Sl chtziendenkrant LEVEN. met minder ZICHT. George Flapper

D Sl E cchtziendenkrant NUMMER 2 - 28 MAART 2012 - WWW.SLECHTZIENDENKRANT.NL

‘ZO KAN HET OOK’ “Het allerbelangrijkste waarom ik dit boekje geschreven heb is, omdat ik vind dat mensen die slechtziend worden van de oogarts helemaal geen voorlichting krijgen over wat ze met de juiste hulpmiddelen nog wel zouden kunnen.” George Flapper, zelf slechtziend, schreef het boekje Leven met minder zicht. Oudminister president Dries van Agt, lid van het Comité van Aanbeveling van het Oogfonds, neemt morgen het eerste exemplaar bij een Regionale Hulpmiddelenbeurs in Bibliotheek Gelderland-Zuid in Nijmegen in ontvangst. Op de beurs is het boekje ook te koop voor 6,95 euro. Prettiger “Ik denk dat vooral oogartsen zouden moeten beseffen dat ze niet alleen maar bezig zijn om een bril aan te meten of oogdruppels voor te schrijven maar dat ze ook nog verantwoordelijkheid hebben voor mensen die ze medisch gezien niet meer kunnen helpen. Je moet als oogarts een patiënt niet zomaar

LEVEN met minder

ZICHT

buiten de deur zetten als er medisch gezien niets meer aan te doen is.” Trots Elk hoofdstukje van Leven met minder zicht beschrijft een nieuw hulpmiddel. “Ik wil graag dat mensen die het boekje lezen tot de conclusie komen: zo kan het ook! Ik had dit boekje bijvoorbeeld nooit kunnen schrijven zonder deze hulpmiddelen.” Waardevol Dries van Agt vertelde De Slechtziendenkrant het een “nuttig, waardevol en goed leesbaar boekje” te vinden. Volgens Van Agt heeft het boekje een “positieve grondtoon.”

George Flapper

Zie ook www.slechtziendenkrant.nl

TOEGANKELIJKE STATIONS Veel stations worden de komende twaalf jaar verbouwd. Om de toegankelijkheid te verbeteren neemt ProRail verschillende fysieke maatregelen. Zoals het monteren van 1500 braille- en reliëfplaatjes op trapleuningen. Het plaatsen van 100 extra liften (eveneens voorzien van braille) en reliëfplaatjes. Het ophogen van perrons, zodat gelijkvloers in en uitstappen mogelijk wordt. Maar ook het aanbrengen van meer trapleuningen en hellingbanen, extra verlichtingsmasten, verlichting en het markeren van glazen wanden. Obstakels Verder haalt ProRail alle obstakels weg uit de looproutes. Zoals prullenbakken, hekwerken en banken die elders geplaatst worden.

Alle banken worden bovendien voorzien van armleuningen.

Toekomst ProRail wil dat de stations worden omgevormd tot goed geoliede openbaar vervoerGrote Stationsprojecten ProRail werkt momenteel aan het programma terminals die de reizigersaantallen van de toekomst goed kunnen verwerken. Grote Stationsprojecten. Dit betreft de verbouw of nieuwbouw van acht nieuwe stations in Amsterdam, Arnhem, Breda, Den Haag, Bereikbaar Rotterdam, Utrecht en Delft. Het gaat daarbij Bart Verberne is bouwmanager ProRail bij om nieuwbouw of verbouw van grote statihet project Rotterdam CS. Volgens hem ons, waar dagelijks veel reizigers en passan- wordt ook tijdens de verbouwing zoveel moten komen. Deze langlopende bouwprojecten gelijk rekening gehouden met mensen met hebben daarmee een grote impact op de een visuele beperking. omgeving weet ProRail. Zie ook www.slechtziendenkrant.nl

Kom ook naar de ZieZo-beurs 2012! Op 12, 13 en 14 april vindt in Expo Houten de landelijke ZieZo-beurs plaats. Het is de jaarlijkse beurs voor mensen met een visuele beperking. Toegang is gratis. Bezoekers krijgen een compleet overzicht van de mogelijkheden om zelfstandig en mobiel te blijven. Of het nu gaat om hulpmiddelen, leren, werken of vrije tijd. Ook voor mensen die al langer een visuele beperking hebben is het dé plek om zich over de nieuwste ontwikkelingen te laten informeren.

ZieZo BEURS

12, 13 en 14 april Expo Houten Meer info op www.oogfonds.nl/ziezo of bel: 030-2616688

2

Nummer 2 28 maart 2012

Visueel beperkt, toch zelfstandig?

Het adres voor alle hulpmiddelen voor blinden en slechtzienden op het gebied van leven, leren en werken!

Bel (055) 323 0907 www.freedomadl.nl | www.freedomscientific.nl

1PDLFU151 %FNFFTUDPNQMFUF%"*4:FONQTQFMFSJO[BLGPSNBBU

t%FFOJHFESBBHCBSFTQFMFSXBBSNFF V%"*4:PQOBNFTLBONBLFO

t6JUHFSVTUNFU8J'JWPPSIFUTUSFBNFOWBO XFCSBEJPFOEPXOMPBEFOWBOQPEDBTUT

t(PFEJEFOUJýDFFSCBSFUPFUTFO t/FEFSMBOETUBMJHFCFHFMFJEJOHTTUFN

Shinano Kenshi Europe:

PTX1 PRO: de DAISY online speler waarmee u boeken van uw boekenplank kunt streamen zonder gebruik van een computer.

3


NOVITEITEN OP ZIEZO BEURS Het Oogfonds organiseert in Expo Houten op 12,13 en 14 april dit jaar de ZieZo beurs Deze gratis toegankelijke en grootste beurs in Europa voor mensen met een visuele beperking, bevat ook de nodige noviteiten. Onder het mom ‘Kijken in de toekomst’ staat de beurs dit jaar in het teken van de nieuwste innovaties. Zo kan dankzij de nieuwe afstandsbediening nog meer gehaald worden uit de Webbox2 en zal het eerste prototype van de I-Cane, een intelligente geleidestok, gepresenteerd worden. Nieuwe afstandsbediening Met de nieuwe afstandsbediening van de Webbox2 is het mogelijk dat de Webbox2 ook kan worden gebruikt om een aan internet en eventueel ook aan de stereo-installatie gekoppelde luidspreker te bedienen. Mogelijk Met de afstandsbediening is het verder mogelijk om aan de speaker te ‘vertellen’ of het een DAISY-speler, een radio-ontvanger, een hulpmiddel voor het uitspreken van de TV-ondertiteling of een download-station voor een portable DAISY speler is.

Liedje Daarnaast is het mogelijk om met de afstandsbediening ook de snelheid van het voorlezen aan te passen of op te vragen welk liedje op de radio te horen is. Voorwaarde is wel dat het radioprogramma waarnaar geluisterd wordt, wordt ondersteund door RDS. Dit is ook nog eens bij steeds meer radio programma’s het geval. Scrollen Verder is het met de nieuwe afstandsbediening mogelijk te scrollen in tekst of de sluimerschakeling activeren. Speciaal De afstandsbediening is in opdracht van Solutions Radio speciaal voor de Webbox2 ontwikkeld en voorzien van contrasterende kleuren. Bij het indrukken van een toets

wordt bovendien verteld welke toets of functie is geactiveerd. Revolutionair Op de ZieZo beurs zal ook het eerste prototype van de I-Cane worden gepresenteerd. Dat is een intelligente geleidestok, worden gepresenteerd. Dit zonder overdrijven revolutionaire hulpmiddel is voorzien van satellietnavigatie en obstakelsdetectie en zal een groot verschil uitmaken voor de mobiliteit van mensen met een visuele beperking. Apps Verder kunnen bezoekers op de ZieZo beurs onder andere kennismaken met de nieuwste apps voor iPhone en iPad.

AUDIOTOURS Steeds meer musea in ons land beschikken over een audiotour. Voorbeelden daarvan zijn het Van Gogh Museum. Het Rijksmuseum en het Dordrechts Museum. Antenna Audio International is wereldwijd de grootste producent van audiotours. In Nederland heeft het bedrijf een vestiging in Amsterdam.

“In Nederland hebben wij in opdracht van musea tientallen audiotours geproduceerd”, vertelt Gus Maussen van Antenna Audio International. Visuele beperking “In het verleden hebben wij ook een aantal tours geproduceerd voor mensen met een visuele beperking. Ook in Londen zijn er veel tours voor deze doelgroep gemaakt. In Nederland is het helaas wat minder, hoewel ik weet dat er iemand in het Rijksmuseum in Amsterdam is die zich daarmee bezighoudt.”

Voorwaarden Volgens Maussen moet een goede audiotour aan een aantal eisen voldoen? ‘In de eerste plaats moet een audiotour verstaanbaar zijn en inhoudelijk goed in elkaar zitten. Het gaat vaak om verhalen die bij het grote publiek niet bekend zijn. Verder zijn de historische context, de symboliek, de stroming en de toegepaste techniek van belang voor het verhaal dat wordt verteld. Het is de bedoeling dat de werken door de audiotour echt tot leven komen. Maar ik geloof dat wij daar iedere keer wel in slagen.” Leuk Desgevraagd vertelt Maussen dat het heel erg leuk is om een audiotour te maken.

Nog niet Momenteel bestaat er op internet nog geen site met een overzicht van alle audiotours in musea in

Nederland. Maar volgens Maussen zou dat wel een goed idee zijn.

www.readspeaker.com

Geef uw website een stem Zodat uw gebruikers kunnen

luisteren

naar wat u te zeggen hebt!

ReadSpeaker voegt spraak toe aan uw online content, op PC en mobiel

ReadSpeaker Dolderseweg 2A 3712 BP Huis ter Heide

Tel: 030-692 4490 | [email protected]

4

HOE PROFESSIONEEL IS DE HOORZORG VAN SPECSAVERS? SPECSAVERS LEVERT PROFESSIONELE HOORZORG VOOR EEN EERLIJKE PRIJS

Ofwel scherp geprijsde hoortoestellen met de laatste technologie die geproduceerd worden door ’s werelds marktleiders in hoortechnologie. Altijd in combinatie met hoge service en professionaliteit.

t Alle Specsavers audiciens zijn StAr geregistreerd t Specsavers als bedrijf is StAr én ISO gecertificeerd t Hoortesten worden bij Specsavers alléén uitgevoerd door MBO gediplomeerde audiciens t In iedere winkel zijn hoorexperts opgeleid die de klant van informatie kunnen voorzien bij afwezigheid van de audicien t De service naar de consument is optimaal door een testperiode van 2 maanden en 5 jaar gratis nazorg

© 2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl



5

KINDEREN MET APP BETER VOORBEREID OP BEZOEK OOGARTS Het Oogziekenhuis Rotterdam heeft samen met Schouten & Nelissen, Bedrijfssimulaties.nl en het Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam (ACTA) een speciale app ontwikkeld voor kinderen van drie tot elf jaar om hen beter voor te bereiden op een bezoek aan de oogarts. Met behulp van spelletjes en opdrachten kunnen kinderen al thuis kennismaken met de onderzoeken die de orthoptisten en oogartsen verrichten. Gevolg: de kinderen ervaren minder angst bij hun eerste bezoek aan het ziekenhuis. Want als een kind angstig is en huilt, kan de oogarts het oog niet onderzoeken

Bij de presentatie van de app.

Tommy en Tammy In de app spelen de game-figuren Tommy en Tammy een belangrijke rol. Door het spelen

van de app spelenderwijs voorbereid op de behandelingen en onderzoeken in Het Oogziekenhuis. Door de diverse spelelementen en de duidelijke verhaallijn wordt het toekomstige bezoek aan het ziekenhuis voorspelbaar en daardoor minder beangstigend. Beschikbaar De app is beschikbaar voor iPhone, iPad en Android en kost 4,99 euro. Voor meer informatie: www.oogziekenhuis.nl. Zie ook: www.slechtziendenkrant.nl

SPREKEND INFORMATIE ONTSLUITEN Slechtziend.nl komt komende Ziezo beurs met software voor op mobiele telefoons waarmee sprekend informatie kan worden ontsloten. Als je bijvoorbeeld ‘hoofdmenu’ zegt, gaat hij naar het hoofdmenu. Of als je nieuws zegt, dan hoor je nieuws. Eveneens is het mogelijk om bijvoorbeeld sprekend een Twitterbericht te plaatsen. Het is overigens niet zo dat je met dit systeem alle functies in je telefoon al kunt bedienen. Een volgende stap is dat je ook spraakgestuurd kunt bellen. In een heleboel telefoons zit het al in. Alleen is het voor mensen vaak niet makkelijk om er achter te komen hoe het werkt en moet er een dikke handleiding aan te pas komen om daar achter te komen of een slimme buurjongen. Zo moet het natuurlijk niet; Spraakgestuurd De software wordt uitgebracht onder het private het moet gelijk werken met je stem”, weet De Waard. label Low Vision Design van Slechtziend.nl. “Het is de bedoeling dat je met deze software spraakgestuurd informatie kunt opvragen en Uitdagingen beluisteren en dat je het internet kunt De Waard zegt nog steeds gedreven te zijn. ontsluiten. Maar ook dat je het hoofdmenu kunt “Ik vind het altijd een uitdaging om dingen nog horen van je telefoon en bedienen met je stem. beter te maken en ik houd van nieuwe “Het gaat om software op basis van Android, het besturingssysteem van Google voor mobiele telefoons”, legt Han de Waard van Slechtziend.nl uit. “Op de beurs presenteren wij de nieuwe software, die overigens Ik Spreek. nl heet op verschillende manieren. Middels een filmpje dat bekeken kan worden maar ook met workshops en themabijeenkomsten. In de winkels die aangesloten zijn bij Slechtziend.nl kunnen belangstellenden uiteraard ook voorlichting krijgen.’’

uitdagingen. Dat is ook de reden dat we het private Label Low Vision Design en het Kenniscentrum hebben opgezet.” Meer informatie: www.ikspreek.nl.

Han de Waard

Problemen op uw werk als gevolg van slechtziendheid? Buro Obol biedt hiervoor gespecialiseerde ondersteuning en advies. Warmoezierskade 38 2805 PV Gouda T. 06 46 13 44 62

Want succesvol werken eindigt niet bij slechtziendheid.

Kijk op www.obol.nl

6


HULPMIDDELEN - MENSEN MET VISUELE BEPERKINGEN slechtziend.nl is het kenniscentrum voor organisaties die op welke wijze dan ook te maken krijgen met mensen met een visuele beperking. Wij verzorgen workshops en geven advies, welke in de praktijk ook daadwerkelijk effectief blijken. Door onze jarenlange ervaring in de revalidatie van mensen met een visuele beperking, is kennisoverdracht onze grootste uitdaging. In de trainingen maken wij een verbinding tussen de theorie, de praktijk en de persoonlijke leerdoelen. Waardoor deelnemers de theorie en de geleerde vaardigheden, ook daadwerkelijk in de praktijk kunnen gaan toepassen.

dealer Boxmeer-Oss-Uden-Veghel www.thuiszorgwinkelpantein.nl T 0900-8803

slechtziend.nl is het kenniscentrum voor organisaties die op welke wijze dan ook te maken krijgen met mensen met een visuele beperking. Wij verzorgen workshops en geven advies, welke in de praktijk ook daadwerkelijk effectief blijken. Door onze jarenlange ervaring in de revalidatie van mensen met een visuele beperking, is kennisoverdracht onze grootste uitdaging. In de trainingen maken wij een verbinding tussen de theorie, de praktijk en de persoonlijke leerdoelen. Waardoor deelnemers de theorie en de geleerde vaardigheden, ook daadwerkelijk in de praktijk kunnen gaan toepassen. Door onze ruime ervaring, staan wij garant voor kwaliteit. Al onze trainingen zijn afgestemd op de praktijk. De kennis en de vaardigheden die worden opgedaan, zijn daardoor praktisch toepasbaar binnen de eigen organisatie. Wij werken bewust met kleine deelnemersgroepen, zodat er voldoende tijd en aandacht is voor de persoonlijke leerdoelen van de deelnemer en de vraagstukken vanuit de werkomgeving.

“Dé winkel die ouder worden leuk maakt!”

...PöDJFFMEFBMFSWBO BMMFQSPEVDUFOWBO

.JEEFOXBBSEt4$)FFSIVHPXBBSE (tegenover parkeerplaats Basserhof, bij de bioscoop)

T tEIFFSIVHPXBBSE!PVEFSFOXJOLFMOM

Het Kenniscentrum biedt een groot aanbod van trainingen en workshops, waarbij gebruik gemaakt wordt van de nieuwste, innovatieve, aanpassingen t.b.v. blinden en slechtzienden. Wij willen u kennis laten maken met de verschillende facetten van het vak. Het Kenniscentrum van slechtziend.nl draagt zorg voor de opbouw en het onderhoud van een goed kennisnetwerk om de meest actuele kennis te vergaren, ontwikkelen en te verspreiden. Ook is het Kenniscentrum dé facilitaire dienstverlener voor de branche met een breed pakket producten en diensten, waarmee zowel bedrijven als degenen die daarin werkzaam zijn, worden ondersteund bij de verdere professionalisering en kwaliteitsverbetering.

Ook voor hulpmiddelen bij slecht zien kunt u bij Welzorg Katwijk terecht.”


7

SPREKEND INFORMATIE ONTSLUITEN Slechtziend.nl komt komende Ziezo beurs met software voor op mobiele telefoons waarmee sprekend informatie kan worden ontsloten. “Het gaat om software op basis van Android, het besturingssysteem van Google voor mobiele telefoons”, legt Han de Waard van Slechtziend.nl uit. “Op de beurs presenteren wij de nieuwe software, die overigens Ik Spreek.nl heet op verschillende manieren. Middels een filmpje dat bekeken kan worden maar ook met workshops en themabijeenkomsten. In de winkels die aangesloten zijn bij Slechtziend.nl kunnen belangstellenden uiteraard ook voorlichting krijgen.’’ Spraakgestuurd De software wordt uitgebracht onder het private label Low Vision Design van Slechtziend.nl. “Het is de bedoeling dat je met deze software spraakgestuurd informatie kunt opvragen en beluisteren en dat je het internet kunt ontsluiten. Maar ook dat je het hoofdmenu kunt horen van je telefoon en bedienen met je stem. Als je bijvoorbeeld ‘hoofdmenu’ zegt, gaat hij naar het hoofdmenu. Of als je nieuws zegt, dan hoor je nieuws. Eveneens is het mogelijk om bijvoorbeeld sprekend een Twitterbericht te plaatsen. Het is overigens niet zo dat je met dit systeem alle functies in je telefoon al kunt bedienen. Een volgende stap is dat je ook spraakgestuurd kunt bellen. In een heleboel telefoons zit het al in. Alleen is het voor mensen vaak niet makkelijk om er achter te komen hoe het werkt en moet er een dikke handleiding aan te pas komen om daar achter te komen of een slimme buurjongen. Zo moet het natuurlijk niet; het moet gelijk werken met je stem”, weet De Waard. Uitdagingen De Waard zegt nog steeds gedreven te zijn. “Ik vind het altijd een uitdaging om dingen nog beter te maken en ik houd van nieuwe uitdagingen. Dat is ook de reden dat we het private Label Low Vision Design en het Kenniscentrum hebben opgezet.” Meer informatie: www.ikspreek.nl. “Dé winkel die ouder worden leuk maakt!”

HILVERSUM

... PffiDJFFMEFBMFSvan BMMFQrPEVcten van:

Havenstraat 20at,.)JMWFSTVN T tEIJMWFSTVN!PVEFrenXJOkeMOM wwwPVEFrenXJOkeMOMIJMWFSTVN

Slechtziend.nl betrok vorig jaar een schitterend nieuw pand. “Dé winkel die ouder worden leuk maakt!”

...PöDJFFMEFBMFSWBO BMMFQSPEVDUFOWBO

7BO4QFJKLTUSBBUt(,/PPSEXJKL T tEOPPSEXJKL!PVEFSFOXJOLFMOM XXXPVEFSFOXJOLFMOMOPPSEXJKL

8


Perspectief voor iedereen In Nederland krijgen jaarlijks duizenden mensen te maken met blijvende slechtziendheid of blindheid. Als u of iemand in uw directe omgeving slecht ziet of helemaal blind wordt, heeft dat ingrijpende gevolgen voor wonen, werken, ontspanning, onderwijs, opvoeding en mobiliteit. Op al deze terreinen biedt Koninklijke Visio ondersteuning. Onze diensten zijn er voor kinderen en volwassenen die slechtziend of blind zijn. Ook mensen die naast een visuele beperking een andere beperking hebben, kunnen bij het expertisecentrum terecht. Met vakmanschap en bezieling begeleiden wij onze cliënten en leerlingen bij een zo zelfstandig mogelijk leven. Mensen die persoonlijk of professioneel betrokken zijn bij iemand met een visuele beperking kunnen bij Visio terecht voor advies, ondersteuning en deskundigheidsbevordering. In onze dienstverlening staat de vraag van de cliënt centraal. Samen zoeken we naar de beste oplossing.

Op zoek naar een maatje?

Meer informatie

Visio lanceert een nieuw ontmoetingsproject: “Samen op pad”. Hierbij kunnen slechtziende en blinde mensen in contact komen met anderen die ook op zoek zijn naar een maatje. Ga dus vanaf 12 april naar het Forum op www.visio.org en ontmoet leuke mensen om samen mee op pad te gaan.

Neem contact op met ons Cliëntservicebureau via 088 585 85 85 of [email protected]

www.visio.org

Op weg naar Pasen De CBB heeft enkele nieuwe uitgaven in aangepaste leesvormen beschikbaar waarmee u op weg kunt gaan naar Pasen: ‘Op weg naar Pasen’ van ds. J. Douma in braille en in gesproken vorm. ‘Houd U niet ver van mij’ van R. Vellinga in braille en in gesproken vorm. ‘De Veertigdagentijdkalender’ van de Protestantse Kerk in Nederland. Wilt u meer informatie? Bel dan naar 0341 565 499 of mail naar [email protected].

CBB, Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden Postbus 131 • 3850 AC Ermelo • 0341 565 499 • www.cbb.nl • [email protected]

D Sl E chtziendenkrant NUMMER 2 - 28 MAART 2012 - WWW.SLECHTZIENDENKRANT.NL

BREKEND IJS Om er achter te komen wat zijn beroepskansen zijn, interviewt Bart Frenken, sinds zijn geboorte zeer slechtziend, twaalf journalisten met een lichamelijke en/ of zintuiglijke beperking. Dit afstudeerproject in het kader van zijn studie Journalistiek aan de Christelijke Hogeschool Ede, resulteert in zijn boek Brekend ijs. Tijdens zijn studie kan niemand hem, docenten niet en mede studenten ook niet, eigenlijk uitleggen hoe hij met zijn handicap in relatie tot de journalistiek zou kunnen omgaan. “Het enige advies wat ik kreeg, was dat ik daarin mijn eigen weg moest zien te vinden.” Persoonlijk Voor zijn boek vraagt Bart Frenken de journalisten die hij interviewt tevens of ze ook vinden dat er een voordeel aan hun beperking zit. “Heel vaak kreeg ik dan de reactie terug dat het verhaal al heel snel persoonlijk wordt omdat ze met hun eigen verhaal en hun handicap binnenkomen; mensen zijn ook nieuwsgierig naar iemands handicap en vragen daar dan ook naar. Ze willen bijvoorbeeld weten hoeveel iemand nog kan zien en of hij of zij al vanaf

diens geboorte in een rolstoel zit. Door daar kort op in te gaan, kun je al heel snel het ijs breken. Aantrekkelijk Wat vindt Bart Frenken zo aantrekkelijk aan de journalistiek? “Voornamelijk eigenlijk het interviewen. Ik vind het heel erg leuk om mensen te ontmoeten en te horen wat mensen te vertellen hebben en dat dan ook door te geven aan lezers.” Luisterversie Brekend ijs is verkrijgbaar bij Uitgeverij Boekscout.nl in Soest. Ook komt er nog een luisterversie van het boek

Bart Frenken

Lees ook het artikel op www.slechtziendenkrant.nl

Samenwerking Slechtziendenkrant en Dedicon De Slechtziendenkrant (papier, digitaal en gesproken) en Dedicon gaan samenwerken om de dienstverlening aan mensen met een visuele beperking nog meer te verbeteren.

krant, steekt zijn enthousiasme niet onder stoelen of banken. “Ik verwacht hier veel van want de samenwerking met Dedicon heeft toegevoegde waarde.’’

Op verschillende manieren zullen wij nieuws en informatie uitwisselen ten behoeve van mensen met een leesbeperking. Dat wij elkaar hiermee versterken mag duidelijk zijn.”

Luistertijdschriften Voor mensen met een leesbeperking geeft Dedicon een aantal gewaardeerde luistertijdschriften onder eigen redactie uit, waaronder “Moet je Horen” (algemeen, opiniërend met informatie over de wereld van blinden en slechtzienden); “Zapp!” (artikelen en reportages voor jongeren met een

De komende tijd zal van de samenwerking steeds meer zichtbaar worden. Onder meer op www.slechtziendenkrant.nl. Geerhard Huising, Accountmanager Zakelijke Dienstverlening bij Dedicon is zeer verheugd over de samenwerking met de Slechtziendenkrant. “Wij zien hierin waardevolle mogelijkheden om slechtzienden te informeren en bereiken.

Toegevoegde waarde Maar ook Bas Barendregt, bedenker en initiatiefnemer van De Slechtzienden-

leesbeperking) en “Zienswijs” (Blind of slechtziend op latere leeftijd). Via het Loket Aangepast-lezen (www.aangepastlezen.nl) is het mogelijk een abonnement nemen op deze uitgaven te nemen of een proefnummer aan te vragen. Op maat Dedicon biedt informatievoorziening op maat aan mensen met een leesbeperking. Deze groep wordt geschat op 1,5 miljoen mensen. De juiste leesvorm geeft toegang tot de inhoud. Juist die inhoud willen organisaties graag goed overbrengen.

D Sl E chtziendenkrant

De Ooglijn De Ooglijn is de landelijke adviesen informatielijn voor iedereen die vragen heeft over problemen met zien. Op de website vindt u heldere informatie en praktische tips.

» INFORMATIE Voor meer informatie over De Ooglijn: Telefoon: 030 - 294 5444 E-mail: [email protected] Internet: www.ooglijn.nl

Hart voor de

zorg

2


Ook problemen met het lezen van de ondertitels van de TV?

Laat ze voorlezen!

Wonderkastje met eindeloze mogelijkheden

Kent u iemand die deze tekst niet meer of moeilijk kan lezen? Haal deze pagina voor hem of haar uit deze krant. Wat kunt u met dit revolutionaire hulpmiddel beluisteren:

• Televisie-ondertiteling tijdens uitzendingen van Ned 1, 2, 3, RTL 4, 5, 7, 8 en SBS6, Net5 en Veronica • Radiozenders (naam van de zender wordt uitgesproken) • Radio-uitzending gemist van enkele belangrijke radioprogramma’s • Boeken, keuze uit ruim 60.000 gesproken titels • Tijdschriften, keuze uit ruim 100 bladen • Dagelijkse krant, o.a. De Telegraaf • Hoorspelen en luisterfilms • Teletekst (belangrijkste pagina’s van de NOS) • ANP nieuws, weerbericht, podcasts, enz. • Horizon, audiomagazine voor de doelgroep • Uw eigen collectie muziek, boeken of hoorspelen op een sd kaart of USB-stick

Motorenweg 5-k • 2623 CR Delft (015) 2625955 • www.orionwebbox.org

De mogelijkheden van dit wonderkastje zijn te bekijken op de website www.orionwebbox.org, maar ook op de Regionale Hulpmiddelen Beurs bij u in de buurt (zie poster aan de andere kant). Vraag vrijblijvend informatie aan bij de onderstaande adressen.

Breslau 4 • 2993 LT Barendrecht (088) 6783555 • www.optelec.nl

3


Extra regiobeurs in Harderwijk

In de zestiende eeuw had Felix Platter reeds het netvlies en de ooglens beschreven, maar het was onmogelijk om dit bij een patiënt te onderzoeken.

Haar verhalen en gedichten, al dan niet in het Westfries dialect, schrijft Ina Eilander bij voorkeur aan de keukentafel. Met haar verhalen en boeken is de schrijfster donderdag 10 mei 2012 aanwezig op een extra Regionale Hulpmiddelenbeurs Ziezo in Bibliotheek NoordwestVeluwe in Harderwijk. Op de gratis en goed toegankelijke beurs voor mensen met een (beginnende) visuele beperking presenteren ongeveer vijftien standhouders, aangevuld met de koepelorganisatie Viziris en het Loket aangepast lezen, een grote verscheidenheid aan hulpmiddelen en diensten. ADL Naast geavanceerde apparatuur zijn er ook artikelen die de algemene dagelijkse levensverrichtingen (ADL) ondersteunen. Tevens kunnen bezoekers op de beurs

Eind achttiende eeuw construeerde Philipp Bozzini een apparaat waarmee hij met behulp van kunstlicht door een opening in het menselijk lichaam kon kijken. Op dit instrument, die hij de “Lichtleiter” noemde, is de hele endoscopie (letterlijk binneninkijken).

terecht voor adviezen over verlichting in huis en op de werkplek. Maar bezoekers die alleen maar informatie willen hebben over hoe om te gaan met een visuele beperking of gewoon eens willen praten, zijn ook van harte welkom! Oplossingen “De beurs is vooral bedoeld voor mensen die bijvoorbeeld ontdekken

dat zij de laatste tijd hun stoel veel dichter naar de televisie moeten schuiven omdat ze anders de ondertiteling niet meer kunnen lezen en nog onbekend zijn met mogelijke oplossingen”, aldus beursinitiator en –organisator Bas Barendregt.

CBB: honderd jaar aangepast lezen De CBB, Christelijk Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden bestaat dit jaar 100 jaar. De jarige viert dat onder meer met een herdenkingsdienst, een open dag, een symposium en een speciale. Christelijke levensbeschouwing Knol benadrukt dat de CBB een zelfstandige en gespecialiseerde bibliotheek is die vanuit een christelijke levensbeschouwing lectuur in aangepaste levensvormen beschikbaar stelt voor mensen met een visuele beperking.

De wortels van de CBB liggen in de gereformeerde kerk”, vertelt Klaas Knol, directeur van CBB. “Een predikant van deze kerk wilde omstreeks 1910 catechi-satie geven aan blinde kinderen. Probleem was echter dat er geen geschikte Bijbelboeken in braille beschikbaar waren. Daarom zocht de predikant contact met mevrouw Diepenhorst- de Gaay Fortman, Zij vroeg een aantal dames om verschillende Bijbelboeken in braille om te zetten.

Al snel ontstond een behoorlijke collectie Bijbelboeken in braille. Deze wilde men aan een breder publiek beschikbaar stellen dan alleen de catechisanten. En daarom werd op 20 februari 1912, de vereniging CBB opgericht. Bij Koninklijk Besluit, ondertekend door koningin Wilhelmina, kreeg de CBB goedkeuring van de rijksoverheid.”

Advertentieverkoop: Anneke de Pater, (0182) 322 451 Coördinatie: Bas Barendregt

Collectie De CBB beschikt over een grote collectie christelijk lectuur in aangepaste levensvormen. Daarnaast produceert de CBB spraak en grootletter voor een groot aantal verschillende opdrachtgevers. Project De 100-jarige wil anderen nadrukkelijk laten meedelen in de feestvreugde. En de jarige wil ook trakteren Dit gebeurt onder meer in de vorm van het Project Douala. Voor meer informatie: www.cbb.nl of www.slechtziendenkrant.nl

Colofon Uitgever, tevens redactie-adres en advertentieverkoop: Gouda Media Groep BV Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 E [email protected] (ook voor tips) E [email protected] (alleen voor advertenties)

Oogspiegelen

Opmaak: Gouda Media Groep en IVA groep B.V. (Eind)redactie: Chrit Wilshaus (Tekstinzicht Tekst & Audio) Digitale krant, website: Deze krant verschijnt ook in digitale vorm en met meer nieuws op: www.slechtziendenkrant.nl. Volg de Slechtziendenkrant ook via Twitter (@slechtzienden)

Verschijningsdata Slechtziendenkrant 2012

Kat Purkinje beschreef het bekende verschijnsel dat de ogen van een kat in het donker oplichten, maar alleen wanneer licht onder een bepaalde hoek in het oog valt en door weerkaatsing weer naar buiten komt. Oftalmoscoop Vervolgens lukte het de fysioloog Hermann von Helmholz, (1821-1894) door enkele schuin geplaatste glasplaatjes licht in de pupil te werpen en door dezelfde glasplaatjes het netvlies te onderzoeken. Daarom wordt hij erkend als de uitvinder van de oftalmoscoop. Voor zijn verdienste werd Von Helmholz hij in 1882 in de adelstand verheven. Holle spiegel Deze uitvinding, die hij zelf meer een ontdekking noemde, werd van grote invloed op het onderzoek van het oog. Door de toevoeging van een holle spiegel met een centrale opening, is de ontwikkeling van de oogspiegel in ras tempo voortgeschreden. Liebreich Liebreich plaatste voor de oogspiegel een lensje waardoor hij zowel een omgekeerd beeld als een rechtopstaand beeld kon bekijken. Lees ook het artikel op: Het netvliesbeeld werd veel scherper door een schijfje met verschillende corrigerende lensjes voor de oogspiegel te plaatsen. Verschillend model In de loop der jaren zijn oogspiegels van verschillend model gebruikt. Tegenwoordig heeft vrijwel elke huisarts een gecombineerde oog/oorspiegel, met een oplaadbare accu, in zijn bezit waardoor het oogspiegelen sterk is vereenvoudigd.

De Slechtziendenkrant verschijnt in 2012 drie keer. De eerst volgende editie: Uitgave 29 augustus: Deadline redactie: Woensdag 15 augustus

Medisch Farmaceutisch Museum De Griffioen in Delft. www.griffioen.biz

Deadline advertenties: Woensdag 22 augustus.

4

Toegankelijkheid is de nieuwe standaard Elke Mac is standaard uitgerust met een uitgebreide serie hulptechnologieën die mensen met een handicap helpen om zelf de mogelijkheden en eenvoud van de Mac te ervaren. Deze technologieën worden samen Universele toegang genoemd en bevatten een groot aantal functies die je in geen enkel ander besturingssysteem vindt. In OS X zijn ze volledig geïntegreerd. iFactors biedt complete oplossingen voor Mac, iPad en iPhone. Niet met een standaardverhaal, maar met advies op maat door medewerkers die weten waar ze het over hebben. Onze medewerkers adviseren je graag met de keuze voor de juiste hardware en software en helpen graag met ondersteuning, bijvoorbeeld door het geven trainingen op maat.

iFactors

Bergen op Zoom Zuivelstraat 25, Breda Eindstraat 13, Den Haag Passage 11, Leiden Haarlemmerstraat 197, Middelburg Markt 61 - 63, Oud-Beijerland Scheepsmakershaven 2, Roosendaal Roselaar 33, Rotterdam Lijnbaan 106 en Watermanweg 131, Spijkenisse Nieuwstraat 83a, Zoetermeer Westwaarts 7, 079 - 3 600 100, www.ifactors.nl © 2012 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden.


5


‘Kijken in de toekomst’ op de ZieZo-beurs in Houten* beperking is erg ingrijpend. Vaak ontstaat slechtziendheid of zelfs blindheid op latere leeftijd door een oogziekte of door ouderdom. Speciale hulpmiddelen zijn dan essentieel om zelfstandig en mobiel te blijven. De ZieZo-beurs biedt bezoekers de mogelijkheid om in één dag een goed overzicht te krijgen van alle mogelijkheden op dit gebied. De beurs heeft dit jaar als thema ‘Kijken in de toekomst’. Voor mensen die al langer een visuele beperking hebben is het dan ook dé plek om zich over de nieuwste ontwikkelingen te laten informeren.”

Op 12, 13 en 14 april vindt in Expo Houten de ZieZo-beurs plaats; het is de grootste beurs voor mensen met een visuele beperking in Europa. De gratis toegankelijke

beurs wordt georganiseerd door het Oogfonds en is een begrip onder blinden en slechtzienden. Ingrid Kolkhuis Tanke-Prinsenberg, directeur van het Oogfonds: “Een visuele

Op de ZieZo-beurs kunnen bezoekers ervaren welke mogelijkheden er zijn als je niet of niet goed ziet. Ze kunnen er in contact komen met alle aanbieders van diensten en hulpmiddelen die voor hen van belang zijn. Hulpmiddelen, activiteiten, geleidehonden, opleidingen, arbeidsbemiddeling, kunst, spelletjes, verenigingen, telefonie: er is voor ieder wat wils. Meer weten? www.oogfonds.nl/ziezo [email protected] (030) 261 66 88.

Slechtziend en toch werken? * Slechtziendheid geeft veel onzekerheid op het werk. Het liefst wilt u blijven werken, maar kan dat nog wel? Bij Buro Obol, een gespecialiseerd reintegratiebureau voor mensen met een visuele beperking, krijgt u persoonlijk en deskundig advies.

Eigenaar van Buro Obol is arbeidsdeskundige Michel van Lookeren. Al meer dan vijftien jaar begeleidt hij slechtzienden die op zoek zijn naar werk of hun huidige baan willen behouden. Zijn eigen ervaring komt daarbij goed van pas. Doordat hij zelf slechtziend is, begrijpt hij als geen ander waar u tegenaan loopt. “Ik weet hoe het is om bij sollicitaties afgewezen te worden of om met een stok te moeten lopen.” Hij kan u ook vertellen wat de rechten enplichten van de werkgever zijn:

“Werkgevers stellen hoge eisen en de situatie op de arbeidsmarkt is voor iedereen zwaar. Daar ben ik wel realistisch in.” Daarom is gespecialiseerde en deskundige begeleiding ook zo belangrijk. “Iedereen kan rekenen op een persoonlijke benadering. Juist nu moet je alles eruit te halen wat erin zit.” Meer weten? Kijk op www.obol.nl of bel (06) 461 34 462.

Verlichting maakt het verschil * “De waarde van goede verlichting wordt vaak vergeten of onderschat. Dat is jammer”, zegt Edwin Prosman van Iris Huys in Gouda. “Want een goede lamp sorteert meer effect dan alleen een bril.” Iris Huys heeft zich gespecialiseerd in het vergroten van de mogelijkheden voor slechtzienden en blinden zoals (beeldscherm)loepen en loeplampen. “Er zijn gelukkig veel manieren om het dagelijks leven van visueel beperkten te vergroten”, zegt Prosman. “Maar goede verlichting en beeldvergroting kan ik iedereen aanbevelen.” In de showroom van Iris Huys is veel ruimte gereserveerd voor lampen. “Verlichting is een ondergeschoven kindje”, zegt Prosman. “Goede verlichting geeft duidelijk een meerwaarde in het uitvoeren van je werk. Het effect van een goede leeslamp is groot, vooral in de donkere

hoeven te vermoeien met de kleine lettertjes,” zegt Prosman.

wintermaanden. Denk aan professionals en hobbyisten voor wie goede verlichting of beeldvergroting onmisbaar is. Maar ook thuis achter uw computer, bij uw stoel om fijn te kunnen lezen, handwerken of op uw kantoor is goede verlichting erg belangrijk.” “Behalve verlichting bieden we ook algemene hulpmiddelen aan, zoals loepen, grootgeletterde (mobiele) telefoons en toetsenborden, maar ook speciale toetsenborden voor mensen met dyslexie. Voor de ouderen en dyslecten hebben wij de mogelijkheid om al hun gewenste lectuur middels een voorleesapparaat te laten voorlezen, zodat zij zich niet meer

Wie de proef eens op de som wil nemen, kan op afspraak vrijblijvend terecht in de showroom te Gouda. “Wij geven graag uitleg en een deskundig advies. Wij leveren uitsluitend producten met een hoge, gegarandeerde kwaliteit en een lange levensduur. Met een groot aantal zorgverzekeraars werken we samen. De kans is aanwezig dat uw zorgverzekeraar onze apparatuur vergoedt. Wie daar meer over wil weten, kan vrijblijvend contact met ons opnemen.” Iris Huys James Wattstraat 13-b 2809 PA GOUDA Tel.: 0182-52 58 89 Fax: 0182-67 00 71 [email protected] www.irishuys.nl Op de website is eveneens een webshop te bezoeken. * De teksten op deze pagina Een uitgebreide versie zijn vanaangeleverd dit artikel door de betreffende organisaties of bedrijven. leest u op www.slechtziendenkrant.nl

Werken met een visuele beperking *

Bartiméus/REA College helpt mensen bij het vinden van een baan. (Vrouw op de foto is niet Anne Ruesink).

Anne Ruesink (24) volgde de hbo-opleiding Personeel & Arbeid en is vorig jaar afgestudeerd. Ze was trots op zichzelf, want ondanks haar visuele beperking had ze haar studie binnen de tijd die ervoor stond afgerond. Na haar afstuderen ging ze vol enthousiasme op zoek naar een baan. “Toch heb ik door ervaring het gevoel gekregen dat het vanwege m’n beperking nog lastiger is om de kans te krijgen me te bewijzen bij een werkgever.” Sinds haar geboorte krijgt Ruesink ondersteuning vanuit de landelijke organisatie Bartiméus. “Ze waren erbij toen ik naar de basisschool ging en naar de middelbare school. Ze hebben mijn ouders geadviseerd en gezorgd dat ik de juiste hulpmiddelen tot mijn beschikking had.” Ook nu Anne op zoek is naar werk, staat Bartiméus haar bij. “Ik ben zeer tevreden over de ondersteuning! Ik ga echter wel zelfstandig te werk en houd de regie in eigen handen. Voor mij is dat de beste werkwijze om een betaalde baan te vinden.” Samen sterk in Werk Bartiméus wil meer mensen die slechtziend of blind zijn aan een baan helpen of in een baan houden. Daarom stelt Bartiméus expertise op het gebied van ‘Werken’ beschikbaar voor zowel mensen met een visuele beperking als voor overheids- en onderwijsinstanties, belangenorganisaties, werkgevers en professionals. Door het compenseren van een visuele beperking voelt werken voor veel slechtzienden en blinden als een soort van topsport bedrijven. Maar door rekening te houden met randvoorwaarden, het inzetten van de juiste hulpmiddelen en bewustwording in de werkomgeving is werken heel goed mogelijk! Meer weten? Neem contact op met Bartiméus. www.bartimeus.nl/werk

6


Moeite met lezen?

Dan bent u bij Iris Huys aan het juiste adres! Wat uw visuele beperking ook is, wij hebben maar één doel voor ogen: zicht krijgen op uw mogelijkheden. Bij Iris Huys hebben we hiervoor een breed assortiment hulpmiddelen, van een zakloepje tot een werkplekaanpassing. Iris Huys levert o.a.: • Loepen en loeplampen • Aangepaste verlichting • Grootletter telefoons en toetsenborden • Voorleesapparaat • Computeraanpassingen • Brailleleesregels Iris Huys James Wattstraat 13-b 2809 PA Gouda Tel. 0182 - 52 58 89 E-mail [email protected] Website www.irishuys.nl

PS[ZMWMSR FVEMPPIGIRXIVFZ

Werken als VIP *

=topsport * Visually Impaired Person, dus slechtziend.

Spaar energie, spaar jezelf Bezoek ZieZo 2012 in Houten en laat je inspireren tijdens de gratis clinics van Bartiméus. Slechtziend.nl is een importeur/groothandel met een groot assortiment hulpmiddelen voor mensen met visuele beperkingen en levert via een dealer netwerk. Zie voor verkoopadressen: www.slechtziend.nl

Voor info, tijden en aanmelden: www.bartimeus.nl/werk

Bartiméus Expertisecentrum Werken Samen sterk in werk! Ook voor werkgevers!

7


Kenniscentrum doofblindheid * PLEXTALK bundelen van kennis en ervaring op het gebied van doofblindheid. Doofblindheid kan aanwezig zijn vanaf de geboorte of ontstaan nadat iemand taal heeft geleerd. Het Kentalis Kenniscentrum is een landelijk initiatief om ervoor te z orgen dat iedereen met een dubbelzintuiglijke beperking gebruik kan maken van de voorzieningen. Doofblinde cliënten kunnen terecht bij Kentalis voor informatie, diagnostiek, onderwijs, zorg en behandeling.

Mensen die doofblind zijn, kunnen minder horen en minder zien. Het varieert van doofheid met slechtziendheid tot blindheid met slechthorendheid, en alle mogelijkheden daar tussen in.

Doofblindheid kan allerlei oorzaken hebben zoals vroeggeboorte, geboortetrauma, een syndroom en ziekte. In elke fase van het leven komt een doofblinde persoon en zijn omgeving voor specifieke vragen te staan. Per 1 januari 2012 is Koninklijke Kentalis gestart met het Kenniscentrum Doofblindheid. Kentalis Kenniscentrum Doofblindheid Het doel van het Kenniscentrum is het

Onderzoek naar horen en zien Team Doofblind van het Diagnostisch Centrum van Kentalis is gespecialiseerd in onderzoek naar horen en zien en naar hoe je kunt communiceren en zelfstandig kunt leven. Cliënten kunnen terecht met vragen over wat ze horen en zien, maar ook met vragen hoe de begeleiding en omgeving daar zo goed mogelijk op kunnen worden aangepast. Hierbij wordt altijd rekening gehouden met de invloed van een dubbelzintuiglijke beperking. Voor meer informatie over het Kenniscentrum kunt u contact opnemen met [email protected], voor informatie over onderzoek bij team Doofblind met [email protected]

Slechtziend en carrière maken? Het kan! Werknemers die slechtziend zijn, worden te snel afgeschreven door hun werkgever. “Zonde en onnodig”, vindt René Hagen. Hij werd in 2009 slechtziend. Bovenop de schok in zijn persoonlijke leven, stelde zijn werkgever voor dat hij zich liet afkeuren. Dat liet René Hagen niet gebeuren. In 2010 kwam hij in contact met Koninklijke Visio, expertisecentrum voor slechtziende en blinde mensen. “Bij het inrichten van mijn werkplek thuis en op kantoor speelde Visio een grote rol. Denk hierbij aan advies over verlichting en vergrotings- en spraaksoftware. Ik heb een grotere laptop voor het geven van presentaties en beschik recent over zowel een iPhone als een iPad. Door gebruik te maken van apps kan ik bijvoorbeeld

Foto: © Martien de Man

teksten sterk vergroten. Daarnaast heb ik een training gekregen om te werken met de iPad en sneltoetsen, en neem ik deel aan een gespreksgroep Arbeid. Hierin wisselen acht deelnemers met een baan op vergelijkbaar niveau ervaringen uit. De manier waarop ik mijn werk doe is weliswaar veranderd, maar de kwaliteit die ik aflever niet.” De arbeidsparticipatie van mensen met een visuele beperking is de laatste jaren teruggelopen. Die daling wil Visio ombuigen in een stijging. Om

die reden is Visio Zicht op Werk in het leven geroepen: de onderscheidende (re-) integratiedienstverlening voor mensen met een visuele beperking. Hans Ritmeester is manager Visio Zicht op Werk. “Alle mensen, dus ook met een visuele beperking, hebben bepaalde kwaliteiten die ze kunnen inzetten op de arbeidsmarkt. Bij slechtziende en blinde mensen spelenechter verschillende andere factoren een rol die van invloed zijn op het uitoefenen van een baan. Denk bijvoorbeeld aan belastbaarheid, communicatie en mobiliteit. Goede voorbereiding op deze factoren (in de vorm van revalidatie) is van essentieel belang voor succes in werk.” Van de specifieke (re-)integratiedienstverlening zijn een website, een folder en een LinkedIn-groep beschikbaar.

Oogmeting thuis is noodzakelijk * De oorzaak van slechtziendheid ligt niet in het feit of men de juiste bril draagt. Ook met de beste bril ziet men slecht. Slechtziendheid bij ouderen wordt vaak veroorzaakt door Macula Degeneratie (MD). Door kleine bloedingen in het netvlies raakt het centrale deel van het netvlies

beschadigd. Met dit centrale deel ziet men scherp. De gevolgen van deze onherstelbare centrale beschadiging zijn bijzonder hinderlijk. Juist met dit centrale deel wordt er onder meer gelezen, televisie gekeken en worden hobby’s beoefend. Om deze taken te blijven doen, zal men de beelden moeten vergroten. Immers hoe groter het beeld, hoe groter de kans dat men iets ziet naast de beschadigde delen van het netvlies. Alle hulpmiddelen zijn gericht op

vergroting en verbetering van het contrast. De mate van slechtziendheid bepaalt welk hulpmiddel het meest geschikt is. Tijdens een zogeheten Low Vision Onderzoek, worden oogmetingen gedaan. Aan de hand van dit onderzoek, blijkt welke hulpmiddelen geschikt zijn voor welke taken (bijvoorbeeld lezen of televisie kijken). De omgeving, waarin de hulpmiddelen gebruikt gaan worden, speelt een belangrijke rol. Het Low Vision Onderzoek gebeurt bij de cliënt thuis door een gespecialiseerde optometrist. “Voor het succesvol gebruiken van

laat boeken spreken * PLEXTALK levert reeds enkele jaren DAISY-spelers op de Nederlandse markt waarmee men de gesproken boeken kan afspelen die op cd worden bezorgd aan leden van Loket Aangepast Lezen.

Nieuw sinds januari 2012 is de mogelijkheid van Loket Aangepast Lezen om de DAISY-boeken aan te bieden via ‘streaming’. Dit kan ook door gebruik van de PLEXTALK PTX1 PRO. Deze DAISY-speler is voorzien van een netwerk en de mogelijkheid om in te loggen op je account via ‘Mijn Loket’. Hierdoor kan de Nederlandse gebruiker van Loket Aangepast Lezen onmiddellijk over het boek beschikken dat hij of zij gekozen heeft via ‘Mijn Loket’ en hoeft men niet te wachten tot de cd door de postbode afgeleverd wordt. Wat moet je daarvoor te doen: je moet beschikken over een lidmaatschap van Loket Aangepast Lezen (dit is gratis). De PLEXTALK dealers kunnen je PTX1 PRO configureren om in te loggen op ‘Mijn Loket’. Vooraf dien je nog wel je PLEXTALK PTX1 PRO te verbinden met je thuisnetwerk, meestal is dit draadloos en moet je het wachtwoord en de beveiliging ingeven. De dealers kunnen je hierbij ook assisteren of via de handleidingen op de PLEXTALK website kan je dit wellicht ook zelf klaarspelen. www.plextalk.eu Als alles goed verloopt heb je vervolgens toegang tot je boekenplank en kan je boeken online lezen met de PLEXTALK PTX1 PRO. PLEXTALK en Loket Aangepast lezen hopen hiermee de weg naar de digitale audiobibliotheek voor blinden en slechtzienden vrij te maken.

een hulpmiddel, is het essentieel om te meten in de thuissituatie”, zegt de heer Oosterwijk, directeur van Low Vision Totaal. “Voor een televisiebril bijvoorbeeld, is een nauwkeurige afstandsmeting nodig, anders werkt de bril niet en belandt deze ongebruikt in de la.” Op www.lvt.nl is meer informatie te vinden en men kan hier de (kosteloze) thuis meting aanvragen.

* De teksten op deze pagina zijn aangeleverd door de betreffende organisaties of bedrijven.

8


REGIONALE BEURS VOOR SLECHTZIENDEN EN BLINDEN Bartiméus ziet mogelijkheden …en wil de samenleving toegankelijker maken voor slechtziende en blinde mensen.

Toegang

GRATIS

Open tussen 10

:00 en 16:00 uu

voor meer inform atie: www.regionaleh ulpmiddelenbeu rs.nl info@hulpmidde lenbeurs 06 - 24 23 29 72 .nl

r

Babbage ... Zichtbaar beter.

ORIONWebbox TV ondertiteling en de dagelijkse krant......laat ze voorlezen

Loket aangepast-lezen Lezen kan altijd!

Saarberg Grootste assortiment voorlezende beeldschemloepen.

Lexima Reinecker Vision De betere hulpmiddelenzorg bij slechter zien.

Iris Huys Moeite met lezen? Dan bent u bij Iris Huys aan het juiste adres!

Freedom Scientific Benelux ...laat je meedoen! Leverancier van alle hulpmiddelen voor blinden en slechtzienden!

Viziris Oog voor een toegankelijke wereld.

Komfa Media WERELDPRIMEUR: TV & DVD Ondertiteling -spraakmakend en toonaangevend-

Low Vision Totaal Optische hulpmiddelen en optometrie aan huis.

Koninklijke Visio Expertisecentrum voorr slechtziende en blindee mensen.

slechtziend.nl De kleur groen van slechtziend.nl brengt innerlijke kracht en zorg voor anderen tot uitdrukking.

Worldwide Vision Brengt kwaliteit in uw leven. Leverancier van producten voor mensen met een visuele, auditieve en/of leesbeperking.

Ergra Low vision onderzoek en advies

Optelec Verbetert de kwaliteit van leven van mensen met een visuele beperking en dyslectici door simpele en effectieve oplossingen aan te reiken.

De Regionale Hulpmiddelenbeurs is mede mogelijk gemaakt door:

Communicatiesponsor www.ivagroep.nl

BEURSKALENDER 2012 9 1 15 29 12 13 27 11 1 15 29

februari maart maart maart t/m14 april september september oktober november november november

Deventer Dordrecht Heerhugowaard Nijmegen Houten Zoetermeer Lelystad Almelo Den Bosch Roermond Assen

Luxor theater Dordrechts Museum Bibliotheek Kennemerwaard Bibliotheek Gelderland Zuid ZieZo beurs - Euretco Expo Center Bibliotheek Agora theater Theaterhotel Libéma Exhibitions Beurs 1931 Theaterhotel de Oranjerie Hotel de Jonge

Boreelplein 37 Museumstraat 32 Parelhof 1 A Marienburg 29 Meidoornkade 22 Stadhuisplein 2 Agorabaan 12 Schouwburgplein 1 Diezekade 2 Kloosterwandplein 12-16 Brinkstraat 85

0570 - 618822 078 - 7708708 072 - 5764800 024 - 3274911 030 - 6349200 079 - 3438200 0320 - 239230 0546 - 803020 073 - 6293292 0475 - 391491 0592 - 312023

Deze poster is ontworpen, gedrukt en gesponsord door IVA GROEP BV - www.ivagroep.nl

Reinecker

www.regionalehulpmiddelenbeurs.nl POS A2 Hulpmiddelenbeurs 2012 extra locaties.indd 1

23-03-12 13:58

Sl chtziendenkrant LEVEN. met minder ZICHT. George Flapper

Recommend Documents