Smrž o. vský. zpravodaj. květen Přijďte v sobotu 16. května do lesoparku u Parkhotelu na Prolínání Těšíme se na vás!

Smrž

zpravodaj

o

vský květen 2015

měsíčník, cena 9 Kč, www.smrzovka.cz

Přijďte v sobotu 16. května do lesoparku u Parkhotelu na Prolínání 2015. Těšíme se na vás!

radnice informuje

Hotovky z radniční kuchyně

Odpady

Veřejné osvětlení – díky příznivému počasí mohla proběhnout výměna sedmi svítidel v Jindřišské ulici včetně údržby stožárů. Dále bylo vyměněno pět bodů veřejného osvětlení (svítidlo + stožár) ve Sportovní ulici a přibyla nová lampa na dětském hřišti na Kedru a dvě nová svítidla v Klášterní ulici.  Výluka na trati Jablonec–Tanvald, Smržovka–Josefův Důl – v měsících květen–červenec proběhne další výluka na těchto tratích. V průběhu přerušení provozu bude mimo jiné upraven přejezd v ulici V Lískách, na jehož špatné provedení (nebyl proveden dle odsouhlasené projektové dokumentace) jsme opakovaně poukazovali, dále by měla být osazena výstražná světla, popř. závory, na určených přejezdech vč. „elektro budek“. Podstatných změn dozná i úsek z Dolní Smržovky do Tanvaldu. Výlukové autobusy již nebudou stavět na Lidickém náměstí, ale bude využit terminál na hlavním nádraží a zálivy pro normální autobusovou dopravu na Hlavní ulici. V souběhu s těmito pracemi budou v části ulice Vysoká instalována svodidla.  Výtah DPD – práce jsou v plném proudu a harmonogram i rozpočet se zatím daří plnit, takže v květnu by mohl být slavnostně uveden do provozu.  Sněženka – vítězná firma OPTIMASTAV group s. r. o. začala s pracemi na odizolování a zateplení fasády, probíhá výměna všech oken, vstupních a balkonových dveří. V dalších týdnech by mělo dojít k výměně střešní krytiny a zateplení střechy.

Na MěÚ jsou zdarma k vyzvednutí žluté pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne PET), oranžové na nápojové kartony a šedé na drobné kovy z domácnosti. Svoz zavázaných žlutých, oranžových a šedých pytlů proběhne v úterý 5. května, další svoz se uskuteční v úterý 2. června. Prosíme o přistavení pytlů do 6.30 hodin.



 Místní komunikace – minulý měsíc jsme projeli všechny místní komunikace, zaměřili lokální a plošné výspravy, abychom mohli vypsat výběrové řízení na opravy místních komunikací. Menší výtluky opraví naše technické služby.  Asistent prevence kriminality (APK) – uspěli jsme s žádostí o dotaci na dvě místa APK. Probíhá výběrové řízení na obsazení těchto dvou pracovních pozic (více na této straně).  70 let od skončení 2. světové války – vzhledem k významnosti této události jsme se rozhodli více zapojit žáky (snad i veřejnost) a spolu se základní školou jsme připravili několik projektových dnů pro žáky II. stupně, besedu s pamětníky a návštěvu Malé pevnosti Terezín. V úterý 5. května by v odpoledních hodinách měly proběhnout vzpomínkové akce u pomníku Věry Kozákové a pomníku ubitých vězňů na místním hřbitově a následné promítnutí filmu s válečnou tématikou. Podrobnosti k chystaným akcím budou upřesněny na plakátovacích plochách, na webových stránkách města a budou oznámeny rozhlasem a SMS zprávami.  Sen o Smržovce 2025 – dovolte mi, abych vás i v této rubrice samostatně požádal o vyplnění dotazníku, který najdete v tomto čísle SZ. Výsledky dotazování budou sloužit ke zpracování rozvojového plánu města na další desetiletí. Děkuji vám za vyjádření vašich názorů a zvu vás na veřejnou debatu nad směřováním Smržovky v následujících letech, která se uskuteční ve středu 27. května od 17.30 hodin na Parkhotelu. Mgr. Marek Hotovec, starosta města

Nabídka pracovního místa Město vyvěsilo na úřední desku nabídku pracovního místa – asistent prevence kriminality. Jedná se o pracovní poměr na dobu určitou od 1. 6. do 31. 12. 2015, přihlášky s příslušnými doklady se podávají do úterý 5. 5. včetně do 15 hod. Vybraní uchazeči projdou školením. Bližší podrobnosti najdete na www.smrzovka.cz v nabídce volná pracovní místa, nebo se můžete informovat osobně či telefonicky (483 369 314) u tajemnice úřadu. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ

Barevné nádoby Barevné nádoby na stanovištích tříděného odpadu jsou označeny nálepkou s upřesněním, jaký druh odpadu do jednotlivého kontejneru patří. To samé platí i u barevných pytlů na třídění. Prosíme všechny o dodržování pravidel třídění a využívání nádob na uvedené druhy, nesprávné třídění znehodnocuje obsah a zvyšuje náklady na dotřídění. P. S.: Určeno nejen paní ze Sportovní ulice, která 15. dubna na upozornění, že nádoba od aviváže nepatří do žlutého kontejneru, ale do žlutého pytle, počkala, až nasednu do auta a položila ji na kontejner s papírem. I stavební odpad je odpad S nástupem jara pozorujeme bohužel množství větších i menších skládek či zavážek stavebního odpadu. I stavební odpad je odpad a je třeba s ním nakládat zákonným způsobem. Stavební odpad, v tomto případě myšlen stavební a demoliční odpad produkovaný nepodnikajícími osobami, lze podle obecně závazné vyhlášky města Smržovka 1/2015 použít, předat či odstranit pouze způsobem stanoveným právními předpisy. Stavební odpad není odpadem komunálním, v žádném případě nepatří do popelnice ani na sběrný dvůr. Je možné objednat si odvoz individuálně a na vlastní náklady u svozové společnosti, která zajistí jeho následné odstranění, nebo ho odvézt na překladiště v Proseči nad Nisou – bližší informace získáte na tel. 483 318 826, přistavení kontejneru objednáte na tel. 483 312 403. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje města

Smržovský zpravodaj (periodický tisk územního samosprávného celku) vydává město Smržovka, IČ: 00262579, DIČ: CZ00262579. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Foto viaduktu na titulní straně – Martin Jakoubek. Odpovědná redaktorka: Magda Rajtarová. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Foto na titulní straně: Ivana Hujerová. Sazba a tisk: Jablonecká tiskárna, Podhorská 22, 466 01 Jablonec nad Nisou, www.jabloneckatiskarna.cz. 2

Smržovský zpravodaj

květen 2015

radnice informuje

Reakce veřejnosti Článek „Smržovská zeleň“ mě potěšil. V květnu 1999 vyšel ve zpravodaji můj příspěvek jako reakce na článek v předchozím čísle „Procházka parkem pejsků“. Dovolím si proto zvolat „konečně“. Od roku 1999 se toho moc nezměnilo, ani můj názor. Konečně někoho napadlo povolat odborníka-dendrologa a zamezit dalším škodám. Nevím, v jakém rozsahu se plánuje obnova zeleně a péče o ní ve Smržovce. Co mě však trápí, je dlouholetá devastace a neodborné zásahy v lesoparku pod Parkhotelem a v jeho okolí, na které jsem upozornila již v roce 1999. I když se jakž takž udržuje okolí Parkhotelu, devastace parku pokračuje dál. Zarůstá nálety, křovím, cestičky mnohde již nejsou vidět. Mnoho vzácnějších stromů již zmizelo, vytratily se lesní a stinné byliny. Nejsou ničím nahrazeny. Hartwigův pramen je opět zdevastovaný, pítka pro drobné ptactvo zasypaná smetím a hlínou. Vykácená místa jsou porostlá náletem. Často, když vyjedu za humna našeho města, doma i v cizině, vidím obnovené a opečovávané parky a oddychové zóny pro občany. Je mi smutno z toho, co vidím z okna svého domu. A přece zde projdou turisté a na lavičkách posedávají

obyvatelky DPD, pro něž je to možnost pobýt venku na vzduchu. Snažíme se alespoň udržovat místa okolo laviček nad naší zahradou. Uklízíme odpadky, vysekáváme trávu. Tento lesopark by mohl být přinejmenším oázou pro obyvatele DPD. Potřebuje však odbornou péči a údržbu. Vím, že již nikdy nezíská svojí původní krásu, přesto si však zaslouží pozornost a péči alespoň o to, co z něj zbylo. Jiná města jsou na své parky a zahrady pyšná, starají se o jejich údržbu, vysazují okrasné dřeviny. Stále mě zajímá, zda byl vypracován nějaký projekt na obnovu tohoto lesoparku, ale takový, který by bylo možné i s ohledem na finanční možnosti města skutečně realizovat a vytvořit tak kulturní a procházkovou zónu města. Vím, že revitalizace parků je nákladná záležitost, výsadba stojí hodně peněz, ale já věřím, že zachránit tento park je ještě možné, přestože jeho estetika v průběhu let značně utrpěla. Já si takto park nepředstavuji. Jsem ráda, že zeleň ve Smržovce přestává být okrajovou záležitostí, a že snad se i park dočká lepších časů. Kroky stavebního odboru velmi vítám a přeji hodně úspěchů v úsilí o město krásnější. Květa Tvarohová, občanka Smržovky

Smržovská zeleň podruhé… Čas předvelikonoční a též velikonoční nám, jak tady v našich krajích bývá dobrým zvykem, nadělil chumelenice a sněhovou pokrývku. A nejen to – i vichry o sobě daly vědět. A že se činily! Polámaných stromů a větví bylo celkem dost. Mezi jinými i u původního dolnosmržovského dětského hřiště, které se mělo dočkat řádné demontáže. No nedočkalo. Jedna z bříz v sousedství nápory větru nevydržela a v pádu přerazila kládovou houpačku (ta bo-

květen 2015

hužel byla celkem zánovní) a dopadla až na síťovou prolézačku, kterou také zdemolovala. V této chvíli je původní dětské hřiště již demontováno a probíhají zde úklidové práce. Na ně navazuje i pokácení zbývajících bříz, a to hlavně z důvodu bezpečnosti pro zde si hrající děti. Na vyklizeném prostoru bude založeno i nové dětské hřiště a bylo by jistě nemilé, kdyby bylo takto podobně zasaženo padajícím stromem, nemluvě o tom, kdyby si zde v tu chvíli hrály děti! Proto se dějí ony razantnější dřevařské zásahy. Ale znovu apeluji, že vykácená místa budou znovu zazeleněna, ovšem zelení podstatně nižšího vzrůstu a lépe udržovatelnou a primárně neohrožující lidské zdraví a majetky. Výběr vhodné zeleně bude proveden po důkladném odborném zhodnocení, ovšem v brzké době. Mgr.Ivan Nývlt místostarosta Smržovky foto: I. Nývlt Smržovský zpravodaj

Sběr oděvů a textilních materiálů Firma DIMATEX CS ze Stráže nad Nisou ve spolupráci s městem Smržovka u nás v roce 2009 rozmístila bílé kontejnery určené na sběr textilu. Do bílých kontejnerů s označením textil patří veškeré nepotřebné ošacení, ložní prádlo, záclony, bytové textilie, ručníky, ubrusy, rovněž párovaná nositelná obuv a nově i funkční hračky. Do kontejnerů nepatří: koberce, matrace, molitan, stany, spací pytle, netextilní materiály, výrazně znečištěné a mokré textilie. Textil je nutné zabalit a zavázat do igelitov ých tašek nebo pytlů, volně ložený textil se při vyvážení a manipulaci může znehodnotit. Vytříděné oděvy a textilní materiály se ve firmě recyklují a dále se používají jako surovina pro výrobu čisticích hadrů, čisticích plachetek, netkaných textilií, lepenek a dalších. V roce 2014 se ve Smržovce sebralo 19,7 tun textilu, který by pravděpodobně skončil na skládce nebo ve spalovně. Část ošacení vhodné k dalšímu nošení se v rámci charitativního využití věnuje charitativním organizacím, kde se použije jako pomoc pro sociálně slabé a potřebné v krizových situacích. Firma Dimatex SC chce být nápomocna především regionálním sdružením a menším charitativním organizacím, podporuje: Český Červený kříž Liberec, Oblastní charita Liberec program Sázava 21, Nadace Euronisa, občanské sdružení Prostor Pro, Samari o. s. Zlín, Farní charita Praha Chodov, Rodinné centrum Kamínek, Dům Matky Terezy, Oblastní charita Hradec Králové, Dětské centrum Veská, Dům Ignáce Stuchlého Fryšták a další. Díky třídění textilu dojde k jeho dalšímu využití, sběr textilu a následná recyklace přispěje ke zlepšení životního prostředí. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje města

3

radnice informuje

Výběr z usnesení ZM a RM Výběr z usnesení z řádného zasedání zastupitelstva č. 2 ze dne 25. března 2015. Pronájmy – převody – směny nemovitostí - věcná břemena Zastupitelstvo města:  schvaluje prodej části pozemku p. č. 2260/1 za cenu dle platné vyhlášky s těmito podmínkami: oddělení přístupové cesty spojující pozemky p. č. 2316 a 2251/1 v šíři cca 5 m, která bude zároveň sloužit jako jediná přístupová komunikace pro vjezd těžké techniky při výstavbě RD, oddělení části pozemku p. č. 2260/1 sousedící s pozemky p. č. 2261/7 a 2260/2, která bude sloužit jako manipulační plocha. Nedílnou součástí usnesení je snímek z katastru nemovitostí se zákresy.  schvaluje koupi pozemku p. č. 116/2 za cenu 100 Kč/m2.  schvaluje směnu pozemku p. č. 4001/7 v majetku města Smržovka za pozemek p. č. 4001/6 v majetku J. B. Smržovka (oba dle GP č. 2581-33/2014). Na pozemku p. č. 4001/6 je evidováno zástavní právo pro ČSOB. Po zápisu směny do katastru nemovitostí doloží pan B. prohlášení ČSOB, a. s. o vzdání se části zástavního práva na pozemku p. č. 4001/6 a následně bude proveden výmaz zástavního práva v katastru nemovitostí.  schvaluje uzavření „Smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti“ č. IP-12-4002799/001 na pozemcích p. č. 2288 a 2289/1 v k. ú. a obci Smržovka mezi městem Smržovka

a ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ 24729035 zastoupenou Energetickou montážní společností Liberec s. r. o. za cenu 6 000 Kč + DPH.  schvaluje uzavření „Kupní smlouvy č. 1541/ULB/2015“, kterou se úplatně převádí pozemek p. č. 3800, ostatní plocha, neplodná půda v k. ú. a obci Smržovka městu Smržovka, z vlastnictví státu do vlastnictví města Smržovka za cenu 11 000 Kč. Organizační záležitosti a různé Zastupitelstvo města:  schvaluje Zásady pro vydávání Smržovského zpravodaje s platností ode dne schválení.  schvaluje uzavření „Smlouvy č. 14202193 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí“ se Státním fondem životního prostředí ČR se sídlem Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11, IČ 00020729 na akci „Smržovka, Sněženka – zlepšení tepelně technických parametrů obvodových konstrukcí“ ve výši 164 588,25 Kč.  schvaluje výsledek hospodaření města Smržovky za období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014 včetně materiálu auditora Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření místní vládní instituce se závěrem „bez výhrad“.  schvaluje účetní závěrku města Smržovky sestavenou k 31. 12. 2014.  po projednání, schvaluje návrh rozpočtu města Smržovky na rok 2015, v předloženém znění.

vyhlašuje výběrové řízení na půjčky z Fondu na zlepšení úrovně bydlení v termínu od 26. 3. 2015 do 5. 5. 2015 včetně a stanovuje limit pro poskytování půjček z tohoto fondu v roce 2015 obyvatelům města ve výši maximálně 700 000 Kč.  schvaluje znění Veřejnoprávní smlouvy č. VS – 1/2015 na poskytnutí dotace ve výši 100 000 Kč Římskokatolické farnosti Smržovka.  schvaluje znění Veřejnoprávní smlouvy č. VS – 2/2015 na poskytnutí dotace ve výši 89 000 Kč TJ Saně Smržovka.  souhlasí se spoluúčastí ve výši 4 mil. Kč z rozpočtu města v roce 2016 na pořízení nové cisternové automobilové stříkačky.  pověřuje podle § 11a zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, v platném znění, k přijímání prohlášení o uzavření manželství paní Inku Urbanovou a pana Vladimíra Kahánka.  souhlasí se zapůjčením 2 ks obranných bunkrů a 1 ks strážnice panu Jaroslavu Janouškovi, Arbesova 4431/26, 466 04 Jablonec nad Nisou, pro rozšíření expozice Muzea obrněné techniky ve Smržovce. Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ 

Termíny řádných jednání v 1. pololetí roku 2015:  Rada města: 27. 5.  Zastupitelstvo města: 6. 5., 18. 6.

spolky

Bílé Velikonoce neumožnily uspořádat Zelený čtvrtek Děkujeme všem výtvarníkům, kteří namalovali velikonoční vajíčka určená na strom u ovečkového betlému. Snažili jsme se je pověsit, ale vítr a sněhová vánice by je poničila. Stejně tak jsme museli zrušit celou akci, jak výrobu tradičních velikonočních atributů, tak velikonoční koncert souboru Zničehonic. O posledním srpnovém víkendu 4

uspořádáme zábavné odpoledne Ahoj prázdniny!, věříme, že nám bude počasí přát, nebudou lítat hromy a blesky, a my tak budeme moci alespoň částečně nepovedené Velikonoce napravit. Bližší informace najdete v příštích číslech zpravodaje. Zachovejte nám přízeň! Marie Honcnejmanová OS Malé Polsko Smržovský zpravodaj

květen 2015

školka, škola

Stručná a téměř „horká“ zpráva z M ČR ZŠ – Think Blue Cup 2015

Parkhotel Smržovka, Ātvrtek 28. 5. 2015 v 15 hodin.

V pátek 17. dubna vybojoval dívčí florbalový tým ze smržovské základní školy ve složení Natálie Pavlidiso-

vá, Nikola Michálková, Nicol Červenková, Viktorie Daranská, Tereza Hulcká, Barbora Zehnálková, Barbora Valečková, Eliška Desenská a Anežka Rajtarová pod trenérským vedením Andrey Svaté, Roberta Svatého a Lukáše Červenky bronzovou medaili. Gratulujeme! Více informací přineseme v červnovém čísle našeho zpravodaje. MaR foto: M. Rajtarová

Všichni jste srdeĀnĒ zváni. Vstupné dobrovolné.

Češtinářské okénko Výzva pro dobrovolníky, spolky a zájmová sdružení… Prosíme všechny dobrovolníky, spolky a zájmová sdružení, kteří by měli zájem podílet se jakýmkoliv způsobem na organizaci, programu a průběhu Dětského dne, jenž se bude konat u Parkhotelu v sobotu 30. května, aby se ozval ředitelce základní školy – Mgr. Renatě Šípkové na tel. č.: 483 382 222, 736 754 618 nebo e-mail: sipkova@ zssmrzovka.cz. Děkujeme. MaR květen 2015

Pro rok 2015 jsme pro vás, naše čtenáře, připravili ve spolupráci s paní učitelkou Andreou Svatou češtinářské okénko, správné odpovědi můžete zaslat či přinést do kulturního střediska. Správné odpovědi pak pro kontrolu naleznete v dalším čísle zpravodaje. Tak tedy, oprašte své znalosti a s chutí se pusťte do práce… Najděte a opravte všechny chyby: 1. Na naši zahrádce spívají od rána drozdi a kosy. 2. Žáby, které byli celý den sticha večer hlasitě koncertovali. 3. Jirko proč jsi tak zapomětlivý. 4. Ve starověku lidé znali řadu struných nástrojů, hudebníci na ně brnkali prsty, smičce tehdy ještě neznali. 5. Lesní zpráva získala probírkou mladých smrčků, borovic a jedlí stromky k prodeji obyvatelstvu před vánocemi. Smržovský zpravodaj

6. Obec Sadová u Hradce králové se stala r. 1866 světkem strašlivé bitvy mezi pruskými a rakouskými vojsky. 7. Mluvil jsem s Italy, Francouzy a Angličany. 8. Černoští sportovci dosahují vinikajících výsledků. 9. Zbytečné činosti mně vždy rozlobí. 10.Jablka často sčervivějí. 11. Svoji doměnku zapoměl. Správné odpovědi z minulého čísla… 1b, 2 – zde byl správný počet 7 (šotek se někdy vloudí i do našeho zpravodaje ), 3b, 4c, 5a, 6b, 7a, 8c, 9a, 10b, c, 11b, 12a, 13d, 14b. 5

školka, škola

Veselé zoubky

Velikonoční tvoření v mateřské škole

Ve čtvrtek 26. března se první třídy naší školy zúčastnily celorepublikové akce Veselé zoubky, která je pořádána drogerií DM. Děti zhlédly krátký pořad o Hurvínkovi, poté si s panem instruktorem povídaly o tom, jak si mají správně čistit zoubky. To si vyzkoušely i na velkých modelech chrupu. Vše si ještě zopakovaly na interaktivní tabuli. Nakonec dostal každý žák taštičku s dárky a spokojeně odcházel. D. Poláková třídní učitelka 1. A

Dne 24. března odpoledne byla v MŠ velikonoční dílnička. Výrobky s jarní tématikou, které si děti běžně vyrábí s paní učitelkou, si tentokrát tvořily za pomoci rodičů. Pod jejich rukama společně vznikaly věnečky a motýlci na kolíčku. Tvořivou atmosféru přišla podpořit a dílničky vedla paní Helena Sibřinová, které tímto děkujeme. učitelky MŠ, foto: z archivu MŠ

Děti o tom napsaly… Moc se mi to líbilo, byla jsem překvapená, dostali jsme dárky. Přesýpací hodiny na tři minuty se mi líbily. Vivien Stránská Já jsem dostal žvýku a přesýpací hodiny. Jirka Macík Povídali jsme si o zubech, že stoličky jsou hodně důležitý. Líbilo se mi, jak jsme si čistili zuby a koukali se na Hurvínka. Míša Pavlidisová Moc se mi to líbilo, nejvíc čištění zubů a film. Byla jsem nadšená. Dostali jsme tašku a v ní dárky. Kája Presperínová fota: archiv školy

6

Zápisky paní učitelky Není asi krásnějších hlášek, než jsou hlášky malých dětí… Během své dlouholeté praxe učitelky v mateřské škole je pečlivě zaznamenávala paní Božena Kuldová, která se o ně s námi podělila a slíbila, že nám jich vždycky několik pro pobavení vás, našich čtenářů, poskytne, snad vám vykouzlí ve tváři stejný úsměv a pobavení jako mně. MaR  Jára se chlubí: „My máme embéčko!“ – Další děti volají: „My taky! A my máme novýho wartburga!“ – Pavel neví, jak kluky trumfnout, ale za chvíli pronese: „Ale my platíme dycky pokutu, nó!“  Učíme se jíst příborem, důrazně připomínám, že se nůž nestrká do pusy a ptám se Martina, jestli ví proč. Martin odpoví: „Protože to se pak rozřízne pusa a vypad by jazyk, a to se pak plajzá jako pes.“  Luďa přijde do školky se špinavými botami. „Kde sis ty boty tak umazal a od čeho?“ – „No v strejdový práci, v traktořím vomastku!“  „Tak Jirko, jak se ti líbilo první den ve školce?“ – „Prosím vás, ani jsme nesvačili a už jdeme domů.“  „A nezapomeňte si, děti, pěkně uklidit boty do přihrádek, jinak se budu mračit jako mrak, když prší.“ Jedny boty stojí stále uprostřed, obracím se na Kubíka: „Co ty boty?“ – „Tak už se mračte, ať trochu prší, dneska je hic.“  Mluvíme o různých nebezpečích, že děti například nemají brát zápalky apod. Lucka neposlouchá, tak se jí ptám: „Lucko, proč děti nemají brát sirky?“ – „Protože se říká zápalky.“

Smržovský zpravodaj

květen 2015

školka, škola

Návštěva Naivního divadla Liberec – představení Až opadá listí z dubu Dnes jsme byli až v Liberci v Naivním divadle na pohádce Až opadá listí z dubu. Toto divadlo bylo malé, ale bylo hezké. Byl tam sedlák Čumpera, který rád pil alkohol a čerti ho donutili, aby přestal. Pohádka se nám líbila. Matěj Bradáč, 5. třída

Jeli jsme do Naivního divadla na pohádku. Trvala asi hodinu. Jeli s námi i druháci a čtvrťáci, jim se to líbilo, ale já jsem měla zvláštní pocit. Čekala jsem něco jiného. Kristýna Tomanová, 5. třída

Bylo 9. dubna a my jsme šli se třídou do Naivního divadla na pohádku Až opadá listí z dubu, kterou napsal Jan Werich. Byla o sedlákovi, který se upsal čertovi svou krví. Čert si chtěl vzít věc, kterou má sedlák doma a neví o ní. On říkal, že ví o všem, co má doma. A najednou se mu narodil synek Jeník a on o tom nevěděl. Čert si ho chtěl vzít, ale nakonec to dopadlo dobře a syn byl jeho. Vojta Endler, 2. třída Ve čt vr tek 9. dubna jsme v yrazili do Naivního divadla. Hráli tam pohádku Až opadá listí z dubu. Tuto pohádku napsal Jan Werich, určitě ji znáte z pohádky Fimfárum. Hrála tam i postava Čumpera. Moc se mi to líbilo. Jela bych tam klidně znovu. Verča Jeriová, 2. třída

Návštěva Naivního divadla se mi moc líbila. Bylo to velmi poučné. Např. když začneme pít alkohol, tak už nebudeme dělat nic jiného. Potom se z našich problémů budeme těžko dostávat. To je ta poučka. Tereza Hulcká, 5. třída

Jeli jsme do Naivního divadla. Moc se mi to nelíbilo, protože to bylo moc dětské. Nelíbilo se mi, že tam hrály i loutky. Vadil mi i kouř, který tam používali. Nejvíc se mi líbila pitva hlavního hrdiny, pak už mě to nebavilo. Jáchym Hulswit, 5. třída

Kris-krosový turnaj

Partnerský spolek Smržovka zve…

Sešli jsme se dne 1. dubna ve 14 hodin v sedmé třídě. Sešlo se nás tam devět dvojic, jenom šesťáci a sedmáci, deváťáci a osmáci se asi báli... Rozdělili jsme se do dvou skupin a pak už jsme mohli hrát. Jedna hra trvala vždy dvanáct minut. Naším úkolem bylo vymýšlet slova tak, aby pasovala do tabulky. Vždy jsme měli jednu minutu a pak hrál sou-

Je ti 14–17 let a máš chuť poznávat nové země, kultury i lidi? Tak neváhej a přihlas se na mezinárodní tábor, kterého se kromě nás zúčastní také Poláci, Němci a Francouzi.  Tábor se koná v termínu od 14. do 23. srpna 2015 a tentokrát zavítáme do německého Weidenbergu.  Cena tábora: 150 Euro + doprava.  Přihlášky a info u Dáši Hladíkové – tel. č.: 728 754 317. 

peř. Pěkně jsme se u toho zapotili. Tento turnaj proběhl ve velmi přátelské atmosféře. Vyhrály Áňa s Natálkou ze sedmičky. Já a můj kamarád Široko jsme byli čtvrtí. Dostali jsme diplom a lízátko. Tohle všechno vymyslela paní učitelka Svatá. Jak ona říká: „Není důležité se zúčastnit, ale pokusit se vyhrát!“ Wáňa a Široko, fota: z archivu školy květen 2015

Divadlo se mi moc líbilo – hlavně operace sedláka Čumpery. Líbilo se mi, jak strčili štětku do nějaké pumpy a pak se mu objevila v ústech. Měli to jako opravdické. Ani bych neřekla, že to je jen jako. Hrála tam postava Čumpera. Přijeli jsme tam autobusem. Bylo to hezké divadlo. Chtěla bych se na to podívat ještě jednou. Šárka Francová, 2. třída foto: z archivu školy

Smržovský zpravodaj

7

školka, škola

Velikonoční jarmark 2015 V sobotu 21. března uspořádalo Rodičovské sdružení při Základní škole Smržovka již čtvrtý Velikonoční jarmark.

Nový kroužek pro předškoláčky Tento školní rok ZŠ Smržovka poprvé nabídla budoucím školáčkům možnost navštěvovat kroužek s názvem „Školáček“. Děti se setkávají každý týden v budově školy a seznamují se s tím, co je v době školní docházky čeká a nemine. Poznávají, jaké to je být školákem a učí se společně plnit úkoly, které jim paní učitelky přichystají. Pro budoucí školáčky je nachystáno deset lekcí, přičemž každá z nich je věnována jednomu tématu. Děti během lekcí namáhají nejen své hlavy, ale trénují také svůj zrak, sluch a motoriku. V neposlední řadě je jim umožněno poznat

prostředí školy, do které budou nastupovat. Společně poznávají, jak probíhá vyučování a učí se zvládnout nezbytné školní dovednosti, jako je komunikace s učitelem, naslouchání pokynům a jejich samostatné plnění. Všichni předškoláčci zatím při jednotlivých lekcích pracují s velkým nasazením. Věříme, že jejich nadšení pro školní práci tímto způsobem podpoříme a v příštím školním roce uvítáme ve škole děti, které přijdou s nadšením a s úsměvem. V. Makovičková, třídní učitelka 2. A foto: z archivu školy

Vstupenkou na tuto akci bylo opět vajíčko v jakékoliv podobě, které bylo následně zavěšeno na vrbové proutí, jež pak po několik dnů zdobilo vstup do budovy druhého stupně školy. Nechyběly tradiční výtvarné dílničky, které se vždy těší velkému zájmu dětí i dospělých. Nejednu smržovskou domácnost během velikonočních svátků zdobily různé dekorace vzniklé na této akci – vajíčka, zajíčci, slepičky a kohoutci, bylo toho skutečně hodně.

Recitační soutěž Pr vní jarní den prožili v ybraní žáci 2. A ZŠ Smržovka na okresním kole recitační soutěže. Jakub Čarný, Julie DiNicola, Matěj Hron a Kristýna Kubínová zarecitovali básničky, které předtím poctivě trénovali. Všem recitátorům se poNedílnou součástí Velikonočního jarmarku je i bazárek knih, který přinese do fondů několika tříd korunky, jež pak mohou využít například na „vylepšení“ svých školních výletů. Děkujeme touto cestou všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na zdárném průběhu a organizaci celého jarmarku. RoSdr fota: M. Zelinková 8

Smržovský zpravodaj

dařilo bojovat s trémou a před nabitým sálem jabloneckého Vikýře předvedli své umění. Kategorie 2. a 3. tříd byla zastoupena téměř dvaceti soutěžícími ze škol celého okresu. Postup však čekal jen na tři nejlepší recitátory a recitátorky. I v takto nabité konkurenci se naši žáci prosadili a postupové místo pro sebe získala Kristýnka Kubínová. Krajské kolo recitační soutěže se koná 18. dubna v Liberci. Naší šikovné recitátorce budeme držet pěsti a věříme, že i v krajské konkurenci se neztratí. V. Makovičková třídní učitelka 2. A foto: archiv školy květen 2015

Město Smržovka pořádá a srdečně vás zve ve spolupráci s Patrikem Bonnanem – Parkhotel Smržovka, občanským sdružením Michael, Základní školou Smržovka a Penzionem U Potůčku na

Prolínání Sen o Jizerských horách 2015 aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel sobota 16. května, lesopark u Parkhotelu od 9 hodin, vstup volný  9.30–15 hodin – Program o. s. Penthea – kontaktní letové ukázky, půjčení dravce na ruku, výklad sokolníků; v 11 a 14 hodin „Dravci a sovy v letu“  9–11 a 12–14 hodin – Setkání s vílou Izerínou – vyzkoušejte si, jak dobře znáte přírodu Jizerských hor  10–15 hodin – Jízda na koních  10–15 hodin – Prohlídka kostela sv. Archanděla Michaela  13–16 hodin – Zámeček – Muzeum místní historie a výstava „Skautka Věra Kozáková – oběť 2. světové války“  Malý orientační běh pro děti aneb Hledáme zvířátka v trávě  Stan jizerskohorských jídel  Ukázky řemesel, prodej řemeslných výrobků  Paličkování v podání Zuzany Galuszkové  Ukázka výroby fujar v podání Radka Musila  Vyrob si svoji vílu Izerínu – Krasohrátky s Pavlou Petrnouškovou  Rudolf Papírník – ochutnávky čokolády  Výrobky se značkou Regionální produkt Jizerské hory – www.jizerske-vyrobky.cz  Značka Regionální potravina – Královéhradecký kraj Kolekce hradecké pralinky Rudolf Papírník, Cukrárna u Rudolfa  Chráněné a terapeutické dílny – o. s. Tulipan, Domov Maxov, Domov Harcov  „Jak žijí včely a jak vzniká med“ – úl s živými včelami  Živá zvířátka – ovce, krávy, prasátka, drůbež, kozy, koně  Hledáme jména pro telátka – přijďte a pomozte najít jména pro dvě telátka, která přijedou z lučanské Farmy Na Gruntě  KNIHA-HA-HA – kupte si knihu „jen tak pro radost“, z výtěžku koupíme knížky pro prvňáčky - děti, které letos objevily kouzlo čtení  „Přineste prosím s sebou svoji buchtu“ nebo koláč, štrúdl, makovec, kompot, víno, špek, kořaličku, med, klobásku, křížalu či jakoukoli jinou dobrotu, podpoříte tak finanční sbírku na opravu podlahy v kostele sv. Archanděla Michaela  Výtvarné techniky pro děti i dospělé  Stánkový prodej, občerstvení slané i sladké  K tanci i poslechu hraje 16–22 hodin statečné Naboso z Krkonoš  Celý den vstup volný Mediální podpora: Rádio Contact Liberec, Jablonecký deník, Český rozhlas SEVER www.smrzovka.cz

květen 2015

Smržovský zpravodaj

9

Prolínání – Sen o Jizerských horách 2015 „Přineste prosím s sebou svoji buchtu“ nebo koláč, štrúdl, makovec, kompot, víno, špek, kořaličku, med, klobásku, křížaly či jakoukoliv domácí dobrotu Pečete či vyrábíte dobroty všelijaké a zatím vás chválí „jen“ vaše nejbližší rodina a sousedé? Přineste v sobotu 16. května od 9 hodin do smržovského lesoparku u Parkhotelu ochutnat i těm, kdo by se k vaší dobrotě jinak nedostali. Nabídneme ji ve veselém stánku s nápisem BUCHTA po kouskách nebo po kapkách za poplatek dobrovolný či mírný – předem stanovený a celý výtěžek bude věnován na další opravy podlahy smržovského kostela sv. Archanděla Michaela. Chcete-li věnovat svoji dobrotu, a do lesoparku přijít nemůžete, můžete ji přinést do kulturního střediska – Zámečku nejpozději v pátek 15. května do 13 hodin. Děkujeme. Těší se na vás o. s. Michael

Stánek KNIHA-HA-HA Často dostáváme do smr žovské knihovny knihy, které už doma nechcete nebo je máte dvakrát. Knihy, které nemáme a myslíme si, že by v knihovním fondu neměly chybět, si necháme, ostatní nabízíme ke koupi za symbolickou částku 5 Kč. Výtěžek použijeme na zakoupení knížek pro prvňáčky - děti, které letos objevily kouzlo čtení. V knihovnickém stánku se těšíme na vaši návště v u a p ř edem děkujeme za podporu.

Předvádění řemesla, některá s možností vyzkoušet si… 

Pletení z pedigu, tkaní na stavu – Domov Maxov/Horní Maxov



Pletení proutěných košíků – Jaroslav Novotný/Lučany nad Nisou



Kovář – Josef Cvrček/Železný Brod

Paličkovaná krajka – Zuzana Galuszková/Desná  Výroba fujar – Radek Musil/ Kamenický Šenov  Výroba skleněných figurek u kahanu – Karel Sobotka/Železný Brod



Práce s ovčí vlnou – Lída Široká/ Smržovka, Iva Olšová/Semily



Zdobení perníčků – Jiřina Růtová/ Všelibice



10

Smržovský zpravodaj

květen 2015

aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel „Dravce a sovy v letu“ opět představí o. s. Penthea. Program s 12-15 dravci a sovami je zaměřen na historii sokolnictví, ochranu přírody, význam lovců v přírodě, ukázky letu, lovu atd.

Kdo k nám přiveze svá zvířata?    

Martin Jiřička, Farma Na Gruntě/Lučany n. N. Radek Zelníček, stáj Aneta/Smržovka Zdeněk Keller, Nová Ves n. N./Jablonec n. N. Jana Zvárová, Farma Na slunci/Lučany n. N.

Výtvarné a rukodělné techniky Malování na hedvábí, malování dřevěných obrázků – Základní škola Smržovka  Zdobení triček pomocí šablon - Optys Jablonec nad Nisou  Drhání z provázků a tvoření rámečků na obrázek, dárkové taštičky Romana a Radka Sekyrovy  Vyrob si svoji vílu Izerínu – Krasohrátky s Pavlou Petrnouškovou 

Ozdobte si tričko s firmou Optys Ozdobit tričko si můžete s již dobře známou firmou Optys, která má však k dispozici kupu nových šablon. Za poplatek mírný si ozdobíte tričko vlastní, nebo si na místě můžete tričko zakoupit. Na setkání se těší Hanka – Optys Jablonec nad Nisou

Jídelníček Polévky:  Krkonošské kyselo  Polévka od Potůčku – hustá smetanová se zeleninou

I letos k nám zavítá víla Izerína – patronka Jizerských hor Děti si během poznávacích soutěží budou moci vyzkoušet, jak dobře znají přírodu Jizerských hor.

Informace: Tereza Jakouběová tel.: 483 369 352; 727 806 196 nebo [email protected] Magda Rajtarová tel.: 483 369 325; 727 806 195 nebo [email protected] Fotogalerii z minulých ročníků najdete na www.smrzovka.cz > o městě > fotogalerie > Prolínání fota: M. Rajtarová, M. Vacková, B. Svobodová květen 2015

Po celou dobu jarmarku bude návštěvníkům k dispozici stan jizerskohorských jídel.

Smržovský zpravodaj

Bezmasá jídla:  Bramborák  Škvarkové placky  Pečené brambory, česnekový dresink, špenátový puk  Svítek se švestkovou omáčkou Teplá jídla včetně doporučených příloh:  Smržovský bigoš s chlebem  Pečené jehněčí s nádivkou, bramborový knedlík  Jizerskohorské korálky (dušená játra, ledvinky, srdíčko, uzené), houskový knedlík/rýže  Kotlíkový guláš z hor, chléb  Krůtí se šípkovou omáčkou, bramborové noky  Telecí roláda se špenátem, brambor Studená kuchyně:  Chléb se sádlem, škvarky a cibulkou Dobrou chuť přeje kolektiv zaměstnanců penzionu U Potůčku ve Smržovce. 11

Co právě čtu? Milí čtenáři, rokem 2015 vás bude i nadále provázet rubrika „Co právě čtu?“. Berte ji jako tipy na knížky, které byste mohli v záplavě vydávaných knih přehlédnout, a to by byla určitě škoda. V minulém čísle zpravodaje jste se mohli přečíst tipy na knihy od Ludmily Lamačové, která štafetu předala Květě Tvarohové. MaR Byla jsem požádána, abych převzala pomyslnou štafetu čtenářského sloupku. Věřila jsem, že jako bývalá knihovnice, které prošlo rukama mnoho knih, takto zpovídána nebudu. Odmítnout se však nedalo. Pročetla jsem si čtenářské prožitky svých předchůdců a zjistila jsem, že můj čtenářský a literární vývoj probíhal v přibližně stejné rovině. Přes postavičky dětských knih, literaturu dobrodružnou, školní. Bylo by tedy zcela zbytečné jmenovat autory, kteří již zmíněni byli. Nebudu popírat, že jsme jako mladé slečny snily o svém štěstí nad červenou knihovnou a páni kluci hájili spravedlnost s westernovými hrdiny brožovaných časopisů. Jak plynul čas dospívání, můj vkus se měnil a dále byl kultivován profesory literatury na školách. Znali a učili nás znát. Provedli nás literaturou středověkou, renesanční, přes klasicismus, literaturu národního obrození, romantismus i realismus literatury české i světové. Potěšila mě zmínka o Zdeňku Burianovi a prokletých básnících. Autory 20. a 21. století, autory současné mají naši skalní čtenáři v drobnohledu, netřeba je jmenovat. Co tedy čtu? Můj zájem je prioritně zaměřen na romány historické, cestopisy a knihy o osobnostech, které jsou výjimečné svým postojem k životu, genialitou vynikající nad průměr a lidé, kteří často ovlivnili chod dějin. Fascinuje mě jejich vůle jít za svou vidinou a cílem i za cenu svého zdraví, osobních obětí a často i neúspěchu, neuznání nebo i závisti. Historické postavy mohou být čtivě románově zpracovány, základem ale musí být osobnosti historiky ověřené. Cestopisů je hodně o naší krásné zemi, o horách, cizích zemích. Je na každém, co si vybere. Abych byla alespoň trochu konkrétní, vyjmula jsem ze svých skromných zápisků několik knih, o kterých zmínka nebyla. Nechci psát sloupce knih, spíše příběhy v nich popsané. Líbila se mi kniha Siegfrieda Obermeiera „Láska a smrt“, která líčí život středověkého francouzského básníka Francoise Villona a dobu, ve které žil. Závěr knihy je až dojemně decentní, přestože se neví, kdy a jak Villon skutečně svůj mladý život ukončil. Zmínila bych knihu Michaela Palina „Od pólu k pólu“ – známý britský reportér BBC procestoval se svým štábem všechny země ležící podél 30 ° východní délky. V jak rozdílných světech – bezpečných i nebezpečných – lidstvo žije. Kenneth Kamler „Doktor od Everstu“ – autor působil jako lékař v mnoha expedicích při výstupech na Everest. Zachránil mnoho lidských životů a sehrál neocenitelnou roli během katastrofy na Everestu v roce 1996. Předmluvu napsal sir Edmund Hillary.

12

Michael Kodas „Zločiny na vrcholech“ s podtitulem Osud nejvyšší hory světa v časech chamtivosti. Nejedná se o klasickou detektivku. Kniha je napsána o několik let později než kniha předchozí, v době, kdy se výstup na Mount Everest stal komerční záležitostí. Je to kniha o nezodpovědnosti a hazardu se životy lidí, kteří si takto chtějí splnit svůj sen. Jiří Bílý „Klementýnka“ – česká operní umělkyně Klementýna Kalašová oslnila v 19. století mnoho operních skladatelů – např. Verdiho a Rubinsteina. Její otec byl český vlastenec, a proto byl trnem v oku administrativě Rakouska-Uherska. Kalašová tedy nebyla žádoucí na české operní scéně. Odjela do ciziny, kde zpívala na všech evropských operních scénách. Do svých oper ji obsazoval Verdi, všude sklízela úspěch. Na turné v Americe onemocněla žlutou zimnicí a zemřela ve věku pouhých 39 let. Byla pohřbena v Brazílii a do rukou jí byl vložen lourdský růženec, darovaný maestrem Verdim. Její přátelé, mezi které patřili Vrchlický, Náprstek, Neruda, Smetana, Zeyer a další, nemohli uvěřit, když se z Brazílie vrátil neotevřený dopis s poznámkou – je mrtvá. Mohla bych ještě zmínit knihu Desidera Galského „Hazard pana Lessepse“. Knihu značně opotřebovanou. Osoby, o kterých pojednává, jsou na svou dobu geniální. Vědělo se, že v dobách faraonů existoval kanál spojující Nil s Rudým mořem, dnes je však zavátý pískem z pouště. Skupina evropských inženýrů žila myšlenkou prokopat Suezskou šíji. Politická situace však tomu nepřála. Celé záležitosti se chopil vynikající francouzský diplomat Ferdinand Lesseps, který díky svým konexím pomohl tento sen lidstva, zkrátit námořní cestu mezi Evropou a Asií, realizovat. Nevadí mi, že některé knihy inspirovaly filmové tvůrce. Zmínila bych Bassův Cirkus Humberto s jímavou melodií Krev toulavá, román Jaroslava Havlíčka Petrolejové lampy s charismatickým Petrem Čepkem v hlavní roli, Želary Květy Legátové, Haškův Švejk v podání pana Hrušínského a v neposlední řadě Zeyerův Radúz a Mahulena s krásnou hudbou Josefa Suka. Což takhle dát si záhady anebo humor? Humor pana Wericha nebo Horníčka, Jirotkův Saturnin, vtipná knížka Ivanky Deváté „Vůně posečené trávy“, pro mě pak ještě „Dvě dámy s ruksakem“ Vítězslavy Klimtové. Pobavila mě dvakrát a zcela určitě mě rozesměje potřetí. A záhady? Je jich hodně a v knihách o tom, co se dosud nepodařilo objasnit ani vědcům. Když jsem konečně došla k záhadám, dovolím si citovat Alberta Einsteina: „Nejkrásnější pocity vyplývají ze záhad. Jsou to pocity, které stojí u kolébky skutečného umění a vědy. Člověk, který tyto pocity nezná, který se neumí divit a neumí žasnout, je prakticky mrtvý. Je jako zhasnutá svíce“. A jaké knihy mám připravené? Až dočtu svoje resty, přijdou na řadu milé vánoční dárky. Kniha Ilony Borské „Doktorka z domu Trubačů“ a „Malý atlas mého srdce“ od Františka Nepila. Všechny čtenáře jsem již dost unavila, a proto je potěším sdělení, že štafetu předávám středoškolské učitelce, Lidušce Trojanové, s jejím svolením. K. Tvarohová

Smržovský zpravodaj

květen 2015

pro každého něco

Poznáte…? Milí čtenáři Smržovského zpravodaje, zejména pak vy všichni, kteří s námi soutěžíte či se rádi dozvíte něco zajímavého ze Smržovky a okolí, v tomto roce se budeme toulat po Smržovce a vaším úkolem bude poznat z popisu, popř. fotografie, budovy, nacházející se na katastru našeho města. (Informace jsme čerpali z knihy Smržovka – Pohledy do historie dávné i nedávné, pokud si nebudete jistí odpovědí, můžete pomoc nalézt právě v této úžasné knize o našem městečku.) Doufáme, že si s námi opět rádi zasoutěžíte a slibujeme, že naše „hádanky“ nebudou nijak složité. Úspěšné luštitele čeká na konci roku odměna.

Koupě se uskutečnila v roce 1929 a téhož roku spolek schválil přístavbu sálu s moderním jevištěm. Realizaci provedla stavební firma Redlich z Nového Města pod Smrkem. Práce skončily již v listopadu a 17. t. m. došlo ke slavnostnímu otevření nového sálu velkým kulturním programem. V přeplněném domě poděkoval předseda spolku Heinrich Staffen všem, kteří nějakým způsobem přispěli k uskutečnění tak pěkného a užitečného díla. V následující době se tu konaly dělnické akce většího rázu, i v celookresním měřítku. Vystupoval tu vedle Karla Kreibicha především bývalý starosta

ko restaurace. V noci ze 14. na 15. prosince 1984 oblíbený Hajm vyhořel. Tak snad vám tyto informace postačí, na vaše správné odpovědi čekáme do pátku 15. května. MaR foto: z digitální archivu MMH

Správná odpověď z dubnového čísla – budova č. p. 389 – Fortuna. Výsledky soutěže po čtvrtém soutěžním kole: Jiří Brabec Jan Dohnal Anna Dumková Milan Duštíra Arnošt Endler Vlasta Hanušová Honza Hujer Václav Jakoubek Jana Jakouběová Rudolf Sedlák Boris Šálek Eliška Šefrová

4 body 4 body 4 body 4 body 3 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 4 body 3 body

Velice zajímavý objekt ve Střední Smržovce představoval dům zvaný Hajm při Hlavní ulici. Po roce 1890 bylo dělnické hnutí ve Smržovce natolik rozšířené, že vznikla potřeba mít společenské prostory, kde by mohli jeho aktivisté schůzovat a případně se ve vlastním prostředí neformálně scházet či bavit. Taková možnost se naskytla v roce 1908. Spolek Verein Arbeiterheim zakoupil bývalý hostinec v Občanské ulici. Dělnické hnutí však dále sílilo, v jeho rámci vznikala různá zájmová uskupení: pěvecký sbor, tělocvičná jednota, divadelníci, turistický oddíl, spolek Konsum, skupina přátel ruského proletariátu a jiné, takže stávající prostory brzy přestaly dostačovat. Bylo tedy rozhodnuto o zakoupení hostince Deutscher Hof při dnešní Hlavní ulici. květen 2015

Bývalý hostinec v Občanské ulici, předchůdce domu při Hlavní ulici. Smržovky Gustav Beuer, velký organizátor dělnického hnutí ve Smržovce a Jizerských horách vůbec. Dále zde řečnili Bohumil Šmeral, Luis Fürnberg, Bruno Köhler, dr. Spitzer z Prahy, prof. Theodor Hartwig z Brna a mnoho dalších. Hospodářská krize třicátých let přivedla dělnický spolek do finančních nesnází. Počet nezaměstnaných rostl. Na dům byla uvržena nucená správa. Byl vytvořen solidární svaz dělnických spolků Smržovka, Vratislavice nad Nisou, Proseč nad Nisou, Nové Město pod Smrkem, Vesec, Chrastava, Bedřichov a Hrádek nad Nisou. Pak přišel rok 1938 a dům získali henleinovci – z Arbeiter-Heim se stal SA-Heim. V únoru 1941 těžký sníh probořil střechu a zdemoloval i celou přední stěnu sálu, který se bohužel už nikdy nedočkal obnovy. Budova byla ale dlouhá léta využívána jaSmržovský zpravodaj

Víte, že… … se můžete společně se svými dětmi zapojit do projektu Čtení pomáhá? Stačí přečíst knihu, odpovědět na pár otázek a získat tak virtuálně 50 korun. Tuto odměnu si nemůžete vyzvednout v hotovosti, můžete ji však věnovat někomu, kdo čeká na vaši pomoc. Věnujte jí třeba na výcvik pejska, který pomůže postiženému člověku, na speciální kolo pro maminku, která nemůže chodit, nebo na operace, které vrátí zrak africkým dětem.  … DDM Vikýř v Jablonci nad Nisou nabízí širokou škálu letních táborů na léto 2015? Bližší informace získáte na www.vikyr.cz nebo e-mailu: [email protected]. MaR 

13

pro každého něco

Průvod smrti (pasáže z kroniky Josefa Meissnera s poznámkami Ing. Jana Bitmana) – pokračování Hlubok ý souci t v y volal pohled na děs a ubohost pochodu smrti trestanců. Dne 2. března 1945 tudy procházel takový pochod pod vedením SS a dozorem strážných, který sem došel po hlavní silnici z Polubného. Na voze leželi nemocní. Tento vůz byl tažen na dlouhých lanech asi 30 trestanci. (Zde je nepřesnost. Káru táhlo a tlačilo jen několik trestanců. Později procházel pochod žen, tam byl vůz s nemocnými tažen několika desítkami žen, zapřažených na dlouhých lanech. Viz svědectví mého bratrance Julia Bittmanna a také Jaroslava Rýdla v knize Paměť Tanvaldska.) Poháněči, vybaveni klacky, nešetřili ranami. Když jeden z těchto trestanců procházel ve Střední Smržovce kolem studánky, do níž neustále přitéká voda u domu č. 746 (v Občanské ulici), a nabral si do dlaně trochu vody, praštil toho nešťastníka jeden z dozorců do hlavy tak silně, že ihned začal krvácet. Velkou námahu museli všichni překonat, když u Schölermühle (Bílý mlýn) vstoupili do Novoveské ulice a byli nuceni stoupat po silnici až do Nové Vsi. Bylo to pozdě večer, již se stmívalo, silnice byla plná rozbředlého tajícího sněhu a do toho chvílemi hustě v přeháňkách sněžilo. Namáhavě a za stálého popohánění se průvod unavených trestanců pohyboval jen zcela pomalu kupředu. Otto Peukert, který bydlí v posledním domě č. 934 v Novoveské ulici, se právě vracel z Nové Vsi domů, když se setkal s dvěma vysokými důstojníky SS, kteří se ho zeptali, zda jdou správně do Kokonína a Rychnova. Peukert je ujistil, že jdou správně a krátce nato se objevil před jeho domem průvod trestanců. Jakmile Peukert došel do svého domu, uslyšel z dolní části ulice před svým domem výstřel. Jeden ze strážců přišel k němu do domu a požádal ho, aby mu dal napít trochu vody. Na otázku odkud jdou, strážce neodpověděl. Jenom podotkl, že jejich velitel je „správný chlap“. Krátce potom následoval další výstřel před jeho domem, načež Peukert celý rozčílený vyběhl ven a huboval na esesáka. Ten 14

mu pohrozil, že ho také zastřelí. Peukert ale ze sebe strhl košili a řval, ať ho tedy zastřelí. „S vynaložením svých posledních sil bych ho býval snad zardousil“, říkal Peukert, když se o tom později zmiňoval. Na dotaz, co se s těmi mrtvými má stát, mu esesák odvětil, ať to oznámí policii. Potom následovaly ještě dva výstřely a další dva mrtví zůstali ležet na silnici ve směru k Nové Vsi od Peukertova domu. Peukert pak ihned běžel do Staffecke, aby z obchodu Hugo Gernera zavolal policii. Policejní poručík Foth se dostavil za chvíli na místo a zařídil převoz čtyř zastřelených na smržovský hřbitov. Povozník Zimmermann z č. 366, kterému pomáhal dělník Anton Staffen mrtvoly nakládat na vůz, je dovezl ke hřbitovu, složil je vedle hřbitova a zakryl sněhem. Ještě téhož večera si hrobník Moritz Jäger obstaral od starosty Franze Fellinghauera pokyny, co má s mrtvolami udělat. Dalšího dne (3. března) byla hned za hřbitovní zdí č. 781 (Raimund Rößler) vyhloubena jáma a tyto čtyři oběti tam byli tiše pohřbeny bez jakéhokoliv duševního posvěcení. Byli to první mrtví, kteří byli ve Smržovce pohřbeni vně hřbitova. Nikde nejsou zaevidována jejich jména, žádný truchlící nikdy nestál u jejich hrobu. Policejní poručík Foth vyšetřoval ještě téhož večera dění velitele trestného komanda a snad také podal udání na Tajné státní policii (Gestapo), neboť několik dní nato obdržel Peukert předvolání, aby se dostavil do úřadovny Gestapa v Jablonci k výslechu. Na otázku, zda by onoho velitele eskorty s jistotou poznal, kdyby mu byl v Liberci předveden, odvětil Peukert, že by ho nepoznal, neboť v tom rozčílení vůbec nevěděl, co dělá, a proto by také nebyl schopen ho s jistotou poznat. Podle toho, jak ho gestapáci vyslýchali, vycítil, že k nim nemůže mít důvěru a byl rád, když ho zase propustili. V souvislosti s podobnými vraždami na trase z Polubného do Rychnova bylo podáno celkem čtrnáct oznámení. Dne 13. března ráno byl celý tento transport v Rychnově naložen na vlak a poslán do protektorátu. (To je omyl, skončili v Rychnově, později v Rýnovicích.) Smržovští občané, především ti, kteří bydlí na úsecích, kudy tyto trestné pochody procházely, byli hrubostí Smržovský zpravodaj

a vražděním mučedníků tak otřeseni a zděšeni, že tyto události veřejně pranýřovali navzdory hrozícímu nebezpečí, že by za to mohli být potrestáni. Pouze někteří, kteří byli uchváceni nacistickou morálkou, schvalovali vraždy čtyř trestanců esesákem s odůvodněním, že ti zavraždění byli pouze Židé. Také některé ženy byly tak zfanatizované, že když procházel městem další trestanecký pochod, tentokrát žen, za stejných podmínek a nelidského zacházení byl nahoru na silnici ke Kreuzschenke hnán údery klacků, se rozhodly brutálním dozorkyním v jejich brutalitách ještě pomáhat. Tyto ukázky brutality dokládají, kam až fašismus své příznivce dohnal. Jsou to ostudné skvrny v historii lidstva, kterou již nelze nikdy vymazat. Zůstává zde několik nejasností. Především trestanci, kteří se Smržovkou ploužili, nebyli Židé. Ti by měli na svých trestaneckých uniformách žluté šesticípé hvězdy, ale nikdo, kdo ten pochod viděl, včetně mne, nic takového nezaznamenal. Meissner dále pokračuje ve své kronice: Oproti tomu pronikaly na veřejnost jen zcela sporadicky zprávy o ostatním dění v koncentračních táborech a o tom, jak je nakládáno s ostatními vězni. Ani spojenci o tom neměli jasno. Zahraniční rozhlas, který jsme tajně poslouchali, o tom nikdy zprávy nepřinesl. Spojenečtí vojáci byli sami překvapeni onou hrůzou, když osvobodili první koncentrační tábory. Z toho, jak Meissner popisuje Peukertovo vyprávění, byli, v blízkosti jeho domu, zastřeleni čtyři trestanci – a později měli být pohřbeni za hřbitovní zdí. V říjnu 2012 jsem navštívil Ericha Peukerta, syna Otto Peukerta, abych si s ním některé věci vyjasnil. Je stejně starý jako já, chodili jsme spolu dva roky (1943–45) do německého sklářského a bižuterního učňovského střediska a do pokračovací školy. Řekl mi, že přišel domů krátce poté, co se tato tragédie odehrála před jejich domem a nalezl doma zcela zhrouceného otce. Mrtvoly zastřelených vězňů ještě ležely porůznu u silnice v okolí domu. Od Nové Vsi se ještě ozývala střelba a Erich si myslí, že tam museli být další mrtví. Do rána byly všechny mrtvoly uklizeny. Erich mi jasně potvrdil, že mrtvoly, které viděl, měly hladké průstřely v prsou a neměly květen 2015

pro každého něco rozbité hlavy. Tyto mrtvoly nemohly být pohřbeny u smržovské hřbitovní zdi, protože, jak výše uvádím, bylo při exhumaci zjištěno, že měly rozbité lebky. Erich je toho názoru, že mrtvoly z okolí jeho domu ještě v noci uklidil někdo z Nové Vsi společně s mrtvolami, které byly v jejich obci. Oba jsme se shodli v názoru, že při pochodu smrti Smržovkou zahynulo tudíž nikoliv pouze čtyři, ale celkem osm vězňů. Ovšem podobné pochody probíhaly na mnoha jiných místech, dozorci SS takto transportovali a předváděli desetitisíce podobně zubožených vězňů. Především zde v severních Čechách, ale i na mnoha jiných místech. Byly to také vlakové transporty, když zcela nesmyslně německá správa evakuovala v dobytčích vagónech v lednových mrazech přes Čechy a Moravu bez jídla a pití vězně z Osvětimi do Mauthausenu. Mrtvoly vězňů oblečené v cárech byly vyhazovány ven z jedoucích vlaků. Existuje o tom dostatek výpovědí sepsaných očitými svědky i samotnými účastníky transportů, popisuje to Václav Kural ve své knize Místo společenství konflikt. Ovšem chybí souhrnná literatura zabývající se touto hrůznou epizodou nacistické zlovůle. Snažil jsem se pochopit, proč se vlastně německá nacistická moc rozhodla několik týdnů před koncem války se takovýmto brutálním způsobem předvádět. V mnoha německých věznicích, v koncentračních táborech byli lidé po celou dobu nacistické éry nemilosrdně likvidováni a týráni, ale to vše se dělo za zdmi těchto represivních zařízení, tajně, aby o tom veřejnost nebyla informována. Ani spojeneckým tajným službám se během války nepodařilo dostatečně vypátrat a vyjasnit existenci německých vyhlazovacích táborů. A nyní se vše předvádí zcela teatrálně, tak aby o nesmírné nacistické brutalitě, a nezapomínejme, že v té době již slovo nacistický a německý splynulo v jediný smysl, synonymum, dozvědělo co nejvíce lidí, ale především co nejvíce Čechů. Jaký to celé nesmyslné kruté představení tedy mělo smysl? Předvést na poslední chvíli ještě jakých krutostí byl nacistický režim schopen? Nebo si ještě na poslední chvíli chtěli užít slasti mučení, když už se jasně rýsovalo, že už to brzy nebude možné? Je snad možné i to, že to všechno bylo záměrné, že šlo o to vyprovokovat květen 2015

mezi Čechy co největší nenávist vůči Němcům, aby i oni se chovali vzápětí po válce brutálně vůči Němcům (chtěl jsem napsat se stejnou brutalitou, ale to by vůbec nebylo možné). A aby potom mohli světu dokazovat, jak se k nim Češi po válce brutálně chovali. Čtrnáctideník Národní osvobození publikuje v roce 2005 články přímých účastníků těchto pochodů smrti. Jak se fronta blížila ke koncentračním táborům, bylo rozhodnuto, že se ani jeden živý politický vězeň nesmí dostat do rukou spojeneckých vojáků – sovětských, amerických a britských. Jedním ze způsobů bylo, že se desetitisíce zubožených lidských trosek vyhnaly na pochody. Začalo to v krutých mrazech v lednu 1945. V pruhovaných vězeňsk ých úborech a dřevácích se dali vězňové

na pochod. Některé transporty byly naloženy na otevřené železniční vagóny. Vagóny byly zakrátko plné zmrzlých mrtvol. Některé transporty byly dirigovány na sever, k moři. Nedaleko Hamburku bylo přes 9 400 vězňů naloděno na tři lodě. Z potopených lodí se zachránilo jen asi 600 lidí. Nejvíce zavražděných však bylo v pohraničí, na tehdejším sudetském území. Po válce byly nalezeny na 130 místech hromadné hroby. V nich bylo přes 4 000 zmrzlých, nemocemi a hladem uhynulých a zabitých vězňů. V Nýřanech se při náletu amerických hloubkových letadel podařilo utéct asi stovce vězňů. Tamní němečtí obyvatelé je všechny pochytali a ubili k smrti vším, co měli po ruce, sekerami, vidlemi, puškami. Nikdo nepřežil. Ing. Jan Bitman

Máj, lásky čas na Radiu Contact! V měsíci lásky si na Radiu Contact užijete s vaším miláčkem romantický pobyt v krkonošském Orea Vital Hotelu Sklář Harrachov. V půlce května se potkáte s Tykadlem RCL na frýdlantských Valdštejnských slavnostech. Vaší mamince pak můžete k Svátku matek vyhrát luxusní pobyt v Antonie Hotelu Frýdlant a třeba i popřát písničkou na přání s milým vzkazem přímo ve vysílání. V květnu startuje nový ročník oblíbené Roadshow Radia Contact. Přímo na vaše náměstí přijede naprostá špička české hudební scény – skupina Chinaski! Během léta se pak uvidíte i s Davidem Deylem, Ewou Farnou a Petrou Janů. Fandíte našemu českému hokejovému týmu? Čeká nás domácí mistrovství

DDM Ulita Tanvald středa 6. května od 17 hodin Kytička pro maminku Tiffany dílna pro děti od 10 let, kde si děti vyrobí vitrážovou kytičku ke Dni matek. pondělí 11. května od 16.30 hodin v Kině Jas Járy Cimrmana Tanvald Vystoupení tanečních kroužků DDM Taneční kroužky při DDM Ulita vede Veronika Vodrážková. Vstupné dobrovolné. Srdečně zveme všechny rodiče, kamarády, příznivce tance a DDM. Smržovský zpravodaj

světa v Praze a Ostravě! RCL pro vás připravuje kompletní infoservis. Sledujeme s vámi i svět závodních motocyklů – seriál mistrovství světa Superbiků a další... Na FM 101,4 můžete tradičně vyrazit na zajímavá místa v májových Tipech na výlet. Sezóna hradů a zámků je tady a Radio Contact vás na ně pošle jak ve dvou, tak i s celou rodinou! Naučíte se spoustu nových receptů pro inspiraci do jarní kuchyně. A je toho mnohem víc! Další info se dozvíte z vysílání, na webu www.rcl.cz nebo na Facebooku. Krásné jaro a květen plný lásky vám přeje Radio Contact.

tel.: 483 394 301, www.ddmtanvald.cz Připravujeme: Na začátku letních prázdnin, od 1. 7. do 10. 7., připravujeme příměstský tábor „Toulavé boty“ formou každodenních výletů do blízkého i vzdálenějšího okolí Tanvaldu. Tábor je určen dětem navštěvujícím ZŠ. Letáčky s programem obdrží děti ve školách a budou k dispozici v DDM a na www.ddmtanvald.cz. Libuše Kadeřábková 15

pro každého něco

Podpraporčík Jan Skalský bojuje za Obvodní oddělení PČR Smržovka o titul Okrskář roku 2015 Na celém území Libereckého kraje probíhá projekt „Okrskář roku 2015“, který v letošním roce, stejně jako v loňském, organizuje Krajské ředitelství policie Libereckého kraje. Už u příležitosti loňského prvního ročníku konstatoval ředitel Krajského ředitelství policie Libereckého kraje plk. Mgr. Vladislav Husák: „Impulsem ke vzniku projektu bylo hledání vhodné formy, která by vedla k trvalému, efektivnímu a otevřenému dialogu. Prohloubení součinnosti mezi policií a jejími partnery, zvýšení spokojenosti s prací policie a zlepšení vnímání kvality policejní práce. Především to má vést ke zvýšení pocitu bezpečí občanů.“ Co vede mladého, sportovně založeného kluka k tomu, aby hodil za hlavu svou sportovní kariéru, často i spokojený partnerský život, domácí pohodlí, a vrhnul se do povolání policisty? Myslím, že v tomto případě je vhodnější formulace poslání policisty? Vystudoval jsem sportovní gymnázium v Jilemnici, běhal jsem závodně na lyžích, ale víc jsem se věnoval atletice, běhům na středně dlouhé tratě. Od pěti let jsem členem Sboru dobrovolných hasičů v domovské Poniklé. Strýc a dva bratranci pracují u policie v Jilemnici, Rokytnici a v Harrachově, dá se defakto říci, že tohle povolání máme asi trochu v krvi. Po absolvování gymnázia jsem si podal přihlášku k policii, absolvoval jsem fyzické, zdravotní a pětihodinové psychotesty, a byl jsem přijat. Následovala roční přípravka ve škole a tříměsíční praxe „na ulici“ v Teplicích. Mohl jsem si

Jan Skalský Věk: 27 let, narozen ve znamení Berana  Stav: svobodný, nezadaný  Zaměstnání: podpraporčík OO PČR Smržovka, člen Pořádkové jednotky Krajského ředitelství PČR  Bydliště: Poniklá  Zájmy: dobrovolný hasič, sport, péče o rodinný statek  Zvláštní znamení: kolegové o něm s humorem říkají: „Malej, ale zlej, kterému ještě nikdo neutekl.“  Profesní cíl: post pátrače u kriminální policie  Životní krédo: Správné vidíme jen srdcem, co je důležité, je očím neviditelné.  Telefon, na němž jsou policisté ze Smržovky 24 hodin denně: 728 476 474 

16

nakonec vybrat mezi služebnou ve Mšeně, nebo ve Smržovce. Neváhal jsem a ve Smržovce sloužím již pět let. Vzhledem k tomu, že soutěžíte o titul Okrskář roku a o své práci mluvíte s velkým zaujetím, myslím, že vašeho rozhodnutí vstoupit do řad ochránců zákona nelitujete? Určitě záleží i na kolektivu? S každým tady vycházím, pokud kolegovi nevěříte, nemůžete s ním sloužit. Musím mu věřit, že mi při zákroku bude krýt záda. Jsme dobrý kolektiv, v dobrém se špičkujeme, bez smyslu pro humor bychom se v téhle profesi zbláznili. Psychika je hodně důležitá, často máme takový zápřah, že nám padá brada, a právě tehdy je důležité uchovat si dobrou náladu. Jaký moment rozhodl, že jste se odhodlal vstoupit do soutěže? Tak nějak jsem k tomu došel sám, práce okrskáře mě baví, mám poměrně velkou místní a osobní znalost, samozřejmě mě podporovala i paní vedoucí (směje se Honzik, kterého takhle příjemně na oddělení oslovují, což určitě svědčí i o tom, že ho podporují i jeho kolegové). Snažím se hodně prohlubovat znalost místního prostředí. S lidmi mluvím normálně, žádná spisovná čeština a jen povrchní řeči, důležité pro práci je si popovídat. Mám přehled o závadových osobách, drogově závislých, s čímž hodně souvisí i majetková trestná činnost. Znám hodně lidí a jejich vazby, vím o místních darebáčcích. Myslím si, že prestiž policie je stále hodně ovlivněna nekorektním pohledem médií, nedostatkem lidí v uniformě na služebnách, tuším, že i finančním ohodnocením. Běžný občan má tak často pocit, že Smržovský zpravodaj

„policajti“ pro ně nedělají dost, že jsou málo vidět v ulicích a nemají zájem o jejich trable… Nejvíce trestné činnosti se páchá od desáté večer do šesté ráno. Po většinu tohoto času spořádaní lidé spinkají, ale my jsme dennodenně v terénu, každou noc, pokud právě nezpracováváme nějaký případ. Možná proto mají občané pocit, že nejsme moc vidět. Po celou noc kontrolujeme na různých místech lidi, co se ve městě pohybují, když dotyčný nic nepáchá, pustíme ho, pokud se dozvíme, že se někde něco odehrálo a právě v těch místech jsme někoho ztotožňovali, může nám noční práce

Okrskář roku 2015 Každá soutěž, tak i tato má svá předem definovaná pravidla. Policisté budou hodnoceni mimo jiné podle toho, jak se zlepší jejich spolupráce s orgány státní správy a hlavně občany. Okrskář se má zejména zabývat dohledem nad dodržováním veřejného pořádku, ochraně zdraví a majetku občanů a řešením dlouhodobých problémů ve svém okrsku. Další aktivitou je prevence, která má za cíl snížit kriminalitu ve svěřených obvodech. Při těchto činnostech policista okrskář bude úzce spolupracovat nejen s orgány samosprávy, státní správy, ale především s občany. V Libereckém kraji jich působí 197, nejméně 31 z nich je přihlášeno do soutěže. Cílem projektu je:  zvýšit pocit bezpečí občanů  zintenzivnit spolupráci se státní správou, samosprávou a občany v daném okrsku  posílit výkon služby v daném okrsku  zvýšit místní znalost policistů v daném okrsku  snížit nápad trestných činů a přestupků  preventivně působit v daném okrsku a udržovat dobré vztahy s občany  celkově zlepšit obraz práce policie u občanů květen 2015

pro každého něco pomoci k dopadení pachatele. Co si ale budeme povídat, nejvíce poznatků se dá získat v hospodě, proto ve volném čase zajdu ve Smržovce na pivko, stavím se za hasiči, snažím se podchytit co nejvíce informací z mého smržovského okrsku. Mrzí nás, že lidi mají často pocit, že my jsme ti zlí, ale to tak není, chceme jen zatopit darebákům.

Jak vás poslouchám, ve Smržovce jste více než jen v rámci pracovní doby a Poniklá je odsud trochu z ruky, neuvažoval jste, že se sem přistěhujete? Už i taková úvaha padla, ale v Poniklé máme rodinný statek, kter ý dáváme dohromady, takže to není jednoduché. Na druhou stranu si myslím, že policista, který nepochází z místa, kde působí, by měl mít snahu svůj rajón co nejvíce poznat. Okrskář by se měl přiblížit občanům a ti by měli mít k němu důvěru. Dneska je lidem hodně věcí lhostejných, nebo se bojí něco říkat, bojí se v případech, kdyby se bát nemuseli. My přitom těžíme z toho, co nám kdo řekne, když se nic nedozvíme, ztíženě se pátrá. Vaše účast v soutěži Okrskář roku ale napovídá, že svou práci děláte co nejlépe, čím pro vás soutěž je a můžete přiblížit, jak probíhá? Projekt je především motivací pro moji práci, uspět v něm je profesní čest. Musel jsem před výběrovou komisí prezentovat svoji dosavadní práci a zároveň přiblížit svou další představu o ní. V současné době očekávám, zda budu vybrán mezi deset nejlepších okrskářů Libereckého kraje, kteří budou dál usilovat o titul. Je jasné, že vám držíme palce, aby byl titul doma, protože vaše poctivá práce je i výbornou reklamou pro Smržovku, každý zdejší obyvatel by měl být rád, že má svého policistu, květen 2015

kterému může důvěřovat a kdykoli se na něho může obrátit. O tom právě práce okrskáře je, přiblížit se co nejvíce lidem, chodit mezi ně, mluvit s nimi, provádět prevenci, hlídkovat a mapovat terén v době, kdy se zdánlivě nic neděje. Dvakrát do měsíce, vždy ve středu, mám ve městě kontaktní den, kdy alespoň tři hodiny provádím obchůzku městem, stavím se na městském úřadě, za servírkou v restauraci, za obsluhou benzínky, na dalších rizikových místech, s lidmi je důležité stále mluvit. Prevenci provádíme i tak, že pořádáme besedy ve škole, školce, v penzionu pro důchodce, teď nás čeká beseda s mladými myslivci. Kdokoliv by chtěl například pro zaměstnance preventivní besedu uspořádat, určitě není problém. Zviditelnění práce policisty je důležité pro bezpečnost obyvatel. Vaše práce je i vaším koníčkem, ono se toho nedá už asi ani více stihnout, jste vedle práce na služebně i dobrovolný hasič, ale také člen pořádkové jednotky, můžete přiblížit její náplň? Jednoduše řečeno, patřím k jednotce těžkooděnců, která spadá pod krajské ředitelství a která je nasazována do bezpečnostních opatření v souvislosti s konáním různých manifestací, rizikových fotbalových utkání, technoparty, do zákroků proti nebezpečným pachatelům, ale také zasahuje například i při povodních. Činnost složek integrovaného záchranného systému, kam pořádková jednotka patří, lze také přiblížit lidem na veřejných akcích. Myslím, že čím více budou lidi o práci policie vědět, tím více její prestiž stoupne. Co obliba současných televizních kriminálních seriálů, které trhají rekordy ve sledovanosti, jak na ně pohlížíte? To se ani neptejte, často se chytáme za hlavu, protože skoro nic takhle nefunguje. Případy 1. oddělení byly docela reálné, ale jinak to jsou pohádky. Naopak Dobrodružství kriminalistiky a Hříšní lidé města pražského jsou ukázkou vzájemného přístupu policie a lidí. Tak by to mělo fungovat, policista by měl být co nejvíce mezi lidmi, mít jejich znalost i znalost terénu, lidé by měli znát svého policajta a mít k němu důvěru, defakto příkladná ukázka Okrskáře roku. Smržovský zpravodaj

Podpraporčík Skalský se usmívá, ačkoliv má před sebou noční službu, a to je dobře, protože vystresovaného policistu bez dobré nálady by jeho práce nebavila, což určitě není případ smržovského okrskáře Honzika, kterému tímto přeji hodně štěstí a těším se na další povídání o tom, jak se mu vede nejen v soutěži Okrskář roku 2015, ale i v jeho práci ve Smržovce. Inka Urbanová foto: z archivu J. Skalského

Horolezáci 2015 20.–24. července 2015 Tábor je zaměřený na seznámení s lezeckými aktivitami včetně praktického nácviku a tréninku. Některé aktivity budou probíhat v lanovém centru König v Nové Vsi n. N., v lezecké aréně Makak a v reálném terénu. Budeme podnikat turistické výlety, budeme hrát hry, vyrazíme na celodenní výlet na skály a budeme plnit celotáborovou hru. Tábor je určen pro všechny děti od 6 do 13 let, které se nebojí fyzické aktivity a jsou schopny týmové spolupráce. Časový harmonogram tábora:  pondělí–středa nástup v 8 hodin a ukončení v 17 hodin.  ve čtvrtek pojedeme na celodenní výlet do terénu, potom přespíme ve Spolkovém domě Novovesanu.  v pátek se rozloučíme v 17 hodin. Cena: 1 900 Kč – v ceně jsou veškeré vstupy, doprava, pitný režim a jedno teplé jídlo denně. Kde bude tábor probíhat? Základnu máme ve Spolkovém domě Novovesanu v Nové Vsi nad Nisou. Děti se budou odevzdávat a vyzvedávat právě zde. Veškeré lezecké a adrenalinové aktivity budou děti provádět pod vedením profesionálních lektorů. O přihlášky si pište: [email protected]. 17

pro každého něco

Jablonecké muzeum není nuda. Ale můžete se v něm před ní schovat! Zatímco v loňském roce proběhla zásadní reinstalace expozice bižuterie, do níž byla například včleněna „klenotnice“ s knoflíky a spínadly z celého světa ze sbírky pražského továrníka Jindřicha Waldese, letos se doplnění dočkala stálá výstava skla. Celé muzeum je dnes také, díky řadě interaktivních prvků a doprovodných programů, atraktivnější pro dětské návštěvníky.

osobnosti, výročí a aktuality ze světa skla a bižuterie. Hravé návštěvníky zabaví perličkový vláček, kroužící kolem perličkové sklárny, velké pohyblivé zrcadlo, nástěnné počítadlo nebo fosforeskující mořské akvárium. K dispozici jsou též pracovní listy pro školní skupiny i rodiny s dětmi.

Vše podstatné o tom, co mu zeum poř ádá a př ipr av uje, lze s n adno zji s ti t na muzejním webu www.msb-jablonec.cz a jeho facebookovém profilu www.facebook.com/ msbjablonec. foto: z archivu MSB

NALAĎTE SI „POHODOVÉ ODPOLEDNE Z LIBERCE“

Na výstavní ploše tisíc čtverečných metrů muzeum nabízí výběr z největší sbírky bižuterie na světě a největší stálou výstavu skla v České republice. Expozice skla „Čarovná zahrada“ se od loňska rozrostla o více než pětinu exponátů na současných více než 1,5 tisíce ukázek uměleckořemeslných děl a v ýtvarných artefaktů od antiky po dnešek. Nově jsou prezentovány malované fragmenty skleněných starověkých egyptských nádob, stříbřené sklo 19. a 20. století nebo historizující sklo německé a italské provenience. Ze současné produkce si může návštěvník prohlédnout četné ukázky současného českého a evropského skla.

* to je dvouhodinový blok nabitý reportážemi, pozvánkami a zajímavostmi z Libereckého kraje * každý všední den mezi 14. až 16. hodinou s Ivetou Kalátovou

… teď už jen správná frekvence: LIBEREC 91,3 FM JABLONEC NAD NISOU A OKOLÍ 102,3 FM SMRŽOVKA, TANVALD, DESNÁ, HARRACHOV 107,9 FM FRÝDLANT V ČECHÁCH A OKOLÍ 97,4 FM K vidění jsou také současná jablonecká bižuterie a umělecké šperky. Tradiční součástí muzejní nabídky se již staly projekty „Výstava ve výstavě“ a „Exponát měsíce“, které upozorňují na zajímavé 18

liberecká redakce Českého rozhlasu Sever Modrá 1048 Liberec 6, 460 06 tel: 221 553 710, 221 553 704 Smržovský zpravodaj

květen 2015

pro každého něco

Vítání občánků V pondělí 16. března jsme v obřadní síni Zámečku přivítali do života nové Smržováčky: Matěje Ceé q, Natálii Noskovou w, Kristiána Vargu e, Annu a Elišku Kohlovy r, Antonia Hoffmanna t, Jakuba Lipše y, Vojtěcha Kopeckého u, Kristýnu Kolářovou i, Markétu Hnídkovou o, Josefa Krutiše a, Jakuba Kaschela s, Matyase Briestenského d a Šimona Klase f. MaR, fota: Z. Vokatá

r

a

t

s

q

y w d u

i e f

o

květen 2015

Smržovský zpravodaj

19

pro každého něco

Fotosoutěž Máte rádi Smržovku a při svých toulkách po ní nosíváte fotoaparát? Tak právě pro vás jsou určeny následující řádky… Od začátku dubna 2015 do března roku 2016 zachycujte krásy našeho města, záměrně volíme takto dlouhé období, abychom obsáhli jeden celý rok života Smržovky, a své fotografie pak zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected]. Úmyslně nezadáváme žádné speciální téma této soutěže, foťte tedy přírodu, smržovské akce či zákoutí, která vám padnou do oka. V dubnu příštího roku vybereme dvanáct fotografií, které pak otiskneme na titulní stránce Smržovského zpravodaje. Pokud se fotografií sejde větší množství, tak zároveň uspořádáme jejich výstavu ve výstavní síni Zámečku, aby všichni měli možnost podívat se na Smržovku skrze čočky vašich fotoaparátů. Tak přejeme úspěšný „lov“, dobré světlo a těšíme se na vaše „úlovky“. MaR

Vzpomínka na svérázného smržovského spoluobčana… Při svých procházkách mojí milovanou Smržovkou se s přibývajícím věkem stále častěji zastavuji u skříňky, kde jsou vyvěšena smuteční oznámení. Smuteční oznámení oznamovalo, že zemřel pan Jiří Beznoska. To jméno mi vůbec nic neříkalo. Všiml jsem si portrétu indiána a pod jménem slova Indián. No ano, Jirka Indián nás opustil! Chvíli jsem postál a zavzpomínal. Nevím, jak je to dlouho, co jsem Jirku Indiána začal potkávat ve Smržovce, můj odhad je asi patnáct let. Svůj způsob života si Jirka, jak se domnívám, zvolil sám, dobrovolně. Z čeho žil, nevím, ale občas si přivydělával různými pracemi a úsluhami. Občas jsme se setkávali v různých občerstvovnách, kdy jsem poručil i nějakou tu ohnivou vodu. Jirka nikdy nepožádal o peníze, ani o koupení nějakého nápoje, ale když jej dostal, nikdy neodmítl. Uměl krásně spiklenecky pomrkávat. Vedl jsem s ním i mnohé zajímavé de-

baty, avšak jen do té doby, kdy mu bylo rozumět. Jednou v Kufru (nejlepší hospodě v okolí) se sešla různorodá společnost, s různou úrovní vzdělání a v televizi běžel nějaký vzdělávací soutěžní pořad. A k úžasu všech přítomných, Jirka Indián z nás všech věděl nejvíce správných odpovědí. Nevím, jak byl vzdělán, ale byl sečtělý a měl přehled. Jsem šťasten, že Jirka neopustil tento pozemský život jen tak sám, opuštěn, že na něj nezapomněli kamarádi! Že nechali natisknout to krásné parte, ze kterého čiší úcta a láska k člověku. Je to příkladný projev člověčenství a lidství. Kamarádi, za Jirku i za sebe vám děkuji! Pokud bude známo místo Indiánova posledního odpočinku, rád se tam přijdu poklonit. V opačném případě vylezu na tu velkou skálu nad Smržovkou, zvanou Finkstein, rozhlédnu se po krajině a ohnivou vodou vzdám čest Indiánovi. Nechť je ti dost velké, Věčné rudé loviště, Jirko Indiáne! Budeš nám tu chybět! Jan Honců

Zaměstnanci Domova Maxov zvýšili své kompetence Projekt „Dalším vzděláváním ke zvýšení kvality sociálních služeb v Domově Maxov“, započatý 1. 10. 2013, byl úspěšně ukončen 31. 3. 2015.

Cílem projektu byla podpora sociální integrace osob s mentálním a kombinovaným zdravotním postižením, tedy osob ohrožených sociálním vyloučením, a to prostřednictvím dalšího vzdělávání pracovníků, kteří tak získali potřebnou odbornost a kompetence. V rámci klíčové aktivity bylo zrealizováno odborné vzdělávání pracovníků v sociálních službách dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách v následujících osmi akreditovaných vzdělávacích programech:

20

Úvod do sexuální výchovy a osvěty osob s mentálním postižením  První pomoc v pomáhajících profesích  Rizika pomáhání: syndrom vyhoření a depresivní stavy  Bazální stimulace I  Bazální stimulace II  Efektivní vyjednávání a řešení konfliktů  Terapie problémového chování II  Totální komunikace (alternativní komunikace) V rámci další klíčové aktivity se uskutečnilo odborné vzdělávání vedoucích pracovníků v těchto čtyřech akreditovaných vzdělávacích programech:  Manažerské dovednosti  Rizika pomáhání: Syndrom vyhoření a depresivní stavy 

Smržovský zpravodaj

 

Snoezelen v teorii a praxi Systemický přístup v sociální péči

Výsledkem projektu je 71 podpořených osob. Každý ze zaměstnanců se zúčastnil nejméně jednoho z výše uvedených vzdělávacích programů a uplatňováním nov ých poznatků přispívá ke zvýšení kvality poskytovaných sociálních služeb v Domově Maxov, čímž byl naplněn cíl projektu. Projekt spadá do Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost (OP LZZ), byl spolufinancován Evropským sociálním fondem (ESF) a státním rozpočtem České republiky. Ing. Jana Matějková manažerka projektu

květen 2015

pro každého něco

Městská knihovna Jablonec nad Nisou pondělí 4. května od 10 hodin Kantáty J. S. Bacha O hudbě s Věrou Štrynclovou. úterý 5. května od 17 hodin Zajímavé objekty letní oblohy Astronomické okénko Martina Gembece. středa 6. května od 16.30 hodin Krvavé finále – jaro 1945 v českých zemích O své nové knize bude vyprávět Jiří Padevět, ředitel nakladatelství Academia

čtvrtek 21. května od 17 hodin Láska a respekt v rodině Povídání s psycholožkou Marcelou Gibišovou Janouchovou z Poradny pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Jablonec nad Nisou. úterý 26. května od 14 hodin Jižní Morava Pravidelné promítání cyklu „Krásy Čech, Moravy a Slezska“. čtvrtek 28. května od 17 hodin Jiří Krytinář – Dívám se vzhůru Jiří Krytinář představí svou první knížku, která byla vydána u příležitosti jeho čtyřicetiletého výročí působení v oblasti filmu, divadla a televize. Fotografická soutěž „S tebou mě baví svět“ Městská knihovna Jablonec nad Nisou pod záštitou fotoklubu Balvan vyhlašuje

Dolní nám. 1, tel.: 483 310 951

7. ročník amatérské fotografické soutěže. Pravidla: http://bit.ly/fotosoutez2015. Své příspěvky posílejte do pátku 15. května. Pokračování luštitelských soutěží a her „O zlatou makovici“, „Znátevíte-luštíte“, „Lovci perel 2015“. Výstavy Velký malý svět Své fotografie v prostoru schodiště představí Jaroslava Fojtíková. Fotosoutěže 2009–2014 Expozice fotografií z minulých ročníků na chodbě k multimediálnímu oddělení. Více informací o všech akcích naleznete na www.knihovna.mestojablonec.cz.

Josefodolské divadelní jaro 2015 Divadelní spolek J. K. Tyl Josefův Důl pořádá již 25. ročník Josefodolského divadelního jara – krajské přehlídky venkovských ochotnických souborů s postupem na Národní přehlídku Krakonošův divadelní podzim ve Vysokém nad Jizerou. úterý 12. května od 14 hodin Chile Pravidelné promítání. středa 13. května od 18 hodin Noc literatury aneb Na křídlech fantazie Veřejné čtení sci-fi a fantasy povídek. středa 20. května od 17 hodin Turistické výlety v centrálním Švýcarsku Cestopisný pořad Lubora Laciny.

Vyhlašovatelem přehlídky je Svaz českých divadelních ochotníků Praha. Přehlídka se uskuteční ve dnech 7.– 10. května v divadle v Josefově Dole. Josefodolský divadelní spolek zároveň v letošním roce oslaví 70 let od svého založení. Obě výročí se promítnou nejen v květnové divadelní přehlídce, ale při všech akcích organizovaných spolkem v průběhu celého roku. Vrcholem pak budou samotné oslavy na podzim roku 2015. Přehled představení konaných v rámci Josefodolského divadelního jara: čtvrtek 7. května od 19 hodin Maratův sade Černá groteska v podání DK Jirásek Česká Lípa. pátek 8. května od 10.30 hodin Jak dobrák se stal králem, vykuk do pekla přišel Pohádka v podání DS Havlíček Zákupy. od 16 hodin Osm žen

květen 2015

Smržovský zpravodaj

Detektivní komedie v podání DS Havlíček Zákupy. od 20 hodin Dobrý konec všechno spraví Komedie v podání DS J. K. Tyl Josefův Důl. sobota 10. května od 10 hodin Strašidlo Cantervillské Komedie v podání L. S. D. Lučany nad Nisou. od 15 hodin Ženský boj Veselohra v podání SDO DS Máj Tatobity. od 19.30 hodin Zločin v Posázavském Pacifiku Hra se zpěvy v podání DS Krakonoš Vysoké nad Jizerou. neděle 10. května od 9 hodin Lovu zdar Veselohra v podání Ochotnického divadla Sokol Bozkov. Více informací na www.divadlojosefuvdul.cz. 21

pro každého něco

Smržovské ženy sobě V sobotu 21. března se sešla téměř třicítka nejenom smržovských dam a slečen, jimž pod rukama vznikaly krásné dekorace, které zútulnily jejich domovy během letošních velikonočních svátků. Pod vedením Květy Merklové jsme si vyrobili krásné barevné jarní věnce, zdobící nejedny dveře ve Smržovce. Za asistence Heleny Sibřinové jsme si ušili krásné látkové girlandy, zajíce a ovečky. Zdena Sopůšková byla nápomocná při výrobě obrázků a rámečků tvořených ubrouskovou technikou. Díky Renatě Šípkové zase vznikaly unikátní skleněné nádoby malované barvami na sklo. Všem lektorkám děkuji za odborné vedení nás tvořeníchtivých. Poděkování patří také POMI marketu za poskytnuté občerstvení. Vánoční výtvarná dílna proběhne v sobotu 21. listopadu, těšíme se na všechny. MaR fota: M. Rajtarová

22

Smržovský zpravodaj

květen 2015

pro každého něco

I Smržovkou projel konvoj s názvem Dragoon Ride V neděli 29. března projel Smržovkou konvoj amerických bojov ých vozidel značky Stryker, který se vracel ze cvičení v Polsku a Pobaltí na domovskou základnu v Německu. I přes nepříznivé počasí a zmatky kolem přesných časů průjezdu Smržovkou lemovaly silnice desítky občanů města, aby pozdravily vojáky a viděly na vlastní oči bojovou techniku, která běžně k vidění není. MaR fota: J. Chlum, M. Rajtarová

MDC Maják www.mdcmajak.estranky.cz, e-mail: [email protected] Hledáme…  … tetičky, babičky na pečování o děti (2–5 let), jejichž rodiče jsou v zaměstnání, příležitostně nebo pravidelně – kontaktujte nás. Výzva…  …na výpomoc při organizování akce Cesta lesem pohádek, která se uskuteční v neděli 7. června. Vy, kteří jste již pomáhali při akci v minulých letech a máte zájem pomoci i tento rok, ozvěte se nám na tel. č.: 734 754 654 či výše uvedený e-mail. Děkujeme! Příměstské tábory o letních prázdninách v Majáku  13.–17. července – Po stopách indiánů  20.–24. července – Cesta do pravěku  27.–31. července – Zvířecí ráj květen 2015

Smržovský zpravodaj

3.–7. srpna – Vodní říše 10.–14. srpna – Z pohádky do pohádky Vhodné pro děti ve věku 4–10 let. Základní program je od 7.30 hodin do 15.30 hodin, možnost rozšířeného hlídání 6–17 hodin. Protože stále probíhají dotační řízení na tyto prázdninové programy, nemůžeme ještě zveřejnit cenu. Upřesnění budou na webu centra a v dalších číslech měsíčníku.  

Placené hlídání dětí  sazba za hlídání jednoho dítěte 50 Kč za každou započatou hodinu  podrobné podmínky jsou k dispozici přímo v MDC Maják nebo na e-mailu centra  službu je nutné předem objednat přímo v MDC Maják nebo na tel. č.: 774 825 085 R. Nepimachová 23

městská knihovna a infocentrum V rámci projektu Nad knihou i barvami učíme se spolu 2015 probíhají pravidelné akce Čítárnička, Dílna s Květou a Čtenářské klubíčko. Ve spolupráci s Domovem Maxov je finančně podporují město Smržovka, Martin Štěpánek a Ministerstvo kultury ČR. X Dílna s Květou – 16. března Na březnové Dílně s Květou jsme s Květou Merklovou pletli košíčky z pedigu. A protože bylo před Velikonocemi, tak keramická dna košíčků měla tvar vajíček. Děti i dospělí si mohli podle sebe zkombinovat smetanové a oranžové liány tropické rostliny. Také dna košíčků byla smetanovo-oranžová. Z Domova Maxov přijel jako vždy na pletení pedigu Luboš Hoskovec. K ruce nám všem byla Květina kolegyně Alena Uhlířová a Zdeňka Sopůšková, která jezdí na Dílny jako dobrovolnice už pár let.

T Čtenářské klubíčko – 9. dubna Na dubnové Čtenářské klubíčko si Eva Kyselová vzala do mateřské školy knížku Dobrodružství v říši hmyzu od Jany Modré. Na začátku si s dětmi povídala o tom, kdo všechno žije na louce. Když se dostali až k hmyzu, přečetla jim o dětech, které se omylem napily zmenšovacího lektvaru a dostaly se do hmyzí říše. Aby se děti dostaly zpátky, musí získat přísady do lektvaru, pomocí kterého se zase zvětší do původní velikosti. Děti procházejí hmyzí říší a seznamují se s jednotlivými druhy hmyzu, pomáhají mu a za to získávají přísady potřebné na výrobu lektvaru. Čtení a vyprávění proložila Eva Kyselová včelím tanečkem a na závěr si děti vymalovaly obrázek včely.

24

T Čítárnička – 13. dubna Měsíc duben začíná dnem, kdy si lidé ze sebe navzájem dělají legraci. Někoho nachytat, napálit je cílem většiny dětí. Veronika Marhanová proto nazvala dubnovou Čítárničku Pro dobrou náladu aneb Aprílové povídání. Začali tím, že si povídali o tom, co kdo 1. dubna zažil. Potom se děti střídaly ve čtení z knížky Zdeňka Svěráka Pan Buřtík a pan Špejlička a odpovídaly na kontrolní otázky, které si Veronika Marhanová připravila. Na závěr ještě hrály dvě hry – z obrázkových řad děti vybíraly, co do nich nepatří a podle popisu měly uhodnout slovo, které si jedno družstvo připravilo pro druhé, takový dětský Kufr.

Noc s Andersenem V pátek 27. března přišlo 21 dětí do smržovské knihovny, aby s námi strávilo šestou pohádkovou Noc s Andersenem. Hned na začátku jsme se rozdělili do sedmi skupin po třech – tak se každé dítě mohlo zapojit. Letos jsme při sestavování programu čerpali z knížky Tajuplné případy detektiva Foxe od Michaly Šmikmátorové. Děti musely vyřešit záhadu, kde se skrývá lochnesská příšera. Kromě kontrolních otázek k textu na děti čekala křížovka a netradiční osmisměrka složená ze slabik. Nechyběla ani Smržovský zpravodaj

oblíbená pantomima. Na závěr, na uklidnění před spaním, jsme dětem pouštěli ukázky pohádkových melodií a ony měly uhodnout, z jaké pohádky písnička je. A protože šlo hlavně o zábavu a nehráli jsme o medaile, všichni byli vítězové. Pak už jsme jen mezi regály s knížkami rozestlali spacáky a knihovna pomalu ztichla. V sobotu ráno jsme ještě společně posnídali a než přišli rodiče, stihli jsme ještě vyluštit nějakou tu osmisměrku a spojovačku.

Prolínání Stejně jako v předchozích letech budeme mít na Prolínání v areálu Parkhotelu stánek KNIHA-HA-HA, v němž budeme prodávat knížky, které nám lidé do knihovny darovali a knížky vyřazené z knihovního fondu. Cena knížek bude stejná jako loni – 5 Kč a výtěžek z prodeje tradičně použijeme na koupi drobností pro prvňáčky, kteří letos objevili kouzelný svět čtení. Lenka Röhrichová fota: L. Röhrichová náměstí T. G. Masaryka 638 tel.: 483 382 286, 720 513 147 www.knihovnasmrzovka.webk.cz [email protected] otevřeno po, st, čt: 9–11.30 a 12.30–17 hod. út 9–11.30 a 12.30–15.15 hod. pá 9–11.30 a 12.30–14.30 hod.

květen 2015

městská knihovna a infocentrum

Nově zakoupené knihy do knihovny Karin Slaughter Město policajtů Všem navzdory. Proti pravidlům. Protože někdy je to zkrátka nutné. Atlanta, 1974. Horší čas pro nástup k policii si Kate Murphyová vybrat nemohla: Amerika prodělává kocovinu z prohrané vietnamské války, Atlantou zmítají občanské nepokoje a policisté jsou ochromeni strachem ze sériového vraha, který už nemilosrdně popravil několik kolegů. Při nástupu do služby si nevyhnutelně klade každý strážník otázku: Co když to dneska budu já? Úspěch pátrání po Střelci, jak vrahovi začnou přezdívat, je pro všechny atlantské policisty otázkou cti. A vlastně i něčím víc. Je to zběsilá honba po pomstě za mrtvé kolegy. A když Střelec zabije všeobecně oblíbeného policistu, každý chce být tím, kdo toho bastarda dopadne. Ano, každý. I Maggie Lawsonová a její nová parťačka Kate. Nežene je ani tolik touha po pomstě, jako spíše po uznání mužských kolegů. Zatím se jim dostává jen výsměchu, pohrdání a klacků pod nohama. Jak ale postupují v pátrání, nastřádaný vztek, frustrace i hrdost v nich dostoupí k bodu varu. Vědí, že vrah se chystá k dalšímu úderu, a rozhodnou se jít v pátrání vlastní cestou. Všem navzdory. I kdyby je to mělo stát..., taky všechno. Agatha Christie Brána osudu Jedinečné, důvtipné a napínavé příběhy z pera královny zločinu a nejprodávanější spisovatelky všech dob – nyní nově v luxusní edici věnované speciálně jejím detektivkám. Tommy a Pentlička Beresfordovi se rozhodnou užít si zasloužený odpočinek a pořídí si dům na venkově. Stěhování jim však komplikuje množství knih – ať vlastních, či těch, které tu zanechali předchozí majitelé. Mezi nimi je i Černý šíp od Roberta Louise Stevensona. A v něm zašifrovaná zpráva o smrti Mary Jordanové… Objasňování záhady z minulosti a odhalení tajných špionážních souvislostí spustí řetězec událostí, které mají za následek další vraždu – a Tommy s Pentličkou se opět ocitají ve smrtelném nebezpečí… Brána osudu z roku 1973 je posledním románem, který Agatha Christie napsala. květen 2015

Blanka Milfaitová Příběh opravdové vášně Recepisný cestopis z roční expedice marmeládové královny. Blanka Milfaitová byla obyčejná holka: chodila do práce, která ji nebavila, žila ve vztazích, které ji nenaplňovaly, a pochybovala o tom, jestli tohle je ten skutečný život. Jednoho dne si řekla, že ne. Opustila práci v kanceláři, ukončila nefunkční vztah a z velkého města se přestěhovala na Šumavu, kde začala vařit marmelády. Poctivost v práci a upřímnost k sobě samé ji posunuly o světelné roky dopředu. Dnes je držitelkou několika ocenění za nejlepší marmeládu na světě a šťastnou matkou dcery Elišky. Kniha Příběh opravdové vášně představuje ohlédnutí nejen za roční marmeládovou expedicí, kdy s obytným vozem projela celou Evropu a kus Afriky a vařila marmelády na nejrůznějších místech starého kontinentu, ale nabízí také příběh o hledání sebe sama. Obsáhlá publikace plná autorčiných snímků, receptů na marmelády i lokální jídla přináší i životní příběh Blanky Milfaitové, který dokáže motivovat čtenáře k tomu, aby se pustili do toho, po čem touží ze všeho nejvíc… Vlastimil Vondruška Tajemství abatyše z Assisi Hříšní lidé Království českého Oldřich z Chlumu se stává členem družiny, která doprovází na pouti do Compostely abatyši Anežku Přemyslovnu. Ještě než překročí hranice království, dojde k první vraždě. V blízkosti poutníků se začínají pohybovat papežovi vyslanci, tajemní templáři i zvědové francouzského krále. Tehdy se Anežka Oldřichovi přizná, že k pouti ji nevedly jen zbožné úmysly. Haruki Murakami Kronika ptáčka na klíček Tóru Okada žije s manželkou Kumiko na tokijském předměstí. Nedávno dal v docela dobrém zaměstnání výpověď – potřebuje si ujasnit, kudy se chce v životě vlastně ubírat. Jeho život náhle naruší telefonát neznámé ženy... Detektivní příběh na hranicích mezi realitou, sny a vzpomínkami. Román o lásce a osamělosti, plný melancholie, ale i jemného humoru… Smržovský zpravodaj

X Stephen Hawking Stručná historie mého života Proslulý fyzik Stephen Hawking je autorem řady publikací, v nichž laickému čtenáři zprostředkoval řadu mimořádně náročných problémů moderní fyziky. Patrně nejslavnější z nich je Stručná historie času. Ve své nejnovější knize tentokrát nerekapituluje vývoj vesmíru, ale svůj vlastní život - odtud i název Stručná historie mého života. S humorem čtenáře seznamuje se svým dětstvím, studiem, osobním a rodinným životem, s průběhem své nemoci i s vědeckou kariérou. Jeho vyprávění doprovází množství raritních fotografií. Kniha dokládá nezlomnou sílu ducha této výjimečné osobnosti. Michael Paterniti Pravidla sýrárny Příběh nejen o lásce, zradě a pomstě…, ale také o kousku nejvzácnějšího sýra na světě. Co všechno může způsobit kousek vynikajícího sýra? Páramo de Guzmán, domácí sýr v yráběný v jedné rodině po celé generace, dokáže neuvěřitelné věci. Přenese vás do časů, kdy jídlo bylo opravdové a znamenalo daleko víc než jen plný žaludek. Anebo ve vás probudí touhu po vzdálených světech, po jiných kulturách, než je ta zběsilá americká, ale třeba také touhu stát se úspěšným novinářem, jezdit po světě a hledat právě takové příběhy, jako je příběh sýraře Ambrosia. George Orwell Farma zvířat Farma zvířat je pravděpodobně nejznámější satirická alegorie sovětského totalitarismu. Vyšla v roce 1945 a zachycuje události ústící a odehrávající se v stalinské éře. Orwell byl Stalinovým kritikem a jednu z hlavních postav svého románu, vepře Napoleona, přímo spojil se sovětským diktátorem. Zvířata představují v této alegorii bolševické revolucionáře, kteří svrhnou a vyženou lidské majitele farmy. Založí komunu, ve které jsou si nejprve všechna zvířata rovna brzy však začne mezi zvířecími druhy vznikat nerovnost. Román ukazuje, jak se dá společenskou ideologií manipulovat a měnit ji podle zájmů jednotlivce disponujícího mocí. 25

městská knihovna a infocentrum

X Petra Soukupová Pod sněhem Vychází v rámci projektu Velký knižní čtvrtek. Zdánlivě běžná situace: Tři sestry nasedají jednoho zimního dne do auta a vyrážejí k rodičům na oslavu otcových narozenin. Blanka se dvěma dcerami, miminem a psem, Olina se synem a ipadem, Kristýna s kocovinou. V plném autě se však spolu s nimi ocitají i jejich životní příběhy, vzpomínky na dětství, nenaplněné sny a frustrace, a atmosféra tak už po několika kilometrech jízdy houstne. A to ještě žádná ze sester netuší, že další nepříjemnosti je čekají v domě rodičů. V rodinných vztazích a na první pohled obyčejných událostech dokáže Soukupová zachytit otisky spletitých osudů s takovou bravurou, že před čtenářem vyvstávají jako jedinečná životní dramata. Autorčin typický způsob vyprávění s přirozenou lehkostí podtrhuje autenticitu příběhu a vtahuje do něj čtenáře natolik, že se sám stává jedním z pasažérů auta jedoucího zimní krajinou. Marcus Sedwick Já nejsem neviditelná Otec Laureth Peakové ji naučil sledovat opakující se události, vzory a čísla – což je něco, pro co má jeho dcera očividně mimořádné nadání. Její tajemství? Je slepá. Pak se ovšem táta ztratí, Laureth popadne svého sedmiletého brášku a vydají se vstříc záhadě, která je dovede až do New Yorku. V tomhle velkoměstě je její dovednost vysledovat šokující a občas nebezpečné spojitosti dovede do světa plného temnoty. Zachrání tátu i sebe? Cecelia Ahernová S láskou Rosie „V životě je jen málo věcí jistých, ale jedna podle mě rozhodně – ať uděláš cokoliv, následky si neseš celý život.“ Nejlepší přátelé Rosie a Alex se musí vinou osudu rozloučit na neurčito, aniž by si dokázali navzájem přiznat pravdu o svých citech. Jejich přátelství pokračuje dlouhé roky pouze prostřednictvím e-mailů, dopisů a dlouhých telefonních hovorů, které si vyměňují přes oceán. Žijí své vlastní životy a hledají štěstí a „poklad na konci duhy“. Přijdou na to, že ho mají na dosah ruky už dávno a dostane jejich láska druhou šanci? 26

Noah Gordon Tajemný diamant Osou románu od autora bestselerů Šaman, Ranhojič, Lékařka, Poslední žid, Rabín a Tribunál smrti, je příběh Harryho Hopemana, jehož předci zdokonalili techniku broušení drahokamů. Ten se prolíná s osudy mimořádného diamantu z pokladu Šalomounova chrámu, který kdysi zmizel. Dílo se odehrává v Izraeli, Evropě, Africe i New Yorku, citlivě přibližuje současnou hrdinovu touhu po ženě, s níž se na cestách setkal a sblížil, a zachycuje dilema Američana zmítaného láskou k dávné vlasti svých předků. Nora Roberts Modré z nebe Avery vlastní pizzerii přímo naproti rekonstruovanému hotelu, takže může jeho proměnu sledovat takřka v přímém přenosu a obdivovat i kvality puntičkářského Owena, který má na dodržení termínu otevření lví zásluhu. Je pravda, že spolu kdysi chodili a že na něj Avery občas – no dobře, tak často – myslí, ale aby si ji Owen znovu získal, musel by se hodně snažit. Blanka Hošková Horko domácího krbu Krásný muž, okouzlující úsměv, velká láska, nový život… Martina prožila dětství v dětském domově, a když se jednoho dne setká se svým budoucím manželem, spálí mosty, opustí zaměstnání a odejde s ním do nového domu v jiném městě, aby s nadšením a plná lásky rozdmýchávala „teplo domácího krbu.“ Proč se až barvotisková idyla postupně změní v peklo a příjemné teplo v nesnesitelný žár? Kam se poděl milující muž? A vize dokonalého manželského štěstí? Ivanka Devátá Koukám se okolo Sbírka fejetonů píšící herečky Ivanky Deváté. Kolem se díváme všichni. Jen někteří z nás však mají ten vzácný dar, že svět pozorují očima opravdu otevřenýma, připravenýma dát se stále znovu okouzlovat krásou života, a težkostem se dovedou zasmát. K takovým lidem bezesporu patří Ivanka Devátá. Tato kniha přináší sbírku fejetonů, uveřejňovaných Smržovský zpravodaj

během několika let v tisku a rozhlase. Autorka zde hovoří o věcech zásadních i zcela prostých, s nimiž se setkáváme denně. Její laskavý humor vám možná nabídne nový úhel pohledu a docela určitě vás potěší i pobaví. Pro děti a mládež Klára Smolíková – Jan Smolík Na hradě Bradě Seznamte se s rodinou Bradových v oblíbeném komiksovém seriálu, který vycházel v časopise Sluníčko. Na hradě Bradě, v městečku Podbradí nebo okolních lesích se prohánějí Bertík a Bibi, děti barona Barnabáše a baronky Berty. Proskakují z jednoho komiksového políčka do druhého a zažívají veselé příhody v pohádkovém světě, kde na koštěti poletuje teta Čárová, ve věži straší prapraděda Budivoj, v kuchyni Zašupšák a mezi stromy tančí Meluzína. Komiksy z autorské dílny Kláry Smolíkové a Honzy Smolíka najdete v knižní řadě Husité, Řemesla a Jak se staví město nebo v knize Viktorka a vesmírná dobrodružství. Charlotte Indenová Anna a Anna Anna a Jan jsou kamarádi na život a na smrt. Jenže pak se Anna do Jana zamiluje, a aby toho nebylo málo, Jan se odstěhuje až do dalekého Amsterodamu. Ještě že je tu babička, která moc dobře ví, jaké to je, když člověku někdo tak moc chybí. A tak si spolu vyměňují dopisy a jako dvě spiklenecké pirátky plánují cesty po širých mořích. Když konečně drazí toužebně očekávané psaní od Jana, babička je první, kdo se o tom dozví, a Anna je jediná, s kým babička mluví o Henrim, tajemném cizinci, kterému pořád píše dopisy, ale žádný z nich nikdy neodešle. Překrásná kniha o lásce a dospívání a o tom, komu se taky dají psát dopisy. Asa Larssonová – Ingela Korsellová Grim přízrak Poznej svého nepřítele... Z hlubin věků někdo přivolává temné síly. Tajná knihovna je opět v ohrožení a ochránit ji bude čím dál těžší. V Mariefredu po nocích řádí záhadný tvor podobný ohromnému psovi a napadá květen 2015

městská knihovna a infocentrum sobota 30. května obyvatele městečka. Bratři Viggo a Alrik ho musejí zastavit dřív, než dojde k dalším neštěstím. Může to být vlkodlak? A jak s něčím takovým bojovat? Bratři se usilovně snaží najít odpověď v tajné knihovně a setkávají se přitom se záhadným čarodějem Damírem, který přišel varovat strážce před smrtelným nebezpečím. Mohou ale podivnému návštěvníkovi věřit? Asa Larssonová – Ingela Korsellová Hůl prokletí Ozývá se tep času a vchází temnota... V městečku Mariefred se začínají dít podivné věci. K životu se probouzejí nadpřirozené bytosti. Tajná knihovna ukrytá pod kostelním návrším přitahuje zlé síly. Její ochrana slábne a svět se ocitá v ohrožení. V těchto nejistých časech sem do pěstounské rodiny přicházejí bratři Alrik a Viggo, kteří — jak se brzy ukáže — byli vybráni, aby pomohli chránit tajnou knihovnu. Podle starých strážců jsou ale na válečníky příliš mladí, a proto musejí podstoupit náročnou zkoušku. Skutečné nebezpečí je však teprve čeká…

TJ SANĚ VETERÁN LIAZ pořádá 11. ročník akce

Pochod kolem Černé studnice za Rudou Pivrncem Myšlenka: sáňkařští veteráni radí - poznejte krásný sáňkařský terén nejen v zimě  Zveme: sportovce, nesportovce, děti, dospělé, i ty dříve narozené, milovníky přírody a turistiky vůbec  Trasa: 7, 10, 15 a 20 km  Prezentace: od 9 do 10.30 hodin u Parkhotelu  Startovné: dobrovolné  Pochodové tempo: každému, jak to vyhovuje  Cíl: Parkhotel  Odměna: diplom na památku od Rudy Pivrnce  Přání: ať nám vyjde počasí i dobrá nálada!  Upozornění: každý účastník pochodu jde na vlastní nebezpečí. Prosíme, neodhazujte cestou odpadky. Dokažme, že máme přírodu rádi.  Informace další: Miroslav Pilný tel.: 737 245 646 a Jitka Verešová, tel. 721 065 905. 

Alf Kjetil Walgermo Tlukot mého srdce Příběh o přátelství, lásce a o tom, jak křehký může být život. Amanda a Jenny jsou nerozlučné kamarádky. Zanedlouho jim bude čtrnáct a nejraději jezdí na kole nebo nakupují oblečení. Na konci školního roku se u nich ve třídě objeví David a Amanda se do něj bezhlavě zamiluje. Naštěstí to vypadá, že i David se o ni zajímá. Na jednom večírku se už už schyluje k jejich prvnímu polibku, jenže pak se náhle Amanda probouzí v nemocnici a neví, co se s ní stalo. Má na své tělo příliš velké srdce. Pokud se nenajde brzy vhodné srdce pro transplantaci, zemře. Amandin svět se obrací naruby a vše najednou přestává dávat smysl. Dokáže se s myšlenkou na smrt vyrovnat? A jak se k její nemoci postaví David a Jenny? Opravdu láska hory přenáší, nebo je to jen rčení, které nikdy nemělo žádný smysl? (zdroj: http://www.sckn.cz/ ceskeknihy/)

květen 2015

Smržovský zpravodaj

27

pozvánky pátek 1. května Sraz automobilů Kaipan

pondělí 4. května Čítárnička

od 12 do 12.30 hodin na náměstí T. G. Masaryk Masaryka. Zveme vás v prvomájové pravé poledne na náměstí pole T. G. Masaryka, kde si můžete prohlédnout m aautomobily Kaipan, které přijedou na každoroční p ssraz pořádaný firmou Kaipan. Kai

sobota 2. května – pátek 29. května Skautka Věra Kozáková – oběť 2. světové války Dne 8. května 1945 byla v Tanvaldě popravena ustupující německou armádou skautka Věra Kozáková, tehdy třiadvacetiletá. A proč výstava ve Smržovce? Věra skautovala v Tanvaldě, chodila do škol v Tanvaldě, ale žila v tzv. „Krévinklu“, který katastrálně náleží Smržovce. Zemřela střelou do hlavy, klečíc, zastižena se zbraní při akci vlastibořských partyzánů ze skupiny „Konstantin“. Kromě výstavy si tuto událost připomínáme dne 5. května u pomníčku tří civilistů u silnice z Dolní Smržovky do Velkých Hamrů II. Přijďte zavzpomínat, uctít památku našich hrdinů z událostí před 70. lety. Jeti Vernisáž výstavy se koná v pátek 1. května od 17 hodin ve výstavní síni Zámečku.

od 16 do 17 hodin v knihovně. Nejenom povídání a čtení s Veronikou Marhanovou. Čítárnička je pro děti školního věku.

čtvrtek 7. května Čtenářské klubíčko od 14.30 do 15.30 hodin v MŠ v Havlíčkově ulici. Nejenom povídání a čtení s Evou Kyselovou. Čtenářské klubíčko je určeno pro děti navštěvující mateřskou školu.

čtvrtek 7. května Eva Cendors – Návraty ke kořenům od 19 hodin ve vile Schowanek v Jiřetíně pod Bukovou. Koncert česko-francouzské písničkářky, česká premiéra. Pořádá obec Jiřetín pod Bukovou, vstupné dobrovolné.

sobota 9. května – neděle 10. května Svatební dny na zámku Sychrov v sobotu 9. května od 10 do 16 hodin a v neděli 10. května od 10 do 15 hodin. Přijďte si v klidu prohlédnout všechny zámecké prostory nazdobené a připravené pro svatební obřad. Načerpejte inspiraci pro vlastní svatbu. Užijte si prezentaci mnoha firem, svatebních šatů, šperků a dalších doplňků. Slosování vstupenek všech návštěvníků o ceny v hodnotě desítek tisíc. Každý týden nové informace na www.facebook.com/ szsychrov.

Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin, v pondělí do 16 hodin, v úterý, středu a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do 11.30 hodin (polední přestávka: po–pá 11.30–12.30 hodin) – před plánovanou návštěvou vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme přítomny (tel.: 483 369 325, 606 534 874, 727 806 195), o víkendu pak od 13 do 16 hodin. 28

Smržovský zpravodaj

foto: archiv NPÚ květen 2015

pozvánky pondělí 11. května – sobota 16. května Dřevosochaři opět v Desné Tak jako v předchozích letech připravujeme i v letošním roce tradiční setkání dřevosochařů v zahradě Riedelovy vily – Sympozium Desná 2015, dřevosochání motorovou pilou, které se bude konat ve dnech 11.–16. května 2015. Záštitu nad celou akcí převzal náměstek hejtmana pro Liberecký kraj pan Marek Pieter, účast potvrdilo 11 dřevosochařů, patronem se stalo vokální trio Sestry Havelkovy.

Letošní ročník je už čtrnáctým v pořadí a výtěžek z tradiční závěrečné aukce vytvořených děl bude věnován Ústavu chirurgie ruky a plastické chirurgie Vysoké nad Jizerou. Chceme přispět na zakoupení moderního anesteziologického přístroje pro dětské pacienty. V průběhu dřevosochání bude možné zhlédnout bohatý, zajímavý a možná trochu netradiční program připravený ve spolupráci s vysockou nemocnicí. Jeho součástí bude i prezentace tohoto zdravotnického zařízení. Pokud se rozhodnete přijít, určitě nebudete zklamáni. Uvidíte jak zrod dřevěných soch a plastik a zajímavý program, ale také vyvrcholení celého Sympozia Desná 2015, kterým je sobotní odpoledne a večer 16. května, kdy od 17 hodin proběhne aukce vytvořených prací a od 21 hodin vernisáž při svíčkách. Určitě je na co se těšit. Lenka Neumannová vedoucí Kulturního a informačního střediska Desná

od 10 hodin u budovy I. stupně základní školy (dopravní hřiště). Vážení čtenáři, tímto vás srdečně zvu na další soutěž rádiem řízených modelů, konanou ve spolupráci se základní školou ve Smržovce. Po úspěchu loňského závodu jsme byli osloveni pořadatelem šampionátu mistrovství republiky v RC Rally k pořádání jedné z jeho soutěží. K vidění budou výkony české špičky tohoto sportu, nerozpakujte se tedy a přijďte. Soutěž je rozhodně divácky zajímavá a můžete tu strávit od několika minut po několik hodin. Celé závodiště je divákům volně přístupné a umožní vám sledovat jezdce a jejich stroje kdekoliv na trati. Start prvního jezdce je naplánován na 10 hodin, akce bude končit odpoledne mezi 16.–18. hodinou. Do závodu se lze samozřejmě přihlásit na webu šampionátu (pozor, čtěte pozorně pravidla!) – https://mcrrcrally.cz. Těšíme se na vás! Martin Desenský za pořádající tým rebel-racing

sobota 16. května Astronomický den na Jizerce od 13 hodin pozorování Slunce (fotosféra a chromosféra), večer po setmění planety Merkur, Venuše, Jupiter a Saturn. Populárně-astronomické přednášky – Sklárna:  13 hod. – Petr Horálek: Od citrónů na Novém Zelandu pod Evropskou jižní observatoř – cestopisné vyprávění s nádhernými fotografiemi  15 hod. – Martin Gembec: Krásy letní oblohy – interaktivní beseda pro celou rodinu  16 hod. – Pavel Gabzdyl: Vše, co jsme věděli o Měsíci, je jinak  17.30 hod. – Petr Scheirich: Historie navigace V objektu Sklárny výstava astronomických fotografií členů Klubu astronomů Liberecka a astronomické techniky. Noční pozorování velkými dalekohledy – za jasného počasí od soumraku do úsvitu – planety, mlhoviny, hvězdokupy, galaxie…

pátek 15. května Tanvaldské hudební jaro od 19 hodin v kostel sv. Františka z Assisi v Tanvaldě. Čtvrtý koncert Tanvaldského hudebního jara. Opojení folklórem Smíšený komorní sbor Ateneo Univerzity Palackého Olomouc. Pavel Režný – sbormistr. Na úvod vystoupí žák ZUŠ – Zdeněk Bláha – dudy. květen 2015

sobota 16. května I. MČR RC Rally ZŠ Smržovka

Více informací na: www.udalosti.astronomy.cz/jizerka. Vstup zdarma. Akci pořádají Astronomický ústav Akademie věd ČR, Klub astronomů Liberecka – pobočka České astronomické společnosti, SUNDISK s. r. o. a Hvězdárna Turnov.

Smržovský zpravodaj

29

pozvánky sobota 23. května Tulifest 2015

pondělí 18. května Dílna s Květou

od 15 hodin v Liberci. Přehlídka (2. ročník) začínajících hudebníků s handicapem i bez, kteří chtějí ukázat svůj talent a hledají příležitost jak a kde se předvést. Zúčastnit se mohou sólisté i kapely všech žánrů a všech věkových kategorií. Přihlášky posílejte nejpozději do 15. května na e-mail: [email protected]. Vítěze čeká natočení singlu v profesionálním studiu a vystoupení na festivalu Benátská. Více na www.sdruzenitulipan.cz.

Přijďte si vyrobit… od 15 do 17 hodin v knihovně. Tentokrát si ozdobíme terakotový květináček ubrouskovou technikou. Pro veřejnost bez omezení věku. Na setkání se těší kolektiv dílen Domova Maxov.

středa 20. května Májový koncert Smržováčku od 17 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Přijďte si poslechnout děti ze smržovské základní školy, které přijdou zazpívat nové písničky a zarecitovat básně pod vedením Daniely Polákové a Petra Kučery.

sobota 23. května Jarní slavnost u rozhledny Nisanka od 10 do 19 hodin u rozhledny v Nové Vsi nad Nisou. Program: 10 hod. – zahájení 10.30 hod. – folklórní soubor Nisanka, Jablonec nad Nisou 12 hod. – Heligonka – lidová hudba k poslechu i tanci 12.30 hod. – dětský pěvecký sbor Novovesánek 12.45 hod. – Heligonka - lidová hudba k poslechu i tanci 13.15 hod. – Duo Hudyny – kouzelnická show 14 hod. – skupina Kaleidoskop 15.45 hod. – dětský pěvecký sbor Notička při ZŠ Nová Ves nad Nisou 16 hod. – kapela 4fun, k tanci i poslechu 19 hod. – ukončení Doprovodný program: výtvarná dílnička pro děti, stánkový prodej, občerstvení, jízda na koních, lezecká stěna.



Vstup volný. Změna programu vyhrazena. Program pořádá obec Nová Ves nad Nisou, sbor dobrovolných hasičů, Novoveský okrašlovací spolek, spolek pro volný čas Novovesan, ZŠ a MŠ Nová Ves nad Nisou, SRPŠ. Více na www.rozhledna-nisanka.cz. 30

sobota 23. května Den otevřených dveří ve Svítání od 10 do 12 hodin ve Stájích Jitka, Polní 644, Tanvald. Ukážeme vám hipoterapii u malých dětí, povíme o zájmovém kroužků „Hry s koňmi“ a přípravě hiporehabilitačních koní. Více na www.os-svitani.cz.

pátek 29. května Noc kostelů od 20 do 24 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Noc kostelů je pozváním pro každého, aby bez zábran vstoupil do křesťanských chrámů, kostelů, kostelíků a modliteben a mohl obdivovat jejich duchovní a umělecké bohatství. Je kostel v noci jiný než ve dne? Můžete se o tom přesvědčit v našem kostele. Srdečně zveme k návštěvě, kde budete mít možnost vidět a slyšet…  úvodní slovo Pavla Ajchlera – duchovního správce kostela  varhanní hudbu J. S. Bacha v podání Hanse Laua  vystoupení dívčího pěveckého souboru Harmonia ze ZUŠ Tanvald  promluvu vojenského kaplana Petra Šabaky  s historií i současností kostela vás seznámí Karel Koňařík  křesťanské písně a písně z Taize v podání P. Pavla Ajchlera  kytarový recitál Petra Kopejsky Kromě toho je možná prohlídka kostela, zákristie, věže a zvonu s průvodcem. Možnost rozhovoru s přítomným duchovním. Vaše přímluvy, které napíšete na lístečky a vhodíte do schránky, budou čtené při závěrečné bohoslužbě slova s písní a modlitbou. Záštitu nad Nocí kostelů ve Smržovce převzal starosta města Smržovka Marek Hotovec.

Smržovský zpravodaj

květen 2015

pozvánky sobota 30. května Bižuterní kurz pro dospělé

sobota 30. května Rodičovské sdružení při ZŠ Smržovka pořádá s finanční podporou města Smržovka a srdečně zve na

od 10 do 14 hodin v ateliéru Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou. Pokračování jarního cyklu kurzů, ve kterém si návštěvníci vyrobí náramek šitý ze skleněných perliček a doplněný skleněnými perlemi. Rezervace na adrese [email protected] nebo 483 369 021, 778 702 892 do neděle před konáním kurzu, cena 300 Kč.

Dětský den od 14 hodin lesopark u Parkhotelu, v případě nepříznivého počasí sál Parkhotelu. Čekají na vás hry, soutěže a jiná překvapení. Vstupné 20 Kč.

Uzávěrka zpravodaje Uzávěrka červnového čísla SZ je v pátek 15. května do 10 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte, prosím, tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Červenec 2015 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Nevyžádané materiály se nevracejí. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected].

kulturní středisko

Krátce z kulturního střediska

Kancelář kulturního střediska pondělí 7–17 hodin úterý, čtvrtek 7–15.15 hodin středa 7–17 hodin pátek 7–14 hodin přestávka 11.30–12.30 hodin

náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325 e-mail: [email protected] Motto: „Žádný stát nikdy nevydělal na kultuře. Ale každý stát prodělal na nekulturnosti.“

Informace od nás pro vás a od vás pro nás. Chcete-li dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese tereza.jakoubeova@ smrzovka.cz. Máte-li sdělení, o kterém si myslíte, že by mělo přijít zrovna k nám, pište na adresu [email protected]. Děkujeme.  Hotovky. Máte-li dotaz či připomínku týkající se chodu a správy města, pošlete ji na adresu magda. [email protected], starosta města Marek Hotovec vám prostřednictvím SZ odpoví.  Den matek připadá v letošním roce na neděli 10. května. Den matek se 

květen 2015

slaví v různé dny na mnoha místech po celém světě, jeho propagátorkou v tehdejším Československu byla Alice Masaryková. V tento den obdarovávají děti své maminky, prosím, nezapomeňte ani vy na ty své, stačí maličkost, třeba i zastavení a popovídání si.  Den rodin můžete společně se svými blízkými oslavit v pátek 15. května.  Den dětí tentokrát oslavíme v pondělí 1. června. Přejeme vám všem, abyste v sobě i v dospělosti dokázali alespoň občas najít kousek dětské hravosti, bezprostřednosti a nezáludnosti. Dětem pak přejeme den plný her, zábavy a legrace. Smržovský zpravodaj

Výstavní síň a Muzeum místní historie sobota a neděle 13–16 hodin V ostatní dny po telefonické domluvě na tel. č.: 483 369 325 nebo 328. Pokud budeme přítomny v kanceláři kulturního střediska, rády vám návštěvu a prohlídku umožníme.



Citát na květen: „Pouto, jež spojuje tvou skutečnou rodinu, není v krvi, ale ve vzájemné úctě a radosti vašich životů. Málokdy vyrostou členové jedné rodiny pod jednou střechou.“ (Richard Bach – americký spisovatel) M. Rajtarová 31

kam vyrazit

do divadla Jablonec nad Nisou Městské divadlo www.divadlojablonec.cz tel. č.: 483 320 595 7. 5. od 19 hodin Prodaná nevěsta Účinkují: sólisté, sbor, balet a orchestr Severočeského divadla Ústí nad Labem, dirigenti M. Kaňák a M. Formáček. 12. 5. od 19 hodin Cabaret Milostný příběh a zábavní kabaretní čísla na pozadí dějinných událostí v Evropě. Píše se rok 1931 a do Berlína, města kypícího životem, přijíždí mladý americký spisovatel Clifford Bradshaw, aby psal, studoval a poznával svět. Průvodkyní se mu stává kabaretní zpěvačka Sally Bowles, se kterou naváže milostný románek. Hrají a zpívají: L. Špiner, J. Pejchal, M. Sikorová, D. Novotná, J. Kalužný, M. Mejzlík, P. Janečková a další. 13. 5. od 19 hodin Koncert vítězů Mezinárodní pěvecké soutěže Jakuba Pustiny 2015 v operním zpěvu Vystoupí tři ocenění společně s Jakubem Pustinou za klavírního doprovodu Richarda Pohla. 18. 5. od 19 hodin „Jolanka“ – Szidi Tobias Koncert výjimečné šansonové zpěvačky s podmanivým projevem i hlasem. Zpěvačky, která dokáže být něžná, provokující, bláznivá a pokorná, ze všeho nejvíc však upřímná. 20. 5. od 19 hodin Bláznivý Petříček Divadelní hra na film, aneb Gangsterská pohádka na motivy filmu J. L. Godarda „Bláznivý Petříček“. Příběh lásky mladého muže, znuděného všedností, a krásné tenoristky se odehrává na útěku. Oba aktéři utíkají před policií, rodinami, ale také před životem. Hrají: T. Vilhelmová a V. Dyk. 21. 5. od 19 hodin Cantarina Clarinete Hana Tauchmanová, Jana Lahodná, Jana Černohouzová a Věra Kestřánková. Koncert mladého dámského souboru hrajícího ve složení tři B klarinety a basklarinet. 32

22. 5. od 19 hodin Velká mořská víla Volné pokračování úspěšného představení Klicperova divadla „Jedlíci čokolády“. Příběh tří sester Rózy, Heleny a Valérie. Róza provozuje temnou Sluj, kam se chodí lidé léčit v naprosté tmě. Helena s Janem sledují trhliny ve vzájemném vztahu a v potu tváře vychovávají přechytralá dvojčata Loretu a Olivera. A Valérie, která by ráda pomohla s asociálními dvojčaty. Hrají: P. Tomicová, I. Smečková Bencová, P. Štorková, J. Zapletal, J. Vápeník, J. Sklenář / V. Polívka a další. 24. 5. od 15 hodin Obušku z pytle ven! Příběh plný písniček a komických situací o lidech toužících po bezpracném životě, bohatství a moci a jak není snadné napravit všechny špatnosti, které svým chováním způsobili. 29. 5. od 17 hodin DPS Vrabčáci – MD Jablonec nad Nisou V rámci Jabloneckého hudebního festivalu vystoupí DPS Vrabčáci, Vrabčata a jejich hosté. 3. 6. od 19 hodin Bůh masakru Konverzační komedie během níž se bortí očekávané stereotypy chování. Hrají: I. Chýlková, J. Dulava, M. Pleštilová a V. Kratina. 4. 6. od 19 hodin Caveman (Jeskynní muž) Slavná „One man show“ o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Hraje: J. Holík/J. Slach. 8. 6. od 19 hodin Postavení mimo hru Komedie o fotbalu, kamarádství a lásce k jedné ženě. Hrají: J. Révai/M. Hrabě, E. Čekan/R. Štolpa, P. Semerád. 12. 6. od 19 hodin Klavírní kvarteto Josefa Suka Radim Kresta – housle, Eva Krestová – viola, Václav Petr – cello a Václav Mácha – klavír. 16. 6. od 19 hodin Laco Deczi – trumpeta J. Aleš – klávesy, M. Krásný – baskytara, V. Déczi – bicí. Smržovský zpravodaj

1. 5. od 19 hodin Hoffmannovy povídky Fantastická opera o pěti obrazech vás zve do magického světa snů a fantazie. 2. 5. od 19 hodin Maškaráda aneb Fantom opery, 2. premiéra. 3. 5. od 19 hodin Králova řeč Skvělá hra, podle které byl natočen slavný film. 5. 5. od 19 hodin Gustav Klimt Taneční divadlo inspirované životem a dílem slavného umělce. 6. 5. od 19 hodin My Fair Lady Slavný muzikál opět v Liberci. 7. 5. od 19 hodin Maškaráda 8. 5. od 19 hodin Višňový sad Komedie o čtyřech dějstvích. 9. 5. od 19 hodin Testosteron Komedie o mužích, jací opravdu jsou, nevhodné do 15 let. 12. 5. od 15 hodin My Fair Lady 13. 5. od 19 hodin She loves me Romantické dopisy a jedno bláznivé milostné nedorozumění v centru staré Budapešti. 16. 5. od 19 hodin Sen noci svatojánské Taneční burleska pro rodiny s dětmi. 19. 5. od 17 hodin Šaldovo smyčcové kvarteto Nová řada komorních koncertů ve foyer Šaldova divadla – 1. patro. 20. 5. od 19 hodin Legenda o Kateřině z Redernu Světová premiéra poprvé v Liberci! 21. 5. od 19 hodin Bláznivý Petříček Divadelní hra na film, aneb Gangsterská pohádka. Hrají: T. Vilhelmová a V. Dyk. 23. 5. od 19 hodin Maškaráda květen 2015

kam vyrazit 24. 5. od 19 hodin Monty Pythnon´s Spamalot Muzikál láskyplně vykrádající film Monty Python and the Holy Grail. 26. 5. od 19 hodin Dějiny Strany mírného pokroku v mezích zákona Komedie volně podle politické satiry Jaroslava Haška. 27. 5. od 19 hodin Lidi Pravá anglická komedie nejen pro Angličany. 28. 5. od 19 hodin Popelka Nic menšího než láska – balet retro fantasy. 29. 5. od 19 hodin Don Pasquale Italská komedie filmového střihu, premiéra. 30. 5. od 19 hodin Králova řeč 31. 5. od 15 hodin Zahrada Pohádka. Tajemství a kouzla mají rádi velcí i malí, host: Divadlo Krapet Praha. Malé divadlo Liberec 1. 5. od 19 hodin Srnky Neobyčejné příběhy z Liberce, nevhodné do 15 let. 3. 5. od 15 hodin Český Honza Pohádka v podání členů DFXŠ, derniéra. 4. 5. od 19 hodin Logo Kilovačka v domečku na botičky. 6. 5. od 19 hodin Hořké slzy Petry von Kantové Melodrama s módní přehlídkou. 9. 5. od 19 hodin Ženy Komedie o ženách, jaké opravdu jsou. 10. 5. od 15 hodin Princové jsou na draka Pohádkový muzikál. 14. 5. od 19 hodin Café Reichenberg Dáte si rakvičku nebo věneček? Taneční projekt. Kavárna, která vám nabídne čtyři hororové příběhy podle skutečných postav Liberce, derniéra. květen 2015

26. 5. od 19 hodin Na útěku Komediální road movie, hrají: J. Hejret Vojtková a Z. Bohuslavová, derniéra. Představení spojené s charitativním bazárkem od 15 hodin, výtěžek bazárku bude předán na konci představení zástupcům nadace Liberecká naděje pro děti z onkologie. 18. 5. od 19 hodin Faust Vrcholné dílo evropské literatury poprvé na jevišti DFXŠ.

na koncert Jablonec nad Nisou Klub Na Rampě 1. 5. od 21 hodin Medvěd 009 a Supermarket Quartet Úvalská rocková parta slaví 20 let s rockovou kapelou z Liberce. 6. 5. od 20 hodin Bluesberry Kapela založená v roce 1971 zpěvákem, harmonikářem, kytaristou a skladatelem Petarem Intovičem. Zazní jak klasické lidové blues, tak funky i rockovější skladby. 15. 5. od 21 hodin Khalif Wailin´ Walter Originální třaskavá směs amerického bluesového kytaristy a zpěváka. 17. 5. od 20 hodin Reverend Peyton´s Big Damm Band Osobité country blues z Indiany v podání blues rockera – farmáře. Elegantně a po svém, se špetkou punk rocku, spojuje blues, ragtime, folk a country. 5. 6. od 21 hodin Cliff Moore Vynikající anglický kytarista, zpěvák, bratr Gary Moora s kapelou. Nám. Dr. Farského 19. 5. od 13 do 17 hodin Klavír pod širým nebem Odpolední program v rámci akce „Město plné tónů“. Vystoupí nejen klavíristé ZUŠ. Smržovský zpravodaj

22. 5. od 19 hodin Solarix Sci-fi taneční divadlo, premiéra. Po představení koncert kapely TotoWono v klubu MD. 25. 5. od 19 hodin Pub quiz Soutěžní večer v Malém divadle. 30. 5. od 17 hodin Šípková Růženka Baletní pohádka v podání Baletní školičky. 31. 5. od 15 hodin Šípková Růženka

Letní scéna Eurocenta 23. 5. od 20 hodin Muerti – 10 let Hosté: Začiatok konca (SK), Proti směru. V případě nepříznivého počasí se akce uskuteční ve Velkém sále Eurocentra.

Tanvald Kostel sv. Františka z Assisi 15. 5. od 19 hodin Tanvaldské hudební jaro – 4. koncert Více na str. 29. Kino Jas Járy Cimrmana 21. a 28. 5. od 17 hodin Koncert ZUŠ Tanvald

Turnov Kulturní centrum Střelnice 12. 5. od 20 hodin Jaroslav Samson Lenk a Radim Zenkl Netradiční koncert dvou zdánlivě nesourodých hudebníků. 26. 5. od 20 hodin Žlutý pes Koncert rock´n´rollové kapely Ondřeje Hejmy. Více na www.kcturnov.cz.

Rychnov u Jablonce nad Nisou sál restaurace Beseda 29. 5. od 19.30 hodin Hradišťan s uměleckým vedoucím Jiřím Pavlicou 33

kam vyrazit

na výstavu Smržovka Zámeček 2.–29. 5. Věra Kozáková – oběť 2. sv. války Komponovaná výstava. Více na str. 28. Vernisáž výstavy se uskuteční v pátek 1. 5. od 17 hodin. Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin, v pondělí do 16 hodin, v úterý, středu a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do 11.30 hodin (polední přestávka: po–pá 11.30–12.30 hodin) – před plánovanou návštěvou vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme přítomny (tel.: 483 369 325, 606 534 874), o víkendu pak od 13 do 16 hodin.

Liberec

foyer Eurocentra 1.–4. 5. Pawel Winter – Potkáwání Výstava fotografií. 6. 5.–22. 6. Krajináři ze severu Čech Výstava fotografií. Vernisáž se uskuteční ve středu 6. 5. od 17 hodin. Přístupné od pondělí do pátku, 8–18 hodin. Výstavní pavilon Eurocentra 20.–28. 5. Výstava výtvarných prací Výstava prací žáků a studentů, letos na téma „Jablonec očima dětí“. Slavnostní zahájení proběhne 20. 5. v 10 hodin, aukce 28. 5. od 16 hodin. Výtěžek z aukce bude věnován dětskému oddělení Nemocnice Jablonec nad Nisou. Výstavu je možné navštívit všední dny 9–17 hodin, sobota 9.30–13 hodin.

Lomnice nad Popelkou Městské muzeum a galerie 1.–10. 5. Petr Urban – humorista, malíř, sportovec Prodejní výstava. Otevřeno je úterý– pátek od 8 do 16 hodin, sobota-neděle od 9 do 16 hodin.

Rychnov u Jablonce n. N. městský úřad 23. 5.–5. 6. Malba (k) lidem Výstava z díla Pavla a Petra Wohlových a Marka Ondroviče. Výstava bude zahájena vernisáží dne 23. 5. v 17 hodin. Výstava je přístupná denně 9–11 a 14–16 hodin.

Oblastní Galerie Liberec – lázně 1. 5.–7. 6. Ve válce múzy mlčí Expozice ze sbírkového fondu galerie připravená při příležitosti 70. výročí konce 2. světové války ukáže tvorbu ovlivněnou pohnutými dějinnými událostmi. 1. 5.–7. 6. Eva a Anna Mastníkovy Výstava dvou ilustrátorek – matky a dcery. Matka Eva se soustředí na ilustraci knih pro děti, dcera Anna spíše na animovaný film a vlastnoručně dělané loutky, hračky či šperky. Výstavy jsou přístupné út, st a pá–ne 10–17 hodin, ve čt 10–19 hodin. Severočeské muzeum 1.–31. 5. Albánie – Divokou přírodou neznámé země Otevřeno je úterý a čtvrtek–neděle od 9 do 17 hodin, ve středu od 9 do 18 hodin.

za kulturou Jablonec nad Nisou Eurocentrum 8. 5. od 20 hodin … A ještě trochu swingu Taneční večer s velkým swingovým Orchestrem Rudy Janovského a nejhezčími tanečními melodiemi 30.–60. let minulého století. 17. 5. od 14 hodin Turnovanka Taneční odpoledne s dechovkou pro seniory.

13. 5. od 20 hodin Zmatek nad zmatek a Karmen Stínoherní pokus o verneovku v podání Tomáše Hájka a loutková opera v podání Rudy Hancvencla. 20. 5. od 20 hodin Aljaška Na seakajaku s Ondřejem Niklem do liduprázdné oblasti Prince Williams Sound na Aljašce. 27. 5. od 20 hodin Plešatá zpěvačka Absurdní drama E. Ionesca zahrají studenti LDO ZUŠ Jablonec pod vedením Slaměnky. 3. 6. od 20 hodin Rok v Himálajích O lidech, zvycích, jídle, chození po horách a dalších zajímavostech z Nepálu a Indie pohovoří a promítne Kamila Hrubá.

Jablonec nad Nisou

19. 5. od 16 hodin Kytička písniček Přehlídka dětských pěveckých sborů při mateřských školách. Vystoupí DPS Jablíčko, DPS Motýlek, DPS Berušky, děti ze Žluté školky a MŠ Mšeňáček.

Muzeum skla a bižuterie

Klub Na Rampě

Tanvald

22. 5.–4. 10. Pohyb – výraz – emoce Figur(k)y ze skla i ve skle od 18. století až po současnost v užitkovém, dekorativním a ateliérovém ztvárnění. Otevřeno je úterý–neděle od 9 do 17 hodin.

12. 5. od 19 hodin Válka a její konec na Jablonecku Hovory na Rampě s Ivanem Rousem (Severočeské muzeum v Liberci) včetně projekce. I z malých střípků je možné si vytvořit rámcovou představu o letech 1939 až 1945.

Kino Jas Járy Cimrmana 12. 6. od 19 hodin České nebe Divadelní představení Divadla Járy Cimrmana. Předprodej již od 13. 5. vždy hodinu před každým představením v pokladně kina.

34

Smržovský zpravodaj

květen 2015

kam vyrazit

do kina Tanvald Kino Jas Járy Cimrmana tel.: 483 394 324 1. 5. od 17 hodin Ovečka Shaun ve filmu Britský animovaný film. Veselý příběh známé ovečky a jejich zvířecích přátel. České znění.

15.–16. 5. od 19 hodin Avengers: Age of Ultron Americký akční film. Výpravné pokračování největšího superhrdinského filmu všech dob. Největší hrdinové světa a jejich boj o záchranu planety. V hlavních rolích R. Downey jr., S. Johansson, Ch. Evans a Ch. Hemsworh. České znění. Přístupné od 12 let. V digitální kvalitě s 3D brýlemi.

2. 5. od 17 hodin Popelka Americký romantický film na motivy klasického příběhu. V hlavních rolích C. Blanchett, L. James a R. Madden. České znění.

20. 5. od 19 hodin Šílený Max: Zběsilá cesta Australský akční sci-fi film. Šílený Max a jeho nebezpečná pouť za přežitím. Pokračování slavné postapokalyptické filmové série. V hlavních rolích T. Hardy a Ch. Theron. Mládeži nepřístupný.

1.–2. 5. od 19 hodin Je prostě báječná Americká komedie. Máte rádi dojemnou Pretty Woman? Tak na ni zapomeňte! Komedie plná zmatků a dobře mířených facek. V hlavních rolích I. Poots, O. Wilson a J. Aniston.

22.–23. 5. od 17 hodin Hurá na fotbal Argentinský animovaný rodinný film. Malý Amadeo je mistrem ve stolním fotbale. Porazí sice ve hře místního tyrana, ale musí bojovat o svoji vytouženou lásku. České znění.

6. 5. od 19 hodin Ex Machina Americký sci-fi thriller. Dva muži a jedna dívka. Dívka je ale robot. Kde začíná člověk? V hlavních rolích A. Vikander, D. Gleeson a O. Isaac.

22.–23. 5. od 19 hodin Život je život Nová česká komedie M. Cieslara (Láska je láska). O. Vetchý a S. Stašová jako manželský pár řeší milostné a životní eskapády svých tří dcer a především svoje vlastní. Dále hrají T. Voříšková, M. Taclík a B. Poláková.

8.–9. 5. od 17 hodin Ovečka Shaun ve filmu 8.–9. 5. od 19 hodin Rychle a zběsile 7 Americký akční film. Zábavná adrenalinová rychlá jízda. Pomsta se vrací domů. V hlavních rolích V. Diesel, P. Walker, D. Johnson a J. Statham. Přístupné od 12 let. 13. 5. od 19 hodin Dejte mi pokoj! Francouzská komedie podle populární divadelní hry. Já že jsem sobec? Jak může skončit snaha poslechnout si v klidu gramodesku z blešího trhu. V hlavní roli exceluje populární komik Ch. Clavier. 15.–16. 5. od 17 hodin Malý pán Nová česká loutková pohádka pro celou rodinu. Film vznikl na motivy knihy „Velká cesta malého pána“ od L. Uhlířové. Dobrodružná cesta malého panáčka za poznáním. Mluví S. Rašilov, P. Liška, T. Vilhelmová, Z. Bydžovská aj. květen 2015

27. 5. od 19 hodin Poltergeist Americký horor. Nové zpracování klasického příběhu o rodině, která musí čelit nejhorší noční můře. V hlavních rolích S. Rockwell a R. DeWitt. České znění. Přístupné od 12 let. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 29.–30. 5. od 17 hodin Pírkovo dobrodružství Francouzský animovaný rodinný film. Dobrodružství malého ptačího sirotka a jeho kamarádů. Hurá do Afriky! České znění. 29.–30. 5. od 19 hodin San Andreas Americký katastrofický dobrodružný film. Pilot záchranného vrtulníku s manželkou zachraňují svou jedinou dceru během velikého zemětřesení. V hlavní roli D. Johnson. Přístupné od 12 let. Program kina uveřejňujeme bez záruky! Smržovský zpravodaj

fotbal Rozpis utkání FC Spartak Smržovka – dospělí muži Krajský přebor I. třída 3. 5. od 17 hodin Horní Branná – Smržovka 10. 5. od 17 hodin Smržovka – Rychnov 16. 5. od 17 hodin Zásada – Smržovka 24. 5. od 17 hodin Smržovka – Pěnčín 31. 5. od 17 hodin Jeníšovice – Smržovka 7. 6. od 17 hodin Smržovka – Mšeno B 14. 6. od 17 hodin Smržovka – Plavy Okresní přebor III. třída 2. 5. od 17 hodin Smržovka – Kořenov 9. 5. od 17 hodin Mšeno C – Smržovka 16. 5. od 17 hodin Smržovka – Nová Ves 24. 5. od 10 hodin Rádlo B – Smržovka 30. 5. od 17 hodin Smržovka – Plavy B 16. 6. od 17 hodin Smržovka – Janov Rozpis utkání FC Spartak Smržovka – mladší žáci OP Jbc + Lbc 10. 5. od 9.30 hodin Smržovka – Tanvaldsko Družstva TJ Spartak Smržovka odehrají svá domácí utkání na fotbalovém hřišti ve Sportovní ulici ve Smržovce.

ŘÁDKOVÁ INZERCE @ DETOA ALBRECHTICE S. R. O. PŘIJME jednoho zaměstnance na pozici obráběč kovů v jedné směně a jednoho zaměstnance na pozici obsluha lisovacího zařízení v jedné až třech směnách. Bližší informace o podmínkách podá Jitka Drábková, tel. 483 356 310 nebo [email protected]. 35

kam vyrazit

s dětmi 1. 5. Kittelova pouť Více na www.kitl.cz. Kittelův areál v Krásné u Jablonce nad Nisou 7. 5. od 16.30 do 18 hodin Dílnička ke Dni matek Dílnička pro rodiče s dětmi i pro samotné děti od 7 let, vyrobíme si něco pěkného pro maminky i babičky, cena 50 Kč. DDM Vikýř v Jablonci nad Nisou 8.–10. 5. Nelze zapomenout Mimořádný program k 70. výročí ukončení 2. světové války nabídne kvíz ve stálých expozicích a výrobu Pamětního kříže věrnosti. Více na www.msb-jablonec.cz. Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou 8. 5. od 10 do 16 hodin Den otevřených dveří Jizerskohorského technického muzea Navíc zábavný program pro děti s tvůrčími dílničkami a Sborem dobrovolných hasičů Bílý Potok p. S., vzduchovková střelnice, rozmanité občerstvení z polní kuchyně. Více na www.sercl.cz. Bílý Potok po Smrkem 14. 5. od 9 a 10.30 hodin Kvak a Žbluňk jsou kamarádi Úsměvné příběhy kamarádů zeleného žábáka Kvaka a hnědého ropušáka Žbluňka na motivy stejnojmenné dětské knížky A. Lobela. Loutkové představení je určeno pro děti od 3 let. Kino Junior v Jablonci nad Nisou 14. 5. od 9.30 hodin Mlsná princezna Princezna Vanilka, která nechce jíst nic jiného než samé sladkosti. Na zámku už si s ní neví rady. Princezna ještě k tomu uteče s ježibabou do perníkové chaloupky uprostřed lesa… Hraje Liduščino divadlo z Roztok u Prahy. Kino Jas Járy Cimrmana v Tanvaldě 15. 5. od 10 do 17 hodin Den rodiny Program pro celé rodiny. Mírové náměstí v Jablonci nad Nisou 36

15. 5. od 18 do 24 hodin Muzejní noc pod Ještědem Společná akce jabloneckých a libereckých muzeí je v tomto roce součástí celostátního zahájení Festivalu muzejních nocí a jejím hlavním tématem bude světlo. Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou 16. 5. Svatojánská pouť Na Poušti v Železném Brodě 30.–31. 5. Pohádkový park Zámecký park plný soutěží pro děti, každé dítě dostane za odměnu dárek, součástí akce je i „čokoládová bitva“. Více na www.zamek-sychrov.cz. Zámecký park Státního zámku Sychrov

1. 6. od 15 do 18 hodin Vikýřakademie Prezentace kroužků a dalších činností DDM Vikýř spojená s oslavou Mezinárodního dne dětí. Mírové náměstí v Jablonci nad Nisou 6. 6. Oslavy 110 let města Tanvald Dětský den, hudba, stánky, občerstvení, příjezd Josefa Zimovčáka na vysokém historickém kole, aj. Autokemp Kotlina v Tanvaldě 7. 6. od 9 hodin Cesta lesem pohádek Startujeme od 9 do 11.30 hodin. Misku a lžíci s sebou! Autokemp Kotlina v Tanvaldě

Aktuální dění v sáňkařském sportu Dne 28. března 2015 v dopoledních hodinách zasedala komise mládeže ČMSA spolu s trenéry ze všech regionů České republiky. Na svém jednání zhodnotila uplynulou sezonu a v závěru zrekapitulovala trénovanost dětí, využití finančních prostředků z loterií, materiálně-technické vybavení mládežnických družstev a připravila plán přípravy i plán dalšího materiálně-technického rozvoje pro další období. Bezprostředně po tomto jednání zasedala trenérská rada a výkonný výbor ČMSA, který rovněž zhodnotil výsledky z uplynulé sezony, včetně zajištění akcí a materiálně-technického vybavení. I zde se přijalo opatření k zajištění dalšího rozvoje a výkonnostního růstu sportovců.

Tělovýchovná jednota Saně Smržovka získala prostřednictvím svazu dotaci na údržbu a provoz od MŠMT a k tomu nutnou finanční spoluúčast od města Smržovka. Z těchto finančních prostředků bude hrazena kompletní oprava startu č. 3. Z grantů LK byla získána dotace na bezpečnostní přestřešení zatáček. Práce budou prováděny během měsíce května a června tak, aby letní sezóna mohla být zahájena co nejdříve. V rámci plánu činnosti tělovýchovně jednoty byl stanoven termín konání volební valné hromady, kde bude nejen zvoleno nové vedení, včetně revizní komise, ale budou zde přijaty i nové stanovy. Valná hromada se uskuteční dne 15. května v prostorách Sportovní chaty ve Smržovce. Drahoslav Hušek

sobota 2. května Memoriál Petra Škrabálka 2015 36. ročník (běžecký závod) od 8.45 do 9.45 hodin prezentace závodníků před kulturním domem v Jiřetíně pod Bukovou.  Závod je pro všechny věkové kategorie.  Startovné: účastníci narození v roce 1999 a mladší mají startovné zdarma. Ostatní účastníci 50 Kč.  Více na www.jiretinpb.cz. Pořádá obec Jiřetín pod Bukovou. Smržovský zpravodaj

květen 2015

akce v květnu pátek 1. 5. Sraz automobilů Kaipan Od 12 do 12.30 hodin na nám. T. G. Masaryka. Str. 28. Vernisáž výstavy „Skautka Věra Kozáková – oběť 2. světové války“ Od 17 hodin ve výstavní síni Zámečku.

M ČR RC Rally ZŠ Smržovka Od 10 hodin u I. stupně ZŠ (dopravní hřiště). Str. 29.

pondělí 18. 5. Dílna s Květou – „Přijďte si vyrobit…“ Od 15 do 17 hodin v knihovně. Str. 30.

středa 20. 5.

sobota 2. 5. – pátek 29. 5. „Skautka Věra Kozáková – oběť 2. světové války“ Komponovaná výstava ve výstavní síni Zámečku. Str. 28.

Májový koncert Smržováčku Od 17 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Str. 30.

pondělí 4. 5.

pondělí 25. 5.

Čítárnička Od 16 hodin v knihovně. Str. 28.

Důchodový dýchánek Od 14 hodin v Zámečku.

úterý 5. 5.

středa 27. 5.

Pokládání věnců u pomníku obětem pochodu smrti Více na plakátovacích plochách.

středa 6. 5.

Sen o Smržovce 2025 Od 17.30 hodin v Parkhotelu. Veřejná debata nad směřováním Smržovky v následujících letech.

čtvrtek 28. 5.

Veřejné jednání ZM Od 17 hodin v zasedací místnosti radnice.

Děti MŠ zpívají a tančí sobě i vám pro radost Od 15 hodin v sále Parkhotelu. Str. 5.

čtvrtek 7. 5. Čtenářské klubíčko Od 14.30 do 15.30 hodin v MŠ v Havlíčkově ulici. Str. 28.

sobota 9. 5. Vlastivědný výlet – Český Štenberk, Ondřejov, Hrusice Pořádá Partnerský spolek Smržovka.

úterý 12. 5. Hovory nad otevřenou biblí Od 17 hodin ve výstavní síni v Zámečku.

sobota 16. 5. Prolínání – Sen o Jizerských horách 2015 aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel Od 9 hodin u Parkhotelu. Str. 9–11.

pátek 29. 5. Noc kostelů Od 20 do 24 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Str. 30.

sobota 30. 5. Pochod kolem Černé studnice za Rudou Pivrncem Start u Parkhotelu od 9 do 10.30 hodin. Str. 27. Myslivecký den pro děti s mysliveckou kuchyní pro rodiče Od 9 do 13 hodin u Myslivecké chalupy v Rašelinové ulici. Dětský den Od 14 hodin lesopark a areál u Parkhotelu. Str. 31. Více informací www.smrzovka.cz nebo 483 369 325.

společenská kronika V měsíci květen 2015 oslaví významné životní jubileum: eum: Edeltraud Kurfirstová, Marie Bendová, František Landyš, Jana Brumerčíková, Annelies Jiráková, Jiří Patrman a Marie Šilhánová. Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, síme, aby se ozvali osobně či telefonicky – kulturní ní středisko středissko Smržovka (tel. č.: 483 369 325). Manžele, kteří mají zájem o uveřejnění jnění výročí v ýr ý očí jejich sňatku (25, 50 a 60 let), ale sňatekk neuzavřeli neu uzavřeli ve Smržovce a matrika tedy nemá tento o údaj k dispozici, prosíme, aby se ozvali na výše e uvedený kontakt. Sňatek u příležitosti těchto výročí lze zopakovat v prostorách smržovské obřadní síně či na jiném místě ve městě. květen 2015

Ráda bych touto cestou poděkovala zastupitelům Ince Urbanové a Petru Kotrbancovi a jeho rodině za velmi pěknou oslavu mých kulatých narozenin a za dárečky, p pě které mi přinesli. K. Šírová Srdečně děkuji městskému úřadu, Ince Urbanové S Sr dečně d Koulové, rodině, příbuzným a známým, a Vě Věře Koulo na mě vzpomněli na moje kteří si n 94. narozeniny. naro M. Hladíková chtěli Touto cestou bychom b pečovatelek poděkovat kolektivu kole penzionu pro důchodce z Domu pe za péči a vlídný přístupu o pana Hejcmana v jeho nemoci. Děkujeme. Hejcm rodina Vitvarova

Smržovský ov vssk ký zp zpra zpravodaj pra avo oda dajj

37

sport

Nábor Ve středu 8. dubna se uskutečnil ve sportovní hale ve Smržovce nábor dětí (ročník 2007–2010) pro oddíl kopané TJ Spartak Smržovka. Děti se zapojily do ukázkové hodiny tréninku, kdy si vyzkoušely práci s míčem, běh, základy gymnastiky i střelbu na bránu. Tréninky budou probíhat na fotbalovém hřišti ve Sportovní ulici každou středu od 16.30 do 17.30 hodin pod vedením Jaroslava Pipka ml. a Martina Kubína. Jsou vítány i děti, které se ukázkové hodiny nemohly zúčastnit.

SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 268 250 895/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna – stabilní je umístněna v Cukrářské a pekařské s. r. o. na náměstí T. G. Masaryka a druhá – přenosná je uložena u jednatelky sdružení.

Více informací získáte na tel. č.: 737 274 417 nebo e-mail: karkulka.penzion@ seznam.cz. L. Červenka, předseda oddílu kopané, foto: L. Červenka

Prožijte celý den s oddílem kopané TJ Spartak Smržovka

Na sobotu 27. června připravuje oddíl kopané celodenní program, ve kterém se představí hráči od těch nejmenších až po družstvo dospělých. Celý den zakončí derby mezi družstvy TJ Spartak Smržovka a FC (fanklub) Spartak Smr38

Smržovský zpravodaj

žovka od 17.30 hodin. Připravena jsou i další překvapení. V loňském roce v řádném hracím čase skončil zápas remízou 7:7. Kdo zvítězí letos? L. Červenka, foto: Jan Žíla květen 2015





 

  


     

   


 


  

! "#$%&

.

 !,+/ /'  

'(

* !

(

( +


 + ,

  



-

+  , 

0 

' . 

'    +  0' 

*


+/-   ' /.

  

 

 '

*!  + -

+
 -

/   '

1  +

/-


   -

   







+ 

*.  * 

 $24

   -/

 
 

- ,


 







 



0

 + 

 0   '





 !"


  *

 
 -(


.  

0! - 

+ 
  -

+-



'! *!   

++-

+,
5  !

   

  







  

'! 

+ 0  - + '*  

! 0 -




 . 6    ! *

+   +(


+

+   




 7 '!  -

8 . '   . ' /

    -

 
'

 '  ' * 

 

0 
*0 /

+ . +'

  . 
( 


 

' 8 5 

0+  .

 '.

  *+ 
!  -

/  

*+ 5, 5 9 /'
5

 

 

 .




,/-5 :;;;

. 7 7- .



+/
 

  

Tajenka z dubnového čísla: „… při mém návratu se zas dívá žena na kalendář.“ Výherkyní se stává paní Vlasta Hanušová, kterou prosíme, aby si výhru vyzvedla v kulturním středisku – Zámečku. Vyluštěnou tajenku posílejte do redakce do pátku 15. května. květen 2015

  

/
  .

,  ,/-5- 5<=;


+ 

+  

  +'


 >,  >,>  >,

Kitl Zlatý Šláftruňk Kitl Šláftruňk se vyrábí podle tajného předpisu z révového vína, sedmi bylinek na uklidnění – meduňka lékařská, konopí seté, oves setý, lípa obecná, citroník pomerančový sladký, mařinka vonná a magnolka čínská – a hroznového moštu. Při výrobě se snažíme co nejvíce zachovat jeho přírodní a zdraví prospěšný charakter, neobsahuje proto žádná umělá barviva, sladidla nebo řepný cukr. Nápoj nabízíme ve variantách Rudý a Zlatý, liší se od sebe použitým vínem a jednou (tajnou osmou) bylinkou. K dostání je v lékárnách a prodejnách zdravé výživy, jejich seznam naleznete na www.kitl.cz. Smržovský zpravodaj

39

InDECORR Live 15 kg...322 Kč

InDECORR 15 kg...378 Kč

lepidlo na obklady 4000 25 kg...182 Kč

cement 25 kg...59 Kč

Odvoz a likvidace fekálií

SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ CENÍK INZERCE

Prolínání

Štěpkování větví

Sen o Jizerských horách 2015 aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel sobota 16. května, lesopark u Parkhotelu od 9 hodin, vstup volný

Mulčování trávy Tel. č.: 777 822 890

43×50 mm 90,5×105 mm 186×105 mm 1 modul

4 moduly

8 modulů

298 Kč

952 Kč

1904 Kč

Podhorská 22/Jablonec nad Nisou/www.jabloneckatiskarna.cz

ofsetový tisk produkční digitální tisk velkoplošný tisk

LIBEREC Trávníkové hnojivo EXPERT PLUS 10 kg

NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY! vyrobeno ve Finsku

až na cca 330 m2, obsahuje železo a hořčík, na všechny druhy trávníků, použití po celé vegetační období

SKLADEM K OKAMŽITÉMU ODBĚRU STĚNA 28 mm 3x3m VČETNĚ PODLAHY!

dle našich záručních podmínek

2,2 PS 10 kg

198,- ! Benzinová sekačka s pojezdem HB 46 R/2 pro travní plochy do 1000 m2, šířka záběru 46 cm, 4-taktní 100 cm3, výkon 1,6 kW/ 2,2 PS při 2800 ot./ min., startování lankem, centrální nastavení výšky střihu v 5-ti polohách, šasi z ocelového plechu, koš 55 l, hmotnost 28 kg

5.790,- !

Zahradní domek

29.990,- !

vnější rozměr domku vč. přesahu střechy 3,5 x 3,66 m, výška hřebene střechy 250 cm, výška boční stěny 200 cm, materiál severský smrk, včetně kompletního spojovacího materiálu a kování, praktické dvojité dveře s kovovým prahem, dveřní křídla a okna předmontovány, zasklení 4 mm sklo, s odnímatelnými mřížkami

46 cm

včetně motoru a dálkového ovládání

Designová markýza 2 provedení barevnosti, bílý rám konstrukce, materiál: polyester 280 g/ m2, s vodo -odpudivým efektem, včetně adaptéru pro stropní a nástěnnou montáž rozměr: 3,5 x 2,5 m 4 x 2,5 m 5x3m

8.690,-

9.490,-

13.490,-

Zahradní ratanový nábytek Mia ocelová konstrukce, výplet stálobarevný PE-ratan, barva: hnědá natur, set tvoří: 4x stohovatelné křeslo, stůl 180 x 100 cm (deska stolu z tvrzeného bezpečnostního skla)

5-dílný set

8.990,- !

L i b e r e c , P r ů m y s l o v á z ó n a S e v e r, K B a u h a u s u 6 1 0 • w w w. b a u h a u s . c z Tato nabídka platí od 1. 5. do 31. 5. 2015 nebo do vyprodání zásob. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.