zlín theatre cz/sk festival 22. – 24. 5. 2014 19. ročník mezinárodního divadelního festivalu
HLAVNÍ PROGRAM
ČTVRTEK 22. 5. 09.00
Studio Z
ŠKOLA MALÉHO STROMU
Divadlo Cylindr Praha
10.00
Velký sál
OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY
Divadlo Alfa Plzeň
15.30
Dílna
MATKY
Městské divadlo Zlín
60
16.30
Studio Z
IDIOT
ASTORKA Korzo’90 Bratislava
180
19.30
Velký sál
JÁÁÁNOŠÍÍÍK PO 300 ROKOCH
Radošinské naivné divadlo Bratislava
150
20.00
Dílna
LÁSKA JE SLÍPKA
Městské divadlo Zlín
60
22.00
Schody
ZAHÁJENÍ FESTIVALU
Hucot + studenti
8+
90
14+
85
15
VIDEOMAPPING 22.30
Dílna
KNIHA O HŘBITOVĚ
Městské divadlo Zlín
60
Divadlo Tramtarie Olomouc
60
PÁTEK 23. 5. 9.00
Studio Z
R.U.R.
10.00
Velký sál
O PEJSKOVI A KOČIČCE Městské divadlo Zlín
11.30
malírna
SPIKNUTÍ
3+
Činoherní studio Ústí nad Labem
90 65
14.00
Studio Z
VEČER ČESKOSLOVENSKÉHO TANCE
MAXIMVS Brno, BRALEN 10+ Bratislava, současný tanec
60
15.30
Dílna
PĚŠKY DO NEBE
Městské divadlo Zlín
50
16.30
Malá scéna
ILÚZIE
Slovenské národné divadlo Bratislava
90
18.30
Velký sál
ŽÍTKOVSKÉ BOHYNĚ
Městské divadlo Zlín
210
22.00
Šatna orchestru
HUGO HAAS SE VRACÍ
Divadlo Plyšového medvídka
60
22.30
Studio Z
PROCES PROCESU PROCESOM
Divadlo SkRAT Bratislava
90
SOBOTA 24. 5. 14.00
Malá scéna
DEN OPRIČNÍKA
Studio Hrdinů Praha
16.00
Dílna
ŠKODA 1981
Divadlo Bufet
60
16.30
Studio Z
WWW. NARODNYCINTORIN. SK / ČÁST 1
Komorné divadlo Martin
80
19.00
Velký sál
LABUTÍ JEZERO
Klicperovo divadlo Hradec Králové
135
20.00
Dílna
GAGARIN!
Športniki
80
22.00
Studio Z
CAFÉ DOSTOYEVSKI
Túlavé divadlo
90
15+
80
OFF PROGRAM
ČTVRTEK 22. 5. 15.00
Parking
ZUŠKOVÁNÍ ZA DIVADLEM koncerty rockových kapel zlínských základních uměleckých škol
17.30
Parking *šatna orchestru
BRKELEME
Tme divadlo, pouliční road movie
60
18.00
Schody
PROUŽKOVANÍ
koncert, divadelní kapela MDZ
60
19.15
Malírna
PREZENTACE STUDENTSKÝCH WORKSHOPŮ
21.00
Parking
GOLDEN DELICIOUS
120
40
koncert
PÁTEK 23. 5. 9.00
Dílna
ČESKOSLOVENSKÉ KAFE studentská konference
9.00
Parking *foyer
PÍSKOROZCVIČKA
projekt členů Kašpárka 3+ v rohlíku
45
10.30
Šatna orchestru
JÚL
Dominika Modrovičová, monodrama
55
16.30
Studio Z
JUKEBOX
Služebníci lorda Alfréda
67
17.45
Dílna
KUCA PACA
Divadlo bez domova
40
18.00
Schody
CHUPACABRA
Los Perdidos unplugged
40
20.00
Dílna
MUŽ KTERÝ MILOVAL NICKA CAVEA Klišéteatr
30
21.00
Parking
VRBOVSKÍ VÍŤAZI
80
slovenský průmyslový folk
90
23.00
Parking *malírna
LOS PERDIDOS
koncert
23.30
Dílna
MACBETH 14
Divadlo DNO Jiří Jelínek, Tomáš Sýkora
SOBOTA 24. 5. od 9.00
Parking
OPEN AIR PIKNIK - malování a modelování se
9.00
Dílna
STUDENTI SOBĚ
prezentace školních prací
9.00
Parking
BOBŘI OD BOBŘÍ ŘEKY
Divadlo plyšového medvídka
3+
45
10.00
Parking
KDO ZACHRÁNÍ ISABELU?
Divadlo Polárka
6+
60
11.30
Parking
CIRKUS PRDÍTKO
Divadlo Dobré kávy
3+
50
13.00
Šatna orchestru
Z TAJNÉHO DENÍKU SMOLÍČKA PÉ
Studio Damúza
6+
45
14.30
Parking
PÍSNIČKY KLUKA BOMBARĎÁKA
Jiří Jelínek a spol.
15.30
Sklepy
DIVADLO POD ZEMÍ
zážitková prohlídka divadla
17.00
Parking
POLARIS
koncert, Divadlo Polárka
18.00
Schody
KLAVÍRNÍ SOARÉ
koncert
21.30
Parking
DUNAJ V NÁS
Elledanse
23.30
Parking
LESNÍ ZVĚŘ, HUCOT
koncert, ukončení festivalu
zlínskými výtvarníky - československé speciality
3+ 45
30
* mokrá varianta
22. – 24. 5. 2014
tam někde mezi umaštěnými tácky v papírových kelímcích od kafe a piva tam někde kde bys to vůbec nehledal a kde bys dříve spíš zabloudil než se našel tak přesně tam se zrodí nové příběhy ještě omamnější a svůdnější než loni… stačí jen chvilku dýchat společně a zhluboka
19. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO DIVADELNÍHO FESTIVALU před divadlem za divadlem v divadle i pod divadlem volně rozepnout křídla a tiše poslouchat dech divadla vůni betonového parkoviště po dešti proměněného na jeviště dech mramorových schodů které umí zpívat ticho podzemí němý křik světla a tmy
vlaďka dvořáková tajemná nice 19. ročníku festivalu setkání stretnutie
ČTVRTEK 22. KVĚTNA – STUDIO Z - 9.00
DIVADELNÍ SOUBOR CYLINDR Forrest Carter
Režie Iveta Dušková Spolupráce Petra Bílková, Pjér la’Šéz Hrají Iveta Dušková, Petra Bílková premiéra 17. listopadu 2005
ŠKOLA MALÉHO STROMU Divadelní soubor CYLINDR vznikl v roce 2005 především z absolventů VOŠ herecké v Praze v Michli. Soubor založila Iveta Dušková, dodnes ho vede, píše hry, režíruje a sama hraje. Uvádějí často autorská představení nebo dramatizace knih. Vybírají si témata a příběhy, které je osobně zajímají, příběhy silné, dojemné i veselé. Na repertoáru mají představení pro děti, malé i velké, pro celé rodiny i jen pro dospělé. Škola Malého stromu je dramatizací stejnojmenné knihy Forresta Cartera. Příběh o malém indiánském chlapci z kmene Čerokí, kterého po smrti rodičů vychovávají v duchu indiánských tradic babička s dědečkem. Představení nabízí vhled do světa indiánů, „kde stromy mluví a vítr zpívá a kde láska a pochopení jsou jedno a totéž…“
8+
90
ČTVRTEK 22. KVĚTNA – Velký sál - 10.00
DIVADLO ALFA PLZEŇ Bohumil Hrabal
OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY Přežít nenadálou dospělost není žádná sranda. Přežije ji elév Miloš Hrma? Divadlo Alfa v Plzni bylo založeno v roce 1966 a zaměřuje se na mladé diváky každého věku. Současný umělecký tým upřednostňuje komediální pojetí divadla a loutku stále považuje za dominantní a neobyčejně lákavý jevištní fenomén. Divadlo velmi často reprezentuje českou divadelní kulturu v zahraničí. 28. března 2014 uplynulo 100 let od narození Bohumila Hrabala. Na tento den naplánovalo divadlo slavnostní premiéru hry, jež i díky „oskarové“ filmové verzi režiséra Jiřího Menzela patří k Hrabalovým nejznámějším dílům. Ač vystudovaný právník, prošel JUDr. Bohumil Hrabal především „univerzitami života.“ Čím
vším byl… dělníkem v ocelárnách, úředníkem, baličem starého papíru ve sběrně, číšníkem, jevištním technikem v divadle v Libni a za války také – výpravčím v malé staničce Kostomlaty nad Labem. A všechna tato povolání našla svůj otisk v Hrabalově literárním díle. A tak se autorova železničářská epizoda, plus skutečná událost, spojená s partyzánskou skupinou, která poblíž stanice Stratov na Nymbursku odpálila německý muniční vlak, stala zřejmě prvotní inspirací k Ostře sledovaným vlakům (1965). Velikost Ostře sledovaných vlaků tkví mimo jiné v tom, že privátní osudy staví do ostré konfrontace s realitou II. světové války a Protektorátu, do střetu „malých“ a „velkých“ dějin. Miloš Hrma v dané chvíli asi válku příliš nevnímá, řeší svůj zásadní – velmi lidský – problém, selhání při prvním milování. Ale právě v momentě, kdy ho vyřeší a poté překročí pomyslný práh dospělosti odvážným činem, „velké“ dějiny se nezvány, nečekány – a věru nelidsky – přihlásí o slovo! Mladí tvůrci titulem a tématem navazují na inscenaci Hamleteena. „Hamleteen“ nedostal šanci do dospělosti vstoupit, Hrma má to štěstí (tu smůlu), že se mu to podaří… Co je tedy vlastně dospělost? Jaká změna postojů a míry odpovědnosti z ní vyplývá? Kdo jsou Ti mnozí směšní, nemožní,
mnohdy za živa zmrtvělí dospělí? Ohledávání dospělosti z pohledu mladého člověka, jemuž chybí už jen krůček, aby do ní vstoupil a který ho nakonec skutečně udělá, bohužel, ve chvíli, kdy doba opět „vymknuta ze svých kloubů šílí“, bude tedy nejspíš klíčovým tématem této „iniciační“ inscenace. S odstupem padesáti let asi o něco syrovější a zároveň grotesknější než poetizující Menzelův film. Sex, vlaky a… smrt!
Režie Jakub Vašíček j.h. Výprava Kamil Bělohlávek j.h., Tereza Venclová j.h. Dramaturgie Pavel Vašíček Hudba Ondřej Müller j.h. Hrají Milan Hajn, Bohuslav Holý, Blanka Josephová-Luňáková, Petr Borovský, Martin Bartůšek, Matěj Siegl, Mariána Večeríková j.h., Robert Kroupar, Daniel Čámský j.h., Lenka Válková Lupínková česká premiéra 28. března 2014 14+
85
ČTVRTEK 22. KVĚTNA – DÍLNA - 15.30
MĚSTSKÉ DIVADLO ZLÍN Pavol Rankov
MATKY inscenované čtení z cyklu Slovenskýma očima Hrdinky tohoto románu prožívají mateřství v hraničních situacích. Zuzana Lauková počne na sklonku druhé světové války dítě s ruským partyzánem Alexejem, který je vzápětí zastřelen německými vojáky. Zuzana je po válce falešně obviněna ze zrady a těhotná odvlečena do ruského gulagu, kterému velí fanatická důstojnice. Táborová existence je zkouškou přežití pro ostatní, o to víc pro zranitelnou matku s malým dítětem. Po Stalinově smrti je Zuzana díky amnestii propuštěna a konečně se může vrátit domů, jenže její syn je už sovětský občan a kolem krku nosí pionýrský šátek. Zuzanin osud je zároveň provázaný se současností. Vypráví svůj příběh studentce Lucii, která jej chce použít jako zdroj pro svou diplomovou práci.
I Lucie řeší vlastní těhotenství a komplikovaný vztah ke své matce, která si pro dceru přála lepší život. Muži hrají v Matkách jen okrajovou úlohu, je to ženský svět, v jehož středu stojí dvě silné ženy, rebelky ve vztahu k matkám, ale nejisté, pochybující bytosti ve vztahu ke svým dětem. Pavol Rankov (1964) žije v Bratislavě, kde pracuje na Katedře knihovnictví a vědeckých informací. Vydal tři povídkové sbírky S odstupom času (1995), My a oni / Oni a my (2001), V tesnej blízkosti (2004). V roce 1995 se stal laureátem Ceny Ivana Kraska. Za svůj první román Stalo se prvního září (nebo někdy jindy) (2008, česky Host 2010) obdržel Cenu Evropské unie za literaturu a Cenu čtenářů v soutěži Anasoft Litera. Na jaře roku 2010 uvedlo Slovenské národné divadlo v Bratislavě jeho dramatizaci. Rankovovy knihy byly přeloženy do arabštiny, maďarštiny, polštiny, chorvatštiny, slovinštiny nebo bulharštiny.
Režie Hana Mikolášková Adaptace Hana Mikolášková a Iva Mikulová Hraje Eva Daňková premiéra 18. března 2014
60
ČTVRTEK 22. KVĚTNA - Studio Z - 16.30
ASTORKA KORZO’90 BRATISLAVA F. M. Dostojevskij – Miroslav Krobot
IDIOT Divadlo Korzo’90 bylo založeno v roce 1991. V roce 1993 divadlo změnilo svůj název na Divadlo Astorka Korzo’90. Divadlo Astorka Korzo ’90 se hlásí k tradici Divadla Na korze, které bylo během normalizačního procesu v 70. letech administrativně zrušeno. Divadlo Na korze proslavil především novátorský přístup v oblasti režie a dramaturgie a uvádění malých jevištních forem. V současnosti divadlo uvádí divácky atraktivní repertoár založený na herectví osobností souboru (Boris Farkaš, Miroslav Noga, Zita Furková, Marta Sládečková, Anna Šišková, Szidi Tobias, Matej Landl, Vlado Černý a další). Jako interní režisér působí v divadle Juraj Nvota. Miroslav Krobot vytvořil podle románu F. M. Dostojevského svět zajímavých postav. Svět, kde nechybí vášnivá láska, vášnivá žárlivost ani vášnivá
nenávist. Do tohoto prostředí vstupuje výjimečný mladý muž, zvláštně vnímavý, dobrý a přívětivý ke všem kolem. Je však možné, aby zde zavládla harmonie, všeobecná láska a dobrota? Miroslav Krobot vedle výjimečných filmových hereckých úspěchů z posledních let (Alois Nebel, Ve stínu, Odcházení, Venkovský učitel, Tajnosti, Účastníci zájezdu), ale i divadelních (Příběhy obyčejného šílenství) je především režisérem a dramatikem, jehož jméno je spjato s oceňovanými režiemi v českých divadlech, zejména v Dejvickém divadle Praha, které patří k nejprestižnějším scénám v České republice.
Režie Miroslav Krobot Dramaturgie a překlad Andrea Domeová Scéna Andrej Ďurík Kostýmy Iva Němcová Hrají Marián Miezga, Lukáš Latinák, Rebeka Poláková, Anna Šišková, Boris Farkaš, Marián Labuda ml, Zuzana Porubjaková, Róbert Jakab, Juraj Kemka a Zuzana Konečná 180 premiéra 24. ledna 2013
ČTVRTEK 22. KVĚTNA - Velký sál - 19.30
RADOŠINSKÉ NAIVNÉ DIVADLO Stanislav Štepka
JÁÁÁNOŠÍÍÍK PO 300 ROKOCH ALEBO ŠTEDRÝ JÁNOŠÍKOVSKÝ VEČER Před třemi sty lety v Liptovském Mikuláši popravili zbojníka Juraje Jánošíka (1713). O dvě stě padesát let později, tedy v roce 1963, vzniklo nedaleko Piešťan v obci Radošina Radošinské naivní divadlo. A právě v Radošinském naivním divadle byla premiéra nejslavnějšího titulu Stanislava Štepky a RND na zmiňované téma Jááánošííík (1970). Po tři sta letech doslova ožil na obnovené premiéře přímo v Liptovském Mikuláši (17. března 2013) pod názvem Jááánošííík po tristo rokoch nebo Štědrý Jánošíkovský večer. Obnovuje svou nejslavnější hru, která dodnes drží na Slovensku nevídaný divadelní rekord: dosud 738 repríz. Jááánošííík po tristo rokoch (Zpráva o hrdinovi nebo Hra na hrdiny) s původní hudbou Ľubice Malachovské-Čekovské, s živou hudební, pěveckou
a taneční skupinou, v nové jevištní podobě a se současným hereckým souborem nastudoval autor, který byl i před více než čtyřiceti lety nejen režisérem prvního Jááánošíííka, ale i představitelem titulní postavy. Opětovné jevištní uvedení legendárního titulu Jááánošííík divákům představuje nejen vtipné scénky, písně a glosy o potřebnosti či spíše nepotřebnosti národních a náhodných hrdinů, ale přichází i s malým zamyšlením o nezbytnosti a potřebnosti nadhledu a humoru v našem životě.
Texty písní Stanislav Štepka Režie Juraj Nvota Hudba Ľubica Malachovská-Čekovská Scéna a kostýmy Peter Čanecký Hrají Stanislav Štepka, Svätopluk Malachovský /
Mojmír Caban, René Štúr / Michal Kubovčík, Maruška Nedomová, Petra Molnárová, Lucia Bugalová, Richard Felix, Marcela Vilhanová, Vladimír Svítek, Ladislav Hubáček
premiéra 17. března 2013 v Liptovském Mikuláši, 22. a 23. března 2013 v Radošinském naivním divadle 150
ČTVRTEK 22. KVĚTNA - dílna - 20.00
MĚSTSKÉ DIVADLO ZLÍN Lucia Piussi
Režie Dodo Gombár Adaptace Iva Mikulová a Dodo Gombár Hraje Marta Bačíková premiéra 4. února 2014
LÁSKA JE SLÍPKA inscenované čtení z cyklu Slovenskýma očima Básník Karol, herec David, milionář Noro a Lena: tři muži a jedna žena. Příběh Leniných milostných vzplanutí a zklamání, vášně a hledání lásky zavádí čtenáře do bohémského prostředí Bratislavy, ale i Prahy. Lucia Piussi živým až slangovým jazykem podala velmi přímou výpověď o intimním životě současné ženy a o její snaze najít osobní i profesní ukotvení. Lucia Piussi (1971) zpívá vlastní texty v kapele Živé kvety. Pracovala jako herečka (a také uklízečka) v legendárním bratislavském divadle Stoka, kde hrála téměř ve všech inscenacích. Vystudovala scenáristiku na VŠMU v Bratislavě, psala básně a povídky do časopisů a román Láska je slípka (2011) je její opožděný literární debut.
60
ČTVRTEK 22. KVĚTNA - Dílna - 22.30
MĚSTSKÉ DIVADLO ZLÍN Samko Tále
KNIHA O HŘBITOVĚ inscenované čtení z cyklu Slovenskýma očima Slovenská prozaička Daniela Kapitáňová stvořila jedinečnou postavu Samka Táleho, se kterým opravdu stojí za to seznámit i festivalového diváka. Mírně retardovaný hrdina Samko žije v malém slovenském městě. Se svou kárkou brouzdá ulice a pozoruje okolí. Opilý věštec mu jednoho dne řekne, že napíše knihu o hřbitově. Samko Tále se do psaní knihy pustí. Absurdní, ale neskutečně pravdivé postavičky, které obklopují Samka Táleho, se stanou součástí knihy, a s nimi i atmosféra malé vesničky v době komunismu. Kniha o hřbitově je jednou z nejpřekládanějších slovenských knih (2004 česky, 2006 švédsky a francouzsky; 2007 polsky a rusky; 2008 arab-
sky, 2010 německy, 2011 anglicky a turecky). Daniela Kapitáňová se narodila 30. července 1956 v Komárně. Vystudovala divadelní režii na DAMU v Praze. V současnosti pracuje ve Slovenském rozhlase jako literární redaktorka a přednáší tvůrčí psaní na univerzitě Konstantina Filozofa v Nitře. Pravidelně zveřejňuje fejetony v denících SME a Pravda; věnuje se i teorii detektivního žánru. Kniha o hřbitově (2000) zaujala originálním syžetem i jazykem. Jazyk hlavního hrdinu charakterizuje a současně jej autenticky utváří. Jedinečností jazyka v této novele je nevšedně živý smysl pro humor a vtip potvrzující, že autorka má nejen schopnost pozorovat, ale i poslouchat své okolí. Prostřednictvím Samka Táleho netradičním způsobem zpřítomňuje i dobu nedávno minulou či neřesti přežívající v polistopadové společnosti.
Režie Jakub Nvota Adaptace Jakub Nvota a Vladimír Fekar Hraje Jan Leflík premiéra 20. listopadu 2013 60
PÁTEK 23. KVĚTNA - Studio Z - 9.00
DIVADLO TRAMTARIE OLOMOUC
Přestože je Čapkovo R.U.R. žánrově drama, můžeme inscenaci Divadla Tramtarie dle způsobu zpracování předlohy označit jako autorskou adaptaci příběhu tohoto slavného textu.
Karel Čapek
Scénář Karel Čapek, Vladislav Kracík
R.U.R.
Režie Vladislav Kracík
Divadlo Tramtarie je nezávislé divadlo, které už od roku 2005 vytváří jedinou plnohodnotnou komorní divadelní scénu s vlastním souborem v Olomouci a okolí. Autorský tým kolem režiséra Vladislava Kracíka se již několik let specializuje na autorské adaptace významných děl české i světové literatury. Inscenace se vyznačují moderním přístupem ke klasickým látkám a snahou o současný divadelní jazyk. Rossumovi univerzální roboti – R.U.R. Proslulé drama o neodvratném konci jedné civilizace, té naší. Zkušený autorský tým režiséra Vladislava Kracíka a dramaturgyně Lenky Jorníčkové si po úspěšné Válce s mloky zvolil již podruhé za předlohu dílo Karla Čapka, na které tentokrát nahlíží prizmatem žánru antiutopie a filmů s robotickou tematikou.
Dramaturgie Lenka Jorníčková Scéna a kostýmy Dagmar Maturová, Angelina Dagmar Mádrová Light design Aleš Hejral Zvuk Roman Vičík Hudba Martin Peřina Technická spolupráce Aleš Hejral, Přemek Šupík, Pavla Zdařilová Projekce Jan Haluza Hrají Miroslav Černý j.h., Barbora Šebestíková,
Marek Zahradníček, Václav Stojan, Paulína, Labudová j.h., Petra Konvičková, Zdeněk Svobodník j.h., Dáša Rybářová a Jan Konopčík
premiéra 26. února 2014
60
PÁTEK 23. KVĚTNA - Velký sál - 10.00
MĚSTSKÉ DIVADLO ZLÍN Karel Čapek
O PEJSKOVI A KOČIČCE
Scéna a kostýmy Jaroslav Milfajt Hudba Jaroslav Šťastný Hrají Markéta Kalužíková, Tomáš David, Gustav Řezníček a další premiéra 15. září 2013
pohádka pro všechny hravé Půvabné jevištní zpracování oblíbené dětské knížky Josefa Čapka O pejskovi a kočičce nastudovala Zoja Mikotová poprvé už před několika lety. Pejsek a kočička se na Zlínské jeviště pravidelně vrací vždy v novém a novém obsazení, protože se těší velké oblibě u každé generace dětského publika. Přijďte se podívat, jak šel pejsek s kočičkou na procházku, jak „vařili“ dort, jak zachránili panenku, co tenounce plakala; zkrátka jak společně pejsek a kočička hospodařili. Zažijeme s nimi, ale i se Zlým psem, zajícem posměváčkem a Dešťovkou spoustu legrace a hravých, zábavných příhod.
Režie Zoja Mikotová Dramaturgie Jana Kafková
3+
90
PÁTEK 23. KVĚTNA - Malírna - 11.30
ČINOHERNÍ STUDIO ÚSTÍ NAD LABEM Matúš Bukovčan
SPIKNUTÍ (ŽIVOT JE ČUDO) tragikomedie Monodrama na motivy hry Neila Simona Zajatec druhé avenue, která byla i zfilmovaná. „Čudný to ale život.“ Autorská inscenace pro jednoho herce a hlasy, která se pokouší vyjádřit a poukázat na to, jak je život nevyzpytatelný a jak se mění po zásahu událostí skrz osud druhého. Činoherní studio Ústí nad Labem vzniklo v roce 1972. Divadlo utvářeli významní čeští režiséři potlačovaní totalitním režimem (Jan Grossman, Evald Schorm, Jan Kačer). V roce 1975 se uměleckým šéfem divadla stal Ivan Rajmont. Po roce 1989 patřilo Činoherní Studio k divadlům s progresivní dramaturgií, stalo se Divadlem roku v soutěži O cenu Alfréda Radoka. První krok k zániku bývalého Činoherního studia nastal, když
radní koncem ledna 2014 místo avizované dotace vypsali grant, čímž soubor vystavili platební neschopnosti. Následně pak založili novou příspěvkovou organizaci, do které ale nedovolili přejít všem hercům. Činoherní studio pokračující v tradici scény vzniklé roku 1972 tak skončilo. Bývalí herci a sympatizanti Činoherního studia v Ústí nad Labem založili nezávislý spolek, který bude pokračovat ve více než čtyřicetileté tradici ústecké činohry.
Režie Matúš Bukovčan, Filip Nuckolls Scéna Matúš Bukovčan, Štěpán Jirák V hlavní roli Matúš Bukovčan premiéra 27. ledna 2006
PÁTEK 23. KVĚTNA - Studio Z - 14.00
MAXIMVS BRNO + BRALEN BRATISLAVA David Strnad
VEČER ČESKOSLOVENSKÉHO TANCE Taneční divadlo MAXIMVS Brno a Taneční divadlo BRALEN Bratislava mají mnoho společného. Vyjadřují se podobným pohybovým slovníkem, inklinují k divácky srozumitelným choreografiím, snaží se své tanečníky vést cestou poctivé a řemeslné práce a dělají to vše ne pro peníze, ale z lásky k tanci a divadlu. Tanečníci obou souborů se scházejí po splnění svých běžných pracovních povinností a věnují se kultuře bez nároku na honorář. Každé Setkání/Stretnutie s tancem, jiným tanečním souborem, s divákem nás naplňuje pocitem zadostiučinění, že můžeme prostřednictvím tance komunikovat s veřejností, a to pokud možno co nejkultivovaněji a nejestetičtěji. Chceme našeho diváka rozmazlovat krásným pohybem, pochopitelnou choreografií a kvalitní hudbou.
Choreografie David Strnad
60
PÁTEK 23. KVĚTNA - Dílna - 15.30
MĚSTSKÉ DIVADLO ZLÍN Dušan Dušek
PĚŠKY DO NEBE inscenované čtení z cyklu Slovenskýma očima V Duškově próze Pěšky do nebe se střídají deníkové záznamy z rekonstrukce domu a vzpomínky autobiografického vypravěče na důležité i epizodní etapy v životech předků a dalších blízkých, kam až zrak a paměť dohlédne. Jsou dodrženy všechny tři jednoty, místa: záhorská vesnice, času: celé jedno století, i děje: vše se točí kolem rekonstrukce jednoho domu, jeho historie, obyvatel i současného stavu. Inscenované čtení formou monodramatu zachycuje jeden den návratu do rekonstruovaného domu.
Režie Jozef Krasula Dramaturgie Vladimír Fekar a Iva Mikulová Hraje Pavel Vacek premiéra 29. října 2013
50
PÁTEK 23. KVĚTNA – Malá scéna - 16.30
SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA Ivan Vyrypajev
ILÚZIE Dramatik, herec, divadelní a filmový režisér, jeden z nejvýraznějších a nejzajímavějších zjevů na současné ruské i mezinárodní scéně nabízí další ze svých skvělých her (na Slovensku jsou známy tituly Kyslík, Červenec, Sny). Tentokrát se ve svém hořko-směšném komorním dramatu Iluze snaží rozlousknout oříšek, v němž se skrývá intimní vesmír dvou manželských párů. Na sklonku života bilancují, komentují, zpovídají se jeden druhému a najevo vychází nejedno překvapení. Vyvstávají otázky: má láska smysl, pouze když je oboustranná? Je opakem iluze lež, nebo pravda? Co vlastně představuje esenci našich reálných životů a vztahů? Prožité, chtěné, obětované nebo ukryté v duši jako tajemství pravého poznání a zmeškané příležitosti? Potřebujeme pevný bod v chaosu proměnlivosti a hodnotových nejistot? Ironie střídá
dramatické výpovědi, dynamický sled adresných monologů osvětluje věcnost originálního vyprávění příběhů. Autentické, hluboké a bystré mapování životních letů a pádů před opuštěním Mléčné dráhy. Jedinečný pokus o definici nedefinovatelných vzorců osudů je fantastickou příležitostí pro setkání skvělých herců a otevřených hloubajících diváků.
Překlad Romana Maliti Režie Eduard Kudláč Dramaturgie Darina Abrahámová Scéna a kostýmy Eva Kudláčová Rácová Hudba Martin Burlas Hrají Zuzana Kocúriková, Božidara Turzonovová, Martin Huba, Dušan Jamrich Pozor! Představení je statické – Monology se odehrávají na židlích.
premiéra 28. ledna 2014 90
PÁTEK 23. KVĚTNA – Velký sál - 18.30
MĚSTSKÉ DIVADLO ZLÍN Kateřina Tučková, Dodo Gombár
ŽÍTKOVSKÉ BOHYNĚ Nedaleký region Moravské Kopanice na pomezí Česka a Slovenska má svá dramatická tajemství. Doposud si v něm lidé uchovávají osobitý životní styl, který se vůbec nepodobá městskému. Román Kateřiny Tučkové probudil nezvyklý zájem o tento region. Upozornil nás na pozoruhodné ženy, o nichž se hovořilo pomalu už snad jen mezi pamětníky a historiky, na ženy schopné léčit, ale i uřknout a proklít, ženy spjaté co nejtěsněji s přírodou a pozoruhodnou magií, která má své kořeny v hlubokém dávnověku. Vpravila nás do dramatického příběhu, v němž se do odhalování minulosti žen, kterým se říkalo Bohyně, vrhá s největší posedlostí neteř jedné z nich, Dora Idesová. Čím více se dozvídá Dora Idesová o minulosti těchto žen, jako by se dozvídala více o sobě samé.
Režie Dodo Gombár Dramaturgie Vladimír Fekar Scéna a kostýmy Eva Jiřikovská Hudba David Rotter Pohybová spolupráce Hana Geržová Hrají Hana Tomáš Briešťanská, Jan Leflík, Eva Daňková, Gustav Řezníček, Helena Čermáková, Marta Bačíková, Drahomíra Hofmanová j.h., Eva Matalová j.h., Luděk Randár, Tamara Komínková, Jana Tomečková, Roman Blumaier, Romana Julinová, Markéta Kalužíková, Lukáš Rajča j.h., Rostislav Marek, Zuzana Štalmachová j.h. / Marie Wittmanová j.h., Milena Marcilisová, Zdeněk Lambor, Kateřina Liďáková, Pavel Vacek, Pavel Leicman, Markéta Kalužíková, Zdena Hábová j.h., Ivan Řehák, Josef Koller, Zdeněk Julina, Lukáš Rajča j.h., Šárka Machová, Petr Lukáš, Martin Stoklásek j.h., František Říha j.h. premiéra 1. března 2014 210
PÁTEK 23. KVĚTNA – ŠATNA ORCHESTRU - 22.00
DIVADLO PLYŠOVÉHO MEDVÍDKA Matyáš Dlab
HUGO HAAS SE VRACÍ Moravskočeské nezávislé poloprofesionální divadlo, sdružené od roku 2011. Stálý tvůrčí tým, který spolupracuje s hosty napříč brněnskými divadly či studenty Janáčkovy akademie múzických umění. Divadlo plyšového medvídka je bez stálého prostoru, v různých projektech se různě stěhuje, je připravené hodně cestovat. Plyšová dramaturgie je generačně otevřená, soustředí se jak na diváka dospělého, tak dětského. Směřuje především k autorské inscenaci a k autorské adaptaci. K dílčím projektům divadlo přistupuje bez předem daného inscenačního stylu, zejména ale vychází z činohry a loutkového divadla. Hugo Haas se vrací domů. Tajně. Nikdo o tom neví, ani on sám. Je po smrti a jeho popel pašuje jedna žena do socialistického Československa. Legendární komik cestuje v plechovce od sušenek
a možná se náramně baví. Hugo Haas se vrací nejen jako popel. Vrací se v našich vzpomínkách, živý a zdravě sebeironický. Divadlo Plyšového medvídka uvádí biografickou tragikomedii. Hořkou, sladkobolnou, poetickou… absurdní jako život. Inscenace se pokouší přenést, respektive vrátit, osudy legendárního českého komika tam kam patří: na jeviště. Na jeviště malé i velké, se snahou přiblížit tuto persónu nepamětníkům, především mladému divákovi, který se s osobou Huga Haase možná dosud nesetkal.
Režie Konrád Popel Dramaturgie Matyáš Dlab Výprava Jan Štěpánek Produkce Jana Černá Hraje Tereza Štěpánek Chytilová premiéra 18. prosince 2013
60
PÁTEK 23. KVĚTNA - Studio Z - 22.30
DIVADLO SKRAT Dušan Vicen a kolektiv
PROCES PROCESU PROCESOM Divadlo SkRAT navazuje na činnost sdružení Pro současnou operu, které vzniklo v roce 2000 jako reakce na nedostatek možností realizovat současné divadelně - hudební, respektive operní tvary bez kompromisů. Divadlo SkRAT je svou povahou autorské a pracuje především se svými tématy a texty. Ty vznikají většinou přímo na zkouškách, a tak se spoluautory inscenací stávají všichni herci přítomní na zkoušce. Kolektivní autorství a improvizované dotváření situací přímo na jevišti je pro osobitou poetiku zkratu příznačné a stává se pro ni zárukou autenticity, spontánnosti a aktuálnosti nejen subjektivně zvolených témat. Soubor se kromě pravidelného hraní ve svých domovských prostorách A4 - nultý prostor v Bratislavě úspěšně představil na několika festivalech na Slovensku i v Čechách. Inscenace divadla SkRAT měli také možnost vidět diváci v Německu, Maďarsku,
Rakousku, Polsku, Itálii, Slovinsku a Dánsku. Inscenace je volně inspirovaná slavným románem Proces Franze Kafky. Černohumorná mozaika příběhů a osudů sestávající z několika, více či méně vzájemně se prolínajících epizod je však zasazena do současnosti, do prostředí justičního absurdistánu na počátku 21. století, kdy probíhá proces přechodu od jednoho absurdního společenského zřízení k dalšímu. Postavy a události v této inscenaci jsou vymyšlené. Jakákoliv podobnost s postavami a událostmi reálnými však s největší pravděpodobností nebude čistě náhodná.
Režie a scénografie Dušan Vicen Hudba Rado Chrzan, Ľubo Burgr, Martin Kokavec
Vizuální spolupráce Boris Vitázek
Technická spolupráce Martin Kokavec
Hrají a spoluautory textů jsou Vít Bednárik, Ľubo Burgr, Daniela Gudabová, Inge Hrubaničová, Milan Chalmovský, Vendula Kasalická, Jana Oľhová, Vlado Zboroň 90 premiéra 25. února 2013
SOBOTA 24. KVĚTNA – Malá scéna - 14.00
STUDIO HRDINŮ Vladimír Sorokin / Kamila Polívková
DEN OPRIČNÍKA Studio Hrdinů je otevřená divadelní scéna s jasným dramaturgickým záměrem a výrazným okruhem spolupracovníků. Ve své hlavní dramaturgické linii se zaměřuje na převážně autorské, režisérské projekty s důrazem na spolupráci zahraničních a domácích divadelních tvůrců a na žánrové a oborové přesahy. Den opričníka je v inscenaci Kamily Polívkové výstřední exhibicí jednoho herce (Karel Dobrý), kterému asistuje 15 dobrovolníků představujících lid, jehož prostřednictvím Andrej Danilovič – mocný a udatný člen osobní gardy všemohoucího panovníka Gosudara – názorně předvádí publiku své heroické činy spáchané během jednoho běžného pracovního dne. Diváci se tak stávají svědky bizarní estrády plné groteskních výjevů, operních, baletních i komických výstupů, vyprávění krvavých historek, předvádění náboženských
rituálů a drogových extází, která však postupně přeroste v přehlídku krutostí a demonstraci absolutní moci, proti které se nelze postavit. Co začalo ranní toaletou a koupelí v páře, skončí ve vychladlé vodě, kde se vznáší bezvládné tělo se psí hlavou…
Překlad Libor Dvořák Scénář, výprava a režie Kamila Polívková Dramaturgie Jan Horák Hudba Ivan Acher Asistentka výpravy Andrijana Trpković V hlavní roli Karel Dobrý, který za roli Opričníka získal cenu Alfréda Radoka Dále hrají Eva Dryjová, Kateřina Eliášová, Zdeňka Herdová, Markéta Hlinovská, Anna Hrnečková, Iveta Jiříčková, Madlen Komárová, Lucie Křápková, Gabriela Míčová, Ivana Myšková, Dana Poláková, Vladimír Polívka, Anna Polívková, Janek Růžička, Vanda Šípová, Petr Šmíd, Jiří Štrébl, Kamil Valšík česká premiéra 7. února 2013 15+ 80
SOBOTA 24. KVĚTNA - Dílna - 16.00
stavení na herce a diváky? Je možné, aby se děj divadelního představení proměnil v realitu?
DIVADLO BUFET
Režie Jakub Vašíček
ŠKODA 1981
Scénografie Ivana Kanhäuserová
Divadlo Bufet je nezávislé divadlo tvořící od roku 2008, které se zabývá převážně autorským divadlem s individuálním a interaktivním přístupem k divákovi. Svými představeními a dalšími aktivitami chce klást důraz na jedinečnost setkání tvůrců a diváků. Od roku 2009 provozují pojízdný kulturní prostor Autobuf, kde se konají divadelní představení, koncerty, projekce, výstavy a happeningy.
Produkce Klára Mišunová Hrají a pak jsou Eva Nosálková, Jakub Folvarčný, Petr Reif, je Jan Bílý premiéra 22. prosince 2013
„Realita je ta část fikce, na které se jako na realitě shodne dostatečné množství účastníků.“ Co mají společného vyprávění matky a syna po třiceti letech s tehdejší skutečností? Co by vypověděl o stejné situaci otec? Co to bylo za osobu? Únosce? Sobec? Hrdina? Dobrodruh? Špión? Nespokojený manžel? Je možné to zjistit? Jakou roli v tomto příběhu mají inscenátoři? A jakou diváci? Co se s tímto příběhem stane, pokusíme-li se zrušit tradiční rozdělení aktérů divadelního před-
60
SOBOTA 24. KVĚTNA - Studio Z - 16.30
KOMORNÉ DIVADLO MARTIN Dodo Gombár, Róbert Mankovecký
WWW.NARODNYCINTORIN.SK - 1. ČÁST Slovenské komorní divadlo v Martině vzniklo v lednu 1944 jako druhé profesionální divadlo na Slovensku, z vnitřní potřeby města a slovenských ochotníků. Vždy však mělo významný vliv na formování divadelnictví na Slovensku. Patřilo a dodnes patří k tradičním „hereckým líhním“. Z režisérských osobností zde působili například Andrej Bagar, Martin Hollý, Miloš Pietor, Peter Scherhaufer, Ľubomír Vajdička, Roman Polák a další. Dokáže zapálit a inspirovat mladé tvůrce a je tvořivou dílnou současného divadla. To potvrzuje i hostování na prestižních mezinárodních festivalech např. Moskva, Bělehrad, Toruň, Wroclav, Edinburg, Skopje, Cividale, Záhřeb, Expo 2000 Hannover, Kolín nad Rýnem, a několik významných ocenění. Ambicí autorského projektu je představit divá-
kům sitcom, divadelní žánr známý spíše z televizní obrazovky než z divadelního jeviště. Pilotní část přivede diváky na Národní hřbitov v Martině, kde se setkali na posledním odpočinku největší osobnosti slovenského národního života, ale i jeden náhodou zahrabaný pes, který pro náš národ neudělal vůbec nic. Významnou složku sitcomu tvoří autorská hudba Daniela Heribana, Marka Geišberga a Roberta Mankoveckého. Právě hudba z této inscenace získala prestižní slovenské ocenění Dosky 2013, představitel Janka Krále (Dano Heriban) dostal Dosky za nejlepší mužský herecký výkon.
Režie Dodo Gombár Dramaturgie Róbert Mankovecký Scéna a kostýmy Hana Knotková Hudba Róbert Mankovecký, Marek Geišberg, Dano Heriban Hrají Henrieta Kolláriková, Nadežda Vladařová, Zuzana Rohoňová, František Výrostko, Karol Čičmanec, Marek Geišberg, Dominik Zaprihač, Daniel Heriban, Róbert Mankovecký 80 premiéra 15. prosince 2012
SOBOTA 24. KVĚTNA – Velký sál - 19.00
KLICPEROVO DIVADLO Skutr
LABUTÍ JEZERO činoherní verze baletu Petra Iljiče Čajkovského Klicperovo divadlo bylo otevřeno v roce 1885, profesionální soubor zahájil činnost v roce 1949. Největších úspěchů dosáhl až po převratu v roce 1989. Bylo čtyřikrát divadlem roku v anketě Nadace Alfréda Radoka. Je každoročně hlavním pořadatelem festivalů Divadlo evropských regionů a Čekání na Václava. „Jmenuju se Siegfried a dneska je mi 21. Půjdu se projít do lesa, k jezeru. Každý další krok bude znít v paměti průchodem, kterým jsem se nedal, ke dveřím, které jsem nikdy neotevřel, do růžové zahrady. Tak zní ozvěna mých slov ve vaší paměti. Proč ale rozviřovat prach na kulaté váze růžových lístků, to fakt nevím…“ Voda jako křišťál, co visí nad hlavami tanečníků
v zámeckém sále. Rudá rtěnka, labutí pírko, kořeny vzpomínek. Odlesk zrcadla. Hlína. Černá a bílá. Bezesná noc. Minulost podobající se potopené katedrále. Princ Siegfried, přítel Beno, Královna matka, Rudovous, Odetta, Odilie a zakleté labutě, které se pod paprsky měsíce mění v přeludy dívek. To všechno jsou atributy velkého mýtu známého především díky baletu Labutí jezero Petra Iljiče Čajkovského, Valentina Petroviče Běgiče a Fedora Vasiljeviče Gelcera. Daleko blíže než k pohádce má ale tento mýtus k našim zasutým vzpomínkám, které se otevřou jak pandořina skřínka zvednutím opony…
Režie a dramaturgie Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský Scéna Jakub Kopecký Kostýmy Simona Rybáková Hudba Petr Kaláb Hrají Pavlína Štorková, Jan Sklenář, Miroslav Zavičár, Isabela Smečková Bencová, Ondřej Malý, Marta Zaoralová, Kristýna Kociánová, Helena Plecháčková 12+ 135 premiéra 14. prosince 2013
SOBOTA 24. KVĚTNA - Dílna - 20.00
ŠPORTNIKI
GAGARIN! Divadlo Športniki vzniklo v lednu 2011 v Mariboru. Říkají o sobě: „Jsme nejlepší sportovci mezi divadelníky a nejlepší divadelníci mezi sportovci. Řídíme se krédem Sport je divadlo, divadlo je sport. Tuto myšlenku se nám ve Slovinsku již podařilo prosadit natolik, že slovinská vláda operativně zařadila ministerstvo kultury pod ministerstvo sportu. Podobný dlouhodobý cíl máme i v ČR.“
•
Společenské hry JSOU sport.
•
K cizímu dresu se nečuchá.
•
Jiří Babica není kuchař, jíst se dá i dobře – namaz, štruklji, prebranac…
Inscenace pojednává o životě a díle Jurije Alexejeviče Gagarina, prvního člověka ve vesmíru. Loutky, zpěvy, tance. A ke slovu přijdou i filmové týdeníky… „Časem kdekdo Gagarina překoná. Ale nikdo se po letu tak neusměje na lidstvo a vesmír jako Jura Gagarin. A to je velmi důležité, daleko důležitější, než si dovedeme představit…“
Režie Jakub Vašíček a kolektiv
Soubor tvoří absolventi Katedry alternativního a loutkového divadla DAMU v Praze a Fakulte za elektrotehniko Univerze v Ljuljani.
Dramaturgie Tomáš Jarkovský a kolektiv
Športniki zahájili činnost inscenací Back to Bullerbyn. Divadlo považuje za samozřejmé tyto pravdy: • Herci a loutky jsou si na jevišti rovni. • Loutkové divadlo by se nemělo poměřovat s loutkovým divadlem, nýbrž s divadlem.
Hudba kolektiv
Scénografie Tereza Venclová Světlo, zvuk Bor Kos Hrají Adam Kubišta, Johana Vaňousová, Elena Volpi, Tomáš Jarkovský, Jakub Vašíček česká premiéra 28. června 2012 12+ 80
SOBOTA 24. KVĚTNA – Studio Z - 22.00
Ale všechno jsou to jen příhody, nemusíte je brát vážně. Koneckonců, kdo by věřil lidem z podzemí.
TÚLAVÉ DIVADLO
Toulavé divadlo v hořkosměšném světě Dostojevského klaunů.
CAFÉ DOSTOYEVSKI
Dramatizace a režie Jakub Nvota
Dostojevský není jenom autorem velkých románů, ale i velmi bizarních a krásných povídek, které představují dosud méně známou část jeho díla. Túlavé divadlo přináší tři neuvěřitelné příhody. Přesně tak samotný autor nazval sbírku těchto povídek.
Scéna a kostýmy Katarína Žgančíková
V Petrohradě ukazují krokodýla. Podívat se jde i úředník Ivan Matvejič. Copak se s ním stane? Krokodýl ho sežere. Ale to je všechno jenom začátek. Právě tímto činem totiž Ivan Matvejič začne skutečně žít. Jistý krejčí se spřátelí s bezdomovcem Jemeljanem. Když mu zmizí rajtky, začne ho podezřívat. Ale Jemeljan tvrdí, že rajtky nevzal. Věří své lži, dokud.
Účinkují Š. Martinovič, D. Matúšová, Z. Kyzeková, S. Holanová, Š. Richtárech, M. Melo, J. Ružička, J. Nvota premiéra 3. února 2014
Z podzemí vylézají lidé. Žijí tam a prožívají příběh nazvaný Historky z podzemí. Dostojevský zde mistrně vykresluje obraz čtyřicátníka, který patří i do dnešní doby. Ta podobnost problémů skutečně udivuje. Dostojevský vás zasáhne a usvědčí.
Hudba výber Foto Petr Veselý Produkce Mana, s. r. o.
90
OFF PROGRAM NA VŠE VSTUP ZDARMA ČTVRTEK 22. KVĚTNA - PARKING - 15.00
ČTVRTEK 22. KVĚTNA – PARKING – 17.30 (mokrá varianta – šatna orchestru)
ZUŠKOVÁNÍ ZA DIVADLEM
TME DIVADLO
Koncert čtyř rockových kapel ze zlínských základních uměleckých škol. FOGGY WAY - ZUŠ Zlín REMOTE - ZUŠ Zlín Malenovice DIVIDE - ZUŠ Zlín Malenovice ZE-SWA-HOO BAND - ZUŠ Zlín Jižní Svahy Koncerty se uskuteční v rámci spolupráce s multižánrovým festivalem ZUŠKA? ZUŠKA! Nemají bouřlivé propagační kampaně, mnozí lidé ani nevědí, že existují, ale stojí za to je slyšet!
BRKELEME pouliční road movie Hra o hře. Hra o cestování. Hra o hraní si na cestě. Hra o dvou lidech, kteří cestují, aby žili, a žijí, aby byli pořád na cestě. Brkelemeke je boj s logikou a vyznání lásky neznámu a nejistotě. Brkelemeke je setkání s tím, co nelze vyprávět, jen zažít. Je to nejabsurdnější a absolutní slib. Slib manželství s životem na cestě. Brkelemeke je touha dotknout se cikánského srdce. Touha políbit tu, kterou nelze chytit, jen běžet po jejím boku. Ten kdo ji stačí, ten se směje. A ona s ním. Brkelemeke je nekonečný běh za největší šprýmařkou na světě. Za svobodou. A to vše ve vlaku!
Režie Michala Hadušovská a Hombres 120
Hraje Jakub Albrecht a Petr Štěpánek premiéra 24. února 2013
65
ČTVRTEK 22. KVĚTNA – SCHODY – 18.00
ČTVRTEK 22. KVĚTNA – SCHODY – 22.00
PROUŽKOVANÍ
ZAHAJOVACÍ FESTIVALOVÝ HAPPENING
koncert kapely složené ze zlínských divadelníků
+ VIDEOMAPING HUCOT Společně se studenty z konzervatoří a VOŠ vytvoříme miniaturu díky níž se setkáme. ČTVRTEK 22. KVĚTNA - PARKING - 21.00
GOLDEN DELICIOUS koncert Dobře známé hity, jak je neznáte. Párty kapela složená z profesionálních muzikantů. Lídrem kapely je Tomáš David, herec Městkého divadla Zlín. Vkusný a kvalitní multižánrový repertoár k tanci a poslechu nebo jen rytmickému pohupování. Prostě sex, drogy a rock’n’roll v energickém provedení pěti sličných hochů.
PÁTEK 23. KVĚTNA – PARKING – 9.00 (mokrá varianta – foyer)
PÁTEK 23. KVĚTNA – ŠATNA ORCHESTRU – 10.30
DOMINIKA MODROVIČOVÁ
PÍSKOMIL SE VRACÍ
Ivan Vyrypajev
PÍSKOROZCVIČKA (PRO DĚTI PŘED I ZA POHÁDKOU)
JÚL
Projekt muzikantů ze skupiny Kašpárek v rohlíku. To je česká divadelně hudební skupina, která vznikla v roce 2007 pro loutkohru Jihočeského divadla v Českých Budějovicích. Projekt se zrodil jako reakce na nedostatek kvalitních původních písniček pro děti a také jako reakce na téměř neexistující mezigenerační zábavu určenou společně pro dospělé a děti. Hudební styl kapely dostal název bejbypank. S klasickým punkem, jak jej známe např. od Sex Pistols, má společného málo i proto, že je určen především dětem. Je hudebně i textově hravý, ztřeštěné songy v sobě nesou jak neotřelý pohled na svět očima dětí, tak originální postřehy ze světa dospělých. 3+
45
Červenec (2006) je zatím poslední z řady bohoboreckých a bohohledačských her jedné z klíčových postav současného ruského dramatu, herce, dramatika a režiséra Ivana Vyrypajeva (1974). Jeho divadelní hry, např. Kyslík (2002) nebo Bytí č. 2 (2004), jsou hojně překládány a inscenovány na mnoha světových scénách. Za svůj celovečerní film Euforie (2006) získal řadu ocenění doma i v zahraničí, včetně Zlatého lvíčete v Benátkách. Minimalistické nastudování hry Červenec v moskevském divadle Praktika v hlavní roli s autorovou ženou, mladou éterickou herečkou Polinou Agurejevovou, se stalo jednou z divadelních událostí roku 2006.
Režie, scéna, dramaturgie Jozef Krasula Účinkuje Dominika Modrovičová
55
PÁTEK 23. KVĚTNA – studio z – 16.30
SLUŽEBNÍCI LORDA ALFRÉDA
JUKEBOX Večírek divadelní improvizace plný nekorektního humoru s hercem MDZ Romanem Blumaierem a jeho kolegy Sašou Stankovem a Michalem Chovancem. V Jukeboxu si můžete přát cokoli a být si jisti, že s fantazií a nadhledem se to před vámi zjeví přímo na scéně! Jukebox je nálada, vtip, střih, humor a taky trochu toho zamyšleníčka od srdíčka, přejete-li si! Pánové Vám vše rádi zahrají! Nevšední a vždy originální večer.
67
PÁTEK 23. KVĚTNA – SCHODY PŘED DIVADLEM – 18.00
PÁTEK 23. KVĚTNA – dílna – 17.45
DIVADLO BEZ DOMOVA
CHUPACABRA
KUCA PACA Hravá herecká koláž ukazuje, že v životě lidí, kteří se pokoušejí odrazit ode dna, je nejen strach ze společnosti a budoucnosti, ale také dostatek humoru, pozitivního myšlení a bojovnosti. Kuca Paca je inscenací, jejímž prostřednictvím může divák dostat tu nejpodstatnější informaci - bezdomovec je jen nálepka. Nálepka, kterou nosí člověk, jehož hodnota se ztrátou domova nezmenšuje.
Tvůrčí tým: Uršula Kovalyk a Patrik Krebs
12+ 40
unplugged koncert frontmanů kapely Los Perdidos Tomáše Hradila a Richarda Pavlova Chupacabra-akustická hudební vlna dvou a více muzikantů, převážně působících v kapele Los Perdidos. Základ repertoáru tvoří latinskoamerické písně různých žánrů i období, kombinované s vlastní tvorbou. Název „Chupacabra“ si hudebníci zvolili inspirováni bájným zvířetem obývajícím džungle Střední Ameriky, jehož hlas kdo uslyšel, tak zemřel hrůzou.
40
PÁTEK 23. KVĚTNA – PARKING – 21.00
VRBOVSKÍ VÍŤAZI koncert world music – průmyslový folk Toto „hudebně – pracovní těleso“ vzniklo v roce 2000. Vítězi z Vrbové jsou v modrých montérkách odění zpěvák KCH a hráč na „hajzlový kopák“ Braňo Jobus a jeho „pán brat“ Andrej Budislav Jobus, který obsluhuje bizarní, převážně dechové hudební nástroje. Ty zhotovuje zásadně jen z umělohmotných trubek, hadic, plastových lahví a starého vysavače. Jejich aforisticky humorné, „minimalisticko-industriální“ a ve vrbovčině zpívané písně jsou projevem jedinečného hudebního každou práci oslavujícího směru – univerzálního dělnického průmyslového folku.
PÁTEK 23. KVĚTNA – PARKING 23.00 (mokrá varianta malírna)
LOS PERDIDOS
!SOMOS LOS PERDIDOS! Už několik let prohání Ztracenci po klikatých a prašných stezkách mexické pouště svůj magický autobus. Zuřivě rapující řidič přes všechny útrapy ale neztrácí směr. Protože každý nový den je svátek a každý koncert je fiesta. Holešovští punkoví mariachis pečou svůj steak se španělským pepřem a reggae omáčkou. Andělské trubky z Tijuany, rozžhavený písek a hluboké modré nebe. Punkovou rychlost a nasazení mísí s prvky latinskoamerického folklóru, revolučními pochody i dávkou jamajské hudby. Výsledkem je osobitý a jedinečný energicky divoký styl, který publikum uvádí do varu. Rytmus, srdce, energie, slunce jsou pro Perdidos typickým poselstvím!
PÁTEK 23. KVĚTNA – ŠATNA ORCHESTRU – 23.30
DIVADLO DNO BRNO
MACBETH 14 Slova slova slova slova slova slova Kolik se toho musí říct, než se něco stane? Textapeal!
Autor a režie Jiří Jelínek a Tomáš Sýkora Hudba DJ Dnes
SOBOTA 24. KVĚTNA - PARKING - OD 9.00
OPEN AIR PIKNIK - PO CELÝ DEN Dopoledne plné zábavy pro děti i dospělé na nádvoří divadla. Těšit se můžete například na: MALOVÁNÍ A MODELOVÁNÍ s výtvarníky ze ZUŠ Zlín Malenovice POHÁDKY HRY A SOUTĚŽE s Aktivně životem, o. p. s. DOMÁCÍ OBČERSTVENÍ a ČESKOSLOVENSKÉ SPECIALITY A ROZMANITOSTI
SOBOTA 24. KVĚTNA – PARKING – 9.00
Režie Konrád Popel
DIVADLO PLYŠOVÉHO MEDVÍDKA
Dramaturgická spolupráce Ester Nagyová a Matyáš Dlab
Matyáš Dlab
Výprava a loutky Eva Svítková
BOBŘI OD BOBŘÍ ŘEKY
Produkce Eva Svítková
Co by to bylo za řeč bez Ř? To by jeden nemohl pozřít tři sta třicet tři řízků. Anebo seřadit řepy, ředkvičky a ořechy, křičet na vepře, tchoře a křečky a vyřezat dřevěné hříbě z břízy. Ani si pohovořit s přáteli pekaři, kováři, malíři, lékaři, popeláři, natož s přáteli řidiči. Ale úplně úplně hlavně by si neužil dobrodružství s bobry od Bobří řeky! Děda Bobr vzal svoje vnoučata na výlet, ať taky něco zažijou holomci a neseděj doma na zadku pořád. Zrovna tak, jak ho brával jeho vlastní děda Bobr. „Podívejte, tamhle před stanem, to chlupatý, to jsem já. Teď se spálim o ešus. No co jsem říkal. Vidíte mě? Jsem malej, tlustej, mám brejle a děsně funim. Je mi pět let a vůbec nevim, na co se v životě hodim.“ Co všechno zažil děda Bobr a jeho bobří bráchové a bobří ségry? A přišel nakonec na to, na co se v životě hodí? O všem vypráví pohádka pro malé i větší řepy Bobři od Bobří řeky!
Hrají Miroslav Černý, Konrád Popel a Marina Ra
3+
45
SOBOTA 24. KVĚTNA – PARKING – 10.00
DIVADLO POLÁRKA BRNO Michal Bumbálek, Sergej Sanža
KDO ZACHRÁNÍ ISABELU?
Režie Michal Bumbálek a Sergej Sanža Dramaturgie Jan Cimr Kostýmy Monika Urbášková Hudba Mario Buzzi premiéra 14. prosince 2013
commedia dell’arte Pantalon chce provdat svoji dceru a aby se přesvědčil o opravdovosti citů jejích nápadníků, vymyslí lest. Nechá vyhlásit, že jeho jediná dcera Isabela byla unesena zlým alchymistou Dottorem. Kdo jeho dceru vysvobodí, dostane za odměnu její ruku a půlku Pantalonova jmění. Na výzvu se přihlásí dva nápadníci – chudý mladík Valerio, který Isabelu už dávno tajně miluje, a Capitano, vychloubačný chvastoun, který v tom vidí možnost, jak snadno přijít k penězům. A tak se roztáčí kolotoč gagů a komických situací, ve kterých se prokáže jak odvaha, tak i charakter našich hrdinů. A jak to celé dopadne? To se dozvíte v pohádkové inscenaci ve stylu komedie dell’arte, kterou Divadlo Polárka ve spolupráci s Divadlem Facka. 6+
60
SOBOTA 24. KVĚTNA – PARKING – 11.30
DIVADLO DOBRÉ KÁVY Jakub Folvarčný
CIRKUS PRDÍTKO pohádka pro děti Pohádkové představení Jakuba Folvarčného vzniklo pod tíhou rčení: „Ten, kdo prdí, je mu líp“. Diváci v něm zažijí nevídané a spatří neviditelné. Dekontaminátor, flatulátor, mamut. Vše v jednom balení. Kdo se bojí, nesmí do cirkusu! Během představení Cirkus Prdítko děti zaručeně v hledišti dlouho sedět nevydrží. Rozhodně ale ne proto, že je pohádka nebude bavit.
Vymyslel, zrealizoval a hraje Jakub Folvarčný
3+
50
SOBOTA 24. KVĚTNA – ŠATNA ORCHESTRU – 13.00
SOBOTA 24. KVĚTNA – PARKING – 14.30
JIŘÍ JELÍNEK A SPOL.
STUDIO DAMÚZA PRAHA
PÍSNIČKY KLUKA BOMBARĎÁKA
Z TAJNÉHO DENÍKU SMOLÍČKA PÉ pohádka s loutkami a živou hudbou Svět je jako gramofonová deska a otázkou je, do jaké dráhy se jehla zarazí. Když k Jeskyňkám, tak jste Smolíček. Však to znáte, poslouchat rodiče je někdy těžké. Zvlášť, když je táta jelen. Ke všemu trochu staromódní, který neumí připravit pořádnou oslavu s tancem a dortem. Koho by bavilo být na své narozeniny sám? A Jeskyňky jsou tak dobré tanečnice, ach.
BomBarďák není úplný vzor vašich dětí. Ale zase na něm můžete ukázat, že: Škola se nezapaluje. Zvířata se netýrají. Rodiče se nezamykají na balkon (někdy). Jediné, co tomuhle hiphoperovi jde, je hudba. Kdyby ho kluci nevyhodili z kapely. Folk jů! Krátké scénky, divoké struny, bláznivé řeči, dance plné rance.
Režie Jakub Vašíček Scénografie Kamil Bělohlávek, Tereza Vašíčková Hrají Johana Vaňousová, Dominik Linka, Jakub Vašíček / Jakub Skála 6+
45
3+
45
SOBOTA 24.KVĚTNA –PARKING – 17.00
SOBOTA 24. KVĚTNA – SKLEPY DIVADLA – 15.30
POLARIS
DIVADLO POD ZEMÍ
koncert stálé kapely divadla Polárka Brno
zážitková prohlídka suterénu Městského divadla Zlín
Kapela brněnské Polárky udržuje naživu nejlepší pecky z představení a věnuje se také svojským aranžím perel světové i domácí muziky.
6+
45
SOBOTA 24. 5. – SCHODY PŘED DIVADLEM – 18.00
KLAVÍRNÍ SOARÉ koncert Co může být lepšího, než se příjemně naladit na večerní představení? Káva a poslech dobré hudby na schodech do divadla? Hbité prsty, které umí tančit po klaviatuře jako labutě na jezeře?
SOBOTA 24. KVĚTNA – PARKING – 21.30
ELLEDANSE
DUNAJ V NÁS taneční představení – site specific Připomenutí odplavených vzpomínek, síly rodinných vazeb a soužití generací. Napojení se přes současný tanec na lidi, kteří u řeky prožili svůj příběh. Projekt vznikl s cílem oživit bratislavské nábřeží Dunaje, které bylo ještě v nedávné minulosti tepnou města, místem setkávání, promenádou a oddychovou zónou. Aktivita je výzvou a příležitostí pro interprety prezentovat se na netradičních místech. Využívá architektonické prvky, instalace a jiná specifika ulice, které se mění na spoluhráče při vytváření nápaditých pohybových kreací a situací.
Režie Šárka Ondrišová premiéra 28. dubna 2013 40
UKONČENÍ FESTIVALU
být dobrodružný zážitek!
SOBOTA 24. KVĚTNA – PARKING – 23.00
Hrají
LESNÍ ZVĚŘ koncert drum‘n‘bass - nu-jazz - psychedelie Lesní zvěř je netradiční hudební uskupení, které propojuje živý drum‘n‘bass s nu-jazzem a psychedelií. Výsledkem je energická hudba, která jde přes hlavu, hudební historii, která bere ze sebe to nejsyrovější a překračuje se. Zpěv, hlukové plochy, smyčky živých nástrojů, trubka a bicí vystupují vůči klávesám jako rovnocenní partneři – slova nebo melodie mají stejnou váhu jako hudební plochy. „Nu-jazz nechápeme nutně jako hudbu spojenou s jazzem, je to jen východisko plné svobody, které se právě nenechává omezovat nějakými stylovými škatulkami, a umožňuje nám nespoutaně využívat vlastní představivost. Pro nás, stejně jako pro kohokoli, kdo se rozhodne s námi trávit čas, je to čistě zážitková hudba a dobrodružství.“ Lesní zvěř je plachá, ale vydat se jí na stopu může
Martin Čech - bicí Jiří Hradil - klavír, synth, hammond Miloš Rejsek - hlasy, zvuky, ozvěny a jako příležitostný host Marek Steyer - trubka
HUCOT
VIDEOMAPPING – PROMÍTÁNÍ NA SPOJOVACÍ CHODBU DIVADLA audio-vizuál performance Programová novinka festivalu! Fascinující videoprojekce na fasádu budovy divadla. Všechno se stává iluzí! Slavnostní ukončení festivalu
SETKÁNÍ STRETNUTIE STUDENTŮ KONZERVATOŘÍ A VOŠ TVAR / TVOR - STUDENTSKÉ WORKSHOPY Stalo se tradicí, že se ve Zlíně v rámci festivalu setkávají studenti konzervatoří a VOŠ hereckých z Česka a Slovenska. V loňském roce jsme se rozhodli worskshopy tematizovat. Budeme v tom pokračovat i v letošních roce, kdy jsme zvolili jako téma sousloví TVAR / TVOR. Téma workshopů však může asociovat i něco zcela jiného, překvapivého. Každý workshop bude směřován k tomu, aby připravil prezentovatelný výsledek. Ten bude právě ve čtvrtek večer v prostorách malírny představen účastníkům workshopů i návštěvníkům festivalu. Lektory jsou: Martin Vokoun, režisér a pedagog VOŠ Praha, Jozef Krasula, režisér a pedagog konzervatória Topolčany, Markéta Dulavová a Kristýna Chmelíková, tanečnice a pedagožky. Výsledky workshopů budou prezentovány v prostorách malírny ve čtvrtek v 19.15 hodin.
SOBOTA – 9.00 – DÍLNA Súkromné konzervatórium Dezidera Kardoša Topolčany REMESELNÍCI Minuloročná (2012/2013) koncoročná práca absolventov druhého ročníka. Toto 16-minútové predstavenie je kompiláciou výstupov Remeselníkov z hry Williama Shakespearea „Sen noci svätojánskej“, amatérskych hercov snažiacich sa o naskúšanie a odohratie autorského predstavenia jedného z nich. Pedagogické vedení Mgr. art. Štefan Richtárech. Janáčkova konzervatoř Ostrava Scény z ŽENITBY 3. ročník herectví ostravské konzervatoře připravuje jako svou ročníkovou práci adaptaci Gogolovy Ženitby s premiérou 9. června 2014. Na setkání bude prezentovat ukázky z procesu vzniku inscenace. Režie a pedagogické vedení: Václav Klemens
ZSVOŠU Zlín Kytice Ukázka práce hudebně činoherního divadla. Slavná semaforovská Kytice Jiřího Suchého a Ferdinanda Havlíka ve studentském pojetí. V rámci setkání bude prezentována jen některá z balad. Hrají studenti 3. ročníku: Režie Hana Mikolášková Sukromné konzervatorium Martin Studenti 2. ročníku předvedou ukázky ze školních prací z her Ingmara Vilqista. Pedagogické vedením Ľuba Krkošková VOŠ herecká Praha Strakonický dudák ukázky z klasické hry Josefa Kajetána Tyla předvedou studenti 1. ročníku. Pedagogické vedení Jiří Fréhar
1
VELKÝ SÁL - vchod z Dlouhé ulice
2
STUDIO Z - služební vchod z parku
3
DÍLNA - vchod z parkoviště, 1. patro
4
PARKING - nádvoří divadla - „OFF stage“
5
SCHODY - hlavní vchod do divadla
6
SLUŽEBNÍ VCHOD
7
ŠATNA ORCHESTRU - přes služební vchod
8
MALÁ SCÉNA - Štefánikova ulice - cca 10 min od divadla
3+
9
MALÍRNA - vchod z parkoviště, 3. patro
10
RELAXAČNÍ ZÓNA na louce
15
čas trvání akce vhodné pro děti od tří let věku
PARTNĚŘI A SPONZOŘI FESTIVALU
Nad 19. ročníkem festivalu Setkání Stretnutie záštitu převzali: Miroslav Adámek, primátor statutárního města Zlína Miloš Zeman, prezident ČR
Marek Maďárič, ministr kultury SR Daniel Herman, ministr kultury ČR Peter Weiss, velvyslanec SR v ČR Livia Klausová, velvyslankyně ČR v SR patronka 19. ročníku: Anna Šišková, herečka
Festival pořádá Městské divadlo Zlín, příspěvková organizace, tř. T. Bati 4091/32 Zlín 761 87 | Zřizovatel statutární město Zlín | Ředitel festivalu MgA. Petr Michálek, dramaturgie festivalu: Petr Michálek, Vladimíra Dvořáková, Iva Mikulová, Vladimír Fekar | Za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky, statutárního města Zlín a Zlínského kraje | Tel.: 577 636 220, 737 227 856. email:
[email protected] www.setkanizlin.cz
