USNESENÍ z 20. schůze Rady města Tábora, konané 31.10.2011 v kanceláři starosty města, Ing. Jiřího Fišera.
Č. usnesení: 1112 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 19/03
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 19/03
Finanční plán Technických služeb Tábor s. r. o. pro rok 2012 Rada města Tábora v působnosti valné hromady Technických služeb Tábor s. r. o. s ch v a l u j e finanční plán Technických služeb Tábor s. r. o. pro rok 2012.
Č. usnesení: 1113 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 19/08
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 19/08
Pronájem elektroskútru Rada města Tábora v působnosti valné hromady Technických služeb Tábor s. r. o. souhlasí s pronájmem jednoho elektroskútru od TST s. r. o. Městské policii za celkové roční nájemné ve výši 7.374 Kč.
Č. usnesení: 1114 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 07/09
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 07/09
Smlouva o partnerství v rámci realizace projektu "Komunitní plánování sociálních služeb ORP Tábor" Rada města Tábora 1. b y l a s e z n á m e n a s obsahem a důvody uzavření "Smlouvy o partnerství" a Centrem pro komunitní práci jižní Čechy 2. p o v ě ř u j e starostu Ing. Jiřího Fišera podpisem uvedené smlouvy.
1 / 13
mezi městem Tábor
Č. usnesení: 1115 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 18/06
Termín plnění: 28.11.2011
Zodpovídá/plní: 18/06
Realizace stavebních úprav v bytě č. 9 v domě č. p. 389, Pintova ulice Rada města Tábora ukládá jednateli společnosti BYTES Tábor, s. r. o., Ing. Bohuši Mórimu, podat zprávu o celkovém stavu objektu č. p. 389 Pintova ulice v Táboře včetně vyčíslení nutných nákladů spojených se standardním užíváním bytových jednotek.
Č. usnesení: 1116 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 18/06
Termín plnění: 28.11.2011
Zodpovídá/plní: 02/01
Vícepráce na investiční akci "Rekonstrukce Domu s pečovatelskou službou Lidická 2355“ Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e úhradu položky vícenákladů pro akci „Rekonstrukce Domu s pečovatelskou službou Lidická 2355“ ve výši 648.568 Kč bez DPH dle přiložených změnových listů a důvodové zprávy a prodloužení termínu ukončení díla do 30.11.2011 2. u k l á d á příslušnému místostarostovi uzavřít dodatek ke smlouvě na akci “Rekonstrukce Domu s pečovatelskou službou Lidická 2355“ z důvodu víceprací a prodloužení termínu ukončení díla v souladu s dotačními podmínkami.
Č. usnesení: 1117 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 04/06
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 04/06
Zahraniční pracovní cesta Nové Zámky Rada města Tábora s ch va l u j e zahraniční pracovní cestu do Nových Zámků (Slovensko) ve dnech 4. až 6. 11. 2011 pro Mgr. Emila Nývlta, Ing. Olgu Bastlovou, Ing. Lenku Horejskovou a Ing. Lubomíra Šrámka.
2 / 13
Č. usnesení: 1118 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 04/01
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 04/01
Sociální reforma - informace o postupu a personální záležitosti Rada města Tábora bere na vědomí informaci o postupu přípravy na převod zaměstnanců v rámci sociální reformy od 1. 1. 2012.
Č. usnesení: 1119 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 05/03
Termín plnění: 14.11.2011
Zodpovídá/plní: 05/03
Petice - vyjádření občanů bydlících v ulici Pod Nemocnicí v Táboře Rada města Tábora 1. p ř i j a l a petici občanů bydlících v ulici Pod Nemocnicí, v níž vyjadřují nesouhlas s umístěním značek zákaz zastavení v této ulici 2. u k l á d á vedoucí kanceláře starosty ve spolupráci s vedoucí odboru dopravy připravit návrh odpovědi a předložit jej radě města ke schválení.
Č. usnesení: 1120 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 05/03
Termín plnění: 14.11.2011
Zodpovídá/plní: 05/03
Petice k bytové politice města a dluhům na nájemném Rada města Tábora 1. p ř i j a l a petici obyvatel k bytové politice města a dluhům na nájemném 2. u k l á d á vedoucí kanceláře starosty připravit ve spolupráci s vedoucí odboru správy majetku města návrh odpovědi na petici a předložit jej radě města ke schválení.
3 / 13
Č. usnesení: 1121 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 05/05
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 05/05
Zahraniční pracovní cesta Nové Zámky - projekt "Záložka do knihy spojuje školy" Rada města Tábora s ch v a l u j e zahraniční pracovní cestu do Nových Zámků (Slovensko) v termínu 4. – 5. 11. 2011 pro Ing. Radomíra Koubu a paní Blanku Pisingerovou v rámci mezinárodního projektu s názvem "Záložka do knihy spojuje školy".
Č. usnesení: 1122 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 08/02
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 08/02
Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - Odbor školství, mládeže a tělovýchovy Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3200 3200
O§ 3113 3113
Pol. 5166 5171
Č. usnesení: 1123 / 20 / 11
Text Konzultační, poradenské a právní služby Opravy a udržování Výdaje celkem
Č. odboru/oblast: 08/02
Termín plnění:
tis. Kč - 150 + 150 0
Zodpovídá/plní: 08/02
Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - úprava rozpočtové skladby Odboru ŠMaT Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3201 3201 1100
O§ 3419 3429 3429
Pol. 5222 5222 5622
1100
3419
5622
Text Neinvestiční transfery občanským sdružením Neinvestiční transfery občanským sdružením Neinvestiční půjčené prostředky občanským sdružením Neinvestiční půjčené prostředky občanským sdružením Výdaje celkem
4 / 13
tis. Kč + 2.791 - 2.791 - 1.327 + 1.327 0
Č. usnesení: 1124 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 08/02
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 08/02
Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - převod v rámci odboru financí Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100 1100 1100
O§ 6310 6310 6310
Č. usnesení: 1125 / 20 / 11
Pol. 5163 5149 5141
Text Služby peněžních ústavů Ostatní úroky a ostatní finanční výdaje Úroky Výdaje celkem
Č. odboru/oblast: 08/02
Termín plnění:
tis. Kč +350 + 300 -650 +0 Zodpovídá/plní: 08/02
Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje Odbor KaCR Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3300
O§ 3319
1100
Pol. 5169 8115
Č. usnesení: 1126 / 20 / 11
Text Nákup ostatních služeb Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem
Č. odboru/oblast: 08/02
Termín plnění:
tis. Kč + 20 + 20 + 20 + 20 Zodpovídá/plní: 08/02
Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - čerpání z Fondu rezerv a rozvoje příměstské části Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3300 3300 1100
O§ 3319 3319
Pol. 5137 5169 8115
Text Drobný hmotný dlouhodobý majetek Nákup ostatních služeb Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem
5 / 13
tis. Kč + 130 + 37 + 167 + 167 + 167
Č. usnesení: 1127 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 08/02
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 08/02
Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - dar Společenství obcí Čertovo břemeno na úpravu lyžařských tras Rada města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí daru Společenství obcí Čertovo břemeno IČO:70133549 ve výši 10 000 Kč na údržbu lyžařských tras 2) rozpočtové opatření: ORJ 1100 1100
O§ 3429 6409
Pol. 5329 5901
Č. usnesení: 1128 / 20 / 11
Text tis. Kč Neinvestiční transfery dobrovolným svazkům obcí + 10 Provozní rezerva - 10 Výdaje celkem 0
Č. odboru/oblast: 08/05
Termín plnění: 14.11.2011
Zodpovídá/plní: 08/05
Návrh obecně závazné vyhlášky Rada města Tábora ukládá vedoucí odboru financí: a) předložit na příští jednání rady města návrh obecně závazné vyhlášky na základě § 2 a § 50 odst. 4 loterijního zákona dle proběhlé diskuse b) předložit na příští jednání rady města návrh obecně závazné vyhlášky dle § 10 písm. a) zákona o obcích c) zpracovat informativní materiál na jednání zastupitelstva města 7. 11. 2011 o stavu přípravy regulace loterií a jiných podobných her na území města. Č. usnesení: 1129 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Záměr pronájmu pozemku parc. č. 5660/1 v k. ú. Tábor - zemědělská činnost Rada města Tábora s ch v a l u j e 2 záměr pronájmu pozemku parc. č. 5660/1 o výměře 10.046 m , druh orná půda, v k. ú. Tábor za nájemné ve výši minimálně 450 Kč/ha/rok s tříměsíční výpovědní lhůtou za účelem zemědělské činnosti.
6 / 13
Č. usnesení: 1130 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/03
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/03
Záměr prodeje volných bytů č. 2415/2, 2415/10 a 2718/9 v Táboře Rada města Tábora doporučuje zastupitelstvu města schválit: 1) záměr prodeje bytu č. 2415/2 v budově č. p. 2415 -16 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře za cenu minimálně 560.000 Kč 2) záměr prodeje bytu č. 2415/10 v budově č. p. 2415 -16 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře za cenu minimálně 580.000 Kč 3) záměr prodeje bytu č. 2718/9 v domě č. p. 2718 v Moskevské ulici v Táboře za cenu minimálně 460.000 Kč.
Č. usnesení: 1131 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Změna nájemní smlouvy - pozemek pod stánkem na Náchodském sídlišti Rada města Tábora s ch v a l u j e změnu nájemní smlouvy č. SMM 057/02/NS v předloženém znění.
Č. usnesení: 1132 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/07
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/07
Koupě pozemků parc. č. 5836 a 2278/1 v k. ú. Tábor od ČD Rada města Tábora doporučuje Zastupitelstvu města Tábora schválit koupi pozemků parc. č. 5836 a parc. č. 2278/1 2 o celkové výměře 4.272 m v k. ú. Tábor dle geometrického plánu č. 4673-31/2010 ze dne 9. 12. 2010 za kupní cenu ve výši 3.450.000 Kč.
7 / 13
Č. usnesení: 1133 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění: 31.12.2011
Zodpovídá/plní: 12/04
Využití bytu školníka v budově OA a VOŠE v Táboře Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e využití bytu školníka v objektu č. p. 1615 v Táboře na studovnu, kabinet a šatnu dle přílohy důvodové zprávy 2. u k l á d á odboru SMM zajistit změnu účelu užívání bytu školníka a změnu příslušné nájemní smlouvy.
Č. usnesení: 1134 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Prodloužení nájemních smluv Rada města Tábora s ch v a l u j e prodloužení nájemních smluv dle důvodové zprávy: - na byt č. 5, o velikosti 2+1, ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 2387, ulice Kpt. Jaroše v Táboře - na byt č. 15, o velikosti 5+1, v 6. nadzemním podlaží domu č. p. 2741, ulice Varšavská v Táboře za těchto podmínek: 1) nájemní smlouvy budou uzavřeny na dobu neurčitou 2) ostatní ujednání nájemních smluv zůstávají nezměněna. Č. usnesení: 1135 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Prodloužení nájemní smlouvy - Martinková Rada města Tábora s ch v a l u j e prodloužení nájemní smlouvy dle důvodové zprávy na byt č. 5, o velikosti 1+0, ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. 2689, ulice Čsl. armády v Táboře za těchto podmínek: 1) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou 2) ostatní ujednání nájemní smlouvy zůstávají nezměněna.
8 / 13
Č. usnesení: 1136 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Změna nájemní smlouvy (Miková 446) Rada města Tábora s ch v a l u j e změnu nájemní smlouvy uzavřené s Marcelou Mikovou na byt č. 9 v domě č. p. 446 ulice Lužnická v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 14. 5. 2012. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna.
Č. usnesení: 1137 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Změny nájemních smluv Rada města Tábora s ch v a l u j e 1) změny smluv o nájmu u následujících bytů: č. 14 v domě č. p. 2681, ul. Náchodská, na pí Ivu Pudivítrovou č. 15 v domě č. p. 2664, ul. Leskovická, na pí Marii Tůmovou č. 7 v domě č. p. 2383, ul. Kpt. Jaroše, na pí Jiřinu Kočvarovou č. 11 v domě č. p. 2304, ul. Pražského povstání, na p. Vladimíra Pešinu č. 1 v domě č. p. 2748, ul. Berlínská, na pí Marii Březinovou č. 22 v domě č. p. 2407, ul. Kpt. Jaroše, na pí Šárku Urbanovou vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM 2) uzavření nájemních smluv u následujících bytů: č. 7 v domě č. p. 11, Žižkovo nám., s manžely Martinou a Martinem Sychrovými č. 3 v domě č. p. 2084, ul. Dukelských bojovníků, s manžely Petrem a Šárkou Musilovými vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. Č. usnesení: 1138 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Úprava regulovaného nájemného o 1. 1. 2012 - slevy z regulovaného nájemného Rada města Tábora nepřijala v dané věci žádné usnesení.
9 / 13
Č. usnesení: 1139 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/21
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/21
Smlouva o zřízení stavby - Vodárenská společnost Táborsko s. r. o. (katastrální území Tábor) Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření smlouvy o zřízení stavby na pozemcích parc. č. 606, 1890, 1891, 1924/1, 2516, 2521, 5819, 5767 a 5768 v katastrálním území Tábor s Vodárenskou společností Táborsko s. r. o., IČ: 26 06 95 39, se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor v záležitosti rekonstrukce vodovodu a kanalizace v rámci akce "Vodovod a kanalizace Tábor, Křižíkovo náměstí" za jednorázovou úhradu 50.700 Kč + DPH.
Č. usnesení: 1140 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/21
Termín plnění: 12.12.2011
Zodpovídá/plní: 28/01
Schválení dodavatele na akci "Úpravy vnitrobloku ve Fügnerově ulici" Rada města Tábora 1. r o z h o d l a o výběru nejvhodnější nabídky na akci "Stavební úpravy vnitrobloku ve Fügnerově ulici v Táboře", kterou se stala nabídka firmy SWIETELSKY s. r. o., odštěpný závod České Budějovice s nabídkovou cenou 1 131 168,99 Kč včetně DPH 2. u k l á d á a) vedoucí odboru SMM informovat o výsledku výběru jednotlivé uchazeče výběrového řízení b) příslušnému místostarostovi uzavřít smlouvu o dílo s firmou SWIETELSKY, s. r. o., České Budějovice c) vedoucí odboru financí předložit návrh na rozpočtové opatření pro rozpočet 2012. Č. usnesení: 1141 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/21
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/21
Opravy a rekonstrukce areálu Klokoty Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření smlouvy o dílo s Vodárenskou společnosti Táborsko s. r. o. , IČ:26069539 se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor v předloženém znění.
10 / 13
Č. usnesení: 1142 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 12/04
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 12/04
Pronájem uvolněných bytů Rada města Tábora I. s ch v a l u j e 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p.
č. bytu
ulice
velikost
patro
celková plocha
1577
2
Farského
1+1
přízemí
47,64 m
1596
11
Kamarýtova
1+1
2.
54,41 m
2056 2259
5 3
Farského Ústecká
1+1 2+1
3. přízemí
30,00 m 60,76 m
2
min. měsíční nájemné 2.294 Kč
2
2.756 Kč
2
1.650 Kč
2
3.341 Kč
2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky) c) nájem se sjedná na dobu neurčitou II. s ch v a l u j e 1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p.
č. bytu
ulice
velikost
patro
celková plocha
2167
16
Boženy Němcové
2+0
4.
62,04 m
2
měsíční nájemné 2.630 Kč
2) uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemce bytu bude žadatel z výběrového řízení doporučený bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt bude maximální věcně usměrňované (nyní dohodou ve 2 výši 2.630 Kč, což odpovídá výši 49,04 Kč/m zap.pl.) a jeho splatnost se sjedná dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. Č. usnesení: 1143 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 13/06
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 13/06
Schválení Darovací smlouvy uzavřené mezi městem Tábor a FK Meteor Čekanice a Darovací smlouvy uzavřené mezi městem Tábor a SK Kavas Větrovy na fotbalové branky Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e darovací smlouvu na dvě fotbalové branky v hodnotě 45.600 Kč, která bude uzavřena mezi městem Tábor a SK Kavas Větrovy - IČ: 60060212
11 / 13
2. s ch v a l u j e darovací smlouvu na dvě fotbalové branky v celkové hodnotě 45.600 Kč, která bude uzavřena mezi městem Tábor a FK Meteor Tábor - IČ:14504553.
Č. usnesení: 1144 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 13/06
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 13/06
Návrh na schválení kupní smlouvy, uzavřené mezi městem Tábor a TZMT s. r. o. na 2 ks stavebních buněk Rada města Tábora s ch v a l u j e kupní smlouvu uzavřenou mezi městem Tábor a TZMT s. r. o. v předloženém znění. Č. usnesení: 1145 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 13/01
Termín plnění: 31.12.2011
Zodpovídá/plní: 28/01
Žádost Hockey Clubu Tábor o. s. o finanční prostředky na sportovní činnost mládeže Rada města Tábora 1. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora schválit Hockey Clubu Tábor o. s., IČ: 60065249 dotaci na činnost mládežnických kategorií ve výši 50.000 Kč na pokrytí sportovní činnosti do konce roku 2011 2. u k l á d á vedoucí odboru financí předložit příslušné rozpočtové opatření.
Č. usnesení: 1146 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 13/08
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 13/08
Žádost HC Tábor o. s. o povolení podnájmu reklamních ploch na zimním stadionu v Táboře Rada města Tábora souhlasí s podnájmem reklamních ploch na zimním stadionu v 2 Hockey Club Tábor o. s. za 1 Kč/m /rok na dobu určitou do 30. 6. 2014.
12 / 13
Táboře
pro
Č. usnesení: 1147 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 14/06
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 14/06
Nařízení města Tábora č. 07/2011 - "O odstraňování závad ve schůdnosti a sjízdnosti místních komunikací a průjezdních úseků silnic" Rada města Tábora vydává Nařízení města Tábora č. 07/2011 - "O odstraňování závad ve schůdnosti a sjízdnosti místních komunikací a průjezdních úseků silnic" podle důvodové zprávy s tím, že se do prvního pořadí zahrnují dále ulice Komenského, Husova a Kvapilova v úseku od křižovatky s ulicí Čs. armády po zdravotnické zařízení Natalis.
Č. usnesení: 1148 / 20 / 11
Č. odboru/oblast: 09/05
Termín plnění:
Zodpovídá/plní: 09/05
Výběr zpracovatele Změny č. 1 územního plánu Tábor Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e výběr zpracovatele "Změny č.1 územního plánu Tábor", firmu UA PROJEKCE Ing. arch. Štěpánka Ťukalová, Boleslavova 30, České Budějovice, IČ 15772608, DIČ CZ 5855040906 2. p o v ě ř u j e Ing. Jiřího Fišera, starostu města, podpisem smlouvy o dílo.
__________________________________ Mgr. Emil Nývlt místostarosta města Tábor
__________________________________ Ing. Olga Bastlová místostarostka města Tábor
13 / 13