Informatiebrochure patiënten
Slaaponderzoek bij uw kind
1. Naar het ziekenhuis ...................... 4 1.1 Hoe bereidt u uw kind ......... voor? .................................................................. 4 1.2 Wat brengt u mee? ...................... 4 1.3 Waar moet u zich melden? ......................................................... 5 2. Het slaaponderzoek ........................ 5 2.1 Metingen vooraf .............................. 5 2.2 De slaapregistratie....................... 5 2.3 Nazorg ............................................................6 3. Uw verblijf ...................................................6 3.1 Kamer ............................................................... 7 3.2 Maaltijden................................................. 7 3.3 Parking ........................................................... 7 3.4 Bezoekuren ............................................ 7
4. Naar huis .......................................................8 4.1 Tijdstip............................................................8 4.2 Ontslagdocumenten.................8 5. Resultaten .....................................................8 Contact en info ......................................8
Beste ouder, Welkom in het UZA. Binnenkort ondergaat uw kind een slaaponderzoek. Als voorbereiding op deze test bieden we u graag deze brochure aan. U vindt hier meer uitleg over wat u meebrengt naar het ziekenhuis, het praktische verloop van het slaaponderzoek, uw verblijf en het ontslag. Hebt u nog vragen, stel ze dan gerust aan een verpleegkundige. Achteraan vindt u ook onze contactgegevens. Het voltallige team wenst u een aangenaam verblijf.
4 | Slaaponderzoek bij uw kind
1.
5 |
Naar het ziekenhuis
1.3 Waar moet u zich melden? Op de dag van uw opname meldt u zich aan het onthaal in de inkomhal van het ziekenhuis met: • Uw identiteitskaart, SIS-kaart en UZA-patiëntenkaart • Verwijsbrief van de arts • Papieren voor uw hospitalisatieverzekering (eventueel) Na de inschrijving gaat u naar het slaapcentrum van de pediatrie (route 84). Kom stipt op tijd zodat uw kind voldoende tijd heeft om aan de omgeving te wennen. Bij uw aankomst in het slaapcentrum maakt de verpleegkundige u wegwijs in de kamer en op de afdeling.
1.1 Hoe bereidt u uw kind voor? Een verblijf in het ziekenhuis kan een ingrijpende ervaring zijn voor een kind. U kunt uw kind helpen door het al een beetje voor te bereiden op het onderzoek. • Praat thuis regelmatig over de opname. • Hou de uitleg zo eenvoudig mogelijk en vertel er eerlijk over. • Pak samen de spullen in voor het verblijf in het ziekenhuis. Hebt u hierover nog vragen, dan kunt u deze altijd stellen aan de verpleegkundige van het slaapcentrum.
1.2 Wat brengt u mee? Voor het verblijf van uw kind en uzelf brengt u het best volgende zaken mee: • Slaap-, waak-, en voedingsdagboek • Knuffel, eventueel hoofdkussen of deken, speelgoed • Gemakkelijke dag- en nachtkledij • Handdoeken en washandjes • Thuismedicatie • Thuismonitor of CPAP-toestel als u dat hebt • Voor uzelf: lectuur of een andere bezigheid
2.
Het slaaponderzoek 2.1 Metingen vooraf De verpleegkundige overloopt eerst een aantal zaken met u en voert enkele standaardmetingen bij uw kind uit: lengte, gewicht, bloeddruk … Bij de arts vult u een uitgebreide vragenlijst in en krijgt uw kind een lichamelijk onderzoek.
2.2 De slaapregistratie Ter beschikking in het ziekenhuis: • Spelletjes, speelgoed, kleurprenten en strips • Televisie en dvd’s voor alle leeftijden • Kleuters en kinderen van de lagere school kunnen gebruik maken van de ziekenhuisschool (niet tijdens schoolvakanties). Vraag meer info aan uw verpleegkundige.
In de late namiddag brengt de verpleegkundige sensoren en elektroden aan op het lichaam en het hoofd van uw kind. De sensoren en elektroden worden aangesloten op een toestelletje dat uw kind bij zich draagt in een tasje. Zo worden de ademhaling, het hartritme, de hersenactiviteit en de bewegingen van uw kind gemeten. Het aanbrengen van de sensoren en de slaapregistratie zelf zijn niet pijnlijk, mogelijk wel wat hinderlijk. Het tijdstip waarop uw kind gaat slapen wordt samen met de verpleegkundige besproken. Als uw kind gaat slapen, verbindt de verpleegkundige het ‘kleine toestel’ met het registratietoestel. Na controle van de signalen start de registratie.
6 | Slaaponderzoek bij uw kind
7 |
Daarna worden de lichten gedoofd en worden camera en microfoon ingesteld. Vanaf dat moment kan de verpleegkundige uw kind horen en zien. In het belang van het onderzoek moeten licht, televisie en gsm absoluut uitgeschakeld blijven. Het slaaponderzoek wordt meestal afgesloten als uw kind wakker is. De verpleegkundige zal dit met u afspreken. Een uitzondering hierop zijn de zogenaamde slaperigheidtesten.
3.1 Kamer
Slaperigheidtesten Als uw kind twee nachten op de afdeling verblijft, is het soms nodig om overdag slaperigheidtesten te doen. Daarmee gaan we na of uw kind overdag in slaap dreigt te vallen.
In het ziekenhuis kunt u gratis draadloos internetten met een eigen laptop. Een code voor de telefoon kunt u aanvragen aan het onthaal. Het gebruik van gsm en computer is niet aangeraden tijdens de registratie omwille van mogelijke storingen.
Na de eerste nacht wekt de verpleegkundige uw kind om 6u. Uw kind moet overdag 4 keer gedurende een korte periode van 30 minuten op bed gaan liggen. De sensors en elektroden registreren óf en hoe snel uw kind in slaap valt. Het is belangrijk dat uw kind niet insluimert of slaapt tussen deze testen. Dit onderzoek kan belangrijke informatie opleveren voor de diagnose.
U krijgt een eenpersoonskamer die is uitgerust met een bijslaapbed, sanitaire ruimte en telefoon. Vlakbij de kamer vindt u een (gemeenschappelijk) televisietoestel met dvd-speler, een koelkast en een microgolfoven.
3.2 Maaltijden Voor de inslapende ouder is er enkel een ontbijt voorzien. In de cafetaria in de inkomhal kunt u dagelijks tot 20u terecht voor het middag- of avondmaal. Uw kind mag u hierbij vergezellen. Graag afspreken met de verpleegkundige.
2.3 Nazorg 3.3 Parking Het verwijderen van de sensoren en elektroden is niet pijnlijk, maar wel wat onaangenaam. We verwijderen de klevers met een oplosmiddel. Er kunnen nog kleefresten achterblijven, ook nadat uw kind een douche of bad nam. Als ze niet verdwijnen met het oplosmiddel kunt u thuis baby- of amandelolie gebruiken. Belast de huid niet extra door veelvuldig wrijven. De volgende dagen kunt u de huid extra hydrateren met een vette crème. De verpleegkundige zal u daarover meer informatie geven.
De betaalparking kost max. 7,5 euro per dag. Een weekabonnement (7 opeenvolgende dagen) kost 15 euro. Als u gekozen hebt voor rooming-in krijgt u aan het onthaal 2 parkeerkaarten (inbegrepen in de prijs van de overnachting). Hiermee kan u of een familielid tijdens de opname gebruik maken van de parking
3.4 Bezoekuren
3.
Uw verblijf
Ouders zijn altijd welkom op de kinderafdeling. Broers, zussen en andere bezoekers zijn welkom van 14.30 tot 19u.
Tijdens de opname kan één ouder op de kamer van het kind overnachten (rooming-in). Zo kunt u helpen bij de dagelijkse verzorging van uw kind. U kent uw kind het best en bent vertrouwd met zijn of haar reacties en gedrag. Vertel ons daar zoveel mogelijk over zodat we onze zorg erop kunnen afstemmen. Zo staan we samen in voor de zorg voor uw kind. Het is belangrijk om hierover heldere afspraken te maken met de verpleegkundige.
Naar huis 4.1 Tijdstip Bij het maken van de afspraak voor de opname krijgt u meteen te horen wanneer u weer naar huis mag. U kunt al rond 8u. het ziekenhuis verlaten.
4.2 Ontslagdocumenten De ziekenhuisrekening wordt u later thuis toegestuurd. Voor vragen daarover kunt u terecht op het nummer 03 821 30 95 (dienst tarificatie). Van de verpleegkundige ontvangt u een afwezigheidsattest voor de school en voor uw werk.
5.
Resultaten
U maakt via de verpleegkundige een afspraak met de arts voor de bespreking van de onderzoeksresultaten. Onze arts informeert uw verwijzende arts ook over de resultaten van het onderzoek en de behandeling en begeleiding.
Meer informatie Hebt u vragen, dan mag u altijd rechtstreeks contact opnemen met onze afdeling, tel. 03 821 58 98. Aarzel ook niet om de verpleegkundigen aan te spreken. Zij helpen u graag verder.
UZA / Wilrijkstraat 10 / 2650 Edegem Tel +32 3 821 30 00 / www.uza.be Volg ons op facebook en twitter
© UZA, juli 2013. Niets uit deze brochure mag worden overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming. Slaapcentrum, 1934704
4.
