S.KO dobozos járművek

S.KO dobozos járművek Hűtött és nagyértékű szállítmányok részére. Trailer

Services

Technology

2

S.KO dobozos járművek

www.cargobull.com/hu

Tartalomjegyzék.

Megnyerően biztonságos dobozos járművek távolsági forgalomhoz.

3 Bevezetés 3 A 6. generációs S.KO COOL.

4 Az ígért teljesítmény 4 Az előnyök áttekintése. 5 Precízió a sorozatgyártásban az egyedi járművekhez. 6 A Cargobull Validation Center. 7 A siker alapja a felépítmény. 8 A prémium hűtőberendezés a mi minőségi színvonalunk.

9 A belső felszereltség 9 A szabadalmaztatott FERROPLAST®-panelek. 10 Az S.KO belső tere. 11 Az optimalizált légkeringetés. 12 Higiénia és környezetbarát tanúsítványok.

13 A rakományrögzítés 13 Felszereltségek rakományrögzítéshez.

14 Az extra felszereltség 14 A kétszintes rakodóberendezés. 15 Felsőhúspályás hűtődoboz. 16 A biztos befektetés hátul kezdődik. 17 Az aerodinamikai csomag. 18 S.KO COOL – erős doboz különleges követelményekhez. 19 Specialista az egyéni szállítási megoldásokban. 20 Komplett felszereltségek a hasznos csomagokban.

21 A technológiák 21 22 23 24

A ROTOS® DriveTechnology futóművek. Az MRH légrugók. Felszereltségek S.KO-hoz. Az S.KO alváz.

25 A szárazáru szállító 25 Az S.KO EXPRESS. 26 Felszereltségek szárazáruk szállításához.

27 Az összehajtható falú dobozos járművek 27 Az S.KO FW EXPRESS összehajtható fallal. 28 Az S.KO FW COOL összehajtható fallal.

29 Szolgáltatások 29 Járművekhez kapcsolódó szolgáltatásaink.

31 Kapcsolat 31 Az Ön kapcsolattartója.

33 Műszaki adatok 33 Méretek és adatok.

Tartalom

3



Európa legkedveltebb hűtőszekrénye kerekeken. A 6. generációs S.KO COOL.

A hűtött szállítmány igényes szállítmány. A szigorú hőmérsékleti és higiéniai előírások speciális követelményeket támasztanak a szállítójárművek teljesítményével és megbízhatóságával szemben. Az S.KO COOL ezekhez a követelményekhez igazodik, és tökéletesen megfelel a távolsági forgalom minden kihívásának. Ennek köszönhetően évek óta minden európai fuvarozó elsődleges választása. Sikermodellünk hatodik generációja a valaha létezett legeslegjobb S.KO. Javított szigetelési tulajdonságok, alacsony üzemeltetési költségek és számtalan apró részlet, melyek valódi sikereket garantálnak szállítmányozó vállalkozása számára. Győződjön meg róla személyesen – az S.KO Önt is meg fogja győzni. Az úton, a mindennapokban és pénzügyi mérlegében egyaránt.

Tartalom

4



Alapfelszereltségben laposan felfekvő ajtók

Körkörösen lezárva.

Oldalfal ütközőgumi a rúdzáron

Az előnyök áttekintése.

Zsanérok a vámzárral Megerősített acél sarokprofil a felépítmény megnövelt stabilitásáért

Ahhoz, hogy az S.KO-t még értékesebbé tegyük, még értékállóbbá tettük a hatodik generációs járművet:

Masszív homlokfal mennyezet acélból

–– A javított szigetelőhatással a FERROPLAST® doboznak köszönhetően pénzt takarít meg hűtés közben. –– Az aerodinamikai burkolat* javítja az üzemanyag-fogyasztást, és akár 4 %-os megtakarítást is lehetővé tesz.

Megerősített sarkok az ajtóknál

–– A masszív görgős rámpaütközők*, és a Dynamic Ramp Protection védik a járművet a rámpás rakodással összefüggésben keletkező károktól. –– És ami a legjobb: a masszív óvintézkedések ellenére az S.KO egy grammal sem nehezebb elődjénél.

Lapos fogantyúk nemesacélból

Hőmérsékletstabil kapcsolat: javított illesztés a portál és a jármű hátsó része között.

Kompressziós-görgős rámpaütköző* nemesacélból (DRP) Kiegészítő gumi rámpaütköző a hátsó keretnél

Tiszta lezárást alkot a masszív homlokfali sarok acélból.

A hátsó dupla gumi rámpaütköző* védi a felépítményt és a forgórúd-zárakat.

* Equipement en option

Tartalom

5



Siker sorozatban.

Precízió a sorozatgyártásban az egyedi járművekhez.

A Schmitz Cargobull több mint 60 éve gyárt kiváló minőségű dobozos járműveket. Többszörösen díjazott gyártási eljárásunk eredményeképpen Ön egyedi sorozatgyártású, megbízható járműveket kaphat. Egyedi, mert a moduláris elvnek köszönhetően pontosan az Ön feladataira szabott járművet gyártjuk le. Megbízható, mert a széleskörű ismereteinket saját fejlesztőmérnökeink közvetlenül átültetik a gyártásba, így a hibák minden szinten minimalizálhatók. A minőségi igényességet innovációval alapozzuk meg. Az S.KO legfontosabb részegységei – doboz, tengely és hűtőberendezés – minőségi pecsétünket viselik. Iránymutató technológiát jelentenek a FERROPLAST® paneleknek köszönhetően. Az NX-17 habszivacs mag tartja a hideget a dobozon belül. A jármű fém fedőrétegei pedig jól bevált, 25 éve bizonyító rendszerek. „Made in Germany” minőségű sorozatgyártás – a digitális vezérlésű gyártási logisztika kiváló minőségű sorozatgyártást garantál.

Tartalom

A FERROPLAST® panelek habkitöltése egy munkamenetben, teljes hosszúságban.

A Schmitz Cargobull ROTOS® tengelyek a saját fejlesztésű tengelygyártásnak köszönhetően igen meggyőzőek.

6



1 000 000 km tapasztalat – még mielőtt útra kelne. A Cargobull Validation Center.

Számíthat a Schmitz Cargobull félpótkocsik megbízhatóságára: mielőtt az új fejlesztések sorozatgyártásba kerülnének, már egy millió kilométeren bizonyítottak. Saját ellenőrzőközpontunk, a „Cargobull Validation Center” egyedülálló a pótkocsigyártásban. Prototípusainkat az útszimulátoron a legkülönbözőbb útviszonyok között és rakományokkal teszteljük. Ennek során a felépítményt és a futóművet akár 40g gyorsulásnak is kitesszük. Az itt nyert felismeréseket pedig közvetlenül átültetjük a fejlesztésbe. Így Ön mindig kiforrott és megbízható termékeket kap a Schmitz Cargobulltól.

Járműkísérlet: kísérleti mérnökeink pontosan elemzik, milyen hatásokkal jár az alvázat, a futóművet és a dobozos felépítményt érő igénybevétel. A teljes dobozos felépítmény komplex igénybevételi tesztjei ugyanúgy az ellenőrzési rutin részét képezik, mint a szélsőséges útviszonyok szimulációja. Már a tervezési fázisban megkezdjük az első terhelési teszteket a VEM-mel (végeselemes módszerrel).

Tartalom

Precízió a legapróbb részletekig: a dobozos járművek kétszintes rakodási rendszerének CAD-támogatású fejlesztési folyamatai.

7



Csúcstechnológia a mindennapokban. A siker alapja a felépítmény.

Az S.KO sikerének receptje egyszerű: ez teszi Önt sikeressé. Stabil, mint egy repülőgép A FERROPLAST® doboz ragasztott, szendvicsszerkezetű felépítményét a repülőgép- és jachtgyártásból emeltük át. Ez a szerkezet önhordó és nagyfokú csavarodási merevséggel bír. A maximális üzembiztonság érdekében felesleges tömeg nélkül – minden kilométeren. Energiahatékony Utolérhetetlen és ismét javított – az S.KO felépítmény tartja a hideget a dobozon belül. A FERROPLAST® panelek habszivacs magja minden eddiginél jobb K-értékkel rendelkezik. Az optimális hűtési teljesítmény érdekében alacsonyabb üzemanyag-felhasználással – minden úton. Öregedésálló Dobozaink még évek múlva is betartják, amit ma ígérnek. A páradiffúzióval szemben tömör fém fedőrétegek védelmet nyújtanak az öregedéssel együtt járó hatékonyságvesztéssel szemben. Az azonos szállítási minőségért – évről évre.

Lapos fogantyúk gondoskodnak a vékony, oldalt nyíló szárnyas ajtók nyitásáról.

Tartalom

Jobb, mert láthatatlan: az ajtók belső sarokmegerősítései növelik a stabilitást és megelőzik a sérüléseket.

Új zsanérok a szűk 270°-os nyílásszöghöz. Tiszta és biztonságos a szabadalmaztatott vámzár.

8



TrailerData.Technology. Mindig tájékozott.

Biztonságos hűtési láncok.

Biztonságos felügyelet: még több érzékelő és egy hőmérsékletregiszter méri és dokumentálja hiánytalanul a hűtési lánc igazolását. A TrailerConnect® interfész gyártósemleges csatlakozást biztosít a járműfelügyeleti rendszerhez.

A prémium hűtőberendezés a mi minőségi színvonalunk.

A hűtőberendezések gondoskodnak arról, hogy a szállítmány hőmérséklete mindig tökéletes legyen. A párhuzamos klímafelügyelet és a dokumentáció az új S.KO-ban folyamatos és optimális hűtést biztosít a szállítmány számára. Hűtéstechnika tekintetében olyan vezető gyártók kínálatából választhatja a ki a hűtőkocsi hűtőt, mint a Thermo King vagy a Carrier – kívánsága szerint kedvező fogyasztású Eco vagy halk, PIEK tanúsítvánnyal rendelkező változatban.

A TrailerConnect® interfész digitális hőmérsékletregiszter biztosít, amely kifogástalan igazolást tesz lehetővé. Tökéletesen a saját TrailerConnect® járműkövető szolgáltatásunkra hangolva.

A hűtési adatok hiánytalan dokumentálásáról a TrailerConnect® gondoskodik. A független járműkövetés hő- és páraérzékelők segítségével pontosan rögzíti a jármű hőmérsékletregiszter által mért adatokat. Ezek bármikor lehívhatók és archiválhatók. Az SMS-ben vagy e-mailben való automatikus riasztás a hűtési lánc megszakadása esetén külön megrendelésre kapható.

TCI

Hagyományos vagy digitális hőmérsékletregiszter a DIN EN 12830 szerinti kifogástalan igazoláshoz.

Tartalom

9



Tető és alapzati lakk, fólia, primer

Piacvezető ThermoTechnology.

A szabadalmaztatott FERROPLAST® paneleknek köszönhetően.

Horganyzott acéllemez Előkezelés NX17-habszivacs mag

Az élelmiszerszállítmányok minősége a hűtődobozon múlik. Szabadalmaztatott dobozpaneleink valamennyi minőségi komponensét a FERROPLAST®ThermoTechnology név alatt egyesítettük.

Előkezelés Horganyzott acéllemez Tető és alapzati lakk, fólia, primer

–– Gyors hőmérsékleti adaptáció: a doboz fém fedőrétegei gyorsabban felveszik a hűtési hőmérsékletet, mint a üvegszálas poliészter. Így kevesebb idő és energia szükséges a kívánt hűtési fokozat eléréséhez. –– Kitűnő szigetelő hatás: paneleink PU magja a fém fedőrétegeknek köszönhetően 12 %-kal vastagabb, mint a szokásos üvegszálas poliészter felépítményeké. Így a hűtési hőmérséklet tovább megmarad. Ezért ritkábban kell utánhűteni, ami energiát takarít meg. –– Sima, horpadásálló belső falak: a HDR (High Dent Resistance) belső fedőrétegel növelik a felületek horpadásállóságát. Így a belső tér tovább marad ép. (Opció) –– Tartós értékállóság: különösen hosszú távon biztosítanak a FERROPLAST® panelek két lényeges előnyt az üvegszálas poliészter-hez képest. A fém horpadásálló, de nem törik, így megőrzi a doboz teljes szigetelő hatását. A páradiffúzióval szemben tömör fém fedőrétegek pedig megakadályozzák a nedvesség bejutását, így kiegészítő védelmet nyújtanak az habszivacs mag energiaveszteségével szemben. Ez pedig kifizetődő. Az alacsony üzemeltetési költségek és a magas értékesítési árak révén.

Tartalom

ThermoTechnology. A megfelelő szigetelés az ön járműve számára. A FERROPLAST® felépítmények szolid, gazdaságos megoldást kínálnak. A dobozos félpótkocsik mintegy 50 %-os európai piaci részesedéssel a minőség garanciái. A FERROPLAST® kombinálja az új NX17 poliuretán keményhab megnövelt szigetelő hatását az ellenálló, kétoldalú, többrétegű fém fedőréteggel.

Optimális falvastagság süllyesztett beépítésekkel a maximális belsőtérkihasználtsághoz a teljesen személyre szabott FERROPLAST® paneleknek köszönhetően.

10



Mi ezzel járulunk hozzá a jó és biztonságos munkahelyekhez. Az S.KO belső tere.

A példaértékű tisztaság, a higiénia és a biztonság jelenti a hűtött szállítmány minőségi kritériumait. Az S.KO belső tere kiválóan megfelel ezeknek a követelményeknek.

Mobil térelválasztó fal* Multitemp szállításhoz

A világos, sík felületek megkönnyítik a higiénikus szállítást. A falak, a hátfalak, a koptatólécek és a rasztersínek közötti sima átmenetek egyszerű és maradványmentes tisztítást tesznek lehetővé, és minimálisra csökkentik a sérülés- és kárveszélyt. Természetesen az S.KO az összes fontos szállítási tanúsítvány követelményeinek megfelel: ATP-osztályú FRC, TÜV Süd, German.Lloyd, Cemafroid és Pharmaserv pecsét.

Polárfehér belső fedőréteg erősebb visszatükröződéssel

Akasztási lehetőség további rakományrögzítő hevederek számára

A FERROPLAST® ThermoTechnology NX17 optimalizált szigetelő hatással

Részben süllyesztett koptatóléc a teljes raklapszélességhez

A HDR Technology* növeli a horpadásállóságot

Megerősített PVC lécek a hátsó portálon Csendes padló* éjszakai szállításhoz

Több fény: energiatakarékos LED-lámpák és sugárzóan fehér borítások a vilgos munkatér érdekében.

Szürke, szilárdabb kiöntőmassza a hátsó portálnál

* Opcionális felszereltség

Tartalom

11



Hőmérsékletbiztos módon berendezve. Az optimalizált légkeringetés.

A szállítási teljesítmény minősége közvetlenül összefügg a doboz légkeringetés minőségével. Az S.KO teljes hosszában egyenletes klímát biztosít az FRC szabványnak megfelelően. A légterelő fal a homlokfalon megszakítás nélküli légkeringetést tesz lehetővé. A távtartó profilok és a raklapütköző védik a homlokfalat és a hűtőberendezést a sérülésektől. A tető alatti három rugalmas hűtőcsatorna gondoskodik a hűtőlevegő egyenletes elosztásáról. Ezek cipzárral lerövidíthetők. Az új, mobil, elfordítható térelválasztó fallal a doboz rugalmas, többhőmérsékletű szállítóvá alakítható. Pontosan záró tömítések garantálják a megfelelő hőmérsékleteket. A nyomórugók javított összehangolásának és a reteszelés kijelzésének köszönhetően Ön profitálhat az egyszerű és gyors kezelésből.

Egyenletesen hűvös: rugalmas hűtőcsatornák a hűtőlevegő elosztásához a tetőn.

Optimalizált áramoltatás: légterelő fal a gyors légkeringtetés érdekében.

Két hőmérsékleti zóna: hosszában eltolható, elfordítható térelválasztó*.


Tartalom

12



Beépített fogyasztóvédelem. Higiénia és környezetbarát tanúsítványok.

Ha az élelmiszer- és gyógyszerszállítási higiéniáról van szó, akkor az S.KO nem ismer kompromisszumot. Belső tere megfelel a HACCP (veszélyelemzés és kritikus ellenőrzési pontok) és az IFS (International Food Standards Logistics) szigorú tisztasági követelményeinek.

A körbefutó süllyesztett raklapvédő bokaléc hegesztett padlóteknővel részben süllyesztett. Ezáltal Ön 2 460 mm rakodási szélességhez jut, és a vastag oldalfalak jobb szigetelést biztosítanak. A függőleges PVC-lécek (lásd a képet lent) ütésállóak és stabil hőmérsékletet tartanak. A hátsó résznél lezárnak, és elkerülik hátul a szegélyek okozta hőhidakat. A csendes padlózat* megfelel továbbá a PIEK szabványnak.

A magasnyomású tisztítóval végzett tisztítás egyszerű: a max. 4,5 t pontterhelésnek is ellenálló padló a körbefutó koptatóléccel egy vastag tálcához van hozzáhegesztve. A fal, a padlótálca a koptatólécek és a rasztersínek közötti jól tömítő átmenetek a teljes belső tér maradványmentes tisztítását teszik lehetővé. Az S.KO üzem közben is védi a fogyasztókat és a környezetet. A csendes padlózat teljesíti a PIEK szabvány szerinti be- és kirakodási szempontokat.

Négyajkas tömítés a dobozos felépítmény optimális szigetelése érdekében.

Külön kérésre PIEK tanúsítvánnyal: az alacsony zajkibocsátású hűtőberendezések és a csendes padlók 60 dB (A) alá csökkentik a lakóterületek zajterhelését.

Tisztításhoz ideális a többrétegű bevonattal és korrózióálló beépítésekkel ellátott fém fedőréteg. A standard alumínium padlózat árpaszemcse szerkezettel és hegesztett átmenetekkel a körbefutó lábazat-szegőléchez biztosítja a folyadékszivárgás elleni szigetelést, és megkönnyíti a padlóteknő gyors tisztítását.

* Equipement en option

Tartalom

13



Beépített kockázatkezelés. Felszereltségek rakományrögzítéshez.

Tapasztalatból tudjuk, hogy a jó rakományrögzítés ismérve a gyors és egyszerű kezelhetőség. Mert a legnagyobb szállítási kockázatok a hibás alkalmazásból vagy a teljesen rögzítetlen rakományból származnak. Mi segítünk megelőzni ezeket a veszélyeket – magától értetődő és időtakarékos megoldásokkal.

A rakomány kiegészítő biztosítása érdekében a kétszintes sínkombinációra speciális rögzítő pántokat lehet használni.

Felületbe süllyesztett rakományrögzítő sínek vízszintes szorítóoszlopokhoz és feszítőhevederekhez.

Alakzáró rögzítés: a padlóba bemart lyuksor és a tetőre felszerelt perforált sín a függőleges rakomány rögzítő rudakhoz.

Tartalom

Teleszkópos rudak rakományrögzítéshez.

14



További tárolóhely a második szinten. A kétszintes rakodóberendezés.

Kettőzze meg kapacitását. Kétszintes rakodási rendszerünkkel akár 100 %-kal is megnövelheti rakfelületét. Ezzel együtt pedig szállítási forgalmát. –– Targoncával nem emelhető árukhoz ideális: a kétszintes rakodási rendszer két változtatható magasságú szinten kifogástalan rakodást biztosít. Így a maximálisan 33 helyett akár 66 euro raklapot is szállíthat. –– Az egyenként 8 kg önsúlyú oszlopok teherbírása 1 000 kg: az alacsony súlynak köszönhetően a hasznos teher szinte változatlan marad. –– Egyszerű kezelés: az oszlopok fokozatmentesen állíthatók, és minden gond nélkül egyetlen személy által is felszerelhetők. Magas raklapok esetén gyorsan a tető alá rögzíthetők – és a szellőzőcsatornák helye is szabadon marad.

Egyszerű kezelés: az új kétszintes rakodási rendszer* esetében a tartóoszlopok könnyen és biztonságosan csúsznak a vezetésekben.

Hely 33 helyett 66 raklap számára: az oszloponként 1 000 kg teherbírású, kétszintes rakodási rendszerrel.

Az új, kis összsúlyú kétszintes rakodási rendszerrel gyorsan még több helyet teremhet.


Tartalom

15



A hús bizalmi kérdés. Felsőhúspályás hűtődoboz.

Az S.KO COOL stabil, önhordó felépítményével ideális feltételeket biztosít a felsőhúspályás hűtődobozok számára. A FERROPLAST® doboz teteje és oldalfalai speciálisan erősítettek, és a teljes tetőfelületen akár 24 t egyenletes elosztású rakomány szállítására képes.

Ügyfeleink Európa-szerte a legkülönbözőbb követelményeket támasztják a húskampós felszereltséggel szemben. Mi az Ön igényei szerinti rendszermegoldásokkal szereljük fel a félpótkocsit: a jól bevált eurohúskampó pl. öt horganyzott, 60 mm-es csőpályából, horogbiztosítékokból és az üres kampók számára szolgáló parkolópályából áll. Húskampó rendszer jobbmenetes kampókkal és euro szabvány szerinti polcokkal …

… vagy Bi-Rail rendszerként a nyugat-európai gazdasági térségben történő alkalmazásra.

A kihúzható lépcső megkönnyíti a kézi rakodást.

A padlótálcában kialakított lefolyó leegyszerűsíti a tisztítást.


Tartalom

16



Körkörösen lezárva. A biztos befektetés hátul kezdődik.

A Dynamic Ramp Protection (DRP) rendszer* elnyeli a be- és kirakodáskor jelentkező erőhatásokat.

A jó befektetés egyben az értékvesztéssel szembeni biztosítás kérdését is felveti. Az S.KO COOL alapfelszereltségben védettséget élvez a legnagyobb kockázattal szemben: baleseti károk a rámpánál. A TailGUARDlight™* és a Dynamik Ramp Protection (DRP)* révén a rámpához állás még időszűke esetén is biztonságos.

Nagyobb biztonság dokkoláskor.

TailGUARDlight™ Az elektronikus rámpaközelítő berendezés. A rámpaközelítő berendezés tolatáskor fény- és hangjelzésekkel tájékoztatja a vezetőt a jármű mögött fennmaradó helyről. A TailGUARDlight™* a rámpánál automatikusan lefékezi a járművet.

Kis védőhatalom: a TailGUARDlight™* elektronikus figyelmeztető segéd érzékelői felügyelik a jármű mögötti területet tolatáskor.

Időszűke miatt az erőteljes rámpához csapódás nem ritka. A Dynamic Ramp Protection (DRP) a hátsó keret sarkainál jelentős mennyiségű energiát nyel el, mielőtt gépjárműve a rakodási peremmel érintkezésbe lépne. Ez a megoldás segít megelőzni a jármű és a rakomány károsodását, és leegyszerűsíti a rámpa megközelítését.

* Opcionális felszereltség A TailGUARDlight™ a WABCO Fahrzeugsysteme GmbH bejegyzett védjegye

Tartalom

17



A behúzott oldalprofilok csökkentik a sérülések és ütközési károk veszélyét

Szebben takarékoskodni. Az aerodinamikai csomag.

Alakzáró oldaljelző lámpák a sérülések elkerülése érdekében

A burkolat az Ön saját színeiben is kapható

Vezető pótkocsigyártóként a Schmitz Cargobull nyitott szemmel jár az utakon. Így mindig pontosan olyan termékeket kap tőlünk, amelyekkel mindig orrhosszal vezethet versenytársai előtt. A teljes burkolat nem csak elegánsabb megjelenést kölcsönöz az S.KO-nak, hanem egyúttal akár 4 % üzemanyagot is megtakaríthat.

A nyitott kerékdob jobb hozzáférhetőséget biztosít a kerekekhez karbantartás és ellenőrzés céljából

A törvényben előírt ütközésvédelem biztosítva van

A moduláris felépítésű burkolat megkönnyíti a karbantartást, és csökkenti a javítási költségeket Az oldalmagasság megakadályozza a burkolat szegélykövekre és felhajtókra történő felakadását

Karbantartás és javítás egyszerűen: a könnyű modulok külön-külön is felszerelhetők. A nyitott kerékdobok akadálytalan hozzáférést biztosítanak, és segítenek elkerülni a hőtolulást a kerekek és a féktárcsák között. Sőt mi több, a későbbi ártalmatlanításra is gondoltunk. Az alaktartó ABS műanyag 99 %-ban újrahasznosítható.

Az alváz burkolata csökkenti a légellenállást, a kerékanyák és a kerekek azonban továbbra is hozzáférhetők maradnak.

Tartalom

Raklaptartó 36 raklap számára. Valamennyi ajtó – a kerékjárati ívek is – külön-külön felnyithatók és reteszelhetők.

Támasztó komp rögzítőbilincsekkel és tárolórekesszel a rögzítőkötél számára.

18



Mindentudó a kombinált forgalomban. S.KO COOL – erős doboz különleges követelményekhez.

Igazi mindentudó a kombinált forgalomban: az S.KO COOL önhordó felépítményének köszönhetően optimális felszereltséggel rendelkezik a gyors és károsodásmentes vasúti átrakodáshoz. Az S.KO COOL erősségei már a rövid tengeri utakon is megmutatkoznak: a terminálbehúzók fel- és lecsatolását, az alacsony áthaladási magasságokat, a meredek rámpákat és a szűkre szabott fedélzeti járműtávolságokat minden gond nélkül teljesíti. A mélyebbre ültetett védőrácsos hűtőberendezésnek köszönhetően alacsonyabb áthaladási magasságot tesz lehetővé, a görgős támaszokkal pedig a szűk helyviszonok között végzett tolatás is lehetséges.

A robusztus megfogóéleknek és a megerősített nemesacél koptatólemezeknek köszönhetően kockázatmentes rakodás lehetséges a vasúti forgalomban.

A lehajtható aláfutásgátló vasúti rakodás esetén hozzáilleszkedik a pőrekocsik kontúrjához.

Tartalom

Az S.KO opcióként komp aláfutásgátlóval és masszív kerek csővel és csúszótalppal is kapható.

A hossztartókon, hátul és a tartóbakokon elhelyezett komp rögzítőbilincsek gyors rögzítést biztosítanak a kompon.

19



Felszereltség minden igényhez. Specialista az egyéni szállítási megoldásokban.

Az S.KO-val teljesen személyre szabott rakodási és szállítási feltéteket teremthet. Az okos rakodási koncepció és a rakományhoz igazított felszereltség csökkenti a teljes életciklusra vetített költségeket. A jól felszerelt S.KO minden szállítási feladatban megállja a helyét – a megerősített tengelyekkel rendelkező, rossz utakra tervezett futóművektől kezdve a szorosan rakodott virágtartó ládák szállítására alkalmas járműveken át a megerősített légáramoltató fallal rendelkező, hőmérséklet szempontjából érzékeny áruk szállítására szolgáló járművekig. A minden részletre kiterjedő és átgondolt felszereltségekkel megtakaríthatja járműve költséges utólagos felszereltését, csökkentheti a kopást és a karbantartási ráfordításokat. De mindenekelőtt a minden igényt kielégítő felszereltséggel hatékonyan használhatja járműveit a mindennapi szállítási feladatok során. Rövid szakaszok enyhe hűtéssel, hűtőberendezés nélkül: a homlokfal azonban elő van készítve a hűtőtechnika utólagos felszerelésére

Tartalom

Nagyobb biztonság rakodáskor: a hat opcionális raklapütköző védi a légterelő falat.

Lehetővé teszi a görgős virágszállító állványok szoros rakodását: megfelelő rakodási szélesség.

20



A hét hasznos csomag áttekintése:

A hét mesterlövész.

Komplett felszereltségek a hasznos csomagokban.

A hét hasznos csomagot exkluzív, legmagasabb szintű felszereltségként állítottuk össze az S.KO COOL számára. Itt a legjobb felszereltségi opciókat már úgy kombináltuk össze, hogy Ön ideális megoldást kapjon a klasszikus szállítási megoldásokhoz. Néhány hasznos csomag egymással is kombinálható. Ennek előnye, hogy saját igényeinek megfelelően állíthatja össze járművét gazdag felszereltségi és tartozékválasztékunk segítségével, továbbá elkerülheti a hiányzó opciók költséges utólagos felszereltetését.

Rough Roadpro

– nagyobb teljesítménytartalék rossz utakon.

Load&Dockpro

– robusztus ellenállóképesség a rámpánál.

Eco Coolpro

– fogyasztásoptimalizált a hűtési teljesítményben és az aerodinamikában.

– optimális a friss áruk Flower&Foodpro szállításához. Passzív Thermmopro – költséghatékony a rövid szakaszokon történő alkalmazásban. Ferrypro

– biztonságos a szállítás során.

Advantagepro

– csillogó prémium-megjelenés a látható siker érdekében.

Advantagepro: kiváló minőségű megjelenés nemesacél komponensekkel és csillogó alufelnikkel.

A felszereltségek összeállítása a Schmitz Cargobull nagy gyakorlati tapasztalatait tükrözi. Az egyes hasznos csomagok részletes tartalmáról külön brosúrából tájékozódhat.

Rough Roadpro a Heavy Duty futóművel együtt rossz utakon és szélsőséges időjárási körülmények között is maximális értékállóságot biztosít.

Tartalom

Passzív Thermmopro tanúsított hőmérséklettartással, hűtőberendezés nélkül csökkenti az üzemeltetési költségeket, és több hasznos terhet biztosít.

21



Garantáltan a tengelyen. A ROTOS® DriveTechnology futóművek.

Nyugodt futás, biztonság és garantált tartósság. Saját fejlesztésű ROTOS® tengelyeink kiváló menettulajdonságokat és kompromisszumoktól mentes rendelkezésre állást biztosítanak.

ROTOS® utánfutó kormánytengely.

A futómű többi alkatrészei szintén kizárólag neves, márkás gyártóktól származnak. A megfelelően nagyra méretezett, kevés karbantartást igénylő tárcsafékek és a karbantartást nem igénylő Hub Unitok hosszú karbantartási időközöket biztosítanak. 6 200 mm 12 500 mm

ROTOS® utánfutó kormánytengely a csökkentett abroncskopás és szűk utáckban a kisebb fordulókör érdekében.

RSP Roll Stability Program: az alapfelszereltségben kapható EBS-szel együttműködve kritikus közlekedési helyzetekben egyenként fékezi a kerekeket, így növelve a veszélyzónában a jármű úton tartásának esélyeit.

A mi minőségi pecsétünk: 1 000 000 km garancia a kevés karbantartást igénylő futóműre ROTOS® DriveTechnology*.

*kivéve a kopóalkatrészeket

Tartalom

Megakadályozza az elszíneződést és az idő előtti kopást: a 22,5’’ -os tárcsafékek optimális léghűtése.

22



Teljes ellenőrzés minden helyzetben. Az MRH légrugók.

Menetbiztonság márkás minőség által: az alapfelszereltségben kapható MRH légrugók és az Auto-Reset funkció automatikusan beállítják a tökéletes menetmagasságot. Ez egyben a légrugókat is kíméli.

LSP a megfelelő terheléshez.

A legjobban tájékoztat: a pótkocsi információs rendszerrel (TIS) egy szempillantás alatt áttekintheti az abroncsnyomást, a fékbetétek kopásának és az indítsgátló állapotát.

Elektronikusan szabályozott ECAS II légrugók. Az elektronikusan szabályozott ECAS II légrugókkal a jármű rakodási magassága hozzáigazítható a különböző rámpamagasságokhoz. Az egyszer eltárolt magasságok gomnyomásra előhívhatók. A rakodási folyamat során a rendszer a vezetővel együtt gondolkodik, és automatikusan összehasonlítja a súlyváltozásból adódó szintbeli ingadozásokat. A továbbhaladáshoz pedig az Auto-Reset funkció a másodperc törtrésze alatt visszaállítja a menetmagasságot.

Az MRH légrugók emelő-/süllyesztőszelepe: az Auto-Reset funkció segít elkerülni a lesüllyesztett járművel történő haladásból eredő károkat.

Tartalom

Az osztott rakomány hátulra helyezésével megváltozik a súlypont: előre tolódik, és növeli nyeregterhelést. Ahhoz, hogy a vontató megengedett tengelyterhelésének túllépése elkerülhető legyen, a súlyponteltolódás kiegyenlíthető: az LSP (Load Spread Program) tehermentesíti a pótkocsi hátsó tengelyét.

Az utolsó tengely légrugónyomásának csökkentésével lerövidül a tengelytáv, és így visszaáll a helyes teherelosztás.

23



A doboz peremén túl is gondolkodunk. Felszereltségek S.KO-hoz.

Az S.KO nem csak S.KO. Számos választható felszereltséget kínálunk, amelyekkel pontosan a saját követelményeire szabhatja járművét. Mert az az S.KO csak akkor válik saját S.KO-vá, ha a funkcionalitás és a biztonság feladathoz igazodik.

Vészesetben azonnal kéznél: tűzoltó készülék az alvázra szerelt műanyag házban.

Munkafényszóró a hátsó portál biztonságos kezeléséhez.

Aláhajtható emelőhátfal a kényelmes és biztonságos rakodáshoz, rámpa hiányában.

Alufelni a kis önsúly és a tetszetős megjelenés érdekében.

Tartalom

24



MRH légrugók Auto-Reset funkcióval

Kisebb alváz, nagyobb raktér. Az S.KO alváz.

ROTOS® DriveTechnology tökéletes egyenes futással

A robusztus doboz számos előnyt nyújt Önnek. Önhordó felépítményének köszönhetően az S.KO COOL rövid alvázzal is megelégszik. A rövid alváz előnye a nagyobb méretű felépítmény, mivel a doboz közvetlenül a nyerges vontatóra fekszik fel. A nagyobb méretű felépítmény pedig jobb szigetelést is jelent maximális belső magasság mellett.

Alapfelszereltségben EBS-szel és RSP-vel

MODULOS®: szegecselt technika és korrózióvédelem.

Kezelőegység TIS pótkocsi információs rendszerrel (opció)

Így Ön optimális hűtési körülmények és javított légkeringetés mellett profitálhat a nagyobb raktérből.

Horganyzott, szegecselt keret a korrózióvédelem érdekében

Megerősített sarkok és átlós merevítők a felépítmény védelme érdekében

Könnyű javíthatóság: a szegecselt, oldható kötéseknek köszönhetően az alváz alkatrészei külön-külön, kedvező áron cserélhetők. A horganyzásnak köszönhetően a korrózióvédelem ép marad. Ez leegyszerűsíti a karbantartást, és csökkenti a javítási költségeket. Hosszú távú értékállóság: a Schmitz Cargobull-féle horganyzás növeli az alváz kőfelverődéssel szembeni védelmét, 10 év átrozsdásodással szembeni garanciát biztosít, és az újrahasznosítás alkalmával kíméli a környezetet.

Védelem dokkoláskor: az átlós sarokmerevítők az alváz irányába vezetik el a felépítményt érő ütések erejét. Ez kíméli a felépítményt, és segít elkerülni a hátsó rész deformálódását.

Tartalom

25



Kétszintes rakodási rendszer 66 raklap számára (opció)

Az Ön úti trezorja.

Szárnyas portál vagy redőnyös ajtó hátsó rakodáshoz

Fényáteresztő tető KEP szállításhoz (opcionális FERROPLAST®)

Az S.KO EXPRESS.

Kiváló minőségű elektromos készülékek, dohányáru vagy futárszolgáltatások – az S.KO EXPRESS tökéletes jármű a rögzítést igénylő áruk számára.

Rétegelt lemez ütközésvédő betét a homlokfalban (opció)

A kétszárnyú portállal vagy rolós ajtóval felszerelt doboz a ponyvánál lényegesen hatékonyabban védi a rakományt az illetéktelen hozzáféréstől. Az oldalfalak optimalizált súlyú FP 25 FERROPLAST® panelekből állnak. A stabilitásról a teljes hosszában horganyzott és szegecselt acélalváz gondoskodik.

Csúszásgátló rétegelt lemez padló raklapozott árukhoz

Horganyzott, szegecselt alváz 10 év átrozsdásodás elleni garanciával

Ezenkívül az S.KO EXPRESS természetesen a biztonságtechnikai felszereltségekre is elő van készítve. TrailerConnect® járműkövetés a Bosch Monitoring Centerrel történő felügyelethez. Így elvesztés vagy lopás esetén gyorsan reagálhat. A „Geofencing“ regisztrálja és jelzi a tervezett útvonaltól való eltéréseket. A jármű jogosulatlan kinyitását pedig az ajtóérzékelők jelzik.

A TrailerConnect® szolgáltatással a pótkocsit mindig szem előtt tarthatja, és veszély vagy lopás esetén közbeléphet.

Tartalom

A feltörésgátló FERROPLAST® fém fedőrétegek védik a rakományt.

Helytakarékos megoldás a rámpánál a fém rolós ajtó.

26



Kiváló megoldások kiváló árukhoz. Felszereltségek szárazáruk szállításához.

Az S.KO EXPRESS belső tere is tökéletesen elő van készítve a szárazáruk szállítására. A rétegelt lemez padló csúszásmentes és az 5,46 t (opcionálisan 7,1 t) targonca tengelyterhelésnek köszönhetően minden gond nélkül targoncával is járható. A hátsó portál fémlapja minimalizálja a rakodáskori kopást. Továbbá a jármű teljes hosszában elhelyezett fényáteresztő tető jobb természetes megvilágítást tesz lehetővé, ezáltal jobb munkafeltételeket teremt, kifejezetten futárszolgáltatások esetén.

Teljes hosszúságú fényáteresztő tető a lehető legjobb munkakörülmények érdekében.

Megerősített falapos homlokfal és felhúzott acélperem.

Tartalom

A hátsó portál fémlapja csökkenti a rakodáskori kopást.

Kiegészítő rakományrögzítési lehetőségek: süllyesztett rögzítő lyuksor a külső kereten.

27



Sokoldalú használhatóság, rugalmas diszponálás. Az S.KO FW EXPRESS összehajtható fallal.

Rakományrögzítő sínekkel és kétszintes beépítésekkel

Választhatóan rétegelt falemez vagy alumíniumpadló

Maximális nyitás esetén szinte a teljes rakfelület hozzáférhető

Opcióként S.KO COOL-ként márkás hűtőberendezéssel és vastagabb falszigeteléssel

Biztonságos szállítás, gyors be- és ki-rakodás – az S.KO EXPRESS egyesíti a doboz által nyújtott védelmet és az oldalponyvás pótkocsik egyszerű kezelhetőségét. Osztott rakományok esetén az áru védett a manőverezési és időjárási károkkal szemben. Teljesen kinyitva mindkét oldalon szinte a teljes rakodási szélesség rendelkezésre áll.

Az egyes összehajtható ajtók részürítése is lehetséges

Kétoldali összehajtható fal – rugalmas, három oldalról történő rakodást biztosít. Az S.KO FW COOL esetében a homlokfali hűtőberendezéssel is kombinálható.

Tartalom

Kihúzható létra a könnyű feljutáshoz.

Opcionálisan aláhajtható emelőhátfal

Az összehajtott ajtók rögzítése a hátsó portál keretén.

28



Biztonságos, mint egy dobozos, rugalmas, mint egy oldalponyvás. Az S.KO FW COOL összehajtható fallal.

Rugalmas, szigetelő FERROPLAST® dobozos felépítmény, hatékony, márkás hűtéstechnika, légáramoltató fal a jobb hővezetés érdekében, ezenkívül higiénikus alumínium szemcsés padló és sokoldalú rakományrögzítési lehetőségek – az összehajtható falú S.KO FW COOL félpótkocsi kitűnő választás a hűtött rakományok számára. Skandináviában ezt a járművet évtizedek óta hosszú tehergépjárműként (M.KO S.KO-val és Dolly-val vagy hosszú A.KO-val) használják.

Padlóba süllyesztett gyűrűk a rugalmas rakományrögzítéshez.

Rugalmas rakományrögzítés: teljes hosszúságú beakasztó kampók rögzítőhevederek számára és középső tartók a padlóban négyszögprofilok számára.

Tartalom

Kétszintes rakodási Felhajtható rakonca rendszer és rakomány- a felépítmény rögzítő sínek. stabilitásához.

Biztonságos és hatékony: neves gyártók hűtőberendezései.

29



Örülünk, ha szolgálatára lehetünk. Járművekhez kapcsolódó szolgáltatásaink.

Csak megfelelő szolgáltatással érhető el, hogy a jó termék évekre szóló, tökéletes befektetéssé váljon. Ezért fontos, hogy a szolgáltatások kezelés pont olyan egyszerű legyen, mint a ponyvás félpótkocsik kezelése.

A Cargobull Finance személyre szabott finanszírozási megoldásokat kínál az ágazat egyik vezető szereplőjétől. A vonzó bérlési és lízing kondíciók vagy a GAP-Cover ugyanúgy a portfólió részei, mint a Cargobull Finance védőcsomag, amely számos lehetséges kárt teljes körűen megtérít.

Mi egy kézből kínáljuk szolgáltatásainkat, ami behozhatatlan előnyökhöz juttatja Önt. Gyorsabban bonyolíthatja beszerzéseit, ha a One-Stop-Shopping keretében egyúttal a személyre szabott finanszírozást, a kedvező árú full-service megállapodást, valamint az integrált járműkövető felszereltséget is igénybe veszi. Szükség esetén szakértő kapcsolattartó áll rendelkezésére, aki bonyolult helyzetekben is megérti Önt. És mivel senki sem ismeri jobban a terméket, mint maga a gyártó, gyakran sokkal jobb feltételeket kínál a jármű karbantartásához, szervizeléséhez és maradványértékének meghatározásához, mint a kívülállók. Tehát számos érv szól a Schmitz Cargobull átfogó szolgáltatásai mellett.

24h

A Cargobull Parts & Services Európa-szerte a legtöbb esetben 24 órán belül leszállítja az összes rendelkezésre álló eredeti alkatrészt a legtöbb pótkocsihoz. A Full-service megállapodás és a Breakdown Cover megkötésével kedvező átalánydíj ellenében biztosíthatja magát a karbantartási és javítási költségek kockázataival szemben.

Tartalom

A Cargobull Telematics a TrailerConnect® szolgáltatással teljesíti a modern járműkövetéssel szemben támasztott követelményeket. A Pozíció szolgáltatással tehermentesítheti diszpécsereit, a Technika szolgáltatással pedig kezdeményezheti a pótkocsik szükség szerinti karbantartását. Erre a célra az aktuális összefoglalók révén hatékony flottakezeléshez juthat.

Hogy mindig gyorsan továbbmehessen, a Cargobull Euroservice a nap 24 órájában, az év 365 napján, 40 európai országban rendelkezésére áll. Több mint 1 200 tanúsított szervizpartner alkot egész Európára kiterjedő hálózatot, hogy mindig professzionális segítséget kapjon Schmitz Cargobull pótkocsijához.

30



Just more. Újra és újra.

Ezzel az igénnyel máskor is fordulhat hozzánk. Tisztában vagyunk azzal, hogy ügyfeleink bizalmát újra és újra el kell nyernünk. Minden nap lelkesen dolgozunk azon, hogy a lehető legjobb megoldást kínáljuk az Ön számára. További részleteket szeretne megtudni ponyvás járműveinkkel kapcsolatban? Beszéljen velünk! Tudjon meg többet: www.cargobull.com/hu

Schmitz Cargobull magyarországi értékesítés Schmitz Cargobull Magyarország Kft. 2060 Bicske 0321/21 hrsz. Tel.: +36 (22) 814 100 Fax: +36 (22) 814 111 E-Mail: [email protected] www.cargobull.hu

Tartalom

31



Tények.

Méretek és adatok. S.KO EXPRESS S.KO 24/L-13.62 FP 25 EXPRESS-2

S.KO COOL S.KO 24/L-13.4 FP 60 COOL Teljes hossz (LA)

kb. 13 600 mm

Felépítmény hossza, belső méret (L)

Felépítmény hossza, belső méret (L)

kb. 13 410 mm

Felépítmény szélessége, belső méret (B)

kb. 13 685 mm kb. 2 480 mm

Felépítmény szélessége, belső méret (B)

kb. 2 460 mm

Felépítmény magassága, belső méret (LH)

Felépítmény magassága, belső méret (LH)

kb. 2 650 mm

Felépítmény hasznos hossza (LN)

kb. 13 625 mm

Felépítmény hasznos hossza (LN)

kb. 13 315 mm

Felépítmény hasznos magassága

kb. 2 700 mm

Felépítmény hasznos magassága

kb. 2 650 mm

Teljes magasság, rakomány nélkül (HA)

kb. 3 993 mm

Teljes magasság, rakomány nélkül (HA)

kb. 4 008 mm

Teljes magasság elöl, rakomány nélkül

kb. 3 993 mm

Teljes magasság elöl, rakomány nélkül

kb. 4 009 mm

Teljes magasság hátul, rakomány nélkül

kb. 3 993 mm

Teljes magasság hátul, rakomány nélkül

kb. 4 008 mm

Rakodási magasság hátul, rakomány nélkül (H)

Rakodási magasság hátul, rakomány nélkül (H)

kb. 1 273 mm

Abroncsok

Abroncsok

385/65 R 22,5″ 39 000 kg

Összsúly (megengedett) Hasznos teher (megengedett)

31 040 kg

Összterhelés (megengedett) Nyeregterhelés (megengedett)

27 000 kg 15 000 kg

Önsúly, teljes

+/- 3 % 7 960 kg

Összsúly (megengedett)

32 018 kg

Összterhelés (megengedett) Nyeregterhelés (megengedett)

27 000 kg 15 000 kg

Önsúly, teljes Nyerges csatoló magassága, rakomány nélkül (S)

kb. 1 140 mm

Nyerges csatoló magassága, rakománnyal (S)

Nyerges csatoló magassága, rakománnyal (S)

kb. 1 115 mm

Külső vonatkoztatási hossz

kb. 13 550 mm

Menetmagasság

410 mm

Felépítmény szélessége (BA) Tengelytáv (R)

külső méret, kb. 2 600 mm

kb. 1 263 mm 385/65 R 22,5″ 39 000 kg

Hasznos teher (megengedett)

Nyerges csatoló magassága, rakomány nélkül (S) Külső vonatkoztatási hossz

kb. 2 700 mm

Menetmagasság Felépítmény szélessége (BA) Tengelytáv (R)

+/- 3 % 6 982 kg kb. 1 141 mm kb. 1 116 mm kb. 13 685 mm 370 mm külső méret, kb. 2 550 mm 7 700 mm

7 600 mm

Hátfali ajtó magassága, belső méret

kb. 2 640 mm

Hátfali ajtó magassága, belső méret

kb. 2 640 mm

Hátfali ajtó szélessége, belső méret

kb. 2 448 mm

Hátfali ajtó szélessége, belső méret

kb. 2 460 mm

Tengelytáv (W)

1 310 mm

Első belógás (F)

1 685 mm

Tengelytáv (W)

1 310 mm

Első belógás (F)

1 600 mm

Tartalom

* Önsúly (+/- 3 %) pótkerék és kiegészítő felszereltség nélkül. ** Eltérő nyeregcsatoló magasságok esetén más felépítmény agasságok lehetségesek.

32



Tények.

Méretek és adatok. S.KO EXPRESS összehajtható fallal S.KO 24/L – 13.5 FP 25 FW Tengelyek

3 x 9 000 kg

Nyomtáv/rugóközép

2 040 mm

Tárcsafék

1 300 mm

1 300 mm Ø 430 mm

Prémium egyszeres abroncsozás Teljes tömeg Önsúly*

385/65 R 22,5″ max. 39 000 kg 8 500 kg

Teljes hossz hűtőkészülék nélkül Teljes szélesség

13 685 mm 2 550 mm

Felépítmény hossza, belső méret

13 450 mm

Hasznos hossz rolós ajtóval

13 450 mm

Felépítmény szélessége, belső méret

2 468 mm

Felépítmény magassága, belső méret

2 600 mm

Oldalajtó szélessége, belső méret

3 314 mm

Oldalajtó magassága, belső méret

2 497 mm

Nyeregcsatoló magassága rakomány nélkül** (vízszintes helyzetben)

1 140 mm

Hátsó rakodási magasság rakomány nélkül** (vízszintes helyzetben)

1 294 mm

Teljes magasság rakomány nélkül

kb. 4 000 mm

* Önsúly (+/- 3 %) pótkerék és kiegészítő felszereltség nélkül. ** Eltérő nyeregcsatoló magasságok esetén más felépítmény magasságok lehetségesek.

Ezt a nyomtatott tájékoztatót nemzetközileg alkalmazzák és olyan szolgáltatásokat tartalmazhat, melyeket egyes országokban nem kínálunk. Minden méret- és súlyadat közelítő adat. Az adatok az alapkivitelű járműre vonatkoznak az esetleges kiegészítő felszereltségek nélkül. A műszaki változtatások joga fenntartva. A járműveket részben extra felszereltséggel ábrázoltuk. A megállapítások a szerkesztés lezárásának időpontjában csak a Német Szövetségi Köztársaságra érvényesek. Ezért kérjük, tájékozódjon az országában érvényben lévő ajánlatokról és szolgáltatásokról az Ön Schmitz Cargobull partnerénél. 2013. augusztusi kiadás

Tartalom

S.KO-BRO-DEHU0-5461-1513

Tartalom

Schmitz Cargobull Magyarország Kft. · 2060 Bicske · 0321/21 hrsz. Tel.: +36 (22) 814 100 · Fax: +36 (22) 814 111 · E-Mail: [email protected] · www.cargobull.hu

S.KO dobozos járművek

Recommend Documents