3,- KË
LISTOPAD 2003
SLOVA STAROSTY Z OBSAHU: ■ zpr·vy z radnice ■ novinky v obci ■ zahr·dka v listopadu ■ listopadovÈ kalend·rium ■ novinky v†knihovnÏ ■ z†˙jezdskÈ historie
Váení spoluobèané, na této stránce Vás pravidelnì informoval pan starosta o èinnosti mìstské èásti v prùbìhu uplynulého mìsíce. V tomto èísle jsem se tohoto úkolu zhostila já, a to z dùvodu, e pan starosta v uplynulém mìsíci podal rezignaci na funkci starosty mìstské èásti. V souèasné dobì není zatím tato funkce obsazena a probíhají koalièní jednání. O novém starostovi se rozhodne na pøítím jednání zastupitelstva. Tolik na úvod mého pøíspìvku a na obeznámení Vás obèanù se stávajícím stavem na radnici. A teï ji k tomu, co Vás jistì velmi zajímá, tj. co se v uplynulém mìsíci událo na naí mìstské èásti. Zaèala bych informací o stavu realizace výstavby nové mateøské kolky na Blatovì. Mìstská èást je ve stadiu posledního pøipomínkování kupní smlouvy na zbývající pozemek a je pøipravena okamitì po podpisu této smlouvy vypsat výbìrové øízení na zhotovitele projektové dokumentace na tuto stavbu . V územním plánu hl.m. Prahy je ji kolka jako taková v tomto prostoru umístìna, co je bezesporu výhodou. Samozøejmì, e tato akce nebude moci být uskuteènìna z rozpoètu mìstské èásti, ale e zde musíme poádat o dotaci hl.m. Prahu.Tolik ke kolce. V minulém èísle byl zveøejnìn èlánek zastupitele Ing. Vojty k pøipravované výstavbì supermarketu Lidl na køiovatce. Já sama se domnívám, e byl zcela vyèerpávající a jen doplním, e v souèasné dobì probíhá územní øízení, na které naváe stavební øízení. Dalí velmi aktuální prioritní akce je realizace vodovodního øadu na hlavní komunikaci Starokolínská, Novosibøinská . První etapa byla øádnì ukonèena a zapla pánbùh, je ji èást obèanù v této lokalitì pøipojena na tento øad a po mnoha letech se doèkali vytoueného snu, a to e z kohoutku teèe voda kvalitní a hlavnì i v dobì, kdy øada z nich byla nucena neustále sledovat hladinu vody ve svých studních a etøit a etøit. Vím sama, o èem mluvím, protoe jsme takto vyrostla a do souèasné doby takto i iji, protoe pøijdu jako obèanka Újezda nad Lesy na øadu a v druhé etapì. Dìkuji vem, kteøí radnici pochválili za splnìní tohoto úkolu a slibuji za vedení obce, e se budeme snait i nadále. Obèanùm, kteøí èekají na zahájení druhé etapy, mohu sdìlit také koneènì radostnou zprávu. Na konci mìsíce záøí byl vybrán zhotovitel na tuto akci. Na minulém jednání zastupitelstva jsem na dotazy k tomuto tématu odpovídala obèanùm, take jetì jednou a pro Vás vechny, kterých se to týká. Prodlení zahájení prací na druhé etapì nebylo zpùsobeno naí mìstskou èástí, ale technickými problémy na Magistrátu hl.m. Prahy, zejména tím mám na mysli na mùj vkus velmi dlouhou prodlevou od okamiku uvolnìní finanèních prostøedkù do vypsání výbìrového øízení na zhotovitele. Na tom si trvám. Protoe i já sama bydlím na hlavní komunikaci, dovolím si popøát nám vem,aby u koneènì, jak se øíká po obci ta voda byla. Dalí myslím pozitivní zprávou je, e probíhá stavební øízení na realizaci výstavby semaforu na hlavní komunikaci na Rohoníku. Zpodìní této akce bylo zpùsobeno nevypoøádanými majetkoprávními vztahy. Samozøejmì, e se toho stalo mnohem víc, ale nechám prostor i dalím pisatelùm do zpravodaje a popøeji Vám krásný podzim a budu se v budoucnu tìit na setkání s Vámi pøímo na radnici a nebo prostøednictvím zpravodaje . Andrea Zikmundová zástupkynì starosty Mìstské èásti Praha 21
1
CO SE DÃJE V OBCI Váení spoluobèané. Zaènu koncem: autor tohoto vlastního epitafu - Petr Mach u není starostou Mìstské èásti Praha 21. Tolik o dùsledcích a nyní krátce o dùvodech. Vydrel jsem se svým posláním tøiètvrtì roku, a jak u to tak ve svìtì, kde jen relativnost je absolutní, bývá - následuje otázka: je to málo, nebo moc?! Kdy ale Rada a èlenové zastupitelstva ze dvou politických stran zhodnotili mé koncepce jako nedostateèné a postupy pøi vedení úøadu jako nestandardní a protoe lo o demonstrativnì jednotné stanovisko obou politických klubù (abych byl úplnì pøesný - jeden hlas, enský, chybìl, dìkuji za dùvìru), nechtìl jsem nastalou agónii déle prodluovat a rezignoval jsem. Na funkci. Ne za sebou zavøu dvéøe, dovolte mi podìkování a tradièní tøi pøání na konec: bývalým spolupracovníkùm - kolegyním a kolegùm na radnici dìkuji a drím palce, aby si uchovali svou nastavenou dobrou vùli, slunost, optimismus v nelehké práci (a e vím o èem mluvím) - pøeji Vám spokojené, soudné, respektive objektivní obèany (sebe nevyjímaje) a nám obèanùm (sebe rovnì nevyjímaje) pøeji na oplátku ochotné a profesionálnì zdatné úøedníky. A potom do tøetice, a zdùrazòuji, e bez hoøkosti, pøeji i svým vítìzùm hodnì zdaru pøi vedení i pøi politických jednáních, která povedou a k vytoueným cílùm. Na mysli mám, pøirozenì, cíle blaha obecního. Petr Mach
Váení spoluobèané, dovolte, abych po delí odmlce opìt napsal pár øádkù do naeho Zpravodaje. Vede mì k tomuto kroku nìkolik skuteèností a událostí, ke kterým dolo nejen v posledních dnech a týdnech, ale bìhem 3/4 roku od novì zvolených èlenù Rady MÈ a starosty MÈ. Jak ji zcela jistì víte, pan Petr Mach nedávno rezignoval na funkci starosty MÈ Praha 21 Újezd nad Lesy. K této rezignaci jej pøimìla zøejmì skuteènost, e Klub zastupitelù za ÈSSD podal na Zastupitelstvu v záøí návrh na odvolání starosty z funkce. K tomuto návrhu se pøidala i velká vìtina zastupitelù za ODS a dva zastupitelé z klubu Nezávislých. Proè tato situace nastala? Jistì odpovìï na tuto otázku zajímá mnoho naich obèanù. Proto jsem se rozhodl situaci tak trochu popsat v tomto èlánku. Pøedem je nutno konstatovat, e budu uvádìt vìcná fakta a ne svoje subjektivní názory. Od volby nového starosty v prosinci roku 2002 bylo mou snahou být novì zvolenému starostovi nápomocen tak, aby jako nezkuený politik a starosta mohl zaèíst fungovat bez vìtích problémù bìhem velice krátké doby. Kdy si dáme èas na rozkoukání a pominu prosinec, který je krátký a èlovìka mimo jiné zamìstnávají i jiné neli pracovní povinnosti, ocitneme se na konci mìsíce února a na zaèátku mìsíce bøezna 2003. To bylo první období, kdy jsem zaèal tuit, e pan Mach nìkteré vìci nezvládá. Proto jsem se dohodl s panem Machem na schùzce a vyèlenil jsem si
2
pro toto jednání celý pátek tak, abychom problematické a nejasné vìci projednali. Jaké bylo mé pøekvapení, kdy jsem dorazil na sjednanou schùzku a pan starosta mnì oznámil, e musí odjet na rozpoètové øízení, které se týkalo oblasti kolství a nemá na mì vlastnì èas. (Podotýkám, e oblast kolství mám na starost v mìstské èásti já jako místostarosta.) Docela mì to zaskoèilo. Ji na první (ustavující) schùzi zastupitelstva, jsem po zvolení pana Macha starostou upozornil na fakt, e øízení schùze Zastupitelstva MÈ má svá pravidla a nelze ji øídit jako, s prominutím, schùzi zahrádkáøù. Stejná situace se vak opakovala na dalím jednání ZMÈ a proto bylo na jednání Rady MÈ rozhodnuto, e schùzi v èervnu bude støídavì øídit Slezák a Zikmundová. Z tohoto jednání pan starosta odeel pøed jejího skonèením, nebo za dùleitìjí ne schùzi ZMÈ povaoval oslavu narozenin jednoho nejmenovaného úøedníka z Magistrátu hl. m. Prahy. Zastupitelstvo i Rada MÈ pøijala nìkolik usnesení a uloila úkoly starostovi a radì. S podivem musím konstatovat, e úkoly ze strany starosty plnìny nebyly a dokonce jsem se dozvìdìl od samotného pana Macha, e se s usnesením neztotoòuje, e má svá øeení, která pokládá za lepí, a e si to, kdy jej nemùe prosadit na jednání rady, prosadí na jednání zastupitelstva. U to hovoøí za ve. Ohlédnìme se tak rok nazpìt. Co se udìlalo v MÈ za poslední rok? Nìkdo mùe namítnout, e se po-
kraèovalo v opravì komunikací, ale øeknìme si upøímnì, e finance na opravu schvalovalo bývalé vedení radnice, a to vèetnì plánu oprav. Co jiného se tedy udìlalo? Dokonèila se kola. Ano, ale to také není výsledek práce pana Macha. koda, ale musím konstatovat, e za necelý rok se v mìstské èásti nestalo nic. Moná nìkdo namítne, opravily se dvì autobusové zastávky, ale na nátlak Slezáka pøi jednom jednání rady. Garantem vìtiny aktivit na mìstské èásti musí být starosta. Musí umìt komunikovat s èleny rady a zastupitelstva. Musí se umìt podøídit názoru vìtiny a v neposlední øadì plnit úkoly, které jsou mu uloeny nejen zastupitelstvem, ale i radou. Musí znát pøinejmením zákon o hlavním mìstì Praze. Nemùe rozdìlovat úøedníky na dvì skupiny . Na ty, kdo stojí na jeho stranì barikády, a na ty ostatní. Dalo by se toho napsat daleko více a podrobnìji, ale podle mého názoru,pro rámcový obrázek, proè Klub zastupitelù za ÈSSD navrhl odvolání pana Macha z funkce starosty, si myslím, e to plnì postaèuje. Vìøme, e na jednání dalí schùze bude zvolen nový starosta èi starostka a e se vìci v MÈ Praha 21 Újezd nad Lesy dají opìt do pohybu. Závìrem si dovoluji upozornit na skuteènost, e podle zákona v dobì nepøítomnosti starosty zastupuje starostu v plném rozsahu místostarosta a vzhledem k tomu, e uvolnìným místostarostou je paní Zikmundová, padla tato povinnost právì na ni. Jan Slezák zástupce starosty
CO SE DÃJE V OBCI Kauza Laxenburger s.r.o. konËÌ a konËÌ i pan starosta Zúèastnil jsem se záøíjového jednání místního zastupitelstva a chci vyjádøit svùj názor na projednávané dva body programu. Je velmi smutné, e jednání se zúèastòuje málo obèanù. Tato jednání jsou pouèná a mnoho obèanù by se mohlo v praxi pøesvìdèit, jak zvolení zastupitelé hájí a prosazují zájmy obèanù, které pøed volbami slibovali. Ale k vìci. Zastupitelstvo obdrelo informaci, e spoleènost Laxenburger s.r.o. prodala pozemek ve støedu obce obchodnímu øetìzci Lidl. Je skuteèností, e tento problém je øeen ji dvì volební období. Jsem varován svými kolegy, abych neopakoval celou genezi tohoto tunelu, ale pøesto si nemohu odpustit struèný pohled do minulosti. Mnohokrát jsem do Zpravodaje psal, o co v této spoleènosti jde, a znovu to nechci opakovat. Vechny volební strany se snaily tento problém nìjakým zpùsobem vyøeit. Je tøeba øíci, e se to podaøilo a v souèasné dobì a nejsem pøesvìdèen, e toto øeení je ve prospìch obèanù této mìstské èásti, ale je skuteèností, e v tomto asi jiné øeení nebylo. Nejvíce mi ovem vadí, e zásluhy za toto øeení si pøipisuje ta jedinì správná modrá strana. Na jednání zastupitelstva jsem neslyel, e by se nìkdo pøihlásil k odpovìdnosti za vznik této patné spoleènosti. V souèasném zastupitelstvu jsou èlenové, kteøí od samého poèátku byli u vzniku této spoleènosti a dokonce v rozporu s názory obèanù prosazovali tzv. výhodné urbanistické øeení zástavby støedu obce. Je to nepochybnì odpovìdnost ODS, která v tu dobu vládla a vládne dosud. Take problém je vyøeen a je to asi dobøe. Dokonce jsem na zastupitelstvu zaslechl i názor od mladých obyvatel Újezda nad Lesy (pøistìhovalcù), e výstavba tohoto obchodního øetìzce je výhodná pro obèany, protoe má levné ceny. Nikdo ovem neøekl jak dlouho. Realita je tedy taková, e ve støedu obce bude postaven druhý kravín, který bude témìø totoný
s tím, který stojí na Blatovì, urbanistické øeení a názory obèanù musí jít stranou. Závìreèným bodem programu byl návrh na odvolání z funkce starosty pana Macha. Dùvodem bylo údajnì nekoncepèní øízení místního úøadu. Mohu se pøiznat, e to pro mì osobnì byl ok. Velmi pøesnì vyjádøila i mùj názor zastupitelka paní Tomaidesová. Pøed rokem obrovská podpora velké koalice, podpora panu Machovi, velká slova o práci pro mìstskou èást a pro obèany. Seel se rok s rokem a vechno je jinak. Kladu si otázku, byl to pøedem pøipravený zámìr, nebo skuteèná realita? Pokud by mìlo být dùvodem nekoncepèní øízení místního úøadu, musela by odstoupit celá rada vèetnì místostarostù a nejenom pan Mach, protoe øízení je spoleèné. Starosta je podle zákona o obcích pouze reprezentantem mìstské èásti. Sdìlím jetì svùj osobní pocit. S panem Machem jsem mìl tu èest být v zastupitelstvu v minulém období. Svým pøístupem k øeení místních problémù ve prospìch obèanù a mìstské èásti byl vdy poctivý a racionální. Proto zøejmì nemohl v souèasném uskupení na radnici mìstské èásti uspìt. V souladu s jednacím øádem místního zastupitelstva byl pan Mach vyzván, aby jednal s jednotlivými kluby politických stran a svolal mimoøádné jednání místního zastupitelstva o svém odvolání. Nevím, jak tato jednání dopadla, ale podle neovìøených informací se pan Mach vzdal funkce starosty sám. Ani se mu nedivím. Jsem osobnì velmi zvìdav, jak tuto skuteènost sdìlí vedení místního úøadu obèanùm, vlastnì volièùm mìstské èásti Újezda nad Lesy. Panu Machovi, kterého povauji za velmi sluného èlovìka, pøeji, aby se nenechal otrávit souèasnou situací a dál pracoval ve prospìch obèanù Újezda nad Lesy a nenechal se vyøadit z tohoto dìní. A vìøte mi prosím, e vím, o èem mluvím. Na závìr mi dovolte znovu pøipomenout, e na jednání zastupitelstva je tøeba chodit, vidìt a slyet, jak Vámi zvolení zastupitelé jednají ve Vá prospìch. Dr. Pavel Janda
äkola a vypsan˝ konkurz na ¯editele ökoly Dalí vìc, se kterou bych se rád s obèany podìlil, je situace, která se odvíjí kolem vypsání konkursního øízení na øeditele koly. Návrh na vypsání konkursu na øeditele koly podal na jednom ze zasedání rady pan bývalý starosta Mach. Vzhledem k tomu, e dùvody, které obsahovala dùvodová zpráva byly pro èleny rady neakceptovatelné, byl panu starostovi uloen úkol vypracovat podklady na pøítí jednání rady. Tento úkol pan starosta nesplnil, a tak jsem jej radì pøedloil sám a splnil tak úkol uloený radou. Nikdo z radních netlaèil ani nevyvíjel ádný nátlak na bývalého pana starostu v souvislosti s odvoláním øeditele, èi vypsáním konkursu. Byl to
návrh pana Macha poté, co se nemohl na nìèem shodnout s øeditelem Kurkou. Musím øíci, e jsem mìl nìkolik neshod s øeditelem koly, jako starosta za 4 roky jsem jej chtìl 4x odvolat, ale vdy jsem to nakonec zamítl. Skuteèností ale je, e s panem øeditelem je velice tìká dohoda. Na radì hlasovali vèetnì pana bývalého starosty vichni pro vypsání konkursního øízení. Nikdo nebyl proti, nikdo se nezdrel. O tom, e byl vypsán konkurs na funkci øeditele, jsem jetì tý den informoval èleny KVV. Je tøeba si uvìdomit, e mìstská èást má zájem na tom, aby kola fungovala ve vech smìrech tak, jak fungovat má. Vzhledem k tomu, e
pan Kurka je ve funkci moná ji 20 let a my jako zøizovatel nemáme k dispozici ádnou koncepci, o kterou bychom se mohli opøít, jsme se rozhodli nakonec návrh bývalého pana starosty podpoøit. Vzhledem k tomu, e zastávám na kraji funkci radního pro kolství a nìkolik koncepcí jsem si mohl pøeèíst, myslím si, e konkurz je pro kolu, dìti i uèitele tím nejlepím øeením. A zvítìzí v konkursu kdokoli (souèasného øeditele nevyjímaje), bude rada mít dokument, o který se bude pøi jednáních s øeditelem koly moci opírat. Výsledky konkursu budou uveøejnìny ve Zpravodaji. Dáno do tisku 16. 10. 03 Jan Slezák zástupce starosty
3
CO SE DÃJE V OBCI POLEMIKA Dovolím si reagovat mimoøádnì jako èlenka redakèní rady na pøíspìvek otitìný v tomto èísle. Jsem si vìdoma, e to není zcela standartní postup, ale domnívám se, e je v zájmu vech, i p. Slezáka, aby se neíøily obcí fámy zaloené na nesprávných informacích. Døív ne si utvoøím názor, snaím se seznámit se stanovisky obou (více) stran, vidìt vìc z více úhlù. Vìøte, e v tomto pøípadì jsem lapala argumenty ze vech stran. Musím reagovat na nìkterá výe napsaná tvrzení pana Slezáka, protoe se mi nelíbí rezolutnost jeho soudù a pøeji si, aby veøejnost nemìla k posouzení pouze jednostranný pohled. 1) Nepedagogických zamìstnancù je skuteènì víc. Bohuel z objektivních dùvodù, nikoli z neschopnosti øeditele. Jak známo, kola sídlí ve dvou velkých budovách. Potøebujeme obì, do ádné z nich bychom se neveli vichni. Obì koly projektanti velkoryse (v pøípadì panelové Polesné spí neikovnì) obdarovali mnoha prostory (chodby, odpoèívadla), které v souètu pøesahují plochu vypoèítanou na celkový poèet ákù. Leè vechny tyto plochy musí být podle hygienické vyhláky dennì uklízeny. Tedy je potøeba více uklízeèek ne kola dostává penìz (peníze jdou na poèet ákù). Kadý rok byla v dohadovacím øízení tato skuteènost podloena èísly, uznána a finance dorovnány. Rozpoètová pravidla v rámci normativù poruována nejsou; zmìnilo se to, e od pøítího roku v rámci reformy veøejné správy pøelo financování kol plnì na obec, která teï musí øeit, co s tím. Hledejme spoleènì øeení, nehledejme viníka. I já vysvìtluji vìci povrchnì, celé je to jetì sloitìjí. 2) e v této situaci dal øeditel pøednost angliètinì pøed rozpoètovým øízením, zní opravdu poválivì. Z formulace jak jsem se dozvìdìl ovem plyne, e pan Slezák má informaci zprostøedkovanou. Já jsem se zajímala, jak to bylo, slyela jsem, e vìc se má hodnì jinak. I má informace je zprostøedkovaná. Pan Slezák ale tímto faktem nemìl operovat, pokud si nevyádal nejprve stanovisko, zdùvodnìní øeditele, a to se nestalo. 3) Pan Kurka je ve funkci 16 let, co není podstatné. Vìtou je ve funkci moná ji 20 let a my jako zøi-
zovatel nemáme k dispozici ádnou koncepci jsou ovem ètenáøi manipulováni, nebo ji vnímají tak, e za skoro 20 let nedokázal tu koncepci napsat. Projdìme tìch 16 let: 2 roky totality; po r.1989 kola øízena kolským úøadem, r.1993 vstup do právní subjektivity. Stálé zmìny v øízení kol státem reforma veøejné správy zmìny kompetencí dodnes nepøijatý kolský zákon dostavba rùové koly. Stálé uèení se mnoha manaerským dovednostem za pochodu. Takové podmínky moc nepøejí vytváøení koncepcí. Tím nepopírám právo obce koncepci vyadovat. Teï (a teprve teï), kdy øeditel ví, co má kola v obci k dispozici, jistì koncepci musí vytvoøit. 4) Já opravdu nevím, zda návrh na vypsání konkurzu byl správný. Já jsem si jen zcela jistá, e hrubì nesouhlasím se zpùsobem, jakým to bylo uèinìno. Nechápeme sled událostí: v kvìtnu øeditel potvrzen ve funkci dostává odmìnu za dobrou práci prázdniny slavnostní otevøení koly cca za 14 dní vypsání konkurzu. O dùvodech se dohadujeme a pídíme. Budi øeèeno, e pan Slezák mì velmi ochotnì pøijal a podal vysvìtlení nejen mnì, ale slíbil i osobnì ve vysvìtlit ostatním pracovníkùm koly. Èím více ale o jeho vysvìtlení pøemýlím, tím mì ménì uspokojuje. S jakou necitlivostí k pedagogickým potøebám a chodu koly se vypisuje konkurz v záøí!, kdy mìstská èást má zájem na tom, aby kola fungovala ve vech smìrech tak, jak fungovat má. Pan Slezák mi øekl, e obec se zámìrnì do pedagogických vìcí neplete, nebo v nich nejsou na radnici odborníky, uznávají nai kompetentnost. Je to logické a rozumné; bohuel svým rozhodnutím právì pedagogický chod koly velmi neastnì ovlivnili, pozastavilo nás to v rozjezdu a øeení pedagogických problémù. Vìru nezastávám názor, e konkurz je pro kolu, dìti i uèitele tím nejlepím øeením. Jsem pøesvìdèena, e existující tøecí plochy mezi øeditelem a obcí lze øeit jednáními, kompromisy, zkrátka komunikací, a pokud ta nefunguje, je vina na OBOU stranách; je tøeba POSLOUCHAT argumenty, snait se jim rozumìt, automaticky je neodmítat, nevystupovat z pozice síly. Psáno 16.10.03
Hana Janèová uèitelka Z
ZASED¡NÕ RADY Z·pis ze†17. sch˘ze Rady M» Praha 21 ze dne 24. z·¯Ì 2003 1. Kontrola plnìní usnesení z minulého jednání rady: Rada MÈ Praha 21 bere na vìdomí plnìní úkolù dle pøedloeného materiálu ing. afaøíka. 2. Návrh na povìøení ing. afaøíka vedoucím OMI
4
Rada MÈ Praha 21 povìøuje ing. afaøíka vedením OMI do 31. 10. 2003. Viz. Usnesení è. 298. 3. ádost FK Újezd nad Lesy o finanèní dotaci jako spoluúèast ke grantu MHMP Rada MÈ Praha 21 bere na vìdomí ádost FK Újezd nad Lesy a postupuje
ji k projednání finanènímu výboru. Po projednání finanèním výborem bude projednána opìtovnì na radì. 4. Zápis z jednání KKR ze dne 15. 9. 2003: Rada MÈ Praha 21 bere na vìdomí zápis z jednání KKR ze dne 15. 9. 2003.
ZASED¡NÕ RADY - ádost DP hl.m.Prahy o pøehodnocení dosavadního stanoviska MÈ k umístìní buòky na koneèné stanici MHD Rohoník Rada MÈ Praha 21 trvá na svém pùvodním stanovisku, které vydala dne 23. 4. 2003 usnesením è. 141. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 projednat na KKR realizaci projektu otoèky Rohoník vèetnì zástavby a jednat s Dopravním podnikem hl. m. Prahy a.s. o monosti spoleèné realizace. - ádost o souhlas vlastníka s vybudováním vjezdu na soukr. pozemek v ulici Kleické pøes obecní pozemek parc. è. 2616 k.ú. Újezd nad Lesy Rada MÈ Praha 21 souhlasí s vybudováním vjezdu na soukromý pozemek è. parc. 2793, 2794 a 2795 v ulici Kleické pøes obecní pozemek parc. è. 2616 na k.ú. Újezd nad Lesy. Viz. Usnesení è. 299. - ádost o souhlas s realizací stavby podle § 58 odst. 2 zák è. 50/1976 Sb. Rada MÈ Praha 21 souhlasí jako správce svìøených nemovitostí ve vlastnictví hl. m. Prahy, MÈ Praha 21, parc. è. 793, 1009/21, 1009/47, 794/1 (PK 564/1), 795/10, 792/1, 1014/7 na k.ú. Újezd nad Lesy s realizací stavby Komunikace a sítì v lokalitì k.ú. Újezd nad Lesy V ladech. Tento souhlas nezakládá ádné majetkoprávní vztahy. Je podkladem pro stavební øízení. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 informovat adatele. Viz. Usnesení è. 300. - ádost o souhlas vlastníka s vybudováním vjezdu na soukr. pozemek v ulici Zbýovské pøes obecní pozemek parc. è. 3250 k.ú. Újezd nad Lesy Rada MÈ Praha 21 souhlasí s vybudováním vjezdu na soukromý pozemek è. parc. 3344 a 3345 v ulici Zbýovské pøes obecní pozemek parc. è. 3250 na k.ú. Újezd nad Lesy. Viz. Usnesení è. 301. - návrh KKR na zmocnìní OMI k vydávání souhlasù vlastníka s napojením soukromých pozemkù na veøejné komunikace Rada MÈ Praha 21 zmocòuje odbor obecního majetku a investic k vydávání souhlasù vlastníka pro zøizování vjezdù
na soukromé pozemky ve vlastnictví hl. m. Prahy, MÈ Praha 21. Monost rozhodovat si ponechává v pøípadech, kde se bude jednat o komunikaci majetkoprávnì nevypoøádanou. Viz. Usnesení è. 302. 5. Návrh na vypsání konkursního øízení na funkci øeditele Masarykovy základní koly Rada MÈ Praha 21 schvaluje vypsání konkursního øízení na funkci øeditele Masarykovy základní koly, Praha 9, Polesná 1690. Rada jmenuje ke dni 24. záøí 2003 konkursní komisi podle vyhláky è. 72/2003 Sb. o sestavování konkursních komisí a pravidlech jejich èinností pøi konkursním øízení na vybrané funkce v oblasti kolství, pro konkursní øízení na funkci øeditele Masarykovy základní koly, Praha 9, Polesná 1690 v tomto sloení: Jan Slezák pøedseda Andrea Zikmundová èlenka Hana Koøínková èlenka Mgr. Hana Zvoníková èlenka Mgr. Ludmila Kníková èlenka Zástupce Masarykovy Z èlen (ka) Rada povìøuje podle § 1, odstavec 2, vyhláky è. 72/2003 Sb. pana Petra Vlásenka funkcí tajemníka konkursní komise pro konkursní øízení na funkci øeditele Masarykovy základní koly, Praha 9, Polesná 1690. Rada MÈ Praha 21 ukládá : I. Úøadu MÈ Praha 21 a) Zajistit vyhláení konkursního øízení na funkci øeditele Masarykovy základní koly, Praha 9, Polesná 1690 a zajistit realizaci konkursního øízení v souladu s vyhlákou è. 72/2003 Sb. v termínu do 29. 9. 2003. b) Pøedloit doplnìní komise o èlena Masarykovy základní koly. II. místostarostovi panu Slezákovi Pøedloit Radì MÈ Praha 21 návrh na jmenování øeditele Masarykovy základní koly, Praha 9, Polesná 1690 v termínu do 30. 11. 2003. Viz. Usnesení è. 303. 6. ádost pana Miloslava Manouka o souhlas s darováním privatizované bytové jednotky 1629/11 Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 odpovìdìt adateli, e dosud nebyly vyøeeny majetkoprávní vztahy v domì
è. p. 1629/11 v ul. ivonínské. Nelze tedy provádìt ádné právní úkony související s pøevodem. 7. Návrh dodatku è. 1 smlouvy o dílo na opravu místních komunikací technologií VIALIT Rada MÈ Praha 21 schvaluje navýení finanèních prostøedkù na opravu místních komunikací technologií VIALIT o èástku ve výi 219.652,82 Kè. Rada schvaluje text dodatku è. 1 ze dne 14. 8. 2003 smlouvy o dílo è. 48/2003 ze dne 14. 8. 2003 - opravy místních komunikací technologií VIALIT a povìøuje starostu podpisem dodatku. Viz. Usnesení è. 304. 8. Návrh dodatku è. 1 smlouvy o pøevodu vlastnictví gará 1606/27 manelé Jáchymovi Rada MÈ Praha 21 schvaluje text dodatku smlouvy o pøevodu vlastnických práv nebytové jednotky - gará è. 1606/ 27 v ul. Rohonické ze dne 17. 3. 2003. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 zajistit u zpracovatele smlouvy o výstavbì a jejich dodatkù 1 a 2, SIS SBN spol. s r.o., pana Zdenka Králíka, opravu a doplnìní ve smyslu uzavíraného dodatku pøevodu vlastnických práv k jednotce 1606/27. Rada povìøuje starostu podpisem dodatku po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Viz. Usnesení è. 305. 9. Rùzné a) návrh dodatku è. 2 smlouvy o poskytování prací a slueb s ASM Rada MÈ Praha 21 schvaluje dodatek è. 2 ke smlouvì o poskytování prací a slueb ze dne 1.kvìtna 2000 uzavøenou mezi ASM a MÈ Praha 21 s platností od 1. 10. 2003 a povìøuje starostu podpisem dodatku po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Viz. Usnesení è. 306. b) návrh tajemnice na pøidìlení finanèního pøíspìvku na studium cizích jazykù Rada odkládá tento bod na dalí jednání rady a ukládá Úøadu MÈ Praha 21 pøedloit do pøítího jednání rady poadované variantní øeení vèetnì finanèní rozvahy a zpùsobu financování.
5
ZASED¡NÕ RADY c) ádost manelù Weichetových o pøehodnocení stanoviska - pøíjezdová komunikace k Lesní ètvrti I Rada bere na vìdomí ádost manelù Weichetových a ukládá starostovi odpovìdìt adatelùm v intencích jednání rady. d) návrh na udìlení plné moci k vyøízení pøevodu darovaného vozidla FK Újezd nad Lesy Rada MÈ Praha 21 schvaluje udìlení plné moci pro pana Evena Pospíila k zajitìní pøevodu osobního vozidla z majetku mìstské èásti do majetku FK Újezd nad Lesy dle pøílohy, která je nedílnou souèástí tohoto usnesení (viz. pøíloha è. 1). Rada povìøuje starostu podpisem plné moci. Viz. Usnesení è. 307.
hodnutím výbìrové komise na nejvýhodnìjí nabídku na : 1) zajitìní stravenek pro zamìstnance Úøadu MÈ Praha 21 firmu ACCOR SERVICES Ticket Restaurant a povìøuje starostu podpisem smlouvy 2) adaptaci kanceláøí poty na kanceláøe Úøadu MÈ Praha 21 firmu SAOS spol. s r.o. Rada MÈ Praha 21 ruí výbìrové øízení na akci Rekonstrukce leatých rozvodù v objektu zdravotního støediska v ul. ívonínské 1630. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 do 26.záøí 2003 vypsat výbìrové øízení na akci Rekonstrukce leatých rozvodù ve zdravotním støedisku s obesláním nejménì pìti dodavatelù. Viz. Usnesení è. 308.
e) informace o vlastnictví pozemku parc. è. PK 1553 u komunikace Zaøíèanská Rada MÈ Praha 21 bere na vìdomí pøedloený materiál - informaci o vlastnictví pozemku parc. è. PK 1553 u komunikace Zaøíèanská.
h) návrh na zmìnu rozpoètu Rada MÈ Praha 21 schvaluje rozpoètová opatøení zmìnu rozpoètu è. 28 a úpravu rozpoètu è. 29 dle pøedloené tabulky, která je nedílnou souèástí tohoto usnesení (viz. pøíloha è. 2). Viz. Usnesení è. 309.
f) úklid autobusových zastávek odstranìní graffiti Vzhledem k tomu, e pøi odstraòování graffiti nebyl dodren technologický postup, ukládá rada Úøadu MÈ Praha 21, aby postupoval v souladu s reklamaèním øádem.
i) informace tajemnice o splátkách firmy STAKO Rada bere na vìdomí informace tajemnice, souhlasí se znìním dopisu adresovaného spoleènosti STAKO, zastoupenou jednatelem panem Kodrasem a povìøuje starostu jeho podpisem. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 zaslat panu Kodrasovi dopis s ádostí o doloení oprávnìnosti pøedloených faktur.
g) zápis z jednání výbìrové komise ze dne 22. 9. 2003 Rada MÈ Praha 21 schvaluje výsledek výbìrového øízení v souladu s roz-
j) stanovisko MÈ k realizaci zámìru na
výstavbu prodejny potravin - LIDL Rada MÈ Praha 21 souhlasí s realizací výstavby prodejny potravin LIDL a nemá námitek k této akci. Stanovisko MÈ Praha 21 je uvedeno v pøíloze, která je nedílnou souèástí tohoto usnesení (viz. pøíloha è. 3). Rada ukládá starostovi zaslat stanovisko MÈ Praha 21 na MHMP do 25. 9. 2003. Viz. Usnesení è. 310. k) návrh na vyuití èásti pozemku è. parc. 1652 Rada MÈ Praha 21 nesouhlasí s pøedloeným návrhem øeditele Masarykovy Z pana Kurky na vyuití èásti pozemku è. parc. 1652. Viz. Usnesení è. 311. l) ádost M Rohoník o navýení mzdových prostøedkù Rada MÈ Praha 21 schvaluje navýení neinvestièního pøíspìvku pro M Rohoník, árovická 1653, Praha 9 do rozpoètu r. 2003 na provoz výmìníku v objektu M Rohoník. Viz. Usnesení è. 312. m) sdìlení starosty - odstoupení z funkce Rada bere na vìdomí odstoupení starosty z funkce ke dni 3. øíjna 2003. Rada stanovila termín dalího jednání na støedu 8. øíjna od 16.00 hod. Zapsal : Ovìøil :
Marie Sníková Jan Slezák Petr M a c h starosta MÈ Praha 21
Z·pis z†18. sch˘ze Rady M» Praha 21 ze dne 8. ¯Ìjna 2003 1. Rozbor hospodaøení Masarykovy Z Místostarosta pan Slezák informoval radu, e na MHMP probìhlo rozpoètové øízení II. Øeditel Masarykovy Z pan Kurka se tohoto jednání nezúèastnil. Dùvodem neúèasti byl kurz anglického jazyka, který povaoval za dùleitìjí. Jedním z bodù rozpoètového øízení byla pøezamìstnanost v Z Masarykova o 9,6 pracovníkù. Jedná se o nepedagogické pracovníky. Místostarosta pan Slezák sdìlil, e probìhne dalí rozpoètové øízení, které se bude
6
zabývat problematikou Masarykovy Z a na které bude øeditel pan Kurka pozván. Rada MÈ Praha 21 bere na vìdomí informaci pana místostarosty Slezáka a ukládá Úøadu MÈ Praha 21, aby na dalí jednání rady byl pøizván øeditel Masarykovy Z pan Kurka k podání vysvìtlení. Viz. Usnesení è. 313. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 obeslat pìt firem s nabídkou na monost provádìní úklidu v Masarykovy Z.
2. Kontrola plnìní usnesení z minulého jednání rady Vyuití pozemkù parc. è. 1627 a 1628 Rada schválila usnesením è. 238 jako nejvýhodnìjí nabídku na vyuití pozemkù parc. è. 1627 a 1628 firmu BME sport s.r.o. Uloila starostovi, vstoupit v jednání s majitelem spoleènosti BME sport s panem Bareem a pøedloit na dalí jednání rady návrh smlouvy. Úkol trvá.
ZASED¡NÕ RADY Úklid autobusových zastávek odstranìní graffiti Dne 12. 8. 2003 byl proveden nátìr fasádní barvou STOMIX. Nebyl dodren technologický postup. Úøad postupuje v souladu s reklamaèním øádem. Úkol trvá.
mundové, aby pøedloila materiál ke schválení na jednání zastupitelstva. Viz. Usnesení è. 314.
Návrh smlouvy umístìní anténního systému firmy ABAK na støee Z Polesná Smlouva byla JUDr. Fialou pøipomínkována. Úkol trvá.
- návrh na poskytnutí finanèního pøíspìvku grantu FK Újezd nad Lesy Rada MÈ Praha 21 souhlasí s poskytnutím finanèního pøíspìvku grantu FK Újezd nad Lesy ve výi 65 tis. Kè dle pøedloeného návrhu, který je uveden v tabulce rozpoètové opatøení è. 30 a je nedílnou souèástí usnesení (viz. pøíloha è. 1). Rada ukládá místostarostce pí Zikmundové pøedloit rozpoètové opatøení è. 30 ke schválení na jednání zastupitelstva. Viz. Usnesení è. 315.
Návrh organizaèních zmìn peèovatelské sluby Rada ukládá pí Okrouhlíkové, aby pøedloila na dalí jednání rady poadovaný materiál dle usnesení è. 205 ze dne 25. èervna 2003. Úkol trvá. ádost DP hl.m.Prahy o pøehodnocení dosavadního stanoviska MÈ k umístìní buòky na koneèné stanici MHD Rohoník Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 projednat na KKR realizaci projektu otoèky Rohoník vèetnì zástavby a jednat s Dopravním podnikem hl. m. Prahy a.s. o monosti spoleèné realizace. Úkol trvá. Rada MÈ Praha 21 bere na vìdomí plnìní úkolù dle pøedloeného materiálu ing. afaøíka. Rada konstatuje, e ostatní úkoly z pøedchozích jednání rady byly splnìny a vyputìny. 3. Zápis z jednání výbìrové komise ze dne 1. 10. 2003 Rada bere na vìdomí zápis z jednání výbìrové komise ze dne 1. 10. 2003. - prodej pozemkù parc. è. 2267 a 2268 Novosibøinská a Svojická - prodej pozemku parc. è. 2023 Hrádková Rada MÈ Praha 21 souhlasí s výsledkem výbìrového øízení na nejvýhodnìjí nabídku na prodej pozemku parc. è. 2023 v ul. Hrádkové manelùm Petrovi a Bronislavì Poøízkovým. Rada ruí výbìrové øízení na prodej pozemkù parc. è. 2267 a 2268 v ul. Novosibøinské. Rada ukládá místostarostce pí Zik-
4. Zápis z jednání finanèního výboru ze dne 1. 10. 2003 Rada bere na vìdomí zápis z jednání finanèního výboru ze dne 1. 10. 2003.
- návrh na uvolnìní finanèních prostøedkù na nákup laserové kopírky Rada MÈ Praha 21 schvaluje uvolnìní finanèních prostøedkù na nákup laserové kopírky ve výi 95. tis. Kè dle pøiloené tabulky rozpoètové opatøení è. 31, která je nedílnou souèástí usnesení (viz. pøíloha è. 2). Viz. Usnesení è. 316. - informace o pøijetí dotace z MHMP na péèi o veøejnou zeleò - informace o stavu rezervy Rada bere tyto informace na vìdomí. Pan Saitz vznesl dotaz, zda byly pøidìleny finanèní prostøedky spoleènosti PRVNÍ ROHONICKÁ na obnovu a opravy bytových domù è.p. 1601 1605, o které ádala dopisem dne 15. 8. 2003. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21, aby adateli odpovìdìl s omluvou, e se ádostí bude zabývat v co nejkratí dobì. ádost bude projednána finanèním výborem dne 13. 10. 2003 a poté bude pøedloena na jednání rady. 5. Návrh na jmenování pí Králové èlenkou komise sociální a zdravotní Rada MÈ Praha 21 jmenuje paní Jitku Královou èlenkou komise sociální a zdravotní, a to s platností od 9. 10. 2003. Viz. Usnesení è. 317. 6. Návrh tajemnice na studium cizích jazykù
Rada opìtovnì odkládá tento bod na dalí jednání rady a ukládá Úøadu MÈ Praha 21, aby pøedloil poadovaný materiál, tak jak bylo øeèeno v pøedelých radách a bylo uvedeno v zápisu z minulého jednání rady. Pøedloit do pøítího jednání rady poadované variantní øeení vèetnì finanèní rozvahy a zpùsobu financování. 7. Návrh na zvýení limitu mobilního telefonu pro místostarostku pí Zikmundovou Rada bere na vìdomí návrh na zvýení mìsíèního limitu mobilního telefonu pro místostarostku pí Zikmundovou. Návrh bude rada øeit pozdìji podle aktuální situace. 8. Návrh smlouvy o zajiování slueb v oblasti závodního stavování Rada MÈ Praha 21 schvaluje smlouvu o zajiování slueb v oblasti závodního stravování pro zamìstnance Úøadu MÈ Praha 21 a povìøuje místostarostku pí Zikmundovou podpisem smlouvy po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Viz. Usnesení è. 318. 9. Návrh na jmenování dalího oddávajícího Rada MÈ Praha 21 doporuèuje Zastupitelstvu MÈ Praha 21 jmenovat pana Vladimíra Saitze a MUDr. Zuzanu Dastychovou dalími oddávajícími a ukládá místostarostce pí Zikmundové pøedloit návrh na jmenování ke schválení na jednání zastupitelstva. Viz. Usnesení è. 319. 10. Finanèní rozvaha na provedení oprav v objektu zdravotního støediska na sídliti Rohoník Rada bere na vìdomí pøedloený materiál a ukládá Úøadu MÈ Praha 21 pøedloit na dalí jednání rady cenovou nabídku pìti dalích firem. 11. Návrh dodatku è. 1 na úklidové práce spoleèenského sálu v Masarykovì Z Rada MÈ Praha 21 schvaluje dodatek è. 1 smlouvy o dílo o poskytování prací a slueb ze dne 3. 12. 2002 na úklidové práce spoleèenského sálu Masarykovy Z a povìøuje místostarostku pí Andreu Zikmundovou pod-
7
ZASED¡NÕ RADY pisem dodatku po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 v této souvislosti zpracovat návrh na sníení provozních nákladù sníených o èástku za prostory, kde bude provádìt úklid úøad a materiál pøedloit na dalí jednání rady. Viz. Usnesení è. 320. 12. Vyuití èásti pozemku parc. è. 1652 Rada MÈ Praha 21 revokuje usnesení è. 311 ze dne 24. záøí 2003 následovnì: Rada MÈ Praha 21 schvaluje vyuití èásti pozemku parc. è. 1652 s tím, e Masarykova Z si úpravy bude hradit ze svých finanèních prostøedkù a úpravy s výjimkou oplocení nebudou zasahovat do parkové plochy. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 nechat vypracovat oddìlovací geometrický plán. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21, aby do pøítího jednání rady pøedloil návrh zøizovací listiny Masarykovy Z, ve které budou ji zapracovány pozemky, u kterých je ji identifikace hotova. Viz. Usnesení è. 321. 13. Rùzné a) návrh na zvýení poplatku Újezdského zpravodaje. Rada MÈ Praha 21 nesouhlasí s návrhem na zvýení poplatku Újezdského zpravodaje. Viz. Usnesení è. 322. b) informace místostarostky pí Zikmundové o prùbìhu jednání s arcibiskupstvím Rada bere na vìdomí informaci místostarostky pí Zikmundové o prùbìhu jednání s arcibiskupstvím, které se týká nákupu pozemku parc. è. 1389/8 na výstavbu mateøské koly. c) povìøení místostarostky pí Zikmundové podpisem smlouvy s arcibiskupstvím Rada MÈ Praha 21 povìøuje místostarostku paní Andreu Zikmudovou, z dùvodu odstoupení pana Petra Macha
Z·pis z† 5.
z funkce starosty, podpisem smlouvy o nákupu pozemku parc. è. 1389/8 na výstavbu mateøské koly po konzultaci s právním zástupcem JUDr. Fialou. Viz. Usnesení è. 323. d) informace místostarostky pí Zikmundové o stavu spoleènosti Laxenburger Místostarotka pí Zikmundová informovala radu, e pøiel dopis od spoleènosti Bemett a krátce radu seznámila s jeho obsahem. Rada bere informace na vìdomí a povìøuje jednatele a zástupce spoleènosti Laxenburger, aby odpovìdìli na výe uvedený dopis ve spolupráci s JUDr. Fialou. e) pøehodnocení stanoviska MÈ k zápùjèce auta pro mìstskou policii Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21, aby pøedloil na pøítí jednání rady dodatek ke smlouvì o zápùjèce auta pro mìstskou policii. f) ádost pana Macha o vyplacení odstupného Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21, aby pøedloil na pøítí jednání rady návrh na monost vyplacení odstupného a do výe 3 mìsíèních odmìn v souladu se zákonem è. 128/200 Sb § 75 odst. 3. g) návrh na instalaci posuvných vrat do dvora objektu úøadu Rada MÈ Praha 21 neschvaluje instalaci elektroovládání posuvných vrat do dvora objektu úøadu firmou Chadima Viz. Usnesení è. 324. h) návrh na opravu chodníku pøed budovou úøadu a na vybudování ikmé rampy Rada MÈ Praha 21 nesouhlasí s vybudováním ikmé rampy na vstupu do objektu Úøadu MÈ Praha 21 z ul. Staroklánovické. Souèasná úprava vstupu z prostoru dvora vyhovuje technickým podmínkám Vyhl. è. 369/2001 Sb. Rada
j) nabídka neziskovým organizacím Rada MÈ Praha 21 schvaluje nabídku zájmovým spolkùm a neziskovým organizacím dle pøedloeného návrhu, který je souèástí usnesení (viz pøíloha è. 3) a ukládá Úøadu MÈ Praha 21 zveøejnit text v Újezdském zpravodaji a informovat zájmové spolky neziskové organizace v MÈ Praha 21. Viz. Usnesení è. 326. k) informace místostarosty pana Slezáka o rozpoètu na rok 2004 Místostarosta pan Slezák podal informace z jednání o rozpoètu na rok 2004, které probìhlo za úèasti ing. Koblicové a místostarostky pí. Zikmundové dne 8. 10. 2003 pøed jednáním rady. Informoval o výi schodku 30 mil. Kè, který se podaøilo sníit o 15,3 mil.Kè. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21, aby pøedloil do pøítího jednání rady návrh vyrovnaného rozpoètu a pozval na jednání rady ing. Koblicovou. Na závìr jednání vznesl místostarosta pan Slezák dotaz, kolik zbývá na sídliti Rohoník prodat garáí. Pan Vlásenko dotazem u ing. afaøíka zjistil, e zbývá prodat jetì 6 garáí. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 postupovat v souladu s usnesením zastupitelstva è. 18 ze dne 22. ledna 2003, které je pøílohou tohoto zápisu (viz. pøíloha è. 4 ). Zapsal : Ovìøil :
Marie Sníková Vladimír Saitz Andrea Z i k mu n d o v á zástupkynì starosty MÈ Praha 21
zased·nÌ Zastupitelstva M» Praha 21, konanÈho dne 18. z·¯Ì 2003
Pøítomno : 13 èlenù zastupitelstva MÈ dle prezenèní listiny 4 èlenové omluveni : pan Bednaøík , Brousek, Bejèek a Slezák v 18.05 hodin se dostavil pan vejnoha Ovìøovatelé zápisu : pan Saitz a paní Tomaidesová
8
schvaluje výmìnu povrchu chodníku v ul. Staroklánovické pøed objektem Úøadu MÈ Praha 21. Rada ukládá Úøadu MÈ Praha 21 zajistit opravu chodníku do 15. 11. 2003. Viz. Usnesení è. 325. i) návrh obecnì závazné vyhláky o zøízení Mìstské policie hl. m. Prahy Rada nemá pøipomínky k výe uvedené vyhláce.
ZASED¡NÕ RADY 1. Zahájení. Zasedání zahájil pan starosta a pøivítal pøítomné zastupitele a obèany. Dále starosta pøednesl návrh na èleny mandátové komise: pøedseda : pan Dvoøák èlen: pan Voòka Hlasování : 12 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 66 Byla zvolena návrhová komise ve sloení : pøedseda : paní Dastychová èlen : pan Vojta a pan Sikaè Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 67 Starosta pøedloil návrh programu jednání. Návrh na doplnìní programu o bod 15 a) Smìnná a darovací smlouva v zastavovacím plánu v Ladech, 15 b) Zápis z jednání Finanèního výboru ze dne 15.9. 2003 a 15 c) Návrh na odvolání pana Petra Macha z funkce starosty MÈ Praha 21. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje program jednání po doplnìní. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 68 2. Kontrola plnìní usnesení. K plnìní usnesení probìhla krátká diskuse. K opodìnému plnìní podpisu smlouvy na koupi pozemku pro výstavbu Mateøské koly právní zástupce úøadu JUDr. Fiala vystoupil s tím, e smlouva je po nìkolika jednáních s arcibiskupstvím pøipravená k podpisu. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 povìøuje starostu podpisem smlouvy na nákup pozemku pro výstavbu M s arcibiskupstvím do 30.9.2003. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 69 Zastupitelstvo bere na vìdomí plnìní usnesení a konstatuje, e usnesení jsou splnìna. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 70 3. Diskusní pøíspìvky obèanù. - Paní z ulice Tøebìtínské a Chmelické vystoupila s pøíspìvkem k nevyhovující kanalizaci v tìchto ulicích. Ing. afaøík, vedoucí odboru
-
-
-
-
-
-
-
-
OMI, odpovìdìl, e byly provedeny kamerové zkouky nevyhovující kanalizace a rekonstrukce je plánována v 8. skupinì na rok 2004. Do 31.10. 2003 bude provedena oprava zalité kanalizaèní vpustì kanálu v ulici Tøebìtínská. Pan edivý vystoupil s pøipomínkou, e rovnì v ulici Zlivská je nefunkèní kanalizaèní vpus. Paní Procházková vystoupila s podìkováním paní Zikmundové a panu Adamovi, kteøí se velkou mìrou podíleli na opravì ulice Chotìnovská. Druhý dotaz paní Procházkové byl na monost prohlídky nové budovy Masarykovy Z. Na tento dotaz odpovìdìl pan øeditel Kurka, e se plánuje prohlídka Z a datum prohlídky bude sdìlen v Újezdském zpravodaji. Tøetí dotaz paní Procházkové byl na monost odkoupení Jámy Karel MÈ Praha 21 a jeho dalí vyuití pro zkulturnìní obce. Na tento dotaz odpovìdìl pan starosta, e odkoupení je prakticky nemoné z dùvodu, e majitelé mají jiné zámìry s vyuitím tohoto pozemku. Rovnì paní Dastychová odpovìdìla, e není moné získat pro MÈ dotaci na odkoupení pozemku. Paní Dastychová vystoupila s podnìtem na záchranu rododendronu u Z. Na tomto pozemku byla provedena drená nejen na záchranu rododendronu. Paní Richterová vystoupila s dotazem na ukonèení vodovodního øadu v ul. Novosibøinská. Na tento dotaz odpovìdìl starosta, e na jednání o výbìrovém øízení na zhotovitele, které probìhne 19.9.2003, delegoval paní Zikmundovou. Je pøedpoklad, e vodovodní øad bude v krátké dobì dokonèen. Pan Janda vystoupil s pøíspìvkem ke stavbì na pozemku Laxenburger s tím, e tato výstavba prodejny potravin firmy Lídl není vhodná. Na toto vystoupení reagoval pan Mach, Vojta, Dastychová, e prodej pozemku Laxenburger se øeí dlouhá léta a firma Lídl je jediný zájemnce o koupi s následnou výstavbou potravinového øetìzce, který podle názoru obèanù bude vhodnou stavbou. Dalí dotaz byl na druhou etapu vo-
dovodního øadu ul. Novosibøinská. Termín bude znám po výbìru dodavatele dne 19.9.2003. - Pan vejnoha vystoupil s pøipomínkou na údrbu zelenì ul. Ranská, Polanská a Rápoovská. Tento podnìt bude pøedán odboru ivotního prostøedí ÚMÈ Praha 21. Dále vystoupil s tím, aby se úøad zabýval moností zøízení zastávky MHD mezi Blatovem smìrem na Rohoník. - V 19.10 hodin byla vyhláena pøestávka do 19.25 hodin, kdy bylo pokraèováno v jednání. 4. Návrh na zmìnu rozpoètu na rok 2003 (rozpoètové opatøení è. 15-17, 21, 22 a 26). Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje úpravu rozpoètu na rok 2003 (rozpoètové opatøení è. 15, 16 a 17, 21, 22 a 26) dle pøiloených tabulek, které jsou nedílnou souèástí usnesení . Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 71 5. Návrh na schválení plnìní rozpoètu za 1. pololetí roku 2003. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje plnìní rozpoètu za 1. pololetí roku 2003. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 72 6. Návrh darovací smlouvy na pozemek è. parc. 466/4 v k.ú. Újezd nad Lesy. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje darovací smlouvu na pozemek è. parc. 466/4 v k.ú. Úezd nad Lesy. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 73 7. Návrh dodatkù ke zøizovacím listinám M Rohoník, Sedmikráska a I. M. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje zøizovací listinu M Rohoník, M Sedmikráska a I. M Starokolínská 132. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 74 8. Smlouva s CZ Stavební Holding Pardubice a.s.. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 bere na vìdomí informaci o smlouvì o spolupráci pøi zajitìní stavební pøipravenosti
9
ZASED¡NÕ RADY výstavby bytù s CZ Stavební Holding Pardubice a.s.. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 75 9. Zpráva o plnìní nápravných opatøení k zjitìným nedostatkùm kontroly MHMP. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 bere na vìdomí informaci tajemnice o plnìní nápravných opatøení k zajitìní odstranìní nedostatkù kontroly MHMP. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 77 10. ádost paní auerové o prominutí poplatkù z prodlení z váznoucího dluhu na byt è. 1629/2. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje prominutí poplatkù z prodlení z váznoucího dluhu paní auerové Hany na bytu è. 1629/2 ve výi 173 459,65,korun. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 78 11. Pøevod vlastnictví bytových jednotek Rohonická 1608/14, ielická 1612/4 a íovská 1627/28. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje pøevod vlastnictví 3 bytových jednotek Rohonická 1608/14, ielická 1612/4 a íovská 1627/28 v k.ú. Újezd nad Lesy dle pøílohy, která je nedílnou souèástí tohoto usnesení. . Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 79 12. Pøevod vlastnictví nebytové jednot-
ky garáe v ul. lebská 1618/25. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje pøevod vlastnických práv nebytové jednotky garáe è. 1618/25 v ul. lebská v k.ú. Újezd nad Lesy manelùm Kvìtoslavì Vojtové a Miroslavu Vojtovi. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 80 13. Informace paní místostarostky Zikmundové o jednání s firmou Laxenburger. Paní Zikmundová informovala pøítomné, e byla podepsána smlouva o smlouvì budoucí s firmou Lídl. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 bere na vìdomí zprávu paní Zikmundové o jednání se spoleèností Laxenburger . Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 81 14. Rùzné. - a) Zastupitelstvo MÈ Praha 21 vypoutí z jednání Smìnnou a darovací smlouvu v zastavovacím plánu v Ladech. - b) Zápis z jednání FV konaného dne 15.9.2003. 1) ádost spoleènosti Laxenburger o poskytnutí pùjèky ve výi 105.000,- Kè na úhradu pohledávek. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 schvaluje pùjèku ve výi 105.000,- Kè spoleènosti Laxenburger na úhradu pohledávek. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 82
2) Návrh na odvolání paní Kolinové z funkce èlena FV a jmenování paní Kejhové do funkce èlena FV. Zastupitelstvo MÈ Praha 21 odvolává paní Kolinovou z funkce èlena Finanèního výboru a schvaluje jmenování paní Vladimíry Kejhové èlenkou FV od 19.9.2003. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 83 -
c) Návrh na odvolání Petra Macha z funkce starosty MÈ Praha 21. Pan Saitz pøedloil za klub ÈSSD návrh na odvolání starosty podepsaný 3 èleny. Dále pan tulc pøedloil za klub ODS návrh na odvolání starosty podepsaný 7 èleny. Na závìr pan Saitz pøedloil ádost o svolání mimoøádného zastupitelstva dle § 60 odst. 2zákona 131/ 2000 Sb. o hl.m. Praze podepsanou 8 zastupiteli..
Zastupitelstvo MÈ Praha 21 bere na vìdomí návrh na odvolání pana Petra Macha z funkce starosty MÈ Praha 21 a ukládá starostovi do 15 dnù svolat mimoøádné zasedání ZMÈ. Hlasování : 13 zastupitelù pro Viz. Usnesení è. 84 Zapsal : Petr Vlásenko Ovìøovatelé : pan Saitz a paní Tomaidesová Petr Mach starosta Mìstské èásti
MEZI LIDMI Váení spoluobèané, opakovanì Vás upozoròujeme na ohlaovací povinnost, která se týká poplatkù za uívání veøejného prostranství zábor (stavební materiál, skládka nepotøebného apod.) - umístìní reklamy - stánkový prodej - noèní parkování - nepojízdná vozidla (vraky) Veøejného prostranství se týká §34.
10
§34 Veøejným prostranstvím jsou vechna námìstí, ulice, tritì, chodníky, veøejná zeleò, parky a dalí prostory pøístupné kadému bez omezení, tedy slouící obecnému uívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru. Sazebník poplatkù je k dispozici na MÚ odbor majetku a investic, Staroklánovická 260 nebo telefon è.281012945 pí Kejhová. Za OMI Vladimíra Kejhová
MEZI LIDMI Váení spoluobèané, upozoròujeme Vás, e v listopadu bude na místním høbitovì provádìn zdravotní proøez stromù. za OMI Marcela Strnadová
PodÏkov·nÌ Chtìla bych touto cestou podìkovat paní a panu Diepoltovým za penìitý sponzorský dar mateøské kole, paní Lhotkové za sponzorské dárky a vem rodièùm, kteøí nám pomáhají se sbìrem papíru. Zvlátì bych chtìla podìkovat p. A. Pokornému a pí imèíkové, kteøí nám ochotnì se sbìrem pomáhají (doufám, e jetì pomáhat budou), i kdy dìti v mateøské kole nemají, a v neposlední øadì také pí váchové, která se o sbìr ochotnì stará. Anna Vlková øeditelka M Sedmikráska
tìko vyvracet. Navtìvuje ji mnoho bývalých ákù, kterým se stala cenným pøítelem. Jetì pøed pìti lety se s úspìchem postavila pøed lavice dneních ákù, kdy to újezdská kola potøebovala, a dodnes k ní dìti docházejí na douèování. K její osobnosti neodmyslitelnì patøí pøirozený a za vech okolností kultivovaný projev. O nìm asi nejlépe svìdèí pùvabná anekdota, kterou jsem kdysi vyslechla od jiné váené újezdské obèanky, je pronesla: Moje maminka si vèera povídala pøes plot s Jarukou Jiráskovou, to zas bude týden mluvit doma spisovnì. Milá Jaruko, pøejeme Vám do dalích let, abyste neztrácela svou sílu, nezbytný optimismus a zdraví, je potøebujete pro své bohaté aktivity. Máme Vás rádi. Øeditelství a kolegové z Masarykovy Z
Pÿ¡NÕ
J ano ano,, vše nejlepší k Tvým …átinám
PODÃKOV¡NÕ Dìkujeme vem, kteøí se pøili rozlouèit s mým manelem Stanislavem Novotným na poslední cestì jeho milovanou zemí. Té dìkujeme za upøímné projevy lítosti. Odeel od nedokonèené práce právì v dobì, kdy mìl jetì plno plánù, které chtìl uskuteènit pro Vás pro lidi, jak dìlal celý svùj ivot. Manelka a dcery s rodinami
⁄jezdsk· osobnost 12.listopadu oslaví své 80.narozeniny PhDr.Jaroslava Jirásková. Znají ji generace újezdských ákù, kteøí dodnes vzpomínají na její hodiny èeského jazyka, literatury a dìjepisu. Do újezdské koly nastoupila roku 1952. Z funkce zástupkynì øeditele koly, kterou zastávala v 60.letech, musela odejít po r.1968, ale i nadále ovlivòovala svými pevnými morálními postoji a vlastenectvím stovky ákù. Kdo ji nezná, na první pohled neodhadne, kolik se v subtilní osùbce skrývá energie; kdo se s ní støetne v diskusi, zjistí, e je nezdolným protivníkem se silnými argumenty, které je
přejí Tobě blízcí i vzdálení PodÏkov·nÌ Je dobrým zvykem, e na stránkách naeho Zpravodaje vdy podìkujeme tìm, kteøí vykonají nìco dobrého pro obèany naí Mìstské èásti nad rámec svých bìných povinností. Nyní nae podìkování patøí starostovi panu Petru Machovi, který zaøídil a vyjednal s provádìjící firmou, aby postavila zaøízení na stolní perlivou a neperlivou vodu také pro obèany staré zástavby Újezda nad Lesy, obdobné tomu, které slouí ji nìjaký èas na sídliti Rohoník. Je umístìno pøed Úøadem MÈ Praha 21 u boèního vchodu z Hulické ulice (také vchod na potovní úøad). Jetì jednou dìkujeme a pøejeme obèanùm, aby jim zaøízení dlouho a bez poruch slouilo k jejich plné spokojenosti. Pavel vejnoha, éfredaktor
KULTURA NOVÉ KNIHY V MÍSTNÍ KNIHOVNĚ Klára JANEÈKOVÁ Ian RANKIN James HERBERT Teresa MEDEIROS Catherine COOKSON
Zrada Èerná kniha Krysy Utajená krása Odcizení
Betrice SMALL William DIEHL Kien NGUYEN Noah GORDON Ovidius Publius NASO Michael CUNNINGHAM Martina COLE Patricia SHAW Ed McBAIN Eric LAMBERT
Extáze Spravedlnost naruby Srdce motýla Tribunál smrti Umìní milovat Hodiny pinavá hra Orlí hnízdo Útoèník K slávì odsouzení
11
KULTURA John CONNOLLY Robert B.PARKER Vladimír POTULKA Terry PRATCHETT Emma HOLLY C.C.BERGIUS Siegfried OBERMEIER Robert LUDLUM Jean PLAIDY
Vraedná povaha Smrt v ráji 100 nejslavnìjích receptù svìta Dámy a pánové: Úasná Zemìplocha Smyslné menu panìlská ruleta Achnaton ve znamení slunce Paøíská hrozba Houby: Èeská encyklopedie arlatový plá
Jacgueline WILSON Vlasta JAVOØICKÁ Katherine APPLEGATE
Vude dobøe, doma nejlíp Princezna Zoey podvádí
Pùjèovní doba v knihovnì Pondìlí Støeda Pátek
10-11 10-11 10-11
11.30-18 11.30-17 11.30-16
Telefon - 281973864
PROGRAM LISTOPAD 2003 Pokladna divadla Minor, VodiËkova 6, 110 00 Praha 1 je otev¯ena ve vöednÌ dny 9.00 ñ 13.30 a 14.30 ñ 20.00 hodin v†sobotu a v†nedÏli 11.00 ñ 20.00 hodin tel.: 222231351, e-mail:
[email protected]. Aktu·lnÌ informace o dÏnÌ v†divadle najdete na adrese: http://www.minor.cz
1.11. so 15.00 17.00 2.11. ne 15.00 4.11. út 9.30 5.11. st 9.30 14.00 6.11. èt 19.30 7.11. pá 9.30 8.11. so 14.00 9.11. ne 15.00 11.11. út 9.30 19.30 12.11. st 9.30 14.00 13.11. èt 9.30 14.11. pá 9.30 15.11. so 15.00 17.00 16.11. ne 15.00 18.11. út 9.30 19.30 19.11. st 9.30 14.00 20.11. èt 9.30 21.11. pá 9.30 22.11. so 15.00 17.00 23.11. ne 15.00 25.11. út 9.30 26.11. st 9.30 27.11. èt 9.30 14.00 29.11. so 15.00
12
Rozum a tìstí Rozum a tìstí Pluto a podkova Zvíøátka a Petrovtí Rozum a tìstí Rozum a tìstí Ubu králem Rozum atìstí Andílci divadlo DRAK, v rámci festivalu Pøelet nad loutkáøským hnízdem Vánoce aneb Pøíbìh o narození, v rámci festivalu Pøelet nad loutkáøským hnízdem Pluto a podkova Voda èerstvosti Kabaret Tlukot a bubnování aneb Veliké putování Kabaret Tlukot a bubnování aneb Veliké putování Golem Golem Lovci mamutù Lovci mamutù Kdy jde kùzle otevøít Divadlo rozmanitostí Most O hloupém Kubovi O hloupém Kubovi O hloupém Kubovi O hloupém Kubovi Lovci mamutù Lovci mamutù Lovci mamutù Divadlo Polárka Brno Lovci mamutù Divadlo Polárka Brno Rozum a tìstí Hurá do Afriky
JáTyAhoj Hurá do Afriky
JáTyAhoj derniéra Pluto a podkova Modrá ponorka Karkulka a èervený balónek pøedpremiéra
KULTURA 17.00 Karkulka a èervený balónek pøedpremiéra 30.11. ne 17.00 Karkulka a èervený balónek premiéra hosté v divadle Minor 16.11. 17.11. 19.11. 20.11. 21.11.
ne po st èt pá
19.30 18.00 19.30 19.30 19.30
7. 9. 11. 2003 7.11. pá 17.30 21.00 8.11. so 10.00 14.00 15.00 17.00 17.00 18.00 19.30 19.30 21.00 9.11. ne 10.00 11.00 13.30 15.00
Lajka, Èchin a Gagarin Studio Zvon a Divadlo AHA Absolventský koncert støediska Rané péèe Pokuení svatého Antonína Semafor MINORmálnì hrajem DNO 2 ivot je náhoda v obnoený vestì Semafor XIII. roèník festivalu PØELET NAD LOUTKÁØSKÝM HNÍZDEM Máme kliku pohádkovou Naivní divadlo Liberec ivot podle jepice Eva Blahová Jak medvìdi vaøili divadélko KRAB Praha Andílci divadlo DRAK Hradec Králové Jak medvìdi vaøili divadélko KRAB Praha Okolostola, Anatomie DNO Hradec Králové Nezbedná kùzlátka ZU Na Støezinì Hradec Králové Pastýøka Dramatická kolièka Svitavy Okolostola, Anatomie DNO a Hradec Králové Nezbedná kùzlátka ZU Na Støezinì Hradec Králové Kouzelnej mlejn Støípek Plzeò Dokud nás èápi nerozdìlí ZU Chlumec nad Cidlinou Dokud nás èápi nerozdìlí ZU Chlumec nad Cidlinou Dlouhý, iroký a bystrozraký KALD DAMU, Praha Vánoce aneb Pøíbìh o narození divadlo Minor, Praha
Dopolední pøedstavení ve vední dny jsou urèena kolám. V pøípadì, e pøedstavení není plnì obsazeno, je pøístupné i pro veøejnost. Rezervované vstupenky v pokladnì divadla jsou k vyzvednutí nejpozdìji jeden den pøed konaným pøedstavením. HRAJEME PRO DÌTI KARKULKA A ÈERVENÝ BALÓNEK - PREMIÉRA Kdo by neznal Èervenou karkulku
? Ale poèkejte! Víte, co proije Karkulka s èerveným balónkem? Maminka ji pole za babièkou do lesa, Karkulka jde, potká vlka, a tak dále, jak je známo, vlk u utíká za babièkou, aby ji snìdl, ale pozor! Vechno sleduje skupina malých okrovkovaných hrdinù z trávy a ti se rozhodnou, e Karkulku a babièku zachrání. Napìtí se zvyuje, nebo jeden èlen skupiny se do Karkulky zamiluje.Co teï?, ptají se modré zvonky. Teï musí pøijít myslivec! A myslivec pøichází!, ztepilý jako jelen. Zachrání babièku i Karkulku s èerveným balónkem a maminku
, ne tu nezachrání, ta je ztracena, kouká na nìj a usmívá se
Nebojte se, vlk to taky pøeije. A co èervený balónek? To se nedá vyprávìt, to se musí vidìt
Scénáø: Petra Zámeèníková a Jan Jirkù, reie: Jan Jirkù, dramaturgie: Petra Zámeèníková, výprava: Robert Smolík, hudba: Jan Matásek, urèeno dìtem od 3 let. GOLEM V magickém pøíbìhu z rudolfinské Prahy oívá dávná legenda o stvoøení bájného monstra. Scénáø a reie: Akram Stanìk, výprava: Milan Popelka, urèeno dìtem od 7 let HURÁ DO AFRIKY
JÁTYAHOJ Pozvánka do svìta klaunù, kde se mùe stát ledacos a vechno je vlastnì hra. Reie: Petr Vodièka, výprava: Petra Vykoukalová, urèeno dìtem od 4 let ROZUM A TÌSTÍ V pohádce podle J. Wericha si pasáèek Ludva na vlastní kùi vyzkouí, zda je lepí mít rozum nebo tìstí. Dramatizace a reie: Markéta Schartová, výprava: Tereza Komárková, urèeno dìtem od 7 let
13
KULTURA ZVÍØÁTKA A PETROVTÍ Pohádka o tom, jak zvíøátka spoleènì vytrestala zlodìje. Scénáø a výtvarno: Zuzana tancelová, reie: Vlado tancel, urèeno dìtem od 4 let LOVCI MAMUTÙ Pøeije tlupa dalí zimu? Podaøí se udret oheò, bude dobrý lov a dostatek masa pro vechny? Drsné podmínky, boj o ivot, pazourky, kùe a dalí zaruèené pøírodní materiály, hbití lumíci, nebezpeèné elmy, malební mamuti
Nelehké poèátky civilizace v Èechách a na Moravì v inscenaci na motivy známého románu z pravìku. Scénáø na motivy stejnojmenného románu E. torcha Reie: Marek Beèka, výprava: Robert Smolík, urèeno dìtem od 6 let O HLOUPÉM KUBOVI Veselá pohádka o tom, e lidská hloupost je nesmrtelná. Hra podle pøedlohy K. J. Erbena. Reie: Jan Jirkù, výprava: Martin Chocholouek, hudba: Matìj Kroupa, urèeno dìtem od 6 let KABARET TLUKOT A BUBNOVÁNÍ ANEB VELIKÉ PUTOVÁNÍ Dobrodruná cesta tøí skøítkù za ukradeným prstýnkem princezny Kvìtuky za doprovodu originálního bandu s øadou znamenitých hitù. Scénáø a reie: Jan Jirkù, výprava: Robert Smolík, urèeno dìtem od 4 let PLUTO A PODKOVA (Pøíbìh malého chlapce a jeho velké cesty za tìstím) Poetické nìné pøedstavení, protkané písnìmi, o ivotì a lásce obyèejného kluèiny. Námìt: Ondøej Cihláø, scénáø a reie: Jan Jirkù, výprava: Bára Èechová, urèeno dìtem od 7 let MODRÁ PONORKA Pokadé, kdy se vynoøí na hladinu nae Modrá ponorka, najdete v ní jiné pøekvapení. Ve ètení pøíbìhù a pohádek se na její palubì støídají kadý mìsíc známí herci a hereèky. HRAJEME PRO DOSPÌLÉ VODA ÈERSTVOSTI Scénická kolá vyprávìnek a písnièek spíe nevázaných. Loutkové pøedstavení podle klasických poudaèek a humórek Josefa tefana Kubína, urèené divákùm od 14 let. Reie: Tomá Dvoøák, výprava Pavel Kalfus, hudba: Jiøí Koptík O HLOUPÉM KUBOVI U v pøedloze K. J. Erbena, tedy v pohádce O hloupém Kubovi se objevují silné satirické lehy, které mùe pochopit a zasmát se jim jen dospìlý divák znalý ivotních zkueností...A tak jsme vytvoøili inscenaci, která je pro dìti úsmìvná a zábavná, dospìlého vak musí mrazit, nebo mìstskou radu, purkmistra a pøedvolební kampaò tohoto mìsteèka jakoby odnìkud znal
. Satirická komedie o tom, jak se nevinný hlupák stal vrahem a purkmistrem v Naem mìsteèku. Vystupují ctìní obyvatelé Naeho mìsteèka plus stádo volù a pes. Reie: Jan Jirkù, výprava: Martin Chocholouek, hudba: Matìj Kroupa UBU KRÁLEM První kus z ubuovského cyklu Alfréda Jarryho je vlastnì historií mocenského boje. Velký ere malého, malý uírá velkého a Ubu ere vechno. Tento potravní øetìzec vak bude servírován jinotajnì a alegoricky, take vnímavý divák moná uzøí i nìco, o èem právì dnes èetl v novinách nebo v televizi. Reie a dramaturgie: Petr Vodièka, hrají: Jakub áèek, Ilona Semrádová, Jiøí Kohout, Dora Krková, Rostislav Novák, Filip Huml, Krytof Rímský, Martin Kavan, Jakub Hubert, scéna: Hynek Døízhal , kostýmy: Josefína Wielgusová, hudba: Vratislav rámek a pøeklad: Prokop Voskovec. HOSTÉ V DIVADLE MINOR IVOT JE NÁHODA V OBNOENÝ VESTÌ SEMAFOR Muzikálová kolá o dvou divadlech, ve které zazní písnièky Jaroslava Jeka a Jiøího litra. Tato inscenace mìla premiéru v kvìtnu 2002 v divadle Semafor v Karlínì. Reie tohoto pøedstavení se ujal Radek Bala, jeho velmi úspìná inscenace v Hradeckém Klicperovì divadle patnì placená procházka je inspirovaná historií Semaforu.
14
KULTURA POKUENÍ SVATÉHO ANTONÍNA - SEMAFOR Pokuený svìtec má na vlastní kùi poznat to, co by si mìl uvìdomit i souèasný obyvatel naí planety. e zlo je tím nebezpeènìjí, èím ménì se zlu podobá. A tak divák laèný morality se jí doèká a ti ostatní snad najdou v pøíbìhu obvyklou dávku úsmìvného humoru a potìí se tentokrát s nevední hudbou. Libreto: Jiøí Suchý, hudba: Vladimír Franz, reie: Petr Novotný. MINORMÁLNÌ HRAJEM DNO 2 Divadlo DNO je divadlo loutek, hudby, høíèek, zkratek, støihù a hlavnì radosti. Tentokrát se mùete tìit na tyto kousky: Rychlé ípy, Rýe, Operetka, 365 vteøin, Èelisti a Okolostola. LAJKA, ÈCHIN A GAGARIN Studio Zvon a Divadlo AHA! Lajka a ostatní zvíøecí kosmonauti, kteøí se z vesmíru ji nevrátili, ijí a to na vzdálené planetì v harmonickém souití s místní faunou. Ale jednou mezi nì doputuje i Gagarin a jejich harmonický i ten holý ivot je ohroen. Scénáø, výtvarno a reie: Aurel Klimt, hudba a texty písní: Miroslav Wanek LOVCI MAMUTÙ Divadlo polárka brno Vidìli jste nìkdy na jeviti ivého mamuta? Víte, jak se mezi sebou dorozumívali pravìcí lidé? Jak vypadal jejich bìný kadodenní ivot, jak trávili svùj volný èas nebo co je nejvíce trápilo a z èeho mìli strach? Román Lovci mamutù je poutavým pøíbìhem pravìkých lidí, kteøí kadodennì musí zápasit o ivot. Reie: Martin Frantiák, výtvarník: Marek Cpin, hudba: David Smeèka, pro dìti od 8 let. ABSOLVENTSKÝ KONCERT KLIENTÙ STØEDISKA RANÉ PÉÈE Hudební vystoupení dìtí se zrakovým postiením, které proly slubami rané péèe, ve spojení s prezentací èinnosti støediska rané péèe, výstavou fotografií a hernou pro dìti. KDY JDE KÙZLE OTEVØÍT DIVADLO ROZMANITOSTÍ MOST Známá pohádka O neposluných kùzlatech se stala základem pro inscenaci, ve které nechybí laskavý humor Jana Vodòanského a pøedevím jeho písnièky. Urèeno dìtem z M. Reie: Pavel Polák
galerie zelený dům V·s srdeËnÏ zve na prodejnÌ v˝stavy
ZdeÚka Holejöovsk· - obrazy do 22.11.
V·noËnÌ kolekce 30 Ëesk˝ch v˝tvarnÌk˘ 26.11 ñ 20.12. St·l· prodejnÌ v˝stava: J. »ern˝, J. HanûlÌk, T. H¯ivn·Ë, K. Chaba, E. Janouöov·, A. Jirk˘, K. Kodet, J. Kristofori, J. Mocek, M. Pat¯iËn˝, M. Poövic, A. Reon, E. Srncov·, H. ätefkov·-Hruökov·, J. Tich˝, O. Vyleùalov· a dalöÌ
TÏöÌme se na Vaöi n·vötÏvu otev¯eno: st¯eda aû p·tek 14.00 ñ 18.00 hod., sobota 14.00 ñ 17.00 hod., Na telefonech 602 341 318 a 777 246 147 je moûno domluvit n·vötÏvu kaûd˝ den do 20.00 hodin. T¯ebÏtÌnsk· 591, Praha 9 - ⁄jezd nad Lesy, tel.: 281 972 211 (cca 100 m za »eskou spo¯itelnou na hlavnÌ Novosib¯inskÈ ulici)
15
KULTURA
LISTOPAD HostÈ Divadla Pod ⁄rovnÌ:
20. listopadu ñ 19:00 - Ëtvrtek DRAHOUäEK ANNA hraji: KvÏta Fialov· a Miriam Kantorkov· p¯edstavenÌ slavnÈ dvojice hereËek Cena: 130,- KË Rezervace - tel: 724†234 505
21.listopadu ñ 23. listopadu SalÛn n·rodnÌ p¯ehlÌdka n·rodnÌ p¯ehlÌdka divadelnÌch soubor˘, kterÈ se z†kapacitnÌch d˘vod˘ nedostaly na n·rodnÌ p¯ehlÌdky v†T¯ebÌËi a na Jir·sk˘v Hronov
29. listopadu ñ 30. listopadu Kaökova Zbraslav p¯ehlÌdka p¯ehlÌdka jednoaktov˝ch her s†dÈlkou jednoho p¯edstavenÌ do 40 minut CENY LÕSTKŸ: 45,- dospÏlÌ 25,- dÏti
P¯esn˝ program obou p¯ehlÌdek si budete moci p¯eËÌst v†pr˘bÏhu mÏsÌce listopadu na naöich internetov˝ch str·nk·ch nebo na v˝vÏsnÌ tabuli p¯ed divadlem.
Pokud chcete dost·vat program na kaûd˝ mÏsÌc prost¯ednictvÌm e-mailu, zaölete n·m e-mail na adresu
[email protected]
Vstupenky se prod·vajÌ a divadlo se otevÌr· vûdy 30 minut p¯ed zaË·tkem p¯edstavenÌ. ZmÏna programu vyhrazena.
Divadlo Pod ⁄rovnÌ
Starokl·novick· 230, ⁄jezd nad Lesy (budova novÈ Masarykovy ökoly)
http://divadlopodurovni.web.wo.cz
16
email:
[email protected]
KULTURA
17
KULTURA OS MAMINY Z ÚJEZDSKÉ ROVINY A FK ÚJEZD NAD LESY POØÁDAJÍ VE SPOLUPRÁCI S RESTAURACÍ BLATOV A MÌSTSKOU ÈÁSTÍ PRAHA 21
MIKULÁŠSKOU NADÍLKU KDY:
KDE:
30.11.2003 15.00 HODIN - MLADÍ DÌTI 17.00 HODIN - STARÍ DÌTI RESTAURACE BLATOV PROGRAM PØIZPÙSOBEN VÌKU DÌTÍ SOUTÌE, TANEC, NADÍLKA
KDY: KDE:
PØEDPRODEJ OD 17.11.2003 DO 28.11.2003 DÁRKY PODROUEK NA KØIOVATCE !!! UPOZORNÌNÍ !!!
VZHLEDEM K OMEZENÉ KAPACITÌ SÁLU V RESTAURACI BLATOV BUDE VSTUP MONÝ POUZE NA PLATNOU VSTUPENKU
18
RŸZN… LIDL ñ ⁄jezd nad Lesy Velmi mì zaujal opravdu poutavý èlánek z Újezdského zpravodaje 10/2003, Lidl prodejna potravin od pana L. Vojty. Zde v Újezdì u jedna diskontní prodejna potravin je, Penny market, jak vichni dobøe víme. Opravdu to nestaèí? Dále plánované umístìní této nové prodejny témìø do centra obce? Jde opravdu o uváené rozhodnutí? Osobnì si myslím, e by dalí prodejna tohoto typu v Újezdì být nemìla! A co vy, obyvatelé Újezda, chcete zde opravdu Lidl? Mirka Spejchalová
Nem·me Karla, m·me Lidl! Tak nìjak by se dal napsat transparent do prvomájového prùvodu v dobách, kdy oslavy tohoto dne bývaly hluèné a povinné. Nepovedla se jedna akce, máme jinou, úasnìjí. Jmenuje se Lidl. Nikdo nemá urèitì nic proti této firmì. Víme o ní pouze to, e se kolem jejích provozoven kácí bez povolení stromy a e je prodejcem levnìjích druhù potravin s podobným sortimentem, jaký najdeme na pøíklad v Penny. Její provozovna stojí na okraji Brandýsa n/L. i pod hrdloøezským kopcem. V tomto smìru jsme o to být první ponìkud pøili. Co se ale podaøilo, a v èem Újezd jistì zazáøí, je umístìní prodejny tohoto typu a formátu do støedu obce. K tomu je potøeba, pøinejmením, hodnì odvahy. Málokterá mìstská èást mìla doposud ve svém støedu takové monosti výstavby èehosi hezkého, jako ta nae. Èlovìk by pøedpokládal, e o to víc snaení, výbìrových øízení a zvaování by mìlo pøedcházet zaplnìní tìchto lukrativních pozemkù. Vdy k tomu jistì máme odpovídající, ale i odpovìdný aparát. Komisi odborníkù, kteøí citlivì posuzují vhodnost jednotlivých staveb, a tím spoluvytváøejí vzhled Újezda na mnoho let dopøedu
. Nebo staèí, e odkudsi z lesa vyleze pan Firma, zaustí bankovkou a øekne: Já to tede beru, éfe!? A on jiný nepøiel, tak to dáme jemu. Hurá!! Pokud nìkdo uvauje v tomto duchu, nelze se divit, e mu nevadí, kdy bude støed naí obce ve tøetím tisíciletí králen z jedné strany rákosovým jezírkem, a z druhé boudou s visaèkou pan Firma. To by se asi dámy z kdysi dávno bývalého spolku Lípa podivily! A moná, e by i dodaly: Jaký pán, takový krám. Viktor Walter
Lidl a to ostatnÌ Moná si øada spoluobèanù vzpomene, jak dlouho jsem bojoval za to, aby se prodal pozemek firmy Laxenburger Újezd nad Lesy, kde 50% spoluvlastníkem je MÈ. Mnozí si vzpomenou na neustálé výpady bývalé jednatelky paní Novákové proti mé osobì a na hádky pøi jednání Zastupitelstva MÈ, kdykoliv se otevøela otázka Laxenburger. Dnes je podepsána smlouva o prodeji pozemku firmì Lidl a to povauji za úspìch. Musím ale konstatovat, e o potøebnosti dalího marketu podobného Penny nejsem zcela tak 100% pøesvìdèen. Avak jiný váný a seriózní kupec se nenael. Sice tu byla ve høe jetì firma Bemett, ale jednání bylo zdlouhavé a nevím, zda by nakonec vedlo ke zdárnému konci. Dejme tomu, e jsem se smíøil se skuteèností, e zde
bude stát dalí market. Urèitì to bude lepí ne souèasné potraviny, které mají velice omezený sortiment. A proè tento èlánek píi? Pøipomeòme si opìt nìkolik faktù. Firmu Lidl sehnal a do mìstské èásti pøivedl pan bývalý starosta Mach. Vzhledem k tomu, e není zástupcem spoleèníka ve spoleènosti Laxenburger Újezd nad Lesy, dolo k situaci, kdy se hlavním vyjednávaèem stala paní místostarostka Zikmundová a spolu s jednateli dokonèila, co se nám ostatním nedaøilo nìkolik let zpátky. O to pøekvapující je, jaké informace se íøí po mìstské èásti. Já mám mít za úplatky od firmy LIDL v Újezdì vilu, paní Zikmundová si za to opravila domek a pan radní tulc si koupil nové auto zn. Fábia. Skuteènost je ale taková. ádný dùm nevlastním, mám 200 tis. Kè dluh na autì a 70 tis. Kè hypotéku na byt. Paní Zikmundová, pokud si dobøe pamatuji, opravovala svùj dùm v dobì minulého volebního období, a pokud pan tulc neskrývá svùj nový vùz znaèky Fábia v nìjaké utajené podzemní garái, tak zcela jistì vím, e ji dlouhou dobu jezdí ve své bílé Felicii. Musím konstatovat, e taková obvinìní mì velice mrzí, a zvauji, e podám trestní oznámení na neznámého pachatele, který tato nepravdivá obvinìní íøí, orgánùm èinným v trestním øízení. Ani bych se nedivil, kdyby to stejné uèinili kolegové tulc a Zikmundová nebo nìkdo ze zástupcù firmy Lidl. Závìrem si dovoluji pøipomenout, firmu Lidl objevil a do mìstské èásti pøivedl pan bývalý starosta Mach. Jan Slezák, zástupce starosty
Vyuûijeme petiËnÌho pr·va anebo strËÌme hlavu do pÌsku? - Nechceme dalí jámu Karel uprostøed mìstské èásti - Nechceme ve støedu mìsta budovu bez oken bez jakéhokoli hlubího vztahu k potøebám obce a respektováním hodnoty lokality - Nechceme, aby zastupitelstvo bez irí veøejné diskuse a ve spìchu rozhodovalo o tak zásadních vìcech jako je zmìna územního planu a zásadní rozhodnutí o podobì støedu obce Prodejna LiDL nepøináí obci v zásadì nic nového. Jde o obdobu supermarketu Penny. Staèí se podívat na prodejny LiDl ve vzdálenosti nìkolika km od novì plánovaného místa - v bývalé zahrádkáøské kolonii Hrdloøezy a v prùm. zónì za obcí Jirny u Brandýsa n. L. Budova LiDl je prakticky identická s budovami Penny stejnì jako sortiment. Poloilo si zastupitelstvo otázku, proè tedy ve støedu mìsta LiDL? Zamyslelo se nad rizikem, e bude obec zavleèena do konkurenèního boje dvou obdobných øetìzcù (Penny a LidL) ? Existuje riziko, e po tom, kdo pozici opustí zùstane jiný provoz nebo nová jáma Karel? Je supermarket LiDl slubou obci a zdrojem pøíjmu rozpoètu nebo jde o spekulativní investicí do reality na zajímavému pozemku vyuívající souèasné trní situace? Je známo, e v souèasné dobì útlumu ekonomiky zaèali investoøi a firmy preferovat investice do nemovitostí. Ty je moné v pøípadì potíí snadno s výhodou prodat a uvolnit vloené peníze pro jiné projekty. Taková vìc není nic hypotetického, víme ze zpráv z tisku o nedávných problémech skupiny Ahold (Hypernova a Albert), která se zbavila nìkterých svých aktivit v nìkterých
19
RŸZN… zemích. Pokud napøíklad LiDl nebo Penny konkurenèní boj v Újezdì vzdá, jak je oetøeno, e v pøípadì zmìny vlastníka (a s tou se v pøípadì takto umístìných konkurenèních prodejen musí podle mého názoru poèítat) nepùjde oputìné místo z ruky do ruky bez jakékoli monosti efektivní kontroly nad aktuálním vyuitím nebo nám dokonce v horím pøípadì nevznikne dalí jáma Karel ve støedu obce hned vedle té první. Prodejna LiDL je z hlediska architektonického pøízemní budova bez oken, kombinující vlastnosti rozsáhlého skladu a prodejních ploch. Uitkovì ladìná preferuje extenzivní vyuití stavební plochy, je optimalizována pro výstavbu do polí za obec. Vyuití nejexponovanìjho pozemku v srdci obce budovou bez oken (jen cca 20% plochy èiní prosklený vchod, zbytek jsou holé stìny) je diskutabilní. Navíc obci Újezd z hlediska slueb budova nic nového nepøináí. Obci by spíe prospìlo, pokud ji má v centu nìjaké být, multifunkèní patrové obchodní støedisko typu Spar a Interspar. Oslovila obec nìjakého podobného investora? V obci není napøíklad ádná rozumná prodejna obuvi. Spar ji vede, nekonkuroval by Penny, a stávající nabídku slueb by doplòoval. Prodejny typu Spar jsou navíc èasto budovy patrové s okny, èím se lépe vyuívá jedineènosti pozemku ve støedu obce (v naem pøípadì pøímo v jádru obce) a centra jsou doplnìna mnoha dalími pøidruenými provozovnami (vzniká jakýsi shopping a service mall). Souèástí centra by mohla být pota a øada provozoven, které obci chybí - mnohé z dùvodu nevhodnosti hlavní komunikace obce, podél které takovéto obchùdky obvykle vznikají (u nás nelze pro návozy a neexistenci vodovodu a kanalizace podél této komunikace). Jako obèané obce nesouhlasíme s pøekotnými a narychlo pøijatými rozhodnutími rady ve vìcech tak zásadních, jako je prodej pozemku v srdci obce a s tím spojená zmìna územního plánu. Tyto zmìny jistì zásadnì ovlivní kvalitu naeho ivota v obci na mnoho budoucích let. Promítnou se do hodnoty naich bytù, domù a pozemkù v obci. Kadou zásadní chybu tak zaplatíme z naich kapes vichni. Byli bychom proto rádi, aby se koncepèní a zodpovìdné chováni stalo v takovýchto vìcech neodmyslitelnou souèástí kultury zastupitelstva obce. Pøejeme si, aby zmìny územního plánu a zásadní rozhodnutí mající vliv na charakter obce byla pøijímána na základì aktivní otevøené diskuse s obèany a na podkladì dlouhodobých koncepèních zámìrù. Pokud takové nejsou, musí se zcela nezbytnì vytvoøit, pokud ano, chceme se s nimi seznámit. Napsat do újezdského zpravodaje ex post po rozhodnutí (prý byla podepsána smlouva???) uèinìném narychlo bìhem sezóny dovolených (náhoda èi zámìr?) nestaèí. Takováto rozhodnutí nejsou bohuel jen vìcí reputace nìkolika zastupitelù. Riziko dalí jámy Karel rozhodnì nepøispìje k zhodnocení naich pozemkù, domù a bytù a, bohuel, obáváme se, e k tomu asi nepøispìje ani bezproblémový scénáø obøího supermarketu v srdci obce ani ne 500 m od identického supermarketu jiného majitele. 1) Poadujeme zastavení prodeje! Øádné veøejné projednání. Pøípadnì vyvineme tlak na zastupitelstvo a LiDL k odstoupení od projektu. 2) Poadujeme koncepèní a zodpovìdné chováni zastupitelstva obce. Pøejeme si, aby byly pøedloeny k veøejné dis-
20
kusí dlouhodobé, støednìdobé a krátkodobé koncepèní zámìry rozvoje obce. Pokud se narychlo rozprodává rodinné støíbro, buïme opatrní, i kdy se moná ukáe, e je to v zájmu nás vech a prodané støíbrné vidlièky a noe se bohatì vyplatí. V opaèném pøípadì mùe se lehce stát, e nae støíbrné pøíbory prostì nìkdo omylem vymìní za nerezové
A ty nám budou pod rukama prodány pøítì..? Pechovi, Danielovi, Krupantí, Jan Eibich ml. s rodinou paní Z. Zelená
Kryötof vydÏlal miliony Policejní akce nazvaná Krytof byla zamìøená na ílené øidièe, kteøí nevnímají svìt kolem sebe a jezdí lidovì øeèeno jako prasata. A u pøi smyslech nebo opilí. Krytof po finanèní stránce jistì pøedèil mnohá oèekávání. Vybráno bylo nìkolik milionù. Po morální stránce se ale mnoho nezmìnilo
Policisté stále zvyují poèty svých zamìstnancù, pøesto se kriminalita zvyuje. Tedy pøesnìjí by bylo - brutalita - ta opravdu nezná mezí. Ale i kdyby se poèet policistù zvyoval, mùeme být klidní, nic se nemìní na situaci, e zákony jsou takové jaké jsou. Pánùm poslancùm asi nikterak nevadí situace v zemi 3 mrtví policisté øidiè mìl u mnoho pøestupkù, ale to mu samozøejmì nepøekáelo v tom, aby se dál prohánìl na silnicích. 3 mrtví cestující na plzeòském tramvajovém ostrùvku,
A nai milí øidièi se stále prohánìjí na svobodì (i s øidièáky!!!). A proè by také ne? Vdy zákon stojí na jejich stranì. A tak se dál pøedhánìjí v poètu bouraèek. Mnozí jsou tak drzí, e si dovolí normálnímu spoluobèanovi øíci, kolikrát bourali a smát se, protoe se jim stejnì nic nestane. Má bujná pesimistická pøedstava? NE, realita 21.století! Je mi jasné, e si mnozí poslanci dìlají zákony jim ité na míru. Není se èemu divit, vdy není málo pøíkladù z øad poslancù, kteøí se posilnili a pak sedli za volant. A pøitom musí být kadému jasné, e dokud nebudou policisté smìt odebírat øidièské prùkazy, bude to na silnicích vypadat takto a jetì hùøe
Take se ji tìím na dalí akci, ve které se státní pokladna jistì velmi obohatí, ale jetì více se tìím, a bude schválen zákon o odebírání ØP. Doufám, e v této dobì u nebudu v dùchodu. A mimochodem e se toho dùchodu doiji (ale to je kapitola sama o sobì)
Veronika Valentová
NabÌdka neziskov˝m organizacÌm
Mìstská èást Praha 21 nabízí zájmovým spolkùm a neziskovým organizacím pùsobícím na jejím území zpùsob, jak vejít v povìdomí iroké vrstvy spoluobèanù. Je jím monost bezplatné prezentace na webových stránkách Úøadu mìstské èásti. Zpracované materiály je mono pøedat na disketì (nejlépe v programu Word) Jitce Králové, è.kanceláøe 4, telefon 281012958 nebo zaslat elektronickou potou na e-mailovou adresu
[email protected] a informatik úøadu zajistí zveøejnìní vaich nekomerèních materiálù na internetu. Stejnou cestou je moné vai prezentaci prùbìnì aktualizovat nebo na internetové stránky dostat program akcí pro veøejnost, která poøádá vae organizace èi spolek. Jitka Králová
RŸZN… Nov· telefonnÌ ËÌsla na ⁄¯ad M» Praha 21 Na Úøadì MÈ Praha 21 byly zøízeny nové telefonní linky, take by u nemìly být ádné problémy dovolat se na úøad. Nová èísla jsou nyní zapojena tak e je moné dovolat se pøímo k jednotlivým úøedníkùm. Èíslo na informaèní støedisko je 281012911. Èísla faxù zùstávají nezmìnìna (281971695, 281971531). Tento seznam je také k dispozici na www stránkách úøadu na adrese www.praha21.cz v sekci kontakty, kde také naleznete podrobnìjí informace.
Odbor sociálních vìcí
Kanceláø starosty Andrea Marie
Zikmundová Zástupce Starosty Sníková Sekretáøka
281012912 281012912
Kanceláø tajemníka Eva Petr
Pravdová Vlásenko
Tajemnice Zástupce tajemnice
281012913 281012914
Podatelna Marie Brtková Ladislava Prùchová
Podatelna 281012926 Informaèní støediska a podatelna 281012911 Útvar kolství
Hana
Koøínková
Referentka
281012948
Vnitøní audit Blanka
Horká
Referentka
281012958
Archiv Ilona
Hlaváèková
Referentka
Králová
Referent krizového øízení
281012958
Finanèní odbor Miloslava Vítìzslava Ditta Jiøina Petra
Koblicová Lauberová Literová Kuèerová Horèièková
Vedoucí odboru Úèetní Úèetní pokladní Mzdová úèetní
281012916 281012919 281012919 281012917 281012918
ivnostenský odbor Zuzana Voøíková Vìnceslava Mièánová Milada áralová Jarmila Spurná Ivana Bulíøová
Vedoucí odboru Cizinci a kontrola Èei Èei Cizinci a kontrola
281012931 281012932 281012933 281012933 281012932
Odbor bytového hospodáøství Pøemysl Marta Irena
afaøík Hanzlová Mrázová
Vedoucí odboru Referentka Úèetní
281012947 281973270 281973270
Odbor obèansko správní Zdenka Zdenka Iveta Lenka
Vodová Novotná Maczanová Drdlová
Vedoucí odboru, Matrika Evidence obyvatel, OP, pasy Evidece obyvatel , OP, pasy Civilní sluba, Matrika
Okrouhlíková Vedoucí odboru 281012921 Koníèková Vedoucí oddìlení 281012934 Èerná Terénní peèovatelka 281972720 Herinková Terénní peèovatelka 281972720 Zajacová Terénní peèovatelka 281972720 Roubíèek Øidiè 281972720 Kahounová Rozvoz obìdù 281972720 Keller Rozvoz obìdù 281972720 Venclová Rozvoz obìdù 281972720 Kotnourová Referentka 281012935 Pokorná Referentka 281012936 Soukupová Referentka 281012935 Mesteková Pedikérka 281972720 Ryantová Peèovatelská sluba a domovy dùchodcù 281972720 Jana Tesaøová Peèovatelka 281972720 Radka Lipanovièová Kurátor 281012925 Ivana Nováková Kurátor 281012922 Dorovnání do sociální potøebnosti ÚP 281012925 Eva Hruková Alena Kaèerová Dorovnání do sociální potøebnosti neúplným rodinám 281012942 Jaroslava Jirásková Agenda zdravotnì postiených 281012942 Odbor státní sociální podpory
281012924
Krizové øízení Jitka
Irena Vlasta Blanka Ivona Irena Pavel Dana Václav Jana Helena Jana Ivana Ilona Boena
281012951 281012957 281012923 281012952
Lenka Martin Jitka Pavla Ludmila
Hrubá Nedvìd Heømánková Jakubcová Hájková
Metodik, vedoucí odboru Informatik Ekonom, kontrolor Dávková specialistka Dávková specialistka
281012928 281012948 281012927 281012929 281012930
Odbor ivotního prostøedí a dopravy Zuzana Monika Milan Martina Dana
Voøíková Vedoucí odboru Polanecká Lovecké a rybáøské lístky Rieb Silnièní správní orgán Nejtková ivotní prostøedí Slabochová ivotní prostøedí
281012931 281012949 281012944 281012943 281012943
Stavební úøad Jan Helena Hana Jitka Ondøej Josef Miloslav Petr
Kupr Kopecká Smrkovská astná Brouzda Jáchym Ouhrabka Simandl
Vedoucí odboru Referentka Referentka Referentka Referent Referent Referent Referent
281012940 281012938 281012939 281012940 281012941 281012938 281012941 281012941
Odbor obecního majetku a investic Pøemysl afaøík Vladimíra Kejhová Zdenka Peterová Marcela Strnadová Tomá Adam
Vedoucí odboru Referentka Referentka Referentka Referent
281012947 281012945 281012945 281012956 281012956
21
RŸZN… Otev¯en˝ dopis Zastupitelstvu MÏstskÈ Ë·sti Praha 21 ñ pokraËov·nÌ Váené zastupitelstvo mìstské èásti Praha 21. Dìkujeme za odpovìï na ná dopis ohlednì mateøských kolek, která vak bohuel uspokojivì neodpovídá na nae otázky. Velice nás znepokojilo, jakým zpùsobem situaci zlehèujete. Doli jsme k názoru, e pokud si obec neuvìdomuje závanost situace, nebude tato vyøeena nikdy. Podle vaeho názoru
situace není tak kritická. Pouze 8 dìtí na odvolání rodièù nebylo pøijato Ve skuteènosti se mnoho rodièù neodvolalo vùbec, a u proto, e pro jistotu rovnou hledali jistìjí øeení (kolky v okolí, hlídání dìtí atd.), nebo proto, e jim referent kolství paní Koøínková sdìlila, e odvoláním stejnì nièeho nedosáhnou. Víme i o pøípadech, kdy rodièe vùbec nedostali vyrozumìní o nepøijetí, a proto odvolání poslali pozdì èi vùbec. Tím je i zpochybnìna regulérnost odvolacího øízení. Mnoho rodièù tedy situaci muselo vyøeit jinak, pro sebe nevýhodnì: vozí
dìti do jiných kolek, platí hlídání, zùstávají v domácnosti. Jsou i rodièe, kteøí jakmile se dovìdìli ve kolce o beznadìjné situaci, pøihláku vùbec nepodali. Mrzí nás, e kritéria výbìru dìtí nebyla zveøejnìna v Újezdském zpravodaji, jak bylo slíbeno, a e nevíme, kdo dìti vybíral, jak probíhá odvolací øízení. Na ná dotaz, co konkrétnì bylo ve vìci mateøských kol podniknuto, jsme nedostali kompletní odpovìï. Píete, e na jakýsi vá návrh øeení
bylo vyjádøení hygien. stanice záporné. Nepíete, o jaký návrh se jednalo, jaké poadavky hyg. stanice se nepodaøilo naplnit. Je známo, e zamìstnanci úøadu obìdvají ve kolní jídelnì na základì výjimky z hyg. pøedpisù, a proto bychom rádi vidìli, kdyby úøad vyuil své kreativity i v zájmu ostatních obèanù. Kadou situaci lze pøeci uspokojivì vyøeit pøi vyvinutí dostateèného úsilí. Hyg. stanice nebyla pravdìpodobnì informována o velikosti problému. Nepíete ani, kdy bude otevøena
nová mateøská kola, èi zda jste projednali monost odvozu dìtí autobusem. Nabízí se otázka, proè novì postavená kola nebyla postavena rovnou jako flexibilní, s moností pøípadného vyuití i jako M, jak je mono vidìt v jiných mìstských èástech. Prosíme o odpovìï na vechny otázky, také jak bude postupováno, aby se zabránilo opakování situace v pøípadì vèasného neotevøení nové kolky. Mrzí nás, e situace v naí obci je v porovnání s okolními obcemi nejhorí, jak se ukázalo právì pøi rozvozu dìtí do okolních M. Toto provizorní øeení nìkterých rodièù ale nelze v ádném pøípadì povaovat do budoucna za náhradní øeení, mimo jiné zejména proto, e vichni rodièe monost odvozu nemají a ani okolní kolky nebudou svou kapacitou dostaèovat. Za odpovìï pøedem dìkují manelé Hartmanovi, Arbonová Hana, Janeèková Veronika, Prouková Iveta Podnìty k øeení situace oèekáváme na adrese
[email protected]
ÖéE BY ⁄JEZDU NAD LESY DEFINITIVNÃ UJEL VLAK?
ZAHR¡DKA V LISTOPADU V listopadové zahradì je dosud mnoství barev, na stromech se zbarvilo listi a jetì nìkde visí podzimní plody a na záhonech kvetou pozdní kvìtiny. V tento mìsíc pøedává podzim vládu zimì a zahrada láká o mnoho ménì ne døíve. Naèasování nejkrásnìjího podzimního zbarvení se rok od roku lií v závislosti na poèasí. V chladných oblastech u
22
mùe zavládnout zima, ale èasto pøetrvává mírné promìnlivé ,,duièkové poèasí. Vìtina rostlin pøestává rùst a ukládá se k zimnímu spánku. Kdy je alespoò trochu vlídné poèasí, plnì jej vyuijeme. Zryjeme záhony, na kterých chceme pøítí rok nìco pìstovat, aby si pùda pøes zimu odpoèinula.
ZAHR¡DKA V LISTOPADU Úklid zahrady mùe v této roèní dobì výraznì napomoci zmìnit její vzhled. Co nejdøíve shrabujeme opadané listí z trávníkù, abychom neposkytli úkryty pro slimáky a ostatní kùdce. Z listí mùeme pøipravit výbornou listovku, která je prospìná pro zahradu. Listí, které neupotøebíme, prosím nepalte, zamoøujete kouøem své sousedy, ale i celou obec. Obecní úøad vyel nám zahrádkáøùm vstøíc a jako minulý rok je mono listí a zahradní odpad dát do kontejnerù k tomu urèených. Mùeme také zaèít s výsadbou ovocných i okrasných stromù a keøù, protoe pùda je jetì teplá a jsou dobré podmínky pro ujmutí. Broskve a meruòky vysazujeme a na jaøe. Broskve a nektarinky nezapomeneme po opadu listí preventivnì oetøit proti kadeøavosti, na jaøe postøik jetì jednou opakujeme. Stále zelené rostliny pøed zimou dùkladnì zalijeme, hlavnì letos, kdy bylo suché léto a také zatím podzim, jedná se hlavnì o rododendrony a jehliènany. Sloupkovité jehliènany vysokých tvarù sváeme, aby je vìtí nadílka snìhu nepolámala. Novì vysázené jahodníky mùeme pøikrýt na zimu netkanou textilií, rostliny pod ní zesílí a lépe tak pøeèkají zimu. Ji nìkolikrát na tìchto místech bylo psáno o kompostování zahradního a domácího odpadu. Teï právì na podzim je zahradního odpadu velké mnoství. Dobrý kompost pro nae zahrádky získáme mícháním jemného odpadu (trávy) a hrubího, napø. listí, rozdrcených vìtví, trochu vyzrálého kompostu a kuchyòského odpadu. Tento materiál se pomìrnì rychle zmìní ve vyzrálý kompost, kdy je dostateènì vìtrán a vlhèen. Rostlina, bez které si nedovedeme zahrádku pøedstavit, je rùe. Pokud ji postrádáte, právì teï je nejvhodnìjí doba k jejich výsadbì. Rùím se nejlépe daøí na slunném stanoviti s úrodnou pùdou. O úspìchu pìstování rozhoduje pøedevím kvalita sazenic a jejich správná výsadba. Pro rùe je nutné vyhloubit jámy 40 cm hluboké a 50 cm iroké. Zem pro jejich zasypání musí být kvalitní kompost a raelinový substrát.
Budeme-li na záhonì doplòovat vymrzlé rùe, vykopeme co nejvìtí jámu a zem v ní nahradíme zemí z místa, kde se dosud rùe nepìstovaly. Novì nasázené keøe dùkladnì zalijeme a pøihrneme kopeèek zeminy.Pøed zimou se vyplatí pøikrýt rùové keøe chvojím. Stromkové rùe na zimu, pokud jsou slabé, ohneme k zemi, zaháèkujeme a zasypeme zeminou. Silné kmínky u rùí neohýbáme, mírnì zastøiené korunky obalíme silným papírovým pytlem, nejlépe od cementu; nesmíme dát igelitový pytel, rùe by se udusily. Teï nìco o tom, co se dìlo v ,,Areálu snù. Probíhalo motování, ale letoní rok byl opravdu chudý na ovoce, a tak se motovalo velmi málo, asi desetina mnoství proti minulým rokùm. Jako kadý rok jsme pro sebe, ale i pro nae pøíznivce uspoøádali tradièní výstavu ovoce, zeleniny a kvìtin. Byla také poznamenána letoním suchým rokem, ale pøece jen podle návtìvníkù se výstava vyvedla. Výstavu obohatili o své výpìstky pøátelé Kroupa, Prokop, Lízner, Nohejl, Nìmec, Hrdlièka, Èerný, Procházka, Krejèí, Mach a ibravovi. Pøítelkynì Ebertová, Klímová, kudlová, Kapárková, Wohlgemuthová, Poláková, Bártlová, Exnerová, Vacková a Hrdá. Na výstavu pøinesla paní Niklová zvlátnost - kiwi obalené plody. Mladý èlen zahrádkáøù Pavel Sady 12kg gigant, fialové brambory a obr kapustu. Výzdobu obohatila svými dekoraèními výrobky také Lucka Dlabaèová. Vem za jejich úèast srdeènì dìkujeme. V pátek dopoledne si pøily výstavu prohlédnout tak jako kadý rok dìti ze koly, první a tøetí tøídy, asi 200 ákù. V pátek podveèer nás navtívil pan Karel Cibulka, odborník v zahrádkáøské problematice, a odpovìdìl na dotazy asi 20. pøítomných posluchaèù. V sobotu si pøila prohlédnout výstavu i ná vylepený ,,Areál snù místostarostka Újezda nad Lesy paní Andrea Zikmundová. Pochvalnì se vyjádøila k práci výboru zahrádkáøù. Na shledanou pøítì na tomto místì
Za výbor ZNOH
LISTOPADOV… KALEND¡RIUM Jan Blahoslav »apek /6.11.1903 ñ 10.9.1982/ Sto let od narození je významnou pøíleitostí zaøadit jubilanta do mnoiny Èapkù, na které mùe být èeská literatura právem hrdá. Nejmladí z ostatních Èapkù se narodil v Tøebechovicích pod Orebem èeskobratrskému faráøi. Po gymnáziích v Pardubicích, Hradci Králové a Rychnovì nad Knìnou absolvoval filosofickou fakultu Univerzity Karlovy a po disertaci vedené Vilémem Mathesiem dosáhl v roce 1927 doktorátu. Byl literárním historikem, kritikem, kulturním publicistou, básníkem a prozaikem. Pøekládal z latiny a angliètiny. Ji v roce 1934 se habilitoval pro obor
èeské literatury. Pracoval jako knihovník, redaktor Kostnické jiskry, krátce i jako úøedník ministerstva zahranièí. Za války byl pracovnì nasazen. Po válce byl jmenován øádným profesorem èeské literatury. Po roce 1959 byl opìt nasazen do Památníku národního písemnictví a poté do Ústavu dìjin univerzity Karlovy. Na léta 1968 1971 se vrátil na filosofickou fakultu. Pak odeel do dùchodu. Rozsáhlé dílo J.B.Èapka nebylo urèeno iroké veøejnosti ètenáøské a proto ve srovnání se svými starími jmenovci Karlem a Josefem Èapkem i K.M.Èapkem-Chodem neveel ve veobecnou
známost. Køestního jména Blahoslav uíval k rozliení od Jana Ladislava Èapka /1858-1913/ pøekladatele z antických jazykù, neznámého dnes i specialistùm v oboru literatury. J.B.Èapek nezapøel svùj pùvod z nekatolické rodiny /v katolické by se nenarodil/. Pøednáel èeskou literaturu na Husovì fakultì v letech 19301939, souèasnì redigoval Kostnické jiskry a ve svých komeniologických studiích se kriticky postavil proti protireformaci a kultu baroka. Svou idealistickou filosofií byl nepøijatelný marxistickým vykladaèùm literární vìdy. I proto si zasluhuje, abychom ho vzpomnìli. L. Jenovský
23
LISTOPADOV… KALEND¡RIUM Eva Sy¯iöùov· ñ roz.Vopa¯ilov· /7.11.1928/ Významná èeská filosofka a psycholoka odela z Újezda nad Lesy tak dávno, e je na místì jako jubilantku ji pøipomenout. Zároveò se Eljén omlouvá za chybu v datu narození v legendì doplòovaèky v minulém èísle Zpravodaje. Absolventka filosofické fakulty Univerzity Karlovy a ákynì prof. Patoèky dosáhla v roce 1951 doktorátu, v roce 1962 kandidatury a v roce 1966 se ha-
bilitovala pro psychopatologii a psychoterapii. Vedle dlouhé øady vìdeckých prací tìko pøístupných nespecialistùm, zaujme vtipné autorèino kredo, e na této zemi je mono pøeít v básni
a z literatury Balada o smíchu nebo Báseò jako domov v bezdomoví. Fenomenologií snu se zabývala v publikaci Obrazy a sdìlení z odvrácené strany mìsíce. V nedávné dobì
publikovala Øeè snu a sen øeèi bohuel nìmecky. Asi tøem ètvrtinám naí populace je blízký skeptický epigram Karla Havlíèka Borovského Boe milý, jsi-li Chraò dui mou, mám-li jakou. Z této skepse jim mùe pomoci dílo doc. Syøiové. Je koda, e v Kdo je kdo nemá fotografii. Omluvou pro struènost tohoto sdìlení budi fakt, e ji v Újezdì povaují za emigrantku. L. Jenovský
éIVOTNÕ PROSTÿEDÕ Akce rostlinný odpad Nejprve bychom touto cestou chtìli podìkovat vem obèanùm, kteøí se zúèastnili naí akce rostlinný odpad. Pár slov ke tìpkování tìpkování vìtví jsme pro vás zorganizovali letos poprvé, asi proto byla úèast o nìco mení, ne jsme pøedpokládali. Vìtina tìpkù byla pouita na ohumusování parku. Rádi bychom s tímto pøili i na jaøe roku 2004, kdy se oøezávají stromy a v té dobì bude tìpkovaè vytíenìjí. Ve volných chvílích jsme objeli nìkteré èásti obce a setìpkovali náhodnì odloené hromady vìtví. Té jsme se snaili setìpkovat hromadu jehliènatých vìtvièek na rohu ulic Rápoovské a Domanovické (zde nebylo pøedem ohláené shromaditì vìtví), bohuel se to ale nepodaøilo, jeliko se jednalo o pøíli drobný odpad. Tímto bychom chtìli vyzvat obèany, kteøí zde tuto hromadu vytvoøili, aby si ji té odstranili. Pøedem za toto dìkujeme. Rostlinné kontejnery Kontejnery byly pøistaveny postupnì po osmé hodinì. Kolem poledne se jedenkrát vymìnily. Prùbìnì jsme tato stanovitì kontejnerù kontrolovali, jejich obsah selapávali a nevhodný odpad odstraòovali. Na Rohoníku na parkoviti u samoobsluhy Julius Meinl byla u kontejneru nalezena pneumatika a uvnitø jeden pytel s komunálním odpadem. Je nám velice líto, e jsou mezi námi jetì tací, kteøí si neuvìdomují, e nerostlinný odpad se opravdu nedá kompostovat. Tímto svým postojem znehodnocují úsilí a práci druhých. Jsme vak potìeni, e vìtina z vás obèanù Újezda nad Lesy pochopila naí mylenku dùslednì tøídit odpad a tímto zlepit nae ivotní prostøedí. Vdy rostlinný odpad lze kompostovat a tím pádem vlastnì recyklovat, zatímco komunální odpad se odváí na skládku nebo do spalovny a tímto na nás na vechny mùe pùsobit negativnì. Abychom vyhovìli co nejirímu poètu obyvatel, nechali jsme kontejnery pøistaveny do druhého dne (stanovitì Touická a Blatov). Velice nás potìilo, e ani pøes noc nebyly kontejnery zaplnìny jiným druhem odpadu. Jetì jednou bychom vám chtìli podìkovat, e jste se zúèastnili naí akce rostlinný odpad a tìíme se v budoucnu na dalí spolupráci. Doufáme, e pøijdou i ti, kteøí jetì letos rostlinný odpad pálili a zatìovali tak okolí zápachem a kouøem. OPD D. Slabochová, M. Nejtková
24
éIVOTNÕ PROSTÿEDÕ Pøipravili jsme pro Vás
Pøedvánoèní úklid Jako kadým rokem jsme i letos pro vás pøipravili akci pøedvánoèní úklid na dny 7. a 8. listopadu. Velkoobjemové kontejnery na velkoobjemový odpad budou pøistaveny na stejná stanovitì jako kadým rokem a to prùbìnì po desáté hodinì. Po naplnìní budou kontejnery odvezeny. Pøedpokládaný odvoz je v sobotu dopoledne. Z dùvodu niích finanèních prostøedkù není samozøejmì v naich silách pøistavit tolik kontejnerù, abychom uspokojili kadého obèana.
Stanovitì kontejnerù: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Touická x Chabeøická Rohonická x park. Meinl Raèinìveská x Starokolínská Druhanická x Staroújezdská Lomecká x Zaøíèanská Miletická x íovská Velimská x Hodkovská Holická x Sudìjovická Nadìjovská x Starokolínská Bìluická x Pilovská
Rozhodnì ANO:
Rozhodnì NE :
Co tedy do velkoobjemového kontejneru patøí?
starý nábytek skøínì, postele, stoly, idle, køesla
koberce, linolea, matrace, elektrotechnika praèky, myèky, videa, poèítaèe, rádia
zdravotní keramika umyvadla, záchody
Co do velkoobjemového kontejneru NEpatøí? stavební odpad, su pneumatiky lednice autobaterie, barvy, øedidla a jiné nebezpeèné odpady odpad ze zahrady
OPD M. Nejtková
OPD INFORMUJE Bìhem mìsíce listopadu ( po Památce zesnulých ) probìhne akce Høbitov. Jedná se o celkovou úpravu vzrostlých stromù na høbitovì. Bude provedeno odborné oetøení, odstranìní suchých a nemocných èástí stromù a zformování korun. Dále budou odstranìny neádoucí nálety. Upozoròujeme návtìvníky høbitova, e v dobì tìchto prací je nutné dbát zvýené opatrnosti, aby nedolo k úrazu. Pøípadné dalí informace Vám budou poskytnuty na tel. è. 281973270 nebo osobnì na bytovém odboru ÚMÈ Praha 21 u paní Mrázové.
25
éIVOTNÕ PROSTÿEDÕ Splatnost poplatku za komun·lnÌ odpad za 2. pololetÌ roku 2003 Je konec roku 2003 a blíí se nám splatnost poplatku za komunální odpad za druhé pololetí. Tyto poplatky ji nevybírá na Magistrátu hlavního mìsta Prahy (MHMP) Odbor infrastruktury mìsta, ale výbìr pøeel na odbor daní, poplatkù a cen. Dle informací z MHMP se budou sloenky rozesílat na zaèátku listopadu. U sloenky bude pøiloen prùvodní dopis s rozpisem poplatku za dané období. Splatnost poplatku za druhé pololetí roku 2003 je do 15. prosince. Pokud budete poadovat nìjaké informace k poplatku za komunální odpad, obrate se prosím na MHMP na tel. èíslo 236 00 11 11 (ústøedna) nebo na telefonní èísla, která budou uvedena v prùvodním dopise. Pro kontrolu vám níe pøikládám ceník za odvoz komunálního odpadu pro rok 2003.
OPD - M. Nejtková
SPORT Høitì Blatov
Po mìsíci se opìt setkáváme na stránkách Újezdského zpravodaje, abych vás informoval o dìní v klubu a výsledcích naich drustev v soutìích, které naleznete v závìreèné èásti pøíspìvku.
26
Jak jsem zmiòoval ji v minulém èísle, zaèali jsme poèátkem záøí trénovat na blatovském høiti. Vzhledem k výborné kvalitì hrací plochy snáí høitì tréninkovou zátì bez vìtích problémù i pøes to, e je zatìováno jedenácti drustvy ètyøi dny v týdnu. Je tøeba pøiznat, e i poèasí v tomto ohledu pøeje svým dosavadním suchým prùbìhem podzimu. Drobné problémy nám vznikají tím, e areál jetì není plnì oplocen a bezohlední lidé se k nìmu chovají jako za dob minulých. Osazení branek a oplocení jak hrací plochy, tak areálu bude dokonèeno do konce øíjna.
SPORT Velkým úkolem, který pøed námi stojí, je vybudování zázemí v podobì aten a sociálního zaøízení. Jestlie jsem minule psal, e na zázemí si budeme muset nìjakou dobu poèkat, tak nyní se zdá, e tato doba by nemusela být a tak dlouhá. Pokud by se ve daøilo podle naich pøedstav, tak bychom ji v prùbìhu jarní sezóny mohli vyuívat v minimální podobì nové zázemí. Zkuenost vak øíká, e pøedstava je jedna vìc a praktická realizace vìc druhá. V kadém pøípadì vak udìláme maximum.
Letní fotbalové soustøedìní 2004 Po letoním nepøíli vydaøeném soustøedìní v Suici, kde vázla organizace slueb na vech frontách, dluno dodat e na naí vinou, jsme se rozhodli neponechat nic náhodì. Pøítí letní fotbalové soustøedìní probìhne v krásném areálu TESLA VROV v Horním Bradle, jeho souèástí je pro nás tak dùleité fotbalové høitì, nejen to, koupalitì, volejbalové kurty, tenisový kurt, posilovna jsou souèástí tábora. Rekreaèní støedisko je umístìno v Èeskomoravské vysoèinì na úpatí CHKO elezné hory, na bøehu øeky Chrudimky nedaleko Seèské pøehrady, obklopeno lesy a èistou a nezasaenou pøírodou. Ve za srovnatelnou cenu v porovnání s tím, co jsme platili v Suici, a pøi hygienických podmínkách na potøebné úrovni. Soustøedìní tedy probìhne v termínu od 7. do 21.8. 2004. Podrobnosti budou vèas sdìleny, aby se vichni zájemci mohli pøihlásit. Pro úplnost uvádím internetovou adresu tábora: www.modrovic.cz
Mikuláská zábava Jak u se pomalu stává tradicí, i v letoním roce uspoøádáme spoleènì s Maminami z újezdské roviny Mikuláskou zábavu pro dospìlé v Restauraci na Blatovì. Zábava se bude konat 29.11.2003 od 19:30, èím si také dovoluji pozvat vechny nae pøíznivce, aby pøili a spoleènì s námi se pobavili na sklonku letoního roku.
Trénování v tìlocviènì Pro letoní zimní sezónu jsme se dostali do zapeklité situace, protoe se nám nepodaøilo získat dostateèný èasový prostor v tìlocviènách pro trénování. Pøestoe v Újezdu jsou tøi tìlocvièny, z nich dvì jsou ve správì koly, její áci tvoøí dominantní èást naí èlenské základny, byly nám nabídnuty ve znaèné míøe termíny v noèních hodinách (21-22 hod), které ani pøi nejlepí vùli nejsme schopni vyuít. Miroslav Bare
[email protected]
od 18.9.2003 do 20.10.2003 V probíhající podzimní sezónì si vedeme se støídavými úspìchy:
StaröÌ dorost ñ I.t¯., skup. B Mistrovské zápasy: FK PSK Union 2:0 (2:0) g. Kohout V., Jaek T. Proti soupeøi, který nastoupil jen v deseti hráèích, jsme si od zaèátku vytvoøili mírnou pøevahu, kterou potvrdil v 11.minutì Vráa Kohout dorákou z malého vápna. Poté nìkolika bravurními zákroky zachránil ná brankáø vedení po totálních chybách pøi rozehrávce naí obrany. Kdy v 23.minutì zvýil støelou z velkého vápna do protipohybu soupeøova brankáøe Tomá Jaek na 2:0, vypadalo to velmi nadìjnì. Pak se vak soupeø i v deseti zaèal velmi nepøíjemnì tlaèit dopøedu a jeho snaha vyústila v penaltu. Tu vak Honza Chumlen v bránì vyrazil... Ve druhém poloèase jsme se vìtinou bránili, jeliko vìtinì starích dorostencù doly síly (projevila se jejich mizivá tréninková úèast). Nakonec jsme vak první letoní výhru uhájili a do konce. Satalice FK 3:0 (0:0) Zejména ve druhém poloèase jsme v ádném smìru domácím nestaèili. FK Uhøínìves 2:2 (2:1) g. Hyka J., Hoek V. (pen.) Chabry FK 4:0 (0:0)
MladöÌ dorost ñ I.t¯., skup. B Mistrovské zápasy: FK UMBRO
3:3 (1:0) g. Janouek P., Karan F., Novák J. (pen.) Jak pøijít o tøi body, jsme pøedvedli v utkání s UMBRO. Od zaèátku jsme nehráli dobøe, pøesto jsme soupeøe do ance nepoutìli. Naopak po jednom z rohových kopù jsme se ujali vedení. Kdy v desáté minutì zvýil Petr Janouek na 2:0, vypadalo to velmi nadìjnì. Leè po tøech minutách jsme nechali volné hráèe v naem vápnì pøi rohovém kopu, z èeho plynulo sníení na 2:1. A po dalích tøech minutách úplnì nesmyslnì fauloval Martin Cenek ve vápnì protihráèe a pokutový kop hosté promìnili. Vrcholem patné desetiminutovky byla støela volného záloníka z hranice velkého vápna, která skonèila v naí síti. Natìstí nai hráèi aspoò trochu zabojovali a po faulu na Vráu Kohouta vyrovnal na koneèných 3:3 Jarda Novák. Motorlet FK 0:0 Po bezkrevném výkonu na malém hrbolatém høiti v Ruzyni jsme ztratili dalí dva body. Za celý zápas jsme si vypracovali jen jednu anci a to je málo... FK Radotínský SK 3:0 (1:0) g. 2x Kohout V., Dadek M. Zápas byl mnohem vyrovnanìjí, ne jak nasvìdèuje výsledek. Poté co jsme se ujali hezkou technickou støelou z hranice velkého vápna vedení, jsme se zejména v druhém poloèase dostali pod tlak hostujícího týmu a a zvýení na 2:0 rozhodlo o vítìzi utkání. Xaverov FK FK Praga
6:0 (3:0) 1:0 (0:0) g. Engelmann V.
27
SPORT Do utkání proti tøetímu mustvu jsme nastoupili ve velmi netradièní sestavì (zavinìné návtìvou Safari; výletem se kolou; 3 nemocemi; atl. závody atd.) s pìti starími áky v základní sestavì. Pøesto jsme hráli ze zaèátku utkání s favorizovaným soupeøem vyrovnanì a dokonce si vypracovali pár nadìjných pozic. Ke konci poloèasu se ji zaèal prosazovat soupeø, ale ani pøi jedné ze dvou vyloených ancí netrefili naí branku. Ve druhém poloèase jsme se dostávali k brance soupeøe jen sporadicky, ale nae návtìva stála za to - na preciznì zahraný trestný kop z hranice velkého vápna Vojtou Engelmannem nedokázal brankáø zareagovat a dostali jsme se do vedení 1:0. Vítìzství jsme udreli i pøes veliký závìreèný tlak hostù. Bohnice FK
4:5 (1:2) g. 2x Dadek M.,Janouek P., Veselý D., Machala T.
StaröÌ û·ci ÑAì ñ I.t¯., skup. B Mistrovské zápasy: FK Meteor B Stodùlky FK FK Xaverov Aritma FK FK Støeovice
Øepy FK
1:5 (1:3) g. 2x Kováø M., 2x Veselý T., Fier M. Na malé kolní ploe s umìlým povrchem jsme domácí hráèe porazili vysoko, leè zejména v prvním poloèase jsme mìli i tìstí, kdy domácí hráèi nepromìnili penaltu.
Minifotbal 10 ÑAì ñ I.t¯., skup. A Mistrovské zápasy: FK Bohnice Øepy FK FK Støeovice Motorlet FK FK Sparta Krè
4:1 1:0 7:0
g. 2x Fier M., 2x Vejr T.
g. 3x Fier M., 2x ebesta T., Vejr P., Pecho D. 2:6 (1:3) g. 3x Fier M., ebesta T., Zach D., Bednáø J. 5:1 (3:1) g. 3x Bednáø J., 2x Fier M.
Minifotbal 10 ÑBì ñ II.t¯., skup. D Mistrovské zápasy:
1:6 (1:3) 2:3 (1:2) 2:2 (1:1) 5:1 (3:1) 1:1 (1:0)
g. Engelmann V. g. 3x Engelmann V. g. 2x Engelmann V. g. Engelmann V. g. Engelmann V.
FK Dolní Poèernice 4:2 (1:1) g. 2x Vejr T., Borovièka J., Bednáø M. Slivenec FK 4:0 FK Lucato 3:0 g. Hrdlièka M., Santarius V., Borovièka J. Hloubìtín FK 0:2 (0:1) g. Hrdlièka M., Podlipný D.
StaröÌ û·ci ÑBì ñ II.t¯., skup. B Minifotbal 8 ÑAì ñ I.t¯., skup. A Mistrovské zápasy: Dolní Mìcholupy FK 3:3 (1:1) g. Nováková L., Vejr P., Floryan T. FK Braník B 0:15 (0:7) Real FK 9:0 FK Hostivaø 0:5 (0:1) Kyje FK 4:1 (2:1) g. Hraník L.
MladöÌ û·ci ñ I.t¯., skup. A
Mistrovské zápasy: FK King FK Un. ikov ÈAFC FK FK Junior Slavia FK
3:3 (0:2) g. Baudi J., Køikava D., Vejr T. 8:2 (1:0) g. 5x Vejr T., 2x vlastní, Baudi J. 9:2 (6:2) g. Vejr T., Køikava D. 9:1 (4:0) g. 3x Køikava D., 2x Baudi J., 2x Vejr T., Foltman P., Konejl D. 2:5 g. 4x Køikava D., Vejr T.
Mistrovské zápasy: Xaverov FK 4:1 (2:0) g. trunc E. Na nové travnaté hrací ploe na Xaverovì jsme moc ancí nemìli a prohráli jsme zaslouenì. FK Vikt. kov 0:0 Vyrovnaný zápas, který mohl skonèit vítìzstvím pro obì dvì mustva, nakonec skonèil bez branek. Háje FK 5:0 (4:0) Utkání se velmi pøekvapivì hrálo na travnaté ploe, ale ani to nepøinutilo nae hráèe chtít hrát fotbal. V prvních pìti minutách jsme se sice nastìhovali k domácí brance, ale tím nae útoèná invence skonèila. Po vìtinu utkání jsme se jen bránili velkému tlaku domácích a výsledek je jetì pro nás velmi pøijatelný.
28
Minifotbal 8 ÑBì ñ II.t¯., skup. A Mistrovské zápasy: FK Xaverov
3:2 (3:1) g. Rube K., Baudi J., Podlipný J. FK Slavoj Podolí 3:2 (3:0) g. 2x Køikava D., Havel J. FK King 6:6 (3:1) g. 3x Baudi J., Foltman P., Mrazík ., Podlipný J. Kaèerov FK 6:0
Aktu·lnÌ informace: Chcete-li být pravidelnì informováni o trénincích, o výsledcích apod., mùete sledovat nae www stránky: www.fkujezd.aktualne.cz.
SPORT Zajímají-li Vás vechny výsledky mustev hrající soutìe pod PFS vyuijte následující adresy: www.fotbalpraha.cz.
TrÈninky: Dorost (1985-1988):
úterý, støeda, ètvrtek vdy od 17:30 na Blatovì, Pilovská ul.
áci (1989 1992):
úterý, støeda, ètvrtek vdy od 16:30 na Blatovì, Pilovská ul. Minifotbal 10 (1993 1994) úterý, ètvrtek vdy od 16:00 na Blatovì, Pilovská ul. Minifotbal 8 A (1995) úterý, støeda, ètvrtek vdy od 15:45 na høiti SK Újezd nad Lesy, Èentická ul. Minifotbal 8 B (1996 a ml.) úterý, ètvrtek vdy od 15:45 na høiti SK Újezd nad Lesy, Èentická ul.
NABÕDKA AKTIVIT PRO DÃTI Oddíl moderní gymnastiky Bìchovice hledá ikovné holèièky ve vìku od 5 do 8 let. Oddíl cvièí v tìlocviènì v Bìchovicích v Richtrovì ulici v pondìlí od 15.00 do 17.00 hodin a v pátek od 14.00 do 16.00 hodin. Cvièenky platí èlenské pøíspìvky ve výi 240,- Kè za mìsíc. Dìtský folklórní soubor ARVANÈEK hledá dìti od 7 do 12 let. V souboru dìti mohou získat pohybové, taneèní a pìvecké základy se zamìøením na slovenský lidový tanec a zpìv. Dìtská sloka souboru cvièí ve ètvrtek od 17,00 do 18,30 hodin ve sportovním areálu v ulici Na Balkánì na Praze 3. Èlenské pøíspìvky jsou ve výi 100,- Kè za mìsíc. Blií informace o obou aktivitách mùete získat u MUDr. Viery Zemanové na telefonu 604252912, u které se mùete také pøihlásit.
29
SPORT Poh·r n·m unikl o vl·sek! V sobotu 17.5.2003 se konal na antukových kurtech TJ Meteor Praha v Libni volejbalový turnaj en PRAHA OPEN, který poøádala praská poboèka asociace Sport pro vechny. TJ Sokol Újezd nad Lesy vyslal do bojù dvì enská drustva. Poèasí volejbalu pøálo, zázemí i organizace turnaje byly perfektní, zkrátka a dobøe, ideální podmínky pro pohodovou hru. A výsledek? Jedno drustvo se drelo hesla Není dùleité vyhrát, ale zúèastnit se. Druhý team
bojoval o 3.místo, ale hlavnì o postup na republikové finále do Døevìnic. Cíl byl splnìn! 5.záøí jsme spolu s dalími zástupci ostatních kategorií (mui, mixy) jeli reprezentovat Prahu ve vyrovnané konkurenci 14 krajù do Døevìnic. Po poèáteèních organizaèních nesnázích mùeme øíct, e turnaj dopadl nad nae oèekávání. Pomalý rozjezd naeho drustva v základní skupinì nenaznaèoval úèast v bitvì o post nejvyí. Ve finále jsme nakonec po tìkém boji
(2:1) podlehly psychicky zdatnìjím soupeøkám ze severní Moravy. Tentokrát nám putovní pohár unikl opravdu o vlásek! Perlièka: Nae nahrávaèka Zdeòka Sýkorka byla vyhláena nejlepí nahrávaèkou celého turnaje. Do dalích bojù nám drte palce a ty, severní Moravo, ty se tì! Volejbalové nadenkynì TJ Sokol Újezd nad Lesy
⁄JEZDSK¡ KRONIKA ⁄JEZDSK¡ KRONIKA 2. O tom, kde stála kolní budova ve zdejí obci, není ádných záznamù. Ve co víme jest, e prý na pozemku nynìjího èísla 1., stávala kdysi obecná kola, ani se zachovaly nìjaké záznamy o její velikosti nebo podobì. Újezd po znièení védy nebyl ji novì vybudován v pùvodním rozsahu nepøízní vrchnosti, take a do r.1890 byl jen malou osadou èítající 13 èísel popisných a pøièlenìn ke Kolodìjím. V pozdìjí dobì zaèali se v obci usazovati pratí kolonisté a stavební ruch se rok od roku rozmáhal, take tìsnì pøed svìtovou válkou roku 1914 èítala dosud osada Újezd ji 80 èísel popisných, po vìtinì rodinných domkù. V té dobì usilovali osadní zástupci podáváním ádostí o to, aby byla osada od obce Kolodìj odlouèena a zøízena jako samostatná obec. Výnosem ministerstva vnitra ze dne 31.12.1920 è.82.300 ai 20 povolilo toto jménem vlády ve smyslu zák. z. 14.4.1920 èís.285 Sb.z. a n. Rozlouèení obce Kolodìje pol.okr.ikov soudní okres Øíèany, ve 2 obce samostatné a to: Kolodìje skládající se z osady tého jména a Újezd, skládající se z osady Újezda, èásti tzv.Kolodìjského zálesí a osady Blatova. Spoleèné zastupitelstvo bylo zemskou politickou správou o Praze rozputìno, ponìvad rozlouèením obcí odpadl právní dùvod pro dalí jeho èinnost a dosazena do kadé z obou obcí správní komise. V Újezdì byla z 10 èlenù osadního zastupitelstva ustanovena desetièlenná správní komise. Pøedsedou této správní komise pro obec Újezd nad Lesy byl jmenován pan Antonín Smolík a místopøedsedou p.Karel Filip, tehdejí námìstek místního starosty. První schùze správní komise se konala dne 14.srpna 1921. S provedením zmìny katastru vznikly pro obec Újezd výlohy 1948 K 51h, které se obec zavázala sama uhraditi. Datuje se tudí vznik samostatné obce od 14.8.1921
30
Podle skuteèných výpisù z pamìtní knihy obce Kolodìje mìla osada Újezd roku 1900 celkem 43 domù a 258 obyvatel, Blatov 12 domù a 56 obyvatel. Silnice z Kolodìj jako spojka se silnicí erární byla vystavìna roku 1854. Dne 5.2.1880 byl zavradìn Václavem korpilem z Blatova lesní adjunkt Hubert Divi v lese Fidrholci. Na místì èinu dala lesní správa postaviti památník. Vrahùv trest smrti zmìnìn ve 20 letý tìký aláø, v nìm za 2 roky zemøel. V lese Vidrholci byla r.1881 otevøena zastávka tam kde protíná obecní silnice dráhu. Zastávce dáno jméno Jirna neprávem, ponìvad celý les leel v katastru obce kolodìjské. Blatov jest osada novìjí, historických zpráv nebylo nikde nalezeno. Avak ve výkaze o kolách na panství ouøiòoveském z 15.9.1790 jmenuje se ji Blatov mezi místy pøikolenými ku obci Kolodìjùm. V bezprostøední blízkosti Blatova byly dílem lesy, dílem pastviny. Na blízku byly té 3 rybníky: Chobot, Slavìtín a Nohavièka. Chobot a Nohavièka jsou nynìjí kníecí luka, Slavìtín jest zalesnìn, avak bývalá hráz jest dosud znáti. Dle vypravování bylo na Blatovì nejprve 7 domkù. Povìst o jejich obyvatelích nebyla nejlepí. Rok 1921 Dne 3.záøí 1921 byla schválena koupì osadní návsi na Blatovì od Lichtensteinské správy na náklad obce a trhová smlouva podepsána. Dále bylo jednáno o koupi pozemku na zøízení obecního rybníka v Újezdì. Poèátkem záøí (7.9.) zahájeno jednání o finanèních a majetko-právních pomìrech obou obcí, Újezda a Kolodìj u okresního úøadu v Øíèanech. Pøedsedal F.Klapka, za obec Újezd pp.Smolík a Filip. Smlouvu dále podepsali pp.Antonín Mík, Jan Øezáè za osadu Blatov. Jednání vyznìlo z èásti uspokojivì. Dne 22.9.1921 bylo pokraèováno. Docíleno dohody ohlednì obecního domku, pozemkù, støíkaèce a penzi ob.stráníka Stejskala.
KÿÕéOVKA PRO VOLN› »AS X V. 1907
Pìtipísmenná doplòovaèka:
ÈETÍ HERCI
J. 1962 V.
V øádcích jsou pøíjmení èeských hercù v prostøedním sloupci je køestní jméno a pøíjmení významného a oblíbeného souèasného èeského herce. Pomùcka: v lichých øádcích je uvedena zkratka køestního jména v sudých øádcích je letopoèet narození
1932 M. 1908 I. 1951 K. 1923 B. 1837
Eljén
PLACEN¡ INZERCE
Zde mohl b˝t V·ö inzer·t v hodnotÏ 300,- KË ZÁMEČNICTVÍ − Semerád PROV¡DÕ V›ROBU: vrat - pojezdov˝ch, gar·ûov˝ch, vchodov˝ch vr·tek, plot˘, z·bradlÌ, v˝bÏh˘ pro dom·cÌ zv̯ectvo, mont·û pletiva aj. »ENTICK¡ 503, ⁄JEZD NAD LESY - PRAHA 9
MOBIL: 607 633 317
TEL.: 281 970 169
Hled·m panÌ / sleËnu na hlÌd·nÌ syna (nar. 9/01) od ledna do Ëervna 2004, pouze Ëtvrtky, p·tky (8.00 ñ cca 17 hodin) KONTAKT: Mobil: 604 234 231, Tel.: 281 971 516 v pracovnÌ dny 18.00 ñ 20.00 hodin
31
placen· inzerce & reklama
ÑPARTNER PRO VAäI STAVBUì
STAVEBNINY KRUTSK›
J”GA podle Iyengara nov· tÏlocviËna z·kladnÌ ökoly ⁄jezd nad Lesy, ˙ter˝ 18.30 ñ 20.00 CviËenÌ vede MUDr. Marcela Mikeöov· VÌce informacÌ: http://sweb.cz/mikesovamarcela/ 281 972 058, 776 595 125
[email protected]
Vyst¯ihnÏte si a zaloûte mou vizitku !!!
Odhady a oceÚov·nÌ nemovitostÌ Ji¯Ì Kopeck˝ SoudnÌ znalec v oboru Ekonomika - ceny a odhady nemovitostÌ
Meinlinova 312, 190 16 Praha 9 - KolodÏje Tel./Fax: +420 281 971 998 Mobil: +420 737 256 762 w w w. v o l n y. c z / o d h a d y n e m o E - m a i l : o d h a d y n e m o @ v o l n y. c z
32
Tom·ö Reis
STAVEBNÕ REKONSTRUKCE ELEKTROINSTALACE S¡DROKARTONOV… SYST…MY V›ROBA UMÃL…HO KAMENE BAZ…NY - MONTOV¡NÕ A SERVIS éÌöovsk· 1627, Tel.: 603 190 16 Praha 9 ⁄jezd nad Lesy
895 152
placen· inzerce & reklama
VÝSTAVBA VIL. DOMÙ V ÚJEZDÌ NAD LESY.
MLAD¡ RODINA KOUPÕ POZEMEK
Poslední volné byty do OV: 54,88-88,6 m2. Cena: 27.000,- Kè/m2 vèetnì pozemku, DPH a stand. vybavení
Moûno i zahradu se zahradnÌm domkem.
BD Náš byt Novolhotská 450, Praha 9 Tel: 603 444 073, 603 444 092 e-mail:
[email protected]
v ⁄jezdÏ nad Lesy, lokalita Blatov, Kl·novick· obora.
Tel.: 603 303 899 E-mail:
[email protected]
ZEMNÍ PRÁCE AUTODOPRAVA TYL MARTIN − ÚVALY ZemnÌ pr·ce strojem UNC 60 (BobÌk) - nakl·d·nÌ, zas˝p·nÌ, terÈnnÌ ˙pravy, - v˝kopovÈ pr·ce, atd. ●
Doprava IFA 4,5 m3 - dovoz: pÌsku, ötÏrku, betonu, zeminy, mulËovacÌ k˘ry a vöech stavebnÌch materi·l˘ - odvoz: suti, v˝kopovÈ zeminy, ûeleznÈho örotu ●
● ●
ÿez·nÌ asfaltu HutnÏnÌ vybraËnÌm pÏchem
Tel.: 603 211 052
⁄»ETNICTVÕ jednoduchÈ i podvojnÈ, zpracov·nÌ DPH, daÚovÈ p¯izn·nÌ EVA NOVOTN¡, Praha 21, ⁄jezd nad Lesy E-mail:
[email protected]
Tel.: 281 970 396, mobil: 605 146 596
a kradost i t anz d·rku m o R
BlÌûÌ se v·noËnÌ Ëas TÃäÕTE SE ? P¯ijÔte se podÌvat a najÌt inspiraci.
V naöÌ prodejnÏ naleznete jiû nynÌ mnoho zboûÌ, vhodnÈho jako d·rek pro naöe blÌzkÈ. NabÌzÌm V·m novÈ druhy skla, keramiky, ubrusy, novÈ ProdejnÌ doba: hraËky a dalöÌ zboûÌ. Z·roveÚ u n·s najdete podzimnÌ a zimnÌ dekorace Po ñ z p¯ÌrodnÌch suöen˝ch materi·l˘ na st˘l, k zavÏöenÌ na zeÔ i st·le oblÌbenÈ vÏneËky na dve¯e, vhodnÈ k podzimnÌ i zimnÌ dekoraci. 00 ⁄t ñ P· 9 ñ1300 AdventnÌ vÏnce budou tak jako vloni na objedn·vku, So 900ñ1200 nebo po domluvÏ do dvou dn˘.
TÏöÌme se na Vaöi n·vötÏvu
Ne
-
1400 ñ 1800 hod. 1400 ñ 1800 hod. ñ
zav¯eno
ROMANTIKA - radost z d·rku, »entick· 1314, Praha 9 - ⁄jezd n/L, Tel.: 281 972 362, mobil: 776 090 856
33
placen· inzerce & reklama
VE»ERKA nejlepöÌ v ⁄jezdÏ! Otevøeno 365 dní v roce 800 ñ 2200 hodin äIROK› SORTIMENT POTRAVIN, N¡POJŸ, KRMIV PRO PSY 20 DRUHŸ PIVA, 100 DRUHŸ VÕNA, 50 DRUHŸ NEALKO, »AJE OXALIS, MRAéEN… I CHLAZEN… POTRAVINY, NOVINY, CIGARETY, TEL. KARTY.
U PLUTA, Kojick· 962, Tel.: 281 970 400 SÕDLIäTÃ ROHOéNÕK
vlasovÈ studio
MISHELL
603 789 042
kosmetick˝ salon
eMKa
603 788 743, 281 970 856 sÌdliötÏ RohoûnÌk, éÌöovsk· 1627 Ø Ø Ø Ø Ø
veökerÈ kade¯nickÈ a kosmetickÈ sluûby ˙Ëesy a lÌËenÌ pro slavnostnÌ p¯Ìleûitosti oöet¯enÌ pleti laserem, myostimul·tor permanentnÌ make-up, depilace vosky prodej vlasov˝ch a pleùov˝ch v˝robk˘
Poñ»t 14ñ19, d·le dle objedn·vek
Bus: 250, 251, 109
Kynick·
U PLUTA
Velimsk·
Vlkanovsk·
Novosib¯insk·
Kojick·
PŮJČKY bez ručitele na cokoliv
TEL.: 608 827 369
PM SERVIS Starokl·novick· 185 Praha 9
AUTODÕLNA N·st¯iky spodk˘ a dutin automobil˘, v˝mÏny olej˘, tlumiˢ pÈrov·nÌ, v˝fuk˘, brzd, atd. R·poöovsk· 78 ⁄jezd nad Lesy, Praha 9
Tel.: 602 / 254 407
2 roky z·ruka + 2let˝ bezplatn˝ servis
PRODEJ ELEKTROSPOTÿEBI»Ÿ AutomatickÈ praËky od 5990,- KË
do konce roku v˝raznÈ slevy!! Zdarma: dovoz spot¯ebiËe l zapojenÌ spot¯ebiËe (praËky) l svoz starÈho spot¯ebiËe
Tel.: 281 970 370 34
www.pmservis.cz
placen· inzerce & reklama
35
placen· inzerce & reklama
AntÈny
P…ÿOV… V›ROBKY
TV + SAT + VKV + Kabel
ËiötÏnÌ pe¯Ì, öitÌ dek a polöt·¯˘, prodej l˘ûkovin
Mont·ûe Opravy ⁄drûby MϯenÌ sign·lu PropojenÌ a se¯ÌzenÌ TV + videa + SAT Rozvody v RD
Kabelov· televize (UPC) NapojenÌ dalöÌch TV na st·vajÌcÌ antÈnu STA, ITA, kabelovÈ rozvody Revize
R·j l˘ûkovin StarokolÌnsk· 192, Praha 9 - Blatov
Tel.: 281 973 835
MladÌ manûelÈ koupÌ STARäÕ DOMEK v ⁄jezdÏ nad Lesy nebo okolÌ
fa: Lehovec; tel.: 281 973 053, 603/ 75 33 12, e-mail:
[email protected]
Tel.: 737 257 770
PRACOVNÍ ODÌVY A POMÙCKY
Na r˘zn˝ch oslav·ch V·m zazpÌv·me a zahrajeme na kl·vesy
Servis el. ruèního náøadí
PETR ŠIMON se zpěvačkou
Jan GR¡F
TEL.: 281 971 887 MOB.: 605 532 699 PRAHA 9 ⁄jezd nad Lesy
KombinÈzy, montÈrkovÈ soupravy, obuv, reflexnÌ vesty, rukavice, br˝le, v˝straûnÈ p·sky atd.
Tel.: 281 972 164 Mobil: 602 596 615 E-mail:
[email protected] Doprava ZDARMA, mnoûstevnÌ SLEVY !!! OpÏt otev¯enÈ
KADEÿNICTVÕ D ¡ M S K … , P¡ N S K … , D Ã T S K … ProvoznÌ doba: PondÏlÌ ⁄ter˝ St¯eda »tvrtek
12 ñ 18 hodin 8 ñ15 hodin 12 ñ 18 hodin 8 ñ 15 hodin
Pavla Matouökov· K BÏchovic˘m 251, Praha 9 - KolodÏje
Tel.: 281 972 008 Mobil: 723 117 376
Pro naöi diskontnÌ prodejnu potravin V PRAZE 9 - ⁄JEZDU NAD LESY, ul. StarokolÌnsk· p¯ijmeme:
POKLADNÍ Pro pr·ci na pokladn·ch i doplÚov·nÌ zboûÌ. Praxe na pokladnÏ vÌt·na, ale nenÌ podmÌnkou, zaökolÌme.
SKLADNÍKA Petr »ADIL, Bar·kova 627, 250 82 ⁄valy Tel.: 281 982 087 l Mobil: 606 550 808 PO ñ NE PÿIJEDU
36
BliûöÌ informace V·m poskytne osobnÏ vedoucÌ prodejny nebo na tel.: 281 971 171
placen· inzerce & reklama
❋ SERVIS ❋ TELEVIZE ❋
Fa SADROLAND - S¡DROKARTONY Za¯ÌËansk· 652 - ⁄jezd nad Lesy
❋ VIDEO ❋
MONT¡é S¡DROKARTONOV›CH KONSTRUKCÕ, MONT¡é MINER¡LNÕCH PODHLEDŸ, PORADENSTVÕ - DOPRAVA
❋
Tel., Fax: 281 971 691 Mobil: 602 328 590, 606 518 388
M. Vykou¯il Mobil: 605 436 119
SOUKROM… HODINY KLAVÕRU - pro zaË·teËnÌky i pokroËilÈ - odbornÈ profesion·lnÌ vedenÌ - citliv˝ p¯Ìstup k dÏtem - ˙spÏön· metoda V p¯ÌpadÏ bliûöÌch informacÌ a z·jmu volejte 605 822 653 nebo 281 970 002 (ve veËernÌch hodin·ch)
❋
Po cel˝ t˝den - p¯ijedu!!! ELEKTRIKÁŘSKÉ PRÁCE nabízí
Fr. HUSENSKÝ
Tel.: 281 981 674 fa INZÁTO
SI VÁM DOVOLUJE NABÍDNOUT SLUBY:
INSTALAT…RSK… - Z¡ME»NICK… TOPEN¡ÿSK… SEMERÁD ZBYNÌK - ÈENTICK Á 503, ÚJEZD NAD LESY
MOBIL: 607 633 317 TEL.: 281 970 169
JEDNODUCH… A PODVOJN… ⁄»ETNICTVÕ ZPRACOV¡NÕ DPH, DA“. PÿIZN¡NÕ STEJSKALOV¡ EDITA Na BoûkovnÏ 1954 ⁄jezd nad Lesy Tel.: 737 807 677
VYSOKORYCHLOSTNÕ TRVAL… PÿIPOJENÕ K INTERNETU
⁄jezd.net JDÃTE
SPR¡VNOU CESTOU ...
RYCHL…, SPOLEHLIV… A MAXIM¡LNÃ V›HODN…!
Ji
3 û od
80,
-K
ez Ëb
DPH
V obcÌch ⁄jezd nad Lesy, Sib¯ina, KolodÏje a KvÏtnice ABAK, spol. s r.o., Tel.: 266026602 (10 ñ 16 h.), Fax: 281970591 E-mail:
[email protected], URL: http://www.ujezd.net
AUTODOPRAVA NONSTOP MILAN
PETRUé¡LEK
Novoz·meck· 520, 190 12 Praha 9 l odvoz kontejnery
DennÏ 9.00 ñ 17.00 hodin
l sutÏ, odpad, pÌsky l p¯eprava materi·lu
l l l
NovÌ cukr·¯i LepöÌ z·kusky NiûöÌ ceny
Maleöovsk· 1644, naproti Julius Meinl
l avia, liaz, tatra l zemnÌ a v˝kopovÈ pr·ce
Tel.: 281 931 419, 281 931 164 Mobil: 603 242 142
37
AUTODOPRAVA ZEMNÍ PRÁCE www.a-cervenka.cz PRODEJ V»ETNÃ DOPRAVY KVALITNÕ ZAHRADNÕ ZEMINY, PÕSKU, KA»ÕRKU, äTÃRKU A KŸRY TER…NNÕ ⁄PRAVY
ODVOZ
ZAHRAD A POZEMKŸ NA KLÕ» KOP¡NÕ SKLEPŸ, Z¡KLADOV›CH P¡SŸ KANALIZA»NÕCH, VODOVODNÕCH A PLYN. PÿÕPOJEK TRH¡NÕ PAÿEZŸ
VäECH ODPADŸ, SUTÕ A V›KOPOV… A JIN… ZEMINY V»ETNÃ ULOéENÕ A NALOéENÕ NA VŸZ
TEL.: 603 255 770 KADEŘNICTVÍ − KOSMETIKA
CUKRÁRNA U BERUŠKY
v Plhovské
PŘIJÍMÁ OBJEDNÁVKY NA VÁNOČNÍ CUKROVÍ,
Radka K¯Ìûkov· - dovoluji si V·m ozn·mit, ûe znovu zahajuji provoz spolu s LuciÌ Havr·nkovou.
CHLEBÍČKY, DORTY A MINI ZÁKUSKY POZOR!
Otev¯eno: Po ñ P· 800 ñ 1900 hod.
NA PRAVÉ DOMÁCÍ CUKROVÍ POUZE DO 11. 11. 2003
STAROKL¡NOVICK¡ 470 - ⁄JEZD NAD LESY
TEL.: 281 973 920 Po ñ P· 8.00 ñ 18.00 hodin So ñ Ne 10.00 ñ 16.00 hodin
Telefon: 281 970 221 TÏöÌme se na Vaöi n·vötÏvu POTÿEBUJETE POÿEZAT DÿÕVÕ
PALIVOVÉ DŘEVO DO KRBŮ A KOTLŮ
na zimu, nebo pok·cet stromy a ke¯e? Zavolejte n·m! Na¯eûeme, odvezeme, narovn·me MOéNOST MONT¡éNÕ PLOäINY
P¯ÌznivÈ ceny, rychlÈ a seriÛznÌ jedn·nÌ Mobil: 602 265 260
NabÌzÌme:
AUTOMATICK›CH A VÕÿIV›CH
ötÌpanÈ krbovÈ d¯evo, dub, buk, b¯Ìza, palivov˝ odpad od katru krejiny v balÌcÌch.
Josef T·borsk˝, Praha - ⁄jezd n/Lesy éichlÌnsk· 1670, Tel.: 281 970 947, 602 949 765
Po telefonickÈ domluvÏ - Pila Stupice 603 818 846
OPRAVY PRAČEK
DŸLEéIT…
INZER¡TY - NA M⁄ 1 P. FINAN»NÕ ODBOR PÿÕSPÃVKY - NA M⁄ DO SCHR¡NKY
UZ¡VÃRKA VéDY 16. V MÃS.
Újezdský zpravodaj − měsíčník. Vydává: Úřad MČ Praha 21 − Újezd nad Lesy. Adresa redakce: MČ Praha 21− Újezd n/L, Staroklánovická 260, PSČ 190 16, tel. 281 971 689. Titul navrhl: Rudolf Mikyška. Redakční rada: Pavla Jakubcová, Lubor Jenšovský, Petr Mach, Engelbert Svoboda, Ludomír Vojta. Jazykové korektury: Hana Jančová. Šéfredaktor: Pavel Švejnoha. Sazba a tisk: Betis s.r.o., areál VÚ, 190 11 Praha 9 − Běchovice, tel.: 267 062 098. Registrace: MK ČR E − 13327. Uzávěrka vždy 16. v měsíci. Náklad − 1400 ks. Redakce si vyhrazuje právo upravovat otištěné materiály pouze po stránce gramatické, nikoliv stylizační. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce.
38