Új DOBOZOS FELÉPÍTMÉNY
AKTUÁLIS AKCIÓK OOFlottakedvezmény már egy autó vásárlása esetén OORenault Crédit Prémium finanszírozás esetén nettó 200 000 Ft plusz kedvezmény
NETTÓ LISTAÁR
Elsőkerék-hajtás
Hátsókerék-hajtás
2,3 dCi 92 kW / 125 LE
2,3 dCi 110 kW / 148 LE
2,3 dCi 92 kW / 125 LE
2,3 dCi 110 kW / 148 LE
7 680 000
7 930 000
7 980 000
8 230 000
Hasznos térfogat (m3)
Hasznos teherbírás (kg)
L3H1P3
20
1212 / 1059
L4H1P4
20
893
8 440 000
8 690 000
L4H1P4
22
868
8 640 000
8 890 000
* 3,5 tonna alatti jármű-kategóriában az ACEA (European Automobile Manufacturer’s Association) 2013-es adatai alapján. (http://www.acea.be/collection/statistics) A feltűntetett árak és az ajánlat 2014.06.01-től új árlista kiadásáig, visszavonásig, vagy a készlet erejéig érvényesek. A feltüntetett árak nettó árak. Részletekről és feltételekről érdeklődjön az akcióban résztvevő RENAULT márkakereskedésekben! A gépkocsi valós hasznos teherbírását egyes opciók beszerelése befolyásolhatja, a pontos értékért érdeklődjön a Márkakereskedésekben. A garancia minden esetben a kettő közül a korábban elért erejéig érvényes, annak pontos részleteit a szerződés részét képező Garanciális feltételek című dokumentum tartalmazza.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
06 80 101 211
www.renault.hu
Új DOBOZOS FELÉPÍTMÉNY
AKTUÁLIS AKCIÓK OOFlottakedvezmény már egy autó vásárlása esetén OORenault Crédit Prémium finanszírozás esetén bruttó 254 000 Ft plusz kedvezmény
BRUTTÓ LISTAÁR
Elsőkerék-hajtás
Hátsókerék-hajtás
2,3 dCi 92 kW / 125 LE
2,3 dCi 110 kW / 148 LE
2,3 dCi 92 kW / 125 LE
2,3 dCi 110 kW / 148 LE
9 753 600
10 071 100
10 134 600
10 452 100
Hasznos térfogat (m3)
Hasznos teherbírás (kg)
L3H1P3
20
1212 / 1059
L4H1P4
20
893
10 718 800
11 036 300
L4H1P4
22
868
10 972 800
11 290 300
* 3,5 tonna alatti jármű-kategóriában az ACEA (European Automobile Manufacturer’s Association) 2013-es adatai alapján. (http://www.acea.be/collection/statistics) A feltűntetett árak és az ajánlat 2014.06.01-től új árlista kiadásáig, visszavonásig, vagy a készlet erejéig érvényesek. A feltüntetett árak bruttó árak. Részletekről és feltételekről érdeklődjön az akcióban résztvevő RENAULT márkakereskedésekben! A gépkocsi valós hasznos teherbírását egyes opciók beszerelése befolyásolhatja, a pontos értékért érdeklődjön a Márkakereskedésekben. A garancia minden esetben a kettő közül a korábban elért erejéig érvényes, annak pontos részleteit a szerződés részét képező Garanciális feltételek című dokumentum tartalmazza.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
06 80 101 211
www.renault.hu
FELSZERELTSÉG FELSZERELTSÉG
NETTÓ / BRUTTÓ
DOBOZOS FELÉPÍTMÉNY SPECIÁLIS FELSZERELTSÉG Kétszárnyú, 270°-ban nyíló hátsó ajtó Jobboldali nyíló ajtószárny Redőnyös hátsó ajtó Kabin fölötti, légterelőbe épített rakodótér Hátsó, kihúzható fellépő (L4-en nem rendelhető) Első légterelő spoiler
• 250 000 / 317 500 200 000 / 254 000 200 000 / 254 000 35 000 / 44 450 120 000 / 152 400
KÜLSŐ MEGjELENÉS 6"-os acélkerekek Metálfény Kaleido kárpit – sötét szürke Funaia kárpit – sötétkék / narancssárga
• 116 000 / 147 320 • 20 000 / 25 400
NYITÁS Távirányítós központi zár (2 gombos kulcs) Távirányítós központi zár (2 gombos kulcs) hands free kulcstartóval Pótkulcs UTASTÉRI KOMFORT Manuális klímaberendezés (pollenszűrővel Klíma nélkül (negatív opció) Elektromos ablakemelők elöl Dohányzó szett – kivehető hamutartóval ÜLÉSEK Magasságában és hosszában állítható vezetőülés könyöktámasszal Magasságában és hosszában állítható vezetőülés könyöktámasszal és deréktámasszal Kétszemélyes utasülés Pneumatikus vezetőülés Egyszemélyes utasülés deréktámasszal Fűthető vezető- és utasülés (kizárólag az egyszemélyes utasülés rendelhető fűtött kivitelben) RAKODÓHELYEK Rakodó csomag (kétszemélyes dönthető utasülés, lenyitható asztalkával és lehajtható ülőfelülettel + első ajtó rakodózsebek és megvilágított alsó ajtórészek + szemüvegtartó + műszerfali kihúzható irattartó + fedeles kesztyűtartó) (nem rendelhető utasoldali légzsákkal) RÁDIÓ / KOMMUNIKÁCIÓ 4x15W rádió USB Bluetooth, központi kijelzős, kormány alól vezérelhető 4x15W Rádió-CD MP3 Bluetooth, különálló kijelzővel, kormány alól vezérelhető Integrált Carminat TomTom navigációs rendszer (teljes Európa térképpel) VEZETÉS Digitális tachográf (széria a 4,5 t-s verziókon) Sebességhatároló 90 km/h sebességig (csak a 4,5 t-s verziókon) Fedélzeti számítógép 105 literes üzemanyagtartály (csak elsőkerék hajtáshoz) 80 literes üzemanyagtartály BIZTONSÁG Vezetőoldali légzsák Utasoldali légzsák (nem rendelhető műszerfali kihúzható irattartóval) Utasoldali oldallégzsák (egyszemélyes utasüléssel kombinálva) Minden üléshez magasságában állítható biztonsági fejtámla Minden üléshez magasságában állítható hárompontos biztonsági öv Indításgátló Differenciálzár (csak hátsókerék hajtásnál) ABS + EBV vészfékrásegítő rendszer ESP + ASR (hátsókerék hajtás és 145LE motor esetén széria) Alváz alatt elhelyezett pótkerék Meghosszabbított szárú visszapillantó tükrök LÁTHATÓSÁG, MEGVILÁGÍTÁS Fény- és esőérzékelő (csak ködfényszóróval rendelhető Ködfényszórók Fix kanyarfényszóró (csak ESP-vel rendelhető) Elektromosan állítható és fűthető visszapillantó tükrök KÜLSŐ KIEGÉSZÍTŐK Négyévszakos gumiabroncsok (csak max 3,5 t megengedett össztömegig) Vonóhorog előkészítés (horog nélkül) Megemelt vontatható tömeg (bizonyos verzióknűál nem elérhető) TOVÁBBI KAROSSZÉRIA ÁTALAKÍTÁSOK Multiplex adaptációs egység Segédberendezés meghajtása váltóról (nem rendelhető megemelt alapjárat vezérléssel), csak hátsókerék-hajtáshoz Segédberendezés meghajtás motorról (+kábelköteg és csatlakozó felépítményhez), csak elsőkerék hajtáshoz OPCIÓS FELSZERELTSÉG / TARTOZÉKOK Riasztó A különböző opciók rendelhetőségéről és kombinálhatóságáról érdeklődjön márkakereskedéseinkben!
3/5 old.
• 90 000 / 114 300 25 000 / 31 750 • -300 000 / -381 000 • • • 25 000 / 31 750 • 140 000 / 177 800 35 000 / 44 450 50 000 / 63 500
50 000 / 63 500
75 000 / 95 250 115 000 / 146 050 170 000 / 215 900 200 000 / 254 000 • • 30 000 / 38 100 • • 90 000 / 114 300 80 000 / 101 600 • • • 190 000 / 241 300 • 100 000 / 127 000 • • 25 000 / 31 750 45 000 / 51 150 50 000 / 63 500 • 50 000 / 63 500 90 000 / 114 300 105 000 / 133 350 25 000 / 31 750 150 000 / 190 500 66 000 / 83 820 90 000 / 114 300
MŰSZAKI ADATOK MOTOR Hengerűrtartalom (cm3) Furat x löket (mm) Hengerek / szelepek száma Maximális teljesítmény (LE) – fordulatszám (ford./perc) Maximális nyomaték (Nm) – fordulatszám (ford./perc) Befecskendezés típusa Üzemanyag Üzemanyagtartály (l) SEBESSÉGVÁLTÓ Típusa Károsanyag-kibocsátási norma Ülőhelyek száma
2.3 dCi 100
2.3 dCi 125
2.3 dCi 148
2299 85 x 101,3 4 / 16 74 (100) 3 500 285 1 250 – 2 000 Common Rail Dízel 80 / 105
2299 85 x 101,3 4 / 16 92 (125) 3 500 310 1 250 – 2 500 Common Rail Dízel 80 / 105
2299 85 x 101,3 4 / 16 110 (148) 3 500 350 1 500 – 2 750 Common Rail Dízel 80 / 105
6 sebességes manuális EURO 5 2/3
6 sebességes manuális EURO 5 2/3
6 sebességes manuális EURO 5 2/3
9,2 7,0 7,8
9,2 7,0 7,8
9,8 7,5 8,3
205
205
219
10,4 8,4 9,2 240
10,7 8,7 9,4 246
FOGYASZTÁS (l/100 km)* Elsőkerék-hajtás Városban Országúton Vegyes CO2 kibocsátás (g/km) FOGYASZTÁS (l/100 km)* Hátsókerék-hajtás Városban Országúton Vegyes CO2 kibocsátás (g/km)
Elsőkerék-hajtás 20m3 L3 P3
TÖMEGEK (kg) Menetkész tömeg Megengedett össztömeg Hasznos teherbírás** Vontatható tömeg fékezetlen utánfutóval Vontatható tömeg fékezett utánfutóval MÉRETEK (mm) Tengelytáv Teljes hosszúság Felépítmény hosszúság Teljes felép. szél. visszapillantó tükrök nélkül Teljes felép. szélesség visszapillantó tükrökkel Terheletlen jármű teljes magassága Raktér küszöbmagasság
MÉRETEK (mm) Hosszúság Megengedett össztömeg
A FELÉPÍTMÉNY BELSŐ MÉRETEI Hasznos térfogat Hosszúság Szélesség Magasság Hátsó ajtó: Szélesség Magasság KERÉKTÁRCSÁK ÉS GUMIABRONCSOK Acélfelni mérete Gumiabroncsok
L3 P3
Hátsókerék-hajtás 20m3 L4 P4
L4 P5
Hátsókerék-hajtás 22m3 L4 P4
2 288 3 500 1 212 750 2 500
2 441 3 500 1 059 750 2 500
2 607 3 500 893 750 3 000
2 607 4 500 1 893 750 3 000
2 632 3 500 868 750 3 000
4 332 6 662 4 170 2 210 2 654 3 250 1 050
4 332 6 662 4 170 2 210 2 654 3 250 1 050
4 332 6 862 4 370 2 210 2 654 3 250 1 050
4 332 6 862 4 370 2 210 2 654 3 250 1 050
4 332 7 142 4 650 2 210 2 654 3 250 1 050
19,6 4 100 2 150 2 200
19,6 4 100 2 150 2 200
20,3 4 300 2 150 2 200
20,3 4 300 2 150 2 200
22 4 850 2 150 2 200
2 105 2 165
2 105 2 165
2 105 2 165
2 105 2 165
2 105 2 165
R16 J6.5 225 / 65
R16 J7.0 235 / 65
R16 J7.0 195 / 75
R16 J7.0 195 / 75
R16 J7.0 195 / 75
P4 és P5 verzióknál: dupla hátsókerék * A feltüntetett üzemanyag-fogyasztás illetve CO2 kibocsájtás a mindenkor hatályos szabályok (NEDC ciklus) által előírt mérések eredményei, melyek adott paraméterekkel rendelkező gépkocsik esetében az azonos feltétek melletti összehasonlítás alapjául szolgálnak. Az általános fogyasztás eltérhet ezen értékektől a vezetési stílus, a gépkocsi terhelése, az időjárási viszonyok továbbá az útvonalválasztás függvényében. ** A szériagépkocsi értékei. Egyes nehéz opciók esetén módosulhat a hasznos teherbírás.
4/5 old.
RÉSZLETES TECHNIKAI ADATOK A MOTOR MŰSZAKI jELLEMZŐI BVM Euro 5 Károsanyag-kibocsátási norma MOTOR Motor Hengerűrtartalom Befecskendezés típusa Turbó (fix / változó geometria) Üzemanyag Hengerek száma Szelepek száma Furat x löket Katalizátor vagy részecskeszűrő (FAP) Max. teljesítmény kW (KW (LE) Fordulatszám (ford./perc) Max. nyomaték (Nrn) Fordulatszám (ford./perc) SEBESSÉGVÁLTÓ Első / Hátsó meghajtott tengely Típusa Sebességfokozatok száma
BVR
D2 Euro 5
D3 Euro 5
D2 Euro 5
D3 Euro 5
M9T 2299 Közvetlen Common Rail TGF Dízel 4 16 85 x 101,3 cata + FAP 92 (125) 3500 310 1250 – 2500
M9T 2299 Közvetlen Common Rail TGF Dízel 4 16 85 x 101,3 cata + FAP 110 (148) 3500 350 1500 – 2750
M9T 2299 Közvetlen Common Rail TGF Dízel 4 16 85 x 101,3 cata + FAP 92 (125) 3500 310 1250 – 2500
M9T 2299 Közvetlen Common Rail TGF Dízel 4 16 85 x 101,3 cata + FAP 110 (148) 3500 350 1500 – 2750
FWD / RWD PF6 / ZF4 6
FWD / RWD PF6 / ZF4 6
FWD PA0 6
FWD / RWD PA0 / ZA4 6
7,3 / - / 13,6 / - / 22,0 / - / 31,3 / - / 40,4 / - / 51,2 / - / 7,8 / - / -
6,9 / 7,0 / 5,9 12,9 / 13,7 / 11,5 20,8 / 20,3 / 17,1 29,5 / 27,8 / 23,4 38,1 / 36,3 / 30,6 48,3 / 45,5 / 38,2 7,4 / 7,8 / 6,6
SEBESSÉG 1000 FORD. / PERC FORDULATSZÁMNÁL AZ EGYES SEBESSÉGFOKOZATOKBAN, FWD / RSWD / RTWD 1. fok. 7,3 / 7,0 / 6,9 / 7,0 / 5,9 2. fok. 13,6 / 13,7 / 12,9 / 13,7 / 11,5 3. fok. 22,0 / 20,3 / 20,8 / 20,3 / 17,1 4. fok. 31,3 / 27,8 / 29,5 / 27,8 / 23,4 5. fok. 40,4 / 36,3 / 38,1 / 36,3 / 30,6 6. fok. 51,2 / 45,5 / 48,3 / 45,5 / 38,2 Tolatás 7,8 / 7,8 / 7,4 / 7,8 / 6,6
5/5 old.