SLOVENSKÁ INŠPEKCIA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Inšpektorát životného prostredia Bratislava Jeséniova 17, 831 01 Bratislava
Číslo: 6218-2747637 2016 Sks 371740105/Z7
Bratislava 31.08.2016
Rozhodnutie nadobudlO
4W
RO ZR O D N UTIE
Slovenská inšpekcia životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Bratislava, odbor integrovaného povoľovania a kontroly (ďalej len „inšpekcia“), ako príslušný orgán štátnej správy podľa ~ 9 a * 10 zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a podľa * 32 ods. 1 písm. a) zákona č. 39 2013 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o IPKZ“), na základe konania vykonaného podľa ~ 3 ods. (3) písm. a) bod č. 3,4 zákona o IPKZ a zákona č. 7 1/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o správnom konaní“) vydáva zmenu č 7. integrovaného povolenia, ktorou mení a dopÍňa rozhodnutie Č. 3673 OIPK-1052/06-Bk/371740105 zo dňa 27.06.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.07.2006 v platnom znení (ďalej len „integrované povolenie“), na vykonávanie Činnosti v prevádzke: „Lakovňa“ Lozorno 995, 900 55 Lozorno (d‘alej len „prevádzka“), prevádzkovateľa: sídlo:
Plastic Omnium Auto Exteriors, s.r.o Lozorno 995, 900 55 Lozorno IČO: 35 792 108 var. symbol prevádzky: 371 740 105
SúČasťou konania o zmene Č.? inte~ovaného povoleniaje:
Strana 2/5 k rozhadnutiu Č. 6218-27476/37/201 6/Skr/3 717401 05/Z7
Podľa ~ 3 ods. 3 písm. a) •
v
oblasti ochrany ovzdušia konanie 0:
bod č.4 zákona o IPK.Z
—
udelenie súhlasu na vydanie a zmeny súboru technicko
prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení •
bod č.3 zákona o IPKZ
—
udelenie súhlasu na zmenu užívania stacionárnych zdrojov
znečisťovania ovzdušia a súhlas na prevádzku týchto po vykonanej zmene
I.) v oblasti ochrany ovzdušia inšpekcia udel‘uje súhlas
podľa
~ 3 ods. 3 písm a) bod
Č. 4 zákona o IPKZ na vydanie a zmeny súboru technicko
prevádzkových parametrov a technicko-organizaČných opatrení „Lakovňa“ na zabezpečenie ochrany ovzdušia pri prevádzke veľkého zdroja zneČisťovania Č. dokumentu 01/2016, 4. úplné vydanie,schválený prevádzkovateľom dňa 20.6.2016, vypracovaný ARPenviro s.r.o., oddelenie emisií a IPKZ. Prevádzkovateľ je povinný prevádzkovať technologické zariadenia v súlade so schváleným STPP aTOO. II.) inšpekcia udel‘uje súhlas na prevádzku stacionárneho zdroja znečisťovania po vykonanej zmene technické oxidaČné zariadenie RTO 18 3 od spoločnosti ENETEX Technology s.r.o. Modřice, ČR, trojkomorový reaktor, horák MAXON na zemný plyn. V časti I. Údaje o prevádzke, písm. B. Opis prevádzky a technických zariadení na ochranu ovzdušia, vody a půdy, 2. Opis prevádzky sa text v bode 4 c) nahrádza textom: „c) Výduch V3 (13,5 m) regeneratívne termické oxidačné zariadenie RTO 18 3 od spoloČnosti ENETEX Technology s.r.o. Modřice, CR, trojkomorový reaktor, horák MAXON na zemný plyn, teplota spaľovania 800°C a doba zdržania 1,5 si‘ V Časti I. Požiadavky na spůsob a metódy monitorovania prevádzky a údaje, ktoré treba evidovať a poskytovať do informačného systému. 7. Podávanie správ sa dopÍňa: 7.2. Prevádzkovateľ je povinný predkladať každoročne Okresnému úradu Malacky, odbor starostlivosti o životné prostredie: •
súhrn vybraných údajov prevádzkovej evidencie podľa MŽPSR
*
S ods. 2 vyhlášky Č.23 1/2013
Strana 3/5 krozhodnutiu Č. 6218-27476/37/2016/Skrĺ371740105/Z7
•
údaje potrebné pre určenie výšky poplatku za znečist‘ovanie ovzdušia podľa skutočnosti uplynulého roka a výpočet poplatku za každý zdroj do 15. februára príslušného roka
•
údaje potrebné pre určenie výšky poplatku za znečistenie ovzdušia podl‘a skutočnosti minulého roka a výpočet poplatku za každý zdroj do 15. februára príslušného roka
V celom texte tabuľky 7.1. Obvodný úrad životného prostredia sa nahrádza „Okresný úrad Malacky, odbor starostlivosti o životné prosredie“ III.) Inšpekcia aktualizuje integrované povolenie v súlade s platnou legislatívou V časti I. Údaje o prevádzke A Zaradenie prevádzky 1. Vymedzenie kategérie priemyselnej činnosti sa nahrdza textom: 6.7. Povrchová úprava látok, predmetov alebo výrobkov s použitím organických rozpúšt‘adiel, najmä apretácia, tlač, pokovovanie, odmasťovanie, vodovzdorná úprava, lepenie, lakovanie, čistenie, úprava rozmerov, farbenie alebo impregnovanie s kapacitou spotreby organického rozpúšťadla väčšou ako 150 kg za hodinu, alebo 200 t za rok Údaj
„
NOSE-P: 107.01,107.02“ sa vypúšťa.
2. Určenie kategórie zdroja znečisťovania sa nahrádza textom: Prevádzkaje podľa zákona č. 137/2010 Z. z. o ovzduší v znení zákona č.318/2012 a vyhlášky MŽP č. 410 2012 Z. z. v znení neskorších predpisov veľkým zdrojom znečisťovania ovzdušia: Kategória 6.3. Nanášanie náterov na povrchy, lakovanie s projektovanou spotrebou organických rozpúšt‘adiel v t za rok: a) kovov a plastov vrátane povrchov lodí, lietadiel a koľajových vozidiel, textilu, tkanín, fólií, papiera>5.
Ostatné podmienky integrovaného povolenia Č. 3673/OIPK-1052/06-Bk/371740105 zo dňa 27.06.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.07.2006 v znení neskorších predpisov zostávajú nezmenené.
Odóvodnenie Na inšpekciu bola dňa 24.06.2016 prevádzkovateľom Plastic Omnium Auto Exteriors s.r.o, Lozorno 995, 900 55 Lozorno zastúpenm spoločnosťou ARPenviro s.r.o., Padáň 3176,929 01 Padáň, doručená žiadosť o vydanie zmeny č. 7 integrovaného povolenia pre prevádzku „Lakovňa“ (ďalej len „žiadosť“). Predmetom uvedenej žiadosti je udelenie súhlasu na trvalú prevádzku nového dopaľovacieho zariadenia po skúšobnej prevádzke. Súčasne je predmetom žiadosti schválenie vydania a zmeny súboru technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení „Lakovňa“ na zabezpečenie ochrany ovzdušia pri prevádzke veľkého zdroja znečisťovania. Uvedeným dňom doručenia žiadosti bob v súlade s * 11 ods. 3 zákona o IPKZ začaté správne konanie, ktorého súčasťou boli: Podľa ~ 3 ods. 3 písm. a)
v oblasti ochrany ovzdušia konanie o:
Strana 4/Sk rozhodnutiu Č. 6218-27476/37/2016 Skr 371740105 Z7
•
bod č.4 zákona o IPKZ
—
udelenie súhlasu na vydanie a zmeny súboru technicko
prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení •
bod ČS zákona o IPKZ
—
udelenie súhlasu na zmenu užívania stacionámych zdrojov
znečisťovania ovzdušia a súhlas na prevádzku týchto po vykonanej zmene
Listom Č. 6218-23521 37/2016 Sb zo dňa 22.7.2016 oznámila inšpekcia úČastníkom konania a dotknutým orgánom začatie konania vo veci vydania zmeny č.7 integrovaného povolenia a v súlade s * 11 ods. 3 písm. a) zákona o IPKZ určila, že svoje námietky a pripomienky můžu účastníci konania a dotknuté orgány uplatniť naj neskór do 30 dní odo dňa doručenia oznámenia. Vyjadrenia účastníkov konania a dotknutých orgánov: Okresný úrad Malacky odbor starostlivosti o ŽP rozhodnutím čj. OU-MA-OSZP 2016 005131 BAP vydal súhlas s nasledovnými podmienkami: 1. Dodržiavať povinnosti uvedené v * 15 zákona o ovzduší. 2.V súlade s ustanoveniami * 3 a * 4 vyhlášky o monitorovaní zisťovať množstvo emisíí zisťovať údaje o dodržaní určených emisných požiadaviek. 3. Dodržiavat‘ emisné limity pre odpadové plyny v súlade s podmienkami určenými rozhodnutím povoľovacieho orgánu a emisné limity pre fungitívne emisie v súlade s ustanovením *25 ods. 2 písm. a) vyhlášky č.410/2012 Z.z. 4. V zmysle vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR Č.231/2013 Z.z. o informáciách podávanývh Európskej komisii o požiadavkách na vedenie prevádzkovej evidencie, o údajoch oznamovaných do Národného emisného informačného systému a o STPP a TOO: a) viesť prevádzkovú evidenciu zdroja znečisfovania ovzdušia b) predkladať každoročne tunajšiemu úradu súhrn vybraných údajov prevádzkovej evidencie podľa ~ 5 ods. 2 tejto vyhlášky 5. V zmysle * 4 ods. 1 zákona č.401 1998 Z.z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o polatkoch) predkladať tunajšiemu orgánu ochrany ovzdušia údaje potrebné pre určenie výšky poplatku za znečistenie ovzdušia podľa skutočnosti minulého roka a výpočet poplatku za každý zdroj do 15. februára príslušného roka. 6. Podľa ~ 9 ods. 2, a 3 zákona o poplatkoch tunajšiemu úradu oznámiť zmenu prevádzkovateľa, resp. zánik zdroja znečisťovania ovzdušia. Ostatní účastníci konania a dotknuté orgány sa nevyjadrili ani nevzniesli námietky a pripomienky. V rámci skúšobnej prevádzky, ktorá bola určená na 12 mesiacov prevádzkovateľ: 1. preskúšal prevádzkový stav zariadenia Osvedčenie ev. č. 1964/20/15/GT/OSV/H vydané oprávnenou právnickou osobou č. OPO-000001-07 o úradnej skúške zo dňa 26.10.2015 50 záverom Skúška zariadenia bola vykonaná v požadovanom rozsahu, boli splnené podmienky skúšky a skúšobný postup a výsledky skúšky vyhovujú požiadavkám vyhlášky MPSVR SR č.508/20009 Z.z. v znení neskorších predpisov a STN 07 0703 Z4:2002 -
2. vykonal nezávislými, oprávnenými osobami meranie hodnót vypúšťaných emisií, aby potvrdil zhodu medzi nameranými a určenými hodnotami Správa o oprávnenom meraní emisíí č.04/4008/15-ME zo dňa 11.9.2015 MM Team s.r.o., Langsfeldova 18, 811 04 Bratislava So záverom, že výsledky oprávneného merania emisných veličín vybraných ZL vykonané v odpadových plynoch uvedeného technologického zariadenia preukazujú, že sú pod hodnotami určených emisných limitov a sú v súlade s legislatívnymi požiadavkami. -
Strana 5 5 k rozhodnutzu Č. 6218-27476J37/2O16,‘5Icr.~3 71740105 Z
3. k žiadosti o trvalú prevádzku predložil súbor technicko-prevádzkových parametrov a technicko organizačných opatrení (STPP a TOO) na zabezpečenie ochrany ovzdušia so zapracovanými zmenami schválený prevádzkovateľom 20.6.20 16 -
Inšpekcia na základe vykonaného konania o zmene integrovaného povolenia, preskúmala žiadosť v zmysle zákona o IPKZ, zistila, že sú splnené podmienky podľa zákona o IPKZ a zákona o správnom konaní, a preto rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie Proti tomuto rozhodnutiu móžu podľa * 54 ods. 1 a 2 správneho poriadku účastníci konania v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia podať odvolanie na Slovenskú inšpekciu životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Bratislava, odbor integrovaného povoľovania a kontroly, Jeséniova 17, 831 01 Bratislava. Ak toto rozhodnutie po vyčerpaní prípustných riadnych opravných prostriedkov nadobudne právoplatnosť, jeho zákonnosť móže byt‘ preskúmaná súdom.
Jozef Prohászka riaditeľ
Doručuje Sa: Účastníkom konania: 1. Plastic Omnium Auto Exteriors s.r.o, Lozorno 995, 900 55 Lozorno 2. Obec Lozorno, Fllavná 1, 90055 Lozorno 3. ARPenviro, s.r.o., Padáň 3176,92901 Padáň Po uadobudnutí právoplatnosti: 4. Okresný úrad Malacky, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Záhorácka 2942/60A, 901 01 Malacky
