bohužel proběhla vždy v čase okolo minuty. Rychlost je závislá na velikosti fotografie, rozlišení, stupni rozostření a především na výpočetní síle vašeho počítače. Jestliže děláte často zvětšeniny či velkorozměrné fotografie, budou se vám nabízené funkce hodit. Patříte-li do skupiny nadšených digitálních fotografů, určitě tento velmi p16149q podařený program vyzkoušejte.

Pár klepnutí myší a vaše fotky budou ostré jako břitva!

Cenová osa (Kč včetně DPH) Jednoduché rozhraní, ale dobré výsledky

nelze nastavit přesnou velikost, což je určitě škoda. Program totiž při převzorkování dosahoval výrazně lepších výsledků než Photoshop.

Funguje i jako zásuvný modul Říkáte si, že již máte svůj oblíbený grafický editor a instalace dalšího programu je pro vás zbytečná? I na tohle tvůrci programu mysleli. Pokud si totiž nainstalujete Focus Magic, automaticky spolu s ním dostanete

n 13 216 nnnnnn n 1 580 nn n 1 553 n

CorelDraw Graphics Suite 11 CZ Focus Magic 3 FocusFixer 1.3.2

Focus Magic 3 produkt zdroj kontakt cena

nástroj na úpravu fotografií TM Trade, Praha 267 313 019, www.rajfotaku.cz 1 580 Kč vč. DPH

zásuvný modul zaostřování kvalita převzorkování

možnosti převzorkování pouze v angličtině delší doba výpočtu

INZERCE

n www.focusmagic.cz n



minimální konfigurace: procesor: Intel a kompatibilní o frekvenci 500 MHz n operační paměť: 128 MB n místo na pevném disku: 6 MB n podporované operační systémy: Windows 9x/ME/2000/XP

n Obrovský výprodej knih a hudby – slevy až 70 % – na www.vltava.cz

n Computer 10/04

31

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop E-learning přichází z východu Ve dnech 16.–18. září 2004 se uskuteční v Košicích již třetí ročník mezinárodní konference ICETA 2004 (www.elfa.sk/ ICETA-2004), která se zaměřuje na otázky využití informačních a komunikačních technologií ve vzdělávání. Součástí akce je také soutěž E-learning v praxi a seminář nazvaný Organizace a řízení ve vědecko-technologických a průmyslových parcích.

A vítězem se stává ... Organizace European Schoolnet (www.eun.org) ve spolupráci se svými partnery a sponzory nabízí již počtvrté možnost zúčastnit se klání o „eLearning Awards“. Soutěží se v několika kategoriích a hodnoceno bude především využití informačních a komunikačních technologií ve vzdělání. Kromě prestiže je ve hře i více než 30 000 €. Více informací získáte na elearningawards.eun.org.

Sýr, hory a konference Ve švýcarském Luganu se od 21. do 26. června uskuteční konference ED-MEDIA 2004. Tematický záběr obsahuje například interakci mezi člověkem a počítačem, vývojové a vzdělávací aspekty multimédií nebo třeba nové role učitele a žáka. Ostatní body programu a jiné důležité informace jsou zveřejněny na adrese www.aace.org/conf/edmedia.

Porazíte Aleše Valentu? Česko už jednoho olympijského vítěze v akrobatickém lyžování má. Ale proč byste třeba vy nemohli být dalším v řadě? Zejména při prvních krůčcích vám může být rádcem CD-ROM vydaný společností Zebra Systems (www.zebra.cz), který nese název Freestyle Zebra 2003-2004.

Moderní technologie a vysoké školy Informační a komunikační technologie pronikají stále razantněji do života škol všech stupňů a typů. O možnostech elektronických médií v oblasti terciárního vzdělávání budou diskutovat účastníci konference eLearning ve vysokoškolském vzdělávání, která se koná 18.–19. května 2004 na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně (www.fame.utb.cz). p16106q Rostislav Kříž

32

n Computer 10/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Velký učitel Windows K operačnímu systému Windows XP usedají uživatelé s různými úrovněmi znalostí a dovedností práce s počítačem. S touto možností počítali tvůrci multimediální učebnice Obsluha PC – MS Windows XP a snažili se sestavit výuku tak, aby byla přínosná pro začátečníky i pokročilé uživatele.

do pokynů pro příslušné skupiny. K těm se dostanete i pomocí položek „Návod pro začátečníky“ a „Návod pro pokročilé“ na úvodní stránce. Zejména po delší práci s produktem přijde vhod „Seznam ukázek“ a pro procvičování naučeného „Instalace cvičných souborů“. Užitečný je i „Seznam klávesových zkratek“.

Nastavte si počítač podle nás

Pod položkou „Start“ na vás čeká název první lekce a přehled

Hodina začíná

Instalace produktu je poměrně jednoduchá a je popsána na obalu. Výuku lze spouštět přímo

n S touto učebnicí se

Windows naučí i vaše babička! z cédéčka. Pokud ale nechcete trápit svoji mechaniku, můžete si celý obsah překopírovat na pevný disk a pak se učit ovládat Windows XP i bez přítomnosti originálního média v počítači. Vše by mělo fungovat i ve starších verzích Windows. Problém ale nastane v případě, že používáte jiné rozlišení monitoru než 1 024 × 768. Spouštíte-li výuku na počítači, kde je nastaveno nižší rozlišení, program zobrazí varovné oznámení a nespustí se. Máte-li naopak rozlišení vyšší, uvidíte na okrajích monitoru různě široký černý Tahle defragmentace je jen hraná rámeček.

Pan učitel přichází Úvodní obrazovka nabídne na první pohled deset položek, ve skutečnosti je možností více. Dominantní je obrázek s nápisem „Start“, který neodolatelně vábí ukazatel myši. Při první práci s touto učebnicí je ale vhodnější podívat se, co se ukrývá pod ostatními položkami. Vstupte tedy do položky „Úvodem“. Zjistíte, že jsou v ní uvedeny pokyny ke studiu a definice jednotlivých stupňů pokročilosti uživatelů. Z těchto definic se můžete klepnutím myši přenést

Start určitě neminete, ale nejdříve si přečtěte návod

témat, která se v jejím rámci budou probírat. Na jednotlivá témata lekce lze přímo vstou-

Rostislav Kříž

vření učebnice přímo na místě, kde jste ji vložili.

Téma dnešní hodiny je ... Pojďme se teď ale zaměřit na to, co se vlastně můžete z této multimediální učebnice dozvědět. Výuka začíná klasicky – v první kapitole se dozvíte, co je to vlastně počítač, co hardware a co software. Vysvětlen je i pojem operační systém a Windows. Další kapitoly pak logicky navazují a jsou koncipovány stejným způsobem, jakým se většina lidí seznamuje s ovládáním počítače. Začíná se základy práce s Windows a možnostmi uložení programu a dat. Nechybí ani představení jednotlivých prvků systému Windows XP. Následující pasáže výuky pak nabízejí informace o multimédiích, hrách, práci s elektronickou poštou a internetem vůbec. Internetem jsou zde myšleny především webové stránky. Závěrečné kapitoly obsahují informace užitečné především pro pokročilejší uživatele. Je v nich vysvětlena například instalace programů a nového hardwaru do počítače či možnosti nastavení uživatelského prostředí. Obsluha PC – MS Windows XP je titulem, který může být nápomocen začínajícím i pokročilejším uživatelům počítače s tímto operačním systémem. Především ti, kteří nemají velké zkušenosti, ocení jednoduché pracovní prostředí, ve kterém se počítačový začátečník snadno zorientuje. To dovoluje soustředit se na vstřebávání nových informací a neomezuje v práci p16108q ani v učení.

pit klepnutím myší. K hlavní navigaci slouží velké šipky v pravém a levém horním rohu. Jejich funkce je proměnlivá, řídí se však jasnými pravidly. Na úrovni kapitol se pomocí nich pohybujete právě mezi hlavními oddíly, uvnitř kapitol Obsluha PC – MS Windows XP vás šipky přenáší produkt výukové multimédium jednotlivými dílčími zdroj Pachner, Praha lekcemi. V případě, že kontakt 233 374 058, www.pachner.cz nepoužíváte pomalejší cena 449 Kč vč. DPH CD-ROM mechaniku jediné rozlišení obrazovky široký záběr a máte celou výuku navigace videoukázky uloženu v počítači, malá multimedialita instalace bude se vám jistě hodit minimální konfigurace: grafická karta: SVGA 1 024 × 768 n mechanika: CD-ROM n zvuková karta n podporované operační systémy: možnost vytvoření záložky a pozdější ote- Windows 9x/ME/2000/XP

n Matematika učí: nepřehlížejte nuly

hcete pravidelně zálohovat svá data a zajistit si tím klidný spánek? Nebo jste si koupili nový disk a potřebujete na něj přesunout všechna data, aniž byste museli složitě instalovat operační systém a veškerý software? Pokud je vaše odpověď alespoň v jednom případě ano, určitě vyzkoušejte Acronis True Image. Nejedná se o klasický zálohovací program, kterých je na trhu spousta. True Image se od ostatních programů odlišuje tím, že vytváří tzv. image disku neboli kopii celého disku v jednom souboru.

Program zvládne každý Program je plně lokalizován do českého jazyka. Můžete zakoupit krabicovou verzi, nebo si program stáhnout z internetu (jedná se o instalační archiv o velikosti 20 MB). Instalace je jednoduchá a zvládne ji i méně zdatný uživatel. Po dokončení instalace vám program nabídne vytvoření bootovací diskety nebo cédéčka, tuto činnost však můžete nechat na později. K programu je dodávána podrobná a srozumitelná uživatelská příručka, která je samozřejmě v češtině. Po spuštění programu vás překvapí příjemné prostředí ve stylu Windows XP.

Všechny zálohovací nástroje máte pěkně po ruce

Ovládání je intuitivní a ani začátečník by s ním neměl mít problém. Všechny funkce jsou totiž snadno dostupné přes jednotlivé ikonky. Pokud chcete vytvořit image disku, a tudíž i zálohovat svá data, vyberte hned první ikonu. Spustí se, stejně jako u všech dalších funkcí, srozumitelný průvodce. Dále už jen stačí vybrat disk nebo diskový oddíl a zvolit cílové umístění. Poté se program dotáže, zda chcete vytvořit plný či inkrementální image disku. Inkrementální image využijete v případě, že budete disk zálohovat častěji – program ke stávající záloze přidá pouze změny v datech na zálohovaném disku. Svoji zálohu můžete také chránit heslem, bez kterého nepůjde s vytvořeným souborem manipulovat.

Zálohuje i na diskety a cédéčka Program nabízí řadu různých nastavení vytvářené kopie disku. Lze provést zálohu na lokální disk, případně nechat zálohu rozdělit na více menších souborů (1,44MB, 100MB, 650MB, 700MB) a ty pak ukládat na diskety, ZIP, či přímo vypalovat na cédéčka. Program

Tomáš Hejč

nadto velmi dobře pracuje se sítí, díky čemuž můžete zálohovat i na síťový disk. Velikost vytvořeného obrazu disku můžete také zmenšit pomocí několika úrovní komprese. Volba jednotlivých úrovní však nemá velký

n Zálohování dat bude ještě

rychlejší a jednodušší!

vliv na velikost výsledného souboru, kterou navíc program špatně odhaduje. Velmi milou funkcí je možnost prohlížení vytvořené zálohy. V programu jednoduše zvolíte „Prozkoumat image“, vyberete daný soubor, zvolíte písmeno a rázem máte o další jednotku navíc, se kterou můžete pracovat jako s normálním diskem. Užitečná je i možnost vytvoření přesné kopie disku. Nemusíte mít tedy obavy z toho, že budete muset přeinstalovat všechny svoje programy nebo celý operační systém. Pokud uvažujete o koupi nového disku a odrazuje vás jen představa nutné reinstalace, můžete jít v klidu nakupovat.

Jednoduché, přesto profesionální Program podporuje mnoho souborových systémů, a to především FAT16/32, NTFS, Linux Ext2/3, Linux ReiserFS. Mezi nesporné výhody programu patří možnost vytváření image disku přímo za běhu Windows. A navíc jde vytváření spustit na pozadí a s počítačem pracovat. V porovnání s konkurencí je operace vytváření zálohy či obnovy dat poměrně rychlá. Další věc, o které jsem se již zmínil, je možnost práce v síti. Ta je bezproblémová; jen v případě, že spouštíte obnovu z bootovací diskety nebo cédéčka, musíte znát IP adresu počítače, na kterém je uložena záloha. Velmi zajímavá možnost, kterou program nabízí, je vytvoření tzv. Secure Zone. Je to oblast na disku, kterou program vytvoří a do níž můžete ukládat svoje zálohy. Do této oblasti nemohou přistupovat žádné jiné aplikace, a tak máte jistotu, že je záloha v bezpečí. Chyběl vám v minulé verzi plánovač úloh? Jestli ano, vězte, že tento nedostatek je odstraněn. Plánovač je velmi detailní, takže v něm můžete nastavit všechny parametry potřebné pro vytváření záloh. Hledáte-li spolehlivý, jednoduchý a přesto výkonný nástroj pro zálohování dat, určitě p15856q True Image vyzkoušejte. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 2 413 nnnnnn n 1 586 nnnnn n 1 199 nnnn

PowerQuest Drive Image 7 Personal Acronis True Image 7 Winbackup

Acronis True Image 7 produkt zdroj kontakt cena

nástroj pro zálohování a kopie disků Zebra Systems, Ostrava 596 912 963, www.zebra.cz 1 586 Kč vč. DPH

image jako další disk inkrementální režim práce v síti

pouze pod Windows nelze editovat image disku úrovně komprese

minimální konfigurace: procesor: Intel Pentium n operační paměť: 32 MB n místo na pevném disku: 17 MB n grafická karta: VGA n podporované operační systémy: Windows 9X/2000/XP n podporované souborové systémy: FAT16/32, NTFS, Ext2/3, ReiserFS n Computer 10/04

33

INZERCE

n www.acronis.com n

Snadná kopie disku C

n Uživatel

herní doupě Apokalypsa přichází Připravovanou střílečku Psychotoxic od společnosti Nuclear Vision jakoby pronásledovaly samé problémy. Nedávno ztratila vydavatele, ale chrabří vývojáři přesto stále pracují dál. Příběh nás zavede do New Yorku roku 2020, kam sestoupili už tři ze čtyř Jezdců Apokalypsy. Čtvrtý

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Bojujte s upíry a démony N

Martin Zavřel

osným pilířem počítačové hry Legacy of Kain: Defiance je příběh, který si nezadá s tlustým románem nebo náročným filmovým dílem. Defiance je v pořadí již pátou částí velkolepé upírské ságy, jejíž cesta napříč našimi pevnými disky začala v roce 1995. Jedná se působivý epický příběh mnoho století trvající války lidí s mocnými a děsivými upíry a démony.

světa a vnímá jeho nepřirozenost. Rozhodne se tedy vzepřít vlastnímu otci a navrátit životu v Noshgothu jeho rovnováhu.

Hra, nebo filmové dílo? Na příběh zaměřená počítačová hra má také odpovídající zpracování. Dlouhé filmové scény jsou naplněny silnými dialogy, jejichž dramatičnost či sloh si v ničem nezadají s romány klasiků. Cel-

Kainův osud

O těch jezdcích jsem už někde četl, ukažte se!

se na příchod teprve chystá a má dílo zkázy dokončit. Datum vydání hry zatím neznáme.

Skutečný zločin True Crime: Streets of LA je hra původně určená pro konzoly. Její úspěch nicméně zapříčinil, že vydavatelská společnost Activision se rozhodla předělat hru také pro osobní počítače. Hra se stylem velmi podobá slavnému GTA, takže se můžete těšit na drsné bitky, projížďky americkými auty i tvrdou hudbu – počítačová verze bude obsahovat například skladby od kapel jako Alice In Chains či Queensryche.

Stínové operace Vývojáři ze Zombie Studios pro nás chystají Shadow Ops, realistickou 3D akci z vlastního pohledu. Jakožto příslušník speciálních protiteroristických jednotek Delta Force musíte čelit mnoha nebezpečným úkolům, jež na vás čekají nejen v odlehlých oblastech Středního východu, ale i v evropských velkoměstech. Shadow Ops vyjdou v létě.

34

n Computer 10/04

lidí (rebelové, služebníci a další) i řada upírů a démonů, s nimiž budete bojovat sečnými zbraněmi v čele s magickým mečem, nazvaným příhodně Lupič duší (Soul Reaver). Hra klade důraz na akční souboje s řadou speciálních útoků, přičemž přirozenou součástí zůstává klasické hledání klíčů nebo občasné vyřešení prostorové hádanky. Hratelnost bohužel do jisté míry poškozuje herní kamera, která je citelně nastavena pro konzolové ovládání, jež v konverzi pro osobní počítač dokáže hráče dost potrápit. Naproti tomu přitažlivost hry posiluje špičkový dabing předních anglických herců, stejně jako dusivá atmosféra a depresivně laděná hudba. Dalším velkým kladem akční hry Defiance je perfektní grafické zpracování, díky němuž občas užasnete nad gotickou architekturou nebo nápaditým vzhledem démonických postav. Pokud vás lákají silné příběhy a máte dost povrchních akčních her, pak je Defiance nepochybně titul právě p16000q pro vás.

Příběhová hra Defiance má zajímavou hlavní postavu. Ve středověkém světě nazvaném Nosgoth byl Kain původně člověk, namyšlený šlechtic, který doplatil na svoji sebedůvěru a byl zavražděn gangem zlodějů. Na své cestě do říše A teď ti udělám transfúzi krve, bídáku! mrtvých dostal nabídku vrátit se zpět na svět ková atmosféra hry tak daleko pro pomstu. Souhlasil – a zrodil překonává všechny podobné se znovu jako upír. Pomsta byla tituly a lze bez nadsázky říci, že rychlá a sladká, jenže pak Kain jde o nejsilnější filmový zážitek zůstal odevzdán své nesmrtelv současném herním světě. nosti, prokletí a věčnosti. Abyste tento výrazný aspekt hry Co bylo prokletím, proměnil Defiance ocenili, musíte bohužel Kain ve svou víru. Díky své být vybaveni dobrou Legacy Of Kain: Defiance přirozené vytrvalosti a ctižáznalostí angličtiny. hra dosti se rychle stal vůdcem A jak se vlastně tato produkt zdroj Cenega, Praha všech upírských klanů a zahájil výjimečná hra hraje? kontakt 257 189 511, www.cenega.cz dlouhou válku proti lidem. Na Střídavě v roli Kaina 1 599 Kč vč. DPH konci mnoho století trvajících i Raziela budete probí- cena nutná znalost angličtiny bitev upíři zvítězili, zahalili hat rozsáhlými chrámy příběh prostředí a postavy kamera svět velkou temnotou a pokryli a krajinou Nosgothu, filmové dialogy a hudba relativně vysoká obtížnost jej svými svatyněmi, kde drží herní kamera sleduje minimální konfigurace: procesor: 700 MHz n operační paměť: zbytky lidí jako otroky a potravu. vaši postavu zeza128 MB n místo na pevném disku: 2 GB n grafická karta: 32 MB Kainův prvorozený syn, Raziel, du. Do cesty se vám 3D akcelerátor n mechanika: CD-ROM n podporované operační se narodí do tohoto zvráceného postaví různé skupiny systémy: Windows 98/ME/2000/XP n DirectX 8.1 Hry zdarma – Mario Forever

www.doupe.cz

Mistrovství ČR v elektronických sportech Do nultého ročníku Mistrovství ČR v elektronických sportech, které se koná v Ostravě 24.–27. června, byly zařazeny hry Age of Empires 2, Counter-Strike 1.6, Enemy Territory, Medal of Honor, Need For Speed, Starcraft Broodwar, Vietcong, UT 2004 a další. Celý šampionát se odehraje v moderních prostorách ostravského výstaviště Černá Louka v centru Ostravy. Více najdete na www.e-sports.cz. p16002q Jan Horčík

n Internet

Hra zdarma ke stažení Mario Forever Na chatě 2 BMX racers Red beard Fruitastic TUMIKI Fighters

Číslo 107024 107017 107018 107002 106980 106971

Že všemožných klonů Maria není nikdy dost, dokazuje vydařené dílo polského výrobce Buziol Games nazvané Mario Forever. Vychází ze slavné legendy, má skvělou grafiku a neméně kvalitní hratelnost. Nejslavnější instalatér na světě, Mario, se opět dostal do pěkné šlamastyky. Kdykoli, když se ve spárech oheň plivajícího draka ocitne nějaká pohledná princezna, jeho chrabré srdce zaplesá a nutí ho vydat se do otevřeného boje se starými známými. Pokud patříte mezi pamětníky klasiky, jistě si vzpomenete na malé zakrslé sovičky, popřípadě labutě s želvím krunýřem. Zlatým hřebem budiž onen zlý drak. Po cestě za dobrodružstvím se projdete a proskáčete zejména tajemnými kobkami prolitými vroucí lávou. Pokud vám bude horko, stačí se ponořit do mořských hlubin, nebo se vydat až do nebeských výšin. Zkrátka a dobře, v Mario Forever se podíváte snad všude, kam vás dřívější klony zavedly. Grafika hry, ačkoliv se ničím příliš neliší od ostatních klonů, je velmi pestrá a barvitá. Mario Forever má všechny předpoklady k tomu, aby vás zabavil na dlouhé hodiny. U mě se mu to podařilo dokonale. p16001q Tomáš Vrána Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla na adrese www.doupě.cz.

n Lež pomáhá pochopit pravdu

n www.legacyofkain.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

N

ěkteří z vás si jistě pamatují dobu, kdy jediným zvukovým projevem počítače bylo pípání a chrčení malého vestavěného reproduktoru. Tyto začátky naštěstí máme za sebou a poměrně kvalitní zvuková karta je již standardní součástí počítače. Nic vám tedy nebrání pustit se do

n Magazín

umožňovaly nahrávání zvukového záznamu z vnějšího zdroje či přímo z jiného programu a nový Adobe Audition se programům pro skládání hudby velmi podobá. Asi nejčastější činností, pro kterou tyto programy využijete, bude nahrávání zvuku ze vstupu na zvukové kartě. Ze starého LP si tak můžete nahrát písničky, pomocí editoru

Hudební a zvukoví kouzelníci 4

/0

10

Jan Polzer

Přehled nejlepších editorů audio souborů Máte-li rádi hudbu, určitě jí máte plný počítač a oceníte možnost hudební soubory upravovat. Využijte bohatých možností hudebních editorů a vytvořte si cédéčko svých snů nebo skvělé zvonění do vašeho mobilního telefonu.

Test softwaru

z nich odstranit případné nepříjemné praskání a lupání a výsledek uložit třeba do MP3 souboru nebo vypálit jako zvukové cédéčko.

editace zvuků, práci s většinou editorů bez problémů zvládne i mírně pokročilý uživatel. V tomto testu naleznete výhradně editory hudebních stop. Nezahrnuli jsme sem programy pro tvorbu smyček a skládání elektronické hudby, jako jsou například Dance eJay nebo Fruity Loops, neboť ty již patří do jiné kategorie. Nicméně zde zmíněné programy

Programy můžete rozšiřovat Základem každého programu je úprava zvukového záznamu. Vždy máte možnost vidět grafické znázornění zvukového signálu na časové ose. Zde si můžete pomocí myši vybrat úsek, který chcete upravovat. Samozřejmostí je možnost detailního výběru zadáním

n Internet začátku a konce s přesností na milisekundy. Každý program poskytuje základní efekty, jako je ztlumení a zesílení, čistící filtry, ozvěny atd. Ovšem i zde jsou již vidět rozdíly. Zatímco nejjednodušší Audacity nebo iMagic Audio Editor neumožňují žádné podrobnější nastavení těchto efektů, Adobe Audition nebo Sound Forge jsou na tom přesně opačně. Platí zde známé pravidlo, že se vzrůstající cenou roste i počet funkcí programu. Všechny programy jsou schopné zpracovávat nekomprimované soubory ve formátu WAV. Kromě Ace of WAV programy umí pracovat také s komprimovanými skladbami ve formátech MP3 nebo stále populárnějším formátu OGG Vorbis. Programy také ve větší či menší míře umožňují úpravu informací obsažených v souboru. Mám na mysli například tzv. ID3 popisky v souborech MP3, ve kterých je uložen název skladby, autor, žánr a další informace. Pro české uživatele není příliš potěšující absence českého jazyka. U některých programů naštěstí najdete na internetu neoficiální verze českých překladů, které však nejsou podporovány výrobcem. Při výběru programu hraje jednu z rozhodujících rolí i možnost rozšiřování jeho funkcí pomocí tzv. zásuvných modulů. Náročnější uživatelé pak budou požadovat kompatibilitu s tzv. VST moduly, což jsou virtuální hudební nástroje a efekty. Při úpravách hudebních smyček je téměř nezbytností možnost vrácení provedených změn. Od minulého roku se programy znatelně zlepšily a nyní již tuto základní schopnost mají všechny. p11619q

Parametry programů zkušební verze čeština zápis na CD přibližný počet efektů a filtrů počet podporovaných formátů

Sound Forge 7.0

Adobe Audition 1.5

Audacity 1.2.0

GoldWave 5.06

Nero Wave Editor

Ace of Wav 2.6

trial není, jen pro starší verze ano 40 × 200 výchozích hodnot

trial není ano

plná verze oficiální ne

shareware neoficiální ne

demo ano ne

shareware není ne

iMagic Audio Editor 2004 shareware není ne

SoundEdit Pro 1.3.756 shareware není ne

45

31

30

39

44

20

20

23

17

6

18

8/6 – vstup/uložení

1/10 – vstup/uložení

8

6

procesor: 400 MHz, operační paměť: 64 MB, volné místo na pevném disku: 75 MB 7 962 Velmi dobrý program (8/10)

procesor: 100 MHz, operační paměť: 32 MB, volné místo na pevném disku: 15 MB 0 Velmi dobrý program (7/10)

procesor: 700 MHz, operační paměť: 256 MB, volné místo na pevném disku: 200 MB 1 464 Velmi dobrý program (7/10)

procesor: 300 MHz, operační paměť: 64 MB, volné místo na pevném disku: 500 MB 2 070 Velmi dobrý program (7/10)

procesor: 100 MHz, operační paměť 32 MB, volné místo na pevném disku: 15 MB 1 200 Dobrý program (6/10)

procesor: 100 MHz, operační paměť: 32 MB, volné místo na pevném disku: 15 MB 800 Dobrý program (5/10)

procesor: 100 MHz, operační paměť: 16 MB, volné místo na pevném disku: 10 MB 1 064 Dobrý program (5/10)

procesor: 400 MHz, nároky na počítač operační paměť: 64 MB, volné místo na pevném disku: 60 MB cena vč. DPH (Kč) 10 650 Vynikající program (9/10) hodnocení

Sound Forge 7.0

mediasoftware.sonypictures.com

www.adobe.com/products/audition

Vynikající program (9/10) množství funkcí zásuvné moduly vypalování CD

Velmi dobrý program (8/10) dávkové zpracování vypalování cédéček zásuvné moduly

čeština cena pouze pro Windows 2000/XP

cena čeština

cena: 10 650 Kč vč. DPH

cena: 7 962 Kč vč. DPH

Doba, kdy Sound Forge byl neodmyslitelně spjat se společností Sonic Foundry, skončila s uvedením šesté verze tohoto programu. Sedmé pokračování již zaštítila společnost Sony, resp. Sony Pictures Digital. Výkonný program disponuje více než čtyřiceti různými efekty, které mají přes dvě stovky výchozích hodnot. Program je výborný pro restaurování nahrávek z poškrábaných vinylových desek. V programu můžete otevřít ke zpracování mnoho různých typů souborů rozdělených do třiadvaceti základních formátů. Sound Forge má vícedokumentové rozhraní. Upravené skladby můžete přímo z programu vypálit na cédéčko. Samozřejmostí je plná podpora souborů větších než 4 GB. Neoficiální český překlad je prozatím k dispozici jen pro předchozí verze programu. Každá funkce, u které je to možné, umožňuje detailní nastavení parametrů. Navzdory množství funkcí je práce s programem velmi jednoduchá a efektivní. Perfektně zpracovaná nápověda si zaslouží pochvalu.

36

Adobe Audition 1.5

n Computer 10/04

Tento program byl kdysi vyvíjen jako Cool Edit a patřil k nejoblíbenějším nástrojům pro editaci zvukových souborů. Poté, co jej koupil multimediální gigant Adobe, vzniklo Audition, v současnosti ve verzi 1.5. Audition pracuje se sedmnácti typy souborů. V samotném prostředí programu připomíná bývalý CoolEdit snad jen funkcemi a nástrojovou lištou. Program podporuje tzv. multitrack zobrazení, tedy skladbu rozdělenou či složenou z několika samostatných souborů, které můžete podle libosti upravovat. Audition obsahuje zabudovanou podporu vypalování cédéček a podporu pro VST zásuvné moduly. Adobe do programu přidalo také podporu zobrazení videa. Se zakoupením programu dostanete stovky hudebních smyček pro komponování. Ovládání je promyšlené, za zmínku stojí uživatelsky definované klávesové zkratky. Program obsahuje zhruba 45 různých filtrů a efektů, které je možné samozřejmě rozšiřovat. Česká verze programu bohužel není k dispozici. n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Témata

n Uživatel

Audacity 1.2.0

n Digitál n Speciál audacity.sourceforge.net

n Magazín

GoldWave 5.06

občas nestabilní podpora WMA

externí podpora MP3 neoficiální čeština vypalování na CD

cena: zdarma

cena: 1 464 Kč vč. DPH

Audacity je název zajímavého projektu vyvíjeného v rámci GPL licence. Skupina vývojářů se rozhodla dát světu audio editor, který bude zdarma a přitom bude splňovat všechny základní požadavky. Program podporuje práci se šesti různými typy souborů a jedním vlastním, do kterého lze uložit rozdělanou práci. Program nabízí asi třicet zvukových efektů. V případě odpovídajícího zvukového záznamu podporuje tzv. ID3 popisky ve verzi 1 i 2. Výsledný projekt je možné exportovat pouze do formátů wav, mp3 nebo do stále více populárního Ogg Vorbis. Pro ostatní tedy budete muset použít konverzní nástroje třetí strany. Do projektu můžete naimportovat jiné audiostopy, popisky nebo MIDI sekvence. Program se velmi snadno ovládá, každý soubor je otevřen v novém okně programu. Jeho hlavní výhodou je rychlost, nízké systémové nároky a dostupnost na různých operačních systémech (Windows, Linuxu a Mac OS). Program je k dispozici i v české jazykové mutaci. Nero Wave Editor

www.ahead.de

Během deseti let vývoje dospěl tento známý audioeditor do své páté verze. Můžete jej získat na internetu zdarma v plně funkční sharewarové podobě. GoldWave dovede pracovat s osmnácti formáty zvukového záznamu. Více než třicítka různých efektů bude všem začínajícím uživatelům, kteří hodlají upravovat zvuk na počítači, bohatě stačit. V programu můžete mít otevřeno několik souborů najednou, podobně jako v textovém editoru. Tato verze dovede pracovat i s velkými soubory o velikosti 4 GB. Program je možné rozšiřovat pomocí zásuvných modulů. Nová verze přináší také možnost vícenásobného vrácení provedených změn. Za dobrý nápad považuji dávkové zpracování souborů, tedy konverzi do jiných formátů včetně aplikace některého z efektů zvukových filtrů. V programu je také zabudován nástroj pro převod stop z hudebních cédéček do vybraného typu souboru. GoldWave má příjemné uživatelské rozhraní a plně nastavitelnou nástrojovou lištu. Ace of WAV 2.6

www.polyhedric.com

Velmi dobrý program (7/10) součást Nero Burning Rom čeština podpora DirectX

Dobrý program (6/10) množství funkcí skripty syntézy

podporované formáty zatížení procesoru nastavení efektů cena: 2 070 Kč vč. DPH (Nero Burning Rom)

podporované formáty nastavení čeština

Nero Burning Rom již dávno není pouze vypalovací program. Je to sada nástrojů pro vypalování cédéček a úpravu hudebních souborů. Nástroj Nero Wave Editor vám pomůže s aplikací jednoduchých filtrů či konverzí souborů do jiného formátu. Podporováno je osm typů souborů na vstupu a šest souborů pro uložení upraveného záznamu. V programu jsou necelé čtyři desítky filtrů a efektů pro úpravu vloženého záznamu. Potěšitelná je také podpora DirectX zásuvných modulů. Každý nový záznam je otevřen v novém okně programu. Při načítání souboru program vykazoval velmi vysoké zatížení procesoru. Když si s programem pohrajete a dobře jej nastavíte, lze jej používat také pro odstraňování redukce šumu z převedených magnetofonových pásek nebo gramofonových desek. Nahrávky můžete samozřejmě pořizovat přímo v programu, pomocí vstupu zvukové karty. Pokud by tvůrci přidali podporu dalších typů souborů a optimalizovali zatížení procesoru, jistě by to byl krok správným směrem. www.cd-dvd-burner.com

cena: 1 200 Kč vč. DPH

Ace of WAV je speciální program pro úpravu nahrávek ve formátu WAV. Nedovede upravovat MP3, MIDI ani jiné soubory. Avšak hotové a upravené záznamy je schopen ukládat i do další desítky jiných formátů, včetně MP3. Díky této úzké specializaci se autoři mohli plně věnovat funkcím programu, a vznikl tak originální produkt. Ovládání programu je velmi příjemné, výhrady bych měl pouze ke způsobu výběru ukládání a otevírání souboru. Funkce jsou rozděleny záložkami na několik karet podle jejich typu. Bohužel funkce pro úpravu zvuku nemají žádné upřesňující nastavení. Program disponuje také jednoduchými funkcemi syntézy zvuku. Specialitou je možnost napsání skriptů v jazyce JAVA nebo Visual Basic a jejich použití v programu. Ace of WAV rovněž obsahuje vestavěného manažera skriptů. Příjemná je skutečnost, že program podporuje vícenásobné vrácení naposledy provedených operací. Nápověda programu je zpracována velmi zvláštně, nicméně obsahuje vše potřebné. SoundEdit Pro 1.3.756

www.rmbsoft.com

Dobrý program (5/10) cena uživatelské rozhraní jednoduché používání

Dobrý program (5/10) ovládání nároky na počítač editor ID3 popisků

podporované formáty čeština nastavení efektů

množství funkcí nestabilní podporované formáty

cena: 800 Kč vč. DPH

cena: 1 064 Kč vč. DPH

Zajímavý program, jehož téměř všechny funkce jsou přístupné z nástrojové lišty. Pokud tedy máte dostatečně vysoké rozlišení obrazovky. Dovede otevřít osm typů souborů, včetně MP3, Ogg Vorbis nebo WMA. Program dovede pracovat pouze s jedním otevřeným souborem a při jeho načítání vykazuje velké zatížení procesoru. Rozhraní programu je pěkně zpracován, je možné ho uživatelsky přizpůsobit, funkce mají jednoduché nastavení. To sice není vhodné pro náročnější uživatele, avšak pro začátečníky to postačí. Dvacítka efektů je téměř odpovídající ceně programu. Češtinu budete hledat nejspíš marně. Škoda, že nápověda není citlivá na právě vybranou funkci. V neregistrované verzi programu nelze ukládat změny v souborech. Kde je to možné, lze upravovat ID3 popisky první i druhé verze. Program obsahuje jednoduchou funkci na smíchání dvou souborů do jednoho. Výhodou programu je možnost spustit jej na všech verzích Windows, verzí 98 počínaje.

38

www.goldwave.com Velmi dobrý program (7/10) jednoduché používání převod hudebních CD dávkové zpracování

Velmi dobrý program (7/10) cena podpora VST modulů podporované operační systémy

iMagic Audio Editor 2004

n Internet

n Computer 10/04

V sharewarové verzi s patnáctidenní zkušební lhůtou můžete získat digitální editor audio záznamů SoundEdit Pro, který má příjemné uživatelské rozhraní s ovládacími prvky ve stylu MS Office XP, což bude výhodné zejména pro domácí uživatele, kteří se s tímto typem programu chtějí seznámit. SoundEdit Pro podporuje všechny hlavní zvukové formáty, tedy MP3, WAV, WMA, OGG Vorbis a další. Spolu s vestavěným editorem ID3 popisků verze 1 i 2 může sloužit také jako konvertor souborů různých typů. Množství funkcí od poslední verze přibylo, nejvýznamnějších efektů napočítáte kolem dvacítky. Samozřejmostí je také nahrávání zvukových stop ze vstupu zvukové karty. Kladným rysem programu jsou jeho velmi nízké nároky na počítač, měl by také bez problémů pracovat na počítačích s operačním systémem Windows 95. Česká verze programu není k dispozici a vzhledem k jeho malému rozšíření ji ani nečekám. Přesto však doporučuji program vyzkoušet. n Lež pomáhá pochopit pravdu

n Témata



n Uživatel

Obsah CD 10/04 S novým číslem časopisu je zde také další redakční cédéčko. Tentokrát potěšíme všechny příznivce počítačové hudby a lovce zvuků, protože hlavním tématem jsou programy pro úpravu audio souborů. Dále jsme pro vás připravili několik poštovních klientů a pochopitelně také všechny pravidelné rubriky.

Nahrávejte a skládejte Základem při práci se zvuky je jejich nahrávání a úprava. K tomu vám určitě dobře poslouží všechny programy, o kterých se dočtete v testu softwaru na straně 36. Vyzkoušejte třeba Adobe Audition 1.5.

n Digitál

n Speciál

4

Jan Polzer

0 0/

1

nástroj, zkuste Audacity 1.2.0. Program je šířen pod licencí GPL, je proto zdarma a plně funkční. Má nízké nároky na počítač a podporuje zásuvné moduly. Programy z testu softwaru doplňují demoverze větších aplikací Fruity Loops Studio 4.52 a Dance eJay 6, které vám umožní snadno skládat elektronickou hudbu. Vyzkoušejte hlavně legendární program Fuity Loops a nenechte se odradit jeho složitým rozhraním. Program nabízí mnoho možností úprav a tvorby zvuků a s jeho pomocí přetvoříte svůj počítač na originální hudební nástroj a malé nahrávací studio. V další části hlavního tématu cédéčka najdete několik poštovních programů. Vyzkoušejte například zajímavého klienta Thunderbird, který je zdarma a umožňuje sdílet poštu mezi různými operačními systémy. Přidali jsme také malý nástroj na snadné zjištění nové pošty ve vaší elektronické schránce.

Programy, které musíte mít

Skládejte elektronickou hudbu s elegancí

Program podporuje zobrazení více stop, zásuvné moduly s efekty a nabízí celou řadu funkcí a možností. Pokud chcete jednodušší INZERCE

Sekce Programy je tentokrát naplněna ze všech nejvíce. V oddělení Klasika naleznete povinnou výbavu pro váš počítač. Aktualizován byl prohlížeč IrfanView, jehož verzi 3.9 samozřejmě přinášíme včetně českého překladu a potřebných zásuvných modulů. Najdete zde také slíbenou zkušební verzi programu Zoner Media Explorer. Tento více-

n Magazín

n Internet

účelový prohlížeč je jedním z mála českých produktů, které mohou v této oblasti bez problémů konkurovat těm zahraničním. Jako alternativu k MS Word a OpenOffice.org lze použít schopný textový editor AbiWord – na cédéčku naleznete verzi pro Windows. Pravidlem se již staly nové definiční soubory pro antivirové programy. Místo tentokrát zbylo i na jednorázový antivirový nástroj Avast! Virus Cleaner. V době přípravy cédéčka nebyly k dispozici žádné zásadní aktualizace ovladačů, proto jsme věnovali místo spíše programům. Jako

Ladné zvukové křivky programu SoundEdit Pro

náhradu přinášíme alespoň dva nejpoužívanější balíčky s kodeky pro přehrávání videa a hudby. Hudba v MP3 obsahuje nahrávky kapely D.N.A. Nezapomněli jsme ani na filmovou upoutávku. V trojici jednoduchých her vyniká ta nejmenší – Smashing, která je adaptací dosud nepřekonaného Arkanoida. p11697q

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Connection Meter 5.6.2

4

/0

11

Jakub Pecha

Mějte přehled, kolik zaplatíte za připojení k internetu Pokud se k internetu připojujete pomocí telefonní linky a modemu, pak určitě budete chtít mít přehled o tom, kolik volných minut jste strávili na internetu v rámci vašeho tarifu, případně jakou částku můžete očekávat v následujícím vyúčtování. K tomu je určen program Connection Meter, který vám s tímto přehledem pomůže a navíc nabídne i řadu dalších funkcí.

Connection Meter 5.6.2

Stáhnutí a instalace

Hlavní okno programu

Program je dostupný ve dvou verzích – ta první je zdarma a bude nenáročným uživatelům plně postačovat. Za druhou budete muset zaplatit, avšak v registrované verzi programu naleznete velké množství dalších zajímavých funkcí. Pro stáhnutí programu se připojte k internetu a přejděte na webovou adresu www.conmet.cz. Na stránce vyhledejte a následně klepněte na odkaz Stažení neregistrované verze – načte se nová stránka, kde přejděte na sekci Stažení neregistrované verze a klepněte na název serveru, z něhož chcete program stáhnout. n Tím dojde k zahájení stahování instalačního programu, které by i při připojení pomocí telefonní linky a modemu nemělo trvat déle než deset minut. Instalaci zahájíte poklepáním na stažený program. Otevře se nové okno, v něm zadejte složku pro instalaci n a stiskněte tlačítko Instalovat. n Po dokončení instalace se zobrazí nápověda a jednoduchý průvodce, který vás provede potřebným nastavením.

Ovládání Connection Meteru je jednoduché. V horní části okna naleznete nabídku ikon pro nejpoužívanější funkce. Pod nimi se nachází seznam tří záložek, klepnutím na vybranou záložku se zobrazí okno s požadovanými údaji.

Klávesové zkratky Pro rychlejší ovládání programu je možné používat klávesové zkratky. Nejprve je však nutné danou možnost aktivovat – to provedete na kartě Nastavení | Aplikace zatrhnutím položky Používat horké klávesy. CTRL + SHIFT + C Zobrazí, nebo skryje okno Connection Meteru CTRL + SHIFT + P Otevře dialog pro připojení k internetu CTRL + SHIFT + O Odpojí aktuální připojení CTRL + SHIFT + S Otevře okno SMS brány

Seřídit hodiny – seřídí systémový čas s nastaveným časovým serverem

systémy licence web cena

Windows 95/98/ME/NT/2000/XP shareware www.conmet.cz 160 Kč vč. DPH

Protokol – vytvoří protokol z naměřených záznamů ve zvoleném měsíci

Přehledy – zobrazí okno s podrobnou statistikou o provedených připojeních

Zálohovat – slouží pro zálohování vybraných dat

SMS brána – otevře okno pro odesílání krátkých textových zpráv

Obnovit zálohu – otevře okno pro vybrání souboru, z něhož se má záloha načíst

Odpojit – stisknutím odpojíte aktivní připojení. Po klepnutí na svislou šipku můžete nastavit automatické odpojení před dalším impulsem nebo při nulových průtocích dat

Klepnutím na toto tlačítko minimalizujete okno Connection Meteru do systémové lišty

Připojit – zobrazí okno pro připojení k internetu Nastavení – slouží pro zobrazení seznamu předvoleb ke změně nastavení programu Statistiky – otevře podokno s podrobnými statistikami o provedených připojeních

Záznamy – zobrazí seznam uskutečněných připojení včetně podrobných informací

Informace o provedených připojeních

Stavový řádek – umístíte-li nad některou položku (tlačítko nebo volbu z nabídky v horní části okna) ukazatel myši, zobrazí se na tomto místě krátká nápověda

V nabídkách zvolte požadovaného uživatele, aktivní účet, měsíc a rok

Informace o počtu neodeslaných textových zpráv

Chcete-li zobrazit údaje k dnešnímu dni, stiskněte toto tlačítko

Statistiky

Klepnutím na patřičnou volbu vyberte časové omezení pro výpočet součtů

Pro každého uživatele bude jistě zajímavé sledovat různé statistiky, tedy informace o aktuálním připojení, souhrn údajů od určitého data či podle vybraného uživatele a poskytovatele. Všechny tyto údaje naleznete na kartě Statistiky.

V této části okna zvolte, zda chcete součet provést pro daný účet nebo pro všechny vytvořené účty V této sekci vyberte, zda chcete výpočet součtu provést pro vybraného nebo všechny uživatele

Informace o aktuálním připojení

Zde naleznete souhrn informací dle provedeného nastavení

Údaje o připojení od daného data, tedy od nainstalování programu nebo od posledního vynulování počítadla

"

Stisknutím tohoto tlačítka dojde k vynulování počítadla n Příští vystřihovánka: S programem Norton Internet Security 2004 budete mít počítač v bezpečí

n Computer 10/04

41

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Pokud chcete, aby se program spouštěl automaticky při startu Windows, zatrhněte toto políčko

n Speciál

n Magazín

Pro spuštění programu ve standardním tvaru zvolte tuto možnost (po spuštění se na obrazovce objeví klasické programové okno Connection Meteru)

Pro spuštění Connection Meteru ve skrytém tvaru vyberte tuto možnost (po spuštění programu se okno automaticky minimalizuje do systémové lišty)

n Internet Základní nastavení Pro základní nastavení programu přejděte na kartu Nastavení a v levém panelu klepněte na položku Aplikace.

Možnosti zúčtovacího období

Chcete-li pro rychlejší ovládání programu používat klávesové zkratky, aktivujte tuto položku V případě, že chcete před ukončením programu zobrazit dialog, v němž je požadovanou akci třeba potvrdit, zatrhněte tuto možnost Pokud vlastníte registrovanou verzi, zobrazíte zatrhnutím této volby informace o nejnovější verzi programu a jejích vlastnostech Zaškrtnutím této položky zajistíte, že záznamy bude moci upravovat a ukládat jen uvedený uživatel

Nastavení spojení

Informace o používaných složkách

Zobrazíte-li kartu Nastavení a v levé části okna klepnete na položku Spojení, zobrazí se v pravém podokně položky pro změnu nastavení spojení. Mezi nejzajímavější možnosti zde patří automatické odpojení v určitý čas nebo při nulovém přenosu dat.

Chcete-li některou z výše uvedených složek změnit, klepněte na patřičné tlačítko v této sekci V případě, že chcete být o dokončení výpočtu (po skrytí okna Čekejte prosím) informováni zvukovým signálem, zatrhněte tuto možnost Chcete-li aktivní připojení odpojit v určený čas, zatrhněte tuto položku. Toto nastavení se projeví jen při nejbližším spojení Zatrhnutím této položky zajistíte, že nastavení bude aktivní při každém spojení V případě, že chcete připojení po několika minutách nulového přenosu dat odpojit, zvolte tuto možnost. Toto nastavení se projeví jen při nejbližším spojení Zatrhnutím této položky zajistíte, že nastavení bude aktivní při každém spojení Jelikož přenosy dat vyvolávají i programy pro komunikaci v reálném čase (ICQ, Windows Messenger, SIM apod.) nebo poštovní klient při automatickém zjišťování nové pošty, nastavte v této buňce hodnotu (množství dat v kilobajtech), která bude považována za nulový přenos

Nastavení plovoucího okna V průběhu připojení k internetu se na obrazovce zobrazí plovoucí okno Connection Meteru, n v němž naleznete všechny požadované údaje o připojení – dle nastavení programu se může jednat o délku trvání připojení, rychlost připojení, cenu za připojení nebo možnost rychlého odpojení. n Pro nadefinování požadovaných položek zobrazte v hlavním okně programu záložku Nastavení a klepněte na Spojení | Plovoucí okno.

Chcete-li, aby se při připojení k internetu zobrazilo plovoucí okno, zatrhněte tuto položku V seznamu označte položky, které si přejete po připojení k internetu v plovoucím okně zobrazit Velmi užitečnou položkou je Možnost odpojit – je-li aktivní, zobrazí se v plovoucím okně symbol křížku. Klepnutím na tuto ikonku dojde k ukončení připojení Chcete-li údaje v plovoucím okně zvýraznit, aktivujte tuto volbu

Nastavení zvuků a informací V případě, že chcete být před blížícím se koncem telefonní jednotky informováni o tom, že je nejvyšší čas odpojit se před započítáním další jednotky, přejděte na kartě Nastavení na možnost Spojení | Zvuky a informace.

Pokud chcete zajistit, aby program neustále kontroloval, zda je plovoucí okno v popředí, aktivujte tuto možnost Máte-li v plovoucím okně nastaveno zobrazení velkého množství informací, zatrhněte pro zkrácení okna tuto položku Pro přehlednější orientaci ve zobrazených údajích zvolte tuto možnost V případě, že chcete být na konec jednotky upozorněni blikáním plovoucího okna, zatrhněte tuto volbu Chcete-li být o končícím impulsu informováni, aktivujte tuto možnost a do kolonky zadejte požadovaný časový údaj

V případě, že chcete být na konec jednotky upozorněni zvukovým signálem, zatrhněte tuto volbu a klepnutím na tlačítko Najít vyhledejte požadovaný zvuk ve formátu WAV na pevném disku Pokud požadujete při varování o končícím impulsu zobrazit dialogové okno s tlačítkem Odpojit, zatrhněte tuto možnost a do kolonky vepište požadovaný text, který se má zobrazit Zde nastavte hodnoty pro pravidelné opakování Podobné nastavení můžete použít i pro oznámení o připojení. Stačí aktivovat tuto položku a níže zatrhnout předvolby, o jejichž použití máte zájem

42

n Computer 10/04

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

"

p11355q

0 Kč vč. DPH

n Speciál

n Magazín

n Internet

Aktualizace systému Windows po internetu 4

/0

10

AutoMailer 1.4.5 Tento program slouží k automatickému odesílání souborů, které se objeví ve vámi zadané složce prostřednictvím e-mailu. Využití najde u správců sítí, programátorům může posílat změny zdrojových kódů při týmové práci na rozsáhlých projektech, ale hodí se i v kanceláři: bleskurychle rozešle směrnice nebo firemní dokumenty. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.duodata.de Ke stažení: www.duodata.de/ automailer/download/automailer_ free.zip Velikost: 0,8 MB

AutoSizer 1.4

Stává se vaše pracovní plocha vinou počtu spuštěných programů nepřehledná? V této aplikaci velmi rychle nastavíte, které okno má být obnoveno na původní velikost, maximalizováno nebo minimalizováno. To vše bez nutnosti mnoha klepnutí myši na tlačítka v systémové liště. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.southbaypc.com Ke stažení: www.southbaypc.com/ download/assetup.exe Velikost: 0,1 MB

ePrompter 2.0

Pro kontrolu e-mailové schránky nemusíte pokaždé spouštět poštovního klienta. Nainstalujte si tuto pomůcku a o nové poště budete vždy a včas informováni prostřednictvím malé ikony v systémové liště. S nastavením programu si díky propracovaným průvodcům snadno poradíte. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.eprompter.com Ke stažení: www.eprompter.com/ download.htm Velikost: 0,9 MB

ICE Encrypt 1.3

Soubory s důležitými informacemi lze chránit před zneužitím různými způsoby. Jedním z nich je šifrování, ke kterému slouží i tento nástroj. Má intuitivní ovládání, nemusí se instalovat a díky své velikosti se pohodlně vejde i na disketu. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.ice-graphics.com Ke stažení: www.ice-graphics.com Velikost: 0,2 MB p14766q

Petr Čížek

44

n Digitál

n Computer 10/04

Windows 98 RS2/ME/2000/XP Computeru 9/04 jsme vám poradili, jak aktualizovat systém Windows s minimální účastí uživatele. Tímto způsobem můžete instalovat aktualizace pouze z kategorie Důležité aktualizace a aktualizace Service Pack. K získání aktualizací z dalších kategorií je nutné stahovat a instalovat aktualizace přímo z prostředí webového prohlížeče. Tento způsob je ve své podstatě rozšířenou verzí Automatického updatu, ale nabízí také větší přehlednost. V internetovém prohlížeči zadejte webovou adresu www.windowsupdate.com. Klepněte na a systém Windows update vyhledá aktualizace přesně pro váš operační systém a hardware. Aktualizace z kategorie Důležité aktualizace a aktualizace Service Pack jsou automaticky přidány do nabídky Prohlédnout a instalovat aktualizace. n

V

4

Vybráním jedné z kategorií v poli Vybrat aktualizace k instalaci n se zobrazí seznam příslušných aktualizací. n Ty

Pavel Broža Tip: Některé aktualizace, např. Service Pack, je nutné instalovat zvlášť. Na tyto aktualizace vás ovšem Windows Update upozor-

n www.windowsupdate.com n

n Uživatel

1 2 3

je možné přidat nebo odebrat pomocí tlačítek . Jakmile jste s výběrem aktualizací spokojeni, klepněte na Prohlédnout a instalovat aktualizace. n Aktualizace se stáhnou pomocí připojení k internetu do vašeho počítače a posléze automaticky nainstalují.

5 6

ní a jestliže takovou aktualizaci označíte ke stažení a instalaci, nedovolí stahovat jiné. Pravděpodobně budete muset po jejich instalaci restartovat počítač. Další aktualizace je tedy možné instalovat až při opětovné návštěvě stránek s aktualizacep16178q mi.

Jak přiřadit diskům libovolná písmena Windows 2000/XP e starších operačních systémech (Windows 9x a ME) nebylo možné změnit přiřazení písmen jednotlivým diskovým mechanikám, určovalo je především fyzické zapojení disků a dalších mechanik v počítači. Systémy Windows 2000 a XP již naštěstí tuto změnu umožňují, takže můžete diskům přiřadit písmena tak, jak jste zvyklí. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu Tento počítač n na ploše a z kontextové nabídky vyberte položku Spravovat. V okně Správa počítače vyberte ze stromové nabídky položku Úložiště | Správa disků. n V pravé části okna se zobrazí seznam disků a grafické znázornění logických a fyzických jednotek. n Ze seznamu jednotek vyberte tu, jejíž písmeno chcete změnit. Klepněte na ni pravým tlačítkem myši a vyberte

V

1

Martin Stanislav položku Změnit písmeno jednotky a cestu. Stiskněte tlačítko a v následujícím dialogovém okně vyberte v položce Přiřadit písmeno jednotky n volné písmeno, které chcete jednotce přiřadit. Po stisku tlačítka a po potvrzení dialogu

4 5

systém provede změnu písmene p16181q jednotky.

2

3

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n www.microsoft.com/cze/windows n

n Témata

n www.microsoft.com/cze/office/word n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak vložit hypertextový odkaz do Wordu MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program ři psaní dokumentů se Protože internetový odkaz mnohdy dostanete do má být aktivní, klepněte situace, kdy potřebujete odkázat myší na tlačítko Existující souna další doplňkové informace, bor nebo web. stránka. n Všimkteré jsou umístěny například něte si, že do pole Zobrazený na internetu. K tomu slouží tzv. text n Word automaticky doplnil hypertextový odkaz. Tato funkce vámi označený text v dokumenumí mnohem víc, než možná tu. tušíte. Podívejme se tedy, jak ze Nyní je statického dokumentu vytvořit třeba do dynamický. pole Adre-

P

3

Libor Kříž a zadejte jej do pole Text komentáře n v nově otevřeném okně. V posledním kroku je nutné se rozhodnout, jakým způsobem se webová stránka po klepnutí na hypertextový odkaz otevře. Možností je několik

5

4

1

Chcete-li do textu ve Wordu vložit hypertextový odkaz, tažením myši označte nejprve část textu, která bude odkazovat například na webové stránky. n Poté klepněte na nabídku Vložit n a zvolte položku Hypertextový odkaz. n Pro aktivaci vložení hypertextového odkazu lze použít i klávesové zkratky CTRL + K.

2

sa n vepsat úplnou adresu webových stránek, například http://www. jan-novak.com. Chcete-li, aby při podržení ukazatele myši nad finálním hypertextovým odkazem zobrazil internetový prohlížeč i tzv. komentář, klepněte na tlačítko

a jsou přístupné po klepnutí na tlačítko . V našem případě doporučuji vybrat položku Nové okno. n Nastavení parametrů hypertextového odkazu

potvrdíte a ukončíte klepnutím na tlačítko . Vybraný text se změnil v aktivní hypertextový odkaz. n Pokud nyní podržíte klávesu CTRL a klepnete na tento odkaz myší, otevře se nové okno vašeho internetového prohlížeče s obsahem webových stránek www.jan-novak.com.

6

Tip: Nechcete-li do dokumentu vkládat adresu webových stránek, ale například svůj e-mail, vraťte se ke kroku 3 a klepněte na tlačítko E-mailová adresa. Další postup je p16256q již obdobný.

INZERCE

n Computer 10/04

45

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak nastavit vzhled informační lišty StatBar StatBar 2.406, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware rogram StatBar (Bottom) poskytuje přehledurčíte 4 /0 10 ně velké množství zde. n důležitých systémových Barvu informací. V Computeru 9/04 lišty jsme vám ukázali, jak zvolit nastavíte a zobrazit jednotlivé informace. prostředVelmi snadno lze nastavit také nictvím chování lišty jako celku. další Klepnutím pravým tlačítkem roletky. n myši na nápis StatBar v liště Zazobrazte nabídku programu, v ní škrtzvolte položku StatBar Configunutím ration. příslušVe stejnojmenném okně, ných boxů které se objeví, klepněte na určete tlačítko . drobné změny ve vzhledu Polohu lišty na obrazovlišty – zobrazování loga StatBar, ce – nahoře (Top) nebo dole nesvítících segmentů digitálních

Petr Čížek

P

8

5

9

2 3 Jednoduché rozesílání souborů e-mailem AutoMailer 1.4.5, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware otřebujete-li při své Nastavte poštovní server pro práci zabezpečit odesílání zpráv – SMTP, je04 automatické rozesílání 10/ hož prostřednictvím budete souborů, které umístíte zprávy se soubory odesílat. do určité složky, může být proV případě potřeby změňte gram AutoMailer vaším dobrým i číslo portu, a pokud server pomocníkem. Snadno s ním vyžaduje ověření odesílaterozešlete firemní dokumenty, le – autentifikaci, zadejte po směrnice nebo aktuální nabídky zaškrtnutí boxu potřebné pro své zákazníky. údaje. n Po jednoduché instalaci V následujícím rámečku se spuštění vyplňte e-mailové adresy programu projeví a další údaje požadované novou ikonou pro odeslání zprávy. Jako v systémové liště. n nápovědu můžete Klepněte na použít texty uvedeikonu pravým né v obrázku. n tlačítkem myši a v naPro nastavení bídce zvolte položku intervalu odesíSetup. n lání slouží výběrové

P

3

1

čísel, oddělovačů jednotlivých modulů nebo nápovědných popisků při přejetí myší. n

boxy jednotku.

Petr Čížek . Určete čas a jeho

INZERCE

mají být prohledány a v nichž má být slovo nebo slovní spojení nahrazeno. n

11

Jak změnit stejná slova ve více souborech

P

K výběru složky, do které budou umísťovány soubory k odeslání, použijte tlačítko . Typ odesílaných souborů – přípony zadejte do textového boxu. n Co se stane se soubory po jejich odeslání e-mailem a další podrobná nastavení programu lze určit pomocí zaškrtávacích boxů. n Ke spuštění časovaného odesílání slouží – projeví se změnou barvy ikony v systémové liště. n Odesílání můžete kdykoli zastavit tlačítkem , okamžité odeslání souborů provedete klepnutím myši na . Tlačítkem program ukončíte. p16184q

6 7 8

10

5

Multi-Replacement tool, Windows 9x/NT/ME/2000/XP, freeware otřebujete přejmenovat například změnit cestu k cílové slovo nebo část věty ve více složce zapsanou ve více soubosouborech najednou? Chcete rech? Pak vám pomůže jedno-

10

9

4

2

Chcete-li, aby se aplikace spouštěla ihned při startu Windows, zaškrtněte tento box. n Časový interval měření údajů (velikost volné paměti, zatížení procesoru, rychlost toku dat) nastavte tímto posuvníkem. n Pokud používáte operační systém Windows 2000 nebo XP, můžete také nastavit průhlednost celé lišty. n Provedené změny v nastavení vzhledu informační lišty průběžně aktivujte pomocí tlačítka . Všechna nastavení najednou uplatníte tlačítkem , nebo bez jejich provedení opusťte dialog klepnup16183q tím na .

7

4

1

6

Jiří Nápravník, ml. duchý program Multi-Replacement Tool. Program není třeba instalovat, spustíte jej poklepáním na soubor multireplace.exe. n Otevře se hlavní a zároveň i jediné okno. Zde pomocí tlačítka vyberte složku, v níž se mají slova hledat, přípony souborů, které

1

2 46

n Computer 10/04

n www.statbar.nl n

n Digitál

n www.duodata.de n

n Uživatel

n www.virtualzone.biz n

n Témata

3 4 5

Dále zadejte výraz, který má být nahrazen, n a výraz nahrazující. n Přejmenování textů spustíte klepnutím na tlačítko . Práci s programem ukončíte klepnutím na tlačítko . p16186q

n Téma čísla 11/04: Střih, úprava a vypalování videa

n www.microsoft.com/cze/office/outlook n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Jak vytvořit skupinu kontaktů v Outlooku MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program istribuční seznam je soubor Do pole Název n vepište nákontaktů v Outlooku umožzev distribučního seznamu; ňující odesílat e-mailové zprávy v našem případě text „Přátelé“. skupině osob. Jestliže například Nyní bude třeba do připravovačasto posíláte zprávy několika ného distribučního seznamu vlo(všem) přátelům, můžete vytvožit jednotlivé e-mailové adresy. řit distribuční seznam s názvem Klepněte na tlačítko . Přátelé, který bude obsahovat V dialogovém okně s názvem jména všech vašich známých. Vybrat členy je zobrazen Zpráva odeslaná pomocí tohoto seznam kontaktů, které máte distribučního seznamu bude uloženy ve svém adresáři. Vydoručena všem příjemcům, kteří berte postupně všechna jména, jsou v seznamu uvedeni. Diskterá chcete do distribučního tribuční seznamy lze používat seznamu vložit. Jak? u zpráv, zadání úkolů, žádostí Jméno do distribučního o schůzku a u dalších distribučseznamu vložíte tak, že ních seznamů. poklepete na příslušný Spusťte kontakt, resp. jej aplikaklepnutím označíte ci Outlook a stisknete tlačítko a klepněte na . Jednotlivé šipku u tlakontakty se budou čítka Nový. n postupně zobrazovat Rozbalí se v poli Přidat do districelá nabídka, bučního seznamu. n poté klepněte Klepněte na tlačítko na položku . Distribuční seJe možné, že znam. n Rychjste e-mailové lou volbou adresy všech členů, je klávesová které jste chtěli zahrnout zkratka CTRL + do distribučního seznamu, SHIFT + L. ve svém adresáři nenašli.

D

2 3

Libor Kříž

K tomu, abyste mohli do distribučního seznamu vepsat i další e-mailové adresy, slouží tlačítko . Pokud na ně klepnete

n Internet

spokojeni, klepněte na tlačítko . Distribuční seznam s názvem Přátelé je vytvořen a uložen ve vašem adresáři. Nyní v hlavním okně aplikace Outlook klepněte na nebo stiskněte klávesovou zkratku CTRL + N. Klepnutím na tlačítko otevřete adresář kontaktů, v něm vyhledejte položku s názvem Přátelé a poklepejte na ni myší. Do pole Komu Outlook doplní vámi vytvořený distribuční seznam. n

5

1

4

INZERCE

myší, povolí vám Outlook ručně vepsat e-mailovou adresu a poté ji přiřadit do seznamu. Jste-li

Tip: E-mail, který již dále sami standardním způsobem vyplníte a napíšete, bude rozeslán všem členům distribučního seznamu. Práce s opakovaným vyhledáváním jednotlivých jmen se tak výrazně usnadní. Do vytvořeného distribučního seznamu lze také jména a kontakty libovolně přidávat, nebo je z něj odebírat. p16180q

Servis

n Uživatel

[email protected]

Program pro ovládání mechaniky CD-ROM Karel Janata: Jelikož mám počítač umístěný hluboko pod stolem, velice by se mi hodilo softwarové otevírání a zavírání dvířek mechaniky CD-ROM. Když otevřu složku Tento počítač a klepnu na ikonu mechaniky pravým tlačítkem myši, zobrazí se kontextová nabídka s položkou Vysunout. n Můžete mi doporučit program, který by funkce systému rozšířil i o softwarové zavírání dvířek mechaniky? Jakub Pecha: Na internetu je možné nalézt několik desítek programů s touto funkcí, vyzkoušet můžete například český nástroj CD-in-Tray. Program si můžete stáhnout z webových stránek www.giovannisoft.cz. Po nainstalování programu se v Oznamovací oblasti (nabídka v pravé části hlavního panelu vedle hodin) objeví nové ikonky INZERCE

n Digitál

n Speciál

s písmeny nainstalovaných mechanik CD a DVD. Je-li v mechanice vložen disk, objeví se vedle písmene mechaniky symbol zatržítka. n V případě, že je mechanika prázdná, je zde uveden symbol červeného křížku. n Pro otevření dvířek mechaniky klepněte na danou ikonu pravým tlačítkem myši. Stejně tak použijte klepnutí pravým tlačítkem myši pro zasunutí otevřených dvířek.

Historie v Internet Exploreru Jiří Lukeš: Kolega mi řekl, že pokud navštívím jakoukoli stránku na internetu, její adresa se uloží do počítače, odkud ji může kdokoli, kdo má k počítači přístup, zobrazit. Je to pravda? Prozradíte mi, kde všude je možné prohlížený obsah internetu zobrazit a jak mohu případně tato umístění vymazat? Jakub Pecha: Bohužel neuvádíte, jaký operační systém na vašem počítači používáte a jakým způsobem se k systému přihlašujete. Budu tedy předpokládat, že všichni uživatelé

n Magazín

n Internet

se k systému přihlašují pod stejným uživatelským jménem a heslem. První možností, kde je možné zobrazit seznam navštívených webových stránek, je Historie v Internet Exploreru. Spusťte tedy Internet Explorer a na panelu nástrojů stiskněte tlačítko Historie (příp. také můžete použít klávesovou zkratku CTRL + H). Tím se v levé části okna zobrazí seznam navštívených webových serverů. Chcete-li ze seznamu některou položku vymazat, klepněte na ni pravým tlačítkem myši, zvolte možnost Odstranit n a potvrďte zobrazený dialog. Dále je možné stopy navštívených stránek hledat ve složce Temporary Internet Files, do níž prohlížeč ukládá součásti navštívených webových stránek, aby se při příštím zobrazení načetly rychleji. V horní části prohlížeče klepněte na nabídku Nástroje a vyberte Možnosti internetu. Chcete-li zobrazit

uložené soubory, zůstaňte na kartě Obecné, n stiskněte tlačítko Nastavení n a následně klepněte na . Tím se zobrazí obsah složky Temporary Internet Files. Chcete-li uložené soubory vymazat, stiskněte tlačítko Odstranit soubory n a potvrďte zobrazený dialog. V případě, že také chcete odstranit soubory cookie, klepněte na tlačítko .

Pro kompletní vymazání historie prohlížených webových stránek použijte tlačítko Vymap14771q zat historii. n

Správa jednotlivých košů Recycler v1.1, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Petr Čížek kontextové nabídce Po výběru jednotek můžete pod pravým tlačítprovést vysypání jejich od4 /0 kem myši se na systépadkových košů pomocí tlačítka 10 mové ikoně Koš skrývá . pouze možnost jeho vysypání na Vysypání příslušných košů všech jednotkách současně. Tenověříte použitím tlačítka to způsob vysypávání však není . příliš ideální. Aplikace Recycler Program také umožňuje vyumožňuje nezávislou správu tvořit zástupce na pracovní koše na každé jednotce zvlášť. ploše Windows, který slouží pro Po spuštění program vysypání koše konkrétní diskové Recycler prohledá všechny jednotky. Nejprve vyberte dostupné jednotky ve vašem poklepnutím myši danou jednotčítači a v hlavním okně zobrazí ku – její řádek se podbarví. n jejich přehledný výpis. n U každého disku je zobrazeno písmenné označení, jméno disku, počet položek v koši, kolik prostoru zabírají a volné místo. Pomocí zaškrtávacích boxů Klepněte na tlačítko určete disky, jejichž odpada prostřednictvím kové koše chcete vysypat. n standardního dialogu uložte Chcete-li označit všechny zástupce na plochu Windows. jednotky, použijte tlačítko Informace o autorovi po. skytuje , k ukončení programu slouží . p16185q

V

5 6 7

1 2

3 4 48

n Computer 10/04

8 9

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 3. června

n www.karenware.com n

n Témata

Organizér 3.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Computeru 8/04 jsme vám představili zajímavý český pro04 gram Organizér. Kromě podrobné 10/ evidence kontaktních informací je vybaven velmi šikovným kalendářem, který umožňuje snadné vedení poznámek nebo úkolů a dokáže také připomenout narozeniny či svátky osob, které máte ve své evidenci. Před spuštěním Organizéru se přesvědčte o správném nastavení systémového data, program jej při své činnosti využívá. Do modulu Kalendáře se přepněte klepnutím na příslušnou záložku. n V okně se zobrazí týdenní kalendář s označeným aktuálním datem. n Chcete-li zjistit, jestli má některá z evidovaných osob svátek nebo narozeniny, použijte tlačítko .

V

1 2 3

n strakaj.zde.cz n

4

Petr Čížek Pro zapsání poznámky nebo úkolu pro konkrétní den klepněte myší do příslušného řádku s datem a začněte psát. n Pokud vám prostor řádku nestačí, využijte tlačítko . Prohledávání všech záznamů usnadňuje tlačítko . K procházení kalendáře po měsících a týdnech slouží čtveřice tlačítek. n Pokud se při listování kalendářem náhodou „ztratíte“, spolehlivě pomůže dvojice tlačítek a , která vás rychle vrátí k aktuálnímu datu. Některé z vlastností Kalendáře můžete nastavit po klepnutí myší na tlačítko v okně, které se objeví. n Pro nevratné smazání všech záznamů slouží . Nemusíte se obávat nechtěného použití této funkce, operace vyžaduje potvrzení ve p16182q zvláštním dialogovém okně.

5 6

7 8 9

10

11

Jak přehrát MP3 na dobrou noc Vypínač na dobrou noc 1.0.1, Windows 9x/NT/ME/2000/XP, freeware Jiří Nápravník, ml. talo se vám někdy, že jste chtěli Druhá volba vykoná akci po uplynutí vypnout počítač v určitý čas? nastaveného času. n Čas se nastavuje ve 4 /0 10 Chtěli jste si poslechnout skladby spodním rámečku s hodinami. n ve formátu MP3 a potom odhlásit Program také umožňuje provedení akce uživatele? Pokud ano, program Vypínač na po přehrání souborů ve formátu MP3. n dobrou noc je ten pravý nástroj pro vás. Zde je třeba klepnout na a pomocí myši Po instalaci a spuštění prograsoubory vybrat (více souborů vyberete mu se otevře hlavní a zároveň pomocí klávesy CTRL a klepáním na soubory, i jediné okno. všechny soubory označíte klávesovou zkratNejprve zvolte požadovanou kou CTRL + A). Program začne automaticky akci: vypnout, restartovat, nesoubory přehrávat, budete-li chtít přehrávábo odhlásit uživaní zastavit, použijte . tele. Nyní už stačí Chcete-li proproces odstartovat vést akci v určitý tlačítkem . čas, vyberte možBěh programu můžete nost V určený čas n tlačítkem a tento čas nastavte ukončit. levým (hodiny, Nabídka Nastavení minuty a sekundy se umožňuje zvolit navyšují o jednotjazyk. Jednoduchou ku), nebo pravým nápovědu zobrazíte (hodiny, minuty v nabídce Nápověda | a sekundy se snižují Nápověda. Informace o jednotku) tlačíto programu najdete kem myši. n Pro inv nabídce Nápověda | formaci o aktuálním Autor. čase máte k dispoPráci s programem zici hodiny, n které ukončíte pomocí můžete přepnout na nabídky Soubor | Kop16187q digitální. n nec.

S

4 5

1 2

6

3

7

8

n Computer 10/04

49

INZERCE

n www.firelukesw.webz.cz n

Jak zvládnout kalendář v počítači

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

P

okud ponecháte stranou lithium-iontové, lithium-polymerové, olověné, louhové a ostatní speciální akumulátory vyráběné pro konkrétní využití, zjistíte, že nejmasověji využívanými akumulátory jsou Ni-Cd (nikl-kadmiové) a Ni-MH (nikl-metalhydridové). Ty potvory vám vlezou všude.

Konec těžkým kovům Ještě donedávna měly Ni-Cd akumulátory bezkonkurenční náskok. V poslední době je ale nahrazují akumulátory Ni-MH. Ni-Cd akumulátory, jak název napovídá, využívají jedovaté kadmium, proto se jejich výroba postupně ukončuje. Tato skutečnost jistě potěší všechny, kterým není ekologie lhostejná. Bohužel v oborech, kde je třeba získávat z akumulátorů velký proud, zatím nikl-kad-

Otestovali jsme pro vás 12 sad běžně dostupných tužkových a mikrotužkových Ni-MH a Ni-Cd akumulátorů

Jak vybírat palivo do digi hraček

Jaromír Šimek, Martin Vondřejc

Které baterie a nabíječky jsou pro vás ty nejlepší Jistě jste už někdy přemýšleli, jaké dobíjecí baterie neboli akumulátory jsou pro váš digitální fotoaparát, přehrávač MP3 nebo další, bateriemi napájené zařízení nejvhodnější. Seznámíme vás s nejčastěji používanými typy akumulátorů a významy jejich parametrů a nezapomeneme ani na správné nabíjení.

Digitéma + minitest miové akumulátory plnohodnotnou náhradu nemají. Na druhou stranu nikl-metalhydridové akumulátory mají při stejných rozměrech a stejné hmotnosti vyšší kapacitu. Oba typy článků však mají hodně společného: rozměry, tvar, plně nabité poskytují 1,4 V a jejich jmenovité napětí je shodně 1,2 V.

Který je vlastně který Oba typy článků se zvnějšku tváří natolik podobně, že se nabízí otázka, jaký je tedy mezi nimi z hlediska běžného použití například ve fotoaparátu či přehrávači MP3 rozdíl? Ni-Cd akumulátory mají menší vnitřní odpor než Ni-MH, a proto mohou být použity pro větší vybíjecí a nabíjecí proudy. Lze je tudíž nabíjet rychleji. Celkově jsou Ni-Cd akumulátory odolnější a mají delší životnost. Výrobci většinou udávají až tisíc cyklů nabití a vybití. Pokud je delší dobu nepoužíváte, skladují se vybité. Jako maximální bezpečné vybití se většinou udává 0,85–0,90 V. Nikl-metalhydridové akumulátory mají zhruba o 40 % větší kapacitu při stejných rozměrech a hmotnosti, než akumulátory Ni-Cd. Mají vyšší vnitřní odpor a využívají se pro menší vybíjecí proudy. Jsou více než Ni-Cd náchylné k samovybíjení i k poškození nadměrným vybitím, nebo dokonce přepólováním. Skladují se proto nabité, a pokud je nepoužíváte delší dobu, je vhodné je alespoň jednou za měsíc vybít a nabít. Udávaná životnost Ni-MH článků bývá průměrně 400 cyklů nabití a vybití.

50

n Computer 10/04

Jak je správně nabíjet Z hlediska životnosti a výkonu akumulátorů je snad tím nejdůležitějším faktorem správný způsob nabíjení a skladování. Oběma typům akumulátorů nejvíce svědčí nabíjení malým proudem, tedy takovým, který nepřesahuje 1/10 kapacity článku. U článku s kapacitou 1 500 mAh by malý nabíjecí proud byl 150 mAh. V takovém případě nehrozí přebíjení a tím nárůst vnitřního odporu. Články se zpravidla nabíjejí na 140–160 % jmenovité kapacity. Dobu nabíjení spočítáte velmi jednoduše. Kapacitu článku vynásobte koeficientem 1,4–1,6 (koeficient vychází z výše uvedených 140–160 % kapacity) a výsledek vydělte nabíjecím proudem uváděným výrobcem na nabíječce (nebo lépe skutečným nabíjecím proudem, který naměříte). Výsledná hodnota udává nabíjecí dobu v hodinách.

I ta nejobyčejnější postačí Pro tento způsob nabíjení postačí i ta nejjednodušší nabíječka. Nejméně namáhá akumulátory a nezkracuje jejich životnost. Velmi podstatnou nevýhodou je doba potřebná k nabíjení. Proto jsou na trhu i nabíječky lepší – od těch vybavených voličem nabíjecího proudu po procesorové nabíječky určené pro speciální použití, například v modelářství, které mají uživatelsky programovatelnou regulaci nabíjení, popřípadě plnou automatiku nabíjení, která sama vyhodnotí stav akumulátoru, určí velikost nabíjecího proudu a okamžik ukončení nabíjení. Některé nabíječky umí články i formovat a cyklovat (viz slovníček).

Pokud vybíráte nabíječku pro jeden konkrétní typ akumulátoru, měla by nabíjet proudem menším, nebo rovným maximálnímu nabíjecímu proudu udávanému výrobcem akumulátoru. Údaje o doporučeném nabíjecím proudu a době nabíjení najdete zpravidla uvedeny přímo na obalu článku. Pokud používáte více různých typů, měla by nabíječka mít možnost nastavení nabíjecího proudu. I když obvykle nabíjíte akumulátory rychle, je dobré jim občas dopřát zregenerování při nabíjení malým proudem. Slovníček

Jmenovité napětí – u obou typů článků (Ni-Cd a Ni-MH) 1,2 V. Při jmenovitém napětí by měl článek poskytovat potřebný proud a odevzdat převážnou část kapacity. Maximální bezpečné vybití – bývá udáváno na 0,85 V, nebo 0,9 V. Při vybití na 0 V dojde k přepólování a tím i k zničení článku. Obecně je lépe nevybíjet pod 1 V. Jmenovitá kapacita – množství elektrického náboje, které může samostatný článek dodat při pěti hodinách vybíjení do konečného napětí 1 V při teplotě +20 °C. Tuto hodnotu uvádí výrobce na obalu a je vesměs teoretická. Skutečný odebraný náboj bývá zpravidla menší. Maximální nabíjecí proud – bývá uváděn výrobcem. Při jeho překročení hrozí nárůst teploty uvnitř článku, který může odstartovat nevratné chemické reakce vedoucí až k destrukci článku. Formování akumulátorů – tam, kde je třeba používat články spojené do tzv. packu, je nutné před prvním použitím pomalým nabíjením a vybíjením srovnat průběh nabíjení a vybíjení jednotlivých článků. Zpravidla se používá tři až pět cyklů. Při formování dochází i k nárůstu kapacity nabíjením na 140–160 % jmenovité kapcity. Cyklování akumulátorů – při rychlém nabíjení a vybíjení se může stát, že se jednotlivé články začnou vybíjet různě rychle. Proto se po několika rychlých nabíjeních články nechají projít cyklem nabíjení a vybíjení malým proudem (1/10 kapacity článku). Vnitřní odpor – určuje výkon článku a provozní životnost. Lze říci, že čím má článek nižší vnitřní odpor, tím větší proud dokáže při odběru dodat a naopak.

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 3. června

n Témata

n Uživatel

Suma sumárum Absolutními vítězi testu jsou akumulátory Panasonic. V kategorii tužkových akumulátorů dosáhl nejlepšího poměru cena/ výkon typ Panasonic P100AASJ s kapacitou 1 000 mAh. Zdá se, že levné Ni-Cd články ze svých pozic hned tak neustoupí. Těm z vás, kteří dbáte na ekologii můžeme doporučit Ni-MH články Panasonic HHR-210AA. Mají

Jak je to s algoritmy Kromě použitého nabíjecího proudu je důležitá metoda ukončení nabíjení. Ty nejjednodušší nabíječky ukončí nabíjení teprve až když je vytáhnete ze sítě, případně vyjmete články. Lepší nabíječky mívají ukončení nabíjecího cyklu časovačem, zpravidla omezeným na dvanáct

n Digitál

n Speciál

kapacitu 2100mAh a druhý nejvyšší koeficient využití v testu. V kategorii mikrotužkových akumulátorů zvítězil opět Panasonic, typ HHR-70. Nejenže jeho koeficient využití je nejvyšší, zároveň se může chlubit nejnižší cenou. Nebudeme zastírat, že nás výsledek testu mírně překvapil. Původně předpokládaný favorit testu, japonský Sanyo ztratil dech a dobře se držel pouze v kategorii mikrotužkových akumulátorů. Delta-peak je u Ni-Cd a Ni-MH akumulátorů různě výrazný. Ni-MH akumulátory jsou obecně citlivější na přebíjení, ale delta-peak je u nich méně výrazný. Na kvalitních nabíječkách tedy bývá ještě volba citlivosti delta-peaku. Navíc na některých z nich bývá teplotní čidlo, které se přikládá na nabíjený akumulátor, a pokud dojde ke kritickému vzrůstu teploty, nabíječka ukončí nabíjení, přestože delta-peak ještě nevyhodnotila. Kombinace obou metod, tedy algoritmu a teplotního čidla, se využívá pro optimalizaci maximálního nabíjecího proudu a tím i extrémně rychlého nabíjení.

Tak který? Ten, nebo ten?

I ta nejobyčejnější nabíječka se umí postarat o vaše články. Jen musíte mít dostatek trpělivosti a času

hodin pro možnost nabíjení malým proudem. Některé z nich poté přecházejí na takzvaný udržovací proud. Některé rychlé nabíječky využívají k ukončení nabíjení měření poklesu napětí článku, takzvaný delta-peak algoritmus. Automatika nabíječky pravidelně měří napětí nabíjeného akumulátoru, a když nastane pokles, ke kterému dochází u obou typů akumulátorů těsně před dosažením plného nabití, nabíjení ukončí.

Jak jsme testovali Nároky jednotlivých akumulátory napájených zařízení se výrazně liší. Například různé modely digitálních fotoaparátů odebírají různě velký proud, nemluvě o kolísání odběru během vlastního fotografování (v závislosti na zapnutém LCD, ostření či snímání s bleskem). Sestavili jsme proto vlastní vybíjecí za-

52

n Computer 10/04

n Magazín

n Internet

Naměřili jsme

Výsledky testu tužkových Ni-Cd a Ni-MH akumulátorů �������������������� ��������������������

100 71 3,56

�������� ������������������

89 72 3,20

������ ������������������

84 60 2,51

������������������� ��������������������

68 100 3,41

����������� ��������������������

64 91 2,94

����������� ��������������������

59 114 3,38

����������� ��������������������

58 104 3,01

������ ��������������������

54 110 2,99

Výsledky testu mikrotužkových Ni-MH akumulátorů ���������������� ������������������

100 55

Pokud se o baterie nechcete příliš starat, budete je používat nepravidelně nebo potřebujete z akumulátorů odebírat velký proud, jsou pro vás nejvhodnější staré dobré Ni-Cd články. Například máte-li digitální fotoaparát a fotíte jen občas. Jste však omezeni kapacitou cca 1 000 mAh – to znamená koupit více sad. Jestliže používáte akumulátory v podstatě pořád a jde vám o výdrž jedné sady třeba v MP3 přehrávači nebo discmanu, bude lépe zakoupit Ni-MH akumulátory. Jejich kapacita se běžně pohybuje okolo 2 100 mAh a něco vydrží! Lze tedy říci, že akumulátory je třeba vybírat podle požadavků používaného přístroje na odebíraný proud (s dostatečnou kapa-

citou a schopné potřebný proud dodat). Nabíječku je nutné vybírat podle frekvence používání akumulátorů a nároků na ně. Nabíječek je v dnešní době na trhu poměrně velký výběr a někteří

výrobci akumulátorů dokonce dodávají vhodné nabíječky v sadě s články. Které akumulátory doporučuje redakce Computeru, zjistíte ve výsledcích minitestu p11137q na této straně.

řízení, které všem testovaným tužkovým akumulátorům (AA) poskytlo stejné podmínky. Odběr proudu v našem vybíječi probíhá v jednoduchém cyklu, který simuluje vybíjení akumulátorů v digitálních fotoaparátech: první část cyklu je akumulátor vybíjen nižším odběrem proudu (simulace kompozice snímku, ostření, prohlížení snímku) a po dobu druhé části cyklu je akumulá-

tor vybíjen vysokým odběrem proudu (nabíjení zábleskového zařízení, zpracování a ukládání snímku). Testování mikrotužkových (AAA) akumulátorů jsme prováděli v CD/MP3 přehrávači. Vybrali jsme jeden z běžně dostupných modelů a nepřetržitě přehrávali zvukové CD s připojenými sluchátky. Kromě koeficientu využití vypočteného vydělením doby, po kterou byly jednotlivé sady

akumulátorů schopné dodávat požadovaný proud jmenovitou kapacitou článků, jsme mimoděk zjistili, že hudba, zejména několik skladeb přehrávaných mnohokrát dokola, má významný vliv na lidskou psychiku. Po návratu z ústavu jsme provedli porovnání akumulátorů podle vypočtených koeficientů a srovnáním koeficientu využití s cenou jednotlivých článků jsme získali poměr cena/výkon.

2,95 ����������� ������������������

66 72 2,53

������� �������������������

65 75 2,60

������������� ������������������

47 94 2,39

Legenda:

cena/výkon [%]

cena [Kč]

koeficient využití

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

M

ezi námi je jistě spousta fotografů, kteří nedají na klasický fotoaparát dopustit. Zpravidla se jedná o profesionální fotografy nebo o ty, kteří se k novinkám nedostanou. Většina je ale jistě digitální fotografii nakloněna. Trh je velmi bohatý a vyznat se v něm je pro laika problém. Nejvíce rozšířené jsou digitální kompakty, u kterých se používá

n Magazín

obraz, který bude na výsledné fotce. Mezi kompakty a zrcadlovkami je spousta dalších rozdílů, o nichž se můžete dočíst v odborných periodikách. Kompakty jsou určeny hlavně pro méně a středně náročné uživatele, zrcadlovky pro profesionály.

n Internet Cenová hlídka digitálních fotoaparátů

Spousta megapixelů Na co se zájemce o koupi podívá nejdříve a co výrobci uvádějí velkými písmeny, je rozlišení

Digitální svět fotografové vítají

postačí méně kvality za nižší cenu, může se poohlédnout po modelech, jako jsou HP PhoJan Musil, Jan Janda tosmart 635 nebo Umax Premier 2302 Zoom, které disponují snímačem o kapacitě 2 Mpx. Náročnější fotografové se ale budou dívat po modelech, které mají rozlišení snímače větší než čtyři megapixely. V našem výběru jsou uvedeny modely Minolta Dimage A2 a Sony Cyber-shot DSC-F828 vybavené snímačem s osmi megapixely. Ale pro tisk fotografií ve formátu A4 vám bohatě postačí klasické Spousta z nás vyráží za poznáním a má na krku fotoaparát na uchování vzpomí- třímegapixelové modely. Nesmíte však zapomenek. Pryč jsou doby, kdy jsme neustále kupovali klasické filmy, dnes nás ženou nout, že technika kupředu digitální fotoaparáty. Díky poklesu svých cen se nyní prosazují je velmi šikovná také u široké veřejnosti. a díky ní vás snímače, které se prodejce může udává v megapixlech při koupi trochu (Mpx). Toto rozlišeobelhat. Většiprůhled obrazu přímo na CCD snímač. Obraz ní potom rozhoduje nou neznačkové je před dopadem na snímač přizpůsoben opo tom, jaké maximálmodely, jako je tikou, a pokud digitální fotoaparát umožňuje ní rozlišení bude mít Mustek MDC optický zoom, je také i pozměněn. Pokud se výsledný snímek. Pro 5500Z, na vás však díváte přes optický hledáček, nemáte dobré fotky postačí budou útočit v něm přesně obraz, který bude následně uživatelům již třímečíslem 5 Mpx. vyfocen. Na kompaktech to částečně vynagapixlové fotoaparáJde ovšem pouhrazují zadní LCD displeje. ty, kterých je na trhu ze o interpolované Druhou kategorií jsou digitální zrcadlovnejvíce a nabízejí dobrozlišení, přičemž ky, které pracují na stejném principu jako rý poměr cena/výkon. fyzicky se zařazuje mezi klasické zrcadlovky. Jedinou změnou je, že Mezi takové fotoaparáty 3Mpx modely. Takové modely Canon A70 – vítěz našeho jsou sice levné, ale na úkor kvalimísto filmu je nahrazeno CCD snímačem. patří i Canon PowerShot A70 testu digitálů do 10 000 Kč ty snímků oproti klasickým 5Mpx V hledáčku potom můžete vidět přesně nebo Nikon Coolpix 3700. Komu však Digitální fotoaparáty

Přehled vybraných digitálních fotoaparátů

Cenová džungle

Značka n Canon

Model

Digital IXUS 430 Canon PowerShot A70 Canon PowerShot A80 Fujifilm FinePix A340 Fujifilm FinePix F700 Fujifilm FinePix S5000 n Fujifilm FinePix S7000 Zoom HP Photosmart 435 HP Photosmart 635 n HP Photosmart R707 Jenoptik JD 3.1z3 MPEG4 Jenoptik JD 5.2 z3 MPEG 4 Kodak EasyShare DX6340 Kodak EasyShare DX7630 Kodak EasyShare LS753 Kyocera Finecam L30 Kyocera Finecam SL400R n Minolta DiMAGE A2 Minolta DiMAGE S414 Minolta DiMAGE X21 Minolta DiMAGE Xg Mustek MDC 5500Z Nikon Coolpix 2100 Nikon Coolpix 3700 Olympus Camedia C-460 Zoom Olympus Camedia C-5060 Wide Zoom n Olympus Camedia C-750 UZ Pentax Optio 33WR Pentax Optio S4 Samsung Digimax 301 Samsung Digimax V3 Sony Cyber-Shot DSC-F828 n Sony Cyber-Shot DSC-P52 Sony Cyber-Shot P8 Trust 1210K Powercam n Umax Premier 2302 Zoom Umax Premier DC 3306 Shark Umax Premier 4382 Zoom Umax Premier 5381 Zoom

54

Mpx efektivně 4 3,14 4 3,9 3,35 3,14 6,3 3,14 2,1 5,3 3,14 4,9 3,1 6,1 5 3,17 4 8 3,87 2 3,2 3,14 1,92 3,2 3,9 5,13 4 3,2 4 3,2 3,14 8,1 3,2 3,14 3,87 2,1 3,14 4 5

Objektiv Optický (ekv. fotofilmu, clona) zoom 36–108 mm, F 2,8–4,9 3× 35–105 mm, F 2,8–4,8 3× 38–114 mm, F 2,8–4,9 3× 38–114 mm, F 2,8–4,8 3× 35–105 mm, F 2,8–4,8 3× 37–370 mm, F 2,8–8 10× 35–210 mm, F 2,8–3,1 6× 35 mm, F 4 – 38–114 mm, F 2,9–4,95 3× 39–117 mm, F 2,8–4,8 3× 37–111 mm, F 2,6–4,9 3× 37–111 mm, F 2,8–11,8 3× 36–144 mm, F 2,2–4,8 4× 39–117 mm, F 2,8–8,0 3× 36–100 mm, F 3,0–5,1 2,8× 38–115 mm, F 2,8–4,7 3× 38–115 mm, F 2,8–4,7 3× 28–200 mm, F 2,8–3,5 7× 35–140 mm, F 3,0–3,6 4× 37–111 mm, F 2,8–3,7 3× 37–111 mm, F 2,8–3,6 3× 38–105 mm, F 3,6–5,6 3× 36–108 mm, F 2,6–4,7 3× 35–105 mm, F 2,8–4,9 3× 35–105 mm, F 3,1–5,2 3× 27–110 mm, F 2,8–4,8 4× 38–380 mm, F 2,8–3,7 10× 37–104mm, F2,8–3,9 2,8× 35–105 mm, F 2,6–4,8 3× 33 mm, F 2,9 – 38–114 mm, F 2,7–4,9 3× 28–200 mm, F 2,0–2,8 7× 41–82 mm, F 3,8–11 2× 39–117 mm, F 2,8–5,6 3× 35–114 mm, F 2,7–4,9 3× 33–98 mm, F 2,8–4,8 3× 37–111 mm, F 3,1–5,2 3× 35–110 mm, F 2,77–4,9 3× 35–110 mm, F 2,77–4,9 3×

n Computer 10/04

Digitální zoom až 3,6× až 3,2× až 3,6× až 1,7× až 2,2× až 2,2× až 2× až 5× až 4× až 8× až 4× až 4× až 3,5× až 4× až 3,6× až 3,2× až 3,2× až 2× až 2,2× až 4× až 4× až 4× až 4× až 4× až 4× až 3,5× až 4× až 4× až 4× až 3× až 4× až 2× až 3,2× až 3,2× až 4× až 2× až 2× až 4× až 4×

Maximální rozlišení 2 272 × 1 704 2 048 × 1 536 2 272 × 1 704 2 278 × 1 712 2 816 × 2 120 2 816 × 2 120 2 848 × 2 136 2 152 × 1 567 1 688 × 1 248 2 690 × 1 994 2 048 × 1 536 2 560 × 1 920 2 032 × 1 524 2 856 × 2 142 2 569 × 1 929 2 560 × 1 920 2 272 × 1 704 3 264 × 2 448 2 272 × 1 704 1 600 × 1 200 2 048 × 1 536 2 560 × 1 920 1 600 × 1 200 2 048 × 1 536 2 278 × 1 712 2 592 × 1 944 2 288 × 1 712 2 048 × 1 536 2 304 × 1 728 2 048 × 1 536 2 048 × 1 536 3 264 × 2 448 2 048 × 1 536 2 048 × 1 536 2 496 × 1 872 1 600 × 1 200 2 048 × 1 536 2 304 × 1 728 2 560 × 1 920

Typ paměťové karty

Rozsah časů [s]

CF I CF I CF I xD xD xD xD/CF II SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD, CF I/II, Microdrive CF I SD/MMC SD/MMC SD/MMC CF I SD/MMC xD xD, CF xD SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC MS, MS Pro, CF I/II, Microdrive MS, MS Pro MS, MS Pro SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC

15–1/2 000 15–1/2 000 15–1/2 000 2–1/2 000 3–1/2 000 2–1/2 000 15–1/10 000 4–1/1 000 2–1/2 000 16–1/2 000 8–1/2 000 8–1/2 000 4–1/2 000 64–1/1000 16–1/1 400 2–1/2 000 8–1/2 000 30–1/4 000 4–1/1 000 4–1/500 4–1/1 000 1/15–1/2 500 4–1/3 000 4–1/3 000 2–1/1 000 16–1/2 000 16–1/1 000 4–1/2 000 4–1/2 000 5–1/1 000 15–1/2 000 30–1/3 200 2–1/1 000 2–1/2 000 5–1/2 000 1/10–1/1 000 1/4–1/2 000 1/2–1/2 000 1/2–1/2 000

Video – max. rozlišení [px]/zvuk 320 × 240/ano 640 × 480/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ne 640 × 480/ano –/ano 640 × 480/ano 320 × 280/ano 354 × 240/ne –/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ano 640 × 480/ano 320 × 240/ne 640 × 480/ano 640 × 480/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ne 320 × 240/ano 320 × 240/ano 640 × 480/ano 640 × 480/ano 320 × 240/ano 640 × 480/ano 320 × 240/ne –/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ano 640 × 480/ano 640 × 480/ano 640 × 480/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ne 320 × 240/ano 320 × 240/ano 320 × 240/ano

Připojení k PC USB USB USB USB USB USB USB USB 2.0 USB USB 2.0 USB USB USB USB 2.0 USB USB USB USB 2.0 USB USB 2.0 USB 2.0 USB USB USB USB USB 1.1 USB USB 1.1 USB USB USB USB 2.0 USB USB USB USB USB USB USB

Rozměry (v × š × h) [mm] 57 × 87 × 27,8 101 × 64 × 32 65 × 103 × 35 104 × 62 × 31 180 × 54 × 28 112 × 81 × 79 82 × 121 × 97 57 × 117 × 39 101 × 66 × 42 36 × 98 × 60 92 × 61 × 32 56 × 101 × 34 109 × 65 × 38 69 × 100 x 40 49 × 108 × 30 111 × 55 × 33 62 × 100 × 16 85 × 117 × 113 114 × 65 × 59 67 × 85 × 25 67 × 85 × 20 106 × 67 × 44 65 × 88 × 38 50 × 96 × 31 108 × 58 × 37 87 × 116 × 66 69 × 108 × 66 76 × 82 × 31 52 × 83 × 20 51 × 98 × 38 106 × 55 × 38 91 × 134 × 157 58 × 123 × 52 105 × 52 × 36 109 × 62 × 40 63 × 105 × 42 112 × 56 × 37 64 × 95 × 36 64 × 95 × 36

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 64b Athlon

Samsung může posloužit i jako diktafon

tický zoom neumožňují, což je případ Samsungu Digimax 301. Pokud budete často zoom používat pro svoji práci, je nejlepší pracovat s optickým zoomem. Digitální zoom je sice krásná Hmotnost [g] 185 215 250 145 170 337 600 180 190 180 150 175 220 219 165 160 125 565 335 115 120 170 150 130 165 430 340 160 98 122 165 955 218 180 – 180 160 180 180

Záruka (rok) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Cena vč. DPH (Kč) 14 499 9 990 14 499 9 490 12 290 13 131 21 610 4 990 3 990 11 490 6 338 9 745 9 490 14 990 15 990 9 748 18 288 38 820 9 991 4 990 11 192 6 368 6 990 13 990 9 664 25 494 16 990 11 990 14 600 5 990 9 990 33 291 7 990 9 490 8 990 3 990 5 990 7 990 9 990

Recenze/test (body) 8/04 (9/10) 3/04 8/04 (4/10) 8/04 8/04 (3/10) 8/04 (4/10) 8/04 (7/10) 8/04 (2/10) 8/04 (7/10) 8/04 (2/10) 8/04 (5/10) 4/04 8/04 (5/10) 3/04 7/04 5/04 7/04 8/04 (6/10) 6/04 8/04 (6/10) 8/04 (4/10) 8/04 (4/10)

C750UZ – desetinásobný zoom není u Olympusu žádnou novinkou

věc, ale zhoršení kvality snímku je patrné, zvláště při focení bez stativu. Fotoaparáty, jako jsou Fujifilm FinePix S5000, Olympus Camedia C-750UZ, mají tak kvalitní objektiv, že vám umožní obraz přiblížit až desetinásobně. U zrcadlovek je to poněkud jednoduší, protože umožňují výměnu objektivů. Dejte si však pozor na výrobce, kteří na svých informačních materiálech neuvádějí hodnoty optického a digitálního zoomu, ale informují uživatele pouze o celkovém přiblížení obrazu, který je dán násobkem těchto dvou údajů. Potom je nutné zjistit více informací přímo u prodejce nebo z jiných zdrojů.

Manuálně nebo rovnou automaticky Podstatnou měrou se na kvalitě digitálu podílí především jeho základní funkce. Ve velké míře budou mezi námi takoví fotogra-

n Dejte pozor na zoom

a megapixely, mohou klamat tělem!

fové, kteří nechtějí nic nastavovat a přejí si, aby digitál udělal vše za ně. Po čase každý zjistí, o jaké možnosti byl touto plnou automatikou ochuzen, a začne si hrát s jednotlivými funkcemi. K těm prvním patří nastavování priorit času a clony. Tyto změny se provádějí především v závislosti na osvětlení prostředí, ve kterém fotíte. Ne každý digitál umožňuje vše, příkladem může n Computer 10/04

55

INZERCE

fotoaparátům. Údaj o rozlišení CCD snímače je sice hlavní zbraní výrobců, není však jediným rozhodujícím parametrem. K další základní vlastnosti digitálů patří i tzv. zoom, neboli přibližování obrazu. U digitálů se setkáte se dvěma parametry: optickým a digitálním zoomem. Optický zoom umožňuje přiblížení pomocí optiky v objektivu, digitální již přiblížení vytváří softwarově. Starší nebo levnější modely op-

s maximálním rozlišením 640 × 480 px nebo 320 × 240 px. K videu patří i zvuk, přičemž nejlepší kombinací je ozvučené video s rozlišením 640 × 480 px, které zvládá Kyocera Finecam SL400R nebo Kodak EasyShare LS753. Jediným omezením této kvality videa může být jeho délka. Některé modely mají omezenou délku videa pouze kapacitou paměti, jiné mají pevně definovanou délku (např. 15, 30, 60 s).

S kartou nejvíce vyfotíš Mustek 5500 – u Musteku vždy neplatí, že 5 Mpx je 5 Mpx

být Trust 1210K Powercam nebo Jenoptik JD 3.1z3 MPEG4, který podporuje pouze automatickou expozici. Pokud budete fotit venku a následně v interiérech, změní se osvětlení, což působí na barevnou složku obrazu. Proto se používá funkce vyvážení bílé barvy. Nejčastěji se vše provádí plně automaticky, ale pokud vám bude opravdu záležet na kvalitě snímků, můžete si často vybrat, jaké osvětlení je v interiéru použito, a toto vyvážení provést ručně, jak to umožňuje například Nikon Coolpix 2100. Další funkce jsou již záležitostí jednotlivých výrobců. Můžete se setkat se snímáním černobílého nebo sépiového obrazu u modelu Sony Cyber-shot P8 a mnoho jiných, se snímáním dvou fotek do jedné, s manuálním doostřováním, makro režimem, s focením panoramat a množstvím dalších funkcí, o kterých se musíte informovat předem, pokud je budete vyžadovat. Mezi významnější funkce digitálů patří i snímání videa. Předem lze říci, že zde se s dobrou kvalitou obrazu nesetkáte. Přece jenom se jedná o digitální fotoaparát a ne o digitální kameru. Nejčastěji umějí digitály snímat video

HP635 – snímač s rozlišením 2,1 Mpx může mnoha lidem stačit

Fotky a videa je potřeba ukládat do paměti, kterou zde zastupují paměťové karty. V oblasti digitálních fotoaparátů je jich několik druhů a lze je rozdělit téměř podle výrobců. Jejich velikost se udává v magabajtech, novější již v gigabajtech. Kolik se na jednotlivou kartu vejde snímků nebo

Sony F828 – za 8Mpx snímač a kvalitu Sony je třeba i řádně zaplatit

videa, záleží především na nastavení fotoaparátu. Při jeho zakoupení je u lepších výrobců pravidlem, že je jedna karta již v balení, ale nečekejte závratnou kapacitu. Téměř vždy je nutné si dokoupit vlastní kartu. Výhodou některých modelů je i vnitřní paměť, takže i bez karty lze něco málo nafotit. Výrobci také doporučují kupovat jejich značkové karty, které jsou ale výrazně dražší, než neznačkové. Jedinou nevýhodou neznačkových paměťových karet mohou být některá omezení v přídavných funkcích fotoaparátů. Vaše snažení ve formě fotek se následně přenáší do počítače nebo přímo na tiskárnu, a to pomocí USB kabelu nebo dokovací stanice. Jsou i další možnosti přímého tisku, které se velmi liší mezi výrobci a jednotlivými modely. Jelikož jsou základní modely s velmi dobrými funkcemi a kvalitou vyfocených fotek již na velmi dobré cenové hladině, nic nebrání dalšímu rozšiřování mezi amatéry a profesionály na poli fotografování. p11435q

Canon: Abacus Computer (595 630 366, www.abacus.cz), AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz), Canon CZ (225 280 111, www.canon.cz n Fujifilm: Fujifilm (234 703 411, www.fujifilm.cz), Libra Electronics (387 743 273, www.libra.cz) n HP: Abacus Computer, AT Computers, Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz) n Mobisat: Jenoptik CZ (608 857 449, www.jenoptik.cz) n Kodak: Fotoworld (236 100 100, www.kodak.cz) n Kyocera: Yashica YCP (568 823 290, www.yashica.cz) n Minolta: Minolta (541 558 511, www.minolta.cz) n Mustek: Actebis (233 091 615, www.actebis.cz) n Nikon: Nikon (267 154 560, www.nikon.cz) n Olympus: Abacus Computer, Olympus (221 985 211, www.olympus.cz) n Pentax: PenTec (220 610 753, www.pentax.cz) n Samsung: Libra Electronics n Sony: AT Computers, Sony ČR (222 864 111, www.sony.cz) n Trust: AT Computers n Umax: Umax Czech (284 000 136, www.umax.cz) n Matematika učí: nepřehlížejte nuly

n Computer 10/04

57

INZERCE

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

S

větlo světa spatřilo už pět EVF digitálních fotoaparátů s osmimegapixelovým snímačem: Sony F828 (Computer 6/04), Nikon 8700, Konica Minolta A2 (Computer 9/04), Olympus C-8080 a Canon PowerShot Pro1. V nejvyšší poloprofesionální třídě digitálních přístrojů je vysoká kvalita samozřejmostí, takže případného zájemce o tento typ fotoaparátu čeká dosti nelehké rozhodování.

ručiček. Při snímání vám zůstává na displeji zobrazen minulý snímek, takže můžete lépe napojit snímek následující. Ke skládání snímků je pak určen software PhotoStitch, který naleznete na cédéčku přiloženém k fotoaparátu.

Zcela jasné barvy

Křehká těžká váha Ve srovnání s ostatními 8Mpx konkurenty působí Pro1 spíše křehkým dojmem. Zdání ovšem klame, Pro1 není žádná muší váha, a nebudete mít tedy pro-

Jasný pohled na barvy světa

Dana Šlancarová

Všichni výrobci, kteří ve světě digitální fotografie něco znamenají, už představili svého osmimegapixelového koně. Výjimkou nemůže být samozřejmě ani firma Canon – i ona disponuje svou závodní osmičkou.

blém udržet delší časy. Z hlediska ergonomie je tělo řešeno velmi dobře, vzdálenost mezi gripem a objektivem je dostatečná, výrobci nezapomínají ani na plastické vytvarování zadní strany přístroje pro pohodlné umístění palce. I má malá ženská ruka by však grip uvítala hlubší. Podobně jako u konkurenčních 8Mpx přístrojů od Minolty a Sony i objektiv Canonu začíná na širokém konci na „krajinářských“ 28 mm (ekvivalent kinofilmu) a končí na 200 mm, má tedy sedminásobný zoom. Trochu zamrzí, že ač se transfokátor ovládá otáčením prstence objektivu, ve skutečnosti

Další snímky najdete na CD 10/04

58

n Computer 10/04

Aprílové počasí bývá nevyzpytatelné. Chvíli obloha překypuje modří, za pár minut zešedne a začnou padat krupičky posledního sněhu. Ani při těchto nebeských rozmarech však Canon Pro1 nezaváhal a při vhodném vyvážení bílé (na „sluníčko“ nebo na „mráček“), případně při zapnuté volbě živých („vivid“) barev podával skvělé výkony. Spokojeni budete i s podáním pleťové barvy a s ostrostí snímků. Při focení na vyšší citlivosti však počítejte s vyšší hladinou šumu a na snímcích je někdy patrná také nehezká vinětace.

n Zachyťte krásu jara s novým

modelem řady Canon PowerShot

Digitální EVF fotoaparát Canon PowerShot Pro1 Na první snímek

n Internet

se tak děje elektronicky. Ultrazvukový motor je sice poměrně tichý a rychlý, nicméně elegance a plynulosti manuálního ovládání svých dvou výše zmíněných konkurentů zdaleka nedosahuje. V režimu prohlížení funguje prstenec zoomu jako lupa.

Na lovu panoramat S Canonem Pro1 jsem mimo jiné vyrazila fotit panoramatické snímky. S fotoaparátem usazeným na stativu vysoko nad mou hlavou jsem velmi ocenila výklopný a plně otočný displej. Canon si dal také záležet na rozlišení a velikosti displeje, chlubí se pěticentimetrovou úhlopříčkou a 235 000 px. Nastavení jasu LCD je možné pouze ve dvou krocích, i to je však plně dostačující, zejména díky antireflexní úpravě povrchu displeje. Součástí dodávky je i dálkové ovládání, které se vám bude hodit nejen při focení se stativem, ale i při prohlížení snímků na televizoru. K lovu panoramat je Canon Pro1 speciálně vybaven motivovým programem Stitch Assist, který umožňuje horizontální i vertikální fotografování v obou směrech a dokonce do čtverce proti směru hodinových

Videosekvence lze natáčet v rozlišení 640 × 480 při patnácti snímcích za sekundu, to však maximálně v délce třiceti sekund. Až tříminutové video natočíte jen v nižším rozlišení 320 × 240. Ke koupi fotoaparátu vás možná přesvědčí i doplňkové vybavení: v základní výbavě je výše zmíněné dálkové ovládání, sluneční clona a adaptér na filtry. Dokoupit lze i 1,5× telekonvertor a makroobjektiv, připojit můžete externí blesky, včetně kruhového nebo dvojitého makroblesku. Ale kupte si také náhradní akumulátor, výdrž kolem 180 snímků je spíše podprůměrná. p16050q Naměřili jsme první snímek 3,22 s zpoždění – bez namáčknutí 0,48 s zpoždění – s namáčknutím 0,02 s ukládání – připravenost k dalšímu snímku 1,87 s sekvenční snímání 1,6 sn./s max. počet snímků v sérii 8 Všechna měření s použitím karty CF 256 MB, při rozlišení 3 264 × 2 448 bodů, nejnižší kompresi JPEG a ISO 50

Cenová osa (Kč včetně DPH) Canon PowerShot Pro1 Konica Minolta Dimage A2 Sony DSC-F828

n 41 999 nnnnnn n 39 990 nnnnn n 36 990 nnnn

Canon PowerShot Pro1 produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální EVF fotoaparát Canon CZ, Praha 225 280 11, www.canon.cz 41 999 Kč vč. DPH 2 roky

obrazová kvalita otočný displej doplňky

elektronicky ovládaný zoom vinětace šum při vyšších citlivostech

snímací prvek: CCD; 8,3/8,0 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 28–200 mm (7×), F: 2,4–3,5; dig. zoom 3,2× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 50, 100, 200, 400 n časy závěrky: 15 s až 1/4 000 s n manuální nastavení: priorita času, clony, manuální expozice, motivové programy, EV, vyvážení bílé, blesk, sekvenční snímání, fotografické efekty, Adobe RGB, ostrost, kontrast, saturace, jas LCD n max. výst. rozlišení a formát: 3 264 × 2 448 px, RAW, JPEG, AVI, WAV n paměťové médium: CF I/II, Microdrive n komunikační rozhraní: USB 1.1, audio-video výstup n bleskové sáňky/závit pro stativ: ano/ano n LCD: úhlopříčka 51 mm, 235 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor, síťový napáječ n rozměry (v × š × h): 72 ×118 × 90 mm n hmotnost: 640 g (s akumulátorem) n příslušenství: karta CF 64 MB, akumulátor, nabíječka, kabel USB, kabel audio-video, krytka objektivu, sluneční clona, adaptér filtru, řemínek, český návod, CD s programovým vybavením PhotoStitch

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Uživatel

kaleidoskop Nové digitální kamery Canon řady MVX200 Canon představil tři nové modely digitálních videokamer (MVX250i, MVX200i a MVX200), které nahrazují řadu MVX100. Kamery jsou vybaveny 1,33Mpx CCD snímačem efektivně využívajícím 1,23 Mpx při záznamu na paměťovou kartu a 860 000 px při záznamu na miniDV pásku. Všechny modely mají režim vysokého rozlišení v poměru stran 16:9 a nový procesor DIGIC DV.

n Digitál

n Speciál

Petr Lindner

odak, stejně jako každý výrobce digitálních fotoaparátů, produkuje několik modelových řad. Přístroje, jejichž označení začíná písmeny LS, nelze označit jinak než jako stylové šperky. Kodak EasyShare LS743 představuje zlatý střed této řady.

Ostudu vám neudělá

Společnost HP představila nový fotografický papír, díky kterému má být tisk digitálních fotografií dostupnější. Ekonomickou alternativu představuje fotografický papír HP Everyday Photo Paper. Zkušenějším uživatelům Hewlett-Packard nabízí HP Premium Photo Paper nebo HP Premium Plus Photo Paper.

Mezi firemními kompakty obvykle spíše větších rozměrů září LS743 skutečným puncem stylového doplňku. Celokovové provedení kombinující matný a broušený povrch s vysoce lesklými designovými doplňky si získá srdce nejednoho technofila, ale zcela jistě také velké části něžného pohlaví.

Olympus AZ-1

PDA s fotoaparátem PalmOne uvedl na trh nové dva modely Zire 72 a Zire 31. Model Zire 72 je vybaven integrovaným digitálním fotoaparátem s rozlišením 1,2 Mpx. Ten je vybaven 2× digitálním zoomem a lze s ním pořídit snímky v rozlišení až 1 280 × 960. Zire72 dokáže nejen fotit, ale i natáčet video ve formátu ASF až do rozlišení 320 × 240 px.

Photoshop aktualizuje podporu formátu RAW Společnost Adobe vydala aktualizaci modulu Camera Raw 2.2 pro Photoshop CS. Seznam fotoaparátů s jejichž soubory ve formátu RAW budete nově moci pracovat najdete na www.adobe.com/products/ photoshop/cameraraw.html. p15513q Marek Němec

60

n Computer 10/04

n Internet

Důvěřujte mu! K

Levnější fotopapír HP

Japonský Olympus uvedl na trh 3,2Mpx kompakt kapesního formátu o rozměrech 67 × 94 × 22 mm, který komunikuje s počítačem pomocí dokovací kolébky. Aparát má periskopový objektiv odpovídající ohnisku 38–114 mm se světelností F: 2,9–4,9. Ostří od 50/30/8 cm, nahrává video ve formátu MOV v rozlišení 320 × 240 px se zvukem a bez omezení délky a citlivost lze nastavit v rozsahu 64 až 250 ISO. AZ-1 nemá hledáček, pouze velký 2,5" displej.

n Magazín

Kodak LS743 není ochuzen ani o možnost nastavení způsobu měření expozice – k dispozici je plošné měření, měření se zdůrazněným středem a bodové

Uvnitř LS743 pracuje technologie 4Mpx snímače, využívající kvalitní optiky značky Schneider-Kreuznach. Fotoaparát je zpracován jako automat s možností využití motivových programů. Pro jejich výběr výrobce zvolil kolečko na horní stěně, doplněné pětisměrným joystickem pod palcem pravé ruky. Díky kolečku je přístup k programům velmi rychlý, je to však jediná funkce, která tento pohotový ovládací prvek využívá – výrobce klidně mohl kolečku přiřadit mnohé další funkce. Jestli mi něco na Kodaku LS743 hodně vadilo, pak to byla absence uložení uživatelského nastavení. Přístroj si odmítá pamatovat poslední nastavené parametry před vypnutím. Při každém startu se tvrdošíjně vrací do základního nastavení, takže například citlivost nebo režim blesku vždy najdete nastavené na Auto.

Svižník spolehlivý Nebýt zmíněného neduhu, byl by LS743 velmi pohodovým

LS743 vás mile překvapí. Kromě toho, že budete moci natáčet tak dlouho, dokud vám vystačí kapacita paměťové karty, překvapí vás i výborná kvalita ozvučených videosekvencí ve VGA rozlišení.

Starosti hozené za hlavu

aparátem. Oproti konkurenčním přístrojům mile překvapí spolehlivost a rychlost zaostřovacího systému. Přestože není vybaven

n Jednoduše, stylově

a přesto kvalitně

Vstříc příjemné práci s aparátem jde Kodak i svou technologií EasyShare. Patříte-li mezi novice digitálů i počítače, nemusíte mít obavy o to, že by se vám snad nepodařilo dostat snímky na pevný disk. Ve fotoaparátu si dokonce můžete přímo nadefinovat odeslání snímků na e-mailovou adresu. Po připojení k počítači stačí jen odklepnout několik dialogových oken a vaše fotografie poletí do světa. Funkce má ovšem jednu nevýhodu – při testování nám záběry chodily průměrně až za dvacet čtyři hodin po odeslání – patrně kvůli přetížení zahraničního serveru Kodaku, přes nějž vaše snímky putují. Musím přiznat, že testování Kodaku LS743 se mi líbilo. Jde o kompaktní digitální fotoaparát, který reaguje spolehlivě ve většině běžných fotografických situací. Přístroj můžete mít neustále u sebe, kapsu nezatíží ani fyzicky, ani v přeneseném slova smyslu – cena je jeho další dobrou vlastností. p16044q

přisvětlovacím reflektorkem, pracuje spolehlivě i při hodně nízké hladině osvětlení, přičemž rychlost se téměř nesníží. Autofokus je vybaven poměrně širokým, vodorovně uspořádaným zaostřovacím polem. Ponecháte-li jeho činnost na automatice, systém spolehlivě vybere jeden ze zaostřovacích bodů – typicky v oblasti nejbližšího objektu snímané scény. V nabídce ale Kodak navíc poskytuje uživateli možnost zúžení zaostřovací matice v podobě aktivace pouze středového bodu.Také odezva spouště je nadprůNaměřili jsme měrná – po namáčkprvní snímek 4,97 s nutí Kodak exponuje zpoždění – bez namáčknutí 0,62 s 0,03 s bez znatelné prodlevy. zpoždění – s namáčknutím ukládání – připravenost k dalšímu snímku 1,5 s Sériové snímání rych- sekvenční snímání 3,4 sn./s max. počet snímků v sérii 6 lostí 3,4 sn./s Všechna měření s použitím 512MB karty Lexar SD 32× při rozlišení v nejvyšší kvalitě 2 304 × 1 728 bodů a nejnižší kompresi JPEG pak už jen potvrzuje Cenová osa (Kč včetně DPH) svižné zpracování Pentax Optio S4 n 14 600 nnnnnn obrazových dat. Casio QV-R41 n 12 990 nnnn Snímky vynikají Kodak EasyShare LS743 n 12 690 nnnn poněkud zvýšenou Kodak EasyShare LS743 saturací, která se produkt digitální kompaktní fotoaparát projevuje zejména zdroj Fotoworld, Praha u primárních barev kontakt 236 100 100, www.kodak.cz RGB. Dlužno ale docena 12 690 Kč vč. DPH záruka 2 roky dat, že jsou zpravidla výborně exponované design a konstrukce korekce EV po 0,5 stupních a pro konečného technologie EasyShare neukládá nastavení uživatele, jenž nechce spolehlivé zaostřování tvrdá spoušť fotografie dál upravosnímací prvek: CCD; 4,2/4,0 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 36–100 mm, F: 3,0–4,9; dig. zoom až 3,6× n vat na počítači, předsnímače (ekv. ISO): auto, 80, 200, 400, 800 n časy závěrky: stavují jakýsi „hotový citlivost 16 s až 1/1 400 s n manuální nastavení: korekce expozice, měření světla, velikost zaostřovacího segmentu, vyvážení bílé, blesk, obraprodukt“. zové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 304 × 1 728 px, JPEG, Ostrost optiky MOV n paměťové médium: pevná paměť 16 MB, slot SD/MMC n nezapře věhlasnou komunikační rozhraní: USB 1.1, výstup na dokovací jednotku, audio-video výstup n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n značku, pouze LCD: úhlopříčka 46 mm, 134 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor chromatická vada by 1 050 mAh, síťový napáječ n rozměry (v × š × h): 49 ×108 × 30 mm n hmotnost: 165 g (bez baterií) n příslušenství: Li-Ion akumulámohla být menší. Pator, poutko, kabel USB, kabel audio-video, vložka do dokovací tříte-li mezi zastánce stanice, český návod v PDF, instalační CD s programy EasyShare videosekvencí, Kodak a QuickTime

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n www.kodak.com n

n Témata

n www.epson.cz/product/imaging/epson_perfection_3170_photo n



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Poloprofík za polovic P

Michal Štěpánek

okud se při snímání nespokojíte s průměrem, můžete si pořídit plochý stolní skener Epson Perfection 3170 Photo. Epson tímto modelem zaplnil mezeru v nabídce svých produktů mezi skenery pro domácí a profesionální použití. Optické rozlišení 3 200 × 6 400 dpi je více než dostačujícím základem pro snímání grafiky i pro náročnější než amatérské účely. Vestavěná prosvětlovací jednotka nabízí možnost snímání fotografických materiálů mnoha formátů. Kombinace rozlišení, prosvětlovací jednotky a příznivé ceny dělá z přístroje silného hráče na poli poloprofesionálních stolních skenerů.

programu Epson Scan. Rozhodně vás potěší množství různých funkcí a možností nastavení, která ovládací program nabízí. Chce to jen chvíli, aby se v rozsáhlé nabídce tlačítek a posuvníků člověk zorientoval. K tomu pomůže české prostředí programu. Ti z vás, kteří hledí na každý spotřebovaný kilowatt, ocení možnost vypnutí přístroje okamžitě po ukončení práce vypínačem na boční straně.

Šetříme každou korunu

Rychlost snímání dokumentů a barevných předloh odpovídá připojení USB 2.0. Náhled je tvořen rychle a po doladění některých detailů jsou snímané obrazy velmi zdařilé již od nízkého rozlišení. Zajímavě se však přístroj chová, nastavíte-li barevnou hloubku 48 b u předloh formátu A4 a rozlišení 1 200 dpi – prostě odmítne spolupráci. Nejen při snímání fotografií oceníte funkce obnovení barev a odstranění prachu. Otestoval jsem je při snímání fotek z doby meziválečné a mohu potvrdit, že efekt byl jednoznačně viditelný. Plocha prosvětlovacího nástavce dokáže snímat najednou až dvanáct negativů formátu 35 mm, případně čtyři klasické diapozitivy nebo negativy formátu 6 × 9 cm. Práce

Instalace ovládacího programu probíhá v češtině a je zcela bezproblémová. Snímat předlohy můžete trojím způsobem. Na přední straně skeneru najdete čtyři tlačítka

n Oprašte fotky a dejte jim barvu! s přednastavenými funkcemi snímání. Funkce těchto tlačítek lze upravit a ovlivnit tak výsledný efekt snímku. Další variantou je použít ovládací program Epson Smart Panel. S tímto nástrojem si hravě poradí i méně zkušený uživatel, ovšem vybavený alespoň základní znalostí angličtiny. Chcete-li plně využít možnosti nabízené skenerem, sáhněte po verzi ovládacího

Stará jako nová

n Magazín

n Internet

při snímání těchto průhledných předloh je usnadněna mnoha přednastavitelnými funkcemi. Vytvoření náhledu trvá o něco déle, ale čas vám vynahradí možnost zapnutí automatického ořezu okének negativu. Skener Epson Perfection 3170 Photo je jednoznačně určen všem, kteří to se snímáním grafických předloh myslí vážně. Rychlost a kvalita snímání více než odpovídá ceně, která je navíc ve srovnání s odpovídajíp16045q cí konkurencí téměř poloviční. Čas [min:s] 24 b 00:04 00:16 00:50 06:30

Rozlišení n Snímání A4

Čas* [min:s] 24 b – 00:16 00:56 08:33

Čas [min:s] 48 b 00:04 00:23 01:30 –

Čas* [min:s] 48 b – 00:28 02:27 –

náhled 300 dpi 600 dpi 1 200 dpi n Fotografie 9 × 13 cm 300 dpi 00:08 00:09 00:08 00:10 600 dpi 00:12 00:17 00:20 00:25 1 200 dpi 01:02 01:10 02:00 02:48 1 600 dpi 01:45 01:57 – – n Negativ 60 × 60 mm náhled 00:26 – 00:26 – 1 200 dpi 01:14 01:27 01:18 01:25 2 400 dpi 02:14 02:38 02:17 02:42 4 800 dpi 05:33 07:35 06:15 09:21 * Čas snímání včetně zpracování počítačem Všechna měření s použitím sestavy: Intel Pentium 4 2,4 GHz, 256 MB RAM, graf. karta Radeon 9000, Windows XP Professional, USB 2.0

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 16 790 nnnnnn n 17 885 nnnnn n 9 300 nnnn

Canon CanoScan 9900F Hewlet-Packard Scanjet 8200C Epson Perfection 3170 Photo

Epson Perfection 3170 Photo produkt zdroj kontakt cena záruka

plochý skener Epson, Brno 800 142 052, www.epson.cz 9 300 Kč vč. DPH 2 roky

čeština cena USB 2.0

velikost stručný návod náhled negativu

snímací plocha: 216 × 297 mm n max. barevná hloubka: 48 b n optické rozlišení: 3 200 × 6 400 dpi n rozhraní: USB 2.0 n příslušenství: kabely, návod n podpora OS: Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS Classic 8.1, Mac OS X n software: Adobe Photoshop Elements 2.0, NewSoft Presto!, BizCard 4.0LE, ABBY FineReader 5.0 Sprint n rozměry (v × š × h): 117 × 276 × 458 mm n hmotnost: 3,8 kg

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

Digitální fotografie čtenářů

Jan Novák

Hodnocení: Základní poučku – fotit se sluncem v zádech – zná nejspíš každý. Někdy je však dobré na všechny poučky zapomenout a prostě pozorovat svět světla okolo vás skrze fotoaparát. Dnešní snímek je pořízen s vhodně umístěnými stromy v místě hlavního zdroje protisvětla – slunce. Světlo se navíc tříští od větrem rozvátého sněhu a výsledkem je úchvatný souboj světel a stínů. Na menším snímku byly pomocí nástroje Křivky ve Photoshopu mírně stáhnuty stíny pro zvýšení kontrastu a snímek byl celkově doostřen. p15953q Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši e-mailovou adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte název rubriky – digifoto.

Tomáš Zmija: Stromy. Pořízeno fotoaparátem Olympus C-220 Zoom v automatickém režimu (clona: F 8; čas: 1/500 s; citlivost snímače (ekv. ISO): 80). n O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Computer 10/04

61

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak zesvětlit část obrazu Adobe Photoshop 7.0 CE, Win 9x/NT/ME/2000/XP, Mac OS Jiří Steiger Panel barev přepněte tak, aby nahoře byla černá. Zvolte nástroj Plechovka barvy . V horní liště s volbami zadejte do pole Tolerance hodnotu 255. Klepněte kamkoli do obrazu. Nová vrstva se tím vyplní černou barvou, čímž se obraz vrátí k původnímu stavu. Nyní panel barev přepněte naopak tak, aby nahoře byla barva bílá . Zvolte nástroj Štětec a nastavte pro něj vhodně velkou rozostřenou stopu. Nyní štětcem kreslete přes ty části obrazu, které chcete zesvětlit. V těchto místech se tím zobrazí jeho upravená podoba provedená v bodě 2. Pokud se vám zesvětlení zdá příliš prudké, v liště okální zesvětlení snímku voleb nástroje zmenšete hodnomůžete nejjednodušeji protu Krytí například na 50 % nebo vést přímo nástrojem Zesvětlení. jen 20 %. Až budete s úpravou Má však tu nevýhodu, že pro ně spokojeni, stiskněte . nemůžete nastavit téměř žádné Poklepáním na levou ikonparametry. Proto vám ukážeme, ku n u vrstvy kdykoli znovu jak zesvětlení provést pomocí vyvoláte okno Úrovní. HodVrstvy úprav. Pro zesvětlované noty zde stále můžete jakkoli partie si nastavíte libovolné upravovat. Nastavení se mění hodnoty v nabídce jen v částech, které jste Úrovně a ty pak předtím vyznačili štětcem. pomocí nástroje Pokud by vám zesvětlení Štětec použijete na připadlo až moc nepřirozepožadovaná místa. né, můžete ho jednoduše Otevřete obrázmírnit snížením hodnoty zek (poklepáKrytí vrstvy. n ním na plochu aplikace nebo Jste-li s výslednou fotografií CTRL + O), jehož část chcete spokojeni, v pravé horní zesvětlit. Klepněte na záložku části paletky Vrstvy stiskněte palety Vrstvy. Pokud ji na ploše a vyberte příkaz Do jedné vrstvy. nevidíte, zobrazíte ji příkazem Fotografii uložte (CTRL + S nebo Okna | Vrstvy. V její spodní CTRL + SHIFT + S). části klepněte na ikonku n pro Stejným způsobem můžete provádět další lokální úpravy snímku, které se nabízejí v nabídce pod tlačítkem Nové vrstvy p15517q úpravy (viz bod 1).

3

4

L

5

1

6

vytvoření Nové vrstvy úpravy. Z rozbalené nabídky vyberte příkaz Úrovně. Otevře se okno pro nastavení Úrovní. Pod grafem histogramu uchopte prostředního jezdce n a posuňte jím vlevo tak, aby se tmavé části snímku přirozeně zesvětlily. U velmi tmavých fotografií mírně doleva posuňte i pravého jezdce, n dosáhnete tím zvýšení kontrastu. S tmavými částmi obrazu se vám tím extrémně zesvětlí i jeho jasné partie, toho si ale nevšímejte. Stiskněte , tím se nová vrstva vytvoří.

INZERCE

2

62

n Computer 10/04

n V čísle 11/04 vám v rubrice Trendy prozradíme, jak je to s nakupováním po vstupu do EU

n www.adobe.com n

n Témata

n www.zoner.cz n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Oprava sférického zkreslení fotografií Zoner Media Explorer 6, Windows 9x/ME/2000/XP, komerční program ejména nejširší ohniska zkreslení, n v opačném směru objektivů digitálů mají pak prohnutí poduškovité. n nepříjemnou vlastnost – sférické Nechcete-li, aby po úpravě zkreslení, projevující se zpravisoudkovitosti zůstala po dla soudkovitě vypouklým obraokrajích snímku černá maska, n zem. Ale také na opačném konci označte volbu Automatické ořezoomu vykazují některé digitály zání. n V každém případě však zkreslení – tentokrát většinou poduškovité, kdy je obraz jakoby vtažen do středu. Zoner Media Explorer 6 disponuje nástrojem, pomocí něhož obě tyto vady snadno odstraníte. K potlačení těchto optických vad slouží funkce poněkud nepřesně nazvaná Soudkovitost. Najdete ji v nabídce Upravit | Odstranit vady obrazu | Soudkovitost. Rychlejší je ale klávesová zkratka CTRL + SHIFT + D, po jejímž stisknutí se otevře dialogové okno Odstranit soudkovitost. musíte počítat s tím, že ZME Hlavní ovládací prvek předořízne snímek v tečnách prostavuje vodorovný posuvník hnutí, takže část obrazu v rozích Hodnota. n Jasně pochopitelné přijde vniveč. ikony u jeho krajních poloh Protože při úpravě sféricukazují, že při tažení směrem kého zkreslení dochází ke doleva zmenšíte soudkovité značnému převzorkování obra-

Z

3

1

2

4

Petr Lindner zu, je třeba dbát na maximální kvalitu výstupního souboru. V rozbalovací nabídce Kvalita n vyberte volbu Bikubická (Doporučená). Vyzkoušíte-li si při zobrazení 100 % ostatní algoritmy převzorkování, zjistíte, že výrobce programu vám skutečně dává doporučení podle svého nejlepšího svědomí. Jakmile máte všechny parametry nastavené, stačí klepnout na tlačítko . Do dialogového okna Uložit nastavení n napište vámi zvolený název a klepněte na . Při příštím použití funkce už jen stačí vybrat danou předvolbu z rozbalovací roletky Nastavení. n Výsledek funkce mile překvapí n a možná si přestanete lámat hlavu nad tím, co vám na vašich snímcích doposud tak vadilo.

n Internet

Tip: Podobně jako u ostatních funkcí ZME můžete i v případě Soudkovitosti uložit nastavení pro další použití. Protože při shodném ohnisku je sférické zkreslení vždy naprosto stejné, uložení nastavení se hodí o to více. Uložíte-li si třeba jen nastavení odstranění zkreslení nejširšího ohniska, příště nebudete muset pracně hledat nejlepší polohu posuvníku Hodnota. p16052q

5

6

INZERCE

n Computer 10/04

63

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak vytvořit fotoalbum v PowerPointu MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program yužití aplikace PowerPoint ky, které chcete do prezentace je jedním ze způsobů, jak zahrnout. Máte-li snímky stále rychle a velmi elegantně vytvořit v digitálním fotoaparátu nebo fotoalbum, které lze navíc vyskeneru, klepněte na tlačítko stavit na internetu. Pokud tedy . Pro výběr více chcete ušetřit čas, resp. nejste obrázků z jedné složky stačí přizběhlí v grafických programech držet klávesu CTRL a myší klepat a prohlížečích, jež jsou k výrobě na jednotlivé snímky. Potvrďte fotoalb a fotoprezentací určeny, tlačítkem . projděte si následujících Nyní již šest kroků a staňte se mimáte strem v publikování svých snímky snímků a obrázků. vybrány, Spusťte aplikaci upravte PowerPoint a v podoktedy vzhled ně úloh (není-li zobrazecelého no, aktivujte je pomocí fotoalba. klávesové zkratky CTRL + Chcete-li F1) vyberte položku Nová změnit prezentace. Poté klepněte pořadí na položku Fotoalbum. n snímků Klepněte na tlačítko v prezentaa vyberte ci, klepněte postupně všechny obrázna snímek,

V

3

1 2

fotoalba dokončete klepnutím na tlačítko .

Libor Kříž jenž chcete posunout výš nebo níž, a upravte pořadí pomocí tlačítek . Pokud chcete některý ze snímků odebrat, klepněte na něj myší a stiskněte tlačítko . Jednotlivé obrázky lze otáčet pomocí , měnit jejich jas prostřednictvím a kontrast tlačítky . Poslední úpravou je tzv. rozložení snímků. n Na výběr máte několik možností, v našem případě zvolte možnost Dva obrázky. Pro lepší vzhled prezentace je ještě možné klepnutím na tlačítko vybrat styl alba. Celé nastavení

4 5

Jak změnit rozlišení videa při přehrávání BSPlayer 1.00, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware

P

rogram BSPlayer je jedním z nejpoužíva- 04 / nějších video přehráva- 10 čů. Je oblíben pro nízké nároky na systém a široké možnosti využití. Jednou z mnoha výhod je možnost nastavit rozlišení, do kterého se přehrávač přepne při celoobrazovkovém módu, což ocení hlavně uživatelé slabších počítačů. Při nižších rozlišeních bude přehrávání filmů plynulejší, protože procesor nebude namáhán přepočítáváním videa na větší počet bodů a vykreslováním obrazovky s vysokým rozlišením.

Digiservis

1

[email protected]

O informace nepřijdete Karel Sobol: Prosím o informaci, zda je možné zálohování informací o fotografii také v programu Adobe Photoshop. Jedná se mi hlavně o informace o pořízení fota – datum a čas, které se při úpravách fotografií změní. Petr Lindner: Takzvanou hlavičku EXIF lze v programu Adobe Photoshop zálohovat a posléze i obnovit. V nabídce Soubor klepněte na Informace o souboru. V horní části stejnojmenného dialogového okna najdete rozbalovací nabídku Sekce, pomocí níž si můžete nechat zobrazit požadované informace. Klepnutím na tlačítko Uložit lze do souboru s příponou XMP tato data uložit. Posléze je pomocí tlačítka Připojit můžete s upraveným souborem znovu propojit. Nevyhnete se ale záznamu do řádku Software v EXIFu, kde se objeví název programu. Pokud byste

64

n Computer 10/04

2

položku Soubor a zvolte Uložit jako webovou stránku. Jako typ ukládaného souboru vyberte Úplná webová stránka (*.htm; p16179q *.html). přepnul do tohoto rozlišení již při spuštění, odpovídající volbu naleznete v roletce Změnit při p14581q startu. n

Pavel Vampola

Klepnutím pravým tlačítkem myši na přehrávači vyvolejte kontextovou nabídku a v ní vyberte Volby | Předvolby (CTRL + P). n

Tip: Pokud chcete album vystavit na internet, bude nutné je uložit jako soubor HTML. Klepněte v hlavní nabídce na

n www.microsoft.com/cze/office/powerpoint n

n Uživatel

V dialogu Vlastnosti najdete cestu ke všem nastavením přehrávače. Klepněte na záložku Hlavní. n Zde vás bude zajímat položka Změnit při celoobrazovkovém módu. n Z roletky vyberte požadované rozlišení. Pokud chcete, aby se BSPlayer

3

4

požadoval úpravy bez záznamu v informacích EXIF, musíte použít jiný program, například Zoner Media Explorer 6. Návod na záznam informací EXIF v ZME 6 jsme uveřejnili v Computeru 7/04 na straně 54.

Histogram mýty obestřený Tomáš Richter: Pořád se dočítám o histogramu u digitálních fotoaparátů, ale pořádně ani nevím, jaký má význam. Můžete mi, prosím, blíže objasnit důležitost histogramu u digitálu a jak by měl vypadat takový ideální graf na histogramu? Petr Lindner: Zobrazení histogramu na displeji digitálu je vynikající funkcí, která pomáhá dosažení správně exponovaných snímků při prvním snímání. Histogram formou grafu ukazuje rozložení jasů snímané scény a zároveň – což je velmi důležité – je schopen ukázat, zda se některé části snímku nenacházejí mimo dynamický rozsah snímací soustavy. Vodorovná osa představuje rozložení stínů a světel (zleva dopra-

va), pomyslné svislé sloupce pak intenzitu toho kterého jasu. V digitální fotografii nás zajímá zejména pravá část – nejvyšší jasy. Musíte si dávat pozor, aby se graf „nenatlačil“ až k pravé hraně histogramu. Znamená to totiž, že snímek bude přeexponován, a vypálené jasy se v počítači jen těžko retušují. Ideální podoba histogramu ale neexistuje. Podoba grafu je přímo závislá na charakteru snímané scény. Běžný záběr s nepříliš velkým rozsahem jasů zajistí zobrazení histogramu v podobě „kopce“, svažujícího se plynule vlevo i vpravo zhruba uprostřed vodorovné osy. Jestliže ale budete fotit v zimě na zasněžených horách, na histogramu bude dominovat pravá část, a přesto budou snímky expozičně bez chyby. Opačný příklad dávají třeba noční záběry. Převažující tmavá plocha zajistí histogram posunutý do levé části grafu a malé segmenty zobrazené na pravé straně budou ukazovat přítomnost jasných světelných zdrojů – pouličních p15508q lamp, světel automobilů apod.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n www.bsplayer.org n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Reflektor speciál Plné nasazení Novinkou v oblasti síťových zařízení je výrobek společnosti Intel. Ta představila 10Gb/s ethernet adaptér pro servery, který jako první v historii umožňuje reálné nasazení tohoto rozhraní v datových centrech. Své uplatnění najde především ve vyšších vrstvách podnikové sítě. Společnosti jistě ocení, že odstraňuje překážky, které předchozí řešení přinášela svou cenou a technickým provedením. n síťový adaptér Intel PRO/10GbE SR Server Adapter cena 4 770 $ (126 643 Kč) www.intel.com

Kapitální úlovek Společnost Plextor představila nový model DVD vypalovací mechaniky PX-712SA. Ta je nejen nejrychlejší duální mechanikou současnosti s rychlostí zápisu 12× na DVD+R a 8× na DVD-R, ale disponuje rovněž rozhraním Serial ATA. Kromě těchto předností nabídne svému majiteli 8 MB vyrovnávací paměti a technologie Buffer Underrun Proof (CD), Lossless Linking (DVD+R/W) a Zero Link (DVD-R/W) buffer protection. n optická mechanika Plextor PX-712SA cena 200 $ (5 482 Kč) www.plextor.be

Za sny reálněji Propastný rozdíl mezi skutečností a počítačovou animací mizí pod křídly grafické karty Sapphire Radeon X800 Pro, která je postavena na čipu nové generace – ATI R420. Karta je vybavena rychlými paměťmi typu GDDR3 s frekvencí 730 MHz a kapacitou 256 MB. Takt jádra činí 475 MHz a kromě snového výkonu a excelentního obrazu disponuje dvanácti texturovacími jednotkami a novou generací komprese 3Dc. n grafická karta Sapphire Radeon X800 Pro cena 399 $ (10 593 Kč) www.sapphiretech.cz

Dokonalé ve všech směrech Společnost MSI představila dvě horké novinky z oblasti výkonných a kvalitních základních desek. První z nich, MSI K8N Neo Platinum, získáte s dokonalými vlastnostmi čipové sady nVidia nForce3 250 Gb, která nabízí podporu 64b procesorů AMD Athlon 64 (Socket 754), gigabitovou síťovou kartu, jejíž součástí je firewall, osmikanálové audio AC'97 a čtyři porty rozhraní Serial ATA. Druhou v pořadí je MSI KT880 Delta, která je určena pro 32b procesory AMD Athlon XP. Oproti své předchůdkyni nabízí duální řadič pamětí, díky němuž maže propastný rozdíl výkonu vůči konkurenční čipové sadě nVidia nForce2. Nesmí chybět podpora procesorů se 400MHz sběrnicí a mimo jiné získáte gigabitovou síťovou kartu, dva porty rozhraní Serial ATA a mnoho užitečných funkcí pro přetaktování a ladění počítače. n základní deska MSI K8N Neo Platinum cena nestanovena, Computer odhaduje 5 000 Kč základní deska MSI KT880 Delta cena nestanovena, Computer odhaduje 4 000 Kč www.msi.com.tw

66

n

Computer 10/04

n

Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Atlas unese i klenbu nebeskou Maxtor uvádí na trh novou generaci 3,5" pevných disků Atlas 10K V s rozhraním Ultra320 SCSI. Průměrná přístupová doba 4 ms, 8 MB vyrovnávací paměti, 10 000 ot./min a kapacita až 300 GB činí z tohoto disku výhodnou kombinaci pro ukládání objemných podnikových dat. Druhým v pořadí je pevný disk Atlas 15K II, který disponuje 15 000 ot./min, průměrnou přístupovou dobou 3 ms a maximální kapacitou 147 GB. Oba disky mají zabudované adaptivní funkce MaxAdapt a prvky pro dosažení vyšší kapacity. n pevný disk Maxtor Atlas 10K V 300 GB cena nestanovena, Computer odhaduje 40 000 Kč pevný disk Maxtor Atlas 15K II 147 GB cena nestanovena, Computer odhaduje 30 000 Kč www.maxtor.com

Muší váha Horká novinka společnosti AMD, mobilní procesor Mobile Athlon 64 2800+, je přímým rivalem procesoru Intel Pentium M. Díky frekvenci 1,8 GHz disponuje vysokým výkonem a navíc podporuje jak 32b, tak 64b režim. Maximální spotřeba tohoto procesoru je 35 W a své uplatnění najde v lehkém, tenkém a hlavně levném notebooku. Mimoto je jeho součástí i technologie PowerNow! pro úsporu energie. n mobilní procesor AMD Mobile Athlon 64 2800+ cena 241 $ (6 405 Kč) www.amd.com

Méně je někdy více Základní deska formátu Mini-ITX (17 × 17 cm) pro procesory Intel Pentium 4/Celeron (Socket 478) je postavena na čipové sadě ATI Radeon 9100 IGP. I přes své rozměry disponuje stejnými vlastnostmi jako běžné základní desky. Mezi hlavní přednosti patří nejvýkonnější integrovaná grafická karta na trhu, podpora procesorů s 800MHz sběrnicí s technologií Hyperthreading a rozhraní Serial ATA. Nechybí ani integrovaná síťová a zvuková karta. n základní deska iBASE MB870 (Mini-ITX) cena 285 $ (7 811 Kč) www.ibase-i.com.tw

Hodně muziky Při koupi hardwaru nové generace budete potřebovat rovněž výkonný zdroj. Nasnadě je POLO12 společnosti Thermaltake, disponující výkonem 410 W s ruční regulací otáček, jenž dokáže uspokojit vysoké nároky na spotřebu nového hardwaru. Jeho součástí je ultratichý 120mm větráček a špičkový supertichý chladič 3-in-1, který je kompatibilní s procesory Intel Pentium 4, AMD K7 a K8. Nesmí chybět ani regulátor otáček zabudovatelný do 5,25" pozice. n zdroj Thermaltake Xaser Silent Purepower 410W POLO 12 cena 3 506 Kč vč. DPH 4 www.tntrade.cz

Síla sedmi moří Pokud v počítači máte na procesoru svého „vodníka“ a uvažujete o rozšíření na grafickou kartu, poohlédněte se po řešení společnosti Thermaltake. Ta do své nabídky zařadila vodní chlazení Aquarius VGA Waterblock, které si poradí i s těmi nejzarputilejšími grafickými kartami, jako je nVidia GeForce 6800 Ultra nebo ATI Radeon X800 Pro. n chlazení Thermaltake Aquarius VGA Waterblock cena 1 083 Kč vč. DPH www.tntrade.cz p16227q Jakub Selice n

Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n

Computer 10/04

67

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

N

astal opět čas podívat se na novinky v oblasti základních desek pro – u nás jednu z nejrozšířenějších platforem – Socket A pro procesory AMD Duron a Athlon/XP. Ač to není na první pohled do nabídek jednotlivých firem patrné, tato platforma je na konci své dráhy. Žádné nové čipové sady už v plánu nejsou a ty starší se v podstatě omezují na výrobu posledních představených modelů. Přibližme si tedy možnosti dostupné na současném trhu. Základním hráčem na poli čipových sad je VIA, která je připravuje již od vzniku této platformy. Ta je také jedinou výjimkou, protože před časem představila novou čipovou sadu KT880, která vychází z dnes již osvědčené a kvalitní KT600. Na rozdíl od ní má však dvoukanálový přístup do pamětí. Zde jde z větší části o marketingový tah, jelikož současné procesory nedokáží takovou datovou propustnost využít. Tato novinka KT880 však v testu zatím zastoupena není,

n Magazín

výhoda těchto čipových sad je však v možnosti uzamčení frekvence AGP a PCI, což se hodí při přetaktování procesoru. Kromě již zmíněného nForce2 Ultra 400 se testu účastnili i tři zástupci s nForce2 IGP s integrovanou grafickou kartou. Třetí firmou byla společnost SiS. Je škoda, že v testu nebyla zastoupena více modely, protože se jedná také Chcete být šťastní jako náš mimozemšťan? Pečlivě si vyberte svou novou základní desku o poměrně roz-

Jak jde čas s procesory AMD

Pavel Wisman

Test 22 základních desek pro Socket A Při pohledu na základní desku je nutné si uvědomit, že se jedná o jakési srdce celého počítače, bez kterého by nic nefungovalo. Proto je důležité dbát nejen na její správné osazení zbylými komponentami, ale i na její vhodný výběr.

Test hardwaru protože v době uzávěrky testu nebyly jí osazené desky ještě k dispozici.

Konkurence nikdy nespí Největší konkurencí pro firmu VIA na platformě Socket A je nVidia. Její čipové sady obsahovaly hned od počátku dvoukanálový řadič pamětí, což byla jejich největší výhoda. Poslední představenou a v testu nejhojněji zastoupenou je nForce2 Ultra 400. Oproti předchůdci nabídla hlavně dotaženou podporu pro sběrnici 200 MHz. Skutečná

šířeného výrobce. Nejde sice o výkonnostní špičku, ale nejvíce základních desek se prodává do běžných, tj. kancelářských sestav, kam se svými výrobky míří také ona. V našem případě šlo o poslední model SiS 748, jehož síla se ukázala například v kvalitním řadiči disků.

Na první pohled V pohledu na testované desky došlo ke změně, neboť to, co mohlo být ještě před půl rokem považováno za jakýsi bonus či příslušenství navíc, se dnes již stalo standardem. Hovořit se takto dá například o síťových kartách, kdy každá z testovaných desek

Výsledky testu 1. ASUS A7N8X-E Deluxe WE 2. Gigabyte GA-7NNXP 3. DFI NFII ULTRA Infinity 4. Albatron KX18D Pro II 5. Abit AN7 6. Soltek SL-75FRN3-L 7. Abit NF7-M 8. ASUS A7N8X-X 9. MSI K7N2GM 10. Biostar M7NCD Pro 11. Epox 8RGMI 12. Albatron KX600S Pro 13. Canyon CN-7N0AL2 14. MSI KT6V 15. Epox 8KRAI 16. AOpen AK77-600GN 17. DFI KT600-AL 18. Canyon 7V7ALSR1 19. Gigabyte GA-7VM400AMF 20. Soltek SL-KT600-C1L 21. PcChips M484A 22. PcChips M852

68

Syntetický výkon (15 %) 10,0 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 9,2 nnnnnnnnnn 7,6 nnnnnnnnnn 7,9 nnnnnnnnnn 9,9 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 4,8 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn 4,8 nnnnnnnnnn 4,4 nnnnnnnnnn 4,7 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 3,7 nnnnnnnnnn 4,8 nnnnnnnnnn 2,4 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn

Aplikační výkon (25 %) 9,3 nnnnnnnnnn 8,1 nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn 8,8 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 8,9 nnnnnnnnnn 7,6 nnnnnnnnnn 8,6 nnnnnnnnnn 8,6 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 7,9 nnnnnnnnnn 5,1 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 5,5 nnnnnnnnnn 5,8 nnnnnnnnnn 4,9 nnnnnnnnnn

n Computer 10/04

n Internet

Možnosti taktování (5 %) 7,8 nnnnnnnnnn 8,7 nnnnnnnnnn 8,9 nnnnnnnnnn 8,6 nnnnnnnnnn 9,3 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 8,9 nnnnnnnnnn 7,8 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 3,9 nnnnnnnnnn 4,3 nnnnnnnnnn 4,3 nnnnnnnnnn 3,7 nnnnnnnnnn 5,9 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 2,7 nnnnnnnnnn

Vybavení (50 %) 6,7 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 4,9 nnnnnnnnnn 2,9 nnnnnnnnnn 3,2 nnnnnnnnnn 3,0 nnnnnnnnnn 3,9 nnnnnnnnnn 2,8 nnnnnnnnnn 2,2 nnnnnnnnnn 4,2 nnnnnnnnnn 2,8 nnnnnnnnnn 4,7 nnnnnnnnnn 4,0 nnnnnnnnnn 3,7 nnnnnnnnnn 3,7 nnnnnnnnnn 3,7 nnnnnnnnnn 4,1 nnnnnnnnnn 2,9 nnnnnnnnnn 3,1 nnnnnnnnnn 3,1 nnnnnnnnnn

Instalace, stabilita (5%) 9,6 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 9,6 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 9,6 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 9,6 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 9,8 nnnnnnnnnn 9,8 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 9,8 nnnnnnnnnn 8,8 nnnnnnnnnn 10,0 nnnnnnnnnn 8,8 nnnnnnnnnn

Celkové hodnocení 8,04 7,54 7,39 6,87 6,64 5,97 5,91 5,83 5,67 5,52 5,26 5,10 5,09 5,02 4,90 4,73 4,65 4,64 4,62 4,29 4,09 3,97

aspoň jednu 100Mb/s kartu měla. Stejně tak podporu šestikanálového audia lze dnes už směle považovat za něco běžného a za přídavek se dají považovat až dodatečné – digitální vstupy či výstupy. Pomalu, ale jistě nastupuje i nové diskové rozhraní Serial ATA, jímž byla vybavena nadpoloviční většina desek. Také rozhraní USB 2.0 konkurující rozhraní FireWire pro rychlý přenos dat se dá dnes považovat za standard. Všechny ostatní zkoumané parametry zůstaly v podstatě nezměněny. Ať už se jedná o grafické rozhraní AGP, které desky podporovaly ve verzi 3.0, tj. AGP 4×/8×, nebo paměti, kdy standard DDR400 byl – až na jisté výjimky a omezení v počtu pro ně použitelných slotů – také běžně podporován. Maximum použitelné paměti samozřejmě záleželo na desce, ale při osazení čtyř paměťových slotů se maximum vyhouplo až na 4 GB. pokračování na straně 78 Integrované grafické karty O tom, že výkon integrovaných grafických karet je slabší než u samostatně prodávaných karet, snad ani nikdo nepochybuje. Už frekvence jádra je nižší, přizpůsobená běžným provozním podmínkám vycházejícím třeba i z možností chlazení. Na výkonu jistě nepřidá ani fakt, že místo rychlé grafické paměti propojené přímo s grafickým jádrem je používána paměť běžná – systémová. Tři základní desky měly integrovanou grafiku GeForce4 MX v čipové sadě nVidia nForce2. Toto jádro je svou rychlostí shodné s nejpomalejší variantou MX420, taktované na 250 MHz. Poslední grafika byla integrovaná v čipové sadě VIA KM400A a šlo o jádro Unichrome od firmy S3. V tomto případě se nejednalo o plnohodnotného soupeře, protože ani v době svého uvedení nedosahovalo na konkurenci v podobě nVidie. Takt jádra je v tomto případě 133 MHz. Pokud měla základní deska integrovanou grafiku, pak u grafických testů najdete v závorce naměřenou hodnotu v příslušném testu. Tato hodnota však nebyla bodově hodnocena.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Kterou inkoustovou tiskárnu se vyplatí koupit?

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

1. ASUS A7N8X-E Deluxe WE Velmi dobrá deska (8/10) karta Wi-Fi 802.11b bohatá výbava možnosti nastavení výkon nemá IDE RAID chybí diagnostika cena: 3 724 Kč vč. DPH Špičkové modely nikdy příliš nepřekvapí svojí výbavou a možnostmi, protože se od nich hodně očekává. Tomuto modelu se to však přece jen povedlo. Kromě přítomnosti různých portů SATA, osazení všemi šesti porty USB 2.0, samozřejmostí v podobě FireWire nebo možností připojit dvě síťové karty, přičemž jednu navíc do gigabitové sítě, obsahovala jako Karta, jejímž prostřednictvím se jediná deska v tomto testu kartu Wi-Fi včetně všech mnozí budou připojovat k internetu potřebných kabelů a antény. V současnosti, kdy jsou bezdrátové sítě tohoto typu na vzestupu a spousta uživatelů zvažuje jejich pořízení, se ASUS tímto modelem trefil do černého. Kromě toho deska disponuje i špičkovým výkonem, který tak podtrhuje její kvality. Pokud by výrobce býval zapracoval ještě na hardwarové diagnostice, nebylo by desce co vytknout.

2. Gigabyte GA-7NNXP Velmi dobrá deska (8/10) čtyři sloty DDR přibalený software DualPower System bohatá výbava chybí game port menší nestabilita cena: 4 917 Kč vč. DPH Tato deska je jedna ze dvou nejlépe vybavených základních desek v testu. Naleznete na ní vše, co si jen lze přát, ať už jde o FireWire, které ocení zejména ti, kteří pracují s digitálním videem, nebo o dvě síťové karty – jedna z nich je navíc gigabitová. Možnost připojení až osmi IDE a dvou SATA zařízení je zde samozřejmostí. O svých kvalitách se deska snažila přesvědčit i svými výsledky, zde už ovšem tolik O lepší stabilitu základní desky se stará přídavný systém DPS neuspěla. Výkonem patří k lepšímu průměru. Jako jedna ze dvou měla i drobné problémy se stabilitou v grafických testech, kterou se nepodařilo úplně odstranit ani manuálním nastavováním hodnot v BIOSu. Je to o to zvláštnější, že součástí její výbavy je i DualPower System, jenž má zajistit desce stabilnější napájení, tolik potřebné při přetaktování.

3. DFI NFII Ultra Infinity Velmi dobrá deska (7/10) čtyři porty SATA velmi dobrý výkon FireWire nastavení BIOSu nemá IDE RAID software

Méně známý výrobce kvalitních základních desek se prezentoval modelem založeným na čipové sadě nVidia nForce2 Ultra 400. Vyladěný dvoukanálový řadič odváděl velmi dobrou práci a po právu vynášel v testech desku ke špičce. Výrobce nezůstal nic dlužen svému dobrému jménu ani v oblasti integrovaných komponent, kdy deska byla jedinou v testu, která obsahovala řadič na čtyři disky SATA a umožňovala tudíž DFI nabízí poměrně netradiční rozmístění a orientaci konektorů vytvoření pole RAID typu 0+1. Bodovým přínosem byl i řadič FireWire, který nabízel dobrou alternativu k USB 2.0 při přenosech velkých objemů dat. Trochu zklamáním byla přítomnost jen jedné – 100Mb/s síťové karty a chybějící IDE RAID řadič. Na cédéčku s ovladači byste pak marně hledali jakýkoli bonusový software, ten výrobce také nedodává. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

INZERCE

cena: 3 390 Kč vč. DPH

n Computer 10/04

69

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

5. Abit AN7

4. Albatron KX18D Pro II Velmi dobrá deska (7/10) FireWire SATA řadič Dual BIOS audio příslušenství

Velmi dobrá deska (7/10) FireWire SATA řadič diagnostika optický vstup a výstup

diagnostika hardwaru dodávaný software

softwarová výbava výkon

cena: 3 299 Kč vč. DPH

cena: 3 799 Kč vč. DPH

Firma Albatron byla v testu zastoupena dvěma zástupci, přičemž tento je postaven na čipové sadě nVidia nForce2 Ultra 400. Vybavením deska vyčnívala nad průměrem, obsahovala jak FireWire, tak například SATA řadič pro nastupující diskové rozhraní. Rozsáhlá byla i výbava na poli zvuku, kdy nabízela možnost jak analogového SPDIF vstupu a výstupu, Jistá záchrana špatné aktualizace tak optického výstupu. Bohužel na druhé straně BIOSu – Dual BIOS značně polevila diagnostika hardwaru. Doprovodná softwarová výbava k desce byla rovněž mizivá. Jako jedna z mála firem osazuje Albatron své desky i Dual BIOSem, kterým se proslavil Gigabyte. Jde vlastně o kombinaci dvou BIOSů, kdy se záložní použije pouze v případě selhání hlavního, což může nastat například špatnou či nedokončenou aktualizací.

Základní desky firmy Abit jsou již léta považovány za kvalitní, vybavené a výkonné. V případě prvních dvou to platí i tentokrát. Výbava desky je skutečně rozsáhlá a v testu patří rozhodně k tomu lepšímu. Na své si přijdou ti, jež budou od desky očekávat možnost připojení přes port FireWire, najdete zde také řadič SATA pro dva pevné disky nebo kvalitní audio doprovázené optickým vstupem a výstupem. O podrobnou Segmentový displej velmi oceníte při diagnostiku hardwaru se stará LED display a dvě LED případných problémech s hardwarem diody. Na své si přijdou i ladiči výkonu, kdy BIOS nabízí změnu všech běžných parametrů, a to v nadstandardních rozsazích. Výtku bychom směřovali k přítomnosti pouze jedné síťové karty, k chybějící softwarové výbavě a k nepříliš přesvědčivému výkonu v testech.

7. Abit NF7-M

6. Soltek SL-75FRN3-L

Dobrá deska (6/10) integrovaná grafika možnosti BIOSu

Dobrá deska (6/10) přibalený software rozsah voltáže CPU cena chybí SATA málo portů USB špatné rozvržení

výkon chybí SATA chybí FireWire příslušenství

cena: 2 487 Kč vč. DPH

cena: 3 499 Kč vč. DPH

Základní deska je postavená na čipové sadě od nVidie, konkrétně na nForce2 Ultra 400. Doplněna je o south bridge MCP, u kterého chybí podpora audia s Dolby Digital, což na jedné straně bude chybět fanouškům DVD při poslechu kvalitních zvuků, na druhou stranu to ale snižuje cenu desky. A o to zde jde především, protože deska je svými schopnostmi a možnostmi K Soltekům je již tradičně dodávána určena do středního proudu. Svojí výbavou nepatří poměrně kvalitní softwarová výbava rozhodně k „bohatým“ deskám, snad jen přibalený software lze označit za nadstandard. Vytknout se na desce jistě dá chybějící podpora SATA disků, které se stále více prosazují. Také pouze dva porty USB 2.0 nejsou dobrou známkou a při použití více zařízení se budete muset poohlédnout po přídavném modulu nebo rozbočovači. Výkonově lze desku hodnotit dobře.

Dobrá deska (6/10) cena nastavení chybí SATA zastaralé ovladače softwarová výbava nízký výkon cena: 2 380 Kč vč. DPH ASUS je po dlouhá léta renomovaným a kvalitním výrobcem základních desek. Tímto modelem se snaží prorazit na trhu v nižší třídě a zavděčit se těm, kteří mají buď hluboko do kapsy, a nebo nepožadují oslnivé výkony či výbavu. Deska je osazena čipovou sadou nVidia nForce2 400, což značí, že jde pouze o jednokanálové řešení. Jak už jsme naznačili, žádnou Kolem patice procesoru není vinou doplňující výbavu, ať už v podobě SATA řadiče, příumístění kondenzátorů mnoho místa davného RAID řadiče nebo FireWire, zde nenajdete. Od své vybavenější kolegyně, která se také účastnila testu, si však ponechala podrobné možnosti nastavení frekvence a napětí procesoru i pamětí. Bohužel výrobce k desce přibaluje software s ovladači starými více než rok a tím ke zvýšení jejího výkonu rozhodně nepřispívá. n Computer 10/04

Tato základní deska se ve variantě NF7-S stala symbolem kvalitní a výkonné desky, která umožňuje i výborné taktování. Námi testovaná verze se od ní liší ve dvou věcech: jiným south bridgem (MCP), jenž neobsahuje APU s podporou kódování zvuku v kvalitě Dolby Digital, a přítomností grafického jádra v north bridgi. To jistě ocení ti, kteří chtějí provádět aktualizaci svého počítače po částech, a tak mohou využít tuto Po stránce audiokonektorů je Abit NF7-M vybaven přímo královsky relativně výkonnou grafiku, než si pořídí jinou. Svým výkonem se deska zařadila k lepšímu průměru, na špičku ale v testech nedosahovala. Kvalita Abitu je znát v možnostech nastavení BIOSu, kde lze ve značných rozsazích měnit frekvence i napětí. Bohužel výbava desky pokulhává za její kolegyní, kdy chybí například FireWire i SATA řadič.

9. MSI K7N2GM-IL

8. ASUS A7N8X-X

70

n Internet

Dobrá deska (6/10) integrovaná grafika mikro ATX FireWire diagnostika chybí SATA výkon cena: 3 495 Kč vč. DPH Dalšího zástupce desek s integrovanou grafickou kartou do testu zaslala firma MSI. Deska tohoto výrobce, jak již bývá zvykem, oplývá bohatým příslušenstvím, bohužel s výkonem je to v tomto případě o poznání horší. Deska ztrácela hlavně v paměťově orientovaných testech, a to se pak odráželo i na celkovém výkonu a z něj odvozeném skóre. Za velký handicap desky Konektor FireWire s VGA se v zadním považujeme i nemožnost použití rychlých pamětí DDR400 společně s integrovanou grafikou, kdy právě bloku konektorů často nevidí ta potřebuje co největší datovou propustnost. Kladně jsme na desce hodnotili přítomnost portů FireWire stejně jako SPDIF vstupu a výstupu, což se na desce formátu mikro ATX zdálo být až nadbytečné. Bohužel vytknout musíme nedostatečné možnosti nastavení v BIOSu a taktéž chybějící řadič SATA. n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 3. června

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

10. Biostar M7NCD Pro Dobrá deska (6/10) cena přibalený software šestikanálový zvuk možnosti BIOSu chybí FireWire chybí SATA cena: 2 094 Kč vč. DPH Zástupce známé, i když na našem území nepříliš rozšířené firmy Biostar je založen na čipové sadě nVidia nForce2 Ultra 400. Výsledky v testu sice nejsou nijak zářné, ale ani nespadají na dno. Lehce nadprůměrně si deska vedla v aplikačních testech. Možnosti nastavení jednotlivých položek BIOSu patří k průměru, nejzajímavější je frekvence FSB v rozmezí Biostar se vás pokusí nalákat na velmi 100–250 Hz. Tištěný spoj se tváří velmi chudě, chybí hodnotnou softwarovou výbavu zde jak řadič SATA, tak i FireWire. Také pouze dva porty USB jsou na dnešní dobu opravdu málo. Moderním periferiím a pevným diskům tato deska tedy příliš nakloněna není. Nejzajímavější na celé desce je zřejmě cena a přibalovaný software, jelikož se jedná o známé a kvalitní produkty Norton Internet Security 2003 a Norton Ghost 2003.

11. Epox 8RGMI Dobrá deska (5/10) integrovaná grafika možnosti BIOSu mikro ATX chybí SATA nemožnost rozšiřování přehřívání čipové sady cena: 2 820 Kč vč. DPH Zástupce základních desek s integrovanou grafickou kartou. Díky čipové sadě nVidia nForce2-128 je to grafický čip GeForce4 MX. Jedná se sice už o zastaralé grafické jádro, které se ani zdaleka nevyrovná současným samostatně prodávaným grafikám, ale pro nasazení v kanceláři, kam deska směřuje, se dá směle označit za dostačující. Navíc je tento model ve Znát přesnou teplotu je důležité, aby formátu mikro ATX, což omezuje možnosti dalšího se vám procesor neupekl … rozšiřování. Na druhou stranu je výhodou menší potřebné místo a nároky, které mohou právě rozhodovat o koupi. Plusem desky jsou i velmi dobré rozsahy nastavování parametrů procesoru, jako jsou jeho frekvence a voltáž. Bohužel díky úspornému formátu chybí podpora například pro SATA zařízení. Výkonově však deska nijak výrazně nezaostává za špicí.

12. Albatron KX600S Pro Dobrá deska (5/10) SATA řadič úzký profil ATX síťová karta 3Com výkon chybí FireWire softwarová výbava

Druhý zástupce této firmy je na tom se svojí výbavou o něco hůř než jeho stájový kolega. V základu chybí podpora rozhraní FireWire, možnosti různých audiovýstupů byly omezeny na pouhý game port a také rozsahy různých hodnot v položkách BIOSu jsou o něco menší. Zachována zůstala 100Mb/s síťová karta, kterou tentokrát dodal kvalitní výrobce síťových S rozložením komponent si u Albakomponent – firma 3Com, podpora pro šest portů tronu hlavu příliš nelámali USB 2.0 a špatné umístění slotů DIMM, které opět zasahují do pozice slotu AGP. Navíc tohle všechno se spolu s nevýrazným výkonem v testech podepsalo na průměrném umístění v testu. Softwarová výbava v podobě stařičkého antivirového programu PC-cillin 2002 také není to, co by zákazníka přimělo k rozhodnutí o koupi právě této desky. n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

INZERCE

cena: 2 299 Kč vč. DPH

n Computer 10/04

71

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

14. MSI KT6V

13. Canyon CN-7N0AL2

Dobrá deska (5/10) SATA řadič LED diagnostika barevné odlišení konektorů

Dobrá deska (5/10) cena síťová karta příslušenství nastavení BIOSu zastaralé ovladače chybí SATA

softwarová výbava možnosti BIOSu výkon cena: 2 318 Kč vč. DPH

cena: 2 070 Kč vč. DPH Nováček na trhu se zatím neprezentuje nijak dobře. Základní desky tohoto výrobce bohužel neoplývají ani výkonem, ani výbavou. Výkon v použitých testech jej zařadil do zadní části pole, v paměťových testech dokonce výrazně zaostával za kolegy osazenými stejnou čipovou sadou nForce2 Ultra 400 od nVidie. Výbava se dá nazvat více než chudou. Osazením pouze dvou portů USB 2.0, chybějící SATA řadič, IDE Kvalitní chladič je zárukou dobrého RAID, případně i FireWire, to vše doprovázené pouze chlazení horkého north bridge nejnutnějším příslušenstvím nevytváří dobrý dojem a body v testu nepřidá. Stejně tak nepomůže ani nemožnost podrobnějšího nastavení frekvencí a napětí jednotlivých komponent v BIOSu a dodané cédéčko s ovladačem starým více než rok. Soubor všech těchto nedostatků přispěl k nedobrému umístění desky v testu.

Dobrá deska (5/10) softwarová výbava SATA řadič úzký profil ATX

Dobrá deska (5/10) úzký profil ATX SATA řadič softwarová výbava

diagnostika hardwaru chybí některé položky BIOSu chybí FireWire

FireWire možnosti BIOSu papírový manuál

cena: 2 202 Kč vč. DPH

cena: 2 440 Kč vč. DPH

Epox je firma známá svými kvalitními produkty, které nabízejí vynikající stabilitu a možnosti k přetaktování. Do testu nám byla zaslána odlehčená verze desky osazená čipovou sadou VIA KT600. Bylo vidět, že na tištěném spoji je spousta míst neosazených, a tomu odpovídala i velmi strohá výbava. Přítomnost SATA řadiče byla zajištěna jen díky south bridgi, který jej Poslední verze south bridge VIA má integrovaný v sobě. Za oběť snížení ceny padl VT8237 v sobě integruje řadič SATA FireWire řadič, marně byste hledali i IDE RAID nebo LED diody hardwarové diagnostiky. O některé jinak běžné položky byl ochuzen i BIOS, v němž chybí například změna napětí slotu AGP. Kladem je úzký profil desky, 100Mb/s síťová karta, podpora šestikanálového zvuku, barevně odlišené konektory a aplikace Norton Ghost ve verzi 7.

Tato deska se naprosto netypicky dodává bez tištěného, byť anglického manuálu. Dostanete k ní pouze názorný „plakát“ s rozmístěním jednotlivých komponent, vysvětlením základních pojmů a nastavení. Podrobnější manuál je pouze v elektronické formě, ve formátu PDF. Stejně spartánsky se výrobce zachoval k možnostem nastavení napětí jednotlivých Rozmístění komponent není ani komponent desky, které okomentoval strohým v případě AOpenu ideální sdělením, že BIOS vše sám rozpozná, proto nejsou tyto položky třeba. Samotná frekvence procesoru jde měnit po 1 MHz, avšak pouze v rozmezí hodnot použité děličky (např. 166–199 MHz). Na desce byste marně hledali porty FireWire, stejně jako IDE RAID, podpora zvuku se omezila jen na standardní vstupy/výstupy. Dodávané příslušenství je také minimální.

18. Canyon 7V7ALSR1

17. DFI KT600-AL Dobrá deska (5/10) SATA řadič síťová karta softwarová výbava chybí IDE RAID chybí FireWire diagnostika hardwaru

Dobrá deska (5/10) síťová karta cena SATA řadič softwarová výbava chybí FireWire výbava

cena: 2 250 Kč vč. DPH Již z názvu je patrné, jakou čipovou sadou je tato základní deska osazena – opravdu se jedná o VIA KT600. V tomto případě jde o jednokanálové řešení přístupu do paměti, které je přece jen o nějaké procento pomalejší než dvoukanálová konkurence na deskách osazených čipovou sadou nForce2 od nVidie. To potvrdily i testy, v nichž se tato kvalitní deska dostala do výkonnostního středu. Výhodou je na dru- Jako jedna z mála desek je tato osazena zvukovým kodekem od CMI hou stranu například nativní podpora SATA řadiče. Bohužel další výbavu v podobě například IDE RAIDu nebo FireWire řadiče už na desce nenajdete. Slabá je i diagnostika hardwaru a stejně tak možnosti taktování jsou v BIOSu značně omezené. Nastavit rozsah frekvence procesoru lze jen v rámci daného dělícího poměru, byť po 1MHz krocích. n Computer 10/04

Druhá základní deska v testu, která měla drobné problémy se stabilitou v graficky orientovaných testech. To se však podařilo odstranit ručním nastavením příslušných položek v BIOSu. Stejně tak je i MSI druhou firmou, která ke svým deskám nabízí aktuální ovladače, za což si jistě zaslouží pochvalu. Sama deska je vyváženým středem, kdy nepatří ke špici, ale ani nepropadá. Za zmínku jistě stojí dodávaný systém MSI umisťuje na desky čip Corecell, kteLED diod monitorující hardware a stav desky. Osaze- rý podporuje dynamické přetaktování ní SATA řadičem, 100Mb/s síťovou kartou, šestikanálovou zvukovou kartou, SPDIF výstup, barevně odlišené konektory a kulaté kabely v balení jsou kladem, jenž musíme ocenit. Jako zápor můžeme ohodnotit slabší výkon paměťového systému, menší možnosti nastavení v BIOSu a nepříliš bohatou softwarovou výbavu.

16. AOpen AK77-600GN

15. Epox 8KRAI

72

n Internet

cena: 1 967 Kč vč. DPH Druhý zástupce této značky v testu je postaven na čipové sadě VIA KT600. Oproti svému kolegovi je o trochu lépe vybaven, když přichází s podporou SATA zařízení a také čtyřmi porty USB 2.0. Hlavní změnu ale můžete čekat v BIOSu, kde už je možné nastavovat některé položky, i když v omezených rozsazích. Šestikanálový zvuk je založen na kvalitním Netradiční orientace konektoru FDD kodeku firmy C-Media, 100Mb/s síťová karta na by měla přinést pořádek do skříně čipu VIA. Základní deska má úzký ATX profil, který ji předurčuje do kratších počítačových skříní, kde jejímu osazení nebude nic překážet. Mezi přibalovaným softwarem nás zaujal McAffee VirusScan Online, známý antivirový program, který v tomto provedení pracuje přes webové rozhraní a umožňuje kvalitní ochranu a monitoring počítače nejen před viry.

n O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Syntetický výkon (15 %)

Aplikační výkon (25 %)

Možnosti taktování (5 %)

PC Wizard 2003 read float [Mb/s] PC Wizard 2003 write float PC Wizard 2003 read int PC Wizard 2003 write int Cachemem čtení [Mb/s] Cachemem zápis [Mb/s] PCMark04 CPU PCMark04 Mem PCMark04 VGA PCMark04 HDD 3DMark 2001 SE nastavování frekvence CPU

Vybavení (50 %)

2. Gigabyte GA-7NNXP 1 372 2 365 1 546 966 1 458 914 3 479 2 329 1 899 4 284 9 592 100–300 po 1 MHz

3. DFI NFII ULTRA Infinity 1 393 2 671 1 632 1 063 1 583 1 038 3 534 2 442 1 900 4 369 9 537 100–300 po 1 MHz

(10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (6) (10) (10)

30 %

auto, SPD, 50, 60, 66, 1,5 % 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200

auto, SPD, 50, 60, 66, (10) 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200

Vcc

20 %

V 1,0 % 1,650–1,850 po 0,025 V

Vagp

10 %

0,5 % 1,50–1,70 V po 0,10 V

Vmem PCI CNR/AMR/ACR USB FireWire

10 % 6% 5% 13 % 8%

0,5 % 3,0 % 2,5 % 6,5 % 4,0 %

LAN

13 %

2,60–2,80 V po 0,10 V 5 – 6/6 USB 2.0 2/3 Realtek 8801B 1× 100Mb/s Realtek 6,5 % 8201BL, 1× 1Gb/s Marvell 88E8001

V (5) 1,100–1,850 po 0,025 V normal, +0,10, +0,20, (4) +0,30 V (4) normal, +0,10, +0,20 V (8) 5 (0) – (7) 6/6 USB 2.0 (8) 2/3 Realtek 8801B 1× 100Mb/s Realtek (10) 8201BL, 1× 1Gb/s Intel 82540EM

6 kanálů, 6,5 % Realtek ALC650F, SPDIF vstup a výstup

6 kanálů, (8) Realtek ALC655D, SPDIF vstup a výstup

13 %

(10) –

(8) (4) (8) (8) (8) (8) (9) (8) (9) (5) (9) (10)

auto, SPD, 50, 60, 66, (10) 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200 V (9) 1,100–2,000 po 0,025 V

(4) (8) (0) (5) (6)

2,60–3,30 V po 0,10 V 5 – 4/6 USB 2.0 1/3 Agere FW803

100Mb/s (10) 1× nForce2 MCP-T

(9) (5) (3) (10) (0) (7) (7) (5)

Windows HW monitor, (6) Winbond W83627HF, 2× on/off LED

W83627HF, (7) Winbond on/off LED

(4)

2× IDE80, 1× floppy, 1× SATA data, 1× SATA el., (8) instalační CD, záslepka, manuál, SW: PC-cillin 2002

(5)

HW monitor, 3,5 % Windows ITE IT8708F, on/off LED

8%

3× IDE80, 1× floppy, 3× 1× IDE80, 1× IDE40, 1× SATA data, 3× SATA el., floppy, 2× SATA data, 2× 1× IDE80, 1× floppy, 2× instalační CD, USB + SATA el., 2× instalační SATA data, 2× SATA el., modul, DPS 4,0 % CD, USB + FireWire (10) FireWire (10) instalační CD, disketa modul, SATA karta, modul, záslepka, manuk RAIDu, FireWire mozáslepka, manuál, SW: ál, SW: PC-cillin 2002, dul, záslepka, manuál Norton Internet Security WinDVD Suite 2003

SATA

12 %

SATA Sil3112, 6,0 % 2× RAID 0, 1

SATA Sil3112, (5) 2× RAID 0, 1

IDE RAID

10 %

5,0 % –

instalace/verze ovladače stabilita

20 % 80 %

1,0 % jednoduchá/2,45+ (8) 4,0 % velmi dobrá (10) nForce2 Ultra 400 + 100 % nVidia MCP-T 3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP Pro 4×/8×

ATA133 ITE IT8212F, (10) (0) 2× RAID 0, 1, 10, JBOD jednoduchá/2,41 (5) dobrá (8) nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP-T 4 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP Pro 4×/8×

max. paměti integrovaná grafická karta typ AGP

100Mb/s (5) 1× nForce2 MCP-T

(10)

(0) –

6 kanálů, (8) Realtek ALC650F, SPDIF vstup a výstup

7%

100 %

2,70–3,00 V po 0,10 V 6 – 6/6 USB 2.0 2/2 TI TSB41AB2

(8) (2) (9) (8) (9) (8) (10) (8) (10) (7) (9) (10)

6 kanálů, ALC650F, (8) Realtek (10) SPDIF vstup a výstup, optický výstup, gameport (0) – (0)

diagnostika

paměti – typ a sloty

V (10) 1,100–1,900 po 0,025 V

(4) (8) (0) (7) (8)

2,5 % 802.11b s anténou

čipová sada

auto, SPD, 50, 60, 66, (10) 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200

(5) 1,50–1,80 V po 0,10 V

5%

HW monitor, (6) Windows ITE IT8712F, on/off LED

(8) (10) (10) (10) (8) (10) (10) (10) (10) (7) (8) (10)

4. Albatron KX18D Pro II 1 378 2 375 1 560 970 1 533 946 3 506 2 343 1 906 4 362 9 566 100–300 po 1 MHz

(5) 1,50–1,80 V po 0,10 V

bezdrátová komunikace

příslušenství

Instalace, stabilita (5%)

Váha Celkem 1. ASUS A7N8X-E Deluxe WE 13 % 2,0 % 1 488 13 % 2,0 % 2 671 12 % 1,8 % 1 631 12 % 1,8 % 1 060 25 % 3,8 % 1 555 25 % 3,8 % 1 006 22 % 5,5 % 3 515 22 % 5,5 % 2 446 18 % 4,5 % 1 927 18 % 4,5 % 4 304 20 % 5,0 % 9 603 30 % 1,5 % 100–300 po 1 MHz

nastavování frekvence a možností MEM

audio

SATA Sil3114, (5) 4× RAID 0, 1, 10, JBOD –

SATA Sil3112, (10) 2× RAID 0, 1 (0) –

jednoduchá/2,45 (8) velmi dobrá (10) nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP-T 3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP 4×/8×

(5) (0)

jednoduchá/2,03 (5) velmi dobrá (10) nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP-T 3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP 4×/8×

další konektory

2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, 1× IR 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT, 1× IR 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, 1× IR 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, 1× IR

typ a rozměry [mm] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

plný ATX 305 × 244 3 3 724 Velmi dobrá deska (8/10)

Hodnocení

Dobrá deska (5/10) integrovaná grafika softwarová výbava SATA řadič mikro ATX

plný ATX 305 × 244 2 3 390 Velmi dobrá deska (7/10)

plný ATX 305 × 244 3 3 299 Velmi dobrá deska (7/10)

Vyhovující deska (4/10) cena softwarová výbava

výkon možnosti BIOSu

chybí SATA game port diagnostika hardwaru osazení

cena: 2 317 Kč vč. DPH

cena: 2 099 Kč vč. DPH

Tato deska firmy Gigabyte je zajímavá svojí čipovou sadou VIA KM400A, která obsahuje integrované 2D/3D grafické jádro S3 Unichrome. To sice není nijak zvlášť výkonné a konkurence v podobě nForce2 s integrovanou GeForce4 MX ho poráží bez větších problémů, ale i tak jde o výhodu, které se pro kancelářskou sestavu může stát důvodem ke koupi. Výkon celé desky byl díky postarší čipové sadě znatelně horší Malý a velký FireWire najdete u Gigabytu na přídavném modulu a zařadil desku ke konci pole. Co však nelze přehlédnout, je bohatá výbava integrovaných komponent, na které si dal Gigabyte záležet. Na desce tak najdete SATA konektory, možnost připojení zařízení přes FireWire i šestikanálový zvuk. Formát mikro ATX je vhodný do menší kancelářské sestavy a přibalený software v Norton Internet Security 2004 rozhodně potěší. n Computer 10/04

plný ATX 305 × 244 3 4 917 Velmi dobrá deska (8/10)

20. Soltek SL-KT600-C1L

19. Gigabyte GA-7VM400AMF

74

n Internet

DK

Parametry

Parametry

n Magazín

Druhý zástupce této firmy v testu je osazen čipovou sadou VIA KT600. Pohled na desku, v porovnání s bohatě vybavenou konkurencí, je jistým zklamáním. Chudě působí i osazení pouze dvěma sloty DIMM, které tak pojmou maximálně 2 GB paměti. Deska je bohužel osazena již postarším south bridgem VT8235, který neobsahuje ani SATA řadič. O řadiči Osazení základní desky není již na FireWire nebo IDE RAIDu si můžete nechat jenom zdát a při vzpomínce na Wi-Fi kartu u ASUSu nemůže první pohled dobře promyšlené hodnocení dopadnout moc dobře. Audio příslušenství veskrze žádné, hardwarová diagnostika minimální. Pochválit lze snad jen bohaté softwarové příslušenství, které k desce dostanete – poslední verzi antivirového programu PC-cillin nebo též program na správu a dělení disku PartitionMagic, i když v již starší verzi 6.

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Témata



5. Abit AN7 1 379 2 374 1 559 970 1 538 946 3 490 2 331 1 917 4 288 9 587 100–300 po 1 MHz auto, SPD, 50, 60, 66, 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200 1,375–2,313 V po 0,030 V 1,50–1,65 V po 0,05 V 2,50–3,20 V po 0,05 V 5 – 4/6 USB 2.0 1/2 TI TSB41AB2

(8) (4) (9) (8) (9) (8) (9) (8) (10) (5) (9) (10)

6. Soltek SL-75FRN3-L 1 411 2 671 1 636 1 063 1 556 1 005 3 536 2 450 1 893 4 380 9 584 100–250 po 1 MHz

(9) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (9) (7) (9) (8)

(10) auto

(3)

V (10) 1,100–1,850 po 0,025 V

(9)

(3) 1,50–1,80 V po 0,10 V (10) (8) (0) (5) (5)

2,50–2,80 V po 0,10 V 5 – 2/6 USB 2.0 –

n Uživatel

7. Abit NF7-M 1 358 2 374 1 542 970 1 512 945 3 503 2 333 1 913 (1 170) 4 400 9 594 (4 524) 100–300 po 1 MHz auto, SPD, 50, 60, 66, 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200 1,100–2,300 V po 0,025 V

(8) (4) (8) (8) (9) (8) (10) (8) (10) (8) (9) (10) (10) (10)

n Digitál

8. ASUS A7N8X-X 1 389 2 613 1 599 931 1 540 933 3 500 2 404 1 886 4 386 9 513 100–300 po 1 MHz auto, SPD, 50, 60, 66, 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200 1,650–1,850 V po 0,025 V

(8) (9) (9) (7) (9) (8) (10) (10) (9) (7) (8) (10) (10)

n Speciál 9. MSI K7N2GM-IL 1 343 2 375 1 532 907 1 519 913 3 475 2 289 1 901 (977) 4 335 9 445 (3 848) 100–200 po 1 MHz auto, SPD, 50, 60, 66, 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200

(0)

(4) 1,50–1,80 V po 0,10 V

(5) 1,50–1,70 V po 0,10 V

(4) 1,50–1,70 V po 0,10 V

(5) (8) (0) (3) (0)

(4) (8) (0) (5) (0)

(4) (8) (0) (5) (0)

2,60–2,80 V po 0,10 V 5 – 4/6 USB 2.0 –

(10)

10. Biostar M7NCD Pro 1 358 2 362 1 529 965 1 447 915 3 488 2 313 1 909 4 401 9 524 100–250 po 1 MHz auto, SPD, 50, 60, 66, 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200 1,300–2,000 V po 0,025 V

(5) –

(5) 1,50–1,80 V po 0,10 V 2,60–2,90 V po 0,10 V 5 – 4/6 USB 2.0 –

(7) (4) (8) (7) (9) (8) (9) (7) (10) (6) (6) (4)

n Magazín

2,50–2,70 V po 0,10 V 3 1/0/0 2/6 USB 2.0 1/2 VIA VT6307

(4) (4) (10) (3) (5)

2,50–2,80 V po 0,10 V 5 – 2/6 USB 2.0 –

(8) (4) (8) (8) (7) (8) (9) (8) (10) (8) (8) (8)

n Internet 11. Epox 8RGMI 1 368 2 378 1 534 971 1 488 925 3 536 2 339 1 904 (1249) 4 343 9 566 (4499) 100–250 po 1 MHz

(8) (4) (8) (8) (8) (8) (10) (8) (10) (6) (9) (8)

auto, SPD, 50, 60, 66, (10) 75, 80, 83, 100, 120, (10) 125, 133, 150, 166, 200 V (10) 1,400–2,200 po 0,025 V

(10)

(5) 1,50–1,80 V po 0,10 V

(5)

(5) (8) (0) (3) (0)

(5) (3) (0) (5) (0)

2,50–2,90 V po 0,13 V 2 – 4/6 USB 2.0 –

1× 100Mb/s Realtek 8201BL

100Mb/s (5) 1× nForce2 MCP

100Mb/s (5) 1× Realtek 8201BL

100Mb/s (5) 1× Realtek 8201BL

100Mb/s (5) 1× Realtek 8201BL

100Mb/s (5) 1× nForce2 MCP

100Mb/s (5) 1× Realtek 8201BL

(5)

6 kanálů, Realtek ALC658C, optický vstup a výstup

6 kanálů, (8) Realtek ALC650F, game port

6 kanálů, (5) Realtek ALC650F, optický výstup

6 kanálů, (5) Realtek ALC650F, game port

6 kanálů, (5) Realtek ALC650F, SPDIF vstup a výstup

6 kanálů, (8) Realtek ALC655D, game port

kanálů, (5) 6CMI9739A

(3)

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

Windows HW monitor, (5) Winbond W83627HF, 2× on/off LED

HW monitor, (7) Windows ITE IT8708F

HW monitor, (5) Windows Winbond W83627HF

HW monitor, (5) Windows Winbond W83627HF

HW monitor, (5) Windows Winbond W83627HF

(5)

– (0) – Windows HW monitor, Winbond W83627HF, (10) Windows HW monitor, LED display, 2× on/off Winbond W83627HF LED 1× IDE80, 1× floppy, 2× SATA data, 2× SATA el., instalační CD, disketa k RAIDu, záslepka, manuál

1× IDE80, 1× floppy, 2× instalační CD, záslepka, manuál, SW: PC-cillin (5) 2004, VirtualDrive 7, RestoreIT! 3 Lite, PartitionMagic 6 SE, DriveImage 4

1× IDE80, 1× floppy, (5) instalační CD, záslepka, manuál

1× IDE80, 1× floppy, 1× CD, záslepka, (3) instalační manuál, SW: PC-cillin 2002

1× IDE80, 1× floppy, instalační CD, TV-out záslepka, (3) modul, manuál, SW: PC-cillin 2002, Xteq Systems X-Setup

1× IDE80, 1× floppy, 2× instalační CD, manuál, (4) SW: Norton Internet Security 2003, Norton Ghost 2003

2× IDE80, 1× IDE40, 1× floppy, instalační CD, (4) záslepka, manuál, SW: PC-cillin 2002, Norton Ghost 7

2× SATA Sil3112, RAID 0, 1

(5) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

–

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

jednoduchá/2,45 (8) velmi dobrá (10) nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP-T 3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, 1× IR plný ATX 305 × 244 2 3 799 Velmi dobrá deska (7/10) INZERCE

jednoduchá/2,03 (5) velmi dobrá (10) nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP 2 sloty, DDR200/266/333/400 2 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT, 1× IR ATX 305 × 210 2 2 487 Dobrá deska (6/10)

jednoduchá/2,45 (8) velmi dobrá (10) nVidia nForce2 IGP + MCP 3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB GeForce4 MX AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× VGA, 1× LPT plný ATX 305 × 244 2 3 499 Dobrá deska (6/10)

jednoduchá/2,03+ (5) velmi dobrá (10) nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP 3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, 1× IR plný ATX 305 × 244 3 2 380 Dobrá deska (6/10)

jednoduchá/2,03 velmi dobrá nVidia nForce2 IGP + MCP

(5) jednoduchá/2,03 (5) (10) velmi dobrá (10) nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP 3 sloty, 2 sloty, DDR200/266/333 DDR266/333/400 2 GB 3 GB GeForce4 MX – AGP 4×/8× AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× VGA, 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT, 1× LPT 1× IR mikro ATX 245 × 245 plný ATX 305 × 244 3 3 3 495 2 094 Dobrá deska (6/10) Dobrá deska (6/10)

jednoduchá/2,03 (5) velmi dobrá (10) nVidia nForce2–128 IGP + MCP 2 sloty, DDR200/266/333/400 2 GB GeForce4 MX AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× VGA, 1× COM, 1× LPT, 1× IR mikro ATX 245 × 245 3 2 820 Dobrá deska (5/10)

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

13. Canyon CN-7N0AL2 1 323 2 392 1 441 973 1 386 950 3 509 2 282 1 894 4 282 9 524 100–250 po 1 MHz

14. MSI KT6V 1 253 2 546 1 391 565 1 380 592 3 368 2 047 1 899 4 158 9 364 100–280 po 1 MHz

Parametry 13 % 13 % 12 % 12 % 25 % 25 % 22 % 22 % 18 % 18 % 20 % 30 %

Albatron Celkem 12. KX600S Pro 2,0 % 1 245 2,0 % 2 550 1,8 % 1 388 1,8 % 662 3,8 % 1 372 3,8 % 656 5,5 % 3 373 5,5 % 2 050 4,5 % 1 913 4,5 % 4 240 5,0 % 9 363 1,5 % 100–248 po 1 MHz

nastavování frekvence a možností MEM

30 %

1,5 % auto, 266, 333, 400

Vcc

20 %

V 1,0 % 1,200–2,100 po 0,025 V

Vagp

10 %

0,5 % 1,50–1,80 V po 0,10 V

(5) –

(0) 1,55–1,85 V po 0,05 V

(6) –

(0)

Vmem PCI CNR/AMR/ACR USB FireWire

10 % 6% 5% 13 % 8%

0,5 % 3,0 % 2,5 % 6,5 % 4,0 %

(3) (8) (0) (8) (0)

(0) (8) (0) (3) (0)

(6) (8) (0) (8) (0)

(5) (8) (0) (6) (0)

LAN

13 %

100Mb/s 6,5 % 1× 3Com 3C920

100Mb/s (5) 1× Realtek 8101L

100Mb/s (5) 1× Realtek 8201BL

100Mb/s (5) 1× VIA VT6103

(5)

audio

13 %

6 kanálů, 6,5 % Realtek ALC655D, game port

kanálů, (5) 6CMI9739A, game port

6 kanálů, (5) Realtek ALC655D, S/PDIF výstup

6 kanálů, (5) Realtek ALC655D, game port

(5)

5%

2,5 % –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

7%

Windows HW monitor, 3,5 % Winbond W83697HF, on/off LED

(6) Windows HW monitor, ITE IT8702F

Windows HW monitor, (5) Winbond W83697HF, LED diody

8%

2× IDE80, 1× floppy, 1× SATA data, 1× SATA el., 4,0 % instalační CD, záslepka, manuál, SW: PC-cillin 2002

1× IDE80, 1× floppy, (5) instalační CD, záslepka, manuál

1× IDE80 kulatý, 1× floppy kulatý, 1× SATA data, 2× SATA el., instalační (3) CD, disketa k RAIDu, USB + LED modul, záslepka, manuál, SW: Xteq Systems X-Setup

2× IDE80, 1× floppy, 1× SATA data, 1× SATA el., CD, disketa (7) instalační k RAIDu, záslepka, manuál, SW: PC-cillin 2002, Norton Ghost 7

(6)

(5) –

SATA VIA VT8237, (0) 2× RAID 0, 1

SATA VIA VT8237, (5) 2× RAID 0, 1

(5)

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

Váha PC Wizard 2003 read float [Mb/s] PC Wizard 2003 write float PC Wizard 2003 read int Syntetický výkon (15 %) PC Wizard 2003 write int Cachemem čtení [Mb/s] Cachemem zápis [Mb/s] PCMark04 CPU PCMark04 Mem Aplikační výkon (25 %) PCMark04 VGA PCMark04 HDD 3DMark 2001 SE nastavování frekvence CPU

Možnosti taktování (5 %)

bezdrátová komunikace diagnostika

Vybavení (50 %)

příslušenství

Instalace, stabilita (5%)

12 %

SATA VIA VT8237, 6,0 % 2× RAID 0, 1

IDE RAID

10 %

5,0 % –

instalace/verze ovladače stabilita

20 % 80 %

1,0 % jednoduchá/4,49 4,0 % velmi dobrá

100 %

100 % VIA KT600 + VT8237 3 sloty, DDR266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT ATX 305 × 195 3 2 299 Dobrá deska (5/10)

paměti – typ a sloty Parametry

max. paměti integrovaná grafická karta typ AGP další konektory typ a rozměry [mm] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)

Hodnocení

Vyhovující deska (4/10) cena síťová karta práce s diskem

– 5 – 2/6 USB 2.0 –

(10) jednoduchá/2,03 (10) velmi dobrá nVidia nForce2 Ultra 400 + MCP 3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT ATX 305 × 195 2 2 070 Dobrá deska (5/10)

(10) auto, 200, 266, 333, 400 V (0) 1,350–2,300 po 0,025 V 2,55–2,85 V po 0,05 V 5 – 6/8 USB 2.0 –

(5) jednoduchá/4,51 (10) dobrá

(5) (8) (5) (2) (6) (3) (7) (2) (10) (4) (5) (8)

(5) auto, 266, 333, 400

(5)

(6) (7) (5) (0) (6) (1) (7) (2) (9) (3) (5) (9)

V (10) 1,400–2,000 po 0,025 V 2,50–3,00 V po 0,10 V 5 – 4/8 USB 2.0 –

(10) Windows HW monitor, Winbond W83697HF

(10) jednoduchá/4,48 (8) velmi dobrá

VIA KT600 + VT8237

VIA KT600 + VT8237

2 sloty, DDR200/266/333/400 2 GB – AGP 4×/8×

3 sloty, DDR266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT, 1× IR ATX 305 × 195 3 2 202 Dobrá deska (5/10)

2× PS/2, 1× COM, 1× LPT ATX 305 × 195 3 2 318 Dobrá deska (5/10)

(10)

(5)

(9) (10)

Vyhovující deska (4/10) úzký profil ATX cena

aplikační výkon příslušenství softwarová výbava

dvoukanálové audio starší čipová sada příslušenství možnosti nastavení

cena: 1 490 Kč vč. DPH

cena: 1 590 Kč vč. DPH

Je ostudou pro ostatní firmy, že jediným zástupcem čipové sady SiS v testu byla základní deska PcChips. Ta je postavena na čipové sadě SiS 748, posledním z rodiny určeným pro platformu Socket A. Jak tomu u této firmy ovšem bývá, zaměřuje se svými produkty do nejnižšího segmentu trhu, a proto tato základní deska nevyniká ani výkonem, ani možnostmi South bridge k čipové sadě SiS 748, nastavení a bohužel ani vybavením. Propad byl znát jediného zástupce v testu ve všech testech – vyjma testu práce s diskem, kde se stal naprostou jedničkou. Jako na jedné z mála je na desce zastoupen i slot CNR, jehož přítomnost je však jen pozůstatkem dob minulých, kdy se mu předpovídala větší budoucnost. Dnes již do něj síťovou kartu nebo modem zakoupíte jen těžko. Chudě v porovnání s konkurencí působí i přibalené příslušenství. n Computer 10/04

(10) –

(7) (4) (6) (8) (6) (9) (10) (7) (9) (5) (8) (8)

22. PcChips M852

21. PcChips M484A

76

auto, SPD, 50, 60, 66, (5) 75, 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200

2,65–2,80 V po 0,05 V 5 – 6/8 USB 2.0 –

SATA

čipová sada

(5) (8) (5) (2) (6) (3) (7) (3) (10) (4) (5) (8)

15. Epox 8KRAI 1 245 2 554 1 392 699 1 379 684 3 388 2 046 1 906 4 225 9 376 100–250 po 1 MHz

PcChips je firma, která svoji nepříliš lichotivou pověst potvrdila i v tomto testu. Testovaná deska je osazena dva roky starou čipovou sadou VIA KT400A, a tak se od ní ani nedalo očekávat nějaké lepší umístění. Bohužel mu nenapomohly ani již léty prověřené ovladače. Výbavou a příslušenstvím se řadí na konec pole, deska neobsahuje ani SATA řadič, ani řadič Slot CNR již naštěstí na většině desek FireWire, o věcech jako IDE RAID nemá cenu ani mizí. Na PcChipsu se zatím ještě drží uvažovat, a tohle všechno korunuje přítomností pouze dvoukanálového audia. Jakákoli diagnostika v podobě LED diod či displejů zde také chybí. Pro někoho může být výhodou snad jen osazení slotem CNR, integrovaná síťová karta a případný úzký profil, který se hodí i do stísněných počítačových skříní. n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Témata



16. AOpen AK77-600GN 1 247 2 364 1 390 706 1 354 695 3 383 2 062 1 913 4 275 9 421 100–248 po 1 MHz

(5) (4) (5) (3) (6) (3) (7) (3) (10) (5) (6) (8)

17. DFI KT600-AL 1 253 2 541 1 384 702 1 387 639 3 384 2 021 1 884 4 284 9393 166–199 po 1 MHz

(6) (7) (5) (3) (6) (2) (7) (2) (9) (5) (5) (4)

n Uživatel 18. Canyon 7V7ALSR1 1 251 2 541 1 383 690 1 339 680 3 382 2 110 1 878 4 231 9 315 161–199 po 1 MHz

(6) (7) (5) (2) (5) (3) (7) (4) (9) (4) (4) (4)

n Digitál 19. Gigabyte GA-7VM400AMF 1 144 2 174 1 315 741 1 293 755 3 375 2 025 1 907 (441) 4 291 9 290 (1 715) 100–199 po 1 MHz

(3) (1) (4) (4) (4) (5) (7) (2) (10) (5) (3) (4)

n Speciál 20. Soltek SL-KT600-C1L 1 234 2 574 1 398 675 1 340 700 3 394 2 092 1 901 4 286 9 359 100–233 po 1 MHz

n Magazín

(5) (8) (5) (2) (5) (4) (7) (2) (9) (5) (5) (6)

21. PcChips M484A 1 014 2 131 1 167 780 1 117 735 3 372 1 994 1 863 4 520 9 279 100–220 po 1 MHz

n Internet 22. PcChips M852 1 233 2 519 1 365 635 1 335 615 3 353 2 023 1 894 4 268 9 231 100–199 po 1 MHz

(5) (7) (5) (1) (5) (2) (7) (2) (9) (5) (2) (4)

200, 266, 333, (10) auto, 400

(5)

(1) (3) (1) (4) (1) (4) (7) (1) (9) (10) (3) (5)

auto, 266, 333, 400

200, 266, 333, (5) auto, 400

(5) auto, 266, 333, 400

200, 266, 333, (5) auto, 400

200, 266, 333, (5) auto, 400

auto, 50, 60, 66, 75, (5) 80, 83, 100, 120, 125, 133, 150, 166, 200

–

+6 %, +8 %, (0) normal, +10 %

+6 %, +8 %, (3) normal, +10 %

(3) –

V (0) 1,100–1,850 po 0,025 V

(9) –

(0) –

(0)

–

(0) 1,50–1,80 V po 0,10 V

(5) 1,50–1,80 V po 0,10 V

(5)

(5) 1,60–1,80 V po 0,10 V

(4) –

(0) –

(0)

– 5 – 4/8 USB 2.0 –

(0) (8) (0) (6) (0)

(5) (8) (0) (6) (0)

(5) (8) (0) (6) (0)

(5) (4) (0) (6) (7)

(4) (8) (0) (5) (0)

1× 100Mb/s Realtek 8101L

100Mb/s (5) 1× VIA VT6103

100Mb/s (5) 1× VIA VT6103

100Mb/s (5) 1× Realtek 8100C

100Mb/s (5) 1× VIA VT6103

6 kanálů, Realtek ALC650F

kanálů, (3) 6CMI9761A

kanálů, (3) 6CMI 9761A

kanálů, (3) 6Realtek ALC655D

–

(0) –

(0) –

Windows HW monitor, Winbond W83697HF, on/off LED

Windows HW monitor, (6) ITE IT8705F, on/off LED

Windows HW monitor, (6) ITE IT8705F, on/off LED

1× IDE80, 1× floppy, 1× SATA data, instalační CD, disketa k RAIDu, záslepka, SW: ProMagic 6

1× IDE80, 1× floppy, 1× data, instalační (5) SATA CD, disketa k RAIDu, záslepka, manuál

2× SATA VIA VT8237, RAID 0, 1

SATA VIA VT8237, (5) 2× RAID 0, 1

–

(0) –

jednoduchá/4,48 velmi dobrá

2,50–2,80 V po 0,10 V 5 – 4/8 USB 2.0 –

(9) jednoduchá/4,51 (10) velmi dobrá

2,50–2,80 V po 0,10 V 5 – 4/8 USB 2.0 –

auto, +0,10, +0,20, +0,30 V auto, +0,10, +0,20, +0,30 V 3 – 4/8 USB 2.0 2/2 TI TSB41AB2

– 5 1/0/0 4/4 USB 2.0 –

(0) (8) (10) (4) (0)

100Mb/s (5) 1× VIA VT6103L

100Mb/s (5) 1× VIA VT6103

(5)

kanálů, (3) 6CMI9761A

kanálů, (3) 6CMI9739A

kanály, (3) 2VIA VT1612A

(3)

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

(6) Windows HW monitor, ITE IT8705F

(5) Windows HW monitor, ITE IT8705F

(5) Windows HW monitor, ITE IT8705F

(5) Windows HW monitor, ITE IT8705F

(5)

1× IDE80, 1× floppy, 1× SATA data, instalační disketa k RAIDu, (5) CD, záslepka, manuál, SW: McAffee VirusScan OnLine

1× IDE80, 1× floppy, instalační CD, FireWire (5) modul, záslepka, manuál, SW: Norton Internet Security 2004

1× IDE80, 1× floppy, instalační CD, záslepka, manuál, SW: PC-cillin (7) 2004, VirtualDrive 7, RestoreIT! 3 Lite, PartitionMagic 6 SE, DriveImage 4

1× IDE80, 1× floppy, instalační CD, záslepka, (5) manuál, SW: PC-cillin 2002, MediaRing, Super Voice

1× IDE80, 1× floppy, CD, záslepka, (3) instalační manuál, SW: PC-cillin 2002, MediaRing

(3)

SATA VIA VT8237, (5) 2× RAID 0, 1

SATA VIA VT8237, (5) 2× RAID 0, 1

(5) –

(0) –

(0) –

(0)

(0) –

(0) –

(0) –

(0) –

(0)

(0) – (10) jednoduchá/4,51 (10) velmi dobrá

(10) jednoduchá/4,48 (10) velmi dobrá

2,60–2,80 V po 0,10 V 5 – 4/6 USB 2.0 –

(9) jumpery/4,49 (10) velmi dobrá

– 5 1/0/0 4/4 USB 2.0

(4) jednoduchá/2,04 (10) velmi dobrá

(0) (8) (10) (4) (0)

(10) jumpery/4,49 (10) velmi dobrá

VIA KT600 + VT8237

VIA KT600 + VT8237

VIA KT600 + VT8237

VIA KM400A + VT8237

VIA KT600 + VT8235

SiS 748 + SiS 963L

VIA KT400A + VT8235

3 sloty, DDR266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT ATX 305 × 195 2 2 440 Dobrá deska (5/10)

3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT plný ATX 305 × 244 2 2 250 Dobrá deska (5/10)

3 sloty, DDR266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT ATX 305 × 195 2 1 967 Dobrá deska (5/10)

2 sloty, DDR200/266/333/400 2 GB S3 Unichrome AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× VGA, 1× LPT mikro ATX 244 × 233 3 2 317 Dobrá deska (5/10)

2 sloty, DDR200/266/333/400 2 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT plný ATX 305 × 244 2 2 099 Vyhovující deska (4/10)

3 sloty, DDR200/266/333/400 3 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 1× COM, 1× LPT ATX 305 × 195 2 1 490 Vyhovující deska (4/10)

2 sloty, DDR200/266/333/400 2 GB – AGP 4×/8× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT ATX 305 × 195 2 1 590 Vyhovující deska (4/10)

INZERCE

(4) (10)

Mezi south bridgi nedošlo v podstatě k žádným výrazným změnám, a co platilo při minulém testu, platí bez výjimek i dnes. Standardem je podpora USB 2.0, v případě VIA osm portů, u nVidie a SiSu portů šest.

n Integrované komponenty

v kanceláři bohatě postačí

Diskové rozhraní SATA je nativně podporováno zatím jen u firmy VIA v jejím south bridgi VT8237, ostatní řeší podporu přes dodatečné čipy. Síťová karta 100Mb/s, audio kodek s podporou šesti zvukových kanálů, IDE rozhraní nabízí standardní podporu pro dva kanály ATA-133.

Koupit? A komu? Je samozřejmé, že výběr základní desky je nutné odvíjet nejen od dostupných finančních prostředků, ale také od toho, komu bude deska sloužit. Jistě nemá smysl koupit do kancelářské sestavy zaměřené na práci s textovým editorem výkonnou a nejrůznějšími dodatečnými komponentami vybavenou desku, která tak zůstane naprosto nevyužitá. Stejně tak si zřejmě přetaktovávač nekoupí desku, kde se změna frekvence procesoru provádí propojkami na desce, a to navíc pouze mezi standardními frekvencemi. Takto vynaložené peníze by byly zbytečnou investicí. Proto je důležité si vše před koupí důkladně rozmyslet. p11403q

Jak jsme testovali

INZERCE

procesor, resp. díky stejnému procesoru ve všech testech rychlost jeho obsluhy. Pak I když pomalu, ale jistě nastupuje platforma byl otestován paměťový řadič sérií simulací 64b procesorů, bude trvat ještě dlouho, než reálných aplikací, nově se testuje práce se stane Socket A pro obyčejné uživatele grafického subsystému a přenosy na sběrstarým a nezajímavým. Bohužel od poslednici AGP a nakonec i pevný disk. Druhou ního testu někteří výrobci nepřišli s výraztestovací aplikací zůstal 3DMark 2001SE, nějšími novinkami, které byly zastoupeny taktéž v základním nastavení. Ten je sice testem grafických karet, ale zde Testovací sestava slouží k získání reálného obrazu procesor AMD AthlonXP 2800+ chodu systému při práci náročnější paměť 2× 256 MB DDR400 Kingmax CL 2,5 pevným disk Seagate Barracuda 7200.7+ 120 GB, 8MB vyrovnávací paměť aplikace, čímž hry bezpochyby grafická karta ATI Radeon 8500 64 MB jsou. operační systém Windows XP Professional SP1 CZ VIA Hyperion 4in1 verze 4.51, Unified Driver Pack 3.13 + IDE Další hodnocenou položkou ovladače driver 4.12, SiS IDE driver 2.04a + AGP driver 1.17 byla instalace. V tomto bodě se v testu v Computeru 20/03, a tak jsme hodnotila instalace hardwarová – zda není museli sáhnout po slabších modelech. potřeba nějaká úprava či změny před samotDo testu nám dorazilo 22 základních ným spuštěním. Poté i instalace softwarová, desek. Všechno byly běžné prodejní verze, kdy plný počet získala pouze deska, jejíž které si může koupit každý. Porovnávaovladače se daly nainstalovat stiskem jedili jsme nejen jejich výkon, ale i osazení ného tlačítka, a uživatel tak nemusel hledat integrovanými komponentami, počty správný ovladač. Nově se do hodnocení a možnosti přídavných zařízení a modulů promítla i verze dodávaného ovladače, aby a pozornosti samozřejmě neušel ani přibase ukázalo, zda po koupi desky nebude prvlovaný software. Veškeré detaily o vybavení uživatelovou starostí shánění aktuálních nosti desek byly zaznamenány do tabulky. ovladačů. Oproti minulým testům doznala tabulka jen Stabilitu jsme hodnotili na základě drobných změn – většinou v podobě přidání automatického nastavení parametrů desky některých informací o deskách. Mírně (jednalo se hlavně o paměti) a poté provepozměněny byly i koeficienty hodnot vlivu dení všech testů, kdy deska nevykazovala jednotlivých komponent na celkové skóre žádnou nestabilitu a nedošlo k předčastak, aby výsledek lépe odpovídal současným nému ukončení aplikací. Taková sestava potřebám a možnostem. dostala všech deset bodů. Pokud nějaký test nešel spustit nebo během něj došlo k chybě, Testy, testy, testíky přistoupili jsme k ručnímu nastavování V syntetické části testů dobře posloužil hodnot. Pokud se poté podařilo testy spustit program PC Wizard 2003 ve verzi 1.1, který a úspěšně dokončit, v našem testu ve dvou byl použit i v předchozích testech. Díky případech, dostal systém osm bodů. jeho podrobnějším měřením tak můžeme Pro úplnost ještě uvádíme kompletní nabídnout přesnější srovnání výkonu tabulku s hodnocením základních desek. jednotlivých desek. Doplněn byl dalším výHodnocení borným paměťovým programem Cachemem Bodů celkem Hvězdičky Slovní hodnocení ve verzi 2.6, který reálně odráží schopnost Vynikající (10/10) 10 systému čtení a zápisu z/do paměti pomocí 9 Vynikající (9/10) 8 Velmi dobrý (8/10) čtení, zápisu a kopírování v paměti. 7 Velmi dobrý (7/10) V části zabývající se aplikačním výkonem 6 Dobrý (6/10) 5 Dobrý (5/10) však tentokrát došlo ke změně. Nově byl 4 Vyhovující (4/10) použit PCMark04 (v základním nastavení), 3 Vyhovující (3/10) 2 Nevyhovující (2/10) kterým už běžně testujeme základní desky 1 Nevyhovující (1/10) v recenzích. Tímto testem se prověřuje Základní desky zapůjčili: Abit: eXtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz) n Albatron: eXtraPoint n AOpen: Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n ASUS: Levi International n Biostar: Abacus Computer (595 630 366, www.abacus.cz) n Canyon: Asbis (272 117 111, www.asbis.cz) n DFI: Ridea Distribution (474 699 000, www.ridea.cz) n Epox: ABI (241 731 503-5, www.abi.cz), Actebis (233 091 615, www.actebis.cz) n Gigabyte: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n MSI: Levi International, SWS Slušovice (577 640 111, www.sws.cz) n PcChips: SWS Slušovice n Soltek: Abacus, eXtraPoint, ProCA

78

n Computer 10/04

n Matematika učí: nepřehlížejte nuly

Naměřili jsme Snížilo se tím pádem i vyzařo- Albatron GeForce FX5700 Ultra 128 MB DDR3, FW 56.72 475/950 MHz 3DMark 2003 patch 340 (1 024 × 768 × 32) 3 961 vané teplo a zá- 3DMark 2001 SE (1 024 × 768 × 32) 14 721 29 855 roveň potenciál Aquamark 3 (1 024 × 768 × 32) CodeCreatures Benchmark Pro (1 024 × 768 × 32) [fps] 34,4 k přetaktování Far Cry (Fort, Very High Detail, 1 024 × 768 × 32) [fps] 29,2 60,2 takových pamě- UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32) [fps] 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 47,5 tí. Vždyť právě UT UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 8× Aniso) [fps] 44,0 dosažení vyso- UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 8× Aniso) [fps] 36,5 Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 28,3 kých frekvencí Gun Metal (benchmark1, 1 024 × 768 × 32, 2× AA) [fps] 24,5 bylo hlavním Halo: Combat Evolved (shader 2.0, 1 024 × 768 × 32) [fps] 32,0 F1 Challenge ’99-’02 (Monza, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 71,0 cílem vývoje Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768 × 32) [fps] 77,1 pokročilých Serious Sam SE (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 65,1 33,6 GDDR3 pamětí. Serious Sam SE (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 8× Aniso) [fps] IL-2 Forgotten Battles (Black Death.trk,1 024 × 768 × 32) [fps] 43,1 Samsung už dnes dokáže vyrábět čipy prao sobě modrými diodami podcující na 800 MHz (1 600 MHz svícené větráčky dávají vědět. V tichém počítači by vám karta asi vadila. Na druhou stranu jsem obdivoval perfektní přichycení teplovodivými polštářky jak k paměťovým modulům, tak k jádru NV36. To se spolu Miroslav Jahoda s použitými pamětmi pozitivně odrazilo na přetaktování. Výsledek 525/1 090 MHz (čip/jádro) předčil všechny FX5700 Ultra s pamětmi GDDR2, které jsme dosud otestovali.

DDR na třetí je mezi námi

Grafika Albatron GeForce FX5700

Firma Albatron jako jedna z prvních představila na své grafické kartě zbrusu nové paměti GDDR3. Vyplatí se to?

Na první dotek kou kartou vybavenou novými pamětmi typu GDDR3. Ty mají oproti dosud používaným pamětem DDR

nebo DDR2 nižší napájení a také menší spotřebu. Tato FX5700 Ultra používá moduly Samsung 2 ns, které používají napětí 2,0 V oproti 2,5 V u DDR2 pamětí téhož korejského výrobce. Na kartě Albatron FX5700U3 běží tyto moduly na 475 MHz (950 MHz efektivně), tedy

n Nové paměti GDDR3

kartu bohužel nespasí

o 50 MHz více než u původní FX5700 Ultra. Ale protože tyto paměti mají vyšší latence než předchozí typ, je dopad na výkon minimální. V praxi se projeví spíše jen menší spotřebou celé karty. Na serveru Tech-report.com naměřili, že celková spotřeba karty klesla zhruba o 15 %.

Bublina splaskla

Albatron se vždy snaží o atraktivitu celého balení, a proto si efektivně), zatímco nejrychlejší s kartou, mimo kvalitních kabelů moduly GDDR2, které má tento k televiznímu výstupu, odnesete výrobce v nabídce, fungují také WinDVD Creator a WinDVD na 500 MHz (efekpřehrávač i jednu plnou hru. tivně 1 000 MHz). Bohužel už v balení nenajdete Rychlé paměti potřebnou rozdvojku pro přídavGDDR3 né napájení, jež karta vyžaduje, jsou ani obvyklou redukci DVI–VGA. však urKarta s novými pamětmi byla čeny hlavně představena s velkou pompou, pro čipy nové ale jejich přínos pro FX5700 generace (GeForUltra je minimální. Dokud bude ce 6800 a Radeon na trhu téměř stejně drahá X800). karta GeForce FX5900 XT, nemá smysl model 5700 ve verzi Ultra Moudrý větrák II p15880q kupovat. Zajímavé je také mon- Testovací sestava Intel Pentium 4 3,2 GHz (800 MHz FSB, HT) strózní chlazení, které procesor deska Intel Bonanza D875PBZ (Intel 875P) se už nachází pouze na základní paměti 2× 512 MB Samsung DDR 400 MHz 2,5-3-3-7 jedné straně karty. To Cenová osa (Kč včetně DPH) proto, že paměťové mo- n 7 375 nnnnnn MSI GeForce FX5900 XT 128 MB VIVO duly mají dvojnásobnou n 7 332 nnnnn Albatron GeForce FX5700 Ultra 128 MB GDDR3 Gigabyte MAYA Radeon 9600XT 128 MB n 5 597 nnnn kapacitu a nejsou už osazeny z obou stran Albatron GeForce FX5700 Ultra 128 MB karty. Albatron celý produkt grafická karta systém nazývá „Wise zdroj All Electronics, Brno kontakt 543 249 079, www.all-electronics.cz Fan II“, a to proto, že 7 332 Kč vč. DPH když se jeden ze dvou cena záruka 3 roky stále běžících větráčchybí redukce přetaktování ků třeba zasekne, poměr cena/výkon příslušenství roztočí se třetí. Zkusil žádný nárůst výkonu kvalitní chlazení jsem jeden prstem zastavit – reakce byla grafický čip: NV36 (GeForce FX5700 Ultra) n výrobní proces: 0,13µm (IBM) n počet tranzistorů: 82 milionů n velikost a typ paokamžitá, opravdu to mětí: 128 MB GDDR3 (Samsung 2,0 ns) n šířka paměťové sběrnice: funguje. Stejně tak se 128 b n frekvence jádra: 475 MHz n frekvence pamětí: 950 MHz n propustnost pamětí: 15,2 GB/s n počet pixelových pipeline: třetí záložní ventilátor DDR 2 n počet TMU na pipeline: 2 n počet vertex pipeline: 3 (FP Array) n roztočí, když teplota max. fillrate (multi-texturing):1 900 Mtx/s n textur v jednom průchodu: 16 n DirectX: 9.0 n OpenGL: 1.5 n FSAA: 2× 4× OGMS, čipu přesáhne 56 °C. 4× 6× OGSS, 8× OGSS + OGMS, Quincunx n anisotropní filtrování: Výrobce uvádí 8:1 trilineární + anisotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz n výstupy: DVI, D-Sub, S-Video-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: hlučnost 25 dB, ale adaptér DVI-VGA, S-Video-cinch kabel, Molex kabel n software: nejspíše ji měřil z dese- InterVideo WinDVD 4, WinDVD Creatorm, plná hra – Duke Nukem: ti metrů, protože jinak Manhattan Project

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 22. dubna

n Computer 10/04

79

INZERCE

n www.albarton.com.tw n

P

oměrně mladá značka Albatron už našla na našem i celém evropském trhu pevné místo, a tak jen zopakujme, že se zabývá výrobou základních desek, bezdrátových řešení a grafických karet. Právě v oblasti grafických karet se drží tradice modré barvy PCB a neotřelého designu chladičů. Jiný není ani dnes recenzovaný Albatron GeForce FX5700 Ultra 128 MB GDDR3. Grafika FX5700 Ultra se stala první běžně prodávanou grafic-

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Třetí rozměr větru V ysoký výkon dnešních procesorů s sebou přináší i několik nevýhod. Tou hlavní je spotřeba elektrické energie a s ní související ztrátové teplo, které je třeba uchladit. Samotná úloha pouze uchladit vyzářené teplo není příliš obtížná. Mnohem větším problémem je hlučnost takového chlazení.

Modrá zář nad deskou Nejnovější oblast působnosti firmy Gigabyte, známého výrobce desek, je celá série výkonných chladičů. GH-PCU21-VG, neboli 3D Cooler-Pro, je zajímavý již na první pohled. Neobsahuje klasickou základnu s jemným žebrováním, je založen na technologii HeatPipe, která zaručuje odvod tepla od procesorového jádra do zvláštního, kruhově tvarovaného pasivu. Základna chladiče je samozřejmě měděná a jsou v ní integrovány trubičky HeatPipe odvádějící teplo do pasivu.

n 3D Cooler-Pro – exotický

vzhled se zajímavým výkonem HeatPipe je tenoučká kovová trubička, která obsahuje zvláštní plyn, jenž je až 1 000× vodivější než měď. Na první pohled by se mohlo zdát, že to nemůže fungovat, ale opak je pravdou. Technologie HeatPipe INZERCE

n Magazín

Dušan Šimonovič

je založena na extrémně rychlém a efektivním přenosu tepla, přičemž 3D Cooler obsahuje takové trubičky až čtyři. Samotný pasív má téměř kruhový tvar, vyplněn je turbínovým chladičem.

Exotické tvary Mezi hlavní výhody takové konstrukce patří efektivní rozptylovaní teplého vzduchu z okolí procesoru. Na tento účel je turbínový chladič vhodný a plní svoji úlohu kvalitně. O něco horší je to s provozním hlukem, který je při nejnižších otáčkách sice hodně nízký, ale vinou vyššího zvuku chladiče slyšitelný (v případě velice tichého počítače). Vrch chladiče je překryt průsvitnou umělou hmotou, pod níž jsou v rozích umístěny čtyři modré diody, které při provozu neustále svítí. Na jedné z bočních stran naleznete malý kousek tištěného spoje, na kterém jsou umístěny konektory pro napájení a regulaci. Kabely se do něj připojují poněkud netradičně – zespodu, což není příliš praktické. Pomocí otočného voliče pak můžete lineárně a citlivě volit otáčky od dvou do čtyř tisíc. Ovládání lze umístit do přední 3,5" pozice, nebo i do zadní záslepky.

n Internet Při testech a běžném provozu se chladič ukázal jako hodně tichý a přitom přijatelně výkonný i na nejsilnějších procesorech. Velikou výhodou je možnost využití na všech dostupných paticích a líbivý vzhled. Nevýhodou je nemožnost vypnout efektní, ale ne u všech uživatelů oblíbené svítící diody. Chladič patří do vyšší ligy výkonem i tichostí. V porovnání s ostatními produkty v této kategorii je jeho cena vzhledem k užitné hodnotě docela p15921q nízká. Naměřili jsme Podmínky v zátěži (2 000 ot./min) v zátěži (4 000 ot./min) bez zátěže (2 000 ot./min) bez zátěže (4 000 ot./min)

Teplota 52 °C 50 °C 36 °C 35 °C

Testovací podmínky procesor základní deska teplota okolí

Intel Pentium 4 3,06HT Abit IS-7 23–25 °C

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 1 767 nnnnnn n 1 206 nnnnn n 1 086 nnnn

Zalman CNPS7000A-CU Thermaltake Extreme Volcano 12 Gigabyte GH-PCU21-VG

Gigabyte GH-PCU21-VG produkt zdroj kontakt cena záruka

vzduchový chladič T.S. Bohemia, Brno 545 211 149, www.tsbohemia.cz 1 086 Kč vč. DPH 2 roky

vzhled univerzálnost nízká hlučnost

připojení kabelů nemožnost vypnout diody vyšší výška

patice: Socket 462, Socket 478, Socket 754 n rozměry pasivu (v × š × h): 93 × 83 × 89 mm n hmotnost celého chladiče: 430 g n materiál: měď n manuální nastavení otáček ventilátoru do 3,5" pozice nebo do zadní záslepky n průtok vzduchu: neuveden n hlučnost: 19,5 dB při 2 000 ot./min až 37,2 dB při 4 000 ot./min

n www.gigabyte.com.tw n

n Témata

n Témata

n www.minitar.com n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Wi-Fi agent pro každého N Jiří Novotný

ové bezdrátové G karty se objevují jako houby po dešti a pomalu začínají vytlačovat starší a pomalejší sestřičky. Inu, kdo chce bezdrát, dá pochopitelně přednost rychlejší variantě. Větší výběr je pak požehnáním pro uživatele, a to nejen z cenového hlediska. Podpora funkcí totiž nebývá u všech karet stejná. Na vás je pak výběr té, která uspokojí vaše požadavky.

Hraje na obě strany Minitar MN54GPC je interní bezdrátová PCI karta postavená na čipové sadě Broadcom. Karta podporuje standard 802.11g (zpětně kompatibilní s 802.11b), což jí umožňuje komunikovat s ostatními zařízeními rychlostí až 54 Mb/s v bezlicenčním pásmu 2,4 GHz. Spolu s kartou obdržíte ještě externí dipólovou anténu na 60cm kabelu, kterou tak můžete umístit nad počítač a zlepšit spojení. Dále už získáte jen instalační cédéčko a příručku. Tu je třeba pochválit, jelikož tak názorně a komplexně zpracovaných příruček je jako šafránu. Díky ní je instalace i konfigurace snadná a příjemná pro každého uživatele. Pro zprovoznění stačí kartu zasunout do volného slotu PCI, spustit počítač, zrušit automatickou instalaci ovladačů, spustit

Autorun na přiloženém cédéčku a z nabídky zvolit Install Software. Podporovány jsou zatím pouze systémy Windows. Spolu s ovladači se nainstaluje ještě konfigurační nástroj Minitaru, jehož ikona se objeví vedle hodin. Jemu je také ve Windows XP třeba předat kontrolu nad sítí Wi-Fi. Pak již můžete zvolit mód, ve kterém bude karta pracovat (Ad-hoc – přímé spojení s počítači, Infrastructure – spojení přes přístupový bod), nastavit šifrování (WEP 64/128 b, WPA), případně také kanál, rychlost a spoustu dalších pokročilých nastavení.

Vše pod kontrolou Můžete též sledovat sílu signálu a kvalitu linky. Podle těchto dvou údajů karta umí sama chytře nastavit rychlost pro optimální výkon a dosah. Jedinečnou a ojedinělou vlastností je schopnost běžet jako softwarový přístupový bod (AP) a brána (gateway). Jednoduché nastavení přes webové rozhraní (pomocí průvodce či manuálně) a příručka v ruce jsou zárukou úspěchu. Ostatní počítače se pak budou moci přes takovýto počítač připojovat k internetu.

n Magazín

n Internet

Karta bohužel neumí regulovat výstupní výkon. Samotná podle výrobce vyzáří 15 dBm (±2 dB). Citlivost dosahuje hodnot −68 dBm při rychlosti 54 Mb/s a −86 dBm při 11 Mb/s. V praxi rychlost závisí na spoustě podmínek, jako je vzdálenost, kanál nebo rušení. Já jsem testoval spojení s kartou

n Nastavení karty je dílem

téměř okamžiku

Linksys WMP54G. Počítače ležely v sousedních pokojích panelového domu (železobeton). Rychlost neustále kolísala od 100 do 2 000 kB/s. Při kopírování 3,5GB souboru však neklesla pod 1 600 kB/s. Celkově lze kartu doporučit hlavně díky jednoduché správě a AP módu. Ovladače pro Linux jsou nejspíše otázkou času. p15986q Cenová osa (Kč včetně DPH) Linksys WMP54G ASUS WL-138g Minitar MN54GPC

n 2 558 nnnnnn n 1 789 nnnnn n 1 737 nnnn

Minitar MN54GPC produkt zdroj kontakt cena záruka

interní PCI Wi-Fi karta Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 1 737 Kč vč. DPH 2 roky

AP mód jednoduchá konfigurace příručka

neumí regulovat výkon (zatím) nepodporuje Linux příručka není v češtině

standardy: 802.11g/b n podporované operační systémy: Windows 98SE/ME/2000/XP n šifrování: 64/128b WEP, WPA, AES-CCM n výkon: 15dBm ±2dB n citlivost: –68 dBm při 54 Mb/s OFDM až –86 dBm při 11 Mb/s CCK n modulace: 802.11b – CCK, DQPSK, DBPSK, 802.11g – OFDM n rozměry (v × š × h): 127 × 78 × 18 mm n anténa: dipól n dosah: venku až 450 m, uvnitř až 125 m

INZERCE

n Computer 10/04

81

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Nejrychlejší vypalování S

Jiří Švec

vypalovacími mechanikami DVD se v poslední době doslova roztrhl pytel. Podpora obou hlavních formátů DVD je samozřejmostí každé dnešní mechaniky, a tak se výrobci snaží zaujmout především stále větší rychlostí vypalování. Jinak tomu není ani u modelu ASUS DRW-0804P. Co se samotného provedení týče, mechanika si zachovává klasický a poměrně jednoduchý vzhled. Chybějící výstup na sluchátka jistě několik jedinců nepotěší, avšak většinu spíše nepřekvapí. Zato nečekaná je její značná hloubka. Se svými téměř dvaceti centimetry patří mezi nejdelší, proto se raději ujistěte, zda některé rozměrnější základní desky nebudou její instalaci bránit.

Plus minus autobus Jak již bylo v úvodu naznačeno, s vypalováním DVD se tento ASUS skutečně neloudá.

n Tento rychlík umí přečíst

i média DVD-RAM

Na DVD+R i DVD-R zapisuje 8× a přepis plusových i minusových formátů zvládá 4×. Zápis na DVD+R je však mnohem rychlejší než na jiných mechanikách, které se osminásobným zápisem chlubí také. Vypálit 4,4 GB dat za méně než devět minut nezvládla

žádná mechanika ani v našem velkém testu (Computer 7/04). Jedinou rychlostní mezerou je zápis na CD, maximální 24× rychlost přepisu bude jistě dostačovat, ale stejná rychlost i pro klasický zápis dnešním maximem rozhodně není. Čím se mechanika může dále pyšnit, je fakt, že přečte prakticky všechny druhy médií, tedy i DVD-RAM. Zápis na tato média však možný není, a tak je patrně ani nebudete vyhledávat. Mezi velké plus DRW-0804P patří výborné čtení poškozených médií a nízké zatížení procesoru. Mechanice je skutečně jedno, co čte; se všemi DVD médii vykazuje prakticky stejné a co se rychlostí týče výborné výsledky. Významné minus však mechanika dostala za přístupové doby. Výrobcem udávaných 140 ms u DVD a 130 ms v případě CD

Přátelská rudá hvězda P

Dušan Šimonovič

očítačová skříň by měla přiměřeně chránit a chladit vnitřní komponenty. Pro domácí použití navíc není na škodu, když je i hezká. Tyto parametry by měly splňovat i dvě skříně z dílny firmy Redstar.

Hliník nic nezkazí Dražší a elegantnější z této dvojice je Redstar 2288. Na rozdíl od jiných skříní je vyrobena z hliníku i přední maska včetně záslepek na 5,25" pozice. Takové provedení dodává této skříni nádech elegance a kvality, přestože má poměrně jednoduchý a střídmý vzhled. Povrch skříně má přirozenou barvu hliníku a je pokryt lesklým lakem. Díky tomu je docela odolný proti škrábancům.

n Chlazení skříní není ideální Vnitřní uspořádání je spíše klasické; určitě oceníte bezšroubové provedení, kde jediné čtyři šrouby slouží jako zámky bočnic (i ty jsou ale na ruční utahování). Uchycení 5,25" i 3,5" součástí zajišťuje zvláštní mechanismus, který ale nepůsobí příliš kvalitním

82

n Computer 10/04

dojmem a těžce se s ním manipuluje. O grafiku i rozšiřující karty se zase stará zajímavý přítlačný systém, který je sice rovněž plastový, ale docela účinný. Skříň obsahuje pozice pro umístění pouze dvou přídavných 80mm ventilátorů – dopředu dolů a dozadu pod zdroj. Pro moderní počítače to již ale nestačí, stejně jako malý počet 3,5" pozic pro pevné disky. Omezující je i nemožnost vymontovat plech, k němuž je uchycena základní deska.

n Internet žádnou rezervu bohužel nemají a patří mezi velmi podprůměrné.

Čtení bez brýlí Čtení i 99minutových médií nečiní Asusu žádné problémy, velké rozčarování však přišlo při testu přeplňování (overburning). Na využívání 99 i 90minutových médií raději zapomeňte, což by ale ještě nebyl tak velký problém. Mnohem horší je, že přeplňování jako takové tato mechanika vůbec nepodporuje. To znamená, že se vám nepodaří zapsat ani megabajt navíc oproti udávané maximální kapacitě média (tzv. ATIP), která je většinou 703 MB. Nemožnost vypálit si například film o délce 704 MB citelně snižuje celkovou užitnou hodnotu této mechaniky. Schopnost přehrát a grabovat hudební cédéčko s ochranou Cactus Data Shield CDS100 u alba Kabát – Suma Sumárum zde nechyběla. ASUS DRW0804P Výsledky čtení poškozeného média jsou vynikající je velmi Zevnitř vsadil výrobce na osvědčenou klasiku. Nenaleznete zde žádné unikátní řešení, ale ani žádné zásadní chyby. Problémem je neoddělitelný plech držící základní desku, skříň ale není malá a montáž by se měla téměř vždy obejít bez problému. Zajímavý je způsob uchycení 3,5" zařízení, která nejsou natlačena blízko k sobě a sahají až na dno skříně. Pro montáž všech komponent a také k otevření skříně budete muset použít šroubovák. Pro zlepšení chlazení vnitřních komponent je zde možnost namontování tří přídavných 80mm ventilátorů – dva vpředu a jeden vzadu pod zdrojem. Je to sice lepší než u hliníkového modelu, ale pořád ne zcela postačující (mnohem efektivnější jsou například dva ventilátory vzadu). Zajímavou funkcí jsou tři teplotní čidla, jimiž naměřené výsledky uvidíte na dvoumístném segmentovém displeji na přední straně. Pro zobrazení teplot je nutné mezi snímači přepínat. Obě skříně obsahují stejný 300W zdroj rovněž od firmy Redstar. Působí kvalitně, má dlouhé kabely s dostatečným počtem konek-

Jednoduchá, ale chytrá Druhá z testovaných skříní patří mezi levnější. Je vyrobena ze železných plechů a přední maska je plastová. Zvolená barevná kombinace (bílá a modrá) je jednoduchá, ale pěkně vyvedená. Kvalita provedení je na dobré úrovni, použitý plech je v této cenové kategorii hodně rozšířený.

Přepínání mezi teplotními čidly probíhá manuální cestou

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n www.redstarcz.com n

n Témata

n Uživatel

rychlá a schopná mechanika s výbornou schopností pracovat s poškozenými médii, která si hodnocení trochu pošramotila dlouhými přístupovými časy a neschopností či spíše neznalostí přeplňování. Doufejme, že s novými verzemi firmwaru to již problém nebude. Mechanika byla testována stejnou metodikou a na stejných médiích (tedy i včetně poškozeného) jako ostatní modely v nedávném velkém testu (Computer 7/04), abyste ji mohli snadno porovnat s jinými mechanip15997q kami. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 488 nnnnnn n 3 886 nnnnn n 3 512 nnnn

Sony DRU-530A ASUS DRW-0804P LG GSA-4082

ASUS DRW-0804P produkt zdroj kontakt cena záruka

přepisovací CD a DVD mechanika Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 3 886 Kč vč. DPH 2 roky

rychlost čtení DVD-RAM čtení poškozených médií

přístupové doby žádné přeplňování rychlost zápisu CD

max. rychlost čtení: DVD-ROM 12×, DVD±R(W) 8×, CD 40×,CD-RW 32× n max. rychlost zápisu: DVD+R(W) 8×(4×), DVD-R(W) 8×(4×), CD-R(W) 24×(24×) n rozhraní: IDE, UDMA 2 n provedení: 5,25" interní n náhodná přístupová doba: DVD 140 ms, CD 130 ms n vyrovnávací paměť: 2 MB n podporované formáty DVD: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-ROM, DVD-RAM (pouze čte), CD: CD-DA, CD-ROM, CD-R(W), CD-ROM (XA), Photo CD, CD Extra, CD-Text n technologie: FlextraLink, FlextraSpeed, DDSS II, Liquid Crystal Tilt (LCT) n zápis: 12 i 8cm CD, DVD, TAO, DAO, SAO, Packet Writing, Random Recording, Incremental Recording, Multi-Border Recording, Restricted Overwriting n konektory: IDE, analog audio, digital audio n rozměry (v × š × h): 42 × 148 × 198 mm n hmotnost: 1,1 kg n příslušenství: IDE kabel, audio kabel, montážní šroubky, manuál n software: Nero Oem Suite 6.3.0.0, AsusDVD

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub torů a slibné technické parametry. Hlučnost provozu je běžná. Oba testované modely mají ve svých kategoriích co nabídnout, pro levnější z dvojice je devizou měření teploty a porty vyvedené na přední panel. Pro dražší model zase hovoří hezké a kvalitní provedení p15601q spolu s použitým materiálem. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 176 nnnnnn n 2 750 nnnnn n 1 290 nnnn

Chieftec BX-01B-B-B Redstar 2288 Redstar 2209L

Redstar 2288 produkt zdroj kontakt cena záruka

počítačová skříň Starcom International, Ostrava 596 614 750, www.starcom.cz 2 750 Kč vč. DPH 2 roky

hliník vzhled bezšroubové provedení

chlazení audio vepředu málo 3,5 pozic

rozměry (v × š × h): 440 × 20 × 465 mm n udávaná hmotnost včetně zdroje: 4,6 kg n materiál: hliník n barva: hliník (šedá lesklá) n počet 5,25" pozic: 4 n počet 3,5" pozic: 4 n vyvedené porty: 2× USB, 1× FireWire n zdroj: Redstar 300 W n bezšroubové provedení

Redstar 2209L produkt zdroj kontakt cena záruka

počítačová skříň Starcom International, Ostrava 596 614 750, www.starcom.cz 1 290 Kč vč. DPH 2 roky

měření teploty uspořádání 3,5" pozic cena

chlazení nutnost použít šroubovák vpředu chybí FireWire

rozměry (v × š × h): 415 × 200 × 470 mm n udávaná hmotnost včetně zdroje: 6,3 kg n materiál: železo + plastové části n barva: bílá + modrá n počet 5,25" pozic: 4 n počet 3,5" pozic: 6 n vyvedené porty: 2× USB, 2× audio n zdroj: Redstar 300 W n 3× tepelné čidlo + segmentový displej vepředu

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Nezkrotný rudý ďáblík G

Miroslav Jahoda

rafické karty Gainward s označením Golden Sample se vyznačují především zárukou vyšších frekvencí pro přetaktování. Výrobce do nich proto vybírá ty nejlepší grafické čipy a paměti. Nejinak je tomu u Gainward FX PowerPack! Ultra / 1100 XT Golden Sample, kde zaručená provozní frekvence činí 450/780 MHz – tedy u jádra 60 MHz a u pamětí 80 MHz nad specifikaci nVidia GeForce FX5900 XT.

starající se o signál pro DVI (tzv. DVI transmitter). Nebyl použit u GeForce FX tradiční Silicon Image Sil164, ale s ním pinově kompatibilní THC63DV164 od japonského THine, který by měl mít nižší spotřebu. Vybavení karty považuji tak trochu za spartánské – softwarový přehrávač DVD, drobný manuál, instalační cédéčko a potřebné redukce, to není u poměrně drahé karty zrovna mnoho.

Přetaktování zaručeno

Připlatíte si za přetaktování?

Poté, co kartu nainstalujete, poběží jako standardní FX5900 XT, přesněji na taktu 390/700 MHz. Teprve až si nainstalujete aplikaci Gainward EXPERTool z přiloženého cédéčka, budete si moci zvolit výkonnější režim, který výrobce proklamuje. My jsme nechali proběhnout všechny testy právě se zvýšenou frekvencí a karta ji zvládá ještě s velikou rezervou. Výkon pak předčí původní FX5900 a blíží se téměř FX5900 Ultra, jejíž frekvenci 450/850 MHz můžete dalším přetaktováním překonat. K přetaktování můžete použít právě přibalený EXPERTool, který funguje se všemi

Nebýt podstatně snížené ceny některých Radeonů 9800Pro, byla by karta skvělým nákupem. Jenže u Golden Sample se cena právě soupeři od ATI hodně přiblíží a 9800Pro tuto kartu především v moderních hrách snadno překonává. Proto se mnoho z vás asi poohlédne po nějaké levnější 5900 XT nebo zkusí o zhruba sedm set korun levnější verzi této karty bez označení Golden Sample. V tom případě se budete muset spoléhat na štěstí u přetaktování a oželet zaručené frekvence u vybraných nejfajnovějších kousků. p15895q

n Kvalitní karta se zárukou

vysokého přetaktování

kartami GeForce bez ohledu na výrobce, nebo třeba přímo ovladače. Testovanou kartu bylo možné provozovat na hodně dobrých 480/882 MHz, kdy se začíná vracet investice do dražší karty.

Dravec každým coulem

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 371 nnnnnn n 7 317 nnnnn n 6 780 nnnn

Sapphire Radeon 9800Pro 128 MB Gainward GeForce FX5900 XT 128 MB GS Leadtek GeForce FX5900 XT 128 MB

Gainward GeForce FX5900 XT 128 MB produkt zdroj kontakt cena záruka

grafická karta ProCA, Praha 234 646 111, www.proca.cz 7 317 Kč vč. DPH 3 roky

záruka přetaktování celkem tiché chlazení kvalita

vyšší cena za GS příslušenství dva výstupy DVI

Pochválit musím dobrou konstrukci chladiče; grafický čip: NV35 (GeForce FX5900 XT) n výrobní proces: 0,13µm nevelký černý větráček, který rozhání proud (TSMC) n počet tranzistorů: 130 milionů n velikost a typ pamětí: vzduchu přes chytře nasměrované hliníko128 MB DDR (Samsung 2,86 ns BGA) n šířka paměťové sběrnice: 256 b n frekvence jádra: 390 (450) MHz n frekvence pamětí: vé lamely až za prostor pamětí. Chlazení 700 (780) MHz DDR n propustnost pamětí: 22,4 (24,96) GB/s n dostačuje na dobré přetaktování a navíc je počet pixelových pipeline: 4 n počet TMU na pipeline: 2 n počet vertex pipeline: 3 (FP Array) n max. fillrate (multi-texturing): poměrně tiché. Paměti jsou kromě slabého 3 120 (3 600) Mtx/s n textur v jednom průchodu: 16 n DirectX: proudu vzduchu větráčku chlazeny ještě níz9.0 n OpenGL: 1.5 n FSAA: 2× 4× OGMS, 4× 6× OGSS, 8× OGSS + OGMS, Quincunx n anisotropní filtrování: 8:1 trilineární + kými hliníkovými pasívy. Mezi pasívy a čipy anisotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz n výstupy: DVI, D-Sub, S-Vijsou opravdu precizně umístěné teplovodivé deo-Out n sběrnice: AGP 4×/8× n příslušenství: adaptér DVI-VGA, S-Video-cinch kabel, Molex kabel * software: InterVideo WinDVD 4, podložky. Celá karta má ohnivě červenou Gainward EXPERTool barvu a také pasív na GPU má tvar plamene. Stejně tak přiložené redukce Naměřili jsme jsou stylově červené. Na rozdíl od Gainward GeForce FX5900 XT 128 MB, ForceWare 56.72 450/780 MHz 5 852 jiných karet tohoto výrobce není tento 3DMark 2003 patch 340 (1 024 × 768 × 32) 3DMark 2001 SE (1 024 × 768 × 32) 16 608 typ vybaven dvěma výstupy DVI, ale Aquamark 3 (1 024 × 768 × 32) 42 317 48,5 přece jen obvyklejší kombinací jednoho CodeCreatures Benchmark Pro (1 024 × 768 × 32) [fps] Far Cry (Fort, Very High Detail, 1 024 × 768 × 32) [fps] 47,3 DVI-I a analogového D-Sub konektoru. UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32) [fps] 88,8 UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 79,4 Nechybí samozřejmě televizní UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 8× Aniso) [fps] 65,5 výstup. Tento výstup s maximálním UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 8× Aniso) [fps] 56,9 rozlišením 1 024 × 768 poskytuje Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 45,3 Gun Metal (benchmark1, 1 024 × 768 × 32, 2× AA) [fps] 30,7 poměrně kvalitní obraz a v posledních Halo: Combat Evolved (shader 2.0, 1 024 × 768 × 32) [fps] 46,1 verzích ovladačů, díky součásti nView, F1 Challenge ’99-’02 (Monza, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 93,2 Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768 × 32) [fps] 98,2 také dobré ovládání. Vytknul bych snad Serious Sam SE (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 92,1 nemožnost nastavit gamma korekci Serious Sam SE (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 8× Aniso) [fps] 47,3 48,7 zvlášť pro overlay. Překvapením byl čip IL-2 Forgotten Battles (Black Death.trk,1 024 × 768 × 32) [fps]

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Computer 10/04

83

n www.gainward.com n

n Témata



n Témata

n Uživatel

n Speciál

n Magazín

n Internet

Programy v Mandraku

linux Vývoj kolem Mozilly Na přelomu dubna a května byla vydána nová verze kalendáře pro Mozillu, která opravuje řadu chyb a k dispozici je i v češtině. Začátkem května byl rovněž uveden Thunderbird 0.6. Poštovní klient postavený na jádře klienta z Mozilly má nový vzhled, verzi pro Linux, Windows i Mac OS. České stránky věnované Mozille mají adresu www.czilla.cz.

Mandrakelinux pro AMD 64 Společnost MandrakeSoft oznámila 4. května vydání oficiální verze Mandrakelinux 10 Official pro počítače s čtyřiašedesátibitovými procesory Athlon a Opteron. Systém a programy zkompilované právě pro tyto procesory by měly být až o pětinu rychlejší než klasické 32b aplikace. Více informací naleznete na www.mandrakesoft.com/ products/10/amd64.

Podpora SATA v jádře Linuxové jádro se dočkalo další změny k lepšímu. Ve verzi 2.4.27-pre1 byla přidána podpora rozhraní Serial ATA, která byla převedena z jádra řady 2.6.x.

David Zajímavě působí ambice projektu s názvem David (www.specopslabs.com/ david.htm). Jeho cílem je zprovoznit aplikace jako MS Word, Excel nebo PageMaker od Adobe v operačním systému Linux. David by měl nabízet ucelené desktopové prostředí. Ve skutečnosti to bude middleware program běžící na Linuxu a poskytující prostředí pro běh aplikací z Windows.

Seksi Commander Koncem dubna vyšla nová verze souborového manažeru pro Linux (radekc.regnet.cz) z dílny českého autora. Program využívá klasického vzhledu dvou svislých panelů, obsahuje interní prohlížeč souborů, editor se zvýrazněním syntaxe nebo nástroj pro porovnávání souborů.

Nové linuxové hry Ani herní vývoj v Linuxu nespí – vyzkoušejte novou verzi biliáru FooBillard (foobillard.sunsite.dk). Výrobce emulátor WineX, Transgaming zahájil spolupráci s výrobcem Lindows, nyní Linspire (www.transgamimg.com). p16172q Jan Polzer

84

n Digitál

n Computer 10/04

Mandrakelinux, urpmi inuxová distribuce Mandrake je založena na balíčkovacím systému urpmi. Soubory s balíčky typicky končí na .rpm. V Ovládacím centru Mandrake můžete zcela jednoduše s pomoci myši nastavit zdroje pro aktualizaci, instalovat nové programy nebo ty stávající ze systému odebírat. Ovšem ne vždy máte nebo chcete mít zapnuté grafické prostředí. Síla urpmi je v jeho nástrojích pro konzolu, tedy příkazový řádek. Abyste mohli program používat, musíte být přihlášeni jako správce systému root. Toho dosáhnete například příkazem su a zadáním správcovského hesla. Po zadání příkazu urpmi vám systém vypíše nápovědu k použití. Chcete-li nainstalovat určitý balíček, zadejte příkaz urpmi jmeno_balicku. Jméno balíčku nemusí být doslova. Pokud instalační zdroje obsahují pouze jeden balíček vyhovující zadanému tvaru, bude tento balíček nainstalován:

L

1 2

4

Jan Polzer Může se také stát, že žádný takový balíček neexistuje:

[root@r17 jenda]# urpmi nesmysl žádný balíček s názvem nesmysl

Je-li v systému více balíčků obsahujících zadané jméno, program vypíše jejich seznam: [root@r17 jenda]# urpmi latex Následující balíčky obsahují: latex: fonts-ttf-latex latex2html tetex-latex tetex-latex-arab tetex-latex-heb [root@r17 jenda]#

... nebo je již nainstalován, také o této skutečnosti vás urpmi zpraví: [root@r17 jenda]# urpmi mplayer vše je již nainstalováno

6

Může se stát, že systém nalezne závislosti pro vybraný instalační balíček. V tom případě budete dotázáni, zda má systém nainstalovat všechny závislé balíčky. Někdy můžete také vybírat z několika možností: [root@r17 jenda]# urpmi php Je zapotřebí jeden z následujících balíčků: 1- apache2-mod_php-2.0.48_4.3.41mdk.i586 2- mod_php-4.3.4-1mdk.i586 3- php-cgi-4.3.4-3mdk.i586 4- php-cli-4.3.4-3mdk.i586 Jaká je vaše volba? (1-4)

7

Pro odebírání programů ze systému slouží příkaz urpme. Jeho použití je podobné, stačí zadat urpme jmeno_balic-

1

Také aktualizaci systému můžete provádět z příkazového řádku, přičemž využijete příkaz urpmi.update. Další nástroje slouží pro přidání instalačních zdrojů (urpmi.addmedia) nebo pro jejich odebrání (urpmi.removemedia). Seznam instalačních a aktualizačních zdrojů vypíšete příkazem urpmq --list-media: p13877q [root@r17 jenda]# urpmq --list-media Installation CD 1 (x86) (cdrom1 Installation CD 2 (x86) (cdrom2) Installation CD 3 (x86) (cdrom3) Installation CD 3 (x86) (cdrom4) Installation CD 4 (x86) (cdrom5) Installation CD 5 (x86) (cdrom6) Installation CD 5 (x86) (cdrom7) update_source [root@r17 jenda]#

[root@r17 jenda]# urpme mplayer Aby byly splněny závislosti, budou odebrány následující balíčky (10 MB): mplayer-1.0-0.pre3.13mdk.i586 mplayer-gui-1.0-0.pre3.13mdk.i586 (z důvodu nesplněného mplayer == 1.0) Je to správně? (a/N) a odstraňuje se mplayer-1.0-0.pre3.13mdk.i586 mplayer-gui-1.0-0.pre3.13mdk.i586 [root@r17 jenda]#

Windows XP

A

9

ku a pokračovat podle pokynů systému:

3

Instalace na SATA disk Jan Polzer

čkoli se často propaguje vypouštění disketových mechanik z počítačových sestav, málokdo si uvědomuje, že toto zařízení může být při instalaci systému Windows XP nezbytně důležité. Jakkoli se totiž tento systém tváří jako moderní, vznikl v době, kdy nebylo možné na instalační cédéčko zařadit ovladače pro SATA rozhraní. Pokud máte jediný pevný disk, a navíc na tomto rozhraní, budete po spuštění z instalačního cédéčka potřebovat disketu s ovladači. Nicméně lze to i bez disketové mechaniky. Nejprve je nutné získat soubory, které jsou na tzv. F6 disketě. Zde nelze napsat kon-

Pro zobrazení informací o balíčku slouží příkaz urpmq. Například urpmq -i jmeno_ balicku zobrazí informace, n tedy popis, kontakt na autory atd.

5

[root@r17 jenda]# urpmi mplayer instaluji /mnt/cdrom/Mandrake/RPMS2/mplayer-1.0.pre3.13mdk.i586.rpm Připravuji... ########################################## 1:mplayer ########################################## [root@r17 jenda]#

3

8

Do podsložky i386 zkopírujte soubory *.sys. Některé postupy doporučují pomocí nástroje makecab tyto soubory zkomprimovat do tvaru *.sy_ a teprve poté je nakopírovat. Ve stejné složce najděte soubor TXTSETUP.SIF. Nalezněte následující sekci a doplňte řádky podle vzoru. Názvy souborů samozřejmě přizpůsobte svému:

krétní postup, některé základní desky nabízí SATA ovladače přímo v zip archivu, některé naopak obsahují speciální nástroj, který vytváří potřebnou disketu. Každopádně budete potřebovat obsah diskety s ovladači. Nyní zkopírujte obsah instalačního cédéčka Windows XP [SourceDisksFiles] na pevný disk, například do iaStor.sys = 100,,,,,,3_,4,1,,,1,4 složky c:\winxpcd. Soubory si3114r.sys = 100,,,,,,3_, ovladače zkopírujte do složky c: 4,1,,,1,4 \winxpcd\$OEM$\TEXTMODE. Pokud neexistuje, vytvořte jej. Dále najděte a upravte tuto V souboru Winnt.sif najděte sekci: sekci OEMpnpDriver- [HardwareIdsDatabase] sPath, kde zjistíte další PCI\VEN_8086&DEV_24DF&CC_0104 = „iaStor“ umístění ovladačů, PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_61141095 = „Si3114r“ PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_288510F1 = „Si3114r“ například: $OEM$\$1\Drivers\01. PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_047AA0A0 = „Si3114r“

4

2

5

n O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Témata



n Uživatel

PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_0478A0A0 = „Si3114r“ PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_0479A0A0 = „Si3114r“ PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_90181695 = „Si3114r“ PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_F642270F = „Si3114r“ PCI\VEN_1095&DEV_3114&SUBSYS_100415BD = „Si3114r“

6

Dále

n Speciál

7

Poté SCSI

8

Nyní je třeba upravit nebo vytvořit soubor WINNT.SIF. Přidejte tento řádek

[SCSI] iaStor = „Intel(R) 82801ER SATA RAID Controller“ si3114r = „Silicon Image SiI 3114 SATARaid Controller“

n Magazín

n Internet

9

Vypalte nyní takto upravené cédéčko, nejlépe na přepisovatelné médium, a vyzkoušejte. Systém by měl nalézt řadič i bez diskety. Postup by měl fungovat s řadiči Silicon Image a Intel, pokud zprovozníte i jiné řadiče, podělte se o zkušenosti s ostatními čtenáři, například v diskusním

OemPnPDriversPath=“Drivers\01;Drivers\02;Drivers\03;Drivers\04;Drivers\05;Drivers\06“

[SCSI.load] iaStor = iaStor.sys,4 si3114r = si3114r.sys,4

Servis speciál

n Digitál

[email protected]

Aktualizace na hromadě David Říha: Články o vylepšování Windows v minulém Computeru mne velmi zaujaly. Přesto mě napadá jedna otázka: Je možné pohodlně stáhnout aktualizace Windows a použít je na jiném počítači? Automatická aktualizace je vhodná spíše pro osamělý počítač. Pavel Nygrýn: Nejsnadnější cestou ke stažení aktualizací je stránka v4.windowsu pdate.microsoft.com/cs/default.asp?corpor ate=true. Umožňuje pohodlné vyhledávání aktualizací podle systému a jejich přidání do tzv. Košíku aktualizací. Odtud je můžete hromadně stáhnout do zadané složky.

Aktualizace podruhé Jan Horák: Automatická aktualizace Windows je sice zajímavá, ale zajímalo by mě, jestli je možné ji provést i u počítačů

a upravte v něm podsložky podle toho, do kterých jste kopírovali ovladače.

fóru našeho časopisu, na internetové adrese computer.zive.cz/diskuze.asd p13899q

nepřipojených k internetu, tedy z lokálního serveru se staženými aktualizacemi. Pavel Nygrýn: Pokud je v síti server, který by mohl být k tomuto účelu využit, je určitě vhodné aktualizace instalovat centrálně. K tomu slouží nástroj Software Update Service (SUS) s novější Windows Update Service. Jeho serverová část musí být nainstalována na Windows 2000 nebo 2003 Server, klientská podporuje Windows 2000, XP a 2003 (v nejnovějších SP je již obsažen). Nástroj umožní administrátorovi stáhnout a otestovat aktualizace a poté je „vnutit“ všem počítačům v síti.

Pavel Nygrýn: V každém případě zkuste nejprve vymazat CMOS (propojkou na desce). Pokud jsou změny v nové verzi BIOSu velké, dojde s velkou pravděpodobností k nesmyslnému čtení uložených parametrů a systém nenastartuje. Jestliže vymazání nepomůže, čeká vás nejspíše návštěva servisu.

Podivný flash Radek Noha: Provedl jsem aktualizaci BIOSu (stejně jako u minulé verze na stejné desce). Po startu nic nenaběhlo. Zkusil jsem záchranný postup pomocí diskety s BIOSem a kláves CTRL + HOME. Podle pípání se BIOS zaktualizoval bez problémů, stále ale nic nefunguje. Co dělat?

Velký disk Radovan Vlček: Koupil jsem si nový disk Seagate 160 GB. Nainstaloval jsem si ho a zformátoval systémem souborů NTFS. Vše proběhlo hladce, ale Windows nyní vypisují, že mám pouze 130 GB místa. V čem je problém? Pavel Nygrýn: Vaše deska (resp. řadič disků) nebo operační systém nejspíš nepodporuje disky větší než 137 GB. Pro práci s tak velkými disky budete potřebovat Windows 2000 SP3 nebo Windows XP SP1. Je také vhodné provést aktualizaci BIOSu. Pro práci s disky nad 137 GB je nutné, aby řadič disků podporovat 48b adresaci. p13921q

INZERCE

n Computer 10/04

85

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

P

okud máte doma více počítačů, nebo byste se chtěli propojit třeba se sousedem, je logické, že si vybudujete malou lokální síť. I v případě, že připojujete k internetu jen jeden počítač, je na místě uvažovat o připojení přes lokální síť, protože jej můžete lépe ochránit před vnějšími útoky. Ze začátku budete jistě přemýšlet, zda zvolit bezdrátovou, nebo klasickou drátovou variantu. Bezdrátové sítě se snadno instalují, nemusíte nikde nic vrtat a počítače jen propojíte. Na druhou stranu čím jednodušší nastavení zvolíte, tím víc bude síť napadnutelná zvenčí, rovněž dosahovaná rychlost mezi propojenými počítači nebude nejvyšší. Zejména pro první pokusy s principy počítačových sítí lze klasickou drátovou síť jen doporučit. Dnes vám ukážeme, jak postavit drátovou síť, nicméně celou řadu postřehů jistě využijete později při bezdrátových řešeních,

Schéma zapojení tří a více počítačů – stačí jeden přepínač a sada síťových kabelů

Podělte se o svá data s ostatními Jak si snadno postavit malou domácí síť

n Překřížený kabel (cross cable) – s běžným

Tomáš Holčík

Dnes už se rozhodně nedá říci, že by pořizovací cena byla jakoukoli překážkou pro vybudování domácí sítě. To spíše mohou hrát roli obavy z něčeho složitého nebo že se přehlédne nějaké bezpečnostní riziko a síť bude do internetu připojená nechráněně. S námi se toho nemusíte bát.

Průvodce hardwarem kterým se budeme věnovat v průvodci hardwarem v Computeru 12/04.

Pojmy a dojmy V počítačových sítích narazíte na řadu nových pojmů, které nemusí být srozumitelné hned na poprvé. Nenechte se rozhodně záplavou Síťová karta PCMCIA – vhodpojmů odradit. Abyste postavili vlastní síť, ne- ná pro starší notebooky musíte znát všechno. Pro jednodušší popsání vašich požadavků a jednotlivých řešení je ale vhodné si několik pojmů vyjasnit. n Síťová karta – abyste připojili počítač do sítě, musíte v něm mít síťovou kartu. Řada nových počítačů má tuto kartu integrovanou již na základní desce, u ostatních je třeba ji dokoupit, cena je kolem 500 Kč. Konektor síťové karty vypadá jako široký konektor pro připojení telefonu. n Když jej na počítači nemáte, budete muset kartu dokoupit. Síťové karty existují ve variantách pro různé rychlosti, dostatečným standardem je 100Mb/s ethernet. n Aktivní prvek – obecné označení síťového zařízení s nějakou inteligencí. Síťové karty, přepínače nebo směrovače lze označit souhrnným označením aktivní prvky.

86

n Computer 10/04

n Propojovací kabel – jednotlivé síťové karty

se s dalšími prvky v síti propojují kabelem, který má na obou koncích příslušné koncovky. Kabel potřebné délky i s konektory koupíte v téměř každém obchodě s počítači, pokud investujete do speciálních kleští, můžete si konektory na kabel nacvakat sami, pro malou domácí síť je ale investice do kleští zbytečná. Standard sítě ethernet pro lokální sítě definuje maximální délku kabelu 100 m. Je možné propojit vzdálenější počítače, ale musí být mezi nimi nějaký prvek. Lze to vyřešit zapojením počítač – 80 m kabelu – přepínač – 80 m kabelu – počítač.

propojovacím kabelem nemůžete mezi sebou propojit dvě síťové karty, komunikace musí probíhat přes nějaký další aktivní prvek. Pokud ale budete propojovat mezi sebou jen dva počítače, můžete použít překřížený kabel, který má některé vodiče překřížené a lze jej použít k propojení dvou síťových karet proti sobě. Takový kabel není nic výjimečného; stačí, když v obchodě řeknete, kolik metrů chcete. Překřížený kabel ale nemusí jít použít pro připojení síťové karty k jinému aktivnímu prvku, využívejte jej pouze k přímému propojení dvou počítačů. n Přepínač (switch) – pokud chcete propojit více než dva počítače, budete potřebovat přepínač. Jednotlivé počítače připojíte k přepínači a ten zajistí, aby vzájemná komunikace mezi počítači probíhala korektně. Přepínač optimalizuje komunikaci mezi různě rychlými síťovými kartami

Interní síťová karta – dnes bývá často integrována na základní desce

a posílá data jen tam, kam mají jít. „Hloupější“ variantou přepínače je rozbočovač, který nic neoptimalizuje a jen jako rozbočka posílá komunikaci z jedné přípojky na ostatní. Vzhledem k dnešním cenám je zbytečné kupovat rozbočovač. To, co byste měli chtít, je přepínač. n Směrovač (router) – mimo vnitřní sítě, kde se chová jako běžný přepínač, má směrovač navíc rozhraní pro vnější síť. Zajišťuje, aby všechny počítače z vnitřní sítě mohly přistupovat k počítačům na vnější síti. Při pohledu z vnější sítě se ale vnitřní síť jeví jen jako jeden počítač. Směrovač je nutný pro připojení více počítačů k jednomu připojení do internetu. n IP adresa – adresa počítače v síti tvořená čtveřicí čísel s hodnotami 0–255 oddělenými

n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 64b Athlon

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

tečkami, např. 192.168.3.1. Každý počítač port 80 (webový server) v síti musí mít svou vlastní jedinečnou směřovaly na počítač A, IP adresu, aby mohl komunikovat požadavky na port 21 (FTP s jinými, přičemž existují rozsahy IP server) pak na počítač B. adres, které je vhodné používat pro n Firewall – ochranná hráz vnitřní síť. Například rozsah IP adres Konektor RJ45, který najdete před nájezdy útočníků zvenčí. 192.168.3.1 až 192.168.3.255 je jedním na každém síťovém kabelu Už samotný směrovač s přez rozsahů určených pro lokální sítě. Když kladem adres poskytuje rozumnou míru budete volit vlastní IP adresy z tohoto rozsabezpečnosti, která vás odstíní od řady útoků, hu, budete mít jistotu, že nebudou později firewall toto navíc zlepšuje zatajením jakékokolidovat s nějakou IP adresou z internetu. li identifikace zvenčí. n DHCP – na jednotlivých počítačích v síti můžete nastavovat celou konfiguraci sítě n včetně IP adres ručně, vhodnější je ale využít automatické nastavení přes DHCP server, který sám dokáže přiřazovat IP adresy a nastavovat jednotlivé počítače. DHCP server je obvykle součástí směrovače. n Port – každý počítač může na své jedné IP adrese provozovat řadu různých služeb, nan DNS – služba, která se stará o převod příklad webový server, FTP server, vzdálené IP adres na srozumitelné textové názvy. připojení k pracovní ploše a podobně. Každé Například převede adresu www.zive.cz na takové službě odpovídá určité číslo portu. 194.213.53.220. n NAT (překladač adres) – součást směroMezi dvěma kartami vače, která se stará o překlad adres z jedné sítě do druhé. Díky tomu mohou mezi sebou V našem stručném průvodci se zaměříme komunikovat dvě sítě. NAT především na vybudování malé může napřísítě, která nemusí být klad řídit, aby hned od počátku připožadavky pojena k internetu. Je z vnější sítě dobré počítat předem na konkrétní s pozdějším připojením službu na urk internetu, pro pročitém portu popojení více počítačů to slaly na příslušný ale není přímo nutné. Pokud Osmiportový přepínač Ovislink počítač ve vnitřní byste to však chtěli udělat, využijte průvodce síti. Lze tedy nastavit, aby se požadavky na hardwarem z Computeru 3/04 nebo 12/03.

I jeden počítač můžete připojit k internetu přes lokální síť – zvýšíte tím jeho bezpečnost

INZERCE

n Internet Nejjednodušším případem propojení počítačů je spojení dvou počítačů. Pro jejich propojení nebudete potřebovat žádné velké investice, postačí síťové karty a překřížený kabel vhodné délky. Stačí zasunout koncovky kabelu do konektorů na síťové kartě n a jen nastavit parametry sítě. Ač jsou oba dva počítače spolu přímo spojeny, musíte nastavit konfiguraci sítě tak, aby spolu počítače mohly komunikovat. V nastavení síťové karty v rámci voleb protokolu TCP/IP musíte nastavit vhodné IP adresy. Na jeden počítač zvolte 192.168.3.1 a na druhý 192.168.3.2. n Další nastavení již můžete

nechat tak, jak je. Vzhledem k tomu, že počítače budete propojovat přes sdílení souborů ve Windows, ujistěte se, že máte nainstalo-

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Tři tvoří tým Při propojení více než dvou počítačů již budete potřebovat alespoň přepínač. I při propojení dvou počítačů můžete přepínač využít, není to ale nutné. Karty v jednotlivých počí-

vanou podporu Sdílení souborů a tiskáren v síti Microsoft. Ve vlastnostech počítače (Ovládací panely | Systém | záložka Název počítače) zvolte u každého počítače vhodný název (např. pcjarda a pchonza). n Oba počítače by také měly být ve stejné pracovní skupině (např. doma). Na jednotlivých počítačích můžete nyní nasdílet potřebné složky, u propojení jen dvou počítačů nehrozí útok zvenčí, takže klidně můžete nasdílet celé disky. Na druhý počítač se dostanete přes jeho adresu; ta je tvořena dvěma zpětnými lomítky a názvem počítače, tedy \\pcjarda nebo \\pchonza. Tuto adresu můžete napsat do řádku s adresou, můžete ji také spustit (Start | Spustit, vložit adresu). n Zobrazí se nasdílené složky na druhém počítači, které můžete procházet, nebo si je v kontextové nabídce dané složky připojit jako síťové disky. Pak na druhý počítač budete přistupovat jako na další disk v počítači. INZERCE

tačích při připojení více než dvou počítačů již nemůžete propojit přímo, musíte využít prostředníka. Nyní už použijete standardní propojovací kabely a každý kabel z počítače připojíte do volného portu na přepínači. Pro vytváření složitějších struktur sítě můžete propojovat více přepínačů mezi sebou. Struktura sítě pak připomíná strom, kde na místech jednotlivých rozdělení do více větví leží přepínače, na koncích větví pak jsou počítače. Nikdy však nepropojujte mezi

n Magazín

n Internet

sebou přepínače do kruhu, struktura musí připomínat strom. Přepínače mají vstupní port (obvykle popsaný jako uplink), do kterého připojujete kmen stromu z nižší úrovně. Přepínače ve vyšší úrovni se připojují k přepínači na standardní porty. Konfigurace sítě je obdobná jako u propojení dvou počítačů, opět každý počítač musí mít IP adresu z jednoho rozsahu (doporučujeme 192.168.3.1 až 255), nejlépe stejnou pracovní skupinu a jednoznačný název. Pokud máte více počítačů a například často připojujete svůj notebook, je vhodné uvažovat o investici do směrovače (routeru). Ten není o moc dražší, ale můžete na něm spustit DHCP server, který se bude starat o přidělování IP adres a současně jej jistě využijete při pozdějším připojení své sítě k internetu. Směrovač zajistí korektní přenos dat z vnitřní sítě do internetu a zpět, přičemž celá vnitřní síť nehledě na počet počítačů

bude v internetu vypadat jen jako jeden počítač s jednou IP adresou. Nastavením překladače adres můžete doladit směrování případných požadavků na konkrétní počítače p11470q v síti.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

n Společnost Oki se vyzbrojila na

novou sezónu několika modely barevných tiskáren. Nejprve je ukázala v předstihu 27. dubna v německém Berlíně, poté se produkty přesunuly také do českého městečka Senohraby, kde byly k vidění 6. května. Nové produkty pokřtil ředitel české pobočky Andrej Magyar, na pomoc si pozval Moniku Absolonovou. (1) n České zastoupení společnosti PalmOne uvedlo na trh dva nové kapesní počítače Zire 31 a 72. Místem činu se stala pražská kavárna Lamborghini v dopoledních hodinách 28. dubna. Oba produkty hodně vsází hlavně na multimediální funkce a příznivou cenu. Recenzi Palmu Zire 72 připravujeme už do příštího čísla. (2) n V prostorách luxusního hotelu Four Seasons představil 27. dubna vicepresident společnosti pro oblast EMEA novou strategii Maxtoru pro země přistupující do Evropské unie. Cílem Maxtoru je větší zaměření zejména na nové oblasti trhu, které se týkají spotřební elektroniky, kde jen za minulý rok vzrostly prodeje pevných disků o 43 %. (3) n Pravidelná prezentační akce Konsigna Show pro obchodní

1. Andrej Magyar si zazpíval s Monikou Absolonovou

2. Nové Palmy uvedla na český trh Simona Scherfchen-Hosek

3. Didier Trassaert popisuje novou strategii Maxtoru

4. Výstavka produktů byla opravdu rozsáhlá

partnery a dealery společnosti Konsigna se konala 24. dubna v brněnském hotelu Holiday Inn a o tři dny později také v pražském Top hotelu. Na obou akcích

Multipas

Redakce Computeru ve společnosti

byly připraveny výrobky většiny velkých firem z portfolia Konsigny a novinky, které se v nejbližší době chystají na trh. (4) n Vybraným zástupcům médií Intel 28. dubna v předstihu představil nové mobilní procesory s kódovým označením Dothan, které byly na trh oficiálně uvedeny 10. května. Druhá část programu se týkala čipové sady pro základní desky i875P Grantsdale, které se dočkáme

5. Na akcích Intelu nemůže chybět Pavel Svoboda

6. Holandský host v rozhovoru s českým ředitelem UPC

7. Oba japonští hosté na sebe strhli veškerou pozornost médií

8. Nové trendy předvedl ředitel vývoje společnosti Alcatel Patrick Thorel (vpravo)

90

n Computer 10/04

v polovině roku. Nové základní desky pro procesory Intel budou mít sedmikanálovou zvukovou kartu a vylepšenou integrovanou grafiku. (5) n Dva dny před vstupem České republiky do Evropské unie se konalo setkání UPC se zástupci tisku, kterého se poprvé kromě všech ředitelů českého UPC účastnil také zástupce nizozemského vedení koncernu UPC. Kromě ochutnávky vín a pokrmů zemí EU čekalo novináře zejména představení nového balíčku služeb UPC Mix, ve kterém je obsaženo připojení k internetu a služby kabelové televize. (6) n Společnost Olympus vybudovala na pozemcích svého nového sídla v Evropské ulici v Praze věrnou kopii japonských zahrad. Slavnostního otevření 28. dubna se zúčastnila řada známých osobností, nejvyšší pozornosti se těšil dlouholetý prezident společnosti Olympus Corporation pan Shimoyama a velvyslanec Japonska v České republice pan Takahashi. Zahrada je od 1. května přístupná také veřejnosti. (7) n Společnosti Nextira One a Alcatel představovaly 4. května v pražském hotelu Andel‘s novinku s názvem managed services. Jde o poměrně jednoduchou službu založenou na přenosu hlasu prostřednictvím internetových linek. V záplavě technických termínů se vyjímalo zejména moderátorské umění Petra Nárožného, který dokázal geniálně vysvětlit např. význam slova konvergence. (8) p15486q

n Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 3. června

n Témata

n www.magicbox.cz n www.warnerbros.cz n www.intersonic.cz n www.emimusic.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

Ochrana proti kopírování – kromě ochrany Macrovision (Computer 20/03) je používán takzvaný CSS systém, který zakódováním obsahu zabraňuje kopírování dat z DVD. Pro čtení takového obsahu je nutný dekódovací klíč. V roce 1999 Jon Lech Johansen zveřejnil program DeCSS, kterým CSS ochranu prolomil. Kompletní informace o Johansenově případu najdete na efn.no/jonjohansen-en.html. p16173q

Kill Bill (2 DVD)

Medvídek Pú: Jaro s klokánkem Rú

www.killbill.cz původní název režie hrají distributor premiéra

původní název režie hrají distributor premiéra

Kill Bill (USA) Quentin Tarantino Uma Thurman, Lucy Liu, David Carradine Magic Box 2003 cena: 799 Kč vč. DPH

čas: 63 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 5.1 – AN, DD 2.0 – Č + 2 n Č, AN + 4 n tři hry: jarní zvuky, výzdoba Králíkova domu, udělej si motýla

čas: 107 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DTS 5.1 – Č, DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č, AN + 1 n bonusy: samostatný disk – film o filmu, rozhovory s herci a tvůrci, záběry z natáčení, souboje, upoutávky, fotogalerie, životopisy UT a QT Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Jedno z nejočekávanějších DVD letošního roku je konečně tu a díky péči distributora v podobě, v níž nevyšla ani v USA. Vedle mnoha bonusů nedostupných v zahraničních vydáních stojí za pochvalu český dabing dostupný také v DTS a české titulky i pro neslyšící. Pokud se vám tedy film líbil, nenechte si jeho české vydaní na DVD ujít. Tarantinovi příznivci z celého světa vám je budou nejspíš závidět. Nechme se překvapit, jakou podobu bude mít druhý díl. Za nějaký čas po jeho vydání se pravděpodobně navíc na zahraničním trhu objeví i souhrnná sběratelská verze podobná například Alien Quadrilogy. –vb

Boeing 747

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Rapid Exchange, 747 (USA/Fr./Niz.) Trip Reed L. Henriksen, L. Lamas, A. Galeová Intersonic 2003 cena: 499 Kč vč. DPH

původní název režie hrají distributor premiéra

čas: 95 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN + 1 n titulky: Č + 1 n bonusy: dvě filmové upoutávky, fotogalerie

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

INZERCE

Když A. A. Milne psal v roce 1925 pro svého syna příběhy o plyšovém medvídkovi a jeho přátelích ze Stokorcového lesa, asi netušil, jaký budou mít úspěch. Kniha byla přeložena do mnoha jazyků a milují ji děti i dospělí. V kinech se Medvídek Pú objevil už v šedesátých letech. Od té doby o něm studio Walta Disneye natočilo na dvacet animovaných filmů. K nejnovějším patří velikonoční příběh, v němž hlavní roli hraje původně okrajová postava – klokánek Rú. Nenáročný snímek o přátelství sice nepatří k nejkvalitnějším, ale pobaví. Na DVD pro děti by ale rozhodně neměla chybět nabídka a bonusy v češtině. –es

Coldplay – Live 2003 (DVD + CD) původní název režie hrají distributor premiéra

Je těžké předem odhadnout, co vlastně lze od spolupráce Lance Henriksena (Millenium, Vetřelec) a Lorenza Lamase (Odpadlík, Pomáda) čekat. Z filmu od začátku dýchá „béčková“ atmosféra, ovšem zda je to dobře, nebo špatně, nechám na divákovi. Tvůrci nezastírají, že zápletka je poměrně obehraná: ozbrojená loupež (byť v letadle), zrada v týmu, honička za lupem je zručně zpracována, děj svižně ubíhá kupředu, jak se v tomto žánru sluší a patří. Herecké výkony nijak neoslní, zvláště u zbytku obsazení, na druhou stranu filmové efekty nejsou vůbec špatně provedené – samozřejmě s ohledem na rozpočet filmu. –mv

Winnie the Pooh: Springtime with Roo Saul Andrew Blinkoff, Elliot M. Bour J. Bennett, P. Cullen, J. Cummings, J. Fied Warner Bros. 2004 cena: 649 Kč vč. DPH

www.coldplay.com Coldplay – Live 2003 Russell Thomas, John Durrant Ch. Martin, W. Champion, G. Berryman EMI Czech Republic 2003 cena: 769 Kč vč. DPH

čas: 91 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DTS 5.1, DD 5.1, DD 2.0 – AN n titulky: AN + 5 n samostatné hudební CD, čtyřicetiminutový dokument z turné, texty písniček Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Jestliže vás boom britských kytarovek jako Radiohead, Travis nebo Oasis zachytil v hudebním rozpuku, nemohla vám uniknout ani senzační kapela Coldplay. DVD Live 2003 prezentuje devadesátiminutový záznam koncertu ze Sydney v rámci jejich světového turné k albu A Rush of Blood to the Head. Úžasnou atmosféru koncertu vždy s výběrem pohledu ze dvou kamer a skvělý zvuk v DTS podávejte nejlépe chlazené a na velké obrazovce. Zaručuji, že vás pohltí. Díky video deníku můžete prožívat turné spolu s členy kapely. Příznivcům Coldplay jedině doporučuji, 17 skladeb na DVD a 12 na hudebním CD za to stojí! –rs

Britové milují filmy Během posledního roku se ve Velké Británii ztrojnásobil počet stažených nelegálních kopií filmů a televizních pořadů na 1 670 000. Dokládá to průzkum prováděný British Video Association (www.bva.org.uk). Ten proběhl mezi 16 000 respondenty ve věku mezi 12 až 74 lety. Typický „pachatel“ je na základě výsledků popsán jako muž s věkem pod 35 let, žijící v jižní části Anglie (je zde více dostupný rychlý internet) a stahující průměrně třicet filmů za rok.

Zjištěné úniky stojí britské video společnosti asi 45 mil. £, které by vydělaly na běžném prodeji. V roce 2002 bylo v podobném průzkumu zjištěno pouze 570 000 takovýchto uživatelů internetu. Na druhou stranu neustále vzrůstá počet filmů prodaných na DVD. Na začátku tohoto roku to bylo již o 61 % více než loni. –jb p16345q Článek vznikl ve spolupráci se Živě.cz

Rozumíte mechanikám CD a DVD?

2. Mechanicky poškodit data na CD nebo DVD lze snadněji: a) ze spodní strany (bez potisku) b) z horní strany (přes potisk) c) na obvodu disku d) data samotná poškodit nelze 3. Rozdíl mezi čtením a zápisem u vypalovacích mechanik je: a) ve směru otáčení disku b) v přepnutí na jiný laserový paprsek (umístěný na druhé straně) c) ve změně intenzity laserového paprsku d) ve změně vlnové délky laserového paprsku 4. Dvouvrstvá média DVD-ROM jsou čtena: a) dvěma lasery různých vlnových délek b) jedním laserem s přepínáním vlnové délky c) jedním laserem se změnou vzdálenosti zaostření d) jedním laserem s rozdílným úhlem dopadu paprsku

INZERCE

5. Ochrany proti kopírování hudebních cédéček většinou pracují na principu: a) snížení kvality nahrávky b) umístění chybných oblastí, které běžné přehrávače ignorují, ale počítačové mechaniky zmatou c) uložení skladby analogově namísto digitálního záznamu d) uložení dat v opačném směru otáčení, neboť hudební přehrávače umějí číst i neotáčející se cédéčko 6. Standard CD-ROM udává 650 MB/74 minut. Více dat (až 99 minut) se na média ukládá: a) zhuštěním závitů spirály a tedy jejím prodloužením b) zkrácením tzv. pitů definujících data (vejde se jich pak na CD více)

92

n Computer 10/04

c) bezztrátovou kompresí hudby ve formátu podobném archivu ZIP d) vypuštěním nudných pasáží (některým českým interpretům se tak na jedno cédéčko vejde i tříhodinový koncert) 7. Tzv. vypalování spočívá: a) v zahřívání odrazivé vrstvy, která zčerná a paprsek pak nepropouští b) v zahřívání barviva v drážce, které změní optické vlastnosti a paprsek pak vychyluje c) v zahřívání barviva v drážce, které se odpaří a místo je pak průhledné d) v zahřívání polykarbonátové vrstvy, čímž se vytvoří drážka a v ní datový záznam 8. Nástupce CD a DVD médií se bude lišit zejména: a) ve tvaru média (elipsa má lepší aerodynamické vlastnosti) b) v hustotě zápisu (drážky blíže u sebe, pity kratší) c) v odrazivé vrstvě (místo stříbra se použije tenká vrstva helia) d) v barevném odlišení disků podle regionů DVD (černé pro Afriku, žluté pro Asii ...) 9. První funkční datové médium CD-ROM představili: a) Microsoft a Intel v roce 1979 b) Philips a Sony v roce 1984 c) TEAC a LG v roce 1982 d) Kolben a Daněk v roce 1927 10. Délka stopy na jednom médiu CD-ROM je dlouhá přibližně: a) 4,5 m b) 45 m c) 450 m d) 4,5 km Správné řešení: 1a, 2b, 3c, 4c, 5b, 6a, 7b, 8b, 9b, 10d

1. Data jsou na médiích CD a DVD uložena: a) ve spirále od středu disku ven b) v soustředných kružnicích od středu disku ven c) ve výsečích po směru otáčení disku d) podle typu mechaniky

Vyhodnocení: 0–2 body – Vypalovat můžete i bez znalostí, budete-li mít Computer po ruce. 3–7 bodů – Téma tohoto čísla vám jistě rozšíří obzory, pravdou ale je, že vypalování je dnes velmi snadné. 8–10 bodů – Nejste náhodou paličova dcera? –mp p16175q

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Knihy mezi počítači JavaScript – programujeme internetové aplikace

Osobní počítač autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Scott H. A. Clark Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 235 dvoubarevných stran brožovaná, 190 × 224 mm 2004, první cena: 269 Kč vč. DPH začínající uživatel a technik počítače obecně

Pro mnoho uživatelů, kteří si hodlají pořídit nový počítač, zůstává řada pojmů záhadou. Přestože někteří již s počítačem pracovali a základní povědomí mají, jsou vystaveni útokům z řad obchodníků. Abyste se pro ně nestali hejlem k oškubání, ale byli jim rovnocenným partnerem, přečtěte si tuto knihu. Na začátku se seznámíte se základními pojmy a součástmi počítače. Potom vám autor podrobněji představí jednotlivé součásti a periferie, aby mohl přejít na popis operačního systému a některých programů, přičemž se zaměřuje na zvládnutí operačního systému Windows XP. V závěru najdete zásady bezpečnosti a rady, kde hledat pomoc. Za největší přínos považuji fakt, že navzdory množství odborných termínů kniha začátečníka od pronikání do tajů počítače neodradí. –jp

BIOS – kapesní příručka autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Rastislav Škultéty Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 224 černobílých stran brožovaná, 166 × 224 mm 2004, 2. aktual. cena: 197 Kč vč. DPH začínající programátor programování

Statické webové stránky patří již minulosti. Za mnohá vylepšení, například kontrolu vkládaných údajů či navigační prvky, může rozšíření zvané Javascript. Druhé vydání této knihy bylo aktualizováno tak, aby odpovídalo současným trendům a vývoji tohoto skriptovacího jazyka. Kniha je obsahově rozdělena na tři části. Nejprve se na jednoduchých příkladech naučíte základní syntaxi jazyka, zápis proměnných, cyklů atd. V prostřední části autor shromáždil třicet různých příkladů, které použijete při vytváření vlastních webových stránek. Za podstatnou část považuji závěr knihy přinášející referenční příručku Javascriptu. Kniha tohoto rozsahu samozřejmě nemůže zacházet do podrobností, nicméně začínajícím a méně pokročilým programátorům poskytne dobrý odrazový můstek, navíc za poměrně přívětivou cenu. –jp

Digitální fotografie Andrzej Pyrchla Helion +48 32 230 98 63, www.helion.pl 96 černobílých stran brožovaná, 114 × 167 mm 2004, první cena: 99 Kč vč. DPH uživatel, kutil, technik hardware

Nastavení BIOSu je pro spoustu uživatelů černou (v lepším případě bílou) magií. Právě jim by mohla pomoci tato útlá knížka. Nehledejte v ní ale materiál, který z vás udělá počítačové odborníky. Většina stránek je věnována velmi stručnému popisu jednotlivých položek BIOSu, závěrečná kapitola vám pomůže s aktualizací a nejčastějšími problémy s ní. Autor se bohužel nevyhnul několika nepřesnostem a vzhledem k cílové skupině čtenářů nepotěší ani časté zjednodušení. U pár popisů tak není příliš jasné, k čemu vlastně daná položka slouží. Chybí také jakékoli schéma, které by zejména začátečníkům pomohlo pochopit propojení periferií a karet s čipsetem. Pokud ale neovládáte angličtinu, je knížka nejrychlejším a nejpohodlnějším způsobem, jak proniknout do pokročilejšího nastavování BIOSu. –pn INZERCE

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

M. David Stone, Ron Gladis Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 278 černobílých stran brožovaná, 189 × 225 mm 2003, první cena: 279 Kč vč. DPH začínající a mírně pokročilý uživatel digitální fotografie

Další z publikací, které se snaží shrnout základy digitálního fotografování – od základních pojmů digitální fotografie, přes výběr fotoaparátu a práci s ním, až po úpravy fotografií v grafickém editoru či jejich tisk a sdílení přes internet nebo odesílání e-mailem. Bohužel také další z knih, na jejíž už tak nízké kvalitě se podepsal ještě špatný překlad: kromě chybějících čárek a místy nepochopitelně archaického stylu je většina vět velmi neobratných a nečeských, pokud ne rovnou nesrozumitelných. Jako ilustrace může sloužit už první věta první kapitoly: „Všem dobře známé nápisy na zdi byly oděny do neonových světel, která nemůžete minout pokud nejste slepí, a stejně tak klasické fotoaparáty užívající film vystřídají digitální technologie.“ –dš p16174q

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Intel končí s Prescottem U Tomáš Holčík

ž 30. března jsme vás na serveru Živě.cz informovali o záměru Intelu nahradit současné stolní procesory vylepšenými variantami vycházejícími ze současné generace mobilního procesoru Pentium M. Počátkem tohoto týdne byl uveden mobilní procesor Pentium M s jádrem Dothan, který bude základem pro další navazující procesory. V roce 2005 by měl následovat mobilní procesor Jonah se dvěma jádry na čipu a také by měly na trh přicházet stolní procesory vycházející z jeho architektury. Původně se měl na pultech objevit ještě následník Prescottu s označením Tejas a jeho Xeon varianta s označením Jayhawk. Tato větev ale byla již dříve odsouzena k zániku, jelikož Intel chtěl tuto řadu nahradit generací z mobilních procesorů. Nyní Intel oznamuje, že tuto větev ustřihne dříve, než původně zamýšlel.

V Intelu umí odhalit vlastní chyby Zpráva o rušení nějakého vývoje je vždy nemilá, a tak se Intel zřejmě rozhodl využít uvedení Dothanu na trh, kdy zpráva s větším důrazem na jeho architekturu může firmě spíše pomoci. Ukončení vývoje jedné generace procesoru ale neznamená, že by Intel propouštěl vývojáře, spíše je převede na urychlení vývoje zatím mobilních procesorů. Navíc vyvíjet něco, co bude v další generaci hozeno do koše, není příliš velkou motivací, takže je lepší soustředit úsilí na perspektivní vývojové cíle. Jednoznačně je to ale vítězství izraelské vývojové centrály Intelu, z níž pocházejí INZERCE

94

n Computer 10/04

procesory Pentium M a ostatně všechny procesory s židovsky znějícími kódovými jmény. Další neamerická vývojová centrála sídlí ještě více na východě – v Indii, kde je vyvíjen serverový procesor nazývaný Whitefield, jenž by měl být dostupný ke koupi až v roce 2006. Nabídne čtyři jádra mobilního procesoru na čipu se sdílenou

Pomůže manifest? Telekomunikační manifest zveřejnila počátkem května společnost Contactel. S podtitulem „České telekomunikace do EU ještě nevstoupily“ v deseti bodech vyjmenovává překážky, které brání plné liberalizaci českého telekomunikačního trhu. Peter Rubeck, generální ředitel společnosti Contactel, říká: „Náš manifest je jakousi inventurou vývoje a stavu, k němuž české telekomunikace dospěly. Nepřináší tedy nová fakta, ale připomíná, že vstup České republiky do Evropské unie neznamená, že všechny problémy, na něž Evropská unie i Contactel dlouhodobě poukazovaly, byly vyřešeny. Po vstupu do Evropské unie nastává zcela nová kapitola vývoje telekomunikací, na němž se nebudou podílet pouze české subjekty, ale také příslušné orgány Evropské unie.“ 1. Tarify dominantního operátora obsahují protisoutěžní prvky (balíčky).

n Internet Specifikace procesoru s jádrem Dothan Označení Pentium M 735 Pentium M 745 Pentium M 755

Frekvence 1,7 GHz 1,8 GHz 2,0 GHz

Cena 294 $ 423 $ 635 $

vyrovnávací pamětí L2 a bude vyráběn 65nm technologií. Rušením následníků Prescottu Intel nicméně potvrzuje, že Prescott je slepou vývojovou větví, a následující období nemusí být snadné. Marketingoví pracovníci musí nyní přesvědčit zákazníky, že se sice jedná o odepsanou generaci procesorů, která ale současně obstojí v dnešních i budoucích p16176q aplikacích. Článek vznikl ve spolupráci se Živě.cz 2. Alternativní operátoři nemají možnost přeprodávat měsíční paušál. 3. Neexistuje reálná možnost přístupu k místní smyčce. 4. Neexistuje přístup k datovému toku. 5. Není možné stát se virtuálním mobilním operátorem. 6. Dochází k jasné diskriminaci operátorů pevných sítí a jejich zákazníků vůči operátorům mobilních sítí. 7. Nejsou zavedeny a využívány skutečné originační modely připojení k internetu (zejména FRIACO). 8. Stát negativně ovlivňuje vývoj telekomunikačního prostředí. 9. Není dokončen a schválen zákon o elektronických komunikacích. 10. Dohled nad dodržováním pravidel hosp16268q podářské soutěže je nepružný. Jan Kuneš Článek vznikl ve spolupráci se Živě.cz

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Robotí ragby a další sporty K Denisa Kera

oncem dubna se do Prahy kromě robot Ester týmu Sirael, jinak se čeští favorihokejových fanoušků sjeli také té přikláněli k jednoduššímu a spolehlivějšípočetní příznivci robotů, kteří stejně mu házení míčků do laguny. zaníceně sledovali české národní kolo akce Sportovní klání robotů je vždy zábavné Eurobot 2004 (www.eurobot.org). Eurobot je pro diváky, protože je plné neočekávaných mezinárodní soutěž pořádaná francouzskou a komických situací, s nimiž nepočítají ani organizací na podporu mladých techniků tvůrci robotů ani organizátoři soutěže. Cílem Planete Sciences (www.planete-sciences.org) je sice naprogramovat inteligentní a cílevěa koná se od roku 1998. Její finálové kolo domé chování stroje, ale chyby a nečekané proběhne od 21. do 23. května v rámci festisituace se vždy postarají o skvělou atmosfévalu ARTEC (Art and Technology) ve Francii ru. Majáčky a různé barvy na šachovnici sice v městečku La-Ferté Bernard. slouží robotům k navigaci a splnění úkolů, Cílem soutěže je prověřit schopnosti autoale stejně nezabrání častým srážkám. Navíc nomních robotů ve vzájemném boji na aréně roboti občas zmateně vyhazují svoje míčky s různými překážmísto do laguny do publika. kami a úkoly. Každý Soutěž je napínavá až do rok se proto vymýšlí konce a hlavně velice zábavnová hra, pro kterou ná. Zvláště když dochází ke je třeba přizpůsobit kolizím robotů, které často roboty i strategii. působí jako agresivní útok Loni to byla soutěž ve na protivníka. sbírání míčků „LétajíMůže být robot ženou? cí biliár“, v roce 2001 „Vesmírná odysea“, Pražských kvalifikačních kdy se pomocí robotů zápasů se účastnili tři robodobývala a následně ti velice odlišného vzhledu, označovala vlajkami typu i temperamentu. vesmírná tělesa. Kromě profesionální a roV roce 2003 bylo bustní Ester týmu Sirael, také cílem otočit která diváky okouzlila svým co nejvíce cívek dynamickým a přímočarým správnou barvou přístupem, to byla elegantní navrch a sestřelovat a šikovná Daisy týmu SCP cívky jiné barvy pinga velice záludná MartA -pongovými míčky. týmu MART. Ester vypadala Všechny soutěže jsou Video z českého kola akce Eurobot 2004 najdete na CD 11/04 velice efektně díky lesklérozděleny do několika kol, z nichž každé trvá mu a metalickému povrchu, zatímco Daisy devadesát sekund, a probíhají za přítomnosti působila spíše skromně ve svém designu ze mezinárodních soudců. stavebnice Merkur. Marta, jejíž strategií bylo spíše moc nejednat a překážet jiným roboOdráží roboti temperament svých tům, pak měla originální plastický vzhled. tvůrců? Vyhrál miláček publika, Daisy, a její Letos musí roboti po celé Evropě zápasit méně agresivní, nenápadná a skoro ženská o kokosové ořechy v podobě červených míčstrategie. Ester byla moc divoká, a tak vedle ků, které loví po „tropickém ostrově“ – menvelkých úspěchů v házení míčků dělala časté ším hřišti šachovnicového vzoru o velikosti chyby. Nejpodivnější chování ale předvedla 2,1 × 3 m. Je to vlastně kokosové ragby. MartA, která se po vhození míčku vždy Cílem je posbírat míčky a házet je do modré zasekla a záškodnicky překážela. laguny případně do branky mezi palmami. Jedinou chybou této napínavé a zároveň Na branku si troufl, i když neúspěšně, jenom zábavné podívané byly nevyhovující prostory

K sestrojení Daisy posloužil starý dobrý Merkur

ROBO arény v menze Matematicko-fyzikální fakulty UK, do níž se jen stěží vešli všichni zájemci, a proto se v ní téměř nedalo dýchat. Podrobné výsledky a fotografie ze soutěže najdete na robotika.cz/competitions/ p14611q eurobot2004/roboday/cs. Robosporty ve světě Robosporty jednoznačně dobývají svět i fanoušky a soutěže v různých robotích disciplinách probíhají již řadu let. Od simulací záchranných misí v RoboCup Rescue (www.rescuesystem.org/robocuprescue) po slavnou rallye robotů po americké poušti Mojave (DARPA Grand Challenge – www.darpa.mil/grandchallenge) nebo originální uklízecí roboty v soutěži Cleaning (www.service-robots.org/ cleaningrobotscontest), které zápasí v kategoriích uklízení podlahy a mytí oken. Čeští roboti dělají Čapkům radost a jsou ve zmíněných soutěžích velice aktivní a hlavně úspěšní. Například v minulém roce vyhrál robot Orpheus z Fakulty elektrotechniky a komunikačních technologií Vysokého učení technického v Brně hlavní cenu Rescue Robot League ve světovém šampionátu robotů s názvem Robocup 2003 (www.robocup.org). Velice úspěšný byl také fotbalový tým robotů střední kategorie (www.robohemia.cz), který na mistrovství Evropy v kategorii Small League získal 2. místo a v kategorii Middle League 3. místo.

INZERCE

n Computer 10/04

95

n Uživatel

n Digitál n Speciál

S

vět je složitý, plný tajemství, dlouhé a tiché jsou stíny ruin Babylónu. Řada lidí baží po moci. Z některých se stanou politici, z jiných vojáci nebo právníci. Spousta lidí touží po poznání. Z některých se stanou vědci, z jiných filozofové nebo narkomani. A z dalších se stanou mágové, alchymisté, čarodějnice, kněží. Ve starých knihách a hraničních zážitcích hledají moc, poznání i uvolnění. Pro mnohé je to koníček na dlouhá léta, pro jiné životní styl.

n Magazín

n Internet

ho milénia prosperují celé webové portály.

Zaklínadla na počkání

Největšími weby jsou www.ritual.cz a www.magick.cz. Internetový obchod, nakladatelství, věštírnu i archiv zajímavých textů kombinuje právě druhý z nich. Návrat čarodějnic V jeho internetovém Okultní vědy u nás mají relativně malou obchodě si zájemce tradici. Po větší část minulého století může objednat cokoli byly studovány či praktikovány víceméně od polodrahokamů v soukromí a dodnes zůstaly zájmem značně přes kyvadla až po Oheň, voda, vítr být, samolepky lásky po kapsách, deset tisíc přátel mít, jít v plátěnkách ji například v diskusích na www.ritual.cz či chaospace.hyperlinx.cz. Zariatnatmikovy stránky www.grimoar.cz jsou v tomto ohledu naštěstí chudší. Několik stovek registrovaných uživatelů na nich najde celou plejádu jinak obtížně dostupných textů v elektronické verzi, diskusní fórum a potká se s lidmi vytvářejícími vlastní zajímavé stránky. Za všechny uvedu alespoň Martin Bastl Codyho, jehož prezentace cody.eldar.cz obsahuje i nejzajímavější materiály o Necronomiconu (černomagickém spisu zpopularizovaném H. P. Lovecraftem), s jakými jsem zatím měl příležitost a čest se setkat. Toužíte se dozvědět něco o chaos-magii? A co takhle se prohnat lesem nebo Na celou řadu dalších stránek zabývajíobývacím pokojem v covenu a dělat vskutku nevyslovitelné věci k poctě Bohyni? cích se vším záhadným, od psychotroniky amulety. Například krtčí mozečky vyžadopřes šamanismus až po novopohanství najde vané Klíčky Šalamounovými nebo prach zájemce dostatek odkazů z uvedených webů. z hrobu oběšencova bych si vyžadovat Plynule můžete přejít na spřátelené slovennekonformním. Pravda, začátkem devadesamozřejmě nedovolil. Na druhou stranu ské stránky www.magicworld.sk a samozřejsátých let dvacátého století se u nás vynořila mě mrzí, že na rozdíl od obchodů provozomě nechybí ani hojně zastoupená astrologie spousta zasvěcenců. Obvykle milí lidé, kteří vaných třeba v sousedním Německu v těch (např. www.astrologie.cz, www.astrolab.cz). otevřeli zájemcům oči a peněženky s přísličeských chybí nabídka rituálních rouch, holí, Nehodlám nikomu upírat právo vysílat by zázračného léčení, čtení aury a výkladu mečů, panenského pergamenu a podobných astrál (nebo sady stříbrných lžiček) na Mars, budoucnosti, přičemž vděčné, ale zdaleka ne nezbytností konzervativního mága. Částečvěštit z kávového lógru nebo po večerech neobvyklé byly postavičky obecních řezníků ně to vynahrazuje archiv textů, které patří plkat se starým dobrým Puzuzu. Osobně si mávající nad hlavou virgulí. Satanismus si k tomu zajímavějšímu na českém internetu, ovšem myslím, že obyčejný nůž nebo dálkový užíval pěti minut slávy a obskurní nábožena nadstandardní prostor věnovaný Novému ovladač televizoru zařídí víc než desítky Aeonu, tedy konceptu jednoho z nejslavhodin magických operací, a kdo chce mernějších mágů minulého století, Aleistera momocí znát nějaká tajemství, zajímá se víc Crowleyho (1875–1947). o hacking než o řády archandělů. Nepopírám, Web www.ritual.cz je členěn do čtyř částí, že v případě okultních věd může jít o dobrou představovaných živly – ohněm, vzduchem, zábavu. Ostatně o lapání duší už vím díky vodou a zemí. Každý živel zastupuje jednu www.ritual.cz hodně. Bez magie by nebylo z možných oblastí zájmů či směrů průzkuvíry ve znamení, bez znamení by nebylo p11595q mu webu. Má jít zřejmě o portál (provázaný mýtů a bez mýtů by byla nuda. s Magick.cz), bohužel většina odkazů je již Věštba zdarma – jak zbohatnete neaktuálních, články mají kolísavou úroveň Napište své křestní jméno, povolání, měsíc a nejzajímavější bývají diskuse pod nimi, narození a své znamení zvěrokruhu. Sečtěčasto charakteristicky kouzlem nechtěného. te počet písmen všech slov a součet vydělte I při letmém hledání najdete množství Základy magického záměru bychom si měli osvojit i v běžném životě osmi. Podle zůstatku si najděte věštbu. ství se střídala jedno za druhým. S okultisstránek věnovaných nebo alespoň provázaPříklad: Josef (5), soustružník (11), břemem toto dění mělo společného jen málo. ných s novou větví magie, tzv. magií chaosu. zen (6), ryby (4) Řada nakladatelství teprve zahajovala Jedny z nich jsou na chaospace.hyperlinx.cz. 5 + 11 + 6 + 4 = 26 vydávání okultní literatury, ať již teoretické Magie chaosu je natolik progresivní, že se 26 / 8 = 3, zůstatek 2 nebo beletrie, byla obnovena tradice Uninebojí ani vyspělé technologie, takže odkaz

Jak si vyčarovat lásku i peníze

Tajemný svět magie, čarodějnictví a esoteriky

Internetové téma

versalie (univerzalia.mysteria.cz), prvorepublikové společnosti československých hermetiků, své příznivce získal i thelémický proud (www.gardenofmagick.cz). Objevil se internet a první diskusní skupiny, některé z nich ovšem záhy umíraly na úbytě. Ale pak to začalo být zajímavé. Zatímco ještě počátkem druhé poloviny devadesátých let bylo u nás stránek, které by se vážněji věnovaly magii, jako šafránu, pár let po začátku nové-

96

n Computer 10/04

na stránku nabízející software na sesílání kouzel najdete tamtéž. Ač chaos předem neodmítám, v oblasti magie mám raději stránky www.grimoar.cz, které slouží zejména jako knihovna. Ne snad proto, že by byly nejpestřejší, ale zdá se, že na ně chodí nejserióznější lidé. Chápu, že pokud se někdo chce bavit o „fylosofiji“, skákání z oken v rámci karmického poučení nebo o polovičních upírech, měl by k tomu mít možnost. Dostane

1 – zbohatne prací 2 – zbohatne spekulací 3 – zbohatne sňatkem 4 – zbohatne dědictvím 5 – zbohatne výhrou 6 – zbohatne zvláštní náhodou 7 – zbohatne hloupostí jiných 0 – vůbec nezbohatne Výsledek: Josef zbohatne spekulací.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Kterou inkoustovou tiskárnu se vyplatí koupit?

n wicca.no9.cz n www.magie.unas.cz n www.wiccangarden.com n www.knihakouzel.com n zahady.mysteria.cz n abstraktnisvet.webz.cz n www.greenfrog.cz/astral n www.iglu.cz/marlitan n nirgan.host.sk/slovak n cybertempli.mysteria.cz n sfinx.webpark.cz n mujweb.cz/www/smrzovsky.grimoar n ttchnk.mysteria.cz n

n Témata

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Pod vodou jsou za vodou P Hana Drinocká

otápěči z nějakých, pro mě neznámých důvodů chtějí, aby všichni kolem věděli, jaký sport vyznávají. Lepí si totiž na auto samolepku potápěče. Určitě jste už také viděli vozidlo, které má vzadu nálepku s postavičkou v potápěčské výstroji. Být potápěčem, řekla bych si: „Jé, kamarád, kolik má asi za sebou ponorů?“ Potápěč nejsem, a tak mi to leží v hlavě. Přemýšlím o té samolepce a o potápěčích. Fotbalisté, hokejisté, volejbalisté, tenisté ani žádní jiní sportovci si nálepku na auto nelepí. Jen potápěči. Proč?

ničního provozu upozornili na to, že mohou mít v kufru flašku (bombu), která může při nárazu vybuchnout. Ve snaze přijít věci na kloub jsem na internetu narazila na Strany potápěčské (www.stranypotapecske.cz). Od-

Společenství potápěčů? Potápění je koníček, který je v módě. Ale že by vyznavači plavání pod hladinou měli v úmyslu se před ostatními vytahovat, že Potápěči říkají veselé věci, když jim zavřete ventil lahve jdou s dobou, a proto si polepovali automobil, tomu nevěřím. Spíše mám pověď na svou otázku jsem tam sice nenašla, za to, že potápěči jsou jakýmsi spolkem, zato jsem objevila zajímavé, informačně komunitou lidí, jež spojuje něco víc než záhodnotné stránky. Když se v českém světě liba v tomto sportu. Jsou to lidé, kteří chtějí potápěčském něco stane, určitě se tady o tom vědět, co je pod hladinou. Nestačí jim to, co dočtete. máme tady nahoře, potřebují víc. Jsou to Kam, jak, v čem, co tam … dobrodruzi, kteří touží něco zažít. Možná tady ale o žádné vyjadřování životKromě rubrik informujících o potápěčských ních postojů nejde. Třeba si potápěči nálepku akcích, kurzech, bezpečnostních směrnicích lepí jen proto, aby ostatní příslušníky sila kontaktech na nejrůznější organizace na

n Magazín

n Internet

Stranách potápěčských najdete další podnětné rubriky, jako například Lokality. Nevíte-li, kde se dá u nás zrovna teď rozumně potápět, prohlédněte si aktuální stav potápěčských lokalit. Míříte-li za potápěním do moří a oceánů či jiných vod v daleké cizině, nastudujte si podrobnosti o dané lokalitě (místní zákony, teplotu vody, hloubku, viditelnost atd.). Popsány jsou nejznámější potápěčské lokality z celého světa. V rubrice Biologie se můžete seznámit s různými zvířátky, která na vás pod hladinou čekají.

Vzdělávání, slovíčkaření i zábava Prakticky založené návštěvníky potěší oddělení věnované potápěčské výstroji, ve zdejším bazaru třeba výhodně nakoupíte, co již dlouho sháníte. Nejen pro teoretiky je na potápěčských stranách rubrika věnovaná teorii, protože každý potápěč, který to myslí jen trošku vážně, se podle tvůrců webu neustále vzdělává. Pro lingvisty a ty, kdo se chtějí domluvit v cizině, je tu připraven anglicko-český slovník všemožných výrazů souvisejících s podvodním sportem. Jste-li potápěč, který rád čte, také si přijdete na své. Místní Reportáže nabízí řadu zajímavých příběhů vašich kolegů, zatímco jimi pořízené fotky najdete ve Fotogalerii. Méně zábavné, ale o to více praktické je čtení v rubrice Nehody, kde jsou popsány příhody z nebezpečných situací, popisy nehod a krizových situací, které mají posloužit k ponaučení. Odlehčení pak najdete pod tlačítkem Humor. Na stranách potápěčských toho p15604q vskutku najdete víc než dost.

INZERCE

n Computer 10/04

97

Křížovka

Soutěž s Computerem

1× půlroční superpředplatné 5× publikace Smileys

Křížovka Computeru 10/04 Bývalý ruský Starogerpolitik máni

Sok

Jméno psa Přežvýkavec

Součást povozu

vody Pozemek Zkalení (řídce)

Stát USA

Běžecký závod

1. díl tajenky

Záplava

Název římské padesátky

Zbytek po hoření

Útok

Kolem

Pružiny

Chyba

Značka radia

Křičet

Kulhat (nářeč.)

Olovo

Jehličnan

Umývadlo

Otáčet se Pokolení

Významný šachista Stropní trám

Druh papouška

Popravčí

Doupě

Podoba

Slovenský souhlas

Puls

Včelí sameček

Porost olší

Cirkusový stan Továrna na klobouky

Druh básníka

Základový kůl

Osobní zájmeno

2. díl tajenky

Francouzský sochař SPZ aut Karviné

Roznašeč novin

Arabské mužské jméno

Povel pro psa

Díra

Hrob Vyhrnovat

Jednoduchý stroj

Kulhati

Dávat za vinu

Pomoc

Obyvatel Vysokého Mýta

Pobídka

Navařený kov

Oblékat

Druh psa

Jaké (sloven.)

Udatný člověk

Část oblečení Aniž

Často jíst

Statná

Pramáti

Uhlovodík Vonná mast

Váha obalu

Horní stěna Pyšný pták

Šermířská hůl

Biograf

Zeď nad římsou

Konání (básn.)

Slitina kovů Konference

Kosit

Úsek závodu

Klus

Já (němec.)

Objem lodního trupu

Domácky Irena

Plastový model

Býložravý savec

Žlab Zkr. pro radiolokátor

Mastek

Palcový sval Černý inkoust Výklopný vozík

Snaživá Sedlo Spojka Španělský mys Větší množství

Planeta Uhlovodík

Na které místo

Snížený tón Mužské jméno Iniciály Kryla

Nebo (sloven.) SPZ aut Karlov. Varů

Kuchyňská deska

Zalévací nádoba

Předložka

Předložka

3. díl tajenky

Obrněné vozidlo

Lyžař (řídce)

Asijský jelen

Pomůcka: alumel, Arp, baton, Kujeba, Nao, tenar

" Křížovka Computeru 10/04

Zasílejte do 24. června 2004

Jméno a příjmení: Ulice: E-mail: Tajenka:

Věk: PSČ:

Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete na korespondenčním lístku do 24. června 2004 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

n Témata



n Uživatel

n Digitál

Filmové lahůdkářství V Computeru 7/04 jsme si povídali o největší internetové filmové databázi (www.imdb.com), která je ale v angličtině. Její česká obdoba sice není tak obsáhlá, co se týče počtu filmů a jmen, přesto v ní najdete informace o více než 30 000 filmech a 95 000 osobnostech. Písemné informace doplňuje asi 14 000 fotografií. Kromě českých filmů a jejich tvůrců přináší rovněž informace o zahraničních filmech. Česká brána do světa filmů a herců se nazývá Filmová databáze a najdete ji na adrese www.fdb.cz.

n Speciál

Jozef Petro

Fotogalerie, Rok výroby, Žánr, Země, Premiéra, Délka, Distributor, Profese, Národnost a Narození. Některé z těchto sekcí mají další

n Magazín

n Internet

a klepnutím na jeho název či jméno se dostanete k hledané informaci. Druhým způsobem je vyhledávání zadáním hledaného pojmu. Vyhledávací řádek najdete v levé horní části.n Hledání můžete omezit na hledání v sekci Filmy a TV nebo Herci a tvůrci. Dále můžete hledat na Seznamu nebo pomocí Googlu. Když zadáte například příjmení Menšík, za chvíli se na monitoru objeví výsledek se jmény pěti Menšíků. n Klepnutím na jméno

Narodili jste se ve stejný den jako Tom Cruise? Základní výstavba domovské stránky připomíná klasický katalog webových stránek. Ten má dvanáct hlavních sekcí: Filmy, Osobnosti, INZERCE

podsekce, klepnutím na sekci nebo podsekci se dostanete k hledanému filmu nebo herci Vladimír Menšík se vám objeví stránka našeho známého herce se základními životopisnými údaji a výběrovou filmografií. Po dalším klepnutí na příslušný název n se načte kompletní filmografie. Z té si opět můžete vybrat

film a nechat si o něm zobrazit podrobnosti. Všechny informace na jednotlivých stránkách jsou provázané a umožňují hledat informace o dalších hercích.

Největší česká filmová databáze Bohužel schází hodně životopisů a obsahů filmů. Vzhledem k počtu filmů a herců je to ale pochopitelné – budovat filmovou databanku je totiž sisyfovský úkol. Pokud se tedy potřebujete seznámit s obsahem některého filmu nebo životopisem herce, budete muset vyhledat v úvodu zmíněnou anglickou databázi. Vraťme se ještě jednou na úvodní stránku a podívejme se na další nabídku služeb. Patří k ní například seznam premiér, vyhledávání filmů v našich kinech, bazar a fórum, upozornění na výročí a narozeniny, anketa. Podobně jako na téměř všech podobných webech také tady si můžete objednat bezplatné zasílání informací o novinkách na serveru. Úplně dole najdete ještě krátké komentáře p15404q k filmům a stručné zprávy. n Computer 10/04

99

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Prodlužuje testování

O jeden měsíc, do konce května, prodloužil Český Telecom zkušební provoz nového způsobu účtování vytáčeného připojení k internetu – Internet NaDoma. Surfovat bez minutové tarifikace mohou nyní také uživatelé digitálních linek ISDN2. Doposud byl zkušební provoz Internet NaDoma určen jen pro klasické telefonní linky a využívá jej zhruba 3 000 zákazníků.

Další spamový filtr Bezplatné e-mailové služby stále rozšiřují pohodlí uživatelů. Vedle již tradiční antivirové ochrany pošty přicházejí s ochranou proti spamům. Mail.atlas.cz nyní umožňuje uživatelům převzít plnou kontrolu nad nastavením filtrování spamu, což zamezí nežádoucímu smazání příchozí pošty bez jejich vědomí.

Nevytáhnete paty Na výsledky aktuálních českých i zahraničních sportovních, kulturních a politických událostí si můžete vsadit online na stránkách www.betsson.com.

Další lokality pokryty V dalších dvaceti lokalitách na území ČR lze využívat vysokorychlostní připojení k internetu prostřednictvím ADSL. Službu ADSL zatím aktivně používá 21 000 zákazníků Českého Telecomu. Dostupnost připojení si můžete ověřit na adrese www.iol.cz/broadband.

n Digitál

n Speciál

Podělte se o myšlenky Více než 500 týmů studentů z 28 zemí Evropy se snaží přijít s nejlepším nápadem na multimediální internetový projekt, který jim umožní poznat běžný život svých vrstevníků v partnerské škole v Africe, Asii nebo Latinské Americe. O soutěži pořádané společností Siemens se dovíte více na www.siemens.de/ p16071q knowledge-zone. Jiří Horák

100

n Computer 10/04

n Internet

Vysvědčení Jiří Matoušek

Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér? Pošlete její adresu na [email protected] a do části Předmět vložte slovo Vysvědčení. Hodnocení nezasíláme, vybrané weby okomentujeme v časopise. p15396q

www.vorech.com

Nápad

Ke hře Elastomania existuje na internetu mnoho stránek, tato má však výhodu, že je v českém jazyce. Pro hráče představuje určitou vývěsku, na níž mohou porovnat své výsledky s ostatními, stáhnout novou verzi hry, aktualizaci, uživatelské úrovně do hry a zapojit se i do diskuse v knize návštěv.

Obsah Web pro hráče Elastomanie, kteří zde najdou například soutěž o nejlepší dosažený čas Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Hlavní náplň webu připravuje autor sám, ale přijímá i obsah od dalších autorů – zejména úrovně (levely) a samozřejmě zpracovává tabulku časů na základě podkladů jednotlivých hráčů. Vzhledem k tomu, že je celý informační obsah webu v češtině, působí

podivně použití výhradně anglických výrazů v položkách hlavní i vedlejší nabídky.

Zpracování

Vzhled stránek je velmi příjemný, a to jak rozložením prvků, tak vhodným barevným laděním, možná je však trochu neoriginální (připomíná web společnosti Macromedia a dalších). Vzhled je moderní, beztabulkový, pro stylování je použito kaskádových stylů. Generování stránek a aktivní prvky (kniha návštěv) jsou řešeny v PHP. Laciným a zbytečným efektem jsou prolínací přechody mezi stránkami, které pouze zdržují návštěvníka webu. Je dobře, že autor optimalizoval stránky pro různé prohlížeče.

www.sweb.cz/miloslav.macan

Nápad

Web prezentuje chovatele a jeho výsledky v odborných soutěžích a zároveň je studnicí rad pro začínající a pokročilé chovatele.

Obsah

Příjemná a přehledná prezentace nabízí na titulní stránce aktuální informace formou krátkých anotací s odkazy na plná znění článků, jak to známe ze zpravodajských serverů. Některé anotace doprovázejí obrázky. K navigaci slouží horní nabídka se stručně a vhodně zvolenými položkami. Najdete zde články, fotogalerii, články z tisku, odkazy i kontaktní formulář. Doporučit lze snad jen přidávání dalších odborných článků,

neboť ty budou hlavním důvodem, proč se návštěvníci budou na stránky vracet.

Zpracování

Hlavička webu s umírněnou grafikou zůstává spolu s hlavní navigací na všech stránkách a působí jednotícím dojmem. Pomocí rámů (frames) je zajištěno, že hlavička je zobrazena pevně a roluje se jen informační obsah pod ní. Stejného efektu lze dnes dosáhnout i bez rámů, a to pomocí kaskádových stylů. Stránky se příjemně ovládají, načítání je rychlé. Styl nadpisů, textu a odkazů je jednotný a přispívá k profesionálnímu dojmu z prezentace. Web splňuje všechno, co lze od prezentace tohoto druhu očekávat.

Stránky pro každého, kdo chce získat rady od zkušeného chovatele zpěvných kanárů Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

www.czech-ware.net/nocni-let

Nápad

Jde o výtvarně i obsahově originální prezentaci. Dobrým nápadem je hrubým stylem tužkou kreslený vzhled i nabídka.

Obsah

Jak získat finance z EU Pomoc při sestavování návrhů, které usnadní a urychlí vyřizování žádostí i malých podniků a samospráv ze zemí nových členů Evropské unie o peníze ze strukturálních fondů EU, nabízí volně přístupná služba DirectEurope na www.directeurope.hu, zatím v angličtině a maďarštině. Další jazykové verze včetně české budou spuštěny postupně.

n Magazín

Stránky rockové kapely Noční let, kde najdete vše, co byste o této skupině mohli chtít vědět Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Po zadání domény uvidíte vstupní stránku, kde se vám po klepnutí na vstupní tlačítko otevře nové okno prohlížeče přes celou obrazovku s vypnutými ovládacími prvky prohlížeče. Záměr grafika byl jasný: omezit co nejvíce rušivé prvky a získat co největší prostor pro prezentaci. Takové řešení nedoporučuji, neboť často zmate méně zkušené uživatele. V samotné prezentaci najdete přehlednou levou nabídku, nabízející novinky,

historii, program, fotografie, diskusní fórum, soubory s hudebními ukázkami.

Zpracování

Stránky jsou vytvořeny pro minimální rozlišení 1 024 × 768. Pokud má uživatel menší rozlišení, například 800 × 600, nevidí ani rolovací lištu, která by mu umožnila posouvání informačního obsahu, ani pravou část webu s tipy. V takovém případě nevidí celou levou nabídku. I když web vypadá, jako by užíval rámce (frames), ve skutečnosti jde o tabulkový návrh s využitím kaskádových stylů (rolování se pak děje v bloku pomocí overflow: auto). Téměř monochromatická barevnost je střízlivá a příjemná.

sweb.cz/ujezdec.jh

Nápad

Jakkoli zpracování a grafika pokulhává, lze ocenit snahu tvůrce a poskytnuté informace.

(). Pro větší přehlednost by bylo lépe pro jednotlivé sekce použít samostatné stránky.

Obsah

Zpracování

Web tvoří jen několik málo stránek; na hlavní najdete zajímavé erby bývalých držitelů obce, informace o historii, složení zastupitelstva, odkazy na vyhlášky obce a aktuality. Na samostatných stránkách je fotogalerie a vyhlášky. Navigace na takto jednoduchých stránkách je poměrně jasná, nedostatečné je však vizuální oddělení jednotlivých sekcí na hlavní stránce. Většina informací je obsažena v sekcích na hlavní stránce a navigaci pomáhají skoky na kotvy

V hlavičce webu najdete málo kontrastní nápis „obec“ (špatná volba barvy textu a pozadí). U delších textů je příjemné užití doprovodných fotografií. Nevhodné je rolování úředních hodin. V kódu stránky vidíte ručně psané tabulkové rozvržení s částečným využitím kaskádových stylů. Webu by prospělo mírné přepracování vzhledu, rozdělení stránek a doplňování informací a jejich aktualizace. S ohledem na dosavadní náplň je prezentace obce na dobré cestě.

Jednoduché stránky malé jihočeské obce Újezdec nabízí základní informace o obci Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Témata

n www.cproxy.com n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Ušetřete za internet omezením reklamy Cproxy, Windows 9x/ME/NT/2000/XP živatele vytáčeného telefonického připojení k inter4 /0 netu, mobilní uživatele GPRS, 10 případně všechny ostatní, kteří jsou nějakým způsobem omezeni v přístupu k internetu, trápí otázka množství přenesených dat. Nejčastěji v souvislosti s rychlostí načítání webových stránek. Jedním z řešení, jak omezit objem stahovaných dat při brouzdání, je systém Cproxy. Po instalaci a spuštění uvidíte ikonu programu v dolní části obrazovky vedle systémových hodin. n Najeďte na ni ukazatelem

U

1

a počkejte na zobrazení údaje o ušetřeném množství přenesených dat. Poklepejte na ikonku. Zobrazí se hlavní okno programu, n v němž můžete nasta-

2

vit jeho chování. V Automatickém nastavení aktivujte Nastavení místní sítě n a používáte-li jiný prohlížeč než Internet Explorer, vyplňte údaje podle obrázku. n Množství přenesených dat můžete zmenšit kompresí INZERCE

n Magazín

n Internet

používat, proto je zde adresa 127.0.0.1 nebo localhost. n

Jan Polzer obrázků, kterou nastavíte v položce Úroveň komprese. n

5 3

V kategorii Ignorování reklamy pak nastavte typy reklamních proužků, které nechcete zobrazovat, n a aktivujte volbu ignorování reklamních serverů. n Tím ušetříte nejvíce dat. Do seznamu reklamních serverů můžete přidat další, které chcete blokovat. Stačí klepnout do pole n a začít psát. V nastavení Bypass si můžete navolit, se kterými IP adresami nebo webovými stránkami chcete komunikovat v nekom-

Při používání Cproxy mějte na paměti, že komunikace mezi vaším počítačem a cílovou webovou stránkou nebo poštovní schránkou prochází přes server C-Proxy. Přistupujete-li tedy z počítače k systému elektronického bankovnictví nebo posíláte cenná data e-mailem, bude vhodnější Cproxy vypnout.

4

primované podobě. n Například pro ladění webových stránek na lokálním počítači nemá smysl Cproxy

6

Služba je až do odvolání zdarma; pokud chcete program používat po uplynutí zkušební třicetidenní lhůty, musíte se zaregistrovat (registrace je bezplatná). V Nastavení programu pak přidělené ID uživatele a patřičp16070q né heslo vyplňte a aktivujte. n

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Dobrý web

www.hyperlink.cz

Hyperlink

Hyperlink se představuje jako poskytovatel s „nejširším výběrem webhostingových plánů“. Když klepnete na jejich podrobný popis, objeví se vám na obrazovce všechny detaily kompletní nabídky. Ta je skutečně široká a ceny jsou velice malé. Věřím, že neodoláte například službě Hyperlink Poppy za 20 Kč měsíčně, když v ceně dostanete 50 MB diskového prostoru a hlavně možnost prezentace interaktivních stránek pomocí ASP nebo PHP. A to se pohybujeme v tom nejlevnějším plánu. Možnosti směrem nahoru jsou bohatší a nabídka pro profesionály jen mírně přesahuje hranici 500 Kč. Rozhodně si nenechte ujít unikátní HyperBlog. n

Pevné disky jsou zbytečné, je tu web

Jozef Petro

Stránky věnované pronájmu webového prostoru Zkušenější uživatelé internetu prominou, když úvodem těm začínajícím prozradím, co je webhosting. Jedná se o pronájem prostoru na pevném disku nabízený firmou, která vlastní servery určené k tomuto účelu. Někteří poskytovatelé vám prostor nabídnou zdarma, jiným budete muset zaplatit. Za poplatek ale získáte spoustu služeb navíc.

Kde hledat Czechia

www.czechia.cz

PSISCO

www.psisco.com

Podle vlastních slov je to největší poskytovatel komerčních webhostingových služeb u nás. Kromě nich nabízejí spřízněné firmy také elektronický obchod a certifikát elektronického podpisu. Webhosting je zde rozdělen do šesti kategorií, přičemž v nejdražší je k dispozici ASP, PHP a SQL.

Psisco o sobě tvrdí, že „patří mezi největší a nejkvalitnější poskytovatele profesionálního webhostingu v ČR a SR“. V přehledu služeb na úvodní stránce objevíte vše od Free hostingu za 0 Kč s databází SQL a PHP (na doméně 2. stupně) až po Exkluziv hosting za 1 000 Kč měsíčně a 2 000 MB prostoru.

Servery

Nextra Web

www.servery.cz

Na Serverech najdete nabídku společnosti Globe Internet, která je podle vlastních slov také „největším a nejstabilnějším subjektem v oblasti webhostingu“. Poskytované služby pokrývají vše od webhostingu statických stránek za 150 Kč až po nabídku nazvanou Business za 2 500 Kč.

102

n Computer 10/04

www.nextra.cz

Proč zvolit pronájem na Nextra? Protože „je poskytovatelem komplexních komunikačních služeb“. Hlavně nabízí umístění stránek na své páteřní síti, což je zajímavé pro všechny, kteří na svých stránkách očekávají velký provoz. Informace hledejte vpravo v sekci „Řešení“, kde vyberte Web.

Stručně Zdarma: Opravdu tady najdete to, co slibuje název stránek. Klepněte na adresu www.webzdarma.cz. n Včetně připojení: Volný (web.volny.cz) vás oslovuje jako domácí specialista. Kromě webhostingu nabízí i připojení k internetu. n Seznam: Sweb (www.sweb.cz) je bezplatná nabídka prostoru pro vaše stránky, kterou najdete jinak také přes Seznam. n Webpark: V internetovém parku si také vy můžete bezplatně zaparkovat své webové stránky. Podrobnosti se dozvíte na www.webpark.cz. n Do ciziny: „Pipni (www.pipni.cz) je nejrychleji rostoucí webhostingová společnost na českém internetu a také s nejvyšším počtem hostovaných zahraničních domén,“ tvrdí se na stránkách. n Pro tajné: Svérázné tvůrce stránek mohou zlákat adresy www.kgb a www.fbi.cz. n Pro chudé: Webhosting pro všechny, kteří šetří. Měsíční náklady za prostor na disku již za cenu pod 100 Kč. Podívejte se na adresu webdomena.cz. n Za pakatel: Pavouk (www.spider.cz) je dalším levným poskytovatelem megabajtů. n Explorer: Vydejte se do světa webu s průzkumníkem www.explorer.cz. n Contactel: Kromě malých firem nabízí prostor na disku také velké telekomunikační společnosti. Contactel (www.contactel.cz) je jednou z nich. n Savvy: Další z nízkonákladových poskytovatelů prostoru s cenami pod 100 Kč hledejte na www.savvy.cz. n Přehled: Srovnávací tabulku českých freehostingů objevíte na free.hostingy.cz. p14680q Web4U

www.web4u.cz

Web4U o vaši přízeň usiluje sloganem „Profesionální služby za nejnižší ceny na českém internetu“. Co to znamená? Může to být např. 300 MB místa včetně možnosti používat MySQL a PHP4 za přijatelných 170 Kč. Existuje také levnější nabídka, ale samozřejmě i dražší – pro obchodníky.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Témata



n Uživatel

n Digitál

Děti do parlamentu! D ěti a parlament, to jsou na první pohled zdánlivě neslučitelné věci. Pokud se ale o ně začnete zajímat více, zjistíte, že po celém světě existuje spousta dětských a mládežnických parlamentů, ať už školních, obecních, národních nebo dokonce celosvětových. Téměř všechny mají vlastní webové stránky, na kterých se můžete sami přesvědčit, že mladí lidé se zajímají o svět kolem sebe a chtějí se zapojit do rozhodování o jeho podobě!

n Speciál

Jiří Peterka, ml.

projděte si seznam jednotlivých regionálních parlamentů. A pokud žádný nenajdete, přečtěte si pokyny a návod pro založení a vytvořte si s kamarády vlastní! Své stránky ale mají i jednotlivé místní parlamenty. Za vidění určitě stojí web Dětského městského zastupitelstva Prostějov

Padesát dětských parlamentů v ČR V České republice například funguje Národní parlament dětí a mládeže. Jeho stránky najdete na adrese www.npdm.cz. Tento projekt se snaží zastřešovat jednotlivé školní, obecní či regionální parlamenty, kterých je u nás podle odhadů kolem padesáti. Ve školních parlamentech se řeší problémy spojené s výukou, učiteRozhoduj o sobě, budou tě respektovat. Na věku nezáleží li, volnočasovými aktivitami ve škole, v městských parlamentech zase zřizování (www.pvskoly.cz/~ddmspc/demz), které funnových hřišť, více možností vyžití pro děti guje již několik let. Můžete si prohlédnout foapod. Na podzim 2003 proběhly celoretogalerii, přečíst si různá usnesení a spoustu publikové volby do jednotlivých místních dalších zajímavých informací. O činnosti Liparlamentů pro mladé lidi od 12 do 20 let, bereckého dětského parlamentu se dozvíte na ze kterých postoupili zástupci do národního www.ddmliberec.cz/parlament/parlam.htm. parlamentu. Na stránkách najdete různé Velmi aktivní jsou rovněž v Brně. Funguje dokumenty a usnesení týkající se mládeže. tam nejen Dětský parlament, ale i Dětský Pokud se chcete podívat, jestli ve vaší ombudsman, který se má starat o práva dětí blízkosti nějaký dětský parlament funguje, a problémy mladých občanů, propagovat

n Magazín

n Internet

jejich práva a povinnosti apod. Se svým problémem se můžete svěřit i po internetu. Více se dočtete na adrese www.luzanky.cz/dp. A z českých luhů a hájů se dostáváme až na evropskou úroveň. Existuje totiž i Evropský parlament mládeže, jehož stránky najdete na www.eyp.org. European Youth Parliament (EYP) funguje už přes patnáct let, sdružuje jednotlivé národní parlamenty, nemá žádné strany, ale zato má bohaté styky přímo s orgány Evropské unie. Mladí lidé tak mohou vyjadřovat svá stanoviska a často tím i ovlivňovat rozhodnutí bruselských úředníků. Na jeho stránkách můžete najít pravidelné zpravodajství, usnesení, dokumenty i informace o tom, jak se stát členem. EYP má svoje národní zastoupení také v České republice (viz www.eyp.cz). Mládežnické parlamenty ovšem nefungují jen v Evropě, existuje třeba i Africký parlament mládeže, jehož web je přístupný na internetové adrese www.ayparliament.org.

Globalizace z pohledu mládeže A pro ty, kteří míří opravdu vysoko, je tu i Mezinárodní parlament mládeže, který zahrnuje zástupce z více než 150 zemí světa. Mladí poslanci v něm řeší světové problémy, jako je chudoba, globalizace, trvale udržitelný rozvoj, práva dětí na vzdělání apod. Na výsledky jejich jednání se můžete podívat na adrese www.iyp.oxfam.org. Pro mladé lidi jsou zde rovněž praktické rady, jak pracovat s médii, získávat finanční prostředky pro p16072q svou práci apod.

INZERCE

n Computer 10/04

103

n Inzertní sekce

Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:

A. Superpředplatné s DVD

"

1 099 Kč (1 650 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 4× DVD (výrazně rozšířené CD), 18× CD, klubové výhody (ušetříte přes 350 Kč oproti nákupu na stánku)

B. Superpředplatné

990 Kč (1 500 Sk)

Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu:

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody (ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)

C. Ekonomické předplatné

700 Kč (990 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů (na stáncích neprodejné)

Adresa pro zaslání složenky/faktury:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

| | | |

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Město

| | | | | | | | | | | | | | |

D. Mobility

+ 300 Kč (+ 390 Sk)

Město | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím Budu platit (označte křížkem): políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si složenkou fakturou můžete celkovou částku snadno sečíst:

E. Mobility s Katalogy mobilů

+ 400 Kč (+ 550 Sk)

Computer

A B C

za cenu

Mobility

D E

ebiz

F

Rozšíření o časopis Mobility:

navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších 160 Kč oproti nákupu na stánku) navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog mobilů (ušetříte dalších 240 Kč oproti nákupu na stánku)

Rozšíření o časopis ebiz:

F. Byznys předplatné

+ 255 Kč (+ 400 Sk)

k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu ebiz, 11 čísel (ušetříte dalších 390 Kč oproti nákupu na stánku)

Výhody členů klubu superpředplatitelů:

dárková publikace společně s Computerem 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.cz a výběr, jméno a adresu pošlete na [email protected]. Zboží zašleme dobírkou. Poštovné ZDARMA! 5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA 10 % sleva

*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.

PSČ

| | |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

| | |

Kč/Sk

Součet

Adresa pro ČR: Computer Press nám. 28. dubna 48 635 00 Brno-Bystrc Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava

Jak předplatné získat?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116. Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.

INZERCE

n Computer 10/04

105

n Tiráž

computer

V příštím čísle 11/04 najdete:

web: computer.zive.cz e-mail: [email protected] (e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected])

Téma čísla: Střih domácího videa Dozvíte se, jak domácí video točit a jak nejlépe nahrát film do počítače z digitální i analogové kamery. Ukážeme vám také, jak a v čem video sestříhat a které formáty jsou vhodné pro zpracování.

Test hardwaru: Domácí a kancelářské inkoustové tiskárny V domácím i kancelářském tisku zatím jednoznačně dominují inkoustové tiskárny. Nízká pořizovací cena je sice vykoupena vyššími provozními náklady, na druhou stranu nabízejí kvalitní tisk obrázků a v některých případech i fotografií.

Test softwaru: Editory HTML V příštím testu softwaru vám představíme řadu profesionálních i amatérských editorů HTML. Vyberte si ten nejlepší a vaše webové stránky vám bude každý závidět. Jejich tvorba pro vás přitom bude hračkou.

Duel: Levné digitální fotoaparáty Pokud hledáte něco, čím zabavit sebe, případně své děti, zkuste některý z velmi levných digitálních fotoaparátů. Jsou to hračky, které vás svým výkonem neohromí, ale určitě se s nimi hodně pobavíte a vyzkoušíte si, jaké to je být digitálním fotografem. Dva takové fotoaparáty najdete v příštím Duelu.

INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Manažerka obchodního týmu: Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu: Renata Šlahařová Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Terebová, Petra Lahvičková, Pavel Jamný, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Technologie: Paměti n Trendy: Nakupování po vstupu do EU n Vystřihovánka: Norton Internet Security 2004 n Cenová džungle: Základní desky pro 64b procesory AMD n Průvodce hardwarem: Kapesní počítač n Digitéma: Jak fungují projektory n Internetové téma: Vzhled stránek pomocí CSS n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny ... Číslo 11/04 vyjde ve čtvrtek 3. června 2004

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 104 . . . . 79 . . . . 104 3. obálka . . . . 105 . . . . 51 . . . . 59 . . . . 73 . . . . 87 . . . . 43 . . . . 46 . . . . 88 . . . . 30 . . . . 71 . . . . 33 . . . . 39 . . . . 95 . . . . 48 . . . . 40 . . . . 56 . . . . 78 . . . . 92 . . . . 98 . . . . 101

Computer Press . . . . . . . Český Telecom . . . . . . . . Digimat.cz . . . . . . . . . . DXT ComputerS . . . . . . eD system . . . . . . . . . . Eset software . . . . . . . . Ferimex Bohemia . . . . . . FIC . . . . . . . . . . . . . . GALAXY . . . . . . . . . . . GRISOFT . . . . . . . . . . . GTS Czech . . . . . . . . . . I.F.T. Progres . . . . . . . . . IBM . . . . . . . . . . . . . . INTERSONIC TAUNUS . . ISC Communication Czech . KMP Bürotechnik . . . . . . Levi International . . . . . . Microsoft . . . . . . . . . . . Microsoft . . . . . . . . . . . Microsoft . . . . . . . . . . . Microsoft . . . . . . . . . . . Nikon . . . . . . . . . . . . . Nissan ČR . . . . . . . . . . Oki Systems . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . 103 ... 9 . . 55 . . 27 . . 69 . . 16 . . 25 . . 89 . . 28 . . 31 ... 7 . . 99 . . 37 . . 91 vložená . . . 103 . . . 47 . . . 53 . . . 65 4. obálka . vložená . . . . 57 . . . . 11 . . . . 29

Oki Systems . . . . . . . . . PBN Technologies . . . . . . PCS Software . . . . . . . . Peugeot ČR . . . . . . . . . PHILIPS . . . . . . . . . . . ProCA . . . . . . . . . . . . . ProCA . . . . . . . . . . . . . Satca . . . . . . . . . . . . . Shuttle Computer Handels . STANFORD . . . . . . . . . Symantec . . . . . . . . . . . T.S. BOHEMIA . . . . . . . . T.S. BOHEMIA . . . . . . . . TECOM . . . . . . . . . . . . Tiscali . . . . . . . . . . . . . T-Mobile . . . . . . . . . . . T-Mobile . . . . . . . . . . . TN TRADE . . . . . . . . . . UMAX Czech . . . . . . . . UMAX Czech . . . . . . . . UPC Česká republika . . . . Veletrhy Brno . . . . . . . . Your System . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . 63 . . . 77 . . . 26 .... 5 . . . 35 . . . 45 . . . 97 . . . 104 2. obálka . . . . 80 . . . . 85 . . . . 15 . . . . 94 . . . . 19 . . . . 75 . . . . 13 . . . . 81 . . . . 62 . . . . 17 . . . . 49 . . . . 23 . . . . 93 1. obálka

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

106

n Computer 10/04

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734

Seznam inzerentů čísla 10/04 ABI . . . . . . . . . . . . . AEB . . . . . . . . . . . . . Alfa Computer CZ . . . . . Armor . . . . . . . . . . . . ASM . . . . . . . . . . . . . ASUSTek COMPUTER . . ASUSTek COMPUTER . . ASUSTek COMPUTER . . ASUSTek COMPUTER . . AT Computers . . . . . . . AT Computers . . . . . . . AT Computers . . . . . . . Avnet Applied Computing CAC LEASING . . . . . . . CANON CZ . . . . . . . . Citroen . . . . . . . . . . . Complex . . . . . . . . . . COMPUTER HELP . . . . Computer Press . . . . . . Computer Press . . . . . . Computer Press . . . . . . Computer Press . . . . . . Computer Press . . . . . . Computer Press . . . . . .

redakce je členem poroty The Best of Invex

(www.tboi.cz) PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Martin Vondřejc, Michal Doležel Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jan Polzer, Michal Doležel Zpravodajství: Tomáš Holčík, Otakar Schn Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Soňa Teršlová Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Miroslav Jahoda, Jindřich Kačer, Petr Lindner, Jakub Lohniský, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav, Dušan Šimonovič Titulní strana: Martin Vlach Ilustrace: Martin Mag VÝROBA Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Lucie Vlčková Vedoucí ekonom. oddělení: Renata Svobodová DISTRIBUCE A MARKETING Manažerka distribuce: Marcela Rešková Manažerka marketingu: Eva Sedláková Distribuce: Jitka Veselá PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR: [email protected], tel.: 546 122 116 Reklamace: [email protected], tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec TISK

Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2004 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 67 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 10. května 2004

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz