Slunce, světlo a vůně

www.zdirec.cz

ROČNÍK XVI.

KVĚTEN 2006

Cena 2,− Kè

ČÍSLO 169

Slunce, světlo a vůně... Konečně je tady – květen, měsíc lásky! Snad žádné jiné období v roce neútočí tak intenzivně na naše smysly. Vzduch je naplněn vůní květin, příroda září nádhernými barvami a ptáci cvrlikají své nejkrásnější písně. Jakási magická síla nás táhne ven, do přírody. Všemi póry do nás vstupuje nová energie, nový život. Slunce svítí ještě po osmé hodině večerní a my si tak konec pracovního dne můžeme proměnit v malou dovolenou. Projít se ve svitu zapadajícího slunce, dát si večeři na předzahrádce restaurace nebo

posedět na balkoně. I takové malé radosti nám mohou dát energii a přinést pocit štěstí a spokojenosti. Vždyť kdo z nás se dokáže upřímně radovat z maličkostí bez zbytečných bouřkových mraků nad hlavou, nebo se dívat na svět nezatíženýma očima a nevidět potíže tam, kde třeba ani nejsou? Okamžiky štěstí bývají prchavé a my je bohužel často přehlížíme. A právě květen je dobrý důvod k radosti ze života. Užijte si měsíc lásky naplno a nezapomeňte, že druhou květnovou nedě-

li, která letos připadá na 14. května, je SVÁTEK MATEK a právě našim maminkám patří „všechno kvítí světa“! Zdena Lédlová

P r a no s t i k y „Na mokrý květen přichází suchý červen.“ „V květnu-li hrom se ozývá, v červnu zřídka mrholívá.“ „Déšť svaté Žofie švestky ubije.“

Městský úřad informuje... Volby do Poslanecké sněmovny PČR 2. a 3. června 2006 Ve dnech 2. (pátek) a 3. (sobota) června 2006 se uskuteční volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Na území města jsou vytvořeny 3 volební okrsky: Volební okrsek č. 1

Volební místnost Ždírec n.D., Chrudimská 77, budova školní jídelny. V okrsku jsou zapsáni voliči ze severní části Ždírce n.D. (tj. občané s trvalým pobytem v domech severně od silnice II/345 – Žďárská ulice), Kohoutova a Benátek. Zapisovatel: paní V. Ondráčková.

II/345 – Žďárská ulice), Nového Ranska, Údav a Stružince. Zapisovatel: M. Chybová. Volební okrsek č. 3

Volební okrsek č. 2

Volební místnost Horní Studenec 70, budova školy. V okrsku jsou zapsáni voliči z Horního Studence a Nového Studence. Zapisovatel: I. Niklová.

Volební místnost Ždírec n.D., Nad Řekou 560, budova DPS. V okrsku jsou zapsáni voliči z jižní části Ždírce n.D. (tj. občané s trvalým pobytem v domech jižně od silnice

V uvedených okrscích volí občané s trvalým pobytem na území města na základě zápisu do stálých seznamu voličů.

Občané, kteří žijí ve Ždírci, nemají zde trvalé bydliště a chtějí ve Ždírci volit, mohou včas požádat na Městském úřadu ve Ždírci n.D. o přihlášení k trvalému pobytu ve městě. Žádost je dobré podat co nejdříve. Pokud nepožádají o změnu bydliště, mohou v místě svého trvalého pobytu požádat o vystavení voličského průkazu a to nejdéle do 26. 5. 2006, nebo budou moci volit pouze v místě trvalého bydliště. Informace k problematice podá zájemcům paní Chybová. (pokračování na str. 2)

(pokračování ze str. 1)

Městský úřad informuje... Jízdní řád autobusu pro občany z městských částí města Ždírec nad Doubravou

Pátek 2. června 2006 Linka Benátky, Kohoutov – Ždírec n.D. Odjezd autobusu: BENÁTKY, zastávka autobusu 14.45 hod. KOHOUTOV, zastávka autobusu 14.50 hod. Příjezd do Ždírce k okrsku č. 1 – Školní jídelna ZŠ, vchod od budovy městského úřadu v 14.55 hod. Odjezd v 15.15 hod. směrem na Kohoutov a Benátky. Linka Stružinec, Údavy, Nové Ransko – Ždírec n.D. Odjezd autobusu: STRUŽINEC, hasičská zbrojnice 15.45 hod. ÚDAVY, zastávka autobusu 15.50 hod. NOVÉ RANSKO, zastávka autobusu 16.00 hod. Příjezd do Ždírce k okrsku č. 2, DPS Nad Řekou 560 v 16.05 hod. Odjezd od DPS v 16.25 hod. směrem na Nové Ransko, Údavy, Stružinec.

Provozní doba sběrného dvora, výkupny a kompostárny Středa Čtvrtek Sobota

13.00 – 16.00 13.00 – 16.00 8.00 – 11.00

Odpovědní pracovníci: p. J. Nevšímal, p. B. Málek V jarních měsících bude možné odkládat dřevní odpad (větve stromů, keře, prořezávky) na spaliště dřevního odpadu u ČOV. Jan Martinec

městský úřad

Zasedání zastupitelstva a rady města Výběr z usnesení z 22. zasedání zastupitelstva města z 6. 4. 2006 Přítomno: 15 členů ZM, 14 občanů města. Zastupitelstvo města uzavřelo zápis z 21. zasedání zastupitelstva města bez připomínek. Zastupitelstvo města projednalo činnost rady města v období od 21. zasedání do 22. zasedání ZM bez připomínek. Zastupitelstvo města stanovilo v souladu s § 67 a § 68 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) počet členů zastupitelstva města Ždírec nad Doubravou pro volební období 2006 až 2010 na počet 15. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí: 1. stav účtů města k 30. 3. 2006 a 6. 4. 2006 2. náklady na zimní údržbu komunikací v období 11/2005 – 03/2006 ve výši 917.315,40 Kč. Zastupitelstvo města schválilo směrnici č. 1/06 – Oběh účetních dokladů ve znění předloženém městským úřadem. Zastupitelstvo města souhlasí s úhradou nákladů vynaložených

v zimní sezóně 2005/2006 na údržbu lyžařských běžeckých stop ve výši 12.360,00 Kč. Zastupitelstvo města rozhodlo: 1. že město Ždírec n.D. bude v roce 2007 finančně a materiálně podporovat činnost jednotky Sboru dobrovolných hasičů na úrovni JPO II ve výši odpovídající roku 2006 2. uložilo městskému úřadu vyčlenit při přípravě rozpočtu města na rok 2007 ve výdajích částku potřebnou pro provoz JPO II. Zastupitelstvo města upravilo rozpočet města na rok 2006 v rámci kapitol. Úprava rozpočtu tvoří přílohu usnesení. Zastupitelstvo města: 1. zrušilo obecně závaznou vyhlášku města č. 01/2004 „Fond rozvoje bydlení města Ždírec n.D.“ ze dne 5. 8. 2004 2. přijalo obecně závaznou vyhlášku města č. 2/2006 „Fond rozvoje bydlení města Ždírec n.D.“ 3. stanovilo účinnost vyhlášky č. 2/2006 na 9. dubna 2006. Zastupitelstvo města: 1. uzavřelo 10. výběrové řízení na čerpání půjčky z Fondu rozvoje bydlení města Ždírec n.D. a poskytne 7 žadatelům dle návrhu rady města celkem částku 250.000,- Kč; seznam žadatelů –2–

o půjčku s přidělenou finanční částkou tvoří přílohu usnesení 2. rozhodlo, že město využije na opravu bytových domů ve vlastnictví města v roce 2006 z Fondu rozvoje bydlení města Ždírec n.D. celkem částku 500.000,00 Kč. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí geometrické rozdělení pozemku p.č. 342/126 k.ú. Ždírec n.D. o výměře 8597 m2, provedené na základě usnesení zastupitelstva města č. 11/21/06 z 9. 2. 2006. Pozemek byl geometricky rozdělen na pozemek p.č. 342/126 o výměře 525 m2 a pozemek p.č. 342/128 o výměře 8072 m2. Předmětem budoucího prodeje ve smyslu usnesení zastupitelstva č. 11/21/06 z 9. 2. 2006 bude nadále pozemek p.č. 342/128 o výměře 8072 m2. Zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji pozemku p.č. 708/61 zahrada o výměře 109 m2, geometricky odděleného z pozemku p.č. 708/37 ostatní plocha v k.ú. Horní Studenec Michalu P., bytem Horní Studenec a Miroslavě K., bytem Chotěboř 34 do podílového vlastnictví. Kupní cena je stanovena ve výši 20,- Kč/m2 pozemku. Kupující uhradí náklady spojené s uzavřením kupní smlouvy a s převodem nemovitosti v katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti hradí město.

Zasedání zastupitelstva a rady města

Zastupitelstvo města souhlasí s tím, aby manželé Vlastimil a Alena S. převedli jednotku č. 302/12 v domě čp. 302 ve Ždírci nad Doubravou na svého syna Patrika S. Zastupitelstvo města změnilo část usnesení č. 11/14/05 odst. 4. a rozhodlo, že pozemek p.č. 240/2 ostatní plocha k.ú. Ždírec n.D. nebude prodán Společenství vlastníků jednotek IČ 25968815, ale jednotlivým vlastníkům jednotek č. 301/1 až 301/12 a 302/1 až 302/12. Ostatní ustanovení usnesení č. 11/14/05 odst. 4. zůstávají nezměněna. Zastupitelstvo města rozhodlo o koupi pozemku p.č. 342/68 v k.ú. Ždírec n.D. Kupní cena je stanovena na 81.900,- Kč. Náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a náklady spojené s převodem pozemku v katastru nemovitostí včetně daně z převodu nemovitosti hradí kupující. Zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji pozemku p.č. 342/68 v k.ú. Ždírec n.D. Pozemek bude nabídnut k prodeji žadatelům, evidovaným v evidenci žadatelů o koupi pozemku pro výstavbu rodinného domu, vedeném městským úřadem k 6. 4. 2006. Pozemek bude prodán formou písemné nabídky v uzavřené obálce, kterou mají právo podat evidovaní žadatelé v termínu stanoveném radou města. Kupní cena pozemku musí činit nejméně 150.000,- Kč. Zastupitelstvo města: 1. projednalo žádost L. Korejse a M. Zvolánka o prodeji pozemku o výměře cca 3000 m2 v průmyslové zóně II – SEVER, k.ú. Horní Studenec, pro výstavbu areálu stavebního dvora 2. uložilo městskému úřadu řešit geometrické rozdělení pozemků

v průmyslové zóně ve smyslu žádosti v termínu do 30. 6. 2006 společně s dalšími požadavky žadatelů o koupi pozemků v průmyslové zóně, které byly projednány na předchozích zasedáních zastupitelstva města. Zastupitelstvo města: 1. projednalo žádost Českých drah, a.s. o prodej části pozemku p.č. 550/22 o výměře cca 90 m2, k.ú. Horní Studenec, průmyslová zóna II – SEVER 2. uložilo městskému úřadu zveřejnit záměr prodeje pozemku v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb. o obcích na úřední desce města. Zastupitelstvo města: 1. projednalo žádost Jednoty, obchodního a výrobního družstva Havlíčkův Brod, doručenou dne 23. 2. 2006 pod čj. 520/06 o revokaci usnesení č. 11/21/06 ze dne 9. 2. 2006

Oprava budovy čp. 120 Město obdrželo dotaci na opravu budovy čp. 120 – kino a knihovna. Předmětem opravy budou prostory nad knihovnou, oprava střechy a okapů, oprava fasády, výměna oken a dveří. Rozsah prací nelze s ohledem na technický stav budovy a neexistenci původní stavební dokumentace přesně stanovit a v průběhu oprav bude nutné upřesňovat rozsah prací. Rada města z tohoto důvodu zadá opravu budovy vybrané firmě bez výběrového řízení. Rada města: a) rozhodla, že opravu budovy čp. 120 provede firma Josef Bříza, práce ve stavebnictví, Ždírec n.D., v rozsahu dle investičního záměru a v souladu s dotačními podmínkami Ministerstva financí, b) pověřila technickým dozorem stavby Luďka Špinara a Zdeňka Plevu, zaměstnance města,

2. odmítlo revokovat usnesení č. 11/21/06 z 21. zasedání zastupitelstva města dne 9. 2. 2006.

c) uložila starostovi a L. Špinarovi dohodnout s firmou Josef Bříza podmínky smlouvy o dílo.

Zastupitelstvo města vzalo na vědomí pozvání obce Michelhausen z Dolního Rakouska ve dnech 20. a 21. 5. 2006 na návštěvu za účelem projednání možnosti navázání partnerství mezi obcemi.

Zadání zpracování projektové dokumentace

Výběr ze zápisu z 74. schůze rady města z 29. 3. 2006 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka. Použití důchodu Rada města souhlasí s použitím části invalidního důchodu Bohdany Vančuchové ve výši 1.000,- Kč na nákup potravin dle dokladu, předloženého vedoucí prodejny Jednoty H. Studenec. Uzavření smlouvy o měření rychlosti Rada města souhlasí s uzavřením „Smlouvy o zabezpečení zkušebního úřadního měření“ mezi městem Ždírec n.D. a společností CZECH RADAR a.s. se sídlem Praha 1, Václavské náměstí 33 na jednodenní bezúplatné úřední měření rychlosti vozidel na území města. –3–

Rada města: a) souhlasí s tím, aby město uzavřelo smlouvu o dílo na zpracování projektové dokumentace pro územní řízení a stavební povolení stavby „Komunikační napojení závodu Czech Lana ve Ždírci n. D“ se společností Tebodin Czech Republic, s.r.o. Praha v hodnotě 65.000,- Kč vč. DPH, b) rozhodla, že město zadá zpracování projektové dokumentace pro zadávací řízení a pro realizaci stavby společnosti DRUPOS–PROJEKT, v.o.s. Havlíčkův Brod v hodnotě 62.000,- Kč vč. DPH. Uzavření leasingové smlouvy na žací stroj Rada města: a) schválila nákup travního žacího stroje Starjet Exlusive AJ 102/20V za cenu 116.990,- Kč a čelní sněhové frézy 92 cm na stroj Starjet za cenu 34.990,- Kč formou leasingu s nulovou akontací dle předložených nabídek leasingových společností, b) souhlasí s tím, aby žací stroj Starjet z roku 2002 byl po opravě po-

(pokračování na str. 4)

Zastupitelstvo města rozhodlo o bezúplatném převodu budovy čp. 122 na pozemku p.č. st. 300 v k.ú. Ždírec nad Doubravou z vlastnictví společnosti OSEVA UNI, a.s., IČ 15061612 se sídlem Na Bílé 1231, 565 14 Choceň, do vlastnictví města Ždírec nad Doubravou. Náklady spojené se sepsáním darovací smlouvy a s převodem pozemku v katastru nemovitostí uhradí město.


Zasedání zastupitelstva a rady města skytnut správci areálu SK Dekora na údržbu hřiště. Smlouva o nájmu tepelných zdrojů Rada města schválila uzavření „Smlouvy o nájmu tepelných zdrojů“ mezi Městem Ždírec n.D., Bytovým družstvem Hamerská I a společností Tepelné a realitní služby Chotěboř s.r.o. na základě které bude společnost TRS provozovat kotelny v bytových domech v Jižní ulici čp. 623, 624, 625 a 626. Smlouva je uzavřena s platností od 1. 5. 2006 na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou. Uzavření smlouvy o dílo Rada města rozhodla o uzavření smlouvy o dílo se společností Skanska DS Brno, závod Litomyšl, na provedení stavby „Lávka pro cyklostezku – SO 202“ v rámci opravy mostu ev.č. 34–048 na Novém Ransku. Cena za dílo vč. DPH činí 275.190,- Kč. Podmínky nájemní smlouvy Rada města schválila prodloužení výpovědní lhůty u nájemní smlouvy nebytových prostor v domě Žďárská 32 na 12 měsíců a pověřila starostu nebo místostarostu podpisem dodatku nájemní smlouvy. Vyhodnocení nabídek v soutěži č. 2/2006 a 3/2006 Rada města: a) rozhodla, že město uzavře smlouvu o dílo na akci č. 2/2006 „Komunikace Na Balkáně“ se společností M–SILNICE a.s., závod Havlíčkův Brod za cenu 375.326,00 Kč vč. DPH Další posuzované nabídky: 2. COLAS CZ, a.s., nabídnutá cena za dílo 398.563,00 Kč 3. Dvořák Havlíčkův Brod, nabídnutá cena za dílo 430.049,00 Kč b) rozhodla, že město uzavře smlouvu o dílo na akci č. 3/2006 „Komunikace K Doubravce“ se společností M–SILNICE a.s., závod Havlíčkův Brod za cenu 654.058,00 Kč vč. DPH Další posuzované nabídky: 2. COLAS CZ, a.s., nabídnutá cena za dílo 702.948,00 Kč 3. Dvořák Havlíčkův Brod, nabídnutá cena za dílo 763.833,00 Kč

c) pověřila starostu nebo místostarostu uzavřením smlouvy o dílo s vybraným dodavatelem za podmínek daných poptávkovým řízením. Znalecký posudek stavby čp. 400 a 571 Rada města souhlasí s pověřením pana Jiřího Pavláska, bytem Chotěboř, znalce z oboru stavebnictví (specializace na posuzování stavu staveb, posuzování souladu staveb s projektovou dokumentací, posuzovaní výkazu výměr a posuzování technologie provádění staveb) pro zpracování znaleckého posudku projektu a provedení stavby bytového domu a nebytových prostor na náměstí 9. května čp. 400 a 571. Uzavření smlouvy o zajištění odběru elektrozařízení Rada města souhlasí s uzavřením „Smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení“ se společnostmi: a) ELEKTROVIN a.s. Praha 4, Michelská 300/60 b) EKOLAMP s.r.o. Praha 10, Korytná 47/3 c) ASEKOL s.r.o. Praha 4, U Pejřárny 97 Předmětem smluv je zajištění zpětného odběru elektrozařízení a elektromateriálu na sběrném dvoře ve Ždírci n.D. za úplatu.

Výběr ze zápisu z 75. schůze rady města z 19. 4. 2006 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka. Hosté: Jiří Uchytil – předseda finančního výboru, Jaroslav Klepetko – předseda kontrolního výboru, Petr Ošlejšek – jednatel s.r.o. NIMIRU Havl. Brod. Projednání návrhu budoucí kupní smlouvy Pan Ošlejšek seznámil radu a hosty s konkrétními plány společnosti NIMIRU ve výstavbě prodejny v lokalitě Pikulka. Rada projednala návrh smlouvy o budoucí kupní smlouvě na prodej pozemku p.č. 342/128 v k.ú. Ždírec n.D. –4–

Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí kupní smlouvě na prodej pozemku p.č. 342/128 trvalý travní porost o výměře 8072 m2 v k.ú. Ždírec n.D. v předloženém znění. Smlouva obsahuje podmínky stanovené usnesením zastupitelstva města č. 11/21/06 z 9. 2. 2006. Schválení smlouvy na výstavbu dětského hřiště Místostarosta seznámil radu města s návrhem „Smlouvy o poskytnutí nadačního příspěvku č. OH 47/06“. Na základě této smlouvy poskytne Nadace ČEZ v roce 2006 městu částku 800 tis. Kč jako dar na výstavbu dětského hřiště. Rada města: a) souhlasí s uzavřením „Smlouvy o poskytnutí nadačního příspěvku č. OH 47/06“ mezi městem a Nadací ČEZ se sídlem Seifertova 55/570, 130 00 Praha 3, IČ: 26721511 na poskytnutí daru ve výši 800.000,00 Kč na výstavbu dětského hřiště b) rozhodla, že dětské hřiště bude vybudováno na stadionu SK Dekora c) uložila městskému úřadu vyzvat nejméně 3 specializované firmy k podání nabídky na projekt a výstavbu hřiště d) uložila starostovi zajistit splnění podmínek smlouvy o poskytnutí příspěvku Schválení smlouvy o dílo na projektové práce Rada města: a) souhlasí s návrhem smlouvy o dílo předloženým firmou DRUPOS– PROJEKT v.o.s. Havl. Brod na projekt rybníku dle studie revitalizace toku řeky Doubravy b) pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo. Vyhodnocení veřejné soutěže č. 1/2006 Místostarosta předložil radě města hodnotící zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ve veřejné soutěži na rekonstrukci domu čp. 1 ve Ždírci n.D. na 2 byty. Rada města: a) vzala na vědomí protokol o otevírání obálek ve veřejné soutěži č. 1/2006

Zasedání zastupitelstva a rady města b) vzala na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ve veřejné soutěži č. 1/2006 c) rozhodla na základě zprávy hodnotící komise o pořadí uchazečů o veřejnou zakázku č. 1/2006 na prvních třech místech následovně: 1) Jaroslav Kovačka Žďár n.S., nabídnutá cena za dílo vč. DPH: 2.093.290,00 Kč 2) Josef Bříza Ždírec n.D., nabídnutá cena za dílo vč. DPH: 2.107.896,00 Kč 3) MEGALITY s.r.o. Žďár n.S., nabídnutá cena za dílo vč. DPH: 2.130.197,00 Kč d) uložila starostovi zaslat do 21. 4. 2006 uchazečům o veřejnou zakázku rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky č. 1/2006 „Rekonstrukce nebytových prostor čp. 1 na 2 byty“ e) pověřila starostu podpisem smlouvy o dílo s firmou Jaroslav Kovačka; podpis smlouvy je podmíněn nabytím právní moci rozhodnutí o přidělení zakázky. Výstavba TI pro 10 bytů v Jižní ulici Starosta informoval radu města o získání dotace ve výši 800.000,- Kč na výstavbu technické infrastruktury pro 10 bytů v Jižní ulici. Rada města: a) rozhodla, že město vyzve 3 stavební společnosti k podání cenové nabídky na výstavbu technické infrastruktury pro 10 bytů v Jižní ulici, tj. SO 01 komunikace, SO 03 kanalizace a SO 04 vodovod – výzva č. 4/2006; předpokládané náklady stavby budou cca 1 mil. Kč bez DPH a stavbu není nutné zadávat veřejnou soutěží dle zákona č. 40/2004 Sb. b) rozhodla, že SO 02 plynovod v nákladech do 100 tis. Kč bez DPH zadá město společnosti OLYMPIA P&P s.r.o., Chrudim c) schválila převedení investorství stavby SO 02 plynovod během stavby na a.s. Východočeská plynárenská Hradec Králové, která stavbu dokončí d) rozhodla o převodu stavby plynovodu do vlastnictví společnosti Východočeská plynárenská, a.s. Hradec Králové

e) schválila příspěvek města na výstavbu SO 02 plynovod ve výši dle uzavřené smlouvy s VČP, a.s. o budoucí výstavbě plynovodu. Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2005 Rada města se seznámila se zprávou Krajského úřadu kraje Vysočina, odboru kontroly, o výsledku přezkoumání hospodaření města v roce 2005. Zpráva konstatuje, že při přezkoumání nebyly zjištěny nedostatky. Rada předloží zprávu k projednání 23. zasedání zastupitelstva města. Uzavření kupní smlouvy Rada města rozhodla o uzavření kupní smlouvy s Bohumilou Chvalovou, bytem Biřkov 1 na odkoupení vybudovaných přípojek technické infrastruktury u pozemku p.č. 342/68 ve Ždírci n.D. Kupní cena je stanovena dohodou na 45.000,- Kč za všechny vybudované přípojky. Rada pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy kupní. Pronájem pozemku p.č. st. 300 pod budovou sila ve Ždírci n.D. Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy, na základě které České dráhy, a.s. s platností od 1. 5. 2006 pronajmou městu Ždírec n.D. stavební pozemek p.č. st. 300 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 498 m2, k.ú. Ždírec n.D. Zakoupení pojízdné plošiny Rada města rozhodla o zakoupení pojízdné rozebíratelné plošiny v ceně 31.000,- Kč s DPH. Plošina je určena zejména pro opravy a údržbu osvětlení, podhledů a oken v sálech tělocvičny u ZŠ Ždírec n.D. Příspěvek mladým hasičům SDH Údavy Rada města rozhodla o příspěvku ve výši 3.000,- Kč na soustředění mladých hasičů SDH Údavy v italském městě Caorle v termínu 26. 5. – 4. 6. 2006. Oprava kanalizace v Horním Studenci Rada města: a) souhlasí s likvidací havárie kanalizace DN 300 v prostoru prodejny Jednoty v Horním Studenci a se zadáním opravy firmě Josef Marek, Ždírec –5–

n.D.; město uhradí prokazatelně vynaložené náklady spojené s likvidací havárie b) projednala cenový návrh na řešení odvodu dešťové vody do městského kanalizačního řadu v nákladu cca 200 tis. Kč vč. DPH; rada bude řešit možnost realizace investiční akce vzhledem k vývoji příjmů rozpočtu. Oprava budovy v Údavech čp. 43 Rada města se seznámila s návrhem rekonstrukce sociálního zařízení a dalších oprav budovy čp. 43 v Údavech. Jedná se o opravu střechy, komínů, vstupních dveří, rekonstrukci stávajícího přístřešku na sociální zařízení a rekonstrukci původního sociálního zařízení na komory, sloužící jako příslušenství k bytům. Rada města: a) souhlasí s přípravou opravy budovy a rekonstrukce sociálního zařízení b) rozhodla, že stavební práce provede fa Josef Bříza, Ždírec n.D. c) uložila starostovi připravit s dodavatelem prací harmonogram prací a způsob financování. Nákup kontejnerů na tříděný odpad Rada města rozhodla o nákupu kontejnerů na tříděný odpad, které doplní stávající stanoviště kontejnerů zejména kontejnery na sklo. Schválení dodatku k nájemní smlouvě Rada města schválila „Dodatek č. 1/2006 ke smlouvě nájemní mezi podílnickými obcemi Lesního družstva obcí a Lesním družstvem obcí se sídlem v Přibyslavi ze dne 1. 7. 2004“. Předmětem dodatku je dohoda o výši nájemného za pronájem pozemků, na nichž hospodaří Lesní družstvo obcí. Úhrada prací Rada města rozhodla o úhradě faktury ve výši 56.000,- Kč za provedení přístřešku pro ukládání sportovního nářadí u hřiště Základní školy Ždírec n.D. Jan Martinec

Na aktuální téma Pěkně drahé focení Mnozí z Vás si jistě pamatují léty zažitý slogan „Duben, měsíc bezpečnosti”. Dnešní doba na slogany už tolik nedá, ale o bezpečnost nejen na silnici je třeba usilovat i nadále. Proto jsme naše město přihlásili do akce „Bezpečná města”, která slibovala jednodenní měření rychlosti motorových vozidel na území města. Pousmálo se na nás štěstí a byli jsme vybráni. Uvedené pěkně drahé focení se uskutečnilo ve čtvrtek 6. dubna mezi 9.00 a 15.00 hod. na třech místech – ve Ždírci a na průjezdu Novým Ran-

skem a Údavami. Z celkového počtu 639 měření rychlost 50 km/h, povolenou v obci, přesáhlo 69% motoristů! Rychlostí od 50 do 60 km/h jelo 43% motoristů, od 60 do 70 km/h jelo 19% motoristů, rychlostí vyšší než 70 km/h v obci jelo 7% motoristů. Nejvíce neukázněných řidičů bylo v Údavech, kde celých 13% motoristů překročilo rychlost 70 km/h v obci. Zdokumentované přestupky byly postoupeny odboru dopravy MÚ Chotěboř k vyřešení. Jiří Pavlíček

Výstavba supermarketu Ve zprávách ze schůze rady města si lze přečíst, že město již uzavřelo s firmou NIMIRU Havlíčkův Brod smlouvu o budoucí kupní smlouvě na prodej pozemku na Pikulce za účelem výstavby obchodního objektu. Uzavřená smlouva znamená pro firmu NIMIRU možnost požádat o vydání územního rozhodnutí na výstavbu supermarketu, parkoviště a příjezdové komunikace. Příprava smlouvy byla zdlouhavá, jelikož rada má zájem na ochránění vlastnictví města a zároveň chce umožnit investorovi bezproblémovou přípravu stavby obchodního centra. Pan Ošlejšek, jednatel a vlastník společnosti NIMIRU, informoval členy rady města a předsedy výborů zastupitelstva na společné schůzi o nejbližších krocích firmy směřujících k dovršení společného cíle – zajištění pohodlného nakupování ve Ždírci nad Doubravou. Zastupitelstvo města podporuje jednomyslně výstavbu obchodního centra, ale zároveň nehodlá bezhlavě a nepromyšleně za každou cenu prodat lukrativní pozemek na Pikulce, ve Ždírci prakticky jediný vhodný pro výstavbu supermarketu. I z tohoto důvodu jsou jednání o kupní smlouvě a zpětném předkupním právu zdlouhavá. Zastupitelé zároveň nechtějí za každou cenu uspěchat realizaci akce a dávají přednost dobře připravenému projektu. Věřím, že výsledkem našeho snažení bude lepší možnost nakupování nejen pro Ždírec, ale i nejbližší okolí. Jan Martinec

Přistavení kontejnerů na velkoobjemový odpad V místních částech Ždírce n.D. budou přistaveny kontejnery na objemný odpad v těchto termínech: 28. 4. – 5. 5. 2006 Nové Ransko – u prodejny Horní Studenec – u kulturního zařízení Nový Studenec – u autobusové zastávky 5. 5. – 12. 5. 2006 Údavy – u autobusové zastávky Stružinec – na stanovišti kontejnerů Kohoutov – u požární nádrže Benátky – u hasičské zbrojnice –6–

Na aktuální téma Do kontejnerů nelze ukládat železný šrot, elektroodpad, pneumatiky, nebezpečný odpad jako např. lednič-

ky, televizory, zářivky, obaly od chemikálií apod. Ivana Niklová

Co nového na Vysočině – duben 2006 Konference ve znamení úspěchů obcí z Vysočiny

Od 2. do 4. dubna 2006 se tradičně v Hradci Králové konal již 9. ročník konference Internet ve státní správě a samosprávě, zkráceně konference ISSS. Protože se jedná o konferenci, která je největší republikovou akcí, na které se schází úředníci, volení představitelé samosprávy, tvůrci a prodejci informačních technologií, neodpustím si alespoň stručnou informaci o poměrně úspěšné roli zástupců z kraje Vysočina. Na ISSS pravidelně jezdí celkem velké množství zástupců obcí z kraje Vysočina, z nichž někteří svoji obec i kraj velmi dobře reprezentují. V tomto roce úspěšným reprezentantem byla obec Okříšky, která byla vyhodnocena jako druhá v soutěži o nejlepší webové stránky obce a město Telč, které bylo spoluautorem 3D vizualizace města Telče a mikroregionu Telčsko. Tato trojrozměrná vizualizace Telče se umístila na druhém až třetím místě v soutěži o geoaplikaci roku. V rámci různých besed a diskusí, které jsem na konferenci absolvoval, jsem s potěšením i jistým smutkem zároveň vyslechl chválu na pokroky samospráv v úrovni rozvoje a využívání informačních technologií, které

bylo na můj vkus však až příliš často doprovázeno povzdechy nad špatnou koordinací této činnosti z centrální úrovně a jistou strnulostí některých orgánů státní správy. Domnívám se, že oznámení, že v dnešní době bouřlivého rozvoje informačních technologií většina Obvodních oddělení policie České republiky nemá připojení na Internet, hovoří za všechny další komentáře. Setkání starostek a starostů Vysočiny

Více než 300 starostek, starostů, místostarostek a místostarostů se sjelo 10. dubna 2006 do kulturního domu v Jemnici. Společné setkání s Radou kraje Vysočina, poslanci a senátory za Vysočinu a vedoucími odborů Krajského úřadu kraje Vysočina proběhlo v přátelském duchu. Z mého pohledu považuji za důležité, upozornit z obsahu setkání na dvě věci. Tou první bylo první historické udělení cen Vesnice Vysočiny šesti vítězným obcím krajského kola Vesnice roku: Dukovany (2000), Častrov (2001), Libice nad Doubravou (2002), Vilémov (2003), Radostín (2004) a Jakubov u Moravských Budějovic (2005).

Tou druhou věcí bylo potom společné upozornění starostů měst i obcí na opravdu neutěšenou situaci na našich silnicích po skončení neobvykle dlouhé zimy. Zde mi nezbývá, než s hodnocením kvality krajských silnic ze strany starostek a starostů souhlasit. Předpokládám, že v nejbližší době kraj posílí prostředky Správ a údržeb silnic kraje Vysočina určené na opravy silnic po zimě. Dalším krokem potom musí být postupné nastartování ročních investic v řádu stovek miliónů korun do krajských silnic, a to jak do rekonstrukcí, tak souvislých oprav. Je cílem kraje, získat ve prospěch těchto investic i co možná nejvíce finančních prostředků z evropských fondů. Již rok 2007 a zejména potom léta další ukáží, jak se nám tento náš úmysl podařil. Bude dálnice bezpečnější?

Úsilí kraje Vysočina nese první konkrétní ovoce. Na dálnici D1 začaly fungovat první 4 proměnné informační tabule a celkem 6 kamer. Na jejich instalaci má velkou zásluhu i kraj Vysočina, který na problémy na dálnici dlouhodobě upozorňuje a poskytl Ministerstvu dopravy studii proveditelnosti. Pokud Ministerstvo dopravy dodrží slib, měla by být do konce roku 2007 na D1 instalována na každých 10 až 20 km proměnná informační tabule a jedna kamera. Miloš Vystrčil

hejtman Vysočiny www.vystrcil.cz

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko 1. 5. 6., 7. 5. 8. 5. 13., 14. 5. 21., 22. 5. 27., 28. 5.

MUDr. Lubomír Pecháček MUDr. Josef Cimburek MUDr. Zdeněk Dvořáček MUDr. Libor Bačkovský MUDr. Michael Chlud MUDr. Eva Konývková

Miřetice 31 Tyršova 386, Skuteč Husova 64, Hlinsko Družstevní 1401, Hlinsko Smetanova 842, Hlinsko Nádražní 548, Hlinsko

Pohotovostní služby jsou od 9.00 do 13.00 hodin.

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod 1. 5. 6., 7., 8. 5. 13., 14. 5. 20., 21. 5. 27., 28. 5.

MUDr. Josef Pullman MUDr. Helena Palánová MUDr. Hana Kohlová MUDr. Ladislav Kříž MUDr. Pavel Jáchym

Maleč 100 Humpolecká 244 M. Střely 420, Krucemburk Plovárenská 482 Lánecká 970, Světlá n.S.

Pohotovostní služby jsou od 8.00 do 12.00 hodin.

–7–

tel. 569 692 123 tel. 569 426 103 tel. 569 697 226 tel. 569 426 104 tel. 569 452 569

Železniční stanice Ždírec – Krucemburk (VII.) Konec 19. století – rok 1899 o Vánocích...

Druhým strážním domkem od této stanice směrem na Hlinsko v Č. byl postaven při stavbě dráhy Německý Brod – Rosice a Pardubice str. domek č. 21 „jednadvacítka“ na dně bývalého velkého rybníka nazvaného „Barchanec“ na katastru obce Horní Studenec. Koncem 19. století zde bydlel se svojí rodinou „vochtr“ Nápravník a chodil jej střídat „supšit“ mladý strážník trati Josef Marek ze Stružince. Podle vyprávění pamětníků a také nalezené „rýmovačky“ ve staré truhle na půdě chalupy č. 17 ve Stružinci mladým chalupářem z Prahy, museli být oba strážníci samá legrace, „veselé kopy“. Dnes už si ani nedovedeme představit, jak se tenkrát lidé bavili – nebylo rádio, televize, ...

12. Ve Studenci svou věc odbyl, jitrnice nakoupil, u Bergmanů také páru, pochod zpátky nastoupil. 13. Ale půl ton najednou vzít – nemožná je věc, co by o mně řekli lidé, rozumoval si náš švec. 14. Rozhodl se tedy rychle – proti tomu nemá nic, že on to na dvě rozdělí v každém krámu polovic!

15. Ten první díl u Bergmanů zvlažil jeho útroby, teď měl nenadále ňáké zvláštní nálady. 16. Spatřil tady ze Stružince tu jednoho souseda, který – sáně – na nich škopek domů se dřít namáhá. 17. Počkej na mě, půjdem spolu, Korejtkova byla řeč, a hned náklad s beder dolů, do škopku si dal náš švec.

Zbrusu nová píseň 1. Poslechněte smutný příběh, co se stalo, přihodilo, co se stalo v Studenci a nedalekém Stružinci! 2. Psal se rok tisíc osm set devadesát devět, tak že nové století mělo být co nevidět. 3. Toho roku sněhu bylo, že Dráha nemohla jet, musela jej lidská ruka odházet. 4. Nedaleko od Studence, jest maličké hnízdečko, jménem Stružinec nazvané, romantické hnízdečko. 5. V tom Stružinci bydlí jakýs Jan Korejtko obuvník, toho času samo jedin, žije jako poustevník. 6. Železniční orgánové najímali dělný lid, by mohli tu neřest z dráhy, co nejdříve odklidit. 7. Ze Stružince bylo lidu též síla veliká, nescházelo mezi nimi Korejtky obuvníka. 8. Strážníkovi na Barchanci byl Korejtko přidělen, aby dle svých schopností byl zde nápomocen. 9. Poslední svátek vánoční dostal zvláštní úkol – překrutá že zima jest – dojít tedy pro „páru“. 10. „Pára“ je jen pro zahřátí, pro žaludek zase nic, dostal tedy náš švec rozkaz, by přinesl pár jitrnic. 11. Jistě půl tonu od cesty – není žádná malá věc, tedy statně ke Studenci, vykračoval si náš švec.

Závory na přejezdu trati u strážního domku č. 21 na třicátém kilometru trati od Německého (Havlíčkova) Brodu.

Na dolním snímku je ještě zachovalá stará dřevěná „signálka“ u domku č. 21 na Barchanci. Odtud chodily do školy v Údavech děti těchto „vochtrů“: Nápravníka, Fr. Josefa, Fr. Chmelíka, Karla Kukala, Fr. Smejkala a Jana Škrocha. Jaké zde bylo asi bydlení, když ani do dnešní doby (2001) tu není zaveden elektrický proud! Domek je dávno zrušený a prodán. Bydlí zde Karel Kudrna zaměstnanec ČD výhybkář stanice Ždírec n.D. Ten také občas, když si požádají „Lesy“, otevře ručně závory. Jinak jsou stále zavřené. Text i foto Bouška M.

–8–


Sloupek pamětníků

18. Když se trochu posilnili, k Pujmanovům vyrazili, sáňky, škopek, jitrnice, páru venku zanecháli. 19. Že jsou dobré jitrnice, to ví každý chlapec dnes, zdaleka že zavánějí – ucítil je taky pes! 20. Švec Korejtko, z jeho tónu statečně si uvnitř dále popíjel, soused, do dveří když vstoupil, dobré chutnání mu přeje – udílel! Konec. Jak to nakonec dopadlo? Více jak sto let je tomu, rýmovačka o tom nic neříká. Kolik bylo jitrnic, kupoval ná-

hradu? Ještě že měl souseda se saněmi jako svědka, že je sežral pes! Byla z toho v obou vesnicích pořádná legrace. O strážníkovi (vochtrovi) toho moc nevíme. O jeho vystřídači (supšitovi) Josefu Markovi víme, že se narodil 10. 3. 1873. Byl nejmladším synem Františka a Marie Markových ze Stružince ze železničářské rodiny. Vystřídač Josef Marek chodil do školy v Horním Studenci v letech 1879–1887. Koncem 19. st. roku 1899 bylo Josefovi 26 let. Ve Stružinci si založil rodinu s dcerou Jo-

Bývalí majitelé Ranska V době vlády Karla IV. zemřel v roce 1355 Smil z Ronova. Jeho panství zdědil syn Zdeněk, který založil osady Ransko a Pravnov. Pravnovskému plebánovi (knězi) přikázal nájemné, neboli ourk, jak se tehdy říkalo, pouze z 6 lánů na Ransku, protože dědičný nájem z Pravnova odkázal v roce 1366 klášteru v Pohledu. Ransko vzniklo po roce 1355, Pravnov kolem roku 1360. Zdeněk z Ronova byl také dobrodincem kláštera žďárského. Příchylnost k tomuto klášteru byla příčinou, že se ronovští páni přidali na stranu císaře Zikmunda, což se jim však nevyplatilo. V roce 1424 přitáhla Žižkova vojska, která byla na cestě na Moravu, a 6. října se zastavila před Přibyslaví. Husité však našli zavřené brány a obyvatele připravené k obraně. Aby za sebou neměli opevněný hrad Ronov, zaútočili na něj a 7. října jej dobyli. Pověst vypráví, že se žena majitele hradu (Zdeňka z Ronova) po zjištění, že její muž a synové jsou mrtví, vrhla do hradního příkopu z hradeb. Po smrti Žižkově a dobytí Přibyslavi převzali husitští Sirotci vládu nad ronovským panstvím. Velel jim hejtman Jan Hertvík z Rušínova. Také Ransko bylo deset let v jejich moci, až do bitvy u Lipan v roce 1434. Po této bitvě Sirotci z Ronova odešli. Páni z Ronova se vrátili, ale když viděli, že ronovský hrad je pobořený, přibyslavský vypálený, a jejich majetky jsou zničeny, prodali vše svému příbuznému z Polné jménem Hynce Ptáček z Pikrštejna. Byl to prý muž nevelké postavy a jiskrných očí, jak jej popisoval papež Pius II. Na svém panství máloco zvelebil, protože se

věnoval především veřejnému životu. Bojoval v řadách Panské jednoty v bitvě u Lipan. Potom obléhal hrad Sion, dobyl ho, zajal Jana Roháče z Dubé a dopravil jej do Prahy, i když to byl jeho vlastní strýc. V roce 1440 byl zvolen hejtmanem kraje kouřimského. Roku 1444 podepsal smlouvu s Epíkem z Krucemburku o zřízení rybníka, který měl zatápět z poloviny pozemky Hynce Ptáčka, z poloviny pozemky Epíkovy. Byl to rybník Řeka. Téhož roku Hynce Ptáček z Pikrštejna zemřel. Zanechal dceru Žofii. Jeho panství řídil Jan Čabelický, který zařídil, aby se Žofie provdala za Viktorina z Kunštátu, syna krále Jiřího z Poděbrad. Zemřela však po roce při narození dcerušky společně s ní a Viktorín se oženil s kněžnou Těšínskou. Založil v roce 1480 rybník Velké Dářko. Dle starých knih přibyslavských byli za jeho působení majiteli hutí a hamru v Ransku mistři Jakub a Petr, v roce 1485 Hanuš a Petr, v roce 1491 Hanuš a Václav, kteří tohoto roku prodali Ransko Niklu Pivrlovi. Viktorín prodal panství polensko–přibyslavské v roce 1486 svému synovci Janu Zajímačovi z Kunštátu. Jeho syn Hynek Boček Zajímač ho roku 1515 přenechal Trčkovi z Lípy. Ten panství prodal roku 1538 Karlu z Valdštejna, jehož dcera si vzala Zachariáše z Hradce. Za jeho vlády byl

sefa Korejtky, bydleli spolu s rodiči v č.p. 3 (u Tlapalů), dcera Marie nar. 3. 11. 1906 chodila do školy v Údavech (1913 do 3. 11. 1920), dcera Kateřina nar. 9. 11. 1907 do školy v Údavech, syn Josef nar. 17. 8. 1910 do Údav 1916 – a do Měšť. šk. v Hlinsku v Č. Podle poznámky u dcery Marie, se rodina Josefa Marka odstěhovala někam k Hradci Králové. „Našemu“ skladateli v tu dobu bylo 47 let a dále sloužil na dráze ČSD. Pokračování. Miloslav Bouška, kronikář

majitelem huti jakýsi Henzl v Ransku. Karel z Valdštejna získal právo na kutání stříbra a v této činnosti jej Zachariáš z Hradce následoval. Z té příčiny býval často v Přibyslavi, kde si postavil zámeček. Poslední potomek pánů z Hradce, Jáchym Oldřich, prodal v roce 1597 panství Hartviku Žejdlicovi ze Šenfeldu, který byl členem zemského soudu, zemřel roku 1603. Měl tři syny: Jan Žejdlic dostal Polnou, Jindřich Přibyslav, a Rudolf Choceň. Oba dva starší bratři však zemřeli, a tak se stal majitelem celého panství Rudolf Žejdlic. Po prohrané bitvě na Bílé Hoře a následné popravě českých pánů zemřel náhle 28. září 1622. Po smrti byl Rudolf odsouzen ke ztrátě dvou třetin svého majetku. Ani jeho ostatky nesměly být pohřbeny. Zkonfiskované polensko-přibyslavské panství koupil v roce 1623 kardinál František, kníže z Dietrichsteina. Byl to první majitel z rodu Dietrichsteinů, jejichž jméno je odvozováno od tvrze Dietrichstein v Korutanech. Po smrti kardinála v roce 1636 se ujal majetku jeho synovec Maxmilián. Prodal velkostatek žďárský cisterciákům, a tak byl zámek opět proměněn v klášter. Protože na Ransku nebyli sedláci, nebylo uvedeno v Berní rulle, ačkoliv v majetku Dietrichsteinů bylo až do devatenáctého století, kdy vymřeli, a všech panství, včetně Ranska, se ujali jejich dědicové. Pavel Vomela

Ze studenecké kroniky... Rok 1972

Tímto příspěvkem navazuji na „Naše noviny“ duben 2006. –9–

Po skončení akcí „Z“ se účastníci domů vraceli zalepeni blátem od hlavy až k patě. Zdá se Vám to mož-




ná divné, proč tyto podrobnosti píši, ale budoucí pokolení bude přijímat tyto věci jako samozřejmost a myslím, že není na škodu připomenout někdy i ty svízelné podmínky, za jakých se daná věc prováděla. Další akce „Z“. Na hřbitově bylo obnoveno 50 metrů nové zdi. Když počasí dovolilo, pokračovalo se v budování nového koupaliště. Spolu se Státním statkem se dále budovaly cesty na Vyhnálov a Branišov. Kulturní akce. Z kulturních akcí se konaly v tomto roce tři plesy (Myslivecké sdružení, Požárníci a ČSŽ pořádal maškarní ples). Oslavu MDŽ zajistily členky Českého svazu žen za spolupráce s místní školou, kdy žáci ve své odpolední besídce poděkovali prostřednictvím básniček a scének maminkám za jejich lásku a péči. Zvláště ty nejmenší děti byly milé svou opravdovostí a chutí vystoupit na veřejnosti a nemusím ani podotýkat, že obecenstvo potleskem nešetřilo. Besídka se konala v kinosále, a pro hojnou účast se tam lidé ani nemohli vejít. Členky ČSŽ navštívily nejstarší ženy s gratulací, kytičkou a malou pozorností v podobě bonboniéry a kávy. Tradiční kácení máje bylo pořádáno ČSŽ a členy požárního sboru na sportovním hřišti v Horním Studenci. I přes nepřízeň počasí se kácení máje vydařilo a večer bylo ukončeno veselicí v kinosálu. Oslava MDD 1. června. Naše ženy daly hlavy dohromady a výsledek byl ten, že pro děti uspořádají první dětský karneval v Horním Studenci. Za krásného počasí si vyšlapovaly děti v maskách od místní školy do kinosálu, kde je uvítala kapela složená z místních občanů, kteří dětem udělali malou taneční zábavu. Všichni ti malí převlečení za medvídky, kůzlátka, berušky, kowboje a mnoho jiných se bavili v kole stejně tak jako i ti dospělí nahoře na jevišti. A protože při tanci vysychá v hrdle, čekalo na oslavence občerstvení. Děti si také zahrály různé hry a po veselém karnevalu jim byl promítnut film s pohádkovým námětem. Na podzim se konala pouť a tradiční taneční zábava. Zprávy ze Státního statku. Rostlinná výroba v roce 1972. Obiloviny plánovaný výnos: 11 980 q Obiloviny skutečný výnos: 12 543 q Výnos z 1 ha: 29,53 q

Nad plán bylo vyrobeno 563 q obilí. Sklizeň trvala od 8. 7. do 31. 7. 1972. Brambory plán: 15 000 q Brambory skutečnost: 17 615 q Výnos z 1 ha: 234 q Nad plán bylo vyrobeno 26 vagónů brambor. Luštěnin (bob), ozimé směsky, kukuřice a jetelotrávy bylo také sklizeno nad plán. Živočišná výroba Krávy plán: 405 ks; skutečnost: 427 ks. Telata plán: 119 ks; skutečnost: 144 ks. Jalovice chovné plán: 163 ks; skutečnost: 142 ks. Jalovice březí plán: 30 ks; skutečnost: 24 ks. Skot celkem plán: 896 ks; skutečnost: 931 ks. Prasata celkem plán: 928 ks; skutečnost: 884 ks. Výroba mléka plán: 864 000 l; skutečnost 891 829 l; průměrná dojivost: 6,02 l. Průměrná dojivost proti loňskému roku klesla o 0,33 l mléka. Příčinou byl výskyt nakažlivého infekčního zánětu mléčné žlázy v kravíně v Podmoklanech. Během roku bylo v této stáji nutno odporazit 36 kusů dojnic. Zdá se, že tato infekce byla již potlačena. Výroba hovězího masa plán: 96 200 kg; skutečnost: 99 669 kg; průměrný přírůstek na kus a den 0,58 kg. Výroba vepřového masa plán: 142 740 kg; skutečnost: 137 103 kg; průměrný přírůstek na kus a den: 0,54 kg. Investiční výstavba státního statku. Provedeny meliorační práce zamokřených pozemků na výměře 55 ha. Budována byla posklizňová linka na obilí v Podmoklanech. Dobudování bude provedeno v roce 1973. Oprava elektrozařízení v kravíně v Horním Studenci. Rekultivace pozemků po bývalé cihelně na Barchanci. V kronice je psáno, že mrazy a plískanice přišly mnohem dříve, než jsme čekali. Aby brambory byly včas a beze zbytku sklizeny, povolal MNV brigádníky z řad občanů. Velikou pomocí přispěli i sovětští vojáci, kteří v počtu 30–40 lidí sem denně v tom nejhorším počasí dojížděli, aby pomohli dostat velikou úrodu brambor z pole domů. Za to jim náleží dík nás všech. Příspěvek byl opsán z kroniky pro rok 1972. František Sysr

Naše škola Základní škola Ždírec nad Doubravou Letošní jaro se snažili žáci naší školy přivolat všemi možnými způsoby. Malovali na okna tříd jarní květiny, zdobili ve velikonočním duchu třídy, proběhla též výtvarná soutěž „Rozkvetlá louka“. Soutěže se zúčastnilo 13 jednotlivců a 3 třídy. První místo obsadila Lucie Bartoňová z 9. A, 2. místo patří třídě 1. B,

o 3. místo se podělili Veronika Vápeníková (8. B) a Roman a Michal Vomelovi (2. A a 3. B). Ve čtvrtek 23. 3. se v Ledči nad Sázavou uskutečnilo okresní kolo recitační soutěže. Naši školu reprezentoval jako jediný Daniel Michal ze 4. A. Ve velké konkurenci obsadil v katego– 10 –

rii 4. a 5. tříd vynikající 2. místo a postoupil do regionálního kola v Třebíči. Zde si též vedl velmi dobře, i když do celostátního kola nepostoupil. Danielovi patří poděkování za vzornou reprezentaci naší školy a jeho rodičům za to, že ho do Třebíče doprovázeli. Ve středu 22. března proběhla na naší škole zeměpisná olympiáda dvojic žáků 6. ročníku a 8. B. Celkem se




zúčastnilo 22 soutěžících. Olympiáda byla zaměřena na všeobecné zeměpisné znalosti. Dvojice řešily 25 minut test s atlasem, dalších 25 minut vypracovávaly test bez atlasu. Soutěž byla velmi vyrovnaná. Vítězi v kategorii 6. ročníku se stali Daniel Novotný s Josefem Puchýřem (6. A) se ziskem 34 bodů, na 2.–4. místě s počtem 30 bodů se umístili Filip Lambl s Miloslavem Ondráčkem (6. A), Kateřina Stará (6. B) s Terezou Culkovou (6. A) a Jakub Petráček s Evou Ulrichovou (6. B). V kategorii žáků 8. B se o první místo dělily dokonce 3 dvojice: Denisa Rychlíčková s Kateřinou Půžovou, Martina Lojková s Veronikou Novotnou a Radek Michalica s Martinem Culkem se shodným ziskem 26 bodů.

Nepovím (všichni 5. A), Michaela Peldová a Lukáš Ondráček (oba 5. B) za zisk 17 bodů. Ve 2. kategorii byli pouze 4 účastníci. Zvítězil Petr Beran (7. A) se ziskem 18 bodů, 2. místo obsadila Anna Culková, která získala 16 bodů a třetí skončila Hana Ježková s 15 body (obě 8. A). Nezapomeneme ani na sport. Ve středu 5. 4. hráli naši žáci volejbalový zápas se ZŠ Krucemburk. Děvčata v sestavě Lenka Půžová (9. A), Tereza Straková, Lucie

V okresním kole zeměpisné olympiády, které se konalo 23. 3. v Havlíčkově Brodě, si dobře vedl žák 9. A Petr Neuvirt. V náročné soutěži obsadil ve své kategorii z celkového počtu dvaceti účastníků pěkné 9. místo. Ve čtvrtek 30. 3. proběhla na naší škole matematická soutěž 3., 4. a 5. ročníků. Tato soutěž se koná již několik let a týká se všech žáků. Ve třetích třídách si 1. místo vybojovala Michaela Culková, druhá byla Dana Piková a na třetím místě skončil Václav Málek (všichni 3. A). Ve čtvrtém ročníku se na 1. místě umístilo hned šest žáků: David Bureš, Aneta Danielová, David Dvořák, Petr Fajt, Daniel Hojný a Filip Tuška (všichni 4. A). V 5. ročníku nejlépe počítala Zuzana Dvořáková (5. A), na 2.–6. místě skončili Jiří Konfršt, Adéla Křivská, Ondřej Doležal, Michaela Novotná (všichni 5. A) a Barbora Pálková (5. B). Pro žáky pátých ročníků pořádá Junior v Chotěboři soutěž pod názvem „Všeználek“. Za naši školu se zúčastnila čtveřice Denisa Jandová (5. A), Barbora Pálková, Marek Nikl a Lukáš Ondráček (všichni 5. B). Soutěžili v testu, hádankách a hledání přísloví. Z osmi škol se naše družstvo umístilo na 4.–5. místě. Každý rok se touto dobou mají naši žáci možnost zúčastnit cyklistické dopravní soutěže v testech. V 1. kategorii (4., 5. a 6. třída) soutěžilo 57 žáků. Na prvním místě byla Markéta Němcová (4. A) se ziskem 19 bodů, druhé místo obsadil Luděk Redlich (5. B) – získal 18 bodů a na třetím místě skončili Michaela Novotná, Petr Dymáček, Daniel

Plavecký kurz v Hlinsku si žáci 4. a 5. tříd opravdu užívají – 11 –



Naše škola


Naše škola Novotná, Michaela Sotonová (všechny 9. B), Tereza Klepetková (8. A) a Andrea Tonarová (8. B) všechny sety vyhrála, chlapci naopak nevyhráli ani jeden. Sestava chlapců: z 9. A Jan Culek, Oldřich Dostrašil, Petr Neuvirt, Lukáš Křesťan, Michal Kunst a Luboš Říha, z 9. B Jakub Jelínek a Tomáš Turnhöfer, z 8. B Jan Němec a Martin Culek. Se ZŠ Krucemburk jsme sehráli i utkání ve florbalu. Krucemburští jsou vítězi krajského turnaje a z tohoto pohledu můžeme utkání hodnotit jako velmi úspěšné, i když jsme prohráli 14:20. Naši bojovali ze všech sil a byli krucemburským dobrým a tvrdým soupeřem. V pondělí 10. 4. se žáci 8. a 9. tříd zúčastnili okresního kola v odbíjené. Tohoto turnaje se zúčastnilo 7 škol, které byly rozděleny do dvou skupin. V naší skupině, kde byly obě chotěbořské školy, jsme skončili druzí, postoupi-

Členové učitelského sboru na 11. ZELENOČTVRTEČNÍM POCHODU li do semifinále, kde jsme narazili na našeho stálého rivala – chlapce ze ZŠ Krucemburk. Tento zápas jsme prohráli 0:2 a dále jsme hráli o 3.–4. místo. Střetli jsme se ZŠ Buttulova Chotěboř, sehráli vyrovnaný zápas, bohužel soupeř byl nakonec lepší. Obsadili jsme tedy 4. místo. Za naši školu nastoupili: Jan Culek, Oldřich Dostrašil, Lukáš Křesťan, Michal Kunst (všichni 9. A), Tomáš Turnhöfer (9. B), Jan Němec a Martin Culek (8. B).

ZŠ Ždírec n.D. děkuje Ing. Vratislavu Voralovi ze Sativy Keřkov za darování vzorků brambor pro pokusy v hodinách pěstitelských prací. Anna Horáková

Daniel Michal, žák 4. A, který se zúčastnil oblastního kola v recitaci v Třebíči

Mateřská škola Ždírec nad Doubravou Rok uběhl jako voda a naši malí odvážlivci (tentokrát jich bylo 28) přespali z pátku 21. 4. na sobotu 22. 4. v MŠ. Nejvíc se ale těšili na noční vycházku za skřítky. Již z dálky jsme slyšeli Hej-

kala a pak jsme zahlédli světýlka a uviděli víly. Děti stály, ani nedutaly. Pusy se jim „rozjely“ až při zpáteční cestě. Ve školce pak všichni krásně usnuly při pohádce. Ráno jsme posnídali čerstvé – 12 –

rohlíky, salám, sýr, koláč s jahodami a bábovku. (To nám upekly pí. Jeníčková a Dočekalová). Pak jsme dětem slavnostně předali medaile – „BOBŘÍKA ODVAHY“ a už jen čekali na rodiče. Poděkování patří i rodičům. Pí. Čal-

Naše škola 5. 4. – se uskutečnilo další tvořivé odpoledne s rodiči a dětmi, kde si společně mohli vytvořit výrobek z keramiky 10. 4. – nás navštívilo divadlo ÚSMĚV s pohádkou „O zlé koze“

Černobílá kronika Vážení spoluobčané,

dovolte mi, abych Vás informovala o případech v teritoriu města Ždírec nad Doubravou a okolí, které řešili policisté OO PČR Chotěboř v měsíci březnu. Jako trestný čin krádeže a porušování domovní svobody byl kvalifikován čin neznámého pachatele, který po rozbití skleněné výplně okna vnikl do rekreační chaty u rybníka Řeka. Chatu prohledal a odcizil kromě jiného také oblečení, vlněné deky, keramické sošky a další věci. Majitelce vznikla škoda ve výši 4.000,- Kč. Stejným způsobem vnikl neznámý pachatel do včelařské dílny v obci Sobíňov, odkud odcizil potraviny. Škoda na poškozeném okně a odcizených věcech činí 400,- Kč. Ve zkráceném přípravném řízení je řešen případ ženy, která při návštěvě svého známého v obci Podmoklany využila jeho chvilkové nepřítomnosti a odcizila mu ze zásuvky stolu finanční hotovost ve výši 12.000,- Kč. Jako přestupek proti majetku je řešena krádež peněz v ZŠ v Krucemburku. K přestupku proti občanskému soužití došlo ve Ždírci nad Doubravou, kdy byla žena napadena opilým manželem. Věc byla po zpracování oznámena na KOVP při MěÚ Chotěboř. Stejným způsobem byl řešen případ

Ý S V T O DĚ TERN WES

Každý čtvrtek probíhá kurz plavání v Hlinsku v.Č. Jiřina Novotná

Anketa

napadení mezi dvěma bratry před restaurací Filippi ve Ždírci nad Doubravou a případ slovního napadení mezi dvěma sestrami v obci Údavy. Na protialkoholní záchytné stanici v Jihlavě skončil muž, který se v obci Údavy v podnapilém stavu dobýval do bytu své družky. Dne 16. 3. 2006 bylo hlídkou Policie ČR kontrolováno ve Ždírci nad Doubravou motorové vozidlo. Policisty bylo zjištěno, že řidič před jízdou požil alkoholické nápoje a zejména skutečnost, že dosud není vlastníkem řidičského oprávnění. Policejní hlídkou byl kontrolován řidič, který předjížděl vozidlo v místě, kde je na vozovce dopravní značení (DZ) plná čára souvislá doplněná DZ příčné pruhy. Protože řidič s přestupkem nesouhlasil, byla věc jako přestupek proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu oznámena na MěÚ Chotěboř, odbor dopravy a silničního hospodářství. Policisté při výkonu služby samozřejmě nezapomínají ani na dohled nad BESIP, na kontrolu osob a přepravovaných věcí za účelem vypátrání hledaných či pohřešovaných osob a věcí pocházejících z trestné činnosti a plní další úkoly.

Co dělá (přináší) jaro, když ne jedna vlaštovička? a Jaro dělá samozřejmě i ta vlaštovička, ale spousta dalších ptáčků. Vrátili se do Ždírce i čápi, rozkvetly lesy a zahrádky. Lidé by si měli provést kolem sebe jarní úklid a těšit se na léto. Žena 63 let a Jaro se hlásí spoustou sněženek na naší zahrádce. Žena a Vůně jarního ovzduší a krátké sukně. Muž a Sluníčko, delší dny a hlavně úsměv na tváři! Žena a Od nepaměti 21. březen. Muž a Poslední roky nemá jaro žádná pravidla. Přijde si, kdy chce, bez varování. Žena Anketní otázka na červen: Na co by neměl člověk zapomenout, když se opaluje?

Pprap. Věra Mrtková, Policejní inspektor Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři

Z oddílu kopané … Poslední přípravný zápas se I. mužstvu nevydařil:

Sportovní okénko

N E D L Y Ý T S K

18. 4. – jsme se svezli do Krucemburku a zpět pravým anglickým dvoupatrovým autobusem

Sobota 3. června 2006, sportovní středisko SK Dekora Zahájení ve 14.00 hodin.

Při doprovodu živé country hudby skupiny VÍKEND je připravena spousta her s odměnami. Možná přijede i kůň. Srdečně zve odbor SPV SK Dekora

– 13 –

Světlá – Dekora

5:2 (0:2) branky: Máša, Musil Na umělé trávě, při večerním osvětlení Dekoře vyšel prvý poločas. Do druhé poloviny jako by ze Světlé nastoupilo jiné mužstvo. Proměněná penalta hráče Dekory zřejmě rozložila – přestali spolupracovat – a výsledek byl 5 gólů.


kovská donesla pro každé dítě cukrovinky a hodně maminek nás obdarovalo bonbóny a čokoládami, abychom se měli dobře. A to jsme se určitě měli. Myslím, že děti měly nádherný zážitek, na který budou dlouho vzpomínat.

Sportovní okénko

Napajedla – Dekora

a v závěru utkání proměněním pokutového kopu přidali 3. branku. Šmolovy – Dekora

2:0 (1:0)

3:0 (2:0) Zápas byl odehrán na umělé trávě a výsledek byl ovlivněn nařízenou a proměněnou penaltou domácím hráčem. Následné vyloučení Kysilka, neproměňování šancí a obdržení druhé branky vedlo ke změně taktiky – snaha neodjet s debaklem.

„B“ mužstvo nepotvrdilo dobrý vstup do jarní části soutěže okresního přeboru. Ve Šmolovech se představilo jako techničtější mužstvo, ovšem bez konečného výsledku. Domácí svým nadšením a bojovností překonali techniku a dosáhli vítězství.

Dekora – Kyjov

0:3 (0:1) V prvém zápase jarní části soutěže na domácí půdě přivítala Dekora mužstvo shodné úrovně. Průběh zápasu však neodpovídal přáním. Domácím se nedařilo proměňovat nabídnuté šance ( 1x tyč, několikrát výborný zásah brankáře, neproměněná penalta v poslední minutě ) naopak hosté dokázali šance i penaltu využít.

Starší přípravka

Hrušovany – Dekora

branka: Badura

5:0 (3:0)

Fotbalový zázrak se nekonal. Hráči Dekory sváděli marný boj s mužstvem na 2. místě tabulky, i když v prvém poločase byli vyrovnaným soupeřem. Opět se projevila stará bolest – neproměňování šancí a několik chyb v defenzivní činnosti. Žďár n.S. – Dekora

6:0 (2:0)

Zdeněk Marek

Fotbalový turnaj na umělé trávě v Třemošnici – 1. dubna 2006 Přelouč 1:1 branka: Pátek P. Havlíčkův Brod

branka: Malínský Chotěboř

Turnaj na umělé trávě ve Vepříkově – 8. dubna Chotěboř 0:3 Světlá 0:2 Golčův Jeníkov

Dekora – Vyškov

Vitanov

branka: Klupka Ždírecké první „A“ mužstvo a příznivci kopané se konečně dočkali. Po vyrovnané hře v 1. poločase došlo ve druhé půli ke zlepšení získáním mírné převahy. Podařilo se vsítit alespoň jednu branku, vítězství udržet a získat tak prvé tři body. „B“ mužstvo vstoupilo do jarní části soutěže okresního přeboru úspěšně. Dekora – Lipnice

3:0 (1:0)

branky: Legát, Matějka Jiří, Bílek (PK) Na škvárovém hřišti se spíše bojovalo než-li hrál pohledný fotbal. Hosté byli aktivnější na začátku druhé poloviny zápasu. Po obdržení druhé branky domácí převzali iniciativu

1:2

Ve velmi silně obsazeném turnaji skončila starší přípravka na vynikajícím 2. místě.

Divizní derby se sousedním Žďárem n.S. se Dekoře nepovedlo. Čekání na vstřelení prvního jarního gólu se dále prodlužuje. Výkon hráčů neměl s divizí nic společného. 1:0 (0:0)

1:0

1:0

branka: Malínský Staré Ransko

4:1

branky: Fousek 3x, Pátek P. 1:0

branka: Malínský Starší přípravka obsadila 3. místo. Starší přípravka začíná soutěž v neděli 7. května na Starém Ransku, mladší 14. května v Přibyslavi. Žáci

15. 4. Dekora – Dlouhá Ves 9:0 (4:0) branky: Havelka 3x, Pátek P. 2x, Pilař 2x, Černý, Zahradník Jednoznačná záležitost ždíreckých žáků. Dorost Dekora – Věžnice

0:4 (0:2) Dorostenci stačili na soupeře pouze v prvním poločase. Miroslav Švanda

– 14 –

Z odboru SPV... Je tady měsíc květen a to je čas, kdy odbor SPV Dekora, z pověření Regionální rady ASPV centra Havlíčkův Brod, pořádá regionální soutěže. 13. května 2006 je náš odbor pořadatelem soutěže mládeže v přírodě „Medvědí stezkou“. Je to soutěž 2členných hlídek v jednotlivých kategoriích, která bude probíhat v okolí sportovního střediska v tzv. Kopanině. 27. května 2006 uspořádá již XI. ročník soutěže „Sedmiboj netradičních disciplin“. Letos poprvé nebudou soutěžit 4členná družstva, ale dvoučlenná z důvodu větší účasti odborů TJ v regionu. Soutěž proběhne v areálu ZŠ. Zveme zájemce o soutěže k návštěvě těchto akcí. Přijďte povzbudit naše soutěžící. Věra Marková

Superveteráni Vysočina Ždírec na 2. kvalifikačním turnaji v Tanvaldu neuspěli Po neočekávaném přeložení termínu konání 2. kvalifikačního turnaje MČR, odjelo torzo sedmi hráčů do Tanvaldu. Chyběli hráči, kteří hrají mistrovskou soutěž v KP I (Zeman, Rousek a Chládek), Vognar a Radocha reprezentovali na oblastním finále amatérské volejbalové ligy a Havlis odjel na dlouhodobě plánovanou dovolenou v zahraničí. Vysočinu tentokrát reprezentovalo družstvo ve složení Horní (B), Záruba (N), Pykal (N, nyní na smeči), Říha (N, nyní libero), Marek (libero, nyní U), Jakeš (B) a Půža (S). V 1. zápase jsme příliš nevzdorovali favoritu celého turnaje – Ústí n.L. a prohráli jsme 0:2. Po neefektivních změnách v sestavě jsme podlehli i veteránům z Michle Praha 0:2. K poslednímu zápasu ve skupině jsme nastoupili proti Olympu Praha, který tentokrát nastoupil v plné sestavě. Po velmi bojovném výkonu jsme zvítězili 2:0 a došlo k počítání míčů (2 vítězné sety na svém kontě mělo kromě nás i družstvo Olympu). Tady jsme doplatili na celkem hladkou po-


Mistrovská utkání podzimní části soutěže 2006/2007 divize skupiny „D“

Kultura MĚSTSKÁ KNIHOVNA

Tip na dobrou knihu...

V Městské knihovně a IC je možno zakoupit knihy:

Benjamin KURAS: Sekl se Orwell o dvacet let? Svoboda a totalita v 21. století

Jana Procházková: Z pamětí pana učitele Vladimíra Břízy

Baronet, Praha 2003

Pardubice, 2005 (brožovaná, 96 s., 100,- Kč).

Jedenáctá česky vydaná kniha Benjamina Kurase vznikla rozšířením textu předneseného na orwellovském sympoziu Centra pro ekonomiku a politiku v červnu 2003. S tradičním kurasovským humorem a sarkasmem popisuje události a stav evropské po-

Pavel Vomela: Válečná léta v Krucemburku

Krucemburk, 2005 (brožovaná, 45 s., 40,- Kč). Martin Kamarád: Lesní družstvo v Přibyslavi – historie a současnost

Přibyslav, 2005 (brožovaná, 61 s., 30,- Kč). Kolektiv autorů: Historie a současnost podnikání na Havlíčkobrodsku

Žehušice, 2004 (vázaná, 271 s., 289,- Kč).

UPOZORNĚNÍ: Ve čtvrtek 4. 5. 2006 bude knihovna a IC z důvodu knižního veletrhu zavřena.


rážku jak od Ústí n.L. (–9,-18), tak od Michle (–13,-18) a skončili jsme až na 4. místě ve skupině. V boji o umístění na 10. až 12. místě jsme opět jasně porazili Čelákovice 2:0 a Čakovice, posílené o bývalého reprezentanta Pavlíka, poměrem 2:1. Druhý kvalifikační turnaj vyhrálo při účasti 14 týmů opět družstvo Ústí n.L. před Brnem a Zlíchovem (Praha).

Městská knihovna a Informační centrum zve občany na malé posezení s autorkou této milé a zajímavé publikace. Beseda se uskuteční dne 11. května 2006 od 17.00 hodin v novém Domě s pečovatelskou službou. Publikace pojednává o krásné pří-

HLINSKO

2. 5. od 18.00 hodin „CHCETE NÁS...? Nový zábavný pořad. Účinkují: svérázný a nesmělý vypravěč všedních historek a vtipů Milan Pitkin, herec, kaskadér, moderátor pořadu „Chcete mě“ Zdeněk Srstka, bavič, zpěvák, imitátor, člen divadla Opera František Sysel, zpěvačka, členka divadla Opera Ivana Azubuike. 19. 5. od 18.00 hodin HLINEČANKA Koncert dechové hudby, s hostem Liborem Pantůčkem.

Průběžné pořadí po 2 kolech MČR: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Ústí n.L. 32 bodů Brno 28 Zlíchov Praha 26 Č. Budějovice 26 H. Králové 25 Olymp Praha 20 Michle Praha 18 Buštěhrad (Kladno) 17 Vysočina Ždírec 17 Žižkov Praha 15 Čakovice 15 Čelákovice 13 Nymburk 4 Vsetín 4 Tanvald 3 Ing. Jiří Půža

Připravila Zdena Lédlová

Přijďte s námi posedět, popovídat si a zavzpomínat nad knihou: Z pamětí pana učitele Vladimíra Břízy – pokračování. BENÁTKY U HLINSKA.

KOMORNÍ DIVADLO – ORLOVNA

Sportovní okénko

litiky, ekonomiky a kultury hrozící sklouznout do nového totalitního systému. Z některých informací možná mnohé čtenáře i zamrazí, jiní autora prohlásí za dementního paranoika.

28. 5. od 14.00 hodin „CIRKUS UP“ – s Václavem Upírem Krejčím Zábavné odpoledne pro děti i rodiče. Předprodej vstupenek: IC, Husova 41, tel. 469 312 349 VESELÝ KOPEC

15. 4. až 14. 5. DOMÁCKÁ DŘEVOVÝROBA NA HLINECKU Výstava ve statku z Mokré Lhoty věnovaná historii lidové dřevovýroby. – 15 –

rodě v okolí Benátek, o lidech, jejich starostech a radostech. Vypráví o školství, o dětských hrách i zlobení. Je plná laskavého humoru a vzpomínání. Za knihovnu Vás srdečně zvou Zdena Lédlová a Dana Matějková

Otevřeno denně mimo pondělí (pokud není státním svátkem) od 8.00 do 17.00 hodin. Poslední prohlídka s průvodcem v 16.00 hodin. BETLÉM HLINSKO

8. 5. až 9. 7. BIBLICKÉ PŘÍBĚHY Výstava prací žáků ZUŠ Hlinsko inspirovaných biblickými příběhy. Otevírací doba: Denně mimo pondělí od 8.00 do 16.00 hodin. Polední přestávka od 12.00 do 13.00 hodin. MĚSTSKÉ MUZEUM A GALERIE

7. 4. až 4. 6. JIŘÍ ŠIMEK – OBRAZY A LOUTKY Výstava uspořádaná k 70. autorovým narozeninám. Otevřeno: Út – Pá 9 – 12, 13 – 16 h So, Ne, svátky 13 – 17 h EXPOZICE: Rodina Adámků, galerie malířů Hlinecka a Karla Lidického, nejstarší dějiny, školství, národopis, řemesla – hrnčířství, hračky, sklo, textil. Tel.: 469 311 267.

Papírnictví Mühlfaitová Helena nabízí služby:

CA Ing. Jindřich Kyncl

oprava obuvi, čištění oděvů, čištění peří, šití péřových dek, peřin a polštářů, potahování knoflíků, výrobu razítek TRODAT, videopůjčovnu a sběr fotoprací včetně digitálních artiklů. Otevírací doba: PO – PÁ 8.00-11.30

12.30-16.00

SO

8.00-10.00

oznamuje, že kancelář ve VZORU je od 28. 2. 2006 uzavřena. Služby ve stejném rozsahu jsou poskytovány na adrese: Družstevní 403 • 582 63 Ždírec nad Doubravou Tel./fax: 569 694 140 Mobily: 606 262 760, 723 720 741 e-mail: [email protected] Na rok 2006 nabízíme tyto zájezdy, na jejichž přípravě se podílíme ve spolupráci s CK KO–TOUR a CK M–TOUR a které jsou zároveň průvodcovány Ing. Kynclem:

Korsika – ostrov plný krás 19.-28. 6. 2006 cena 10 880,- Kč Normandie, Bretaň, zámky na Loiře cena 7 670,- Kč

28. 7.-2. 8. 2006

Lahůdky Azurového pobřeží 26. 9.-1. 10. 2006 cena 5 990,- Kč Předvánoční Vídeň 9. 12. 2006 cena 499,- Kč Dále nabízíme: • tuzemské i zahraniční pobytové a poznávací zájezdy pro jednotlivce i skupiny od řady spolehlivých CK • zprostředkování ubytování doma i v cizině •

!VŠE KROMĚ CEST Y NA MĚSÍC! PRODÁM chatu se zahrádkou ve Ždírci n.D. Cena 180 000 Kč. Dohoda možná. Tel.: 605 783 713 PRODÁM byt 1+kk ve výborném stavu, s krytým garážovým stáním ve Ždírci n.D. Tel.: 723 076 051 PRODÁM chatu se zahrádkou z.k. „Borovičky“ v osobním vlastnictví, 557 m2. Solidní jednání. Tel.: 605 428 382, 569 694 271 PRONAJMU byt 3+1 ve Ždírci nad Doubravou v osobním vlastnictví. 3. poschodí, vlastní plynové topení, sklep. Zn.: Volný ihned! Tel.: 569 694 864; mob. 728 566 356

by velmi pohodlně, 2 velké předsíňky, 2 vchody, dvouplášťový, laminátové tyče, podlepené švy, 3000 mm/cm2, podlážka 6000 mm/cm2, váha 4,1 kg, cena slevová, dle dohody. Výborný a kvalitní stan, velký a pevný. Tel.: 721 813 959

DUBOVÉ PODLAHY SCHODY STŘEŠNÍ OKNA Tel.: 777 788 164

Kultura Výroky moudrých... Šalomoun (vládl 960-935 př.n.l.) král judsko-izraelského státu, filozof:

Moudrý má oči v své hlavě, blázen však chodí ve tmě; a poznal jsem, že oba čeká stejný osud. Sapfó z Lesbu (kolem 600 př.n.l.) Řecko – básnířka:

Rozumbrada je jako eunuch – ví přesně jak na to, ale přitom to nedokáže. Pýthagorás ze Samu (asi 580/570-asi 500 př.n.l.) Řecko – filozof, matematik:

Snažte se ovládat čtyři věci: žaludek, spánek, sex a prchlivost. PRODÁM – staveništní rozvaděč, vrátek, cih. bloky tl. 400 a 300 mm a další stavební materiál, k tomu daruji 200 l sudy – 2 ks. Tel.: 606 600 964

Lao c´ (6.-5. stol. př.n.l.) Čína – filozof:

Člověk, který stojí na špičkách, nemůže stát dlouho. Znát druhé je moudrost. Znát sám sebe je vyšší moudrost. Alkmaión z Krotónu (6.-5. stol. př.n.l.) Řecko – filozof, lékař:

PRODÁM stan zn. „Husky–Bizon 4”, zcela nový, nepoužitý. 4 oso-

Špatný přítel je jako stín. Za slunného dne se ho nezbavíš. Přijdou-li mraky, nenajdeš ho. – 16 –

Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny Další nabídka:

➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií

Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)

• brány • branky • ploty • vrata • okna • schodiště… Na Rozcestí 493 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 694 782 mobil: 602 716 150

Ing. Oldřich Osmík OBCHODNÍ A SERVISNÍ FIRMA

výkup dĜeva prodej dĜeva, Ĝeziva, plošných materiálĤ a truhláĜských potĜeb veškeré práce v lese, odvoz dĜeva údržbu veĜejné zelenČ prodej sazenic, palivového dĜíví výkon odborné správy lesĤ E-mail: [email protected], informace: www.ldopribyslav.cz, ÚstĜedí : tel. 569 484 540, GSM 605 201 681, fax.: 569 484 526 LS Staré Ransko 569 697 119, LS Raþín 566 666 516, LS Nové Veselí 566 667 124, SVD Nové MČsto 566616 347, Obchod s truhl. potĜebami 569 482 509

PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■

keramické obklady a dlažby

■

spárovací tmely, lišty

■

vybavení koupelen

Dle vašeho přání zhotovíme:

ELEKTROPOS ®

nabízí

DLAŽBY

Autorizovaný záruční a pozáruční servis domácích elektrických, kombinovaných a plynových, volně stojících i vestavných, velkých i malých spotřebičů. Nabízíme: Q dodávky zboží na objednávku Q poradenský servis Q montáže spotřebičů a souvisejících rozvodů plyno–vodo–elektro Q záruční a pozáruční servis Q externí a havarijní služby Q pravidelné slevové akce Q zákaznickou podporu Sídlo firmy: Havlíčkova 1032, 583 01 Chotěboř Provozovna: Kamenná 1667, 583 01 Chotěboř Tel./fax./zázn.: 569 623 012 GSM: 602 358 731 e-mail: [email protected]

NA CENĚ SE DOMLUVÍME! – 17 –

HOJNÝ PAVEL Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823

Pořiďte si nové bydlení Využijte

Oranžovou hypotéku

INVESTOR nový produkt na českém trhu Bližší informace: tel. 608 243 469

TRHU

Venkovní rolety od 800,– Kč/m2

ZÁMEČNICTVÍ JAROSLAV JOSKA

ČESKÉM

dále vertikální, isedesign, indesign.

a

U nás najdete pomoc.

NA

Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,

OBKLADY

PRODUKT

MONTÁŽ A OPRAVY

BUDU JE TE, RENOV U JE TE ?

NOV Ý

PLASTOVÁ A DŘEVĚNÁ OKNA ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY

Ci t á t Člověk je jen nástrojem, na němž hraje vesmír... Gustav Mahler

Městské KINO Ždírec n. D. KVĚTEN 2006 5. 5. pátek v 9.35 hod. ANDĚL PÁNĚ Česká rodinná pohádka. 90 min., přístupný, 20 + 1 Kč 5. 5. pátek v 17.00 hod. ANDĚL PÁNĚ Repríza českého filmu. Slosování vstupenek. 90 min., přístupný, 36 + 1 Kč 12. 5. pátek v 18.30 hod. HOSTEL Thriller USA. Titulky, 94 min., přístupný od 18 let, 52 + 1 Kč 16. 5. úterý v 17.00 hod. ŠKOLNÍ AKADEMIE S PODTITULEM – „CESTUJEME PO ČESKÉ REPUBLICE“ Vstupné dobrovolné. 18. 5. čtvrtek v 15.00 a v 17.15 hod. ŠKOLNÍ AKADEMIE S PODTITULEM – „CESTUJEME PO ČESKÉ REPUBLICE“ Vstupné dobrovolné. 19. 5. pátek v 18.30 hod. MNICHOV Thriller USA a Kanady. Titulky, 164 min., přístupný, 52 + 1 Kč 26. 5. pátek v 16.00 a v 18.30 hod. RAFŤÁCI Nová česká rodinná komedie. 104 min., přístupný, 54 + 1 Kč 2. 6. pátek v 18.30 hod. UNIVERZÁLNÍ UKLÍZEČKA Komedie Velké Británie. Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 2,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 4,– Kč/ks • Telefon kina 569 695 907 Těšíme se na Vaši návštěvu.

Kultura CHOTĚBOŘ 2. 5. – sál kina Chotěboř EVA A VAŠEK Současně velmi populární dvojice zpěváků „EVA a VAŠEK” vystoupí se svým programem. Např. Bílá orchidej, Slyšíš jak zvoní, Krásné chvíle, Bílé růže z Athén... Předprodej: Informační centrum Chotěboř, tel.: 569 626 634 6. 5. od 19.30 hodin – sál kina Chotěboř Koncertně divadelní verze muzikálu HAIR v podání skupiny „Hair company Prague”. Předprodej: Informační centrum Chotěboř, tel.: 569 626 634 17. 5. od 19.30 hodin – sál kina Chotěboř VLADIMÍR ČECH A MIROSLAV PALEČEK Písničkový recitál. Předprodej: Informační centrum Chotěboř, tel.: 569 626 634

KD Ostrov HAVLÍČKŮV BROD 24. 5. od 19.00 hodin VELKÁ ZEBRA aneb Jakže se to jmenujete? Veselohra francouzského autora Bricaire Lassayques. V hlavní roli Ondřej Vetchý.

Společenská kronika Narodili se: 31. 3. Jana Trnková, Ždírec n.D. 1. 4. Julie Šťastná, Ždírec n.D. 3. 4. Jakub Málek, Horní Studenec 7. 4. Milan Březina, Horní Studenec 7. 4. Tobias Kriško, Údavy 12. 4. Aneta Linhartová, Údavy Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky. Úmrtí: 6. 4. zemřela paní Květa Littová ze Ždírce n.D. Čest její památce! Dne 25. 5. 2006 to bude 2 roky, co nás navždy opustil pan Bohumil Marek ze Ždírce nad Doubravou. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. Manželka a dcery s rodinami.

Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Dana Matějková, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e-mail: [email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 850 výtisků. Uzávěrka č. 169 – 24. 4. 2006. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.

Slunce, světlo a vůně

Recommend Documents