ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
www.mezimesti.cz
ROýNÍK X ł ýÍSLO 3 /1. BěEZNA 2008
VYDÁVÁ MċSTO MEZIMċSTÍ
Z OBSAHU
NEPRODEJNÉ
RADNICE INFORMUJE
25. ledna - 20. února 2008
RADNICE INFORMUJE Radnice informuje, Když bolí zuby Únorové novinky v knihovnČ, Inzerce
3ěÍSPċVKY ýTENÁě ģ
Osobnosti MezimČstí, Smírþí kĜíž, Derniera Vandalové v parþíku, Zdravotní stĜedisko Velikonoþní jarmark, Cukrárna Harlekýn
Tradiþní masopust ve VižĖovČ OSLAVY 600
oc m z
C lic k
to
bu y
N O W !
PD
N O W !
oc m z
w ww
C lic k
to
bu y
PD
w ww
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
LET ZALOŽENÍ
J.Souþek MEZIMċSTÍ
V souvislosti se zahájením pĜípravy oslav 600. výroþí založení MezimČstí žádáme všechny obþany, kteĜí mají staré dobové fotografie a jiné materiály vztahující se k minulosti mČsta, pĜípadnČ materiály vhodné k vystavení u pĜíležitosti tČchto oslav, o jejich laskavé zapĤ Mþení. Pokud by se jednalo o materiály, kterých si ceníte natolik, že byste je neradi dávali z ruky, ale jste ochotni je poskytnout, je možné zhotovit jejich kopii. ZapĤ Mþení materiálĤ mĤžete provést v kanceláĜi starostky mČsta.
- 25.1. – MŠ VižĖov – stanovení rozsahu oprav do projektu operaþního programu Norska a Královéhradeckého kraje pod názvem “Rekonstrukce budovy MŠ VižĖov“ z dĤvodu zmČny podmínek pro zaĜazení projektu do programu pĜes SFŽP. - Kontrola FÚ Náchod – dotace získaná na volby 2006 - 28.1. – jednání se spoleþností VaK Náchod ohlednČ zpracování passportu vþetnČ vodoprávního povolení k vypouštČní odpadních vod na kanalizaþní stoku v Ruprechticích, která je v majetku mČsta - Orgatex Náchod s.r.o., projektová dokumentace, inženýrské sítČ Alpská Víska – koordinaþní schĤzka ohlednČ dalšího postupu po vydání stavebního povolení odborem dopravy a vodoprávním úĜadem - UpĜesnČní dokumentace poplachových smČrnic s požárním technikem mČsta na objekty v majetku mČsta - 29.1. – Územní plán – Urbaplan, s.r.o. Hradec Králové. Ve hĜe je nyní posouzení elaborátu ze strany Správy CHKO Broumovsko. - Jednání na CEP Hradec Králové (Centrum evropského projektování) o podání dotace do OPŽP na školu. Po zvážení všech pro a proti a pĜedevším z dĤvodu vysokého spolufinancování, na které by mČsto nemČlo, jsme se dohodli žádost nepodávat. - další z pravidelných schĤzek pracovních skupin kolem situace VaK Náchod, podávat informace je oprávnČn pouze pĜedseda pĜedstavenstva pan Ing. ýtvrteþka - ZprostĜedkovatel dotace z tzv. malých norských fondĤ, Královéhradecký kraj, byl informován o výbČrovém Ĝízení na dodavatele stavby – zateplení tČlocviþny. Paní Kudrnáþová, která nás má na starosti, tuto informaci vzala na vČdomí. - 30.1. – schĤzka pracovní skupiny k oslavám 600.výroþí vzniku MezimČstí. Programem bylo stanovení harmonogramu oslav. - Jednání s Ing. Markem z Pekáren a cukráren Náchod o možnosti využití prostoru po cukrárnČ Harlekýn, která podle podané výpovČdi ukonþí v MezimČstí þinnosti k poslednímu bĜeznu 2008. 4.2. – jednání se soudním znalcem o zajištČní znaleckého posudku kanalizaþních stok a ýOV v souvislosti se schváleným pĜevodem pod VaK, a.s. Náchod 4.2 – úþast mČsta na marketingové akci ve DvoĜe Králové nad Labem, kde v objektu Technických služeb probíhaly ukázky provozu komunální techniky
w
N O W !
oc m z
to
bu y
PD
životního prostĜedí v BroumovČ. Výstavba byla tenkrát povolena životním prostĜedím OkÚ Náchod. - Úprava vodního toku ve VižĖovČ – projekt – jednání s vlastníky dotþených pozemkĤ ohlednČ záboru pozemku dotþeného budoucí rekonstrukcí mostku YþetnČ projednání návrhu smlouvy o smlouvČ budoucí. - 11.2. – jednání s panem Orsákem z Krajského sdružení hasiþĤ, že v I. etapČ pĤjdou pravdČpodobnČ pouze auta, teprve pozdČji ostatní záležitosti. Auto by mČlo dopadnout. Žádost se stihne podat, vše je v poĜádku a realizovatelné. - Kontrolní þinnost v Tovární ulici, kde byli nepĜizpĤsobiví obþané opČt upozornČni ohlednČ nepoĜádku kolem i uvnitĜ domu þ. p. 62. - Administrace výkazu pro EKOKOM, a.s. o produkci odpadu za rok 2007. Výkazy jsou þím dál složitČjší na vyplĖování. - 12.2. – Olomouc – semináĜ ohlednČ podávání žádostí o dotaci z operaþního programu pĜeshraniþní spolupráce ýRPL. Pro nás významná akce z dĤvodu zaĜazení rekonstrukce koupalištČ do projektu. Snad se nám podaĜí uspČt. - 13.2. – Spoleþnost VODA.CZ zabývající se problematikou þištČní odpadních vod pĜedstavila mČstu rámcový postup pro vyhodnocení efektivity odkanalizování lokalit, kde není kanalizace vybudována, v návaznosti na dotaþní programy z prostĜedkĤ EU. - Jednání se zástupci polského PČsteþka Valim o možné spolupráci. Poláci nás pĜišli požádat o pomoc pĜi plánovaných projektech z EU. MČsto SĜislíbilo, že tuto informaci projedná na ZM a poté bude polskou stranu informovat o výsledku jednání. - Jednání s panem Jirouschkem z KB ohlednČ možnosti poskytnutí úvČru na spolufinancování plánovaných akcí. KB SĜedloží návrh. Požádány o pĜedložení obdobného návrhu budou i další penČžní ústavy – ýeská spoĜitelna, ýSOB atd. Pokud by dotace dopadla, budou všechny návrhy posouzeny zastupiteli a bude vybrána nejvýhodnČjší varianta pro mČsto. - 14.1. – SemináĜ v Hradci Králové na téma odpadové hospodáĜství v roce 2008. Zákon o odpadech již prošel šestnáctou novelizací a zákonodárci chystají zcela nový zákon. - Òþast na semináĜi pro provozovatele sportovních zaĜízení (dotace, zákony, normy apod.). - Konání další z pravidelných schĤzek
C lic k
oc m z
to
bu y
N O W !
- 4.2. - Na úĜadu práce v NáchodČ byly doĜešeny záležitosti kolem smlouvy na veĜejnČ prospČšné práce. Pracovníci VPP již v souþasné dobČ ve mČstČ pracují, smlouva je uzavĜena od 1.2. do 30.6.2008. Poté budou v souladu s novými dotacemi uzavĜeny eventuelnČ smlouvy nové. - 6.2. – výbČrové Ĝízení na dodavatele stavby „Rekonstrukce ZŠ MezimČstí – zateplení, elektro a ÚT objektu C – WČlocviþny“. VýbČrové Ĝízení dle zák. þ. 137/2006 Sb. o veĜejných zakázkách zajistila spoleþnost Ingeniring, a.s. Trutnov. NejvýhodnČjší nabídku musí schválit zastupitelstvo mČsta - projednání návrhu rozpoþtu hospodáĜské þinnosti mČsta - 0ČÚ MezimČstí – koordinaþní schĤzka ohlednČ úpravy vodního toku na Pomeznici ve VižĖovČ, který je ve správČ ZemČGČlské vodohospodáĜské správy. SchĤzky se zúþastnili zástupci ZVHS, mČsto a vlastníci dotþených pozemkĤ. Úprava toku se v budoucnu uskuteþní pouze v omezené míĜe z dĤvodu nesouhlasu nČkterých vlastníkĤ s jakoukoliv manipulací vodního toku na jejich pozemku. ZVHS chce na akci získat prostĜedky z operaþních programĤ EU. - 7.2. – Areál zdraví, koupalištČ koordinaþní schĤzka se starostou sousedního Mieroszowa ohlednČ SĜípravy spoleþného projektu. Na naší stranČ se jedná o plánovanou rekonstrukci koupalištČ, polská strana chce vybudovat sportovní halu vþetnČ sportovišĢ. Dne 14.1. byly vyhlášeny podmínky operaþního programu SĜeshraniþní spolupráce ýeská republika - Polská republika v období 2007-2013, prioritní osa 2.2 – rozvoj cestovního ruchu. UzávČrka podání žádostí je 14.bĜezna. ýasu málo, práce hodnČ. - Martínkovice – spoleþné zastupitelstvo obcí DSO Broumovsko. Programem jednání bylo pĜedevším seznámení s možnostmi a rozsahem þerpání finanþních prostĜedkĤ EU. - Jednání s Krajským sdružením hasiþĤ v Bílých Poliþanech ohlednČ dotace na vybavení hasiþských sborĤ. MČlo by se jednat pĜedevším o cisterny a pohotovostní vozidla. - Kontrolní den na stavbČ budoucího zdravotního stĜediska. Poþasí pĜeje a stĜecha se dokonþuje. - Další z jednání ve vČci zajištČní znaleckého posudku na kanalizaþní stoky a ýOV v souvislosti s pĜevodem pod VaK. Veškerá dokumentace by PČla být uložena v archivu odboru
2
w ww
w ww
C lic k
RADNICE INFORMUJE
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
PD
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
ww c. ..dpo kg.e Dobrovolného svazu obcí Broumovsko. dcf u xc - thr a cn - S pĜíspČvkovými organizacemi mČsta byly projednány výsledky provedených kontrol, Ĝeditelé podepsali protokoly, které jsou uloženy v pĜíspČvkových organizacích a na mČstČ. - 15.2. – Mieroszów – koordinaþní schĤzka ohlednČ pĜípravy spoleþného projektu. - 0ČÚ Broumov, odbor životního prostĜedí – konzultace nad projektem „Úpravy vodního toku ve VižĖovČ“, nyní ohlednČ zajištČní povolení pro nakládání s povrchovými vodami na rameni toku vedoucího pĜes rozdČlovací objekt. Tok je veden pĜedevším pĜes soukromé pozemky zpČt do DobrohoštČ a není katastrovaný. Lesy ýR, jako správci toku DobrohošĢ, rameno nespravují. Stavební povolení nemĤže být vydáno bez toho, aniž by bylo vystaveno povolení pro nakládání s vodami pro konkrétní osobu. - Na odbor pĜedán další dotazník na produkci odpadu v roce 2007. - 18.2. – Další z konzultací ohlednČ projektu „Rekonstrukce budovy MŠ VižĖov“. - 19.2. – Rekonstrukce koupalištČ – jednání s odpovČdným projektantem ohlednČ zpracovávané dokumentace. - Spoleþné setkání starostĤ mČst a obcí s hejtmanem panem Ing. Bradíkem a radními Královéhradeckého kraje – opČt se mluvilo o dotacích, o úspČších i neúspČších kraje, zodpovČzeny byly i dotazy zájemcĤ. Osobní konzultace s radním pro životní prostĜedí p. MUDr. Vamberou – mostky a Ĝeditelkou Krajského úĜadu paní Ing. KĜHþkovou – pracovní záležitosti. - 0ČÚ MezimČstí – setkání se zástupci obcí DSO Broumovsko ohlednČ návrhĤ pro zlepšení dopravní obslužnosti Broumovska. Jednání se zúþastnil námČstek hejtmana pro dopravu p. KuĜík, Ing. arch. Kultová spoleþnost SURPMO a vedoucí správy CHKO Broumovsko. Diskuse se toþila kolem WĜetího stoupacího pruhu na Pasa a napojení Broumovska na Trutnov. V souladu s VÚC Adršpašsko Broumovsko a Správou CHKO je prioritní zájem na vybudování rychlostní komunikace R-11 z Hradce Králové na Trutnov a dále do Polska. Realizaci zajišĢuje stát prostĜednictvím ěSaD. Po vybudování R-11 (blízká budoucnost) dojde k vyhodnocení dopadu komunikace z hlediska dopravní obslužnosti a potom bude prostor k realizaci zcela nových komunikací. Do té doby platí a je podporováno vybudování tĜetího stoupacího pruhu na
KDYŽ BOLÍ ZUBY Rozpis lékaĜĤ na stomatologickou službu, která je zajištČna v dobČ od 9.00 do 11.00 hod. 01.-02.03. MUDr. Neoralová Horní 109, Teplice n.M., 491 581 394 08.-09.03. MUDr. Kapitánová ZS MezimČstí, 491 582 381 15.-16.03. MUDr. Kubec ZS Police nad Metují, 491 543 398 22.03. MUDr. Práza ZS Machov, 491 547 139 23.03. MUDr. RĤžiþka poliklinika Broumov, 491 521 839 24.03. MUDr. Pastelák Sadová 44, Broumov IV, 491 524 334 29.-30.03. MUDr. Slezáková poliklinika Broumov, 491 523 607 Knihy pro mládež
1Čmcová Božena a jiní - Pohádky pro maliþké - s ilustracemi Marie Fischerové-KvČchové Pospíšilová Zuzana - Pohádky pĜed spaním - moderní pohádky pro nejmenší þtenáĜe 3Ĝíruþka mladých svišĢ Ĥ- tajná kniha na hraní doma i venku Rowlingová J.K. - Harry Potter a Relikvie smrti – sedmá, závČreþná þást o þarodČjnickém uþni Hule Miroslav - Brony a já - pĜíbČh dvanáctiletého dČYþátka a konČ Bachnerová Anna - Poník a dvojþata o Klárce a jejím poníkovi Drobeþkovi Pat a Mat dokážou všechno - podle televizních veþerníþNĤ
N O W ! bu y
ÚNOROVÉ NOVINKY
oc m z
C lic k
oc m z
Starostka, místostarosta
to
PD
N O W ! to
bu y
Pasa a zajištČní oprav stávajících komunikací. - 20.2. Krajský úĜad Královéhradeckého kraje - podpis smlouvy na poskytnutí dotace z tzv. malých norských fondĤ na zateplení WČlocviþny ZŠ. ZaĜizování výpisĤ z ýeského statist. úĜadu – výpisy Iý – pro potĜeby žádostí o dotace - PrĤ EČ žnČ posledních 14 dní – Administrace žádosti na úpravu sportovištČ v Alpské Vísce z dotaþního titulu KHK, žádosti na MezimČstské div. hry, na Sportovní dny MezimČstí a žádosti pro hasiþe – vše z dotaþních titulĤ KHK. - 21.2. – další z pravidelných schĤzek se zástupci Mieroszowa – SĜíprava žádosti o dotaci z programu SĜeshraniþní spolupráce.
3
w ww
w ww
C lic k
0ċSTSKÁ KNIHOVNA
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
PD
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
Pilcherová Rosamunde - ZáĜí - román pro ženy Follett Ken - Kavky - napínavý román z prostĜedí okupované Francie o snaze odbojáĜĤ zniþit dĤležitou telefonní ústĜednu, aby byla spojencĤm usnadnČna invaze Wilhelm Andreas - Projekt Babylon - thriller s prvky sci-fi Quinnová Julia - Poznáš to z polibku - historický milostný román pro ženy McEvan Ian - Pokání - SĜíbČh tĜináctileté Briony, která žije svĤj život v pĜedstavách, kterým pĜizpĤsobuje skuteþnosti, až tuto hru dovede k tragédii Palahniuk Chuck - Strašidla - WĜiadvacet lidí, zaþínajících spisovatelĤ, þeká místo tvĤ Uþ í dílny boj o holé pĜežití King Jonathon - Viditelná temnota - psychologická detektivka, vytvoĜená portréty bývalého policisty, jenž po traumatických zkušenostech se vrací na stopu zloþinu a vraždícího monstra, které ohrožuje obyvatelky chudé þernošské þtvrti Lindseyová Johanna - Pirátská nevČsta - milostný román Lutzová Lisa - Akta Spellmanová - román s vtipem a nadsázkou vypráví o rodiþích, kteĜí to s vámi myslí vždy dobĜe, i o nesnesitelných sourozencích, s kterými máte komplikované vztahy Crichton Michael - PĜíští - napínavý román se vČnuje nejrozmanitČjším problémĤm spojeným s bouĜlivým rozvojem genetiky Brown Sandra - Poslední interview - televizní reportérka najde svou lásku na ranþi v Texasu, když chce udČlat interview s jedním s posledních žijících generálĤ druhé svČtové války Brown Sandra - Mrazivý chlad - strhující román odhalující nejen vztahy hlavních postav, ale i spodní proudy v životech obyvatel mČsteþka, kde se pĜíbČh odehrává Petresonová Holly - Chlapec k dČtem - zĤstane chlapec k dČtem v dobČ, kdy se pracující matce Jamii rozpadá manželství, skuteþQČ jen chlapcem k dČtem ? Hosseini Khaled - Lovec drakĤ - strhující drama ze souþasného Afganistánu Holden Sam - Deník zoufalého otce - mateĜská dovolená není žádná hraþka... Steel Danielle - KvČtinový ples - pĜíbČh o rodinné krizi, v níž všichni zúþastnČní poznají své slabosti, ale také sílu citĤ, které je vážou k sobČ Khoury Raymond - SvatynČ - v pĜíbČhu nabitém napČtím se splétají dramaticky SĜíbČhy z dávné historie i ze souþasnosti a dospČjí k vyvrcholení, které bere dech Khandra Yasmina - ýerná vdova - v telavivské nemocnici doktor Amine ošetĜuje ranČné po sebevražedném atentátu, je však zatþen a dozvídá se, že sebevražedným atetentátníkem byla jeho vlastní manželka... Turstenová Helene - Noþní vizita - záhadné vraždy v soukromé nemocnici Ĝeší inspektorka Irena Hussová a její kolega Persson Jordan Nicole - Láska na dosah - historická milostná romance Verner Pavel - Jak nezabít manžela - vtipný a þtivý pĜíbČh souþasné ženy, která Ĝeší problém mnoha žen dneška: manželství z lásky nebo si zajistit dobré bydlo? Horáková Naća - Kronika zapomenutého templáĜe - historický román Krejþí Ivan - Neskákejte z okna, když se zrovna nedaĜí - humoristické povídky Janeþková Klára - Unesená - psychologický román ze souþasnosti Demel Dalibor - Nahý valþík - napínavý pĜíbČh je podobenstvím o naší vrozené závislosti na nových a nových prožitcích Viewegh Michal - Krátké pohádky pro unavené rodiþe - o zkušenostech s výchovou vlastních dČtí Knihy nauþné Bílá Lucie - Jen krátká návštČva potČší - o zpívání, pĜátelích a životČ Newcomb Richard - OpusĢte loć! - kĜižník Indianapolis, poslední námoĜní katastrofa druhé svČtové války Degrelle Léon - Tažení v Rusku 1941-1945 - s belgickou divizí Wallonie na východní frontČ Neþas Luboš - Irena Kaþírková - o hereþce a jejím osudu Ivanov Miroslav - Justiþní vražda aneb Smrt Milady Horákové - tragický pĜíbČh jedné z nejvČtších ženských postav našich dČjin Štajner Karlo - 7000 dní na SibiĜi - otĜesné svČdectví krutosti stalinismu Elford George R. - Ćábelská garda - vzrušující a pravdivý pĜíbČh nacistického batalionu ve francouzské cizinecké legii v prĤ EČ hu francouzsko-vietnamské války Elford George R. - Znovu v zeleném pekle - nacistické komando se vrací znovu do Vietnamu, tentokrát na stranČ AmeriþanĤ Vlatimil Kuþera, knihovník
3Ĝi soutČžích a kláních všeho druhu jistČ jsou koĜením vzpomínek také QČjaké zajímavé pĜíhody. Sem s nimi. JistČ si nČjaké pamatujete a dáváte obþas k „dobrému“. Když jsem jezdil na závody, tak jsem obdivoval QČkteré zajímavé, pČkné zbranČ, které nČkteĜí závodníci PČli. Ten mČl „hanelku“, ten mČl „esemku“ a my vždy starou vojenskou 456tku jsme stĜíleli. Tak jsem neustále dumal, co sehnat nebo si doma vyrobit, tĜeba takovou SČknou pažbu, aby se dobĜe držela v ruce. A tak jsem se normálnČ zaþal držet písniþky: „…a z té bĜízy flintu mi udČlali…“. Vzal jsem kus bĜezového špalku, tesaĜskou sekeru, poĜíz a normálnČ, jak se Ĝíká rĤ oþ-fĤ oþ, jsem si udČlal takové kopyto. No a jednou na Vánoce v JaromČĜi se stĜílel Vánoþní pohár, za pČkné zimy. Já jsem tam s touto svojí pažbou vyrukoval. Všichni na mne koukali, jestli se s tím budu prát, þi co, nebo co s tím budu dČlat. A povídali mi: „Chlape, s tím budeš stĜílet?“ – Já, že ano! Byl tam se mnou kamarád Lubor Buchar a ten jim povídá: „ Když se to umí, tak se to umí a mĤže se stĜílet i s motykou.“ To snad ani nemČl Ĝíkat, protože kupodivu se s tím stĜílelo bezvadnČ. Já jsem ten Vánoþní pohár vyhrál. Všichni se pak najednou pĜestali smát. JeštČ mám jednu perliþku. Když jsem pak v lize zaþal GČlat dobré výsledky, tak Svazarm rozdČloval zbranČ a na PČ opravdu vyšla „hanelka“, to je nČmecká zbraĖ, docela solidní, ale musí se s ní þlovČk nauþit stĜílet, musí se s ní sžít. Ta neodpustí chybiþku. Nejprve jsem s ní trénoval snad rok. Pak jsem s ní jel na závod do Police nad Metují. Už si pĜesnČ nevzpomenu, co to bylo za závod, snad Memoriál Kosinky. StĜílela se tĜicítka. PĜijeli jsme na poslední chvíli za hrozného deštČ, tam rozmoþená tráva. Rozhodþí Honza BednáĜ – „Hoši honem, honem, pojćte,pojćte, tady zalehnČte.“ Tak celtu, deku, než jsme poĜádnČ zamíĜili, tak jsme už byli promáchaní. A já jenom vidČl, že je tam vpĜedu nČco þerného. Osm terþĤ, do kterých jsme se trefovali. Tak jsem to tam pouštČl, obþas jsem sice uvidČl nČjakou trefu, ale po závodČ, když jsme to dostĜíleli, tak rozhodþí poþítají a poþítají a zjistili, že dva máme stejný poþet. Rovných 280 nastĜíleno. Tak poþítali desítky, stejnČ. Devítky, stejnČ. Teć dvČ osmiþky stejnČ stĜelený. Tak nejhorší zásah. Kolega, snad byl z Náchoda, PČl smĤlu. On mČl 8 stĜeleno z vnČ kruhĤ a já zevnitĜ. Tak jsem to vyhrál. V našem regionu je váš stĜelecký klub jediný ? Ne, to není jediný. Je zde tĜeba Hubert Broumov. My v MezimČstí máme dodnes název StĜelecký klub ýeské dráhy. S Hubertem Broumov spolupracujeme. Jezdíme na stĜelnice, sem tam nČjakou brigádu, abychom tam mohli stĜílet a trénovat. Bez tréniku je naše þinnost nemyslitelná. Koho byste jmenoval jako dobré stĜelce z MezimČstí i z Broumova? Nemohu brát jen Broumov a MezimČstí, musím vzít „okres“ Náchod, protože se stĜílí okresní liga. V okrese Náchod jich bylo hodnČ. Mirek Trudiþ, Jirka Pecina, bráchové BednáĜovi Honza s Joskou,. Jirka Pecina má syna a vnuka a ti již stĜílí také. StĜelcĤ je opravdu hodnČ. V MezimČstí se držíme s puškou. Lubor Buchar chodí
N O W ! bu y
oc m z
to
PD
C lic k
oc m z
to
bu y
N O W !
RADEK JIRMAN
4
w ww
w ww
C lic k
OSOBNOSTI MEZIMċSTÍ
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
PD
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
stĜílet, PĜemek HvČzda teć podniká a bydlí již v NáchodČ, takže v roce 2007 s námi stĜílet nebyl. Ale pĜistČhoval se sem nový uþitel František Netušil, který mne zase vyprovokoval, abych zase zaþal více trénovat a neusnul na vavĜínu. Rok 2007 se mi úplnČ odmČnil. StĜílelo se osm závodĤ, a z tČch osmi jich sedm vyhrát, to byla pro mne pocta, pĜekvapení. Z dalších stĜelcĤ je tu Honza ěehák, ten ale stĜílí pistole, má na kontČ spoustu vítČzství, František Netušil stĜílí historické zbranČ i pistole. Franta v roce 2006 vyhrál v Polici s winchestrovkou. V roce 2007 byl obhajovat a myslím, že skonþil tĜetí. LoĖský rok byl pro nás velice úspČšný, protože nejen, že já jsem vyhrál stĜeleckou ligu, ale klubovČ jsme rovnČž stĜeleckou ligu vyhráli. A k tomu jsme v kvČtnu vyhráli Náchodský samopal. Je to hezká trofej na podstavci, kde jsme již držitelem podruhé. Dá se Ĝíct, že se nám stĜílelo výbornČ. 0Čl bych také ještČ pĜipomenout synátora Vojtu Jirmana, který stĜílí kategorii ženy, dorostenci a starší dorostenci, tam se jich drží asi 8-10. V loĖském roce skonþil na 2.místČ. Každý koníþek a takový, který dČlá „vrcholovČ“ nČco stojí, nic není zadarmo a souþasné dobČ zvlášĢ. DĜíve takové aktivity sponzoroval Svazarm. Jak zbranČ, stĜelivo, ale i dopravu, ubytování na soutČžích, stravné a další. Dnes vám napĜíklad cestu na soutČže neuhradí nikdo. Jak to jde dnes? To máte pravdu. Je to skuteþQČ nároþné. Dnes si cesty a vše potĜebné ve vČtšinČ pĜípadĤ hradíme sami. Když ale pak v roce dČláme dva závody - je to „Cena MČsta MezimČstí“ v rámci okresní ligy a pak dČláme ještČ za Klub, to je další závod do ligy, tak nás þásteþQČ sponzoruje MČsto MezimČstí a pak musím obejít místní sponzory – podnikatele, kteĜí nám SĜispČjí napĜíklad na ceny do soutČží a pod. Musím zde pochválit a podČkovat zejména a.s. VEBA Broumov, která nám pĜispČla ruþníky na hodnČ cen, dále paní Hamáþkové, FirmČ Svoboda, potraviny Šlechtová a další, prostČ za ceny PĤžeme dát to, co dostaneme od sponzorĤ. Co zbývá dodat. PopĜát vše nejlepší do roku 2008, zdraví a do soutČží pĜesnou mušku, pevnou ruku, ostrý zrak, hodnČ vítČzství a štČdrost sponzorĤ. KaždopádnČ jsme poznali další možnost, co dČlat ve volném þase, jak nČþeho dosáhnout a doþkat se uznání. Snad si to pĜHþtou i ti, kteĜí za hrdinství a slávu považují pĜevrácení popelnice, rozkopání laviþky, vypití 20 piv a poþmárání nové omítky nebo vagonu. Antonín Kohl, foto VojtČch Jirman
NEBOLI POSLEDNÍ PěEDSTAVENÍ!
Úžasná svatba byla skuteþQČ úžasná a diváci spolu s herci mezimČstského divadelního souboru si ji doslova ne užívali, ale pĜímo vychutnávali. Ale na svČWČ je všechno pomíjivé a vše jednou zaþíná a zase konþí. A tak musel SĜijít den, kdy i tato skvČlá vČc, jako divadelní pĜedstavení Úžasná svatba, muselo skonþit. Ten den pĜišel v sobotu 9. února 2008. Plný divadelní sál. Opona se otvírá a nastává neskuteþný herecký koncert.
N O W ! bu y
oc m z
STAROSTÍNċ?
Pouhé þtyĜi mČsíce vydržel stát na svém místČ. Smírþí NĜíž, který v Ĝíjnu loĖského roku opravili a dali dohromady mladí lidé z mezimČstského neformálního seskupení Subterén, nyní leží vyvrácený a povalený v mokĜinaté louce nedaleko polských hranic. Poniþena a zlomena byla i vrbka, vysazená nedaleko kĜíže. Kdo si s historickou památkou tímto zpĤsobem „pohrál“, zatím není jasné. KĜíž sice zĤstal celý, þlenové Subterénu však i pĜesto zvažují, zda na neznámého vandala nepodají trestní oznámení. „KĜíž jsme dávali dohromady nČkolik týdnĤ. Nejprve jsme vyjednávali na MČstském úĜadČ v MezimČstí o vydání jeho horní poloviny, která ležela v garáži bytového družstva. Pak jsme museli sehnat kameníka a uspoĜádat finanþní sbírku, aby se oprava, která stála pĜes tisíc korun, mohla zaplatit. Dalo nám to docela dost práce, takže nás to celkem mrzí. Ale na druhou stranu to má i jedno pozitivum. Do prázdného otvoru po kĜíži stéká voda a zaþíná se tam vytváĜet jezírko, což by do budoucna ]ĜejmČ ohrožovalo stabilitu uložení kĜíže. Pro nás to znamená vykopat odvodĖovací kanál pĜibližnČþtyĜi metry SĜed kĜížem a svést vodu do potoka protékajícího poblíž železniþní trati. Po odvodnČní místa navršíme zpevĖovací mohylu, na kterou bude zpČt vztyþen smírþí kĜíž. Díky mohyle navíc vznikne také zpevnČné místo pro informaþní tabuli,“ reagoval na vyvrácení kĜíže iniciátor jeho prvotní opravy Bronislav Kujal. Podle jeho slov byla tento mČsíc podána žádost o zapsání smírþího kĜíže do registru státem chránČných památek. „Už proto je potĜeba v našich snahách o znovupostavení kĜíže pokraþovat. Uvítáme i jakoukoliv pomoc. MinimálnČ zvýšený zájem místních obþanĤ o historické památky a monumenty,“ dodal BroĖa Kujal. KateĜina Ostradecká, MezimČstí DERNIERA
to
PD
VADIL SMÍRýÍ KěÍŽ VE
C lic k
oc m z
to
bu y
N O W !
KOMU
5
w ww
w ww
C lic k
3ěÍSPċVKY ýTENÁěģ
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
PD
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
Smích v hledišti co každou chvilku. Spokojenost a ještČ ve vzduchu cosi navíc. Herci totiž plnČ využili všeho, co je povoleno u derniéry. ProstČ pĜidávali si texty i situace, vymýšleli pĜekvapení na spoluherce i diváky. Létaly vtipné bonmoty a poznámky i na souþasné a hlavnČ þerstvé situace, jako byla napĜíklad ten den volba prezidenta. „Zahráli si“, a docela dobĜe, i nČkteĜí, kteĜí normálnČ v pĜedstavení nehráli, že pane Jane Kašpare! Dokonce v jednu chvíli se hercĤm situace trochu vymkla z ruky, což ale poznali pouze diváci a také herci, kteĜí tuto hru již vidČli a znali podrobnČji. Bylo to WČsnČ pĜed pĜestávkou, kdy už létaly pouze pĜidané a na place vymýšlené texty a docela jsem þekal, jak tato situace dopadne. Ale dopadla. Žádná pauza, žádný viditelný zádrhel, smích v sále a najednou s bravurou souboru, který si již také zahrál na Národní pĜehlídce ve Vysokém nad Jizerou, situaci vyĜešili. Zpocená záda vidČt nebylo. ProstČ veþer, jakých není v roce moc. Kdo chtČl, pĜišel, vidČl, užil si. Kdo nechtČl, kvasilo mu v bĜiše pivo, nebo tlaþil zadek doma u televize a nadával, že v té bednČ zase nic není. 0Ĥžeme jen litovat, že takto schopný soubor se z poloviny rozchází. TĜi dČYþata odcházejí na studie na vysokou školu, jeden muž odchází za zamČstnáním. Na oslavČ souboru po derniéĜe se s nimi hereþtí kolegové rozlouþili hezkým doživotním osvČGþením, že se „mohou vrátit do souboru v každém pĜíštím desetiletí, roce, mČsíci, týdnu, dnu, hodinČ, minutČ, vteĜinČ, prostČ, kdy se jim bude chtít!“ A pak bouchlo šampáĖo, na stolech doma napeþené zákusky, doma vytvoĜené chlebíþky, sklenice okurþLþek, paní režisérka Kozáková vlastnoruþQČ upekla veliký a sakra dobrý dort a mladá tČla souboru se zaþala vlnit v rytmu disca. V této sestavČ byly všichni naposledy spolu. AspoĖ prozatím. ProstČ DERNIERA! Antonín Kohl VANDALOVÉ
V PARýÍKU
Nedávno jsem chválil hezký parþík pĜed domem s peþovatelskou službou v MezimČstí. Kdo se byl podívat, musel se mnou souhlasit. Je to jedna z nejhezþích þástí MezimČstí. Dokonce byl parþík doplnČn o velice hezké ptaþí tĜípatrové krmítko, kolem nČhož se ptáci hemží, a tak také parþík ožil. Pan Jableþník, který se dosud o parþík staral, se mĤže znovu vztekat a nadávat a já se mu nedivím. Podívejte se na pĜiložené fotografie. Pod laviþkami i v trávČ parþíku leží desítky zbytkĤ petard i dalších rachejtlí. Naše vzornČ vychovaná mládež dobĜe ví, že právo je na její stranČ a že má právo se veselit za zvukĤ petard a rachejtlí. Ha. Je to pĜeci normální, že! Ale nČjak si nepamatuje, že vychovaný a slušný þlovČk po sobČ také uklízí. Tudíž, že by bylo správné tyto zbytky sesbírat a odnést 50 metrĤ do popelnic. Ale co by, to se uklidí samo, anebo, však on to QČkdo posbírá. A že to bude nČkdo aspoĖ 4x starší než ona mládež? Pch! A vsadím se, že vyrobit takové krmítko, jako pan Jableþník by oni výteþníci neumČli ani náhodou. Srabi! A. Kohl
N O W ! bu y
oc m z
C lic k
oc m z
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
ZDRAVOTNÍ STěEDISKO
Dne 24. ledna si zastupitelé mohli prohlédnout rekonstrukci budovy bývalé školy na zdravotní stĜedisko. Souþasný stav si mĤžete prohlédnout na SĜiložených fotografiích. V závČreþné fázi je výstavba bytových jednotek v podkroví, oprava stĜechy, úprava sklepních prostor a první etapa úpravy místností na ordinace. Dá se Ĝíci, že z pĤvodní budovy zĤstanou pouze nosné konstrukce. Jan Souþek
to
PD
N O W ! bu y to
6
w ww
w ww
C lic k
3ěÍSPċVKY ýTENÁěģ
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
PD
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
U pĜíležitosti oslav 600. výroþí založení MezimČstí se koná v sobotu
8. bĜezna 2008 v divadle na nádraží
VELIKONOýNÍ JARMARK 9 - 12 a 15 - 18 hodin SrdeþQČ Vás zveme ke spoleþnému jarnímu setkání, vyrábČní, zpívání a nákupu milých drobností i voĖavých dobrot. Pro dČti i dospČlé budou pĜipraveny tvoĜivé dílny: drátkování, pomlázky, malování, filcování, korálkové ozdoby, sádrování, zdobení kraslic, apod. --------------------------------------------------------------------------
Program: 9:00 „O Jeníþkovi a Andulce“ - pohádka s lidovými písniþkami (hraje divadélko Na baterky, 40 min) 10:00 zahájení jarmarku - velikonoþní tvoĜení pro dČti - potulování se po jarmarku - plnČní hladových žaludkĤ - hry pro šikuly - GČtský koutek s hraþkami 11:00 vystoupení dČtí z MC Klíþek 12:00 konec dopoledního programu --------------------------------------------------15:00 jarmareþní písnČ GČtí z MŠ 15:10 zahájení jarmarku - velikonoþní tvoĜení pro dČti - potulování se po jarmarku - plnČní hladových žaludkĤ - GČtský koutek s hraþkami 17:00 jarní zpívání a muzicírování 17:30 velká jarní spirála z domina 18:00 zakonþení jarmarku
N O W ! bu y
KONýÍ!
A pic kozu do vazu! Další, co bylo, už nebude. Takže žijeme v nejskvČlejší dobČ, jakou jsme si mohli vybrat. AspoĖ takhle jsem to slyšel v televizi od pana prezidenta. Jenže tady v MezimČstí se nČjak nemohu zorientovat, dopoþítat, dobrat pravdy a vidČt správnČ. Asi moje chyba. Kolik zde pracovalo rĤzných podnikĤ. Kolik zde bylo zamČstnaných lidí. Kolik zde bylo hospod, které vaĜily i obČdy a veþHĜe! Byla zde spoĜitelna. Byly zde dvČ masny. Byla zde prodejna s prĤmyslovým zbožím všeho druhu od „Kovomatu“, „Barvy a laky“, po boty, šaty a koberce atd. Je teda fakt, že tu nebyl bowling! A že nám teda chybČl! „Šantán“ znČl obþas i harmonikou a kytarami a když šel þlovČk veþer na pivko, tak si nemČl kam sednout! Konaly se zde i oslavy Silvestra a svatby v salonku, oslavy výroþí… Jó, kde ty loĖský snČhy jsou. A teć zanikne i cukrárna. Ale mĤžeme si za to sami! NevČĜíte? Ano, my sami si za to PĤžeme. Dortíky pĜestaly jít na odbyt, tržba poklesla, jak mi sdČlila paní Petrželová, která zde prodává již 13 let, o dobrou 1/3 a prodej je ve ztrátČ. NevydČlá se na provoz (voda,elektĜina, plat prodavaþky) a další náklady, samozĜejmČ. Natož aby se vyprodukoval nČjaký zisk. ProstČ nekupujeme na nedČlní odpoledne pro návštČvy nebo na rodinné oslavy domĤ zákusky, dortíky a další sortiment této prodejny. Snažíme se hubnout? Jíst zdravČ? Kdepak, to bychom tolik nekupovali silnČ nekvalitní, ale zato levné uzeniny a „salámy“, „párky“ a „buĜty“, které mají pouze název dĜívČjších produktĤ, ale dobré maso nevidČly, anebo jen málo. Sója, kožní separáty, OĤj, barviva, konservanty a antioxidanty spolu s umČlým koĜením dČlají divy. Takže zdravou výživou to nebude. Pravda je, že všichni, až na malé výjimky tČch šĢastnČjších, máme daleko hloubČji do kapsy. Zaþalo se nevyplácet vaĜit v hospodách, v tČch, co zĤstaly otevĜené, se jen cucá pivo a opatrnČ, hazardéĜi, kteĜí dokázali vypít 20, ale i 30 piv, už nejsou. Nedoplatili by se. Dnes jen dvČ, tĜi a domĤ a to už jen nČkdo. A teć tedy cukrárna. Když jsem pĜipravoval tento þlánek, zastavil jsem se v ní. U stolku sedČly tĜi GĤchodkynČ a na otázku, co Ĝíkají zavírání tohoto stánku sladkostí, rozhoĜþenČ nesouhlasily. „To už tu nebudeme mít vĤbec nic! Kam si budeme chodit poklábosit?“ Jenže pozor. K tomu pokecu si daly tĜi sklenice vody, jedna kávu, a jedna mČla QČjakou svoji sušenku. A já Ĝíkám: To ale takhle tržbu nezvedneme, co nČjaké zákusky? OdpovČć? Jó hochu, na to není, až zase po GĤchodu si párkrát nČco dáme. Takže Harlekýn v MezimČstí skonþí o Velikonocích. Navrhuji vám všem, vážení þtenáĜi, dĤstojné pohĜební rozlouþení s touto cukrárnou. Co kdyby si každá rodina z MezimČstí a okolí objednala v této cukrárnČ týden pĜed Velikonocemi k vyzvednutí na svátky aspoĖ 20 rakviþek se šlehaþkou? AĢ se cukráĜi v BroumovČ aspoĖ jednou kvĤli MezimČstí zpotí! Pojćme do toho! A. Kohl
OBEC HEJTMÁNKOVICE NABÍZÍ PRONÁJEM VYBAVENÉ OBECNÍ HOSPODY
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
3ĜedmČtem pronájmu je
VYBAVENÁ OBECNÍ HOSPODA v objektu: Na ŠolcovnČ , Hejtmánkovice þp. 64
Prostory jsou urþeny pro provozování obecní hospody. Nutnou podmínkou je živnostenský list týkající se hostinské þinnosti. Žádosti o pronájem nebytových prostor doruþí ~þastníci na podatelnu nebo zašlou poštou na adresu: Obecní úĜad Hejtmánkovice, ýp. 118, 550 01 Broumov Uchazeþ ke své žádosti doloží kopii živnostenského listu na HOSTINSKOU ýINNOST.
UZÁVċRKA ŽÁDOSTÍ JE DNE 15.3.2008 VE 14.00 HODIN
ýESKÝ VÝROBCE VYBAVENÍ PRO ZDRAVOTNICKÁ ZAěÍZENÍ PROMA REHA s.r.o. Riegrova 342, ýeská Skalice tel: 491 11 22 33, fax: 491 54 11 85
[email protected], www.promareha.cz 3Ĝijme do provozu v ýeské Metuji pracovníky do výroby
x SváĜHþe CO2 x Zámeþníky x Elektromechaniky
POŽADUJEME: Manuální zruþnost, zodpovČdnost, spolehlivost, pracovitost
NABÍZÍME: Práci v perspektivní spoleþnosti Zajímavé platové ohodnocení Pracovní doba 40 hodin
Benefiþní program:
x Stravenky 90Kþ/den x PĜíspČvek na penzijní pĜipojištČní x Dovolená 22 dnĤ
oc m z
to
PD
C lic k
oc m z
to
bu y
N O W !
CUKRÁRNA „HARLEKÝN“
7
w ww
w ww
C lic k
3ěÍSPċVKY ýTENÁěģ
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
PD
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
N O W ! bu y
oc m z
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
oc m z
C lic k
to
PD
N O W ! bu y to
8
w ww
w ww
C lic k
INZERCE
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
O
O
PD
haGnEg cN F-HXA XC D ePR FP-
ww w.. c. dpod kg.e cf u xc - thr a cn
NABÍDKY PRO KLIENTY Poukázky do lékáren (možno i na antikoncepci) 3ĜíspČvky na oþkování Ozdravné pobyty poĜádané MŠ, ZŠ, SŠ, SOU a OU Stomatologická prevence – pro GČti balíþek produktĤ Walmark Kurzy plavání v programech zdravá školka, zdravá škola Program pro gravidní ženy – DVD + vit. pĜípravek Slevy ve vybraných zaĜízeních
DALŠÍ NOVINKY
NOVINKY Akce klient pĜivede klienta - stávající pojištČnec získá za každého nového pojištČnce poukázku do lékárny v hodnotČ 300 Kþ a zároveĖ nový pojištČnec obdrží poukázku v hodnotČ 600 Kþ 3ĜíspČvek - pĜíspČvek na masáže dle délky trvání pojistného vztahu 300 – 600 Kþ 2þkování proti papilomaviru - od 1. 5. 2007 pĜíspČvek 2.000 Kþ na Rþkování proti papilomaviru (dČložní þípek) pro dívky 12 - 17 let
3ĜíspČvek pro dČti na kurzy plavání 3ĜíspČvek na rehabilitaþní cviþení (dle délky pojistného vztahu 300 – 600 Kþ) Až 500 Kþ nad rámec pĜíspČvku dle pojistného vztahu na mimoĜádné preventivní oþkování proti klíšĢové encefalitidČ
Kontaktní místo BROUMOV, ul. Gen. Svobody 10, www.zpma.cz tel.: 602 228 522, 491 421 770, modrá linka 844 125 124
Vyþerpaly Vás finanþQČ Vánoce a potĜebujete na další výdaje peníze? 3Ĝijćte k nám a my Vám poradíme a pomĤžeme!
AUTOŠKOLA FIEDLER s.r.o.
3ģ -ýKY PRO ZAMċSTNANCE ,
Broumov Šalounova 87
'ģCHODCE i ženy na MD,
Datum: 25.3.2008 v 15.00 hod.
PODNIKATELE I ŽIVNOSTNÍKY info. tel.724 224 960 nebo
[email protected] www.profireal.cz
Kde nás najdete!?
ul. DláždČná 179
Zahajuje kurzy skupin Ĝidiþského oprávnČní A1 , A , B , C , T , E , D
Police n. Metují 17. listopadu 284 Datum: 27.3.2008 v 15.00 hod. Informace na tel. þíslech : 491 522 877, 777 621 552 nebo http://autoskola-fiedler.wz.cz
MezimČstský zpravodaj – vydává MČsto MezimČstí IýO 272841 Obsah je sestavován z pĜíspČvkĤ organizací a obþanĤ – pĜíspČvky neprocházení jazykovou úpravou, za obsah þlánkĤ ruþí pisatel. Nepodepsané þlánky nebudou uveĜejĖovány. Adresa redakce: MČÚ MezimČstí, tel. 491 582 363,
[email protected]. Vychází 1x mČsíþQČ v nákladu 800 výtiskĤ. OdpovČdný redaktor Mgr. Jan Souþek, grafická úprava: B. Machová. Registraþní þíslo: MK ýR E 11973 UzávČrka pĜíštího þísla bude 20. bĜezna 2008 do 10 hod.