SLOVO ÚVODEM TUNEL VALÍK, DÁLNICE D5, OBCHVAT PLZNù

âERVEN 2006

SLOVO ÚVODEM

TUNEL VALÍK, DÁLNICE D5, OBCHVAT PLZNù

Proã se právû dnes na‰e pozornost zamûfiila na tunel Valík? V˘stavba dálniãního obchvatu se nás dot˘ká okrajovû jen zdánlivû. Zasahuje totiÏ nejen do extravilánu na‰eho mûsta, ale západní vûtry, které ãasto vanou na‰í kotlinou, k nám pfiiná‰ejí neÏádoucí smog a exhalace. Pohled na dálnici, jako na dûlící ãáru mezi Plzní a Star˘m Plzencem stejnû jako na její vliv na intenzitu dopravy ve mûstû, si je‰tû budeme asi nûjak˘ rok vytváfiet. Pfiinese zprovoznûní úseku oãekávaná pozitiva? Vûfiím, Ïe vám neunikla zpráva o tom, Ïe zfiejmû v pátek 6. fiíjna 2006, tedy s témûfi mûsíãním pfiedstihem, se oãekává otevfiení stfiedního úseku dálniãního obchvatu Plznû, kter˘ je poslední budovanou ãástí dálnice D5 Praha - Rozvadov. Souãasnû Nûmci plnû zprovozní 30 kilometrÛ dálnice A6 z Rozvadova do Ambergu, kde se napojí na dálnici A93 Amberg - ¤ezno - Mnichov. Tím se poprvé propojí v˘chodoevropská dálniãní síÈ se západoevropskou. NejdÛleÏitûj‰í stavbou úseku je tunel vrchem Valík. Na dovolenou smûr jih a západ tedy je‰tû vyrazíte po provizorních propojkách dálnice, ale pfiesto si moÏná se zájmem pfieãtete následující ãlánek. Mat ZÁKLADNÍ ÚDAJE Region: PlzeÀsk˘ kraj Investor: ¤editelství silnic a dálnic âR Projektant: PRAGOPROJEKT, a .s. Zhotovitel: SdruÏení 0510/ IB DMB, DÁLNIâNÍ STAVBY PRAHA, a. s., METROSTAV a. s., BERGER BOHEMIA, a. s. UÏivatel: ¤editelství silnic a dálnic âR

Období v˘stavby: 2004–2006 Objem stavebních prací: raÏené objekty: 99 000 m3 (vyruban˘ prostor), hloubené objekty: 15 600 m3 (obestavûn˘ prostor). JiÏ mnoho let jsou doprava ve mûstû Plzni a Ïivotní prostfiedí plzeÀského regionu komplikovány a zatûÏovány prÛjezdem mnoha vozidel, protoÏe zatím není dokonãena dálnice D5 (Praha – Rozvadov). Zb˘vá zprovoznit poslední ãást - raÏen˘ tunel Valík, procházející kopcem stejného jména. Dálniãní obchvat Plznû byl vÏdy zdrojem ideologick˘ch stfietÛ mezi technick˘mi odborníky a ekologick˘mi aktivisty. Koneãné technické fie‰ení bylo ovlivnûno poÏadavky orgánÛ státní správy, místních úfiadÛ a ekologick˘ch aktivistÛ. Tunel Valík je z hlediska bezpeãnostního vybavení (s ohledem na intenzitu dopravy 18 125 vozÛ/24 hod v jednom smûru) zatfiídûn do nejvy‰‰í kategorie TA. Tomuto zatfiídûní odpovídá vybavení tunelu, a to jak v ãásti technologické, tak i v ãásti stavební. ProtoÏe mûlké umístûní tunelu (nadloÏí od 8 m do 14 m) je z geotechnického hlediska velmi nev˘hodné, s ohledem na zastiÏení hor‰ích partií navûtral˘ch a zvûtral˘ch ãástí horninového masivu, byl realizován podrobn˘ geologick˘ prÛzkum pomocí raÏené prÛzkumné ‰toly. Ta byla umístûna zhruba uprostfied budoucího stfiedového tunelu. Konstrukce tunelu Tunel Valík je dálniãní tunel se dvûma tunelov˘mi troubami. KaÏdá trouba má dva jízdní pruhy ‰ífiky 3,75 m a jeden nouzov˘ pruh ‰ífiky 3,25 m. Severní tunelová trouba je dlouhá 390 m, jiÏní trouba je 380 m dlouhá. PrÛjezdn˘ profil je

4,8 m vysok˘, mimofiádnû je v‰ak moÏno dopravovat tunelem i náklad v˘‰ky 5,2 m. ·ífika mezi obrubníky je 11,5 m. Chodníky mají ‰ífiku 1 m. Obû tunelové trouby jsou uloÏeny tûsnû vedle sebe bez horninového mezipilífie a mají spoleãn˘ stfiedov˘ Ïelezobetonov˘ pilífi. Toto fie‰ení bylo zvoleno s ohledem na poÏadavek ekologÛ minimalizovat trvalé zábory pozemkÛ v pfiíportálov˘ch úsecích dálnice. Minimalizace zásahu do krajiny byla zároveÀ nutnou podmínkou pro získání stavebního povolení. Toto technické fie‰ení primárních tunelov˘ch konstrukcí je mnohem sloÏitûj‰í neÏ u dvojice samostatn˘ch tunelov˘ch trub s mezilehl˘m horninov˘m pilífiem. Postup v˘stavby RaÏba tunelu byla provedena Novou rakouskou tunelovací metodou. Nejprve bylo vybudováno primární ostûní celého tunelu vãetnû stfiedního pilífie a následnû, po provedení neuzavfiené mezilehlé izolace (systém „de‰tník“) se realizovalo sekundární (definitivní) ostûní. Staticky a technologicky nejsloÏitûj‰í konstrukcí je Ïelezobetonov˘ stfiedov˘ pilífi mezi obûma tunely. Ten pfiená‰í celé zatíÏení horninového masivu, neboÈ s ohledem na nízké nadloÏí a ‰ífiku obou tunelÛ se nevytvofiila pfiirozená horninová klenba. Pilífi byl vybudován ve stfiedním tunelu, kter˘ byl realizován jako první. Ménû kvalitní ãást horninového prostfiedí v oblasti nad i pod stfiedním pilífiem byla zesílena svorníky a mikropilotami a následnû proinjektována cementovou smûsí. RaÏba byla vedena pfieváÏnû bez pouÏití trhacích prací (mechanick˘m rozpojováním), jen v˘jimeãnû s omezen˘m pouÏitím trhavin. Dílãí v˘ruby byly navrÏeny tak, aby bylo moÏno pouÏít v˘konné dÛlní mechanismy, které mûl k dispozici zhotovitel stavby. Doba raÏby kaÏdé z tunelov˘ch trub se pohybovala okolo sedmi mûsícÛ. Tunel Valík je krátk˘ dálniãní tunel, ale vzhledem ke sloÏitosti technického fie‰ení a k nároãn˘m geologick˘m podmínkám se jedná o stavbu spadající do 3. geotechnické kategorie dle Eurocodu 07. Pro informování vefiejnosti bylo na stavbû vybudováno informaãní stfiedisko vãetnû stálé v˘stavy o projektu a v˘stavbû tunelu a vizualizaãního programu. Pravidelnû kaÏd˘ mûsíc byly organizovány exkurze pro pfiíchozí vefiejnost. Provoz tunelu Valík budou fiídit pracovníci Policie âeské republiky, pracovníci provozovatele budou pouze tunelové zafiízení udrÏovat, pfiípadnû modernizovat a poskytovat servis Policii âR. Autor: Ing. Jifií Svoboda, Pragoprojekt, a s., email: [email protected] âíslo úãtu vefiejné sbírky na hrad Radyni 30015-725643329/0800 Stav konta 65.511,- Kã

Strana 2

OBSAH ÚVODNÍK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ZE ÎIVOTA MùSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DOPRAVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EKOLOGIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 REPORTÁÎE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 SERIÁL – NAUâNÁ STEZKA 6. . . . . . . . . 6 PRÁVNÍK VÁM RADÍ . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KULTURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 NA·E ·KOLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 JUNÁK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PION¯R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SPOLEâENSKÉ ORGANIZACE . . . . . . . 12 KOLPINGOVA RODINA . . . . . . . . . . . . . 13 âTENÁ¤I PÍ·Í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 STALO SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 INZERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Informace z 9. schÛze RM konané dne 24. dubna 2006 RM vzala na vûdomí - zápisy ze schÛzí kulturní komise konan˘ch ve dnech 8. února a 12. dubna 2006 a pfiijaté závûry komise ve vûci pfiipravenosti mûsta na turistickou sezónu 2006 a oslavy v˘roãí 1030 let trvání mûsta; - v˘roãní technickou zprávu spoleãnosti VODÁRNA PLZE≈, a.s., za rok 2005; RM souhlasila - s pfiedloÏen˘m návrhem odboru ÎP MûÚ na doplnûní nádob na separovan˘ odpad v ulicích Máchova, Erbenova, Sportovní a Vrchlického; - s vyhlá‰ením v˘sledkÛ Mistrovství âR na krátké trati v ROB a s pfiedáním medailí na nádvofií hradu Radynû dne 10. 6. 2006 v 17 hodin; - s pfiidûlením jednoho bytu pro tûlesnû postiÏené obãany v nové v˘stavbû v Máchovû ulici p. Korãákovi; RM nesouhlasila s návrhem tajemníka MûÚ na zakoupení nového dodávkového automobilu pro Peãovatelskou sluÏbu z dÛvodÛ moÏnosti pofiízení ojetého vozidla ·koda pick-up; RM schválila - poloÏkov˘ rozpis rozpoãtového opatfiení ã. 1/2006 schváleného usnesením ZM ze dne 20.3.2006; - rozdûlení hospodáfiského v˘sledku r.2005 Základní ‰koly a matefiské ‰koly v Sedlci; - uzavfiení partnerské smlouvy s PlzeÀsk˘m krajem v rámci projektu Internetizace knihoven v PlzeÀském kraji; - poskytnutí finanãního pfiíspûvku Obãanskému sdruÏení SPORT – POPRIN PlzeÀ a sportovnímu klubu SK SPORT team DOLI Star˘ Plzenec;

RadyÀské listy – ãerven 2006

- v˘jimku ze závazn˘ch pravidel pro uÏívání zasedacích místností MûÚ pro bytové druÏstvo Radynû druÏstvo spoãívající ve sníÏení sazby nájemného na 10,- Kã/hod; - uzavfiení dodatku ã.1 k mandátní smlouvû ã.122/2005 se spoleãností STAR a.s., jehoÏ pfiedmûtem je pfiepracování Ïádosti o dotaci ze vznikajícího operaãního programu Îivotní prostfiedí; - uzavfiení smlouvy o dílo ã.494/II/330/2006 se spoleãností PEGISAN, s.r.o., jejímÏ pfiedmûtem je provedení opravy hradu Radynû – hranolové vûÏe, západní stûny a severní stûny; - poskytnutí finanãního pfiíspûvku Military Car Clubu PlzeÀ na jím pofiádanou akci Convoy of Remembrance 1945; - uzavfiení smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene se spoleãností âESK¯ TELECOM, a.s., kterou mûsto zfiizuje této spoleãnosti vûcné bfiemeno uÏívání ãástí pozemkÛ v k.ú. Star˘ Plzenec za úãelem zfiízení, provozu, údrÏby a oprav telefonního vedení; - uzavfiení smlouvy o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene se spoleãností âeské dráhy, a.s., podle které tato spoleãnost zfiídí mûstu vûcné bfiemeno strpûní zfiízení a provozování kanalizaãního fiadu na sv˘ch pozemcích v k.ú. Sedlec; - uzavfiení smlouvy ã. 2056/2006 s PlzeÀsk˘m krajem o poskytnutí finanãní dotace mûstu v roce 2006 ve v˘‰i 150 tis. Kã na podporu poskytování peãovatelské sluÏby; - poskytnutí finanãního pfiíspûveku Sboru dobrovoln˘ch hasiãÛ Sedlec na jeho ãinnost s dûtmi a mládeÏí; uloÏila K-Centru obnovit zniãené informaãní tabule na nauãné stezce u základÛ kostelÛ na NKP HÛrka, aktualizovat turistické informace pro leto‰ní rok a pfiipravit prezentaãní CD k v˘roãí 1030 let trvání mûsta; uloÏila místostarostovi Ing. Karnoldovi aktualizovat povodÀov˘ plán mûsta; RM uloÏila MûÚ - zajistit vyhotovení geometrického plánu dle návrhu na rozdûlení nezastavûn˘ch ãástí pozemku p.ã. 377/22 v k.ú. Star˘ Plzenec pfiedloÏeného zástupci vlastníkÛ domÛ s podmínkou pfiedchozího souhlasu pfiíslu‰ného stavebního úfiadu; - na Ïádost Evy Zamrzlové o majetkoprávní vypofiádání ãásti lesa pfiilehlé k její oplocené parcele v Andrej‰kách a uÏívané mûstem ovûfiit vlastnické hranice a dojednat s Ïadatelkou zpÛsob pfiípadného vyrovnání; - zajistit tradiãní pravidelnou dopravu obãanÛ na místní hfibitov v leto‰ním roce v období od ãervna do fiíjna za jednotné jízdné 6,- Kã.

Informace z 10. schÛze RM konané dne 15. kvûtna 2006 RM vzala na vûdomí - Ïádost ZdeÀka Palackého a Daniely Zemkové o prodej stavebních pozemkÛ na stavbu rodinn˘ch domÛ; - nesouhlas vlastníkÛ bytov˘ch domÛ v Máchovû a Jetelové ulici se zam˘‰len˘m umístûním stanovi‰tû kontejnerÛ na tfiídûn˘ odpad v Jetelové ulici;

- Ïádost vlastníkÛ bytÛ v lokalitû Na Kolonii v Sedlci o demolici budovy b˘valé prádelny vzhledem k jejímu zchátralému stavu; - v˘sledek hospodafiení pfiíspûvkové organizace Základní ‰kola a matefiská ‰kola Star˘ Plzenec, Sedlec 81 za 1.ãtvrtletí 2006; - stíÏnost Miroslavy Zrzavecké a manÏelÛ Bojov˘ch na zpÛsob odvádûní povrchov˘ch vod v Sedlci v lokalitû Na Vr‰ku; - zápisy z kontrol proveden˘ch lesní komisí ve dnech 6. a 20. 4. 2006 na úseku hospodafiení v mûstsk˘ch lesích. Pfii kontrole vedení administrativy, provádûní ochrany proti ‰ífiení kÛrovce a zalesÀování holin nebyly zji‰tûny nedostatky. RM souhlasila - s nabídkou Policie âR na umístûní 4 ks poutaãÛ „Auto není trezor“ na vybran˘ch parkovi‰tích ve mûstû; - s vyuÏitím vefiejného prostranství pfied kvûtináfistvím v domû ãp. 57 na Masarykovû námûstí pro vystavení zboÏí za podmínky úhrady pfiíslu‰ného místního poplatku s tím, Ïe vystaven˘m zboÏím nebude omezována prÛchodnost chodníku; - s prominutím místního poplatku za likvidaci odpadÛ v roce 2006 Marii ·imánkové, Pavlu Kupcovi a bratfiím Luhanov˘m a se sníÏením poplatku o polovinu Jitce Tou‰ové. RM nesouhlasila s prominutím místního poplatku za likvidaci odpadÛ v roce 2006 MUDr. Miloslavu Pechovi. RM schválila - uzavfiení nájemní smlouvy s Annou Dobrou o pronájmu restaurace a sálu v Lidovém domû; - uzavfiení smlouvy s âeskou spofiitelnou, a.s., o zastavení pohledávek z pojistného plnûní vypl˘vajícího z poji‰tûní rozestavûn˘ch staveb 32 BJ v Máchovû ulici podle ustanovení smlouvy o úvûru. RM uloÏila MûÚ - projednat s Jaroslavou Tom‰íkovou, Lidmilou Huclovou a Karlem Hermanem zpÛsob majetkoprávního vypofiádání za plochu jejich pozemkÛ zasaÏen˘ch rekultivací b˘valé skládky odpadÛ, t.j. nabídnout jim smûnu jejich dotãen˘ch pozemkÛ ãi jejich ãástí za rovnocennou plochu pozemkÛ mûsta v lokalitû pfii ·tûnovické silnici; - vyzvat provozovatele Staroplzenecké restaurace v domû ãp. 57 na Masarykovû námûstí k úhradû místního poplatku za uÏívání vefiejného prostranství, t.j. umístûní restauraãní pfiedzahrádky na pozemku mûsta p.ã. 1411/52. RM rozhodla o zahájení správního fiízení o uloÏení pokuty s Dagmar Kordovou – restaurace Na Jízdárnû, která pfies nûkolikerá upozornûní dosud neodstranila koÀskou bryãku umístûnou bez povolení na pozemku mûsta pfied domem ãp. 34 na Masarykovû námûstí.

Informace z 25. zasedání ZM konaného dne 19. dubna 2006 ZM vzalo na vûdomí - informace o plnûní usnesení z posledních zasedání ZM;

Strana 3


- souhrnnou zprávu starosty o stavu investiãních akcí mûsta vãetnû jeho informace o v˘‰i vynaloÏen˘ch nákladÛ na rekonstrukci bytu ‰kolníka v budovû Z· v Raisovû ulici ãp. 96; - zprávu KV o ‰etfiení ve vûci „ProtipovodÀová opatfiení“; - zprávu starosty obce o pfiíãinách ‰kody vzniklé v dÛsledku plnûní povinností uloÏen˘ch rozsudkem Okresním soudem PlzeÀ – jih ã.j. 4 C 320/2004-30 ze dne 27.4.2005 ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Plzni ãj. 25 Co 263/2005-46 ze dne15.2.2006, a to ve v˘‰i 594.125,30 Kã s pfiíslu‰enstvím a náklady fiízení; ZM schválilo uzavfiení dodatku ã. 4 ke smlouvû o provozování vodovodu a kanalizace pro vefiejnou potfiebu ze dne 31.1.2002, uzavfiené mezi mûstem Star˘ Plzenec a spoleãností Vodárna PlzeÀ, a.s., v pfiedloÏeném znûní ã. 2; ZM uloÏilo - radû mûsta pozvat na jednání KV v‰echny úãastníky akce „ProtipovodÀová opatfiení“, tj. projektanta, dodavatele stavebních prací a stavebního technika mûsta za úãelem podání vysvûtlení k prodlení a nedodûlkÛm; - radû mûsta provûfiit, zda a kdy byla podána Ïaloba proti spoleãnosti K + V stavitelství, s.r.o., na zaplacení pohledávky mûsta ve v˘‰i 305.000,- Kã; - radû mûsta pfiedkládat pololetnû ZM písemnou zprávu o hospodafiení spoleãnosti PRONAP, s.r.o.; - radû mûsta a starostovi, na základû zprávy kontrolního v˘boru a informací z jednání ZM ve dnech 20.3. a 19.4. t. r.: • pfiipravit kvalitní návrh trestního oznámení na neznámého pachatele ve vûci neoprávnûného a neschváleného nakládání s finanãními prostfiedky mûsta a podezfiení na spáchání trestného ãinu z nedbalosti pfii fie‰ení kauzy se spoleãností K+V stavitelství, s.r.o., v pÛvodní fakturované ãástce 594.125,30 Kã na základû smlouvy z 2. 1. 2001. Návrh podat Okresnímu státnímu zastupitelství PlzeÀ – jih a ãlenÛm ZM rozeslat kopie v termínu do 15. 5. 2006 jako pfiílohu zápisu rady mûsta; • vyvodit z této kauzy odpovûdnost a pfiijmout opatfiení vÛãi dotãen˘m odpovûdn˘m osobám a jejich setrvání ve volen˘ch funkcích, vzhledem k v˘‰i ‰kody, která byla zpÛsobena do souãasné doby; • na základû závûrÛ orgánÛ ãinn˘ch v trestním fiízení u osob, u nichÏ sice nebude prokázána trestná ãinnost, ale bude zfiejmé, Ïe se sv˘m jednáním podílely na vzniku finanãní ztráty mûsta, vyvodit odpovûdnost podle obãanskoprávních pfiedpisÛ a neprodlenû uplatnit finanãní náhrady; • pfiedsedÛm FV a KV projednat tuto kauzu ve v˘borech, pfiijmout potfiebné závûry a pfiedloÏit na pfií‰tím jednání zastupitelstva mûsta ke schválení. PODùKOVÁNÍ Dûkujeme v‰em, ktefií nám pomáhali pfii likvidaci následkÛ povodní ve dnech 27. a 28. kvûtna 2006, zejména Sboru dobrovoln˘ch hasiãÛ ve Starém Plzenci, veliteli zásahu panu Lubo‰i Lencovi, manÏelÛm Sobkov˘m, manÏelÛm Víchov˘m a tajemníkovi MûÚ Ing. ZdeÀku Kuglerovi. Celá rodina Semanova ul. Hradi‰tû PlzeÀského 18 Star˘ Plzenec

Mûstsk˘

úfiad

ve

Starém

Plzenci

OZNÁMENÍ Doprava autobusem na místní hfibitov Na základû rozhodnutí Rady mûsta Starého Plzence zajistil mûstsk˘ úfiad jiÏ tradiãní pravidelnou pfiepravu obãanÛ na místní hfibitov autobusem spoleãnosti SERW Sedlec. Autobus bude jezdit od ãervna do konce fiíjna 2006 vÏdy v pátek v tûchto termínech: 9. ãervna 7. ãervence 11. srpna 8. záfií 6. fiíjna 23. ãervna 21. ãervence 25. srpna 22. záfií 27. fiíjna Sedlec St.Plzenec

Jízdní fiád: - náves - rozcestí - Kollárova (toãna autobusÛ) - RadyÀská (Máchova) - námûstí (zast. MHD) - Husova (zast. MHD)

16.00 16.02 16.08 16.10 16.12 16.15

Odjezd zpût ze hfibitova v 17 hod. Jednotné jízdné ãiní 6,- Kã. Pavel Kondr, v.r. starosta

Strana 4


S E T K Á N Í PA M ÁT K Á ¤ Ò N A R A D Y N I Dne 5. 5. 2006 se na hradû Radynû u Starého Plzence se‰ly památkáfiské ‰piãky odborné i v˘konné sloÏky v ãele s generálním fieditelem Národního památkového ústavu Tomá‰em Hájkem se zástupci investora, pfiedstaviteli mûsta Star˘ Plzenec veden˘mi starostou Pavlem Kondrem, zástupci kraje a hlavní

dodavatelské firmy spolu s poslankyní Mgr. I. Levou. Hovofiilo se o dal‰í etapû obnovy v˘znamné regionální památky hradu Radynû, kter˘ je ve správû mûsta Star˘ Plzenec. Cílem obnovy je vytvofiit z památkového objektu atraktivní turistick˘ cíl zamûfien˘ jak na individuální, tak pfiedev‰ím rodinnou turistiku.

P. Maroviã, I. Levá, V. Chrastilová a A. Svobodová v Ïivé diskusi nad prÛbûhem rekonstrukce hradu. Foto –Mat–

Souãástí tohoto plánovaného programu obnovy má b˘t také zpfiístupnûní nûkter˘ch architektonicky zajímav˘ch ãástí hradu a umoÏnit na památce provoz dûtsk˘ch divadelních pfiedstavení ãi dal‰ích kulturních a spoleãensk˘ch setkání i akcí. -red-

V leto‰ním roce pokraãují práce na severní a západní vyhlídkové vûÏi, ukazuje pfiítomn˘m pan Zdenûk Ulã. Foto –Mat–

NÁV·TùVA PREMIÉRA JI¤ÍHO PAROUBKA Dne 6. kvûtna v podveãer pfiivítal starosta mûsta pan Pavel Kondr (obr. 1) spolu s obûma místostarosty Ing. V. Chrastilovou a Ing. V. Karnoldem na radnici ve Starém Plzenci vzácnou náv‰tûvu. Hostem mûsta byl premiér Jifií Paroubek. Slavnostního pfiijetí se zúãastnili i nûktefií zastupitelé mûsta. V doprovodu pana premiéra byla i b˘valá ministrynû zdravotnictví Doc. MUDr. Milada Emmerová, CSc. (obr. 2), a lídr kandidátky âSSD v PlzeÀském kraji do voleb PS PâR 2006 Ing. Václav Votava. Pfii slavnostním aktu na radnici se pan premiér zapsal do kroniky – pamûtní knihy mûsta (obr. 3). Hosté se po krátkém pfiijetí na radnici vydali do Máchovy ulice, kde premiér slavnostnû pfiestfiihl pásku u právû dokonãené v˘stavby 32 bytÛ, které byly postaveny za podpory státních dotací. Dva z pfievzat˘ch bytÛ si pak spolu se sv˘m doprovodem prohlédl. Poté se premiér vrátil na námûstí, aby se potkal s obãany mûsta (obr. 4) a na improvizované tribunû odpovídal na jejich otázky, které se pfieváÏnû t˘kaly zdravotnictví a sociálních jistot, dopravy, dotací a dal‰ích problémÛ, které nejvíce trápí hlavnû star‰í generaci. Jak v Máchovû ulici tak i na námûstí, se setkání tû‰ilo velké pozornosti obãanÛ (obr. 5). Pfii‰lo jich nûco pfies sedmdesát. Ve Staroplzenecké restauraci, kam byli pozváni na malé obãerstvení, se hosté zdrÏeli jen krátce. Náv‰tûva premiéra v PlzeÀském kraji mûla svÛj pevn˘ harmonogram a program byl velice nabit˘. Mat

3

2

1

Strana 5

4


5

TEN VEâER MÁJOV¯… NA „MÁJOVOU VESELICI“ Dne 13. kvûtna 2006 od 14.00 hod nás pozvali hasiãi spolu s folklorním souborem „Úslaváãek“ do areálu hasiãské zbrojnice v Sedlci. O kouzelné zahájení se postaral Úslaváãek, kter˘ vede Katefiina Palátová a choreografii tancÛ pfiipravuje EvÏenie Kabátová. Soubor byl odmûnûn vÏdy potleskem. Poté zaãala hrát hudební skupina „Sedmihorka“, která nenechala taneãníky sedût, tak se dali do tance. Postar‰í, kter˘m jiÏ nohy neslouÏí, si notovali alespoÀ v sedû a pod lavicí nûjak˘ ten krÛãek pfieci jen taky je‰tû pfiidupli. Hudba hrála k dobré pohodû, o obãerstvení bylo postaráno, koláãe, káva, klobásky a pivo jen mizely. Pofiadatelé nezapomnûli ani na pfiístfie‰í a udûlali moc dobfie. Pod tfiemi stany veselice pokraãovala navzdory de‰ti, kter˘ se po poledni pfiihrnul. Nûktefií odcházeli dlouho za tmy. Proto veliké podûkování patfií v‰em organizátorÛm, hasiãÛm, kuchafikám (obzvlá‰È za v˘borné koláãe), taneãníkÛm… DrahoÀovská Vûra Sedlec

Strana 6


ZASTÁVKA Č. 6 – PŘÍRODNÍ PAMÁTKA STARÝ RYBNÍK

Pfiirozená spoleãenstva vodních rostlin a na nû navazující Ïivoãi‰stvo patfií k nejvíce ohroÏen˘m sloÏkám na‰í pfiírody. Státní ochrana pfiírody proto usiluje o to, aby se v kaÏdém geografickém celku na‰eho státu tvofiily podmínky pro zachování alespoÀ ukázek tûchto rostlinn˘ch a Ïivoãi‰n˘ch spoleãenstev i na lokalitách, které sice vznikly druhotnû zásahem lidské ãinnosti, av‰ak vlivem pfiízniv˘ch podmínek dal‰ího v˘voje byly následnû osídleny pfiirozenou flórou a faunou.

Na PlzeÀsku je typick˘m pfiíkladem druhotnû rozvinutého spoleãenstva vegetace stojat˘ch vod pfiírodní památka „Star˘ rybník“ v Sedlci. Tato vodní nádrÏ byla pÛvodnû vybudována spolu s pfiilehl˘m „Nov˘m rybníkem“ jako rezervoár potfiebn˘ k pohonu strojního zafiízení sedleck˘ch Ïelezáren. Oba rybníky jsou napájeny náhonem z Úslavy. Jsou vzájemnû propojeny a pÛvodnû byly vyústûny pfiímo do objektu Ïelezáren v˘pustí v nejsevernûj‰ím cípu Starého rybníku. Men‰í a mûlãí Star˘ rybník se trvale zaná‰el a to spolu s nízk˘m prÛtokem a malou cirkulací vody vytvofiilo dosti pfiíznivé podmínky pro rozvoj vodní a pobfieÏní vegetace, která byla do tûchto míst splavována z lokalit na horním toku Úslavy. Málo úãinn˘ vodní zdroj energie nestaãil modernímu provozu Ïelezáren, a proto byl nahrazen elektfiinou. Star˘ rybník

pozbyl svou pÛvodní funkci, vyústûní bylo zlikvidováno a v roce 1967 byla vybudována nová v˘pusÈ na západní stranû rybníku. Tento zásah nepfiíznivû ovlivnil prÛtoãné pomûry rybníka, jehoÏ celá severní a severov˘chodní ãást je dnes prakticky trvale stagnující vodní plochou bez pfiirozené cirkulace. Pfiím˘m dÛsledkem je intenzivní rozvoj baÏinné pobfieÏní vegetace a zv˘‰ené zazemÀování vût‰iny plochy rezervace s následn˘m postupn˘m ohroÏením pfiírodovûdecky i ochranáfisky nejcennûj‰ích porostÛ natantní (plovoucí) vegetace, která ke svému optimálnímu rozvoji vyÏaduje pfiimûfienou hloubku volné vody. Nadmûrné zarÛstání mûlk˘ch pfiíbfieÏních ãástí rybníku spolu se zahníváním stagnující vody, která není dostateãnû okysliãována, nepfiíznivû ovlivÀuje i zvífienu rezervace, pfiedev‰ím rybí a ptaãí faunu. Pfies tyto závaÏné problémy pfiedstavuje pfiírodní památka „Star˘ rybník“ pfiírodovûdecky i ochranáfisky cenné území vyuÏívané pro vûdecké i didaktické úãely. Vegetaci rezervace lze formálnû rozdûlit do tfií skupin rostlinn˘ch spoleãenstev: a) spoleãenstvo plovoucích rostlin, b) spoleãenstva pfiíbfieÏní baÏinné vegetace, c) spoleãenstva bfiehÛ na hrázích rybníku. Spoleãenstva plovoucích rostlin jsou z pfiírodovûdeckého ochranáfiského hlediska nejcennûj‰í. Jejich nejv˘raznûj‰ím zástupcem je leknín bûlostn˘ (Nymphaea alba), tvofiící dnes jiÏ jen nûkolik kolonií velk˘ch okrouhle vejãit˘ch koÏovit˘ch listÛ, mezi nimiÏ v letních mûsících rozkvétají velké bílé kvûty. V minulosti se na rybníce vyskytoval plavín ‰títnat˘ (Nyphoides peitata), kter˘ byl oznaãován za nejvzácnûj‰í rostlinu rezervace. Byl drobnûj‰í, se srdãitû okrouhl˘mi listy, z jejichÏ úÏlabí vyrÛstají okolíky nálevkovit˘ch zlatoÏlut˘ch kvûtÛ, rozkvétajících rovnûÏ v letních mûsících. Pravdûpodobnû byl vyhuben amury, nasazen˘mi zde rybáfisk˘m svazem v 70. létech 20. stol. Podlouhl˘mi sytû zelen˘mi listy a nad

vodní hladinu ãnícím rÛÏov˘m kvûtenstvím upoutává pozornost rdesno obojÏivelné, vedle dal‰ích ménû nápadn˘ch druhÛ rostlin. Pfievládající rostlinou spoleãenstev pfiíbfieÏní baÏinné vegetace je orobinec úzkolist˘, znám˘ doutníku podobn˘mi kvûtními palicemi. Mezi ním se roztrou‰enû vyskytuje ozdobn˘ kosatec Ïlut˘, aromatick˘ pu‰kvorec obecn˘, spolu s fiadou dal‰ích rostlinn˘ch druhÛ, mezi nimiÏ jsou i jedovaté; potmûchuÈ a bolehlavu pfiíbuzn˘ rozpuk jízliv˘. Vegetace bfiehÛ je silnû naru‰ena lidsk˘mi vlivy a obsahuje vesmûs jen bûÏné vlhkomilné druhy rostlin.

Zoologicky je rezervace „Star˘ rybník“ v˘znaãná pfiedev‰ím ptactvem. Z vodních ptákÛ se tu vyskytuje kachna divoká, lyska ãerná, slípka zelenonohá, vzácnû i potápka roháã. V porostech orobince Ïije bukáãek mal˘ a rákosník velk˘. Kfioviny na bfiezích jsou domovem pûnkavy obecné, ãíÏka lesního, s˘kory koÀadry a dal‰ích ptaãích druhÛ.

Strana 7


Pfiírodní památka Star˘ rybník byla zfiízena v˘nosem M· a NO ze dne 14.10.1948, ã.j. B 183.856.856/48-I/3 a novelizovan˘m v˘nosem MK âSR ã.j. 14.200/88-SÚOP ze dne 29.11.1988. její celková v˘mûra ãiní 5,58 ha. Území je chránûno podle zákona ã. 114/1992 sb. o ochranû pfiírody a krajiny a nejsou v nûm povoleny Ïádné zásahy naru‰ující pfiirozen˘ v˘voj vegetace a zvífieny, s v˘jimkou sportovního rybafiení. Odbor Ïivotního prostfiedí Krajského úfiadu PlzeÀského kraje, v minulém roce obnovil ty zastávky nauãné stezky, které oznaãují pfiírodnû chránûná území. Proto si mohou náv‰tûvníci pfieãíst základní informace i o „Chránûném

území Star˘ rybník“. ZároveÀ, dle slov pana Ing. J. Vlãka, pfiipravují nové aktualizované popisy chránûn˘ch území. Dokumentace na‰eho „Starého rybníka“ bude vyhotovena do listopadu leto‰ního roku. Na území PlzeÀského kraje se z velkoplo‰n˘ch zvlá‰tû chránûn˘ch území nachází Národní park ·umava a ãtyfii chránûné krajinné oblasti – âesk˘ les, ·umava, Slavkovsk˘ les a Kfiivoklátsko. âesk˘ les se v PlzeÀském kraji nachází cel˘, ostatní území do nûj jen zasahují. Ze 175 maloplo‰n˘ch zvlá‰tû chránûn˘ch územích bylo vyhlá‰eno 6 národních pfiírodních rezervací, 5 národních pfiírodních památek, 81 pfiírodních rezervací a 83 pfiírodních památek. Krajsk˘ úfiad PlzeÀského kraje spravuje 113 maloplo‰n˘ch zvlá‰tû chránûn˘ch území v kategorii pfiírodní rezervace a pfiírodní památka v PlzeÀském kraji, mimo území Národního parku ·umava a chránûn˘ch krajinn˘ch oblastí ·umava, âesk˘ les, Kfiivoklátsko a Slavkovsk˘ les. Ostatní území jsou ve správû pfiíslu‰n˘ch správ chránûn˘ch krajinn˘ch oblastí a národního parku.

Kategorie maloplo‰n˘ch zvlá‰tû chránûn˘ch území: Národní pfiírodní rezervace je nejv˘znamnûj‰í kategorií maloplo‰n˘ch zvlá‰tû chránûn˘ch území, území mimofiádn˘ch pfiírodních hodnot, kde jsou na pfiirozen˘ reliéf s typickou geologickou stavbou vázány ekosystémy v˘znamné a jedineãné v národním ãi mezinárodním mûfiítku. Národní pfiírodní památka je pfiírodní útvar men‰í rozlohy, zejména geologick˘ ãi geomorfologick˘ útvar, nalezi‰tû nerostÛ nebo vzácn˘ch ãi ohroÏen˘ch druhÛ ve fragmentech ekosystémÛ s národním nebo mezinárodním v˘znamem. Pfiírodní rezervace je men‰í území soustfiedûn˘ch pfiírodních hodnot se zastoupením ekosystémÛ typick˘ch a v˘znamn˘ch pro pfiíslu‰nou geografickou oblast. Pfiírodní památka je pfiírodní útvar men‰í rozlohy, zejména geologick˘ a geomorfologick˘ útvar, nalezi‰tû vzácn˘ch nerostÛ nebo ohroÏen˘ch druhÛ ve fragmentech ekosystémÛ, s regionálním ekologick˘m, vûdeck˘m ãi estetick˘m v˘znamem. Cílem ochrany je uchování nebo zlep‰ení stavu pfiedmûtu ochrany. V‰echna maloplo‰nû zvlá‰tû chránûná území mají svoje ochranné pásmo. Je buì vyhlá‰ené na konkrétní plo‰e nebo je jím území do vzdálenosti 50 m od hranic zvlá‰tû chránûného území. – Mat –

Na Va‰e dotazy odpovídá JUDr. Petra Lindová, advokátka v Plzni, Barrandova 19, http://advokatka.vplzni.cz, tel. 377 455 401 II. (dokonãení z minulého ãísla) Otázka (Marie S): Jak mÛÏe b˘t drah˘ soudní spor? Kdo hradí jaké náklady? Jak se v˘sledek soudní pfie projeví na vypofiádání nákladÛ fiízení? Odpovûì: Náhrada nákladÛ fiízení, stanovená soudem po skonãení sporu Obecné pravidlo fiíká, Ïe úãastníku, kter˘ mûl ve vûci pln˘ úspûch (tj. Ïalobci, pokud soud Ïalobû vyhovûl, anebo Ïalovanému, pokud byla Ïaloba zamítnuta), soud pfiizná náhradu nákladÛ potfiebn˘ch k úãelnému uplatÀování nebo bránûní práva proti úãastníku, kter˘ úspûch ve vûci nemûl.

MÛÏe b˘t ale i pfiiznána náhrada nákladÛ fiízení Ïalovanému, i kdyÏ Ïalobû bylo vyhovûno, pokud tento nezavdal pfiíãinu k podání Ïaloby (Ïalobce napfiíklad neposlal Ïalovanému pfiedÏalobní v˘zvu k dobrovolnému splnûní povinnosti, pokud není tato povinnost Ïalovanému známa). Existují fiízení, ve kter˘ch se náhrada nákladÛ fiízení zpravidla nepfiiznává, a to napfiíklad v fiízení o rozvod manÏelství ãi v fiízeních, která mohou b˘t zahájena i bez návrhu. Soud nemusí v˘jimeãnû náhradu nákladÛ fiízení pfiiznat, jsou-li pro to dÛvody hodné zvlá‰tního zfietele (napfi. dÛvody sociální ãi okolnosti pfiípadu). Pokud je soudem jedné stranû pfiiznáno právo na náhradu nákladÛ fiízení, její v˘‰i soud v rozhodnutí urãí pau‰ální ãástkou dle vyhl.

MS ã. 484/2000 Sb. Napfiíklad v fiízení o pfiivolení k v˘povûdi z nájmu bytu je pau‰ální ãástka náhrady nákladÛ fiízení 3800,- Kã za jeden stupeÀ fiízení, v pfiípadû sporu o nezaplacené nájemné v ãástce 10.000,- Kã ãiní pau‰ální ãástka náhrady nákladÛ fiízení 6000,- Kã za jeden stupeÀ fiízení. Náhrada nákladÛ fiízení mÛÏe b˘t nav˘‰ena o DPH 19%, je-li zástupce úãastníka plátcem danû a platí se k rukám advokáta úspû‰né strany sporu. ZáleÏí pak na dohodû advokáta a jeho klienta, jak bude s touto náhradou nákladÛ fiízení naloÏeno – zda bude vyplacena klientu ãi zcela ãi ãásteãnû pouÏita na úhradu vznikl˘ch nákladÛ právního zastoupení. Va‰e dotazy z právní oblasti mÛÏete adresovat redakci, budou podle moÏnosti postupnû zodpovûzeny v dal‰ích vydáních RadyÀsk˘ch listÛ.

P O Z VÁ N K A

2. VE¤EJNÉ KRESLENÍ Pfiijìte si vyzkou‰et svoji schopnost automaticky kreslit. Po Plzni pfiichází Star˘ Plzenec. Na úspû‰nou akci navazujeme 15. 6. v 18 hodin ve Staroplzenecké galerii. Kresbou provází Eva Suttnerová z Centra alternativní péãe Star˘ Plzenec.

Strana 8


âerven Hrad RADYNù: z dÛvodu zpoÏdûní prací na pfiíjezdové komunikaci otevfien aÏ do odvolání pouze o So a Ne od 10 do 18 hodin. ROTUNDA sv.Petra a Pavla: Otevfiena dle dojednání na tel. 377 965 068. Mûstská knihovna Star˘ Plzenec Otevfieno: Po, St 9.00-12.00 13.00-17.00 Út, ât 9.00-12.00 13.00-14.00 Pá zavfieno 1. 6. (ãtvrtek) V¯STAVA OBRAZÒ DAMIÁNA DUDÁ·E Místo: Staroplzenecká galerie Zahájení: 18.00 hod VernisáÏ bude spojena s autogramiádou knihy Automatická kresba ARTRELAX a prvního pracovního se‰itu ARTRELAX 1. Projekt se se souhlasem Ministerstva ‰kolství âR postupnû dostává do ‰kol pod názvem ARTRELAX. V˘stava potrvá od 1. – 16. 6. 2006 Otevfieno:Po, St 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00 Út, ât 9.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Pá zavfieno Pofiadatel: K-Centrum Kontakt: [email protected] 3. 6. (sobota) DùTSK¯ DEN – POHÁDKOV¯ LES Místo: klubovna pod lesem Pofiadatel: PS Star˘ Plzenec Kontakt: manÏelé KfiíÏkovi, tel.: 377 966 238

10. 6. (sobota) JÍZDY PLZENECKE ÎELEZNICE Místo: areál dûtského tábora pod lesem âas: 13.00 – 17.00 hod Pofiadatel: Plzenecká Ïeleznice Kontakt: Franti‰ek Batûk, tel.: 777 887 528, email: [email protected] 10. 6. (sobota) „HURÁ BRA·I, NA RADYNI STRA·Í!“ Slavnostní pfiedání cen vítûzÛm VII. roãníku v˘tvarné a literární soutûÏe Místo: areál sokolovny Zahájení: 18.00 hod Pofiadatel: K-Centrum Kontakt: [email protected] 15. 6. (ãtvrtek) – II. VE¤EJNÉ KRESLENÍ Doprovodná akce pfied ukonãením v˘stavy obrazÛ Damiána Dudá‰e Zahájení: 18.00 hod Pfiedná‰ka o automatické kresbû a jejím vyuÏití v praxi bude doplnûna ukázkami prací ÏákÛ a studentÛ. Schopnost vyjádfiení spontánní kresbou si ovûfií úãastníci na místû. Na otázky bude odpovídat Eva Suttnerová, autorka knihy Automatická kresba ARTRELAX. Místo: Staroplzenecká galerie Pofiadatel: CAP Star˘ Plzenec Kontakt: Eva Suttnerová, tel.: 605 775 691, e-mail: [email protected] 21. 6. (stfieda) KDE KONâÍ SVùT Regionální kolo 5. roãníku literární a v˘tvarné soutûÏe Klubka dûtsk˘ch knihoven na

téma VELKÉ A MALÉ v Ïivotû a ve svûtû Místo: hrad Radynû âas: 16.00 hod Pofiadatel: Knihovna mûsta Plznû – ÚKDM Kontakt: [email protected] 21. 6. (stfieda) „TOULKY POD RADYNÍ“ Star˘ Plzenec ve fotografiích Mgr. Miroslava âadka V˘stava k 1030. v˘roãí první písemné zprávy o „Staré Plzni“ Místo: Staroplzenecká galerie VernisáÏ v 17.00 hod V˘stava potrvá od 21. 6. do 1. 9. 2006 Otevfieno:Po, St 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00 Út, ât 9.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Pá zavfieno Pofiadatel: K-Centrum Kontakt: [email protected] 23. 6. (pátek) „HURÁ PRÁZDNINY S TORZEM“ Vystoupení Taneãní ‰koly TORZO s bohat˘m programem pro dûti Místo: hfii‰tû TJ Sokol na námûstí Zahájení: 17.00 hod Pofiadatel: Taneãní ‰kola TORZO Kontakt: Marie Charouzová, tel.: 608 822 520 29. 6. (ãtvrtek) CÍRKEVNÍ POUË NA HRADI·TI HÛrka v rotundû sv. Petra a Pavla âas: 17.00 hod Pofiadatel: ¤ímskokatolická církev Star˘ Plzenec Kontakt: 377 965 589

Mûsto Star˘ Plzenec a K-Centrum, mûstská knihovna si Vás dovolují pozvat na v˘stavu fotografií – Miroslav âadek – Toulky Pod Radyní k 1030. v˘roãí první písemné zprávy Slavnostní vernisáÏ : 21. 6. 2006 (stfieda) v 17 hodin ve Staroplzenecké galerii Úvodní slovo: Zdenûk Sviták Kulturní program: Johana Jendelová – housle Vojtûch Esterle – cembalo Dana Jelínková – violoncello V nastudování M. Esterleho zazní skladby J. S. Bacha

Datum ukonãení v˘stavy: 1. 9. 2006 Otevfieno: Po, St 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00 Út, ât 9.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Pá zavfieno Mûsto Star˘ Plzenec a K-Centrum, mûstská knihovna

Za svitu mûsíce v podání divadla Jezírko shlédnete: Pátek 2. 6., sobota 3. 6. a nedûle 4. 6. od 21 hodin SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Autor W. Shakespeare âesk˘ pfieklad E.A. Saudek ReÏie inscenace J. Pára Samotn˘ dûj této komedie je v˘povûdí o lásce, do jejíchÏ osidel svornû padají smrtelníci i bytosti nadpfiirozené.

DIVADLO JEZÍRKO Magnetem leto‰ního divadelního festivalu v Kfiimicích bude opût Horníãkova pÛvabná komedie Slamûn˘ klobouk. Na archivním snímku jsou zleva: David Chy‰ka jako komorník Felix, Josef Drapál j.h. v roli otce nevûsty Nonancourta, Ivana Malatová jako Luisa, Iva Malatová v roli Virginie, Martina Párová ztûlesnila nevûstu Helenku a Roman Horn jako Ïenich Bobin. Za divadlem do zámeckého parku v Kfiimicích.Divadlo Jezírko si vás, milí pfiátelé Thálie, dovoluje pozvat k náv‰tûvû Prvního plzeÀského pfiírodního divadla , které se nachází v malebném zákoutí zámeckého parku rodiny LobkowiczÛ v Kfiimicích. Krásné záÏitky s neopakovatelnou atmosférou nabídne ctihodn˘m ná‰tûvníkÛm letos uÏ VI. roãník Kfiimické zámecké divadelní slavnosti a také jubilejní V. roãník Divadlo na zámku.

Sobota 3.6 od 14 hodin Dûtsk˘ den aneb veselé odpoledne Pestr˘ pofiad soutûÏí, rÛzn˘ch her i s pohádkou divadla Jezírko Pondûlí 5.6 a úter˘ 6.6. od 21 hodin LUCERNA Autor A.Jirásek ReÏie J. Pára Nestárnoucí divadelní hra pohádkového svûta vil a vodníkÛ, stateãného mlynáfie a schovanky Haniãky dodává dûji sílu humoru a poezie. Stfieda 7.6 a ãtvrtek 8.6. od 21 hodin Hody div˘ch Ïen aneb strakonick˘ dudák Autor J.K. Tyl ReÏie J. Pára Nejhranûj‰í lidovû báchorkov˘ pfiíbûh svûtáckého dudáka ·vandy a jeho matky Rosavy, která chce ochránit svého syna pfied nástrahami svûta.

Pátek 9.6., sobota 10.6. a nedûle 11.6. od 21 hodin SLAMùN¯ KLOBOUK Autor E. Labiche Úprava textu M. Horníãek ReÏie J. Pára Veselohra o tom,co v‰echno se mÛÏe stát Ïenichovi v den svatby, kdyÏ jeho kÛÀ seÏere záletné PafiíÏance originální klobouãek s vlãími máky. Sobota 10.6. od 17 hodin DVA MUÎI V ·ACHU Mimofiádné pfiedstavení k 90.v˘roãí zaloÏení divadla Jezírko Autor M. Horníãek Úprava a reÏie J. Pára Pfiíbûh této poutavé komedie se odehrává nûkdy v 18. století ve slunné Itálii. Je to pfiíbûh o lsti, horkokrevnosti a zpÛsobu polapení muÏÛ do Ïensk˘ch sítí. Vstupenky lze zakoupit v obvykl˘ch pfiedprodejích v knihkupectví Chmela na Americké tfiídû 32 v Plzni, prodejna Kfiimice u Zámeckého parku nebo na místû vÏdy hodinu pfied zaãátkem veãerního pfiedstavení. Zmûna programu vyhrazena! Július Novák, divadlo Jezírko PlzeÀ tel.: 377 388 731 Jaroslav Pára, umûleck˘ vedoucí souboru tel.: 604 829 935, 774 225 510

Strana 9


▲

MATEŘSKÁ ŠKOLA STARÝ PLZENEC Matefiskou ‰kolu ve Starém Plzenci nav‰tívila Policie âeské republiky a pfiedvedla ukázku psovoda se cviãen˘m policejním psem. Na závûr akce byly dûti z matefiské ‰koly obdarovány omalovánkami, pastelkami a dal‰ími drobn˘mi dárkov˘mi pfiedmûty. Jifií Vlach

KdyÏ pfiijel do mûsta konvoj vozidel veteránÛ II.svûtové války, nechybûly u nádraÏí ani dûti z matefisk˘ch ‰kolek. Angliãané nestaãili rozdávat bonbónky. Za to jsme se s nimi nechali vyfotit. Mat

Do soutûÏe Hurá bra‰i,… poslaly dûti ãtyfii krásná triãka s Radou‰em, Radyní a pavoukem. Nebyly úspû‰ní. Mrzí je to, hlavnû kluky z nejvy‰‰í tfiídiãky, ktefií se ‰ikovnû ujali nákresÛ ukrutného Radou‰e, ale ví, Ïe v‰ichni b˘t první nemohou. Tak jsme udûlali alespoÀ fotografii na památku. Mat

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA STARÝ PLZENEC Raisova ul. ã. 2 PSâ 332 02, tel. 377 966 700, e-mail: [email protected] VáÏení rodiãe, milí Ïáci, fieditelství ZU· Star˘ Plzenec oznamuje, Ïe v souvislosti s poãátkem stavebních prací v objektu ‰koly dojde k následujícím mimofiádn˘m zmûnám v provozu ‰koly v mûsíci ãervnu: 1/ Od 5. ãervna 2006 bude místo stávajícího vchodu do objektu ZU· pouÏíván hlavní vchod do Lidového domu (sál, restaurace) a spojovací dvefie na levé stranû vestibulu Lidového domu. ZároveÀ bude uzavfieno sociální zafiízení v prostorách ZU· a místo nûj bude pouÏíváno sociální zafiízení v pfiízemí ve vestibulu Lidového domu. 2/ Vzhledem k tomu, Ïe stavební práce se budou ãásteãnû t˘kat i stávajících prostor ZU· a bude nutné tyto prostory uvolnit pro pfiístup stavební firmy, bude v posledním t˘dnu ãervna (26. – 30. 6. 2006) vyhlá‰eno fieditelské volno, v˘uka bude tedy ukonãena v pátek 23. 6. 2006. Toto opatfiení se t˘ká také v˘uky v poboãkách v Nezvûsticích a Spáleném Pofiíãí. V‰ichni uãitelé se budou muset zapojit do úklidov˘ch a stûhovacích prací. 3/ V˘uka ‰kolního roku 2006/2007 bude ve Starém Plzenci zahájena v pondûlí 4. záfií od 13 hodin, v Nezvûsticích v úter˘ 5. záfií od 12 hodin a ve Spáleném Pofiíãí ve stfiedu 6. záfií od 12 hodin. Ve Starém Plzenci dne 25. 5. 2006 Miloslav Esterle, fieditel ZU· Star˘ Plzenec

▲

Strana 10


ZÁKLADNÍ ŠKOLA SEDLEC

MATEŘSKÁ ŠKOLA SEDLEC

▼

U vítání „veteránÛ“ nechybûli ani kluci a dívky ze Základní ‰koly v Sedlci. „To je paráda,“ oz˘valo se z hlouãku, kde si mohli potûÏkat v ruce opravdové zbranû. Mat

▼

Dûti z M· Sedlec se na jaro velice tû‰ily. Napekly „jarní dobroty“, radovaly se z jarních kytiãek, na den zemû vyzdobily plot zahrady sv˘mi obrázky a nezapomnûly ani na soutûÏ „Hurá bra‰i,…“, do které namalovaly mnoho krásn˘ch obrázkÛ. Uãitelky M· Sedlec

ZÁKLADNÍ ŠKOLA STARÝ PLZENEC BùH TERRYHO FOXE Tradice Bûhu Terryho Foxe si získala nejen v na‰í republice, ale i ve svûtû celou fiadu pfiíznivcÛ. Ná‰ krouÏek se zúãastnil spolu s dûtmi z 5. A. Dne 29.kvûtna jsme v Borském parku stanuli na jeho startu jiÏ po osmé. TraÈ dlouhou 1.750m zvládli v‰ichni, sv˘m tempem, bez vût‰ích potíÏí a úspû‰nû se dostali do cíle. Úãastí na tomto bûhu jsme pfiispûli na v˘zkum rakoviny, a to je to nejvût‰í vítûzství kaÏdého bûÏce.

DNY PLNÉ FOTBALU

POZVÁNKA Základní ‰kola v Sedlci srdeãnû zve na „·kolní slavnost“, která se bude konat 27. 6. 2006 (úter˘) od 16.30 hodin na zahradû ‰koly. Mgr. Anna Císafiová fieditelka Z· Sedlec

FC Star˘ Plzenec za pÛjãení sportovního areálu, dále manÏelÛm Olinû a Pavlovi Rej‰kov˘m a manÏelÛm Stanislavû a Jaroslavovi Sobotov˘m za pomoc pfii zaji‰Èování této sportovní akce. Mgr. Marcela Bardounová

Jako kaÏd˘ rok, tak i letos nás ãekal uÏ 9. roãník McDonald's CUP. Dne 27.4. nastoupili Ïáci na‰í ‰koly k zápasÛm ‰kolního kola a vûfite, bylo se na co dívat. SoutûÏilo se ve dvou kategoriích, kategorie A: 1. - 3. roãník a kat. B: 4. - 5. roãník. V‰echny dûti mûly velkou chuÈ bojovat a dávat góly. Ale jak uÏ to b˘vá, vítûz mÛÏe b˘t jen jeden a na toho ãekal postup do okrskového kola. V té mlad‰í kategorii to byla 3.A a ve star‰í tfiída 5.A. Okrskové kolo se hrálo 4. 5. také na fotbalovém hfii‰ti ve Starém Plzenci. Tady uÏ konkurence byla mnohem vût‰í. Zúãastnilo se deset ‰kol se tfiinácti druÏstvy: Z· St. Plzenec, Sedlec, Tymákov, ·Èáhlavy, Nezvûstice, Blovice, Nepomuk, Îinkovy, Spálené Pofiíãí, Kasejovice. Probíhaly tvrdé boje za pfiísného rozhodování delegovan˘ch rozhodãích pana ·ebesty a pana Bláhy. Na soutûÏící ãekala tfii postupová místa v kaÏdé kategorii do okresního kola v Pfie‰ticích. Koneãné pofiadí: kat. A 1. místo Star˘ Plzenec 2. místo Kasejovice 3. místo Nepomuk kat. B 1. místo Nezvûstice 2. místo Spálené Pofiíãí 3. místo Blovice Na závûr mi nezb˘vá neÏ podûkovat nejen v‰em dûtem a jejich vyuãujícím, ale i vedení

Dal‰í úspûch házenkáfiÛ ze Z· Star˘ Plzenec Dne 12. kvûtna 2006 se uskuteãnil turnaj v házené v Nezvûsticích. Ze Starého Plzence byla vypravena druÏstva do tfií kategorií: smí‰ené druÏstvo 4. – 5. tfiíd, dûvãata 6. - 7. tfiíd a nakonec chlapci 6. – 7. tfiíd. Dûvãata bohuÏel nebyla moc úspû‰ná, ale pfiesto skonãila na krásném 4. místû. T˘m ze 4. a 5. tfiíd skonãil ve své kategorii 1. Ale nejvût‰ím tahákem byla spanilá jízda bojovníkÛ ze 6. a 7. tfiíd. Na‰i hráãi porazili domácí Nezvûstice i obávané Pfie‰tice . K tomuto vítûzství pomohli: Michal Tonar, Václav Sopek, Miroslav DáÀa, Jan Benedikt, Martin Pícka, Matûj Nûmûc, Jan Ungerman, Dominic Chmelik, Luká‰ Vála a jako kouã také David Voves. Skvûl˘ v˘kon podali také pan uãitel Miroslav Trojanec a jeho dva pomocníci Václav Klik a Luká‰ Hurt jako rozhodãí. Jan Benedikt, 7. A

Strana 11


MEDVùDÍ STEZKA Dal‰í akce, která na dûti ãekala, byl závod „medvûdí stezka.“ O co se zde jedná? Jde o závod, kdy dûti ve dvojících musejí zdolat traÈ dlouhou aÏ 4 km a plnit na ni nejrÛznûj‰í úkoly, napfi. hod na cil, souãinnost hlídky, znalosti z fiek, ptactva, dopravních znaãek a umût o‰etfiit zranûného. Okresní kolo se konalo dne 13.5. 2006 v Kaznûjovû. Za de‰tivého poãasí se na startu se‰lo 25 dvojic bojujících o co nejlep‰í umístûní. Postup do oblastního kola si velice pûkn˘m umístûním vybojovaly tyto hlídky:

Kategorie II. 1. místo 2. místo Kategorie III. 1. místo

Hana ·tûtková Monika Korbelová Tereza Lohbergerová Pavlína Rej‰ková Petr ·tûtka Lubo‰ Vála

Kategorie IV. 3. místo

Lenka S˘korová Andrea Lohbergerová Oblastní kolo probûhlo o t˘den pozdûji dne 20. 5. 2006 v Nekmífii. Zde jiÏ byla konkurence vût‰í a na startu stanulo 50 hlídek z okresÛ PJ, PS, PM a RO. Na dûtech bylo

vidût, Ïe závod berou velmi váÏnû, neboÈ zde jiÏ ‰lo o postup do republikového finále. A jak dopadly dûti z na‰eho sportovního krouÏku? Kategorie II. 2. místo Hana ·tûtková Monika Korbelová 3. místo Tereza Lohbergerová Pavlína Rej‰ková Kategorie III. 1. místo Petr ·tûtka Lubo‰ Vála Blahopfiejeme a drÏíme palce v repuklikovém kole. Jana Hermanová

KLADENÍ VùNCÒ

POST¤ELINY 2006

JiÏ nûkolik let se ãlenové oddílu Sluneãní údolí ve skautsk˘ch krojích zúãastÀují slavnostního kladení vûncÛ u památníkÛ padl˘ch a umuãen˘ch ve Starém Plzenci a Sedlci. Také letos dÛstojnû se starostou mûsta P. Kondrem a s dal‰ími obãany, ktefií se pravidelnû pfiidávají k tomuto pietnímu aktu, uctili památku obûtí obou válek. NezÛstává zapomenut Ïádn˘ pomník.

Setkání skautÛ a skautek stfiediska Stfiela, pod které spadá i ná‰ oddíl Sluneãní údolí, se konalo na pfielomu dubna a kvûtna v malebném údolí fieky Javornice v rekreaãním stfiedisku Ti‰ina u KoÏlan. Nabyt˘ program se konal na sou‰i v okolních lesích a loukách i na vodní hladinû rybníku OÏehák. Nechybûly sportovní disciplíny, hry nároãné na logiku a pfiem˘‰lení, ale i pro zasmání a pobavení. Veãer jsme besedovali, zpívali a hráli na kytaru v útulné ãajovnû, kde na batikovan˘ch ubrusech hofiely svíãky a aromatické lampiãky. V˘borná atmosféra byla po celou dobu srazu, takÏe jen neradi jsme se rozjíÏdûli domÛ. ZÛstaly nám ale hezké vzpomínky a fotografie, které nám je pomáhají oÏivovat. Za oddíl Sluneãní údolí Radim Dankoviã

Ná‰ oddíl na hladinû OÏeháku.

▼

▼ Nad hladinou na lanû se vzná‰ela Dáda. P¤EHLED PO¤ÁDAN¯CH DùTSK¯CH LETNÍCH TÁBORÒ Vyvrcholením práce s dûtmi jsou tradiãnû letní tábory. Na základnách Pion˘rské skupiny Star˘ Plzenec se budou o letních prázdninách konat tyto tábor: Ve Starém Plzenci na základnû PO: Jezdeck˘ oddíl Radou‰ • 1.– 8. 7. 2006 • 29. 7. – 5. 8. 2006 • 19. –26. 8. 2006 Bc. Katefiina Vlachová a ·tûpánka Králová • 8. – 15. 7. 2006 • 12. – 19. 8.2006

âesk˘ kynologick˘ svaz • 16. – 29. 7. 2006 Na letní základnû Kamensko u Blovic: PS Star˘ Plzenec • 1. – 14. 7. 2006 Dûtské tábory Jan Macháãek, ·tûtí • 15. – 29. 7. 2006 Pion˘r, PS Veteráni Kladno • 29.7. – 12. 8. 2006 Za PS Star˘ Plzenec Fr. KfiíÏek

Strana 12


PO EZOTERICKÉ STEZCE S RC HARMONIE PRAHA

SKALKA STÁLE UKLIZENA âlenové OSHR a obyvatelé pfiilehl˘ch ulic „Radou‰ovy skalky“ ve Starém Plzenci se opût po roce postarali o její úklid. Toto místo, které je osazeno laviãkami, nabízí odpoãinek a pûkn˘ v˘hled do okolí. âisté a uklizené prostfiedí skalky potû‰í kaÏdého, kdo se tu zastaví. V nejbliÏ‰í dobû by se zde mûla objevit mapka s popisem a oznaãením místa jako jedné z dal‰ích zastávek na nauãné stezce kolem mûsta. Vladimír Sedlák

Na setkání s automatickou kresbou se do Starého Plzence vypravilo témûfi 30 náv‰tûvníkÛ z Prahy, Plznû, LedcÛ a ·Èáhlav. Po prohlídce obrazÛ a fotografií Lubomíra Hauera ve Staroplzenecké galerii a po seznámení obrazÛ dal‰ích v˘tvarníkÛ v Centru alternativní péãe se úãastníci vypravili po v‰ech zastávkách Ezoterické stezky. V románské rotundû si vyzkou‰eli své schopnosti spontánního kreslení a poté následovala pfiíjemná procházka po památn˘ch místech, která jsou souãástí nûkter˘ch zastávek. V salonku restaurace Na Jízdárnû proÏili procházku je‰tû jednou – tentokrát prostfiednictvím filmu Ezoterická stezka v zimû. Hosté mûli moÏnost se také seznámit s historií hradu Radynû a na závûr pûkného dne se pfiíjemnû osvûÏili relaxaãním cviãením, které pfiipravila Mgr. Marie Zítková z Regeneraãního centra Harmonie Praha. Spokojenost v‰ech pfiítomn˘ch potû‰ila také nás, ktefií jsme pfiipravili program pro tento jarní nedûlní den. Eva Suttnerová Ve Starém Plzenci 21. kvûtna 2006

POZVÁNÍ k úãasti na 2. v˘let OSHR Star˘ Plzenec, kter˘ se koná v sobotu 24. 6. 2006 na zajímavá místa KynÏvartska a MariánskolázeÀska Program: 7.00 hod. – odjezd od zastávky MHD u závor 19.00 hod. – návrat PlzeÀ‰tí úãastníci se k nám pfiipojí v Plzni. Cena pro ãleny OSHR 110,- Kã, pro ostatní 140,- Kã. Dal‰í informace budou k dispozici v K-Centru u paní Heleny Matasové a na plakátech

POZVÁNKA OSHR pofiádá ve stfiedu 5. 7. 2006 jiÏ tradiãní vzpomínku na v˘znamná v˘roãí upálení mistra Jana Husa a pfiíchodu vûrozvûstÛ Cyrila a Metodûje. Program, vãetnû kulturního vystoupení, se uskuteãní od 20.30 hodin u skalky v Kollárovû ulici. V 19. 30 hodin budou poloÏeny kvûtiny k pamûtnímu místu – pomníku M. Jana Husa na námûstí u kostela sv. Jana Kfititele ãleny a pfiíznivci OSH Srdeãnû zve v˘bor OSHR

POZVÁNKA na ãlenskou schÛzi OSHR Star˘ Plzenec, koná se v úter˘ 27. 6. 2006 v restauraci Na Jízdárnû Program:

1) zahájení 2) zpráva v˘boru OSHR od poslední âS 3) beseda s v˘znamn˘m hostem - rodákem ze Starého Plzence 4) vystoupení hostÛ a diskuze 5) plán práce – 2. pololetí 2006 6) závûr Srdeãnû zveme v‰echny pfiíznivce a ãleny sdruÏení

Strana 13


Dne 21. kvûtna uspofiádali sedleãtí dobrovolní hasiãi pro malé hasiãe soutûÏ PlameÀák. Hasiãsk˘ „potûr“ zápolil v poÏárním útoku. SoutûÏního klání se zúãastnilo 7 druÏstev. Na‰e se umístilo na 3. místû. Mimo soutûÏ si disciplínu vyzkou‰eli i ti nejmen‰í. Den pfied tím 20. kvûtna se na‰i dorostenci zúãastnili v Pfie‰ticích závodu jednotlivcÛ na 100 metrÛ a v poÏárním útoku. Mezi jednotlivci dopadl nejlépe Petr Miksan a celé druÏstvo se pak souãtem v‰ech ãasÛ umístilo na pûkném 4. místû. Za SDH Sedlec A. Císafiová

Ve ãtvrtek 29. ãervna oslavíme svátek sv. Petra a Pavla m‰í svatou v rotundû na HÛrce. M‰e zaãnev 17 hod. Po skonãení bude spoleãné posezení u táboráku na zakonãení ‰kolního roku. Zveme srdeãnû dûti i rodiãe Kolpingova rodina, Star˘ Plzenec

OZNÁMENÍ V úter˘ 20. ãervna v 17 hodin se uskuteãní na fafie setkání s rodiãi dûtí, které jsou pfiihlá‰eny na dûtské tábory Kolpingovy rodiny; MINI stanov˘ zde v Plzenci na farní zahradû pro dûti od 6 do 11 rokÛ i pro Cyklistick˘ tábor na Srní na ·umavû pro mládeÏ od 11 do 14 rokÛ.

JE OPRAVDU VEDENÍ MùSTA VùT·INOU NEZÁVISL¯CH KANDIDÁTÒ ÚSPù·NÉ ? Dne 19. dubna t. r. probûhlo mimofiádné vefiejné zasedání ZM (zastupitelstva mûsta). Mimofiádném proto, Ïe na fiádné bfieznové zasedání ZM, kde mûly b˘t m.j. projednány dÛleÏité dokumenty, se pan starosta nedostavil a aÏ v prÛbûhu jednání se telefonicky omluvil, Ïe je na sluÏební cestû v Praze a Ïe mu bylo odcizeno sluÏební auto vãetnû mobilu. Ale dopadlo to na‰tûstí dobfie, veãer se vrátil ‰Èastnû domÛ i s tím ztracen˘m autem. Mimofiádné zasedání probûhlo jako jiÏ tradiãnû za mizivé úãasti obãanÛ mûsta. Pfiesto nûkteré informace pfiedkládané 5 ãleny rady mûsta, z nichÏ jsou 4 nezávislí pfiedstavitelé, zasluhují zvlá‰tní pozornost. - Tak napfi. bylo konstatováno, Ïe mûsto vrací dotaci 8,8 mil (v mûsíãních splátkách po 200 tis. Kã, tedy roãnû splácí 2.400.000, Kã), kterou obdrÏelo na v˘stavbu BJ v Hálkovû ul. Tuto dotaci mûsto vrací z dÛvodu, Ïe nedodrÏelo podmínky udûlení dotace. Nûkdo zavinil, Ïe bytové jednotky v Hálkovû ulici jsou o 8.8 mil Kã draÏ‰í. Mûl by b˘t pojmenován a nésti alespoÀ ãásteãnû dÛsledky, neboÈ z mûstského rozpoãtu, ze kterého by mûly b˘t hrazeny v˘daje ovlivÀující Ïivot vût‰iny obãanÛ mûsta, je místo toho financováno bydlení soukrom˘ch osob. - Dále jsme se dozvûdûli, Ïe mûsto obdrÏí od Vodárny PlzeÀ nájemné za vodovodní

a kanalizaãní fiady ve v˘‰i cca 15 mil. Kã; nájem bude zaplacen v leto‰ním roce s pfiedstihem do r. 2027 (není to pfieklep). Podle smlouvy má b˘t nájemné urãeno na vybudování II. etapy kanalizace, ale bude pouÏito, dle pfiijatého rozpoãtového opatfiení na jiné projekty. Jak rostou náklady, valorizují se i nájmy. Nedovedu si pfiedstavit, jak se budeme domáhat valorizace nájmu, kdyÏ nám byl nájem zaplacen s pfiedstihem aÏ do r. 2027. âe‰tina má pro takovéto pfiípady dvû v˘stiÏná rãení: „VyráÏet klín klínem“ a „Po nás potopa“. - Poslední událost, která rovnûÏ mûsto po‰kozuje, se t˘ká neproplacené faktury ve v˘‰i 540 tis. Kã (splatnost 11/2003) firmû K+V stavitelství Kellner, s.r.o., za práce na rekonstrukci domu ãp. 217 (to je dÛm, kde sídlí Policie âR). Za neproplacení této faktury bylo mûsto pravomocnû odsouzeno k úhradû cca 1 200 000 Kã. Tûch dohadÛ a mlhy co bylo kolem! PÛvodní faktura byla vystavena na 740. tis. Kã, ale nûkdo, asi z nebe, zaplatil za mûsto 2 x 100 tis. Kã, a nebylo to z úãtu mûsta, tedy „oficielního úãtu mûsta“, jak potvrdil vedoucí finanãního úseku. Pravost k faktufie pfiiloÏeného soupisu prací p. starosta zpochybnil a zpochybnil i vlastní podpis na nûm. Napadá otázka. Zpochybnil p. starosta pravost dokumentu i pfied soudem a jestli ano,

proã ji soud neuznal? Je‰tû jedna vûc pfii vysvûtlování této kauzy p. starostou byla nepfiehlédnutelná a pfiíznaãná. Kamenné tváfie ãlenÛ Rady. Ale co, nakonec mûsto zaplatilo, jak bylo schváleno vût‰inou ZM, a ani dokumenty k souhlasu nikdo nepoÏadoval pfiedloÏit. Obãané, opravdu takto jste chtûli, aby rada mûsta zajistila rozvoj mûsta, nezávisle na obãanech Starého Plzence a Sedlce ? Jaroslav Wohlmut Vít Sou‰ek Poznámka pod ãarou – zpráva MF DNES 17. 5. 2006 (Dobfiany) – ·est set miliónÛ korun získaly z projektu SoudrÏnosti Evropské unie obce a mûsta z Mikroregionu Radbuza. Peníze jsou urãeny na v˘stavbu témûfi 60 km nové spla‰kové kanalizace a rekonstrukce osmi ãistíren v devíti obcích regionu a pokryjí tak tfii ãtvrtiny celkov˘ch nákladÛ. A jak je to u nás v Plzenci a Sedlci? Tuto moÏnost na‰e mûsto nevyuÏilo, ani sdruÏení Mikroregionu Radynû, v kterém je na‰e mûsto ãlenem a pan starosta vedoucím pfiedstavitelem. ·koda, takto budeme muset z rozpoãtu mûsta splácet nûkolik miliónÛ korun kaÏd˘ rok. (J.W, V.S)

Strana 14

HUSOVA ULICE Pfieãetla jsem pfiekrásnou vzpomínku pana Jaroslav Hrubého, a tak spûchám, abych napsala o na‰í ulici, napsala nám po vydání bfieznov˘ch RL na‰e vûrná ãtenáfika. Husova ulice vybíhá dolÛ z námûstí k mostu aÏ k fiece Úslavû. Na levé stranû zaãínala obchodem p. Aloise Brejchy. V tom krámu bylo v‰echno od jehly, pomÛcek do domácnosti i na pole, aÏ po textil a krásné látky. Vedle byl holiã p. Franti‰ek BroÏ a hned vedle holiã p. ·tûpán Janda. Lidi chodili ke komu chtûli, soupefii nemûli Ïádn˘ch hnûvÛ. Îili svornû. Krásné hospodáfiství mûl pan Emil âeãil

Vacín, mûl nádherné konû. Hned vedle byl mal˘, doslova mal˘, domeãek sleãny KrÀoulové. Dûti mûly rády její bonbony a hlavnû „svatojánsk˘ chleba“. Byla tu malá hospÛdka, kde se fiíkalo „Na SchÛdkách“. Star‰í lidé tam rádi chodili na dobré pivo a povídání. Tak dobré citronovky a malinovky uÏ dávno nejsou. Také tu mûl domek vyhlá‰en˘ pekafi pan Jan Mal˘, kter˘ umûl nejlep‰í preclíky. O bálech je prodával na dlouhé tyãi. Lidi si neumûli pfiedstavit bály bez Malého preclíkÛ. Hospodáfiství mûl také pan V. Rajzl. Vedle bylo klempífiství pana V. Páníka, i tam lidi

Den otevfien˘ch dvefií Pfii dni otevfien˘ch dvefií na âOV se obãané mohli dovûdût Ïe, odvádûní odpadních vod a jejich následné ãi‰tûní je jednou ze základních potfieb a také povinností soustfiedûné mûstské zástavby. V letech 2004 – 2005 probûhla ve Starém Plzenci v˘znamná etapa dal‰ího kroku k dofie‰ení této problematiky. Investice do I. etapy dostavby kanalizace a do v˘stavby I. etapy nové âOV dosáhly v˘‰e 92 mil. Kã, z toho pfiím˘ podíl mûsta Star˘ Plzenec 42 mil. Kã. V˘stavba kanalizace dokonãila budování systému odvádûní OV z levobfieÏní ãásti mûsta (s v˘jimkou ãásti Sedlec). Celkem bylo poloÏeno pfiibliÏnû 8 km stok, z toho asi 6,3 km z materiálu HOBAS (sklolaminát) 1,4 km z materiálu kamenina a pfiibliÏnû 0,3 km z materiálu PVC. PfieváÏná ãást stok byla provedena v profilech DN 250DN 500, témûfi 1 km stok byl ale v profilech DN 600 – DN 1000. Vedle pokládání stokového systému probíhala také v˘stavba I. etapy nové âOV pro

RadyÀské listy – ãerven 2006 rádi chodili, jeho fiemeslo bylo zapotfiebí. Lékárna byla hned vedle. I po zavírací hodinû mûla paní magistra malé okénko, kaÏdému otevfiela, obûtavû vydala lék i radu, i kdyÏ nûkdy uÏ byla hluboká noc. Tam, kde stojí vûrn˘ stráÏce Jan Kozina asi 120 let, bylo kominictví, to znamená ‰tûstí, ale nûkdy ho bylo málo. Elektrárna u mostu, (viz obr.) jako pilífi této ulice, kde Ïil s rodinou elektrikáfi pan Tolar, byla posledním domem v ulici. Za války tu byla kanceláfi, kde se vydávaly potravinové lístky. Odtud vede cesta do luk, ale ta uÏ se jmenuje Kozinova. Bydlel zde pan Jan Vyleta, pracoval ve ‰kodov˘ch závodech, mûl samaritánsk˘ kurz a vÏdy obûtavû kaÏdému pomohl, hlavnû obvazoval klukÛm rozbitá kolena. Od námûstí z pravé strany b˘valo fieznictví pana Franti‰ka Háka, i on mûl hodnû zákazníkÛ. Vedle bylo zámeãnictví pana âeÀka Îaloudka. Bylo také potfieba. V malém domeãku vyuãoval pan Emanuel Ladmann na housle a harmoniku. V trojúhelníku navazující ulice bylo dal‰í fieznictví pana Josefa ·típka, kde se dobfie nakupovalo. Hned vedle byl hodináfi pan Bohumil âesal, (viz obr.) vedle konzum a je‰tû tu byl fotograf Jaromír Fridl. Kdysi dávno tady v té ulici bylo veliké hospodáfiství pana Marka Blocha. Jeho ozdobn˘ barokní ‰tít dodnes patfií k pozoru-

Star˘ Plzenec Kapacita vybudované ãásti je v prÛmûru 670 m3 OV za den a je schopna odstranit zneãi‰tûní, které vyprodukuje 3 900 obyvatel. Na âOV probíhal do konce ledna 2006 zku‰ební provoz, v rámci kterého se potvrdila velmi dobrá úãinnost ãi‰tûní. Byly splnûny ve‰keré poÏadavky na kvalitu vypou‰tûn˘ch OV, coÏ potvrdilo i úspû‰né kolaudaãní fiízení, které probûhlo v dubnu 2006. Pro kompletní dofie‰ení odvádûní a ãi‰tûní OV ve Starém Plzenci nyní zb˘vá dobudovat II. etapu dostavby kanalizace a âOV. Kanalizace bude dobudována v ãásti Sedlec a na pravobfieÏní ãásti Starého Plzence, âOV bude dobudována na koneãnou kapacitu, která odpovídá pfiibliÏnû dvojnásobku souãasného stavu.

Náãelní SDH jednal na KU Zástupkyní hejtmana PlzeÀského kraje Mgr. Olgou Kalãíkovou byl pfiijat pan Franti‰ek Chrastil, náãelník SDH Sedlec. Byl na rozhovor pfiipraven, a proto mohl paní radní pfiedloÏit nûkolik vizí a pfiání, jak by mûl vypadat areál Muzea SDH v Sedlci a co v‰echno mÛÏe

hodn˘m architektonick˘m prvkÛm na‰í ulice. Na‰e ulice spojovala odnepamûti trÏi‰tû na levé a pravé stranû fieky, tudy kráãely dÛstojné pohfiební prÛvody vyprovázející zemfielé na jejich poslední cestû tam nahoru za fieku, tudy se nesl vesel˘ zvuk a ryk od kolotoãÛ a houpaãek, kdyÏ se tu pravidelnû v záfií usadili komedianti, za ním bûhaly v‰echny dûti z mûsta na pouÈové atrakce na louce na Malé Stranû, tudy vstoupili na námûstí ameriãtí vojáci v kvûtnu v roce 1945. Dnes uÏ to mladí neznají a my star‰í jen vzpomínáme 1.dubna 2006 Jaromíra Îaloudková

ZAKLÁDÁ MùSTO SKLÁDKU???

Skládka na k. ú. ã. 351/4 je pfiímo pod dûtsk˘m areálem pion˘rské skupiny a neustále se roz‰ifiuje. Na parcele ã. 351/1, která je v majetku skupiny jsou okrajové ãásti této parcely rozjeÏdûné, proraÏená díra ve vodoteãi pfied samotn˘m vjezdem do tábora. Pohled na rozsáhlou skládku zeminy a stavení sutû je skliãující. KdyÏ se osadila pfied vchodem do areálu laviãka pro star‰í obãany, byl odtud pfiekrásn˘ pohled na Malou Stranu, HÛrku. Nyní je to pohled na rozsáhlou skládku, která je stále vût‰í a vût‰í, s rozbahnûnou cestou. Je to neutû‰en˘ pohled. Franti‰ek KfiíÏek

nabídnout v cestovním ruchu. Z rozhovoru vyplynulo, Ïe kraj má zájem o tyto aktivity a pokud se podafií vypracovat a pfiedloÏit projekt akcí v Sedlci, mÛÏe SDH poãítat s podporou kraje na akce pro hasiãskou mládeÏ, cestovní ruch i prezentaci v pfiipravovaném televizním seriálu o mal˘ch muzeích regionu.

Gobelíny zaujaly MUDr. M. Emmerová se Ïivû zajímala o gobelíny v obfiadní síni radnice. Galantním prÛvodcem jí byl Ing. J. Metlick˘, zastupitel mûsta. (foto na str. 15)

Strana 15


PrÛjezd závodu míru Plné námûstí vítalo dne 15. kvûtna závodníky Závodu míru. Pfiíjezd od Rokycan pfies ·Èáhlavy zabezpeãovali hasiãi ze Sedlce i Starého Plzence. Peloton dorazil pfiesnû na ãas. PrÛjezd byl skuteãnû bleskov˘, ve 13.31 se objevili první závodníci u „TraÈovky“ a ve 13.35 uÏ mizela záda posledních závodníkÛ na mostû k v˘jezdu na Letkov. Jen o málo del‰í byla podívaná na doprovodná vozidla.

O vítûzích soutûÏe je rozhodnuto Odborná porota, která se se‰la v pátek 5. 5. 2006, vyhodnotila v‰echny do‰lé práce do VII. roãníku soutûÏe „Hurá bra‰i,…“. Celkem se zúãastnilo více neÏ pût set dûtí. Úkol poroty nebyl v Ïádném pfiípadû jednoduch˘, protoÏe do‰lé práce byly skuteãnû nápadité. Proto se porota zamûfiila a oceÀovala práce, které se t˘kaly vyhlá‰eného tématu. – Mat –

Cesta na hrad uzavfiena N a parkovi‰ti na Radyni panoval poãátkem kvûtna ãil˘ ruch, dlaÏdiãi pokládali dlaÏbu, zdálo se, Ïe turistická sezóna se bude moci rozbûhnout na plné obrátky. Vyjet k hradu a uÏít si parkovi‰tû se v‰ak zatím podafiilo jen malému poãtu fiidiãÛ. Vzápûtí byla celá pfiíjezdová komunikace uzavfiena, vybagrována a v plném proudu je etapa v˘stavby nové komunikace se zálivy pro vyh˘bání a vedením dal‰ích inÏen˘rsk˘ch sítí k hradu.

STOLNÍ TENIS V minulém ãísle jsme psali o verdiktu komise, na kter˘ si B muÏstvo musí poãkat. BohuÏel, B muÏstvu uhrané body hráãe Milo‰e Kubíka uznány nebyly. MuÏstvo B tedy skonãilo v regionálním pfieboru I. tfiídy na 11. místû z 12 úãastníkÛ, a protoÏe v˘sledky z vy‰‰ích soutûÏí téÏ nebyly pfiíznivé, spadává B muÏstvo pro dal‰í sezónu do regionálního pfieboru II.tfiídy. V dal‰í sezónû se mÛÏeme tû‰it na boj o postup zpût do I.tfiídy regionálního pfieboru a zároveÀ se A muÏstvo pokusí o postup do KS II.tfiídy. Nyní se ohlédneme za úspû‰ností jednotliv˘ch hráãÛ. Nejúspû‰nûj‰ím hráãem se stal z A muÏstva Josef Smetana s 82.43%, kter˘ tak splnil roli jedniãky a posily v A muÏstvu.Dal‰í byl Bohumil Frank s 70,37%,

Tomá‰ Klíma s 56,76%. Nejlep‰í z B muÏstva byl Jaroslav Petrák s 47,13%.Dal‰í byl Stanislav Farajzl s 42.42%, Josef Sutnar s 41.67%, Jan Dvofiák s 25.45%, Jan Klíma s 18.06%. Hráãi, ktefií neodehráli 50% utkání, mûli tuto úspû‰nost. Milo‰ Kubík s 64,29% a Markéta Ka‰peráková s Jifiím V˘‰kou dosáhli shodnû 33,33%. Îáci dosáhli tûchto v˘sledkÛ. Nejvíce se v regionálním pfieboru ÏákÛ dafiilo Jakubu Vacíkovi s 70,59% úspû‰nosti, dal‰í byl Luká‰ Lep‰í s 48,48%, Jakub Frank s 30,30% a Matûj Procházka s 33,33%, kter˘ v‰ak odehrál jedin˘ zápas. Do nové sezóny oddíl zaloÏí muÏstvo C, v kterém by mûli hrát pfieváÏnû mladí hráãi. Také má oddíl 7 talentovan˘ch v kategorii Ïactva, 6 chlapcÛ a 1 dûvãe, ktefií se jiÏ nemohou doãkat nové sezóny, aÏ zaãnout hrát své turnaje a zápasy.

Za leto‰ní Plzeneckou 50 Turistického pochodu Plzenecká 50 se letos zúãastnilo celkem 209 sportovcÛ, z toho ‰lo 123 úãastníkÛ nejkrat‰í 10 km trasu, 38 se jich vydalo na 18 km, 18 na 25 km, 19 na 35 km a 11 jich ‰lo skuteãnou 50. V cíli bylo napeãeno nûkolik desítek bramborákÛ, velké mnoÏství palaãinek, polévka, pití i sladké oplatky, v‰e zmizelo v útrobách vyhládl˘ch pochodníkÛ. Dûkuji v‰em, fieditelce závodu, jednotliv˘m ãlenÛm – pofiadatelÛm, ktefií uÏ po sedmé tvofií sehran˘ t˘m, za pfiípravu a pak i celodenní nasazení v den konání pochodu. Helena Matasová jednatel TJ Sokol

Strana 16

Pronajmu garáÏ v Sedlci na traÈovce. Tel.: 776 036 163 Prodám nastfielovací pistoli BETO na Ïelezo a beton + pfiíslu‰enství - hfiebíky a patrony, dobr˘ stav. Cena dohodou, PJ, Star˘ Plzenec. Tel. 602683980, E-mail: [email protected] Prodám el. rozvodnou skfiíÀ bez elektromûru. Vhodná na stavbu. PJ, Star˘ Plzenec. Tel. 602683980, e-mail: [email protected] Daruji inkoustovou tiskárnu HEWLETT PACKARD DESKJET 1200C + instal. diskety, náhradní barvy. Stáfií cca 10 let, paralelní port. Cena za 1 l Fernetu, PJ, Star˘ Plzenec. Tel.: 602683980, e-mail: [email protected] Nabízím k pronájmu byt 2 + 1 ve St. Plzenci. Inf.na emailu [email protected]. Prodám chatu v Nebílovském Borku. Tel.: 732 310 512. Koupím star‰í domek, chatu nebo ãást zahrady. Tel.: 606 508 056. Prodám horské kolo chlapecké, na vûk 8–12 let, cena dohodou. Tel.: 377 965 193 nebo 776 143 149. Pronajmu zdûnou garáÏ ve St. Plzenci (nad tratí). Tel.: 605 918 647 veãer 19–21 hod


pohoda TAXI PLZE≈ Lubo‰ Bárta

NÁPOJE A TABÁK

Hálkova 22 Star˘ Plzenec telefon 739 920 910 [email protected] NON–STOP

Prodejna pfiestûhována do Smetanovy ulice 58 (b˘valá drogerie IRIS)

PRODEJ PALIV Ladislav Hájek Star˘ Plzenec nabízí sv˘m zákazníkÛm prodej kvalitních ekologick˘ch paliv z produkce: Mostecká uhelná, SD Chomutov Bílina. Sokolovské uhelné brikety – 10 kg Na Va‰e pfiání sloÏení pásem aÏ do sklepa. Kontaktní ãísla po cel˘ den, So a Ne 377 966 321, 444 915 161, 775 915 154

Nabízíme cukrovinky, kávu, ãaje, nápoje a vína v‰ech druhÛ (od kvûtna si zde mÛÏete zakoupit i RadyÀské listy) otevfieno Po – Pá 8.00 – 17.00 So 8,00 – 11.00 Tù·ÍME SE NA VA·I NÁV·TùVU

MASÁÎE klasická, japonská, aromamasáÏ, reflexní masáÏ, moxování, regeneraãní péãe o ruce. Docházím za klientem Tel.: 777 111 328 Po 18. hod: 377 966 722

ELC and Translation Services

Koupím stavební parcelu ve Starém Plzenci o rozloze 400 – 500 m, volejte nebo pi‰te na 604 548 370 nebo 736 439 688.

Jazykové kurzy, překlady a tlumočení z/do AJ Eva Míchalová, telefon: +420 606 630 052, e-mail: [email protected], www.grafmal.com/preklady.htm

INSTALATÉRSKÉ A TOPENÁ¤SKÉ PRÁCE Martin Doskoãil, Sedlec 418 E, tel.: 737 44 70 80 Kompletní rozvody koupelen a kuchyní, rozvody topení z mûdi a Ïeleza, podlahové vytápûní, stoupaãky vody – odpadu – topení, kotle, radiátory, keramika. Provádíme v‰e vãetnû rekonstrukcí nebo pouze prodej materiálu. Nebojte se zavolat a zeptat, rádi za vámi pfiijedeme, poradíme a po dohodû kvalitnû a se zárukou práce provedeme

Irena Rybáfiová

Aktivní V· a S· mají ·ANCI ZAJÍMAVÉHO P¤ÍJMU Podmínka - pÛlroãní za‰kolení, vlastní notebook a práce s ním Po – Pá 353 236 565, 731 488 685 nebo e-mail: [email protected]

ZDRAVÉ OPALOVÁNÍ Chcete být opálená, ale slunce vám nedělá dobře? Přijďte vyzkoušet nový způsob opalování speciálním nástřikem – okamžitý efekt. Více informací a objednávky na telefonu 728 543 686

MASÁÎE

Jaroslava Patoãková

Star˘ Plzenec – sokolovna Pravidelnou masáÏí proti bolestem zad, hlavy, krãní pátefie • Dobíjím pozitivní energii • BaÀková masáÏ, baÀkování (ãásteãné odstraÀování celulitidy a tukov˘ch bunûk baÀkováním) • Reflexní masáÏ chodidel • Po dohodû i pfiijedu za Vámi Informace a objednávky na tel.: 774 885 774

Samostatná pfiíloha RadyÀsk˘ch listÛ

ãerven 2006

Otevřená odpověď starosty města na příspěvek J. Wohlmuta a V. Souška ProtoÏe ãlánek podepsan˘ Jaroslavem Wohlmutem a Vítem Sou‰kem má název „Je opravdu vedení mûsta vût‰inou nezávisl˘ch kandidátÛ úspû‰né?“ a vím, Ïe pan Wohlmut je pfiedsedou místního sdruÏení ODS, není pochyb o tom, Ïe tento ãlánek je souãástí pfiedvolební kampanû ODS pfied komunálními volbami. K jednotliv˘m problémÛm: 1.) Informaci o komplikaci s autem na sluÏební cestû 20. bfiezna 2006 jsem do kanceláfie oznámil pfied 16. hodinou, tedy více neÏ hodinu pfied zaãátkem zastupitelstva mûsta. Byl jsem na jednání ohlednû dotací na 2. a 3. etapu v˘stavby kanalizaãních fiadÛ a roz‰ífiení âOV postupnû na 3 institucích (MÎP, SFÎP a firmû STAR). Oznámil jsem v telefonické zprávû, Ïe mi bylo auto zfiejmû odtaÏeno pro ‰patné parkování a doslova jsem fiekl: „Doufám, Ïe mi ho neukradli.“ Potvrdila se první varianta. 2.) Vrácení dotace na v˘stavbu 22 bytov˘ch jednotek v Hálkovû ulici. Tak jako mnoho obcí a mûst jsme pfii kontrole závûreãného vyhodnocení akce neobstáli. Poru‰ení pravidla pro definitivní pfiiznání dotace bylo ze dvou dÛvodÛ. Pozdní provedení kolaudace a pfiijetí finanãních prostfiedkÛ od jednotliv˘ch ãlenÛ bytového druÏstva. V kontrolní zprávû je konstatováno, Ïe finanãní prostfiedky byly pouÏity pouze na v˘stavbu bytÛ. To znamená, Ïe základní podmínka dotaãních pravidel poru‰ena nebyla. Kolaudace byla opoÏdûna, protoÏe stavební firma, která v˘stavbu provádûla, byla pfii dokonãování tûsnû pfied likvidací. PovaÏuji za velk˘ úspûch, Ïe se tato stavba úspû‰nû dokonãila, byÈ se zpoÏdûním. Druh˘ dÛvod byl zpÛsoben pfiedev‰ím tím, Ïe ve funkci pfiedsedy bytového druÏstva se vystfiídali postupnû ãtyfii lidé. NeÏ byl proveden nov˘ záznam v obchodním rejstfiíku o novém pfiedsedovi, uÏ byl jin˘. Toto bylo podle mého mínûní hlavním dÛvodem, proã pfii pfiijímání finanãních prostfiedkÛ od jednotliv˘ch ãlenÛ druÏstva do‰lo k takovému nedopatfiení. Po konzultaci na SFRB v Praze jsme se snaÏili o nápravu a bohuÏel aktivitou, která vze‰la z na‰eho mûsta, byl tento opravn˘ krok vetován. Na základû informací, které se nám dostaly pfii náv‰tûvû premiéra Jifiího Paroubka v na‰em mûstû, pfiedloÏím ZM ke schválení zastavení splátek na vrácení dotace a dále zpÛsob úhrady ãástky, která uÏ byla vrácena od Bytového druÏstva Radynû. 3.) Nájemné za novou âOV a nové kanalizaãní fiady – zaplacené s pfiedstihem do roku 2027. Celá investiãní akce – 1. etapa kanalizace a âOV – stála cca 92 mil. Kã. Dotace od SFÎP byla ve v˘‰i 50 milionÛ. 2. a 3. etapa, na kterou je podaná Ïádost o dotaci z evropsk˘ch fondÛ, pfiedstavuje náklad cca 130 milionÛ Kã. V˘‰e dotace mÛÏe b˘t aÏ 80 % . Pfii této maximální dotaci je podíl mûsta cca 26 milionÛ. ProtoÏe podíl mûsta z 1. etapy 42 mil. byl z vût‰í ãásti hrazen z úvûru, snahou ZM je zajistit co nejvût‰í ãást pro 2. a 3. etapu takov˘m zpÛsobem, aby nebyla nav˘‰ena dluhová sluÏba mûsta.

Tvrzení, Ïe v nájemní smlouvû není zabezpeãeno moÏné nav˘‰ení nájemní ãástky, není pravdivé. Nájemné je moÏné pov˘‰it kdykoli a o jakoukoli ãástku. Vûc má pouze jedin˘ problém. Ten tkví v tom, Ïe vy‰‰í nájemné, neÏ je zmínûn˘ch 15 mil., by zákonitû nav˘‰ilo cenu stoãného pro obãany a to je z pohledu dne‰ního ZM neÏádoucí. Jestli tento krok oba pisatelé chápou jako „VyráÏení klínu klínem“ ãi „Po nás potopa“, je pouze jejich záleÏitostí. Mám pfied sebou nûkolik nájemních smluv z roku 1990 podepsan˘ch tehdej‰ím pfiedsedou MûNV Jaroslavem Wohlmutem o pronájmu pozemkÛ. Tyto smlouvy uzavfiené na 50 rokÛ a z právního hlediska nevypovûditelné (bez souhlasu nájemce) pfiiná‰ejí roãnû do pokladny mûsta napfi. u pozemku o v˘mûfie 4580 m2 roãní nájemné 660 Kã, coÏ je 0,14 Kã za 1 m2 roãnû. Takov˘ pozemek má v dne‰ní dobû hodnotu mezi 2 aÏ 3 mil. korun. Více komentovat snad není tfieba. 4.) Platba pro K + V stavitelství neproplacené faktury ve v˘‰i 540.000 Kã. Toto je v ‰etfiení orgánÛ ãinn˘ch v trestním fiízení. O neoprávnûnosti dané faktury, jakoÏ i mého podpisu na pfiedloÏen˘ch podkladech firmou soudu jsem nemohl podat dÛkazy, protoÏe Ïádné soudní jednání neprobûhlo. JestliÏe se prokáÏe moje vina na této záleÏitosti, tak jak mne obvinil ãlen ZM a kontrolního v˘boru Josef Sutnar, jsem pfiipraven uhradit ve‰keré náklady, které mi budou nafiízeny. V dobû, kdyÏ jsem dostal od RM úkol uãinit neodkladné kroky proti platebnímu rozsudku, jsem byl hospitalizován v nemocnici a leÏel jsem na pooperaãním oddûlení tfietí den po operaci. Z tohoto dÛvodu si myslím, Ïe úkol mûl obdrÏet nûkdo jin˘ a já se cítím b˘t v této záleÏitosti vinen nepatrnû. 5.) Poslední poznámka pod ãarou o tom, Ïe obce Mikroregionu Radbuza obdrÏely 600 mil. Kã z evropsk˘ch fondÛ na kanalizaci a ãi‰tûní vod pouze v krátkosti. Koncem roku 1999 a v roce 2000, kdy jsme pfiipravovali Ïádost o dotaci na 1. etapu v˘stavby kanalizace a âOV, Ïádné evropské fondy na tento dotaãní titul neexistovaly. Jak jsem jiÏ v˘‰e uvedl, na 2. a 3. etapu uÏ je z tûchto fond poÏádáno. Mikroregion Radynû má od roku 1999 zpracovanou hrubou studii na ãásteãné spoleãné ãi‰tûní vod. BohuÏel ukázalo se, vzhledem ke geografickému uspofiádání ãlensk˘ch obcí, Ïe je toto nákladovû vy‰‰í neÏ fie‰ení jednotliv˘mi obcemi. O tom, Ïe ãlenové ZM za staroplzenecké nestraníky se chlubí svou úspû‰nosti, nic nevím. A ani moc nevûfiím, Ïe by nûkdo na‰i ãinnost takto prezentoval. Vím v‰ak, Ïe pfiipravujeme a na‰im spoluobãanÛm pfiedloÏíme závûreãné vyhodnocení ãinnosti souãasného zastupitelstva. Zdafiilost a nazdafiilost na‰eho pÛsobení aÈ zhodnotí v leto‰ních podzimních komunálních volbách. MÛj pohled je, Ïe zdary pfievaÏují nad nezdary. V tomto se od pisatelÛ li‰íme. Pavel Kondr Starosta mûsta

SLOVO ÚVODEM TUNEL VALÍK, DÁLNICE D5, OBCHVAT PLZNù

Recommend Documents