Sklízecí řezačka Fendt Katana 65 • 85
2
Fendt Katana
3
Řada sklízecích řezaček Fendt Díky kompletní řadě sklízecích řezaček, se značka Fendt stala předním specialistou na klíčové zemědělské stroje. Společnost Fendt pracuje na rozšíření nabídky sklízecích řezaček mílovými kroky a nyní jsou k dispozici dva modely o výkonu až 850 koní. Společnost Fendt také dále rozvíjí technologii, uplatňovanou ve sklízecích řezačkách: automatický systém řízení a dokumentace si našly svoji cestu i do této řady strojů.
Katana 65 Katana 85 Maximální výkon podle ECE R120
653 koní 850 koní
480 kW 625 kW
4
5
Síla přesnosti Konstruktéři společnosti Fendt již od samého počátku upravili všechny hlavní součásti řezačky pro maximální výkonnost. Řezačka Fendt Katana již v praxi potvrdila svůj výkon a vlastnosti, mimo jiné díky největšímu řezacímu bubnu, který je v současnosti na trhu dostupný. Kromě výkonu je řezačka Katana také vyhlášená svou přesností. Společnost Fendt nastavuje v daném oboru nová měřítka i drtičem zrn V-Cracker, který zaručuje vynikající kvalitu řezání díky důmyslnému designu. Celá koncept ovládání je postaven na přesném řízení a nastavení funkcí. Nově zavedené technologie, jako je automatické řízení, zaručují přesnou práci, a proto i nejvyšší možný plošný výkon – s výkonem až 850 koní.
Kabina X5 s komfortem navíc • Nadstandardní ergonomie a provozní pohodlí, výjimečný výhled a osvětlení, mimořádný prostor Maximální výkon v tunách za hodinu • Efektivní tok hmoty přes žací stůl s inovovaným výkyvným rámem a šest vkládacích válců • Největší řezací buben na trhu • Exkluzivní ovládání regulace mezního zatížení 2.0 pro optimální využití motoru a maximální sklízecí výkonnost Optimální kvalita řezanky • Inovativní drtič zrn V-cracker s jedinečnou funkčností a mačkací délkou větší o 125 % než u konvenčních drtičů ECO-Power koncepce pro nejvyšší ekonomiku provozu • Až 850 koní maximálního výkonu • Koncepce pohonu v režimu ECO/Power s 10% úsporou paliva podle testů zkušebny DLG Maximální provozní spolehlivost • Snadná údržba díky vynikající přístupnosti • S ervisní technici Fendt se speciálním školením nabízí rychlý servis přímo na místě Ideální jízdní pohodlí • Odpružená zadní náprava pro nejlepší jízdní pohodlí na silnici • Extrémně malý poloměr otáčení
6
Kabina Visio5
Vítejte doma – pravý Fendt Řidiči strojů Fendt se budou v kabině Visio5 řezačky Katana ihned cítit jako doma. Všechny klíčové stroje mají stejný koncept ovládání. Díky jednotnému ovládání může obsluha vykazovat vyšší výkon, ale zároveň pracovat uvolněněji a více se koncentrovat na práci. Žádný jiný výrobce tuto výhodu nenabízí. Kabina Visio5 přináší nadstandardní ergonomiku a pohodlí obsluhy, výjimečný výhled a osvětlení a především prostor navíc. Velkoryse dimenzovaná kabina představuje ztělesnění ergonomie pro obsluhu – od míst pro nohy až po dokonale navrženou multifunkční ovládací páku. Velké prosklené plochy poskytují obsluze vynikající výhled na adaptér a celou vyhazovací plochu vyhazovacího žlabu.
7
8
Kabina Visio5
9
Nejlepší výhled – ve dne nebo v noci Ideální výhled Z místa řidiče je zaručen dokonalý výhled na všechny strany. Velké prosklené plochy v kabině přináší vynikající výhled na adaptér, vtahování sklízené hmoty a vyhazování, což významně usnadňuje nastavení řezačky. Motor je v řezačce Katana namontován podélně, proto je možné jej umístit níže. Tato konstrukce umožňuje nízkou linii výhledu směrem k zadní části stroje. Obsluha tak má dokonalý výhled do všech stran.
Uvidíte ještě více S kamerou máte ještě větší přehled. Při jízdě vpřed se na dispeji v kabině zobrazuje záběr z kamery na vyhazovacím žlabu, aby bylo možné dokonale a rovnoměrně naplnit přívěs. Při couvání se obrazovka automaticky přepne na zadní kameru, aby obsluha mohla vidět jakékoliv případné překážky za strojem. Tím se významně zvyšuje bezpečnost.
Světlo v noci Při práci sklízecích řezaček se počítá každá jednotlivá minuta, ať je to ve dne nebo v noci. Rozsáhlá koncepce osvětlení zajišťuje jasné světlo s velkým dosahem kolem celé řezačky Fendt Katana, takže práce může pokračovat i tehdy, když je venku tma. Široké nástupní schůdky jsou osvětlené, což umožňuje bezpečný výstup a nástup do kabiny stroje.
Bezpečné a široké schůdky Výstup do kabiny je pohodlný – nahoru po širokých schůdcích se zábradlím po obou stranách a širokými vstupními dveřmi. Každý schod má zabudované osvětlení a přístupové světlo zaručuje bezpečný nástup a výstup i v úplné tmě. Skládací žebřík je praktický a umožňuje snadný přístup k součástem hydrauliky a hnací soustavy.
• Velké prosklené plochy pro vynikající výhled na žací adaptér a vyhazovací žlab • Rozsáhlé možnosti osvětlení • Nástupní schůdky se zábradlím po obou stranách, široké schůdky se zabudovaným osvětlením Obří prosklené plochy a volný výhled Díky zaoblenému pžednímu sklu a posunutým A-skoupkům kabiny směrem dozadu, je dobře vidět celý žací adaptér.
Nejlepší přehled o zadní části stroje Pro zajištění optimálního výhledu i směrem vzad a tím i dokonalého přehledu ve všech směrech, byl motor namontován podélně a karosérie stroje se vzadu drží mimořádně nízko.
• Nejlepší přístup do kabiny díky širokému nástupnímu prostoru • 2 kamery vzadu a na vyhazovacím žlabu • Nejlepší výhled, i dozadu • Stěrače na všech oknech • Širokoúhlá zpětná zrcátka
Obří prosklené plochy a nerušený výhled Kabina Visio5 byla navržena pro optimální výhled a nabízí dokonalou ergonomii a snadné ovládání. Díky speciálnímu tvaru střešní linie má obsluha vždy výhled na klapku žlabu. Automatické ovládání klimatizace a topení zaručují příjemné pracovní prostředí.
Rozsáhlé možnosti osvětlení s velmi jednoduchou obsluhou Chladné nápoje vždy k dispozici Dálkové světlomety/tlumené světlo, 1 pár pomocných Velký chladicí box pro občerstvení je umístěn pod světlometů, 3 páry pracovních světel na střeše, 1 pár bočních pohodlným sedadlem spolujezdce. světel pro osvětlení žacího adaptéru, 1 pár pracovních světel vzadu a 2 pracovní světla pro vyhazovací žlab.
10
Kabina Visio5
11
Přesné ovládání Vše po ruce Kabina Visio5 byla konstruována pro ideální ergonomii. Obsluha snadno najde optimální polohu pro sezení na vzduchem odpruženém sedadle. Příjemný je velký prostor pro nohy a podélně a výškově nastavitelný volant. Všechny ovládací prvky jsou soustředěny na pravé loketní opěrce. Všechny důležité funkce jsou zabudovány do multifunkčního joysticku a obrazovky Varioterminálu, případně jsou přiděleny kolébkovým vypínačům a tlačítků fóliové klávesnice. Multifunkční páka nabízí díky polohovatenosti dokonalou opěrku ruky pro pohodlnou práci, a to i za dlouhých pracovních dnů.
Varioterminál Praktiky oceňovaný Varioterminál byl přejat i pro sklízecí řezačku a upraven podle její provozní filozofie. Lze jej obsluhovat buď přes dotykovou obrazovku, nebo klávesami a točivým ovladačem. Nabídka byla navržena pro snadnou obsluhu a má plochou a intuitivní hierarchii nabídek. Konvenčně umístěné 4cestné klávesy na multifunkčním joysticku umožňují pohodlné nastavení nejdůležitějších funkcí řazečky.
Dobře uspořádaný Varioterminál Obsluha má vždy přehled o nejdůležitějších informacích na velkém displeji Varioterminálu. Nejdůležitější informace, jako je směr jízdy, spotřeba paliva, poloha žacího adaptéru nebo ovládání pojezdu, jsou vždy jasně viditelné v pravé horní čtvrtině. Přepínače v pravém navigačním panelu přímo vedou k jednotlivým nabídkám. Patří sem například nastavení sklízecí řezačky, nastavení výšky žacího adaptéru a délku řezání společně s managementem zakázek.
• Velkorysý volný prostor a velké pohodlí během jízdy díky ovládání klimatizace a vzduchově odpruženému sedadlu
Varioterminál 10.4” s barevným displejem, dotykovou obrazovkou (nebo je zde ovládání otočným ovladačem a klávesnicí) se snadno obsluhuje a zaručuje podrobné sledování stroje, aby byl zachován jeho spolehlivý provoz.
• Velké jízdní pohodlí díky optimální klimatizaci a komfortnímu sedadlu
Klávesnice v přímém dosahu Jediným dotykem prstu Fóliová klávesnice se nachází přímo v loketní opěrce Přepínače zajišťují snadné ovládání funkcí jako je skládání opěrných kol pro kukuřičný adaptér a jeho zvednutí/ a slouží k ovládání ruční brzdy, režimu jízdy pole/silnice spuštění, naklápění žacího adaptéru nebo zdvihání/spouštění a režimů ECO/Power, aktivaci řezací jednotky, otáček motoru, zapnutí/vypnutí žacího adaptéru, nastavení polohy vyhazovacího žlabu. vyhazovacího žlabu, přídatné silážní přísady a zapnutí/ vypnutí odpružení zadní nápravy.
Zvednutí/spouštění adaptéru a automatické funkce Vyhazovací žlab a klapka
• Varioterminál pro optimální nastavení stroje, volitelně dotykem nebo tlačítky • Extrémně ergonomický multifunkční joystick s nastavením polohy loketní opěrky se dvěma křížovými tlačítky pro řízení adaptéru a vyhazovacího žlabu
Vypnutí a zapnutí vtahování a reverzace
• Automatické funkce, například ovládání výšky řezu, ovládání maximálního výkonu a VarioDoc, zvyšují celkovou hospodárnost
Individálně nastavitelná tlačítka Automatické otáčení vyhazovacího žlabu
Komfortní ovládací prvky na pravé loketní opěrce Do sklízecích řezaček byla přejata z traktorů Fendt praktiky oceňovaná loketní opěrka a byla přizpůsobena potřebám řezaček. Umožňuje nejen komfortní polohu rouky, ale také ergonomické ovládání dalších funkcí přes kolébkové spínače a tlačítka fóliové klávesnice.
• Ergonomicky konstruovaná obslužná konzole na pravé loketní opěrce
Obrazovka Varioterminálu na silnici Při jízdě po silnici lze na terminálu sledovat rychlost jízdy a otáčky motoru, výšku hladiny motorové nafty a AdBlue, dále teplotu, podpůrnou funkci kol a spotřebu paliva.
Obrazovka Varioterminálu na poli Zobrazí se zde přehledně informace o vytížení sklízecí řezačky, délky řezání, otáček adaptéru a vtahovacích válců, stejně jako předem zvolená pracovní a zdvihací výškou pro žací adaptér.
• Komplexní sledování stroje přes elektroniku napojenou na sběrnici CAN-Bus
12
Fendt Variotronic
13
Přesnost v praxi Automaticky hospodárná Variotronic obsahuje nejnovější elektronické funkce, které dále zvyšují hospodárný provoz řezačky Fendt Katana. Například automatika výšky řezu kukuřičného adaptéru zaručuje pečlivý řez. Regulace mezního zatížení a automatické řízení zajišťují maximální využití sklízecí řezačky. A se systémem VarioDoc a plně integrovanému měření výnosu je práce řezačky pečlivě dokumentovaná.
Vždy správná rychlost S regulací mezního zatížení je rychlost jízdy automaticky přizpůsobena podmínkám sklizně a porostu. Výkon motoru je optimálně využit k dosažení maximálního výkonu. Vytížení stroje je přehledně vyobrazeno na obrazovce Varioterminálu.
Precizní práce s VarioGuide Pro maximální plošný výkon je klíčem k úspěchu přesná práce. Automatické řízení VarioGuide usnadní obsluze takový výkon dosáhnout. Příjem signálu je díky nejnovější satelitní technologii spolehlivý a stabilní. Dosahovaná přesnost je asi +/– 20 cm.
Ve Varioterminálu je nastavení hranic pro konkrétní plochu a jízdní dráhu velmi snadné.
Exkluzivní regulace mezního zatížení Fendt automaticky řídí rychlost jízdy řezačky Fendt Katana na poli v závislosti na hustotě porostu. Díky tomu je optimálně využit výkon motoru, aby bylo dosaženo maximálního výsledku sklizně.
Maximální plošný výkon díky přesné práci dosáhnete s automatickým řízením VarioGuide, například přes AB-Modus.
Vše zdokumentováno Během provozu dokumentační systém Fendt VarioDoc protokoluje všechny důležité údaje, jako je obdělávaná plocha nebo spotřeba paliva. Údaje se pak bezdrátově přenáší do počítače. To poskytne přehled o dosud vykonané práci. Kromě obdělávané plochy v hektarech, nová funkce měření výnosu také zaznamenává sklizenou čerstvou hmotu a výkon stroje. Kalibrace se provádí jednoduchou protiváhou.
14
Rovnoměrný tok hmoty a nejlepší kvalita řezanky
Kvalita se počítá Tok nařezané hmoty prochází fektivně strojem při vysoké průchodnosti. Od adaptéru přes jedinečný výkyvný rám pro vtahování hmoty k šesti vkládacícm válcům, přes velký zapouzdřený řezací buben až k výkonnému vyhazovacímu systému, je sklízecí řezačka Fendt Katana projektována pro vysoký výkon. Propracovaná technologie řezacích jednotek rovněž zajišťuje maximální kvalitu řezanky.
15
16
Rovnoměrný tok hmoty a nejlepší kvalita řezanky
17
Skvělý start pro optimální tok sklízené hmoty Perfektní v praxi Kukuřičný adaptér je k dostání jako osmi, deseti, nebo dvanácti řádkový. Výšku řezání lze předem zvolit na displeji Varioterminal. Za pomoci snímačů žací adaptér aktivně sleduje profil terénu a udržuje svoji výšku, a to boční i podélnou. Třímetrový sběrač je vybaven aktivní regulací přítlaku. I při vysokých rychlostech se sběrač automaticky přizpůsobuje půdnímu profilu pomocí dvou kopírovacích kol, proto se sklizená hmota vysbírá naprosto dokonale.
Inteligentní spojení přes výkyvný rám Žací adaptéry jsou připojeny k jedinečnému výkyvnému rámu Fendt. Ten spočívá na třech válcích a je aktivně řízen válcem propojeným se snímači na kukuřičném žacím adaptéru. Otočný bod je umístěn ve středu vkládacího kanálu. Výhodou je to, že i při nakloněném adaptéru, si průřez zachovává téměř stejnou velikost a sklízená hmota je rovnoměrně vtahována k podávacím válcům.
Šest vkládacích válců pro efektivní vtahování Přísun sklízené hmoty přes šest vkládacích válců zaručuje optimální předběžné stlačení nařezané hmoty a přináší vysoce kvalitní výsledky řezání. Válce o šířce 770 mm umožňují vtahování velkého množství materiálu. Délku řezanky lze plynule nastavovat ze sedadla řidiče od čtyř do 42 mm u standardního 28nožového bubnu. Díky nezávislému hydrostatickému pohonu adaptéru a vkládacích válců lze otáčky adaptéru optimálně přizpůsobit podmínkám sklizně. Délka řezání přitom zůstává konstantní.
Pro případ nouze Mezi detektorem kovů a řezacím bubnem je velká vzdálenost, která poskytuje dostatek času k detekci kovových předmětů, a to i při velké délce řezanky. Pokud do prostoru vtahování pronikne cizí předmět, hlavní pohon se okamžitě a zcela automaticky zastaví.
• 8-, 10- nebo 12-řádkový kukuřičný adaptér s automatickou výškou řezu • Kukuřičný adaptér lze použít i pro sklizeň na GPS • Tři metry široký sběrač s aktivní regulací přítlaku Naklopený výkyvný rám
Výkyvný rám ve střední poloze
Naklopený výkyvný rám
Adaptér je spojen s pokrokovým výkyvným rámem. Ten se aktivně se kývavě pohybuje na třech válcích a válci nad rámem a nastavuje se do polohy žacího adaptéru. Otáčecí bod v tomto důmyslném systému leží ve středu vkládacího kanálu; když rám provede výkyv, průřez si zachová témě stejnou velikost a sklízená hmota je rovnoměrně vtahována k vkládacím válcům.
• Inovativní výkyvný rám pro rovnoměrný přívod sklízené hmoty i při nakloněném adaptéru • Šest vkládacích válců s šířkou 770 mm • Plynulé nastavení délky řezání od 4 do 42 mm přímo z kabiny • Na přání řezací buben se 40 noži s délkou řezu od 2,6 mm do 14,5 mm • Detektor kovů spolehlivě odhaluje kovové předměty
Tři metry široký sběrač s kopírovacími koly, které se hydraulicky skládají . Kukuřičný adaptér je k dostání jako deseti nebo dvanácti řádkový. Pro jízdu po silnici se adaptér hydraulicky skládá, aby bylo možné jej rychle uvést do přepravní polohy.
Šest podávacích válců pro vysoké zhutnění Šest hydraulicky poháněných vkládacích válců vede sklízenou hmotu rovnoměrně k řezacímu bubnu. Díky pružinovému přítlaku dosaženo vysokého stlačení hmoty a přesného řezu. Optimální délku řezanky pro různé použití, např. pro krmení nebo pro bioplynové stanice, lze plynule nastavit v rozsahu od 4 do 42 mm.
18
Rovnoměrný tok hmoty a nejlepší kvalita řezanky
19
Velký, geniální a flexibilní Největší řezací buben Srdcem řezačky Fendt Katana je uzavřený řezací buben, která je se svým průměrem 720 mm v současnosti největší na trhu. Vysoká setrvačnost bubnu zajišťuje zvláště hladký chod a umožňuje mu kompenzovat rozdíly v toku sklízené hmoty. Jeho větší průměr má rovněž za následek velmi vysokou řezací frekvenci. V kombinaci s uspořádáním 28 nožů do tvaru V je zaručena vynikající kvalita řezanky společně s rovnoměrným přívodem hmoty do drtiče zrn V-Crackeru a vyhazovacího metače.
Vždy ostrý jako břitva Automatický systém ostření nožů rychle vrací otupeným nožům jejich plnou ostrost. Brousek na nože se opakovaně seřizuje na obou stranách, proto se nože ostří rovnoměrně. Dobu ostření lze pohodlně upravit na displeji ve Varioterminálu.
Větší povrchová plocha pro důkladné zpracování zrn Zrna jsou velmi efektivně rozrušena v inovativním drtiči V-Cracker. Oba do sebe zapadající válce mají speciální konstrukci, která zajišťuje velkou třecí plochu. Protože se válce otáčí stejnou rychlostí, mají velmi malé nároky na výkon a tím snižují podstatně i spotřebu paliva. Pro změnu z kukuřice na pícniny, lze drtič zrn zakrátko elektrohydraulicky vyklopit mimo.
Nový buben se 40 noži pro nejkratší délky řezání Kratší délka řezanky umožňuje v bioplynových stanicích vyšší výtěžek plynu a tím i vyšší výkon celé stanice. Nový buben se 40 noži nabízí délky řezání od 2,6 do 14,5 mm. K dispozici jsou univerzální nože nebo nože, určené na kukuřici.
• Vysoký průchod přes uzavřený řezací buben o průměru 720 mm
+125% 1.350 mm
600 mm
Vysokokapacitní vyhazovací metač Na drtiči zrn V-Cracker je délka mačkání více než dvojnásobná. . Dimenzováno pro kvalitu Řezací buben o průměru 720 mm má velmi vysokou frekvenci řezání díky své mimořádné velikosti. Zaručuje jemné řezání s optimální frekvencí i při velkém množství sklízené hmoty.
Konvenční konstrukce s jednoduchou délkou řezání.
Drtič zrn V-Cracker zaručuje důkladné zpracování Společnost Fendt zvolila pro drtič zrn V-Cracker důmyslný design. Použitím válců osazených vlnitými disky se styčná plocha drtiče zrn více než zdvojnásobila v porovnání s konvenčními válci. Od záběru disku jsou rychlosti uvnitř a vně disku odlišné. To má za následek vysokou účinnost a důkladné rozdrcení kukuřičných zrn. V případě nutnosti lze disky drtiče zrn individuálně vyměňovat.
Účinný drtič zrn V-Cracker
• 28 nebo 40 nožů, uspořádaných do tvaru V • Osvědčený profil nožů pro stejnoměrnou ostrost, optimální řez a dlouhé údržbové intervaly • Automatický ostřící systém lze nastavit přes Varioterminál • Drtič zrn V-Cracker se dvěma válci a větší povrchovou plochou • Pro rychlou přestavbu z kukuřice na píci jemožné drtič zrn V-Cracker vyklopit
Velký řezací buben o průměru 720 mm pro hladký chod
Šest vkládacích válců
Výklopný drtič zrn V-Cracker Při častějším střídání sklízených plodin, například kukuřice a píce, může drtič zrn V-Cracker zůstat na krátkou dobu ve stroji. Drtič může být rychle elektrohydraulicky vyklopen dozadu za vyhazovací ventilátor. Řemeny pokračují v pohonu drtiče zrn V-Cracker bez funkce, aby se zabránilo opotřebení ložiska, způsobeného úderovými zátěžemi a vibracemi. Vyklopení drtiče lze předem nastavit na displeji ve Varioterminálu a pak pohodlně spustit stiskem tlačítka až to bude zapotřebí. Žlab na píci se poté automaticky uvede do příslušné polohy. Vyndání drtiče zrn V-Cracker je rovněž velmi snadné, protože oblast, kde se nachází, je velmi dobře přístupná z důvodu bezproblémové údržby.
• Řezací jednotky mají nižší požadavek na výkon, čímž se snižuje i spotřeba paliva
20
Vyprazdňování
21
Všechno musí ven Šetřit výkon Vyhazovací metač, otevřený rotor se svislými prvky ve tvaru V, efektivně přemístí sklizenou plodinu do přívěsu. Rozhodujícím faktorem pro optimální vykládací kapacitu a vyhazovací vzdálenost je správné nastavení metače. Díky velmi efektivnímu vyprazdňovacímu systému je spotřeba paliva minimální.
Flexibilní vyhazovací žlab Vyhazovací žlab na řezačce Fendt Katana lze otočit o 210° a rychle přetočit na druhou stranu stroje pro bezproblémové vykládání. Rychlost jeho otáčení lze předem zvolit na panelu Varioterminálu a upravit ji podle převládajících podmínek sklizně. Výšku lze seřizovat hydraulicky až do šesti metrů, proto je možné nakládat i ta nejvyšší přepravní vozidla. Díky vynikajícímu výhledu na vyhazovací plochu je možné přívěs naplnit velmi přesně.
Vyhazovací žlab – parkovací funkce Vyhazovací žlab se automaticky stisknutím tlačítka otočí a sám složí do přepravní polohy. Když se znovu vysune, terminál se sám dotáže, zda bude plnění probíhat vpravo nebo vlevo nebo zda se má použít stejný úhel jako při posledním vyprazdňování.
Sledování a bezpečnost Použitím kamery se standardními technickými parametry, může obsluha sledovat úroveň naplnění přepravního vozidla z obrazovky v kabině sklízecí řezačky. Navíc může vysílací jednotka (na přání) na obrazovce sklízecí řezačky vysílat snímek z kamery do externí přijímací jednotky. Při couvání se záběr kamery ve sklízecí řezačce automaticky přepne na couvací kameru, která je ve standardní výbavě.
• Vyprazdňování je obzvláště hospodárné a účinné • Vyhazovací žlab se otáčí o 210° • Vykládací výška až šest metrů • Optimální výhled na vyhazovací plochu Vyhazovací žlab lze rychle otočit na druhou stranu stroje, a to pouhým stiskem tlačítka na multifunkční páce.
I při výšce vykládky šest metrů má obsluha klapku žlabu plně pod dohledem. Na přání lze vyhazovací žlab vysunout, aby bylo možné optimálně naplnit nákladní vozidlo, a to i s připojeným širokým adaptérem.
Metač je konstruován jako otevřený rotor s prvky ve tvaru V ve svislé poloze. Volný prostor mezi dmychadlem a zadní stěnou a vyhazovacím otvorem lze nastavit.
• Na přání je možné kamerou snímat úroveň naplnění přívěsu • Přesné ovládání vyhazovacího systému přes multifunkční joystick • Vysunovací vyhazovací žlab
22
Pohon a nástavba
Výkonné a vysoce účinné Motory Mercedes-Benz a MTU nabízí výkon, dlouhou životnost a spolehlivost. Řezačka Fendt Katana 65 dosahuje vysokého využití paliva pomocí technologie SCR pro následnou úpravu výfukových plynů při současné maximalizaci výkonnosti. Výkonný motor MTU v řezačce Fendt Katana 85 nemá SCR, ale již splňuje nejnovější emisní normy. Při práci, která vyžadují menší výkon, například u sklizně píce, zaručuje režim pohonu ECO ještě nižší spotřebu paliva.
23
24
Pohon a nástavba
25
Výkonný motor Hospodárná jízda vpřed Řezačku Fendt Katana 65 pohání 16litrový motor Mercedes Benz V8, jehož výkonnostní křivka byla upravena pro činnosti sklízecí řezačky. Pro splnění emisní normy Stupně 3 (Tier IV interim) byla u sklízecí řezačky s výkonem 653 koní použita osvědčená úsporná technologie SCR. Díky tomu nabízí společnost Fendt maximální hospodárnost provozu s nízkou spotřebou paliva a s technologií, přátelskou životnímu prostředí.
Nová síla řezačky Fendt Katana 85 Řezačka Fendt Katana 85 má nový 21litrový motor MTU V12 o výkonu 850 koní. Společnosti Fendt a MTU spolupracovaly na vývoji motoru a upravily jej podle požadavků sklízecí řezačky. Systém nádrží má modulární konstrukci, která umožňuje vysokou výkonnost po dlouhou pracovní dobu: můžete jej naplnit buď 1210 litry motorové nafty a 210 litry vody nebo silážního aditiva, nebo jen 1420 litry motorové nafty.
Vždy správná teplota Podélně namontovaný motor je udržován v optimálním teplotním rozsahu díky systému výkonných chladičů. Sací plochy velké chladicí jednotky se nepřetržitě čistí aktivním odtahem prachu, proto nedochází k nahromadění nečistot, které by bránily sání vzduchu. Navíc je zde výhoda dlouhých intervalů údržby.
• 16litrový motor V8 o maximálním výkonu až 653 koní při pouhých 1800 ot/min • Nový 21litrový motor V12 s 850 koňmi pro řezačku Katana 85 • Technologie SCR příznivá pro životní prostředí a šetřící palivo s následným zpracováním AdBlue pro řezačku Katana 65
16litrový 8válec Mercedes-Benz je úsporný, výkonný a spolehlivý. Je vybaven technologií SCR pro maximální hospodárnost využití paliva. Výfukové plyny jsou následně ošetřeny 32,5procentním roztokem močoviny AdBlue®, která přeměňuje oxidy dusíku NOx na netoxický dusík a vodu. Spotřeba AdBlue, standardního roztoku močoviny ve vodě používaného komerčně dostupnými vozidly, představuje přibližně čtyři procenta spotřeby motorové nafty. Tento údaj se může lišit v závislosti na provozu. AdBlue® je k dostání na čerpacích stanicích nebo u společnosti AGCO Parts.
Nový motor MTU zajišťuje výkonnostní charakteristiky, které provoz výkonné sklízecí řezačky vyžaduje. 21litrový motor V12 poskytuje silných 850 koní a již splňuje konečnou emisní normu Tier 4. Motor nevyžaduje žádná přídavná aditiva jako je AdBlue®.
• Díky velké zásobě paliva a AdBlue® u řezačky Katana 65 jsou možné dlouhé pracovní úseky: – nádrž na motorovou naftu: 1100 l – nádrž na AdBlue®: 250 l • Modulární systém nádrží u řezačky Katana 85: – 1210 litrů motorové nafty + 210 litrů vody, nebo – 1420 litrů motorové nafty • Spolehlivý chladicí systém s aktivním odsáváním prachu
Pohon a nástavba
27
Vždy ten správný pohon Efektivní hydrostatický pohon Hydrostatický pohon na řezačce Fendt Katana společně s pokrokovou technologií motoru a elektronikou zaručuje vysoce účinné provozní nasazení stroje. Přední náprava je poháněna nezávislými motory kol s integrovanými brzdami. Tato prostorově úsporná konstrukce uvolňuje místo pro nanejvýš důležité rozměrné řezací jednotky.
Vše v pohybu Otáčky adaptéru jsou díky hydrostatickému pohonu nezávisle regulovatelné a je možné je optimálně upravit podle převažujících podmínek sklizně. Žací buben, drtič zrn V-Cracker a vyhazovací metač jsou poháněny řemenovým pohonem.
Ušetřit nějaký výkon Plný výkon motoru není vždy zapotřebí. Když máte lehkou práci, například při sklizni píce, aktivuje se režim Eco, který snižuje otáčky motoru z 2000 na palivové úsporných 1600 ot/min. Pracovní otáčky vtahovacího systému, bubnu a vyhazovacího systému zůstávají konstantní, což udržuje vysokou frekvenci řezání a výsledkem je optimální výkonnost.
Úspory, které režim Eco přináší vůči režimu Power z hlediska spotřeby paliva v l/h a otáček motoru, jsou patrné v testu DLG.
• Hydrostatický pohon a optimální ovládání objemu oleje v řídicích a hnacích nápravách
1.8 1.6
0.8 0.6 0.4 0.0
• Nezávisle nastavitelná rychlost pro adaptér a vkládací válce
Power mode
1.0
0.2 Hnací soustava drtiče zrn V-Cracker
–11.7%
1.2
Eco mode
Spotřeba paliva [ l/t FM ]
1.4
1570 ot/min
1963 ot/min
Spotřeba paliva [ l/t FM ] Spotřeba AdBlue [ l/t FM ]
Porovnání režimu ECO a Power z hlediska spotřeby paliva l/h a výkonu t/h
80
–10.3%
70 60 40 30 20 10 0 Řezací buben a metač jsou poháněny řemenovým pohonem.
Power mode
50
Eco mode
Přepínání mezi režimy Eco (úsporný) a Power (výkonový) se uskutečňuje s využitím dvourychlostní sestavy převodových stupňů v úhlové převodovce. Během lehkých operací v pícninách motor pracuje při nízkých otáčkách v režimu Eco. Otáčky řezacích jednotek se však stále udržují na požadované rychlosti v optimálním rozsahu.
Spotřeba paliva [l/h]
26
55,8 t/h FM
57,0 t/h FM
Spotřeba paliva [ l/h ] Spotřeba AdBlue [ l/h ]
• Spolehlivý řemenový pohon řezacích jednotek • Režim Eco pro vysoce účinný provoz v pícninách
28
Pohon a nástavba
29
Pohodlně jde vše rychleji Špičková manévrovatelnost Zadní náprava řezačky Fendt Katana má vynikající úhel natočení kol. Společně s kompaktním designem stroje to umožňuje velmi vysokou manévrovatelnost. Manévrování je rychlé a snadné za každé situace. Konstrukce s podélně uloženým motorem znamená, že můžete těžit z vynikajícího úhlu natočení kol.
40 km/h s plným odpružením Při jízdě po silnici se objem oleje z řízené nápravy převádí do předních hnacích kol, aby se stroj pohyboval rychleji vpřed. Hydraulické zavěšení kol zadní nápravy je jedinečné a poskytuje vysoký jízdní komfort jak v terénu, tak i na silnici. Můžete plně využít přepravní rychlost 40 km/h – s řezačkou tak lze přejíždět z místa na místo a při nižší spotřebě paliva.
Na všech cestách vpřed Řezačka Fendt Katana má i v obtížných podmínkách terénu velkou tažnou sílu. Hydrostatický pohon pro řízené a hnací nápravy ovládá objem oleje a může jej při práci na poli rozdělovat do všech čtyř kol. Elektronická protiskluzová regulace na hnací nápravě upravuje točivý moment kola podle půdních podmínek, což minimalizuje prokluzování předních kol. Uzávěrka diferenciálu na
řízené nápravě brání zadním kolům v prokluzování. Sklízecí řezačky Fendt jsou již v sériové výbavě vybaveny pohonem všech kol. Vynikající úhel natočení kol nápravy zajišťuje vynikající manévrovatelnost.
• Rychlé přesuny řezačky díky transportní rychlostí 40 km/h • Hydraulické odpružení zadní nápravy minimalizuje rázové zatížení a slouží k maximálnímu jízdnímu pohodlí v kabině 6330 mm (Katana 65) Kompaktní design a mimořádná manévrovatelnost Adaptéry jsou namontovány velmi blízko řezačky, což snižuje zatížení přední nápravy. Minimalizuje se tak zhutnění půdy. Optimalizovaná konstrukce rámu v kombinaci s velkým úhlem natočení kol na zadní nápravě zajišťuje výjimečnou manévrovatelnost sklízecí řezačky.
• Protiskluzová regulace minimalizuje prokluzování předních kol • Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy zajišťuje nejlepší tažnou sílu • Hydrostatický pohon všech čtyř kol je standardní výbavou
Zadní náprava má odpružení, které optimálně absorbuje všechny rázy při jízdě po poli i po silnici. Chrání jak obsluhu, tak i stroj.
30
Technická řešení vytváří náskok
31
Převratná technologie
31
Inovativní technologie pro nejlepší efektivnost a výkonnost se nachází právě uvnitř řezačky Fendt Katana.
21 29 32
23
20
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Výkyvný rám pro připojení adaptéru Šest vkládacích válců Odpružení vkládacích válců Hydraulický pohon vkládacích válců Řezací buben (průměr 720 mm) Pohon řezacího bubnu Inovativní drtič zrn V-Cracker Pohon drtiče zrn V-Cracker Metač Pohon metače Pohon chladiče odsávání prachu Hlavní převodovka (režim Eco/Power) Olejové čerpadlo pro pojezd Olejový motor pro pohon všech kol Motor kola u hnací nápravy Olejové čerpadlo pro pohon adaptéru/vkládacích válců Motor V8 s technologií SCR (Katana 65) Hydraulické odpružení zadní nápravy Klapka žlabu s kamerou a osvětlením Podpěra pro vyhazovací žlab se zadním osvětlením Vyhazovací žlab (výška vykládání až 6 metrů) Hydraulické otáčecí/skládací zařízení Přehledná kabina Visio5 Vzduchem odpružené sedadlo řidiče Varioterminal jak s dotykovými, tak klávesovými ovladači Ergonomická opěrka ruky s fóliovou klávesnicí Multifunkční páka se zabudovanou opěrkou ruky Sloupek řízení nastavitelný do více poloh Monitor pro kameru na klapce žlabu a pro zadní oblast 30. Světlomety a směrové ukazatele 31. Pomocné světlomety a pracovní světla 32. Širokoúhlá zpětná zrcátka
25
27 22
26
19 24 28
16 30
9
10
1
12
8
4
17
7
13
11 14
5
18
2
6
15 3
32
Údržba
Servis
Velmi snadná údržba Vynikající dostupnost Díky vynikající dostupnosti lze veškerou údržbu provádět rychle a bezproblémově. Velké bočnice se snadno a pohodlně otevřou pomocí paralelogramu. Zadní blatníky lze snadno odmontovat bez použití nástrojů, což umožňuje dokonalý přístup k motoru. Také plocha pro údržbu mezi řezací jednotkou a motorem má velmi velkorysé rozměry. Skládací žebřík je
33
Vždy v provozu je praktický a umožňuje snadný přístup k součástem hydrauliky a hnací soustavy. Pomocí Varioterminalu lze nastavit intervaly pro centrální mazací systém.
Špičkový servis na Vaší straně Můžete se spolehnout, že vysoce kvalifikovaný servisní tým Fendt udrží po celou dobu Vaši sklízecí řezačku Fendt v mobilním stavu. V zájmu zajištění nejvyšší provozuschopnosti stroje, společnost Fendt vytvořila spolu s prodejními partnery speciální servisní organizaci pro sklízecí řezačky. Proto budete mít špičkovou servisní podporu během sezóny, sedm dnů v týdnu.
Náhradní díly jsou vždy k dispozici Společnost Fendt Vám nabízí profesionální servis a neustále nastavuje měřítka v oboru pro tuto oblast. Díky pravidelným tréninkovým programům je servisní personál školen pro zajištění chodu a provozu řezačky po celou dobu sklizně a pro zvýšení dostupnosti náhradních dílů. Společnost Fendt a její prodejci jsou připraveni poskytnout Vám za Vaši investici nejlepší možnou službu.
34
Technické údaje Fendt
Celková hospodárnost Fendt Fendt Katana 65
Fendt Katana 85
Mercedes Benz OM 502 LA 3B (Tier IV interim) 480/653 V8 16 SCR 1100 250 Standardní
MTU BR 1600 4 (Tier IV final) 625/850 V 12 21 – 1210 motorová nafta/210 voda, nebo 1420 motorová nafta (na přání) – Standardní
hydrostatický hydrostatický, standardní 0 – 20 km/h 0 – 40 km/h při 1600 ot/min Na přání
hydrostatický hydrostatický, standardní 0 – 20 km/h 0 – 40 km/h při 1600 ot/min Série
6 hydrostatický plynule z kabiny
6 hydrostatický plynule z kabiny
970
970
série 720 800 2x 14 (7) 1150 4 – 21 8 – 42
série 720 800 2x 14 (7) 1150 4 – 21 8 – 42
V – Cracker klínové disky/dvojitý válec 265
V – Cracker klínové disky/dvojitý válec 265
Průměr rotoru (mm) Šířka rotoru (mm)
otevřený rotor se svislými prvky ve tvaru V 550 620
otevřený rotor se svislými prvky ve tvaru V 550 620
Vyhazovací žlab Úhel otáčení (stupně) Vykládací výška (m)
210 6
210 6
14400 8230 3000
17850 8230 3190
3850
3850
650/75 R 32 710/75 R 34 710/70 R 38 800/65 R 32 900/60 R 32 500/80 R 28 600/65 R 28 710/50 – 30.5
710/70 R 42 800/70 R 38 900/60 R 38 600/70 R 34 620/70 R 30 710/60 R 30
3 6 7,5 9 6
3 – 7,5 9 –
Motor Výrobce Typ/emisní norma Výkon motoru (kW/HP)(ECE R 120) Počet válců Objem (l) Následná úprava výfukových plynů Palivová nádrž (l) Nádrž AdBlue® (l) Měření spotřeby paliva Pohon Typ Pohon všech kol Rychlost na poli Rychlost jízdy po silnici Hydraulicky odpružená řízená náprava Vkládací válce Počet Pohon Nastavení délky řezání Vzdálenost detektoru kovu od řezacího bubnu (mm) Řezací buben Kontinuální hřídel řezacího bubnu Průměr (mm) Šířka (mm) Počet nožů Otáčky (ot/min) Délka řezání 28 nožů (mm) Délka řezání 14 nožů (mm) Zpracování zrna Model Typ Průměr válců drtiče zrn (mm) Metač Design
Hmotnosti a rozměry Hmotnost bez adaptéru (kg) Délka včetně vyhazování (mm) Přepravní šířka se standardními pneumatikami (mm) Přepravní výška (mm) Pneumatiky Standardní hnací náprava Volitelné
Standardní řízená náprava Volitelné Adaptéry Sběrač (m) Adaptér pro kukuřici 360 Plus (m) Adaptér pro kukuřici 375 Plus (m) Adaptér pro kukuřici 390 Plus (m) Adaptér pro kukuřici 460 Plus (m)
Správné investice – trvalé úspory S řezačkou Fendt Katana dostáváte od společnosti Fendt opravdu přelomovou technologii. Pro celkovou ziskovost ale sklízecí řezačka Fendt potřebuje něco navíc: kompetentní konzultace a podporu prostřednictvím vysoce motivovaného servisního týmu a spolehlivého a rychlého servisu s náhradními díly. Společnost Fendt toto vše poskytuje, což zajišťuje vysokou provozní jistotu a použitelnost stroje. Celková hodpodárnost Fendt • Efektivnost Fendt pro nejlepší rentabilitu vynaložených nákladů na hektar a tunu • Pohodlí Fendt pro pracovní podmínky, zvyšující výkonnost den za dnem • Servis Fendt pro kompetentní konzultace a plnou spolehlivost • Flexibilita Fendt pro uživatelské financování a individuální nabídky
Efektivnost: recept úspěšných podnikatelů V tomto tématu neděláme žádné kompromisy, protože naším cílem je stát se vůdčím výrobcem z hlediska rentability nákladů na hektar. Proto jsou jen ty nejlepší technologie, kterou jsme zabudovali do řezačky Fendt Katana, právě dost dobré: například velké řezací jednotky, pokrokový drtič zrn V-Cracker, vysoce účinný hydraulický pohon, technologie SCR pro úsporu paliva v kombinaci s režimem Eco a Power a regulace mezního zatížení. S nimi jsme byli úspěšní při dosažení prvotřídní účinnosti a v optimalizaci nákladů na hektar a na tunu.
35
Kdo Fendtem jede, vždy vede
www.fendt.com
Fendt je celosvětová značka společnosti AGCO. Všechny údaje týkající se dodávky, vzhledu, výkonnosti, rozměrů, hmotnosti, spotřeby paliva a provozních nákladů vozidel odpovídají nejnovějším informacím dostupným v době předání materiálu do tisku. Před dnem vlastního prodeje se údaje mohou změnit. Prodejce Fendt Vám s radostí opatří nejnovější informace.
Kat/CZ/0315/0.55-AZ
AGCO GmbH – Fendt-Marketing 87616 Marktoberdorf, Německo
Zastoupení:
