Sint Maarten. OVM cadeaubon verzilveren. Vanaf heden worden er geen OVM cadeaubonnen meer uitgegeven door de Meijelse ondernemers

WOENSDAG 04 11 15

MEIJEL

[email protected] - T 077 - 307 19 80 | [email protected] - T 077 - 307 19 80 | Bezorging: T 0475 - 41 75 35

Sint Maarten Vrijdag 13 november vindt in Meijel het jaarlijkse Sint Maartenfeest plaats. De organisatie, KVW Meijel, heeft weer een leuk programma samengesteld voor jong en oud. Zo zal er in een sfeervol verlichte lampionnentocht koers gezet worden van St. Jozef wonen en zorg naar de brandstapel. Hier volgt een gezellig samenzijn en is er natuurlijk volop gelegenheid om elkaar zwart te maken met de verkoolde resten uit het vuur. En uiteraard kunnen kinderen op eigen gelegenheid zingend langs de deuren voor een lekkere en/of gezonde traktatie.

Opening nieuw carnavalsseizoen

G

oede straatverlichting is enorm belangrijk, niet alleen in de bebouwde kom, maar ook in de buitengebieden. Dat heeft ook de gemeente Peel en Maas begrepen, want de straatlantaarns op de Breetse Peelweg in Maasbree branden weer allemaal, zodat de (jeugdige) voetballers en andere sportgebruikers weer licht in de duisternis zien. Over goede verlichting gesproken. Het is een goede zaak dat de fietsverlichting jaarlijks goed gecontroleerd wordt. Eigenlijk moet iedereen die aan het verkeer deelneemt, een deugdelijke fietsverlichting hebben. Dat is beter voor de eigen veiligheid, maar ook voor de veiligheid van de andere weggebruikers. Zorg dat jouw fietsverlichting in orde is. Mat Nellen

Op vrijdag 13 november wordt in Meijel weer Sint Maarten gevierd. De troshoop op de Jan Thijssensteeg is bijna klaar, zodat KVW Meijel er net zoals andere jaren voor jong en oud een leuke avond van kan maken. KVW Meijel nodigt daarom ook alle kinderen, begeleidt door hun (groot)ouders, met een lampion naar de Sint Maartenviering te komen. Bijeenkomst om 19.00 uur voor de ingang van St. Jozef wonen en zorg. Hier zullen de aanwezi-

gen Sint Maarten, zijn paard en de bedelaar ontmoeten en wordt het verhaal van Sint Martinus voorgelezen. Schutterij St. Willibrordus zorgt voor de muzikale opluistering. Hierna vertrekt iedereen gezamenlijk in een (korte) lampionnenoptocht door het donkere Meijel om op zoek te gaan naar de ‘Sint Marteshoeëp’. Aangekomen bij de brandstapel kan iedereen zich verwarmen en vervolgens elkaar zwart maken met de verkoolde houtresten van het Sint Maartensvuur. De organisatie adviseert de ouders hun

kinderen géén goede kleren aan te trekken. Bovendien wijzen ze op de medeverantwoordelijkheid van de aanwezige ouders ten aanzien van het toezicht houden op hun eigen kind(eren). Alle kinderen tot en met 12 jaar krijgen een gratis broodje knak, welke mede mogelijk wordt gemaakt door een plaatselijke sponsor. Net zoals vorig jaar hoeft hier geen bon voor ingeleverd te worden. Ieder kind krijgt een stempel bij het krijgen van een broodje. Om 20.30 uur eindigt de Sint Maartensviering.

De redactie van deze krant is voortdurend op zoek naar bijzondere mensen en opmerkelijke initiatieven. Heeft u een tip voor een mooi verhaal? Laat het ons weten via het ‘red1-’mailadres in de titelkop bovenaan deze pagina

NIEUW! ABSOLUTION BIO-COSMETICA www.changeforyou.nl Panningen Raadhuisstraat 3

OVM Nu bij uw cadeaubon CV-ketel: verzilveren Service &

Volgende week speculaas activiteit

De kans bestaat dat er tussen 18.00 en 20.30 uur word aangebeld. Wie de vereniging wil steunen, kan het beste alvast wat kleingeld klaar leggen voor de overheerlijke speculaas. De opbrengst zal geheel ten goede komen aan de leden van Jong Nederland Meijel.

Jouw verhaal

Sint Maarten

MEIJEL Leden Jong Nederland Meijel langs de deuren

Volgende week heeft Jong Nederland Meijel weer haar jaarlijkse speculaas activiteit. De leden van Jong Nederland Meijel, dit zijn kinderen, komen aan de deur voor de verkoop van speculaas.

GEZOCHT

MEIJEL Met verhaal en lampionnentocht

Wie in het buitengebied van Meijel woont of de leden van Jong Nederland heeft gemist, maar toch de vereniging wil steunen, kan voor het kopen van speculaas altijd terecht op het vast verkooppunt Schepens V.O.F., gelegen aan de Nederweerterdijk 8 te Meijel. Mochten er onverhoopt vragen of opmerkingen zijn, laat dit dan weten via Jongnederlandmeijel@live. com

.

Vanaf heden worden er geen OVM cadeaubonnen meer uitgegeven door de Meijelse ondernemers.

Jaren is de OVM cadeaubon een alternatief geweest als passend cadeau. Twee jaar geleden is de OVM opgeheven en om te voorkomen dat de waarde van de bon in gevaar komt, gaat deze verdwijnen. Uitgegeven bonnen kunnen nog tot 6 december 2016 besteed worden bij de Meijelse ondernemers. Bezitters van de bon hebben dus nog ruim een jaar de tijd om deze te verzilveren. Daarna vervalt hun waarde.

Onderhoud: Veiligheid en Of q 200,- besparen. KORTING bij een nieuwe CV-ketel*

T/m 31 december met GRATIS monteur!

* Deze actie loopt t/m november 2015. Kijk voor de actievoorwaarden op www.voltalimburg.nl

ZIJSPRONG

3

Maak direct een afspraak via 0900 17 05 of voltalimburg.nl

2

1advertenties

ehh?

Accountancy Administratie Advies

Het adres voor al uw

+HWDGUHVYRRUDOXZ 

Adresgegevens Dorpsstraat 39, 5758 AN Neerkant Tel. winkel 077-4661379

[email protected] Tel. verhuur 06-28318078 www.alfredverhuur.nl

Gebakken klinkers, oude en nieuwe en keramische tegels

altijd dicht bij huis

Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Dorpsstraat 25 Meijel - Tel. (077) 466 90 50 I: www.alterna.nl - E: info @alterna.nl

bij Dr Habets in Meijel tussen 16.00 - 17.00 uur. U komt hier voor in aanmerking als: Patienten boven de 65 jaar Patienten met diabetes mellitus Patienten met hart en vaatziekte of CVA Patienten met COPD of Astma voor alle leeftijden.

- Erkende VT wonen Dealer, tegels in onze showroom te bezichtigen - Meer dan 60 soorten houtstructuur - Slopen van bad en inloopdouche maken - Leggen en zetten van alle soorten tegels

Sanitair

• Bad en douche • Wellness

TV of wasmachine defect? EP: Winkelmolen - Tel. (077) 466 12 07

Kringloop Complete woningontruiming

Elektro

• Zorgsystemen • Beveiliging • Zonnepanelen • Domotica

Verwarming Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant

Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected]

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur, woensdag gehele dag gesloten!

www.slaats-tegelwerken.nl

Heerlijk ontspannen in uw eigen infrarood sauna?

OPEN di + wo 14.00-18.00 - do + vr 10.00-18.00 - zat 9.30-16.00uur

Stempelkaart actieweken Geldig van maandag 2 t/m zaterdag 7 november

Geldig van maandag 2 t/m zaterdag 7 november

Beker huisgemaakte erwtensoep + 1 rookworst

500 gram h.o.h. gehakt + 4 slavinken

Samen voor

Samen voor

695

Alterna

Tegelvloeren Badkamer en wc renovatie

maandag 9 november

Meijel | 077 466 4141 www.uitvaartvandenboom.nl

Goed verzekerd Particulier Bedrijf Hypotheek

www.vanwoezik sierbestrating.nl

De griepvaccinaties zijn op

van den Boom Samen met U geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat U met een goed gevoel kunt terugkijken.

06 - 2895 6545 www.trepelspensioen.nl

Panningerveld 26, 077 Panningen. 07719 307 35 19 Tel. 307Tel.35

x• 0DFKLQHVHQ*HUHHGVFKDSSHQ Machines en Gereedschappen 9RRURDERXZWXLQHQSDUN]RZHOYHUNRRSDOVYHUKXXU Voor o.a. bouw, tuin en park, zowelverkoop als verhuur x 'LHU 7XLQ •2QGHUDQGHUHYRHGHUVYHU]RUJLQJ]DGHQHQNXQVWPHVW Dier & Tuin  Onder andere voeders, verzorging, zaden en kunstmest x %DN 'LHSYULHVSURGXFWHQ  • 2QGHUDQGHUHEDNPHHOHQVQDFNV Bak- & Diepvriesproducten Onder andere bakmeel en snacks

pensioen

antwoord

Jan Duijf Advies



uitvaartbegeleiding

695

Stempel deze bonnen af bij Slagerij John Philipsen en profiteer zo van de aantrekkelijke aanbiedingen. Deze aanbiedingen gelden bij normale winkelprijzen.

Slagerij John Philipsen Raadhuisstraat 17, 5981 BA Panningen telefoon 077 306 01 36, www.slagerijphilipsen.nl

• Centrale verwarming • Warmtepompen

Houbenslag 2 • Panningen • T 077-307 58 81 www.wilmsinstallatie.nl

Allerhande J.F. Kennedylaan 211 5981 WZ Panningen tel. 0475-440568 www.allerhande-roggel.nl

WOENSDAG 04 11 15

1lokaal

MEIJEL C.V. De Kieveloeët start seizoen 2015-2016

Opening nieuw carnavalsseizoen

KORT NIEUWS MEIJEL

.

HELP PIO PIET AAN ZIJN PIEArme Pio piet TENDIPLOMA heeft hulp nodig, Pio piet is in opleiding en heeft zijn pietendiploma nog niet behaald. Daarom heet hij Pio (Piet In Opleiding). Hij mag op 5 december nog geen cadeautjes brengen en nog geen schoentjes vullen. Hij mag niet luisteren of de kinderen lief zijn en mag Amerigo niet borstelen. Hij moet eerst zijn pietendiploma halen. In Meijel zijn er op zondag 15 november een aantal leraarpieten aanwezig die Pio willen helpen zijn pietendiploma te behalen. Daarbij heeft Pio ook de hulp van de Meijelse kinderen nodig. Kunnen jullie Pio helpen bij het behalen van zijn diploma? Als Pio slaagt dan komt Sinterklaas zijn diploma uitreiken. Alle kinderen die Pio hebben geholpen bij het behalen van zijn diploma krijgen van Sinterklaas en de pieten een leuk cadeautje. Kom Pio dus helpen op zondag 15 november om 14.30 uur bij café de Zwaan in Meijel. Om niemand aan het einde van de middag teleur te hoeven stellen, kunnen kinderen die willen komen helpen zich van te voren aanmelden via het e-mailadres: [email protected]. Omdat Sinterklaas en de pieten ook graag een steentje willen bijdragen aan Stichting Arjan wordt er een vrijwillige bijdrage gevraagd.

.

Iedereen is welkom om de opening van het nieuwe vastelaovesseizoen bij te wonen. Komende woensdag is het weer de elfde van de elfde. Traditioneel wordt die datum het nieuwe vastelaovesseizoen officieel geopend. Na ongeveer driekwart jaar wordt vanaf 11 november weer alles tevoorschijn gehaald en wordt de aftrap gemaakt voor weer een nieuw rood, geel, groen seizoen. Achter de schermen draait de organisatie het hele jaar op volle toeren door. Dit seizoen moeten ze op zoek naar een extra snelle prins want op zondag 7 februari 2016 trekt de bonte stoet alweer door de Méélse straten. Voorafgaand aan deze datum zijn de leden van de Kieveloeët al bij u aan de deur geweest met heerlijke appels. Deze actie geeft weer financiële slagkracht, die ze goed kunnen gebruiken om de kievel te laten rollen. Het vastelaoveshart begint dan ook ongetwijfeld

sneller te kloppen. C.V. De Kieveloeet heeft in de afgelopen maanden weer bergen werk verzet om zorg te dragen voor een schitterend vastelaovesseizoen. Z.D.H. Prins Rob I en zowel de Kéjsjeuters en de Véngneuzen staan weer te popelen om hun prinsensteek weer op te zetten en er samen met alle Meijelnaren weer flink tegen aan te gaan. In de nadagen van hun regeerperiode willen zij graag nog genieten van de komende vastelaovesactiviteiten. De raad van elf en comité van de Kieveloeët zijn weer compleet, alle functies zijn weer bezet en ze hebben er heel veel zin in. Na de officiële installatie van Vorst Wiljan, Adjudant Mark en de leden van de Raad van elf zal voorzitter Peter Daniëls zijn voorzittershamer over dragen aan niemand minder dan Rudy Gommans. Later in de middag zal er officieel afscheid worden genomen van Peter en Gertrix Daniëls, Jurgen en Marilande Kessels,

Wout en Miriam Sleegers en Hans en Yvonne Hoebergen. Op woensdag 11 november zal om 11 over 11 ‘s morgens het officiële startschot worden gegeven door de kanonniers uit Baarlo. Alle kinderen van groep zes van de basisschool zijn hierbij aanwezig. C.V. De Kieveloeët hoopt ook kernwethouder Raf Janssen deze dag te mogen begroeten, evenals de awd prinse. Maar ook alle mensen uit Meijel zijn van harte uitgenodigd om dit moment mee te maken. De opening vindt plaats bij het Kievelmenneke tussen de appartementencomplexen `t Raodhusj en Alexanderhof. Daarna gaat het gevolg naar clubhuis de Zwaan. Ook daar is iedereen van harte welkom. Rond de klok van vier uur is het officiële programma voorbij en kijkt de vereniging alweer vooruit naar de Liedjesavond en het Sjééle Waazel Gala! www.kieveloeet.nl

Voorstelling jeugdtoneel Het verhaal ‘Een Enkeltje naar het onbekende’ zal uitgevoerd worden door de jeugdleden van C.O.M. op 14 november om 19.00 uur en op zondag 15 november om 15.00 en 17.00 uur in gemeenschapshuis d’n Binger, Alexanderplein 2 in Meijel. De jeugdleden van toneelvereniging C.O.M. hebben weer een prachtige voorstelling ingestudeerd. Het verhaal is geschreven en geregisseerd door Willem Hoeben. Het verhaal in het kort Twee astronauten belanden stom toevallig op een bewoonba-



TONEELVOORSTELLING uitgevoerd door de jeugdleden van de C.O.M. uit Meijel bewerkt en geregisseerd door Willem Hoeben

zaterdag 14 November

otica. Hij wil de macht krijgen over de planeet. Gaat hem dat lukken? En als dat lukt, kunnen Maanprinses Zaza en haar gevolg met hulp van de twee astronauten dit tegenhouden? Aliens, rommel, robots en een grote maan... Een doldwaas stuk met misverstanden en toevallig geluk. Com-t dat zien, Com-t dat zien

INTOCHT SINTERKLAAS Ook dit jaar zullen Sint Nicolaas en zijn pieten Meijel een bezoekje brengen. Dit jaar komen de Sint en zijn pieten op zondag 22 november. Ook dit jaar wordt er, net zoals voorgaande jaren, een tocht gehouden die om 13.30 uur zal starten vanuit zorgcentrum Sint Jozef en die via de Kerkstraat richting gemeenschapshuis d’n Binger zal trekken. Het programma duurt ongeveer tot 15.00 uur. Om de Sint welkom te heten, vraagt het Sint-Nicolaas comité Meijel alle kinderen mee te doen aan de kleurwedstrijd. De kleurplaten liggen vanaf 9 november bij de supermarkten COOP en Jumbo. Je kunt ook een tekening aanvragen via [email protected]. Er zijn drie leeftijdscategorieën, te weten 0-3 jaar, 4-6 jaar en 7-10 jaar.

.

van gemeenschapshuis d’n Binger. Vele binnen- en buitenlandse verzamelaars vinden dan de weg naar Meijel. Op een enkele tafel na is ook dit jaar alles weer volgeboekt. Reserveren kan nog onder tel. 466 29 59. Het is een ideale gelegenheid voor verzamelaars om hun collectie uit te breiden of aan te vullen. Op verzamelgebied is van alles te vinden zoals voetbalplaatjes, postzegels, munten, pennen, jokers, suikerzakjes, bidprentjes, enz. Zoals altijd zijn er ook tafels gereserveerd voor ruilers. Alle verzamelaars en belangstellenden zijn van harte welkom op deze beurs. Parkeergelegenheid is er voldoende.

.

LKV Dinsdag 10 november is er een fotoshow van de afgelopen jaren ‘Wie is dit, wie is dat’ in gemeenschapshuis d’n Binger. De avond begint om 20.00 uur. Deze fotoshow wordt verzorgd door Jo Hanssen met medewerking van Mart Kessel voor de beamer.

.

ZIJACTIEF Dinsdag 10 november is de creatieve avond voor de leden van ZijActief die zich hier voor hebben opgegeven. Mocht je de eigen bijdrage nog niet hebben betaald; breng deze dan mee. Aanvang is om 20.00 uur in zaal de Zwaan. Dan is er op dinsdag 24 november een modeshow. Meer informatie hierover volgt nog.

.

KBO Kaartuitslagen van vrijdag 30 oktober. Kruisjassen: 1. dhr. P. de Bruin 5604; 2. dhr. H. Strijbos 5387; 3. dhr. J. Bouten 5379. Rikken: 1. dhr. P. Creemers 266; 2. mw. Weerts-Reinders 236; 3. dhr. A. v.Heugten 211. Jokeren: 1. mw. Simons-Schreurs 116; 2. mw. v.Bommel-v.d.Eijnden 81; 3. mw. Moors-op ’t Veld 77. Alle prijswinnaars proficiat en iedereen tot ziens op vrijdag 6 november in het Oranje Hotel. Aanvang van de middag is om 13.30 uur.

.

INFOLOKET Het infoloket van de KBO in d’n Binger is elke maandag open van 10.00 tot 11.00 uur. Voor hulp en advisering kunt u altijd de Ouderenadviseurs bereiken onder telefoonnummer (077) 466 28 81 of (077) 466 90 74.

VERZAMELAARSBEURS Zondag 15 november houdt verzamelaarsvereniging De Peelstreek, van 10.00 tot 13.00 uur, weer haar jaarlijkse internationale ruilbeurs in de Rabozaal en de Verstappenzaal

. Heerlijke middelspeculaas.

19:00 uur

zondag 15 November 15:00 en 17:00 uur

Gemeenschapshuis EtO Binger, Alexanderplein 2, Meijel kaartverkoop en reserveringen: www.toneel-meijel.nl voorverkoop: Gemeenschapshuis EtO Binger, Meijel

entree Ą 5,00

re planeet. De planeet Nimbus. De rust op deze vredige planeet wordt wreed verstoord door Dokter Cha-

Kaartverkoop Kaartverkoop en reserveringen lopen via de site www.toneel-meijel.nl of via de site van gemeenschapshuis d’n Binger, [email protected] of tel (077) 466 18 68. De entree bedraagt 5,- euro per persoon.

3

Sinds 1888

De lekkerste bakker bij u in de buurt!

4

1advertenties

Gespecialiseerd in tuinbestratingen

Hans Grohe

AKTIE! inbouw showerset

Croma selekt S/ecostat S van € 1.199,- NU

€ 699,-

Straatmakerbedrijf aannemingsbedrijf - bestratingen Mobiel: 06 - 53751245

www.komhoff-sanitair.nl

www.vdbeuken.com

ALKURADE

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof

√ ALuminium

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

√ Kunststof Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

op alle binnenwerkzaamheden* Onderhoud of een storing aan uw cv ketel?

Brunchen

Maandmenu november:

√ DEuren

Dinchen v.a. 15 pers.

• bloemkool soep • varkenshaasje in roomsaus • IJs of koffie

√ Rolluiken

All-in prijzen v.a. € 29,95

√ Zonwering

1e + 2e Kerstdag kerstbrunch + kerstdinch - reserveer tijdig

√ RAmen

Iedere zondag (reserveren) (alleen op reservering)

Kijk voor meer informatie op onze website of bel ons servicenummer 06-17698864 (T) 06-17698864 (E) [email protected] Panningen - Venlo www.bhiservice.nl

C. Verheijden Lijmen - Kitten - Purschuimen - Steenlijmen - Vloerbescherming Professionele producten voor een vaste lage prijs. Klussers en hoveniers opgelet! Topproducten, dicht bij huis! Open op zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur of ‘s avonds op afspraak.

€ 17,50 p.p.

www.cverheijden.nl | Brumholt 25 Neer | 06-10559193

ZONDAG

BosBouw

Nu nog 6% op arbeidsuren Korting 15%btw op alle Lichtstraten

OPEN

Aannemersbedrijf BosBouw vof Oude Heldenseweg 17 5993 RA Maasbree telefoon [077] 465 71 15 fax [077] 465 71 14

• Overkappingen • Platte daken • Schuifpuien • Buiten zonwering • Timmerwerk

• Tuinkamers • Aluminium serre’s • Lichtstraten • Kozijnen

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

voor al uw kleine aannemingen, reparaties en onderhoudswerkzaamheden

timmerwerk

OPEN DAG 28 en 29 maart EEN WERELD vanLICHT 10.00-16.00 uur VAN EN RUIMTE

Bezoek onze mooie kerstshow!

metselwerk tegelwerk

SERRE WERELD

Kelperheide 10 6037 SZ Kelpen-Oler T (0495) 65 10 66

straatwerk

Openingstijden: ma, di en woe op afspraak; do en vrij van 10.00 tot 17.00 uur; za van 10.30 tot 1.00 uur

beglazingen

WWW.SERRE-WERELD.NL

GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7 Ř 077-4650080 Ř groenrijkmaasbree.nl

UW DAG VRAAGT OM MEER DAN ÉÉN BRIL

€15,|

www.rozentuin.nl

|

|

|

Bezoek onze showroom in Beringe

Najaarsactie:

Gratis LED spots bij aankoop Pallazzo overkapping 0475 - 59 70 37

Kievit 2A 5986 NG Beringe Openingstijden Dinsdag - Vrijdag 13.30 tot 17.00 Zaterdag 10.00 tot 13.00

www.vdlindenkozijnen.nl Kunststof en aluminium kozijnen Serres en terrasoverkappingen Binnen- en buitenzonwering

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 29 november 2015.

Elke vrijdag avond Steaknight Een steak, ribs of een burger geserveerd met een frisse salade, dikke frieten en een saus naar keuze voor maar

* geldig t/m maart 2016

U heeft bij ons al een onderhoudsbeurt vanaf € 60,-

S. van den Beuken

Schoolstraat 37 | 5768 AN | MEIJEL | Tel: 077 466 1540

LEVERING EN MONTAGE VAN:

Winteractie 15% korting

meerbrillenmeerbeleven.nl

ZON

OUTDOOR

Ervaar nu de voordelen van speciale Ervaar nu de voordelen van speciale multimedia-, outdoorof zonneglazen naast uw bril voor dagelijks gebruik. uw bril voor dagelijks gebruik.

ONTVANG NU UW 2E PAAR GLAZEN GRATIS!*

van Aerle optiek

MULTIMEDIA

Dor t Hey

t 49

TTel. 0475-492295

WOENSDAG 04 11 15

1actueel

KORT NIEUWS

FOTO VAN DE WEEK Toneelvereniging C.O.M. uit Meijel speelt niet alleen in eigen dorp hun voorstelling. Enkele leden van de vereniging mochten spelen in het Attractiepark Toverland in Sevenum tijdens de acht dagen Halloween Nights. Jeroen Biemans, Willem Hoeben en Erwin van den Beuken mochten de vele bezoekers de stuipen op het lijf jagen. Al met al een geweldige ervaring volgens de drie griezel acteurs. Voor foto’s zie www.toneel-meijel.nl

Reünie disco De Knoest

NEERKANT In mei 1979 opende Dick en Marleen Verdam Disco De Knoest in Neerkant. Voor veel jongeren uit vooral Neerkant en Meijel destijds dé uitgaansgelegenheid in de regio. Enkele bezoekers van toen (inmiddels allen 50+) hebben het initiatief genomen voor een reünie. Met hits uit de jaren 70 en 80, gedraaid door de dj’s van toen, gaan ze zaterdag 21 november terug in de tijd. Alle oud-bezoekers worden van harte uitgenodigd op de oorspronkelijke locatie, nu: het Dorpscafé in Neerkant. Aanvang om 20.30 uur. Kaartjes kunnen worden gekocht bij het Dorpscafé aan de Dorpsstraat 20 en op zaterdag 21 november aan de deur. Maar let op: vol = vol. Kaarten kosten 5,- euro (inclusief 3 consumptiebonnen).

Me On Stage

PEEL EN MAAS Vanwege het overweldigende aantal aanmeldingen dit jaar bij de musicalschool is besloten om de groepen te splitsen. Begin oktober is Me On Stage weer gestart in DOK6 te Panningen met dit jaar de musical Assepoester. Vanaf woensdag 4 november zijn er nieuwe lestijden: junior groep 15.30-17.00 uur 6 tot en met 10 jaar; jong groep 15.30-17.30 uur 10 tot en met 14 jaar; oud groep 18.0020.00 uur 14 tot en met 18 jaar. Meer informatie? www.meonstage. nl of check de facebook pagina!

Wijngilde

PEEL EN MAAS Dinsdagavond 10 november beoordelen de leden van het Wijngilde zelfgemaakte likeuren. Van bessen of bijvoorbeeld walnoten kun je een heerlijke likeur maken. Door het toevoegen van kruiden of specerijen kun je elke likeur een eigen twist geven. Smaken verschillen maar de grondbeginselen van het likeur maken zijn hetzelfde. De leden helpen elkaar de kunst van het likeurmaken te verfijnen. Wilt u de fijne kneepjes ook leren? Aanmelden: www.wijngildepeelenmaas.nl

Vrouwengilde

PEEL EN MAAS Woensdag 11 november bezoek Voedselbank, om 14.00 uur, Industrieterrein 1 in Panningen. Deze middag is bedoeld om een goede indruk te krijgen van wat zich afspeelt bij een Voedselbank. Deelname is gratis, maar een donatie in elke vorm van (lang) houdbare levensmiddelen of een financiële bijdrage zijn welkom.

OUD-NIEUW

Top 100 Café Méél

Oudejaarsavond 2015 wordt er in d’n Binger een avond georganiseerd van, met en voor de Méélse mensen. Voor jong en oud. Een aantal enthousiaste Méélse mensen hebben het idee opgepakt om oud en nieuw een nieuw leven in te blazen in de gemeenschap met de Méélse Top 100 allertijden in het ‘Top 100 Café van Méél’ in d’n Binger. Vergelijk het met het jaarlijkse Top 2000 Café van Radio 2, maar dan met een eigen Top 100 Café in Méél. Met een lijst van nummers die door inwoners uit Meijel wordt samengesteld!

lijst. Vanaf vandaag kunnen je op je favoriete nummers allertijden stemmen via een e-mail naar: [email protected]. Je mag stemmen op jouw favoriete drie beste nummers allertijden die je graag in deze lijst vertegenwoordigd wilt zien. Let wel: het nummer moet minimaal vóór 2015 zijn uitgebracht. Het ‘Top 100 Café van Méél’ zal oudjaarsavond vanaf 16.00 uur geopend zijn tot 19.00 uur voor de mensen die een kijkje willen nemen en binnen willen lopen. Vanaf 19.00 uur tot de kleine uurtjes is voor de mensen die een entreekaart hebben gekocht. Zij ontvangen een polsbandje bij de ingang.

Lounge, dans- en luisterruimte Het Binger Café zal omgetoverd worden in een prachtige setting met lounge, dans- en luisterruimte en uiteraard de beste muziek allertijden. Natuurlijk met overheerlijke hapjes. Uiteraard zal ook het buitenterras in winterse sferen worden omgetoverd. Geheel met vuurkorven, kerstbomen, sfeerverlichting en Glühwein. Alles wat je van een top Oud & Nieuw feest mag verwachten. In ieder geval belooft de organisatie een rasecht en oergezellig Meijels feestje. Al nieuwsgierig geworden: volg dan de facebookpagina: http://www.facebook.com/top100vanMeijel. Hier vindt je elke week het laatste nieuws. En laat weten wat je ervan vindt en of je komt.

Knallend het nieuwe jaar in De top 100 lijst zal tot ongeveer 23.00 uur gedraaid worden door diverse dj’s. Oud en Nieuw wordt vervolgens ingeluid door niemand minder dan DJ Wallies die er voor gaat zorgen dat de aanwezigen knallend het nieuwe jaar in gaan. Het wordt hoe dan ook een laagdrempelig feest, waar iedereen welkom is. Een entreekaartje bedraagt 10,- euro per persoon vanaf 18 jaar. Hierin zijn de hapjes en een welkomstdrankje inbegrepen. Kinderen tot 18 jaar zijn gratis. Kaarten zijn te koop vanaf 5 november bij de Nostalgie en d’n Binger. Zorg dat je er bij bent met je vrienden, gezin, familie of kennissen. En vergeet niet vanaf vandaag je top drie te sturen naar: [email protected]

Een oud en nieuwfeest met jouw favoriete muziek. Ook tiener oud & nieuw Ook wordt geprobeerd om voor de tieners een Oud & Nieuw feest te organiseren in de Ketter. Een discoparty van de bovenste plank. Terwijl de ouders genieten in het Top 100 Café genieten de tieners in de Ketter. Ook aan de allerkleinste wordt gedacht. In de zaal wordt een kinderhoek gemaakt, met springkussens, dvd

hoek, spellen en nog veel meer. Laat je verrassen. Méélse Top 100 lijst Maar de organisatie (Anneke Verdonschot, Rene Brummans, Mark van Rooij, Paul Verheijen, Frits Strijbos en Rudy Gommans) heeft natuurlijk eerst iedereen nodig voor het samenstellen van de eerste ultieme en unieke Méélse Top 100

PEEL EN MAAS Sparcampagne PLUS Gommans

Stichting Leven rond de dood

Boodschappen sparen bij PLUS Elk jaar wordt er naar uitgekeken; de boodschappenpakket spaarcampagne. Zondag 1 november start PLUS Gommans opnieuw met de spaarcampagne voor een gratis boodschappenpakket. De komende maanden sparen klanten voor een pakket met een winkelwaarde van maar liefst 50 euro. Ook dit jaar biedt PLUS Gommans haar klanten weer de mogelijkheid om te sparen voor gratis boodschappen. Met de dure feestmaand in het vooruitzicht is het pakket een welkom cadeau in de vorm van

5

22 gratis producten. Van Tony’s Chocolonely chocolade tot Honig soep en van Sanex Douche tot Vanish Oxi Action. De actie start zondag 1 november en loopt tot en met zaterdag 30 januari 2016. Klanten van PLUS Gommans ontvangen bij elke 10 euro aan boodschappen en speciale actieproducten een gratis spaarzegel. Met 70 zegels is de spaarkaart vol en kan vervolgens direct aan de kassa verzilverd worden voor een gratis boodschappenpakket. In het pakket zitten 22 producten van verschillende A-merken en het PLUS Huismerk, met een totale waarde van 50 euro.

Begeleiding van ernstig zieken en hun familie. Bij levensvragen en rouw: Janny Teeuwen/Anne Indenkleef/ Maria Blom/Nell Notermans 06-22985119 Voor praktische ondersteuning (vrijwillige terminale zorg) Ans Nelissen/Truus Kurvers 06-51213443 www.levenronddedood.nl

www.haardstede.nl

6

1advertenties

gemeentenieuws week 45 4 november 2015

Huis van de Gemeente Wilhelminaplein 1, Postbus 7088, 5981 CC Panningen 5980 AB Panningen

☎

(077) 306 66 66 [email protected]

• Baarlo, 5991 PD, de Berckt 1. Bouw. Brandveilig gebruik. Het uitbreiden van de groepsaccommodatie. Verzonden: 28 oktober 2015 en ter inzage gelegd: 5 november 2015. • Kessel, 5995 PP, Hout 1. Milieu. Wijzigen van de dierbezetting. Verzonden: 29 oktober 2015 en ter inzage gelegd: 5 november 2015. Bestemmingsplan “Tuinplantencentrum Veldweg 1 te Kessel” Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat, op grond van de artikelen 3.1 en 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening de gemeenteraad van Peel en Maas in de openbare vergadering van 20 oktober 2015 het bestemmingsplan “Tuinplantencentrum Veldweg 1 te Kessel” heeft vastgesteld. De beroepstermijn loopt van 5 november 2015 tot en met 16 december 2015.

Officiële (verkorte) publicaties U kunt op de hoogte blijven van de officiële bekendmakingen zoals vergunningen, bestemmingsplannen, regelgeving van de gemeente via www.peelenmaas.nl -> Inwoners -> Actueel -> Bekendmakingen -> Elektronisch gemeenteblad. Kennisgeving ontwerp beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Uitgebreide voorbereidingsprocedure Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Peel en Maas maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens is omgevingsvergunningen te verlenen voor:

Vooraankondiging ruimtelijke ontwikkelingen art. 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat zij een bestemmingsplanwijziging voorbereiden waarbij de bestemming “Agrarisch” wordt gewijzigd naar de bestemming “Wonen” ten behoeve van de oprichting van een woning. De ontwikkeling is gelegen aan de Donkersveld te Meijel, perceel, sectie F, nr. 1731 (ged.). Daarnaast wordt in dezelfde procedure de bedrijfswoning aan de Roggelseweg 101 te Egchel, sectie H, nr. 2715 (ged.) gesaneerd, waarbij het maximaal te bouwen bedrijfswoningen met 1 zal worden verlaagd. Naar aanleiding van dit voornemen liggen er geen stukken ter inzage.

Openingstijden

Besluitvormende Raadsvergadering Op dinsdag 10 november 2015 wordt vanaf 17.00 uur een Besluitvormende Raadsvergadering gehouden in het Huis van de Gemeente,, Wilhelminaplein p 1,, 5981 CC Panningen g . Op internet kunt u de stukken raadplegen onder www.peelenmaas.nl// bestuur-> gemeenteraad -> besluitvormende raadsvergadering -> datum 10 november 2015.

Peel en Maas die zich buigt over onderwerpen in de het sociale domein. Inmiddels heeft op 10 oktober de eerste Sociale Raad plaatsgevonden. Bijgevoegd is het resultaat van deze eerste bijeenkomst. De raad nodigt u als deelnemers en belangstellende inwoners van harte uit om het debat van de raad over de resultaten, die zijn samengevat in een verslag, bij te wonen. Voor meer informatie kan worden verwezen naar: www.socialeraad.nl.

Op de agenda staan de volgende onderwerpen: AGENDA: 1. Opening 2.Vragenhalfuurtje 3.Vaststelling agenda 4.Mededelingen 5.Spreekrecht

Opiniërende vergadering 6.Sociale Raad Peel en Maas (2015-090). In april 2015 heeft de raad een besluit genomen om tweemaal per jaar een Sociale Raad te organiseren vóór de Begroting en vóór de Kadernota. De reden is dat de resultaten van de Sociale Raad kunnen worden meegenomen bij de behandeling van de Begroting en de Kadernota. Nog even een korte toelichting bij de Sociale Raad.

7. Begroting 2016 (2015-084). In de begroting 2016 is het financieel perspectief opgenomen voor 2016 en wordt een (financiële) doorkijk gegeven voor de jaren 2017 t/m 2019. Er wordt ook per programma aangegeven wat de gemeente wil bereiken en wat daarvoor zal worden gedaan in 2016. Verder zijn er nog paragrafen opgenomen in de begroting die thema’s behandelen die niet direct gekoppeld kunnen worden aan een specifiek programma (zoals bijv. weerstandsvermogen). De begroting 2016 is qua inhoud en cijfers gebaseerd op de kadernota 2016. Ook de investeringskredieten uit de kadernota 2016 zijn overgenomen in de begroting 2016.

Besluitvormende vergadering 8.Sociale Raad Peel en Maas (2015-090) 9. Begroting 2016 (2015-084) Sluiting

• Maandag : 8:30 uur - 17.00 uur / 17.00 – 19.30 uur • Dinsdag : t/m vrijdag : 8:30 uur - 17:00 uur • Zaterdag : 08:30 uur - 12:00 uur

Inzameling oud papier • Vrijdag 6 november: Beringe (Noordervaart, Meijelseweg, Industrieterrein, Hoevenstraat (gedeeltelijk), Marisbaan, Kievit) • Zaterdag 7 november: Beringe (overige straten), Meijel

Aangepaste dienstverlening Op donderdag 5 november is Burgerzaken gesloten. Het is dan niet mogelijk om afspraken te maken met burgerzaken en om reisdocumenten en rijbewijzen aan te vragen of af te halen. Vanaf 13.00 uur zijn wij én bibliotheek Maas en Peel telefonisch niet bereikbaar. Het Huis van de Gemeente is wel voor publiek toegankelijk. Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook: • Abonneer uzelf op het Elektronisch GemeenteBlad (EGB) en ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox! • Meld u aan op www.burgernet.nl • Regels Verbouwing en/of sloop • Online uw (pakket)vergunning aanvragen! • Meldcode Huiselijk geweld en kindermishandeling • Gevonden en verloren voorwerpen

De Sociale Raad is een raad van gelote burgers uit

ROMMELMARKT Kom spelen met zwarte piet tijdens ons

PIETENBAL

zondag 8 november (9-16 uur) 1.700 m2 snuffelplezier evenementenhal

DE PAARDENVRIEND

'-+Ì7>94ž+-",/((+(.+,¡ +$+-!(.+,L

Bergerhofweg 1 REUVER 06-14930112 www.lirom.nl

 E @ E@L

Te Koop:

(' 6='(/&+º=d74-(-55d74..+

Appartement in Parkresidentie

(', 5<'(/&+º58d44-(-5;d44..+

-+((#,>+(",,'-#,>!+-" ¡3(-% > ))+$($>(+'`$,>2( !.+-'+(+"&-,)$d

"'+'&( ' +-",,)%'"')%+"$L ( %"#$/'Ì8>94)d)d

 L@%4;;E8:94957 C+"$ ,+º'%(,0 69º9==7 ,+ +"'(()000d+"$&,+d'%

aan de Ringovenstraat. Rustig gelegen en vlakbij het centrum van Panningen. Telefoon: 06-23503166. Na 18.00 uur.

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

WOENSDAG 04 11 15

1advertenties

Ook wel eens de neiging om je puber achter het behang te plakken?

Je bent niet de enige!

Behoefte om te praten over pubergedrag? Neem vrijblijvend contact op met de gezinscoach! tel. (077) 306 66 66 mailen naar [email protected] Wilhelminaplein 1 in Panningen

Vrije inloop maandag t/m vrijdag 8.30 uur tot 17.00 uur. Daarnaast werken we nog twee dagdelen alleen op afspraak.

‡ maandag 17:00 uur - 19:30 uur alleen op afspraak ‡ zaterdag 8:30 uur - 12:00 uur alleen op afspraak U kunt een afspraak maken via www.peelenmaas.nl/vele_handen. Klik vervolgens op de knop ‘afspraak maken’. Kijk voor meer informatie over werk, inkomen, jeugdhulp en zorg op www.peelenmaas.nl/vele_handen.

7

1advertenties

Meest VERANTWOORDE

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

Geldig in week 45 (zondag 1 t/m zaterdag 7 november 2015)

Amstel Pils

13.79

Krat 24 flesjes à 30 cl

8.

Ariel, Dreft of Dash Vloeibaar tabs of pods Alle pakken 11-40 stuks

99

of Lenor Wasverzachter 5.29

3.99

Alle flacons à 711 ml, combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Ariel 3 in 1 colour & style, 2 dozen à 16 stuks 13.58

1 + 1 GRATIS

6.79

Amstel Bock

EXTRA ZEGELS

Set 6 flesjes à 30 cl

Dubbelfrisss

Optimel Drink

Alle pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk, 4 pakken 4.16-5.56

Alle pakken à 1 liter Per pak

1.23-1.45

4 PAKKEN

2.

99

1.

00

weekendpakkers

do vr za

Alléén geldig op 5, 6 en 7 november

1.45 ZAK 3 STUKS

PLUS Paprika mix

PLUS Culinaire beenham

Zak 3 stuks

Honing en mosterd, honing en tijm of naturel Per 500 gram

0.

99

500 GRAM 5.99

2.

99

50% KORTING

BESTE WIJN

2015

8

SUPER

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

7.98 2 VOOR

6.

99

PLUS Landenwijn of La Mancha biologische wijn Alle flessen à 1 liter, combineren mogelijk 2 flessen

PLUS Roomboter appeltaart Geschikt voor 5 personen Per stuk

4.29

2.

99

45/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl

Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 19.00 | zo 11.00 - 17.00

Gommans | Kaupmanshof 34 | 5988BD Helden |

www.plus.nl

WOENSDAG 04 11 15

1samenleving

MEIJEL Peelgeluk voor jou en MeIJel

Nieuwe slogan van Dorpsoverleg Meijel

9

DRÖPKE Lens

V

oor het eerst van mijn leven lag ik op de grond voor een paddenstoel. Nee, laat ik anders beginnen. Ik ging mijn hoofd leeg schudden tijdens een boswandeling in de Dörpse bös. En foto’s maken, met mijn splinternieuwe lens. Eentje waarmee je van een mug een olifant kan maken. Nog geen honderd meter onderweg en ik had de wereld al bijna opgegeven. Een dag eerder had ik in Keulen een demonstratie bijgewoond. Links-radicalen versus hooligans. Sindsdien weet ik niet wie de ergste soort is. Wel dat een burgeroorlog niet verschrikkelijk ver weg meer is.

I

k besloot me te concentreren op de goudbruine bladerdeken. Binnen een paar seconden trof me het jubelgevoel van een visser, die een karper aan de haak slaat. Een roodbruine paddenstoel; slanke stam met (veel te) grote hoed. Type Memphis Depay. Voordat ik er erg in had, lag ik op de grond. Klik.Alweer op de been, zag ik een stel naderen met hun twee kinderen op de schouders. Familiegeluk passeerde en ik liep opgelucht verder. Want stel voor, zo riep mijn schaamtevolle katholieke inborst, ze hadden me zien liggen op de grond midden in het bos.

E

ven later wilde ik van lens verwisselen, maar het tweede, kostbare exemplaar zat niet langer in de tas. Ik wist wel waar die moest liggen. Niet dus. De Heilige Antonius in mij begon te prevelen. Wie weet, haalde ik familiegeluk nog in. Nee, het werd nog mooier. Op het dak van mijn auto stond mijn lens, fier overeind. De mensheid is nog niet verloren.

ASIELIG

,YR1DXVOLQNVYRRU GHHQLJH0HLMHOVHYROOH\EDOOHULQ+HUHQ(Foto Wim Simons) Met de nieuwe slogan ‘Peelgeluk voor jou en MeIJel’ kijkt het Dorpsoverleg Meijel samen met Meijelse inwoners en ondernemers op een creatieve en grondige manier naar de (toekomstige) ontwikkeling van het dorp. Het doel is om Meijel vitaal te maken en te houden. Dat doen zij door het slim verbinden van mensen, ideeën en mogelijkheden. Binnen de grenzen van het eigen dorp, maar nu ook erbuiten. Wat is Peelgeluk? Peelgeluk is voor iedereen en moet je voelen! Samen met de Meijelse inwoners of samen met je eigen familie of vrienden. Maar ook bezoe-

MÉÉLSE REVUE Het is bijna zover. Het officiële startschot van de Méélse Revue. Ook benieuwd? Kom dan op zondag 8 november naar d’n Binger. Om 16.00 uur voert de cast van de Méélse Revue een kort, maar heus spektakel op. Eén van de spelers is de dame op de foto hiernaast. De vraag is alleen: “Héj… wie bénne géj!?” “Tja, wie ben ik… ik ben een echte Meijelse, ik heb twee kinderen en ik werk in het Meijelse. En eigenlijk ben ik iemand die in het dagelijkse leven helemaal niet zo graag op de voorgrond staat…” Waarom doe je dan mee aan de Méélse Revue? “Ik doe mee omdat ik nieuwsgierig ben. Het is vooral

kers, toeristen en forenzen mogen het Peelgeluk beleven en dat kan op veel manieren. Het gaat om datgene wat jou op dat moment gelukkig maakt. Denk aan het genieten van de mooie Peelnatuur, maar ook een vriendelijke glimlach op straat, samen iets drinken tijdens de kermis, een kaartje leggen op zondagmorgen of een topprestatie leveren bij je vereniging. De kern van Peelgeluk voor jou en MeIJel is in elk geval dat je het samen beleeft! Samen maken we plezier en met elkaar brengen wij het mooiste dorp van de Peel nog meer tot leven. Deel jouw Peelgeluk Er is veel in Meijel om trots op te mogen en kunnen zijn. Mooie ver-

enigingen, creatieve activiteiten, bruisende evenementen en ga zo maar door. Toch zijn er ook veel dingen nog niet bekend bij iedereen in het dorp. En zeker niet daarbuiten. Deel daarom jouw Peelgeluk! Gebruik het logo‘Peelgeluk voor jou en MeIJel’ op alles wat ons verbindt. Stuur een mailtje naar [email protected] en je ontvangt het logo. Nieuwsgierig? Binnenkort ontvang je een flyer over ‘Peelgeluk voor jou en MeIJel’. Ben je nieuwsgierig geworden? Kijk dan nu alvast op www.peelgeluk.nl en volg Peelgeluk op Facebook. Peelgeluk voor jou en MeIJel’: een goed gevoel in een fijne leefomgeving voor jou en mij!

Het Peelgeluk van… Ivo Naus: “…als enige Meijelse volleyballen in Peelpush Heren 1 op het één na hoogste niveau van Nederland. Dit doe ik met jongens die soms wel vier uur moeten reizen voor een training, terwijl ik op mijn gemak op mijn fietsje naar de sporthal fiets.” Mart Gommans (Mart van de Siem): “…te zien dat het mooie verenigingsleven hier zo leeft, en dat ik me – als rasechte Panningenaar – altijd welkom en helemaal thuis heb gevoeld hier.”

Bo is een kruising Boskat, ze is ongeveer 2 jaar en zwart wit van kleur. Samen met haar zus Lara is er afstand gedaan van Bo. Lara heeft inmiddels een baasje JHYRQGHQ:LHNDQ%RHHQȴMQ plekje geven waar ze alle tijd heeft om te wennen? U kunt alle dieren bekijken op www.smakterheide.nl Dierenopvang ‘Op de SmakterheiGHȇ6W-R]HȵDDQ6PDNW9HQUD\ tel. 0478-639062.

Jan van Rijt: “…als je in Méél woont en al wat op je pad komt daar mee om kunt gaan. Gelukkig kan ik dat. Dat is voor mij ‘Mééls geluk’.”

“Héj… wie bénne géj!?” ook het Meijelse gebeuren dat mij erg aantrekt. Het is gewoon leuk om te doen!” Wat is er dan zo leuk aan? “Dat het een erg gemêleerd gezelschap is. Ook echte jonge meiden en de oudere garde. Het verraste me wie er allemaal mee doet! Dat maakt het extra leuk. Maar ook het plezier dat we er samen aan beleven. We zijn nog maar net begonnen en we hebben al veel lol samen. Ook na het repeteren; in de derde helft…” Waarom moeten mensen meedoen? “Je moet het echt ervaren. Je haalt dingen uit jezelf, die je dacht niet te kunnen. Je leert er ook van. En het is echt een stuk voor en door Meijelse mensen. Het gaat over Meijel, over Meijelse men-

sen en over het Meijels dialect. Er is niks mooiers dan samen met echte Méélse mensen dit stuk te spelen.”

“Héj… wie bénne géj!?” (Foto Emile Geelen)

Meld je aan Sta je graag op het podium? Of werk je liever achter de schermen? Iedereen is van harte welkom. Meld je aan via [email protected]. Sterker nog, de organisatie heeft nog Méélse mensen nodig. Van elke leeftijd en met elk talent. Met ervaring, maar zeker ook zonder ervaring. Er zijn bijvoorbeeld nog een paar hele leuke rollen voor mannen. Heb je vragen? Of wil je je aanmelden? Stuur dan een mailtje naar [email protected] of sluit aan op 8 november en meld je dan!

Heftruckcertificaat halen of verlengen? Dit kan al vanaf 99 euro (ex. btw) in Liessel of op locatie! Info: www.arcorheftruckopleidingen.nl of bel 0630981694

Arcor Heftruck Opleidingen Willige Laagt 18 5757PZ Liessel

10

1advertenties



: ((. (1 '

9225'((/ 70129(0%(5

Zuid-Amerikaanse kogelbiefstuk*

2 STUKS

2x 150 g

WEEKEND

4.49

14.97/kg

Oriëntaalse scharrelkipdelen* 750 G

Ambachtelijk vloerbrood 400 g

PER STU

K

WEEKEND

WEEKEND

3.49

0.89

Bloemkool

PER STU

K

Conference peren

1 KG

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.79

Zoete aardappelen

1 KG

Persimmon

1 KG

WEEKEND

WEEKEND

1.

1.29

49

Gezeefde tomaten

500 G

Snacks** 425-680

Bamischijven, bitterballen of Mexican Gringo’s.

G

van 0.55

v an 1.89

0.49

1.69

Chocolade vlokken

300 G

Roomijs** Vanille, stracciatella, walnoot, of kaneel.

1L

vvan 1.19

v an 1.79

0.95

1.65

Goudse kaas 48+ gesneden*

Verse kaas

250 G

200 G

v an 1.99

van 0.55

1.89

0.49

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling **Uit de diepvries.

.,-.92250((535,-69(5/$*,1*(1 23:::$/',1/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

WOENSDAG 04 11 15

1advertenties

IS D!! ENSOPEN K U KE GE ER NDAG P U S E ZO DER

IE

11

6+2:5220.(8.(16

NRUWLQJ

WRW 23

23‡9((/6+2:522002'(//(1‡23

23‡9((/6+2:522002'(//(1‡23 HORST

ROERMOND

HEERLEN

Witveldweg 100

Burghoffweg 13

In de Cramer 148

(Gevestigd binnen Interchalet)

(Gevestigd tegenover Retailpark)

(Gevestigd op de Woonboulevard)

T. 077-3982234

T. 0475-691548

T. 045-5751230

2 3   ‡ 

1,(8:

SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

13+

Word bezorger van 1Lokaal!

VERZORGD EN TOCH BETAALBAAR OP REIS REIZEN MET EEN PERSOONLIJKE TOUCH Altijd vertrek vanuit uw eigen regio.

06 15 33 33 03

•

06 48 42 59 42

De Turfstaeker: Theetuin, schenkerij en lunchwei  Onze landelijke theetuinlunchroom ligt aan de rand van De Groote Peel.

DIRECT VAN FABRIKANT

OUTLET IN ONS CENTRAAL MAGAZIJN

ZEER HOGE KORTINGEN

VRIJDAG 6 NOVEMBER 14.00 - 18.00 UUR

ZATERDAG 7 NOVEMBER

 vanzelf Het spreekt dan ook dat we onze zaak 'de Turfstaeker' genoemd hebben, eerlijk en ambachtelijk, voor een hapje en een drankje. Bij mooi weer zit u heerlijk buiten. Is het wat frisser dan verwelkomen we u graag binnen in onze nostalgisch ingerichte gasterij. De Turfstaeker is een ideaal startpunt voor wandel- en fietstochten in onze landelijke omgeving. U vindt er direct aansluiting op het fiets en wankelknooppunt en netwerk. Ook paardenliefhebbers kunnen bij ons terecht, met hun eigen paarden voor een fijne buitenrit of een tussenstop. Tevens hebben wij voor onze gasten de gelegenheid om

10.00 - 14.00 UUR Rudolf Dieselweg 38A Venlo-Blerick Industrieterrein Groot Boller nr. 6986

uitje, personeelsfeestje een feest.

of

Met Kerst hebben we uiteraard 1ste Kerstdag en 2de Kerstdag een speciale Kerst High Tea. 2de Kerstdag hebben we ook een uitgebreid Kerstontbijt tot 14.00 uur. Wel graag reserveren. Wij zijn het gehele jaar geopend op: donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 11.00 uur tot 18.00 uur. Buiten deze tijden in overleg.

Adres: Schepengraaf 19, 6035 PT Ospel. Tel. 0495 641686. www.deturfstaeker.nl

EN DAGELIJKS IN DE OUTLETCORNER IN ONZE TWISTER WINKEL, Schoolstraat 22 te Venray

OF SHOP ONLINE OP

WWW.TWISTERCOLORFULCURVES.COM

hun auto te parkeren. Wij staan bekend om onze eigengemaakte appeltaart en onze Home Made High Tea. Verder hebben we een kleine kaart voor een hapje of een drankje de meeste gerechten zijn op grootmoeders wijze zelf gemaakt. U kunt tevens bij ons terecht voor een groeps

Ɣ Maddy en Math

Actie: tegen inlevering van deze bon ontvangt u onze Home made High Tea op donderdag en vrijdag voor maar ¼ 17,50 p.p. reserveren is gewenst en de actie loopt tot 31 maart 2016.

1advertenties

26

NOG

DAGEN...

OM KANS TE MAKEN OP EEN AUTO! Maxwell bestaat 80 jaar. Dat hebben we gevierd en vieren we nog met cadeaus, barbecuepakketten, extra inruilkorting en nog veel meer. Een aantal winkels heeft een metamorfose ondergaan en is klaar voor de toekomst. Veel Maxwell-klanten hebben zich de afgelopen maanden ingeschreven voor onze digitale nieuwsbrief. Zij profiteren als eerste van onze nieuwe aanbiedingen en tips. Ook maken zij kans op deze spiksplinternieuwe Renault Twingo. Heeft u zich nog niet ingeschreven, doe dat vóór 30 november a.s. Op 9 december trekken we de winnaar uit alle abonnees op onze nieuwsbrief.

SCHRIJF NU IN EN MAAK KANS OP DE AUTO!

Uitgebreide actievoorwaarden vindt u in onze winkels en op www.maxwell.nl Onze medewerkers leggen het graag uit.

ED+ GO++

ED+ GO++

BE+T+E+R+

ED+ GO++

BE+T+E+R+

+++++

BE+T+E+R+

+++++

102 40” cm

+++++

GRATIS 1 JAAR WASMIDDEL T.W.V. € 100,-

SIEMENS 1400 TOEREN WASMACHINE WM14Q363NL Duurzame iQdrive motor met 10 jaar garantie! 7 Kilo trommel Wast tot 65% sneller Startuitstel Resttijdindicatie

679

495

ZANUSSI ELEKTRONISCHE CONDENSDROGER ZTE170 Elektronische vochtmeting 14 Droogprogramma’s Vulgewicht 6 kilo Startuitstel

Panningen 7 DAGEN OPEN

BESTE 349

PRIJS MAXWELL

279

SAMSUNG FULL HD LED TV 200 HZ UE40J5100 Wide Color Enhancer (Plus) natuurlijke kleuren Films en foto’s bekijken via USB aansluiting 2x HDMI / 1x USB 2.0 Ziggo gecertificeerd

BESTE 599

PRIJS MAXWELL

445

80 JAAR

MA t/m VR 9 - 21 uur ZA 9 - 17 uur - ZO 13 - 17 uur PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (Gratis P) HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82

oepkracht die Maxwell zoekt? Ben jij díe flexibele verkoper/opr axwell.nl/flexibele-verkoper Meer info en aanmelden via www.m

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

MS041115 Acties geldig t/m 10 november 2015, zolang de voorraad strekt.

12

WOENSDAG 04 11 15

1samenleving

DOK11, POLITIEK LOCALE

13

OVER-LEVEN EN ZIEK-ZIJN Een plek om te gedenken

Door Bart Ebisch I Sociale Raad 1 Wethouder Raf Janssen - en niet de gemeenteraad, zoals Janssen voor de camera van Omroep Peel en Maas beweerde - was de initiatiefnemer van de Sociale Raad. De Sociale Raad is een experiment om de lokale democratie te stimuleren. Uitgelote burgers geven richting aan het beleid. Nicole Estejé uit Amersfoort, een goede bekende van wethouder Janssen, mag als projectleider de kar trekken. Eerder dit jaar stelden Janssen en Estejé samen het rapport ‘Sociale coöperatie: anders denken en doen’ op. Emailverkeer, opgeëist door 1PeelenMaas via de Wet openbaarheid

van bestuur, bevestigt hun onderlinge band. Estejé mag de klus klaren voor 21.600 euro, maar daar moeten we niets achter zoeken. De aanbesteding ging buiten Janssen om. “Ik heb niks te maken met de Sociale Raad.” Uit een uitgewerkt plan dat hij vorig jaar zomer naar de leden van de gemeenteraad mailde, blijkt het tegenovergestelde. Ook hield hij contact met Estejé over de Sociale Raad, hoewel dit een taak is van de gemeenteraad. Janssen: “Geen commentaar.” II Sociale Raad 2 Hoe zit het dan met de aanbesteding? De gemeenteraad gaf op 14 april groen licht voor de Sociale Raad. Twee dagen later kwam bij

raadsgriffier Ita Joosten de offerte binnen van Nicole Estejé. Zij noemt daarin exact hetzelfde bedrag uit het raadsbesluit: 21.600 euro. Joosten - die de gemeenteraad adviseert en ondersteunt - regelde de gunning, hoewel aanbesteden geen taak is van een raadsgriffier. “Ik ben het nog nooit eerder tegengekomen”, zegt hoogleraar bestuurskunde Arno Korsten. “Maar als een griffier alle ruimte krijgt van de raad... Dan is het net als bij de kapper. Zolang je niks zegt, gaat de kapper door met knippen.” Joosten, die verder geen documenten kan overleggen over het aanbestedingstraject, is niet bereikbaar voor commentaar. III Stankoverlast Koningslust klaagt al vijf jaar over stank, veroorzaakt door het varkensbedrijf aan de Sevenumsedijk. Binnenkort is Ammonia Avenue voorgoed verleden tijd. De oplossing: het bedrijf uitbreiden met 2880 varkens. Ja, u leest het goed. Opgelegde voorwaarde door de gemeente is dat er stankfilters komen en dat het bestaande mestbassin plaatsmaakt voor een mestloods. Einde odeurdouche. De buurt heeft er vertrouwen in. Tegen het voornemen zijn geen bezwaren ingediend.

Pieter Janssen (links) interviewt Raf Janssen (rechts).

IV Janssen & Janssen Op televisie wapperde directeur Pieter Janssen van Omroep Reindonk met boekjes van armoedeauteur Raf Janssen. Of we wilden kijken. Enkele dagen later was de wethouder van Peel van Maas namelijk te gast in zijn talkshow, Aan tafel met

Pieter. Zoon interviewt vader, niet echt een journalistiek gebruik. Pieter: “Het item ging over armoede. Raf Janssen is al veertig jaar specialist armoede. De familieband was ondergeschikt. Bovendien, ik heb geen waardeoordeel uitgesproken.” Wel raar: je vader aanspreken alsof je tegenover een onbekende zit. “Heeft dat toegevoegde waarde? Het ging over armoede.” Op het eind kreeg het gesprek een politieke lading. De wethouder haalde zijn stokpaardje van stal: het basisinkomen. “Voordat je iets publiceert, wil ik dat lezen. Dat is een normaal iets.” Bij deze rubriek niet. “Mijn naam gebruik je alleen met een fatsoenlijke juistheid aan informatie. Doe je dat niet, dan heeft dat gevolgen voor jou. Heb je verder nog vragen?” Waarom vroeg je niet door over het thema basisinkomen? “Het interview duurt tien minuten. Dan is de tijd om.” Of waarom kapte je het gesprek niet af op dat moment? “Daar hoef ik jou geen antwoord op te geven.” Nog even dit. Een tijdje geleden liepen vader en zoon Janssen samen door Panningen. Straatinterviews doen voor de Sociale Raad. “Dat was privé.” Dat zei de wethouder ook al. “Goed, ik moet nu verder. Ik lees het wel in ’t Bledje.” Tips en reacties: [email protected]

D

e eerste novemberdagen zijn dagen van ge- en herdenken. Even een bezoekje aan het kerkhof. Natuurlijk, een graf, een plekje in een urnenmuur, je moet het wel onderhouden, maar …. je hebt wel een plekje om heen te gaan. n gesprekken met nabestaanden die aan de uitdrukkelijke wens van hun dierbare overledene hebben voldaan om uitgestrooid te worden in een rivier, op de grote zee of zomaar ergens in de natuur valt het mij op dat zij een plekje missen om even heen te gaan. Ja, ik weet wel dat mijn dierbare altijd bij me is en ik kan gaan kijken bij die rivier of rondlopen in dat bos maar toch … ik mis een plekje waar ik heen kan gaan. Vaak willen zij die afscheid gaan nemen van het leven nabestaanden niet tot last zijn en zeggen: ‘strooi me maar ergens uit, neem geen duur graf dat je dan ook nog moet onderhouden.’ Maar daarmee missen die nabestaanden wel een specifiek plekje om heen te gaan, om tot rust te komen, om te verstillen, om aan hun overleden dierbare te vertellen over hun leven zonder hen. p 2 november zijn de kerkhoven, de urnenmuren in een bloemenpracht gehuld. Het gaat niet om die bloemen alleen, wellicht veel meer om het ritueel: in dat verzorgen van dat specifieke plekje, het plaatsen van die bloemen brengen ze tot uitdrukking de verbondenheid over de dood heen. Dat ritueel geeft hen kracht, steun, vertroosting om weer verder te kunnen.

I

O

www.levenronddedood.nl Hub van den Bosch

NIEUW BIJ CHANGE: ABSOLUTION!

Mensen zijn steeds meer op zoek naar de juiste balans tussen een gezonde en een bewuste leefstijl. Hier sluit het well-being concept in de Change Building perfect op aan. Vanaf 1 november lanceert Marly Heijmans eigenaresse van Change Beauty het nieuwe cosmeticamerk Absolution. ‘Ik ben ervan overtuigd dat dit een perfecte aanvulling is op ons huidig assortiment, aldus Marly. Al jaren werken we met BABOR, hierover zijn wij en onze klanten erg tevreden, dus BABOR blijft een vaste partner. Daarnaast is de tijd rijp om een nieuw merk erbij te lanceren. Dit hebben we na een grondige oriëntatie gevonden in Absolution. Het biologisch gecertificeerd product sluit aan op de wensen die wij binnen krijgen. Schoonheid met een verbondenheid naar de bescherming van het milieu en een gezonde leefstijl.’ Absolution heeft een compact scala aan producten voor de vrouw en de man van nu. De producten zijn vervaardigd uit biologische plantenextracten, mineralen en vitamines, dit brengt jeugdigheid en balans in de huid. De beautyprofessionals van Change Panningen, Marly, Sanne, Linda en Mandy, hebben zich zorgvuldig voorbereid en hebben veel zin om met deze nieuwe uitdaging aan de slag te gaan.

Om dit te vieren is er een mooie kennismakingsactie: een gezichtsbehandeling van 30 minuten van € 40,- nu voor € 30,én een goodiebag

Zo puur als de natuur zelf Noem het een revolutie. Een verademing. Een nieuwe benadering van schoonheid. Eén ding is zeker: Absolution is verrassend anders. Zowel qua uiterlijk als inhoud. Minimalistisch. Individueel. Biologisch.

Huidverzorging in de meest pure zin van het woord. Effectief uiteraard, en tegelijk een genot om te gebruiken. En vooral ook: persoonlijk, KEN dus af te stemmen op de specifieke behoeften van uw huid. NIS MAK Producten met een ziel. Samengesteld uit alleen de beste ING S ingrediënten – direct uit de natuur of biologisch geteeld.

ACT IE

Voor meer informatie www.changeforyou.nl of loop even binnen (Raadhuisstraat 3, Panningen) Actie is geldig t/m 31 januari 2016.

Change, Raadhuisstraat 3, 5981 BA Panningen, www.changeforyou.nl

14

1advertenties

SPAAR NU VOOR HET GRATIS BOODSCHAPPENPAKKET Leuk om uit te delen met Sint-Maarten!

1+1

KRAT

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

*max. 4 kratten per klant

14.19

Heineken bier krat 24 flesjes à 300 ml*

9.39

GRATIS

2.58

Mandarijnen

1.29

2 netten à 1 kilo

2 ZAKKEN

Lay’s chips 2 zakken à 200/ 225 gram naar keuze

2.58 2.74

1.

99

Alle Vivera vleesvervangers 2 pakken naar keuze

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 2 november t/m zondag 8 november 2015. Week 45

Meijel Alexanderplein 1 ma-vr 8-20 | za 8-18 ZONDAG OPEN 11-17 UUR

1+1

GRATIS

WOENSDAG 04 11 15

1samenleving

15

REGIO Met gratis oogtest

Opel Testdag bij Hekkert Autogroep Op zaterdag 7 november houdt Hekkert Autogroep op al haar vestigingen weer de jaarlijkse Nationale Opel Testdag. Opel-rijders kunnen hun auto dan gratis laten controleren op de wintergevoelige punten. Tevens biedt de dealer aan bezoekers de mogelijkheid om de ogen te laten testen. Goed zicht is immers in de donkere winterse dagen evenzeer van belang voor de veiligheid.

Ruud Strijbos werd gehuldigd als de Slimste Mens van Méél.

MEIJEL ‘We te ge wal, witte genie’ werd Beste Team van Méél

Slimste van Méél Afgelopen zaterdag is in de Rabozaal van d’n Binger de eerste editie gehouden van de wervelende quiz De Slimste Mens van Méél met Ruud Strijbos als terechte winnaar met 69 punten. Het Beste Team van Méél was ‘We te ge wal, witte genie’. 80 individuen, 8 enthousiaste teams, 2 grote tribunes, een sfeervolle ingerichte zaal vol publiek, met twee fantastische presentatoren Peter Daniëls

en Stefanie Verstappen. Conclusie: een fantastische eerste editie van De Slimste Mens van Méél! Vanaf het begin tot aan de prijsuitreiking een spannende maar ook leervolle avond voor velen. Uitslag Beste Team van Méél: 1. Wetegewal, wittegenie, 2. De Harmonie, Wòr Méél gröts op is!, 3. RKMSV, 4. Vraolie van Goe Zat, 5. Enne groeëte femiellie, 6. Die van Kaarle Graad, 7. LTC Meijel, 8. De Mannenstemmen.

Uitslag De Slimste Mens van Méél: 1. Ruud Strijbos 69, 2. Jeroen Schriks, Patrick Verstappen, Koen Verstappen allemaal 64, 3. Jeanette van Meijel en Hans Martens allebei 63, 4. Wilbert Kessels en Saskia van Doesburg allebei 61, en 5. Ian Franssen en Luuk Franssen beiden 60 punten. Namens d’n Binger iedereen dank voor de bijdrage! Op naar het volgende jaar en misschien ben jij wel ‘De Slimste Mens van Méél 2016’?

“Tijdens de Nationale Opel Testdag controleren we elke Opel op achttien punten”, legt een van de servicemanagers van Hekkert Autogroep uit. “Dat zijn onder meer de remmen, de schokdempers, de koppeling, de accu, het koelsysteem, de banden, de verwarming, de uitlaat en de verlichting.” Terwijl de auto in de werkplaats wordt gecontroleerd, kan de Opel-rijder in de showroom een online oogtest doen, die in samenwerking met Pearle Opticiens is samengesteld. Na beeindiging van de test kan de Opel rijder bij de Pearle opticien terecht voor een professionele oogmeting en aantrekkelijke aanbiedingen. Zoals elk jaar kunnen de bestuurders van wie de Opel volledig in orde is, tijdens de Nationale Opel Testdag voor slechts € 25,- het Opel Winterplan-certificaat aanschaffen. Wie lid is van myOpel betaalt slechts €19,50. Het certificaat biedt tot 1 april 2016 garantie op de elf meest wintergevoelige onderdelen.

Opel-rijders kunnen de komende winter dus zorgeloos rijden. “Tijdens de Nationale Opel Testdag bieden wij een hapje en een drankje, maar ook een kijkje nemen achter de schermen in de werkplaats is mogelijk”, aldus Hekkert Autogroep. Iedere Opel-rijder die een winterinspectie laat uitvoeren ontvangt een myOpel powerbank. Dit is een draagbare oplader waarmee een telefoon of tablet onderweg opgeladen kan worden. Aangezien de powerbanks een USB-ingang hebben, kunnen deze universeel gebruikt worden. Ook ná de Nationale Opel Testdag kunnen Opel-rijders rekenen op volop werkplaatsvoordeel bij Hekkert Autogroep. De winter staat dit jaar in het teken van veel werkplaatsvoordeel, met onder andere een gratis wintercheck bij een bandenwissel en gratis wissel en opslag bij aankoop van een nieuwe bandenset.

Advertorial

94 JAAR GHIELEN!! SPECIALE NAJAARSAANBIEDING ALTENAHR € 94,-!! Het Ahrdal is een van de mooiste en drukst bezochte zijdalen van de Rijn. De Ahr ontspringt in de Eifel bij Blankenheim en mondt na ruim 90 km bij het plaatsje Kripp in de Rijn uit. Het snelstromende riviertje baant zich met veel bochten een weg door de leisteenrotsen. De hellingen zijn bedekt met veel bos, burchtruïnes, wijngaarden en in de wintermaanden mogelijk een laagje sneeuw. Het typische wijndorp Altenahr is een levendig plaatsje dat vrijwel het gehele jaar door veel toeristen wordt bezocht. Het speciale programma van deze najaarsaanbieding omvat op de 1e dag een bezoek aan de sfeervolle Weihnachtsmarkt van Aken, terwijl op de 2e dag de kerstmarkt in Ahrweiler wordt bezocht.

Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven.

Beknopt programma: 1e dag: We rijden rechtstreeks naar Aken, waar we nog voor de middag zullen arriveren. Na aankomst heeft u volop vrije tijd om de sfeervolle kerstmarkt te bezoeken. In de loop van de middag rijden we verder naar Altenahr waar we inchecken bij Hotel Zum Weissen Kreuz. ’s Avonds muziekavond. 2e dag: Na het ontbijt heeft u nog even vrije tijd om het stadje Altenahr te verkennen voordat we richting Ahrweiler vertrekken, waar we rond het middaguur zullen arriveren. Door de unieke locatie midden in de stad en omgeven door historische gebouwen, wordt de ‘Weihnachtsmarkt’ van Ahrweiler door menigeen gezien als de mooiste van de hele regio. De reis wordt besloten met een prima diner.

Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988

Een nieuw logo, een nieuwe website en 10e jaar Hostellerie de Neerhof!

Open dag op 8 november van 11:00 tot 16:00 met allerlei lekkernijen

Wees welko m

!

Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor Zuid-Limburg zijn dit in eerste instantie Motel van der Valk in Stein-Urmond en Autorent, achterzijde NS-Station in Heerlen. Bij voldoende belangstelling is Maastricht (De Geusselt) ook een opstapplaats. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven.

jarige jubileum in 2016 met u verder vieren in de vorm van diverse leuke en lekkere acties. We beginnen dit jubileumjaar in november en wel met onze inmiddels befaamde 7-gangen diners.

In november 2015 gaan wij met Hostellerie de Neerhof ons jubileumjaar in, namelijk ons 10e jaar! We beginnen het feestjaar met een nieuw fris logo, een prachtige

nieuwe website en ons fantastische personeel krijgt ook een nieuwe look. Op zondag 8 november kunt u kennis maken met onze vernieuwde huisstijl. Wij gaan dit 10

Vrijdag 13 november en vrijdag 20 november 7-gangen diner speciaal jubileumprijs € 49,50 Wees er snel bij met reserveren, want de ervaring heeft ons geleerd dat het snel vol gereserveerd is.

Vraag voor het uitgebreide programma onze reisgids aan! Hotel en vertrek 27, 28 november, 4, 5, 11, 12, 18 en 19 december € 94,- / toeslag 1-pk € 10,Hotel Zum Weissen Kreuz is een familiair gerund hotel gelegen in het centrum van Altenahr. Alle kamers zijn voorzien van douche of bad, toilet en televisie. Het hotel heeft verder een lift, prima restaurant, wijnkelder en een gezellige danszaal. Inbegrepen o.a. - Halfpension - Afscheidsdiner - Welkomstdrankje - Muziekavond met live muziek - Parkeer- en tolkosten

Verder hebben wij een 2-daagse Najaarsaanbieding naar MERZIG. Prijs vanaf € 110,- p.p. Bij deze reis verblijft u in het 3-sterren Hotel Roemer, gelegen in het centrum van Merzig. De eerste dag krijgt u volop de gelegenheid een kijkje te nemen in het historische centrum en op de schilderachtige kerstmarkt van Trier. De tweede dag staat in het teken van de stad Saarlouis. Vraag voor meer informatie de gratis brochure aan of kijk op www.ghielen.nl.

Kasteelhof 1, 5995 BX Kessel 077-4628462 | [email protected] www.deneerhof.nl

16

1advertenties

KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ϲϰͻͳϰϭϯϯϰEd dd>ͳ<>E
&

*HOGLJYDQWP

ZZZNUXHFKWHQHUQO

0|QFKVKRI%RFNELHU

%LWEXUJHU 3LOV

krat = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.40) excl. € 4.50 statiegeld

diverse soorten krat =20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1.10/1.39) excl. € 3.10/3.42 statiegeld







7UDXJRWW 6LPRQ

Pilsener, Pilsener alcoholvrij, Alt of Export krat = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 0.70/0.88) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





'LHEHOV$OW

diverse soorten krat = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1.05/1.32) excl. € 3.10/3.42 statiegeld



 



$QGHFKVHU %HUJERFNKHOORI 'RSSHOERFNGXQNHO krat = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.90) excl. € 3.10 statiegeld

7XFKHU &KULVW NLQGOHV PDUNWELHU

* zo

lang

de v

oorr

+JUDWLVJODV aad

st re k

ELMHHQNUDW

t

+JUD



WLVJODV ELMHHQNUD W

&RFD&ROD)DQWDRI6SULWH

: ZM1 HHN

YDQGH Italië – Sicilië/ Apulië Primitivo, Nero D‘Avola of Grillo droog 0,75 l fles (1 l = € 5.32)









%DLOH\V ,ULVK &UHDP

+H\GW 3RZHU

diverse soorten 17% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

$YHUQD $PDUR 29% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 12.84)

diverse soorten 15% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 5.70)

 0HWD[D  6WHUQH 38% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 12.84)





)LQODJ JDQ

kruidenlikeur 35% Vol. 0,5 l fles (1 l = € 39.98)

Islay Single Malt 40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 28.56)





&DSWDLQ 0RUJDQ

$EVROXW 9RGND Zweedse Vodka, diverse soorten 40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

Original Spiced Gold (Sterke drank op rumbasis) 35% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

 /LPLWLHUW



6FKZDU]H )UK VWFNV NRUQ

8QGHUEHUJ

44% Vol. doos = 12 x 0,02 l (100 ml = € 3.12)



34% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 8.56)

 6N\\ 9RGND

7DQTXHUD\ London Dry Gin 47,3% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 22.84)

40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 15.70)

 &KLYDV 5HJDO Blended Scotch Whisky 12 Jahre 40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 28.56)

 6WURK 2ULJLQDO 5XP 



80% Vol. 0,5 l fles (1 l = € 23.98)



* zolang de voorraad strekt

Frankrijk Corsica

&RUVDLUH 5pVHUYH GX3UpVL GHQW rood, wit of rosé, droog, 0,75 l fles (1 l = € 4.65)

,QWULJR

Old Scotch Whisky, 40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

+LUVFK UXGHO



en andere soorten, krat = 12 x 1 l (1 l = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld

-RKQQLH :DONHU 5HG /DEHO





krat = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.20) excl. € 4.50 statiegeld







0|QFKVKRI .HUVW ELHU



wit of Rosé 17% Vol. 0,75 l fles (1 l = € 14.65)



krat = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.30) excl. € 3.10 statiegeld



/LOOHW $SH ULWLI





Rheinhessen

5RWZLOG 'RUQIHOGHU diverse soorten 0,75 l fles (1 l = € 3.72)



0DUWLQL

diverse soorten

RI0DUWLQL 3URVHFFR 0,75 l fles (1 l = € 6.65)





)UHL[HQHW &DYD Spaanse kwaliteits-sekt, diverse soorten

RI/HJHUR alcoholvrij 0,75 l fles (1 l = € 5.32)





Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

WOENSDAG 04 11 15

1samenleving

17

MEIJEL Aan de keukentafel bij Oppe Koffie

Meijel start een eigen Repair Café Na het succes van eerder opgestarte Repair Café’s in de omgeving wil ook Meijel niet achterblijven. Alleen wat anders van opzet, des Meijels en kleinschalig. Een combinatie van iets repareren en ontmoeten en dat onder het genot van een kop koffie. Samen aan de keukentafel bij Oppe Koffie. Laagdrempelig, waarbij iedereen kan binnen stappen voor een vraag of een praatje.

Popkoor Musical Voices is een graag gehoorde gast tijdens concerten.

NEERKANT Optreden Musical Voices tijdens jubileumconcert Helenaveen

Popkoor Neerkant Op zaterdag 7 november (aanvang 20.00 uur) en zondag 8 november (aanvang 14.30 uur) verzorgen muziekvereniging Wilona en CV de Peelpluimen uit Helenaveen in samenwerking met popkoor Musical Voices uit Neerkant een geanimeerd programma in de Gouden Helm te Helenaveen. Muziekvereniging Wilona en CV de Peelpluimen uit Helenaveen

bestaan beide 55 jaar. Een mooie aanleiding voor een bijzondere samenwerking van twee verschillende verenigingen, wat resulteert in het ‘Concert met ’n Pluim’, een bijna 3 uur durende show vol muziek, dans en cabaret. Een uniek programma waarbij tijdens een fanfareoptreden tonproater Berry Knapen zijn opwachting maakt. En een voltallige fanfare begeleidt een groot koor. Het ‘Concert met ’n Pluim’ laat bezoekers dan ook ge-

nieten van het beste dat twee werelden te bieden hebben, hetgeen zeer verrassende optredens tot gevolg heeft. Ook carnavalsvereniging De Peelpluimen zal acte de présence geven met enkele verrassende optredens. Kaarten voor dit concert (7,50 euro voorverkoop en 10,- euro dagkassa) zijn verkrijgbaar in Helenaveen bij het Dorpsservice Centrum en Hotel Eetcafé in D’Ouwe Peel en in Neerkant bij Attent van de Mortel. www.musicalvoices.nl.

Rabobank helpt Repair Café Peel en Maas uit de startblokken Met een bijdrage uit het Fonds Maatschappelijke Projecten maakt Rabobank Peel, Maas en Leudal de start van Repair Café Peel en Maas mede mogelijk. Op 7 november wordt Repair Café Peel en Maas in Kringloopwinkel Allerhande in Panningen officieel geopend.

Klaar terwijl u wacht Repareren op een nieuwe en leuke manier terug brengen in de samenleving. Dus ook om de stroom restafval te verminderen, reparatiekennis te verspreiden en te behouden. De opzet is om gewoon achter een keukentafel te gaan zitten, waarbij zaken zoals klein huishoudelijke apparaten en speelgoed wordt aangeboden voor reparatie. Klaar terwijl u wacht. Het gaat hierbij natuurlijk wel om klein spul en geen stofzuigers, grasmaaier of een fiets bijvoorbeeld. Verstelwerkzaamheden Ook voor verstelwerk kunt u ook terecht. Er worden echter géén maatpakken of complete jurken gemaakt. Waarom iets weggooien als het nog te repareren is. De naaister zit voor u klaar. Zij kan natuurlijk ook adviseren wat u met uw kleding het beste kunt doen.

Naast repareren staat vooral ook ontmoeten centraal. Vrijwillige bijdrage De toegang is gratis. Alleen wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd. Uiteraard na een succesvolle reparatie. Openingstijd op zaterdagmorgen om 9.30 tot 11.30 uur. Altijd op de eerste en derde zaterdag van de maand. Start Belangrijk om te weten: het Repair Café start op zaterdag 7 november in Oppe Koffie aan het Raadhuisplein 3 in Meijel. Leg uw spullen maar vast klaar. De reparateurs zijn er klaar voor. Samen maken ze dit initiatief tot een succes.

Rabo Young maakt een einde aan jouw illusies over wonen, ondernemen en personal branding Ben je jong, starter op de woningmarkt? Denk je dat er voor jou geen hypotheek inzit? Natuurlijk zijn er ook voor jongeren mogelijkheden. Niet alleen op de woningmarkt, maar ook als je een eigen bedrijf wilt beginnen of als je op zoek bent naar een baan. Met haar nieuwste event maakt Rabo Young korte metten met illusies over wonen, ondernemen en personal branding. Op 17 november nodigt Rabo Young alle klanten van Rabobank Peel, Maas en Leudal tussen 18 en 35 jaar uit voor een event in Kasteel De Keverberg in Kessel. Kies één van de drie boeiende workshops voor een flinke portie informatie en inspiratie waarmee je je eigen toekomst verder vorm kunt geven.

‘Weggooien, mooi niet!’ Dat is de slogan van Stichting Repair Café Nederland. Een Repair Café geeft kapotte spullen een tweede leven door ze te repareren. In Panningen staat een groep enthousiaste vrijwilligers elke maand klaar om samen met de eigenaar kapotte kleding, meubels, elektrische apparaten, fietsen en speelgoed te repareren. Hierdoor wordt voorkomen dat spullen onnodig weggegooid worden. ‘Het Repair Café is een initiatief dat helemaal bij deze tijd past, vindt directievoorzitter Guul Smeets van Rabobank Peel, Maas en Leudal. ‘Door spullen te repareren voorkom je verspilling. Je bespaart op grondstoffen en energie, en dus op CO2-uitstoot, omdat er geen vervangende producten gemaakt hoeven te worden. Het Repair Café is bovendien niet alleen goed voor spullen, maar ook voor mensen. Het brengt mensen met elkaar in contact. De uitgangspunten van Repair Café Peel en Maas sluiten naadloos aan bij de kernwaarden van onze bank. Het is lokaal en dichtbij. Het geeft blijk van betrokkenheid bij de samenleving én het draagt bij aan duurzaamheid. Daarmee past het heel goed in de

doelstellingen van ons Fonds Maatschappelijke Projecten waarmee wij initiatieven ondersteunen die bijdragen aan de lokale samenleving. De Rabobank draagt uit dit fonds een bedrag van € 2.470,- bij om de opstart van Repair Café Peel en Maas mogelijk te maken.’ Eindelijk beginnen Initiatiefnemers Hay van Knippenberg en Jeanine Janssen zijn heel erg blij met de bijdrage van de Rabobank. Hay: ‘Nu kunnen we eindelijk los!’ Kringloopwinkel Allerhande is de locatie van Repair Café Peel en Maas. Jeanine: ‘Tijdens de bijeenkomsten is gereedschap en materiaal aanwezig waarmee onze vrijwilligers samen met de eigenaren van de kapotte spullen aan de slag kunnen. Zo wordt de ervaring en kennis van mensen die nog kunnen repareren benut en doorgegeven én wordt de sociale cohesie versterkt.’ De officiële opening door wethouder Raf Janssen vindt plaats op zaterdag 7 november om 12.00 uur in Kringloopwinkel Allerhande te Panningen. Actuele informatie is te vinden op de Facebookpagina van Repair Café Peel en Maas.

Huren of kopen? In de workshop huren of kopen gaan Paul en René, financieel adviseurs bij Rabobank Peel, Maas en Leudal, op een heldere en openhartige manier in op de mogelijkheden van huren of kopen. Ze vertellen je alles over de huidige woningmarkt en de mogelijkheden die er voor jongeren zijn ve masterclass over kernkwaliteiten. Leer om een woning te kopen of te huren. waar je goed in bent én wat je valkuilen zijn. Een eigen bedrijf Pedro Nijssen, Pien Derikx en Ilse Janssen Kom je ook 17 november? leiden de workshop ‘Succesvol onderne- Ben jij klant van Rabobank Peel, Maas en men is een keuze’. Ze steken je aan met Leudal en tussen de 18-35 jaar? Wil jij het hun passie voor ondernemen, maar zetten maximale uit jezelf halen? Reserveer dan je ook weer met beide benen op de grond. 17 november voor dit Rabo Young event in Want hoe uniek zijn jouw plannen nou Kasteel De Keverberg in Kessel. Aanmelden eigenlijk? En waar moet je goed over na- kan via www.rabobank.nl/pml. Hier vind je gedacht hebben voordat jij je visitekaartje ook meer informatie. laat drukken? Waar: Kasteel De Keverberg Kessel Jouw kernkwaliteiten ontdekken Wanneer: 17 november 2015 Wat zijn jouw persoonlijke kwaliteiten, Tijd: 19:00 – 23:00 uur valkuilen, uitdagingen en allergieën? Wat maakt jou uniek? Trainer Nicole Fischer Entree en deelname: zet je aan het werk tijdens haar interactie- vrije entree voor klanten

18

1advertenties

KOZIJNEN NODIG? 7&8 november

E E M R E G E W W T BVOOR HET HELE ASSORTIMENT! 21G% E LD I G *

ZONWERING EN BUITENLEVEN

SERRES

VOUWWANDEN

* zie onze website voor de actievoorwaarden

Vanaf inmeten tot en met montage nemen wij al uw zorg uit handen

3 10 jaar garantie 3 100% gecertificeerd 3 hout, kunststof en aluminium

Ma t/m do: Vr: Za: Zo:

RAMEN EN DEUREN

08.30 - 17.30 uur 08.30 - 20.00 uur 09.30 - 16.00 uur 10.30 - 16.00 uur

Vuurijzer 9, Deurne | T: 0493 31 77 81 [email protected] www.pascalramenendeuren.nl www.pascalzonwering.nl

Geldig van maandag 2 t/m zondag 8 november.

ALLEEN GELDIG BIJ COOP MEIJEL

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

max. 6 kratjes per klant

3 HALEN = 2 BETALEN

Lindeboom bier 3 kratten à 12 flesjes

13.

98

20.97

250 GRAM Champignons van Ger Koopmans per 250 gram

0.79

0.49

6.70

5.

KILO Runderbraadlappen per kilo

Meijel Alexanderplein 1

10.

99

8.

99

Abrikozenvlaai van bakkerij Ut Bruedje per stuk

50

WOENSDAG 04 11 15

1sport

Kerstvoetbal

KORT SPORT RKMSV spaart Reuver

Op maandag 21 en dinsdag 22 december zal het in sporthal de Körref te Meijel weer één groot voetbalfeest zijn met allerlei voetbalactiviteiten. Jarenlang worden in de gemeente Peel en Maas in onder andere Meijel, Kessel en Baarlo tijdens de zomervakantie voetbalkampen georganiseerd: de Jako Voetbaldagen. Wintervariant Vorig jaar is in Meijel voor het eerst een winterse variant hierop gekomen, de zogenaamde kerstvoetbaldagen. Gezien het succes van de eerste editie met meer dan 160 deelnemers uit geheel Peel en Maas en ver daarbuiten, zal deze activiteit ook dit jaar weer plaatsvinden in Meijel. Voetbalactiviteiten Deelnemers kunnen zich uitleven tijdens allerlei voetbalactiviteiten zoals partijvormen denk aan 4 tegen 4, boarding- voetbal, panna, kegelvoetbal, messi-dribbel, footrobics, penaltybokaal, circuitvormen, enzovoorts. Daarnaast zullen gediplomeerde trainers voor uitdagende techniektrainingen zorgen. Uiteraard staat het plezier tijdens deze twee winterse voetbaldagen voorop, maar zal ook de prestatie niet uit het oog worden verloren. Deze kerstvoetbaldagen zijn voor iedereen van 6 tot en met 15 jaar. Aanvangstijden De jeugd van 6-10 jaar van 9.15 tot 12.15 uur; en van 11-15 jaar van

Er kan worden deelgenomen aan allerlei voetbalactiviteiten. (Foto Ton Sonnemans) 12.45-16.00 uur. In de pauze krijge n alle deelnemers een flesje sportdrank aangeboden door de organisatie. Inschrijven Inschrijving kan digitaal onder vermelding van naam, geboortedatum en telefoonnummer via: [email protected]. Het inschrijfgeld voor deze twee dagen vol voetbalplezier bedraagt

17,- euro. Bij inschrijving per e-mail dient dit bedrag overgemaakt te worden op rekeningnummer: NL25RBRB0919879586 ten name van Luijten Kerstvoetbal. Vragen Bij vragen kan er contact opgenomen worden met Jordi Luijten via [email protected] of tel. 06-25233659.

ONDERNEMER GEZOCHT!

OPEN ! AVOND ES

10-11 I GO GEN NIN 17-11 I PANEPPEL 24-11 I M

BEN JIJ... •Ondernemend •Actief •Klantgericht •Een echte broodfan

Meld je nu aan via: •wordjijbakkerbart.nl •[email protected] •(024) 678 27 02

DAN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR JOU! Ga naar

WORDJIJBAKKERBART.NL

19

.

RKMSV heeft afgelopen zondag alweer zijn derde zege op rij geboekt. Daarmee vestigt RKMSV zich verder in de middenmoot en de verschillen tot de andere ploegen worden steeds kleiner. In en tegen Reuver was RKMSV heer en meester en het enige wat de Meijelse ploeg zich kon aanrekenen, was dat het de score niet veel verder uitbreidde: 0-4. De rood-witten had de gehele wedstrijd verreweg het beste van het spel. Er werd goed gecombineerd en zelf kwam RKMSV geen moment in de problemen. De terechte 0-1 werd gescoord door Rob Brummans, na een kopbal van Tom Lalieu. De 0-2 bleef niet lang uit dankzij Toon Snijders, na een voorzet van Ad Snijders. De 0-3 viel halverwege de tweede helft door een prachtige pass van Toon Snijders, wiens voorzet in eigen doel werd getikt door een Reuver-verdediger. RKMSV bleef mogelijkheden creëren, maar veel werden er gemist. Het werd wel 0-4; de ingevallen Mike Nijssen loste een hard schot op doel en de doelman kreeg de bal niet klemvast. De andere invaller Davy Janssen was er snel bij om de rebound door de doelman zijn benen te schieten en te scoren. Het mooiste doelpunt van de middag werd gemaakt door Toon Snijders, maar zijn doelpunt (na een prachtige aanval en voorzet over links) werd helaas afgekeurd wegens buitenspel. Een klinkende overwinning voor RKMSV. RKMSV Senioren Uitslagen speeldag 8 Reuver 1-RKMSV 1 0-4 RKMSV 2-Haelen 2 3-4 RKMSV 3-SV Budel 4 1-0 Mierlo Hout 7-RKMSV 4 4-2 Grashoek 3-RKMSV 5 5-1

Grashoek 4-RKMSV 6 6-1 ONDO VR 1-RKMSV VR 2 4-3 Competitieprogramma zo. 8-11 Belfeldia 1 - RKMSV 1 MMC Weert 3 - RKMSV 2 Merefeldia 4 - RKMSV 3 RKMSV 5 - BEVO 4 RKMSV 6 - BEVO 3 Swalmen 35+1 - RKMSV 35+1 OVCS VR1 - RKMSV VR1 RKMSV VR2 - Eindse Boys VR1 Jeugd Competitieprogramma za. 7-11 RKMSV A1 - ST Panningen/Egchel A1 RKMSV A2 - ST GKC/RKESV/RKHVC A3 ST Panningen/Egchel B1 - RKMSV B1 FC Oda B2 - RKMSV B2 SVSH C1 - RKMSV C1 RKMSV C2 - Laar C3 FC Cranendonck C2 - RKMSV C3 RKMSV D1 - MBC’13 D1 Leveroy D1G - RKMSV D2 Rood Wit’67/Nyrstar D2G - RKMSV D3 RKMSV E1 - Brevendia E1 BEVO E1G - RKMSV E2 RKMSV E3 - Panningen E3 Panningen E4 - RKMSV E4 RKMSV E5G - Roggel E3G MMC Weert E6 - RKMSV E6 RKMSV F1 - SV Budel F2 RKMSV F2 - Helden F4 RKMSV F3 - Merefeldia F3 Leveroy F1 - RKMSV F4 BEVO F2 - RKMSV F5G FC Oda G2 - RKMSV G1 Wilt u uw zoon of dochter aanmelden of heeft u vragen over het lidmaatschap van RKMSV dan bent u welkom op de informatiebijeenkomst (alleen tijdens het voetbalseizoen) op de eerste maandag van de maand van 19.00 tot 19.30 uur. Opgave is verplicht bij Ton Sonnemans op tel. 374 37 04.

Lokale experts op het Peel en Maas Woonevent Oriënteert u zich op het kopen van een huis of een verbouwing? Heeft u interesse in innovatieve en duurzame woonoplossingen of bent u benieuwd naar het financiële plaaatje om uw droomhuis te realiseren? Kom dan op 8 november naar het Peel en Maas Woonevent. Rabobank Peel, Maas en Leudal organiseert deze woonbeurs samen met ondernemers uit de regio, die kun kennis graag met u delen. U kunt er terecht voor inspiratie en advies over fijn en verstandig wonen. Tijdstip en locatie U kunt op zondag 8 november tussen 10.00 en 16.00 uur binnenlopen bij de Ringoven in Panningen. De ingang van het Peel en Maas Woonevent is aan de achterzijde van De Ringoven. Voor de beste parkeermogelijkheden kunt u terecht op het parkeerterrein van de Rabobank of huisartsen-

praktijk Pantaleon. Beide zijn op loopafstand van De Ringoven. Van aannemer tot woonstylist Het aanbod van lokale ondernemers op de woonbeurs is breed. Denk hierbij aan verschillende stands met makelaar, notaris, projectontwikkelaar van nieuwbouwplannen, woninginrichter, woonstylist, hovenier en aannemer. Ook kunt u Thomas Verhoef van Eigen Huis & Tuin ontmoeten en uw klusvragen aan hem stellen. Kortom, wonen in de breedste zin van het woord. De volgende ondernemers zijn aanwezig om uw vragen te beantwoorden: • Bohaco BV • Bouwbedrijf Leon Corstjens BV • De Stijlfactorij • Domaine Belle Cour • Focus Projectontwikkeling & Vastgoed BV • Gemeente Peel en Maas

• GLOEI • Harrie Hunnekens Interieurontwerp & realisatie • Intermakelaars BV • Kömhoff Badkamers | installatietechniek • Mennen Keukens • Metis Notarissen • Mobers & Dings notarissen • Mulleners Vastgoed • Neuhof-Haans spiuwmuurisolatie • Peters, Wiertz en Wijnands • Pluijm Wonen • Rabobank Peel, Maas en Leudal • Ralectro communicatie-techniek • Trend Hoveniers • Vrijehuizenmarkt Peel en Maas | Horst ad Maas • Woodapple BV U bent van harte welkom! Loop zondag 8 november vrijblijvend binnen bij het Peel en Maas Woonevent. De lokale experts inspireren en adviseren u graag over fijn en verstandig wonen.

20

1advertenties

GROOTSE HEROPENING IN ROERMOND!! TOTALE METAMORFOSE ELECTRO WORLD TUMMERS IN ROERMOND! Electro World Tummers streeft ernaar om u altijd het nieuwste van het nieuwste en het beste van het beste te bieden. Sinds de opening van het Retailpark in Roermond hebben we onze winkel voortdurend vernieuwd. Denk daarbij o.a. het Miele Innovation Center en de spectaculaire TV presentatie. Maar nog nooit was een aanpassing zo groot! Het laatste half jaar zijn een flink aantal onderdelen onder handen genomen, vernieuwd, of zelfs geheel nieuw toegevoegd! Electro World Tummers kan nu met gepaste trots zeggen dat deze winkel (van bijna 2000 m2) een van de modernste en meest vooruitstrevende elektro winkels van Nederland is!

SERVICE CENTER

SMART HOUSE

INBOUW CENTER

VOBIS SHOP

Het geheel nieuwe Service Center staat 7 dagen per week (ja ook op zondag) geheel tot uw beschikking voor ondersteuning, vragen, enzovoorts op het gebied van technische problemen, aansluitingen of instellingen. Probleem? Maak gebruik hiervan, en u zult merken dat uw probleem in no time is opgelost! U kunt hier ook terecht voor onderdelen en accessoires.

Ook geheel nieuw in de winkel is het Smart Living Huis (ja u leest het goed, een compleet huis in de winkel gebouwd!) dat helemaal SMART is ingericht. Alle apparaten kunnen met elkaar communiceren, waardoor u bijvoorbeeld via de tablet of smart telefoon de T.V., wasmachine, magnetron, verlichting, verwarming en b.v. de gordijnen kunt bedienen. Ja zelfs onze deurbel is smart! Komt u het ook eens uitproberen?

De presentatie is niet alleen veel groter geworden, waardoor u nog veel meer keuze heeft, maar is ook zo opgesteld dat u precies kunt zien hoe het er bij u thuis kan gaan uitzien. En dat geeft toch een vertrouwd en rustgevend gevoel! Uiteraard komen we indien gewenst vooraf geheel gratis bij u thuis kijken en inmeten, zodat u er zeker van bent dat u de juiste keuze gemaakt hebt.

Geheel nieuw binnen het Tummers concept is de VOBIS computer shop met hoogwaardige computer- en aanverwante randapparatuur. Door de expertise van VOBIS en Electro World Tummers te combineren krijgt u specialistisch advies op het allerhoogste niveau. Kom eens geheel vrijblijvend kijken, en laat u informeren wat allemaal mogelijk is in dit VOBIS shop in shop concept.

SAMSUNG OPEN HOUSE

WAARDE VOUCHER CADEAU* 7:9b

Uniek is de Samsung open house shop, een levensgrote virtuele catalogus. Hier kunt U het gehele leveringsprogramma bekijken op het gebied van wasmachines, drogers, koelkasten, inbouwapparatuur stofzuigers en kookplaten. Door iedereen eenvoudig te bedienen via touchscreen. U bent van harte uitgenodigd om het eens te komen uitproberen!

Zoals u ziet is een bezoek aan onze winkel meer dan de moeite waard, dus laat u over het een of ander dan ook uitgebreid informeren en/of demonstreren. Dit kost immers niets, en u wordt er alleen maar slimmer van. Gratis parkeerplaatsen zijn volop aanwezig, en de koffie staat klaar!

ELMDDQNRRSYDQ6DPVXQJ ZDVPDFKLQH::-

* Vraag naar de voorwaarden in onze winkels

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

ROERMOND

ECHT

PANNINGEN

TEGELEN

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

Markt 121 T. 077 307 13 00

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 12.00 12.00 -17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur

TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL - ENTHOUSIAST, GASTVRIJ & BETROUWBAAR! Week 44, geldig van 02-11. t/m 07-11-2015

Frau Antje Beste Boter smeerzacht, per 250 gr.-pak Basisprijs: 100 gr. = 0,40

Nutella noten-nougat-crème elk 800 gr. + 80 gr. gratis = 880 gr.-bonusglas

-27%

0,99 –

Vers h.o.h.-gehakt

Coca-Cola*, Fanta of Sprite

per 1 kg

Reclame-stuksprijs: 1,49

0,85 –

(*coffeïnehoudend), versch. soorten, 12 x 1 liter, per krat (+ 3,30 statiegeld)

-27%

versch. soorten, 0,75 l-fles

-26%

-26%

3,

99

7,–

elk

99

Verse Franse gourmet-runderbraadstuk of rundergoulash

2,–

Basisprijs: 1 liter = 0,67

GRATIS 1X ERBIJ!

Actie-basisprijs: 1 wasbeurt = 0,09 Reclame-stuks-basisprijs: 1 wasbeurt = 0,10

versch. soorten, 0,75 l-fles

Actie-basisprijs: 1 liter = 4,65

Actie-basisprijs: 1 liter = 2,12

-30%

-40% elk

49

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

2x Dash à 100 wasbeurten kopen

100 wasbeurten, versch. soorten, draagpak

Griechenland Mirios Imiglykos

3,–

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Dash wasmiddel poeder

NAAST DE WAREN.

1x Dash à 16 wasbeurten

1,59 –

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

2 PAKKEN

Pampers luiers

PAMPERS

versch. soorten, per Jumbo+ pak

JUMBO+ PACK

KOPEN

elk

8,–

Reclame-stuksprijs: 9,99

VANAF 2 PAKKEN

BIJ KOOP VAN 2 PAKKEN

88

U BESPAART BIJV. € 2,22

Meer info in de actuele folder.

16,–

Reclame-stuksprijs: 17,99 Normale stuksprijs: 19,99

99

VANAF 2 PAKKEN

€ 6,- BESPAART BIJ KOOP VAN 2 PAKKEN

Impressum real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8-22 uur

Heinsberg, Humboldtstraße 8-22 uur

Basisprijs: 87 gr.: 100 gr. = 0,79

versch. soorten, 0,75 l-fles

elk

8,

0,69 –

TEGENOVER DE RECLAME-STUKSPRIJS

Kalifornien Gallo Vineyards

elk

49

ter waarde van € 2,55

99

-39%

€ 3,84 BESPAART!

Deze aanbiedingen zijn geldig t/m 14-11-2015

Deutschland Erben Actie-basisprijs: 1 liter = 3,32

per 1 kg

versch. soorten, per 87/100 gr.-plak

BIJ 6 POTTEN IN DOOS

uit varkensen rundvlees,

uit de achterhand/kogel,

Milka Chocolade

elk

2,89 –

24 H SHOPPEN VIA

720 ml-glas / 700 gr. afdruipgewicht Afdruipgewicht Actie-basisprijs: 1 kg = 1,21 Reclame-stuksbasisprijs: 1 kg = 2,13

Basisprijs: 1 kg = 3,28

-33%

HAK rode kool met appelstukken

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8-22 uur

Übach-Palenberg, Boschstraße 8-22 uur

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8-22 uur

WOENSDAG 04 11 15

1sport

MEIJEL Lezing over de wondere wereld van het wielrennen

De trui van de renner vertelt een verhaal Op donderdag 12 november verzorgt TWC de Vélo wederom een lezing. Dit jaar worden de aanwezigen getrakteerd op een unieke lezing, opgezet omtrent de wondere wereld van het wielrennen. Aan de hand van de originele en unieke koerstruien die verzamelaar en wielerfotograaf Henk Theuns tot zijn collectie mag rekenen, worden achtergronden van successen en nederlagen van de renners die in deze truien reden belicht. Middels ondersteuning van illustraties en bewegende beelden komen verborgen heroïsche wielerverhalen naar boven. Een twee uur durende belevingsvolle en interactieve lezing over wielrennen in zijn puurste vorm. In totaal worden zo’n 70 truien meegenomen en geëxposeerd. Daarvan worden er een kleine twintig besproken. Tevens wordt een aantal truien meegenomen van één of enkele plaatselijke (ex)profs (met uiteraard het bijbehorende verhaal). Verborgen juweeltjes van de wielersport. De lezing wordt verzorgd door John van Ierland en Henk Theuns. De avond begint om 19.30 uur in de Verstappenzaal in d’n Binger in Meijel. Geïnteresseerden worden verzocht om zich per mail op te geven bij het secretariaat: [email protected]. Ook niet Vélo-leden zijn van harte welkom.

KORT SPORT Bittere pil Peelpush Met de nederlaag tegen Zwolle (0-3) kreeg Peelpush Dames 1 een bittere pil te slikken. De Meijelse volleybalsters bezetten nu de laatste plaats in de eredivisie en dat hadden ze voorafgaand aan het duel niet bepaald in gedachten. Het werd een wedstrijd waarin maar weinig goed ging. De passing verliep slecht, waardoor de spelverdeelsters Sabine Beersma en aan het eind van de wedstrijd Bregje van den Heuvel de aanval niet goed konden spreiden. Alleen Laura de Jong bleef met veertien punten nog enigszins overeind. De eerste set resulteerde in 18-25. Set twee begon opnieuw met een snelle achterstand van 0-5. Ditmaal knokte de thuisploeg zich wel terug. Het werd 20-20 en uiteindelijk 21-25. In de derde set pakte Peelpush met 18-16 nog wel de voorsprong en daarmee weer wat hoop, maar net als in de tweede VHW NRQ GLH QLHW RYHU GH ȴQLVK JHWURNNHQ worden: 22-25. MZV De Siem / Meeuwis Sport Programma vr. 6-11 22.00 SV United 1-MZV 2 (gewijzigde aanvangstijd) Programma za. 7-11 18.00 zv Sèrum 2-MZV 3 Programma ma. 9-11 19.30 MZV 2-FC Coronaas 2 20.30 MZV 3-De Gastronoom 4 21.30 Reuver 3-MZV 4 22.00 Wittenhorst 4-MZV 6

Verborgen heroïsche wielerverhalen komen naar boven dankzij de koerstrui.

op dezelfde wijze gespeeld als in voorgaande jaren. Een lid van onze vereniging zal een niet-lid vragen om te koppelen. We willen iedereen van onze vereniging aansporen om deel te nemen aan dit toernooi. Zoek in de familie, bij kennissen of bij mensen waarvan je denkt dat ze interesse hebben voor het beugelen. Hoewel winnen belangrijk is gaat het vooral om de gezelligheid. Aanmelden kan door je naam en die van je koppelgenoot in te vullen op het aanmeldingsformulier op het publicatiebord op de beugelbaan. Aanmelden is mogelijk tot en met zondag 15 november. Bij vragen kan er contact opgenomen worden met Louis Maessen. Uitslagen, wedstrijdverslagen en competitieprogramma: www.beugelclubmeijel.nl. Bridgeclub Meijel Herfstcompetitie ronde 5 A-lijn: 1. Ds. Janssen-Joosten 57,08% 2. Hrn. Klomp-Tinnemans 55,42% 3. Hrn. Janssen-Verkoelen 54,17% B-lijn: 1. Hrn. Joosten-Walenberg 63,02% 2. Ep.Linssen 59,38% 3. Ds. Basten-van Deuren 53,13% C-lijn: 1. Ds. Rooijakkers-Verkoeijen 57,98% 2. Ep. Beerens 54,58% 3. Ds. Luijten-Trines 54,58% Tussenstand: 1. Hrn. Klomp-Tinnemans 483 2. Hrn. Derckx-Rikken 473 3. Hrn.Janssen-Verkoelen 471 10 november start de Butler competitie.w

Beugelclub Meijel Dit jaar gaan we weer een invitatietoernooi organiseren en wel op zondag 22 november. Bij grote deelname wordt zondag 29 november toegevoegd. Het toernooi wordt

KOM NU NAAR NUVA KEUKENS EN MAAK KENNIS MET DE KEUKENCOLLECTIE VAN 2016.

7.595,Incl. composieten werkblad, combimagnetron, gaskookplaat, vaatwasser, koelkast en afzuigkap.



JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bezoek nu een van onze inspirerende keukenshowrooms.

A.S. ZONDAG GEOPEND IN SOMEREN VAN 12.00 - 17.00 UUR

DEURNE STATIONSSTRAAT 67, T 0493-441111

MET DEMONSTRATIES VAN BAUKNECHT.

SOMEREN-EIND BOERENKAMPLAAN 143, T 0493-441111

Wij zijn ook gevestigd in: BERGEIJK

HEERLEN

W W W.NU VAK EUK ENS.NL

TILBURG

21

.

22

1advertenties

WONEN

 BIJNA AL ONZE MEUBELEN KUNNEN WIJ UIT VOORRAAD LEVEREN. TEGEN OUTLET PRIJZEN



NERGENS IN DE OMGEVING ZO’N GROOT AANBOD MET ZULKE LAGE PRIJZEN. KOM EN VERGELIJK.



[PROGRAMMA AGUS]



Bestaande uit. 1x dressoir 180cm, 1x tv kast 105cm 1x salontafel 60x60cm 1x eettafel 150x90cm 4x eetkamer stoel.

Ook iedere zondag open van 12.00 - 17.00 uur

Meubels en Tuinmeubelen

Industrielaan 4 Asten T. 0493 670910 www.wiegersxl.nl

Ɣ In- en verkoop nieuwe en gebruikte auto’s Ɣ APK - reparatie - onderhoud Ɣ FOCWA autoschadeherstel Ɣ Aircoservice Ɣ Bandenservice Ɣ Ruitreparatie/-vervanging



899.-

prijzen in euro’s. prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden

Pachtuitgifte 2016

Aanbieding: diverse sets, zowel nieuw als gebruikt

WINTERBANDEN EN VELGEN



Audi A3 Sportback, navi, ecc, grijsmet. Citroen C1, 5drs, zwartmet., airco, lmv Hyundai i20, 4drs, airco,  30d km, d.grijsmet. 12 Nissan Qashqai+2 2.0 D Edition, zwart, airco, lmv, cam. Opel Meriva 1.6 Cosmo, mpv, zwartmet., airco, lmv Peugeot 206 + Rallye edition, airco, lmv  Suzuki SX4, lmv, airco, blauwmet., 80d km Suzuki Swift Sport 1.6, zilvermet., vele opties Volvo V40 D3, grijsmet., veel extra’s, 19d km, lmv VW Polo 1.2 TSI, 5drs, 23d km, lmw, airco VW Up!, airco, 40.000 km VW Golf GTI 2.0 TFSI, vele opties zoals navi, lmv BEDRIJFSWAGENS Mercedes Vito 109 CDI, 75.000 km, rood, trekhaak MB Sprinter 515 bakwagen met laadklep, 150d km VW Caddy TDI, airco, 80d km VW Transporter, 140 pk, lang, zilvermet., airco DIV. GOEDKOPE AUTO’S MET APK v.a. € 750,-

Kelperheide 1 - 6037 SZ Kelpen-Oler T. 0495 654010 - www.autobedrijfgubbels.nl

Wij hebben er zin in! De11devande11de live op L1

Vanaf 11:00 Download gratis de L11 Alaaf app L11Alaaf.nl

12 12 10 10 12 07 07 14 14 12 09

Inschrijving ca. 1.000 ha. pachtgronden periode: 2 november t/m 27 november 2015

05 08 12 12

Zie www.limburg.nl

Voor percelen, condities, voorwaarden & inschrijven:

WOENSDAG 04 11 15

1agenda

23

AGENDA MEIJEL Expositie hedendaagse kunst, aanbod wisselt om de drie maanden * Binnentuin St. Jozef Wonen en Zorg, Kapelkesweg * dagelijks Vogelbeurs, vogels aanbieden en ruilen * gemeenschapshuis d’n Binger, Alexanderplein 2 * zo 1-11 * 9-11.30 uur PANNINGEN Allerzielenconcert Kamerkoor Venray en Heldens Koper Ensemble * Kapel van Lazaristen * €7,50 entree * zo 8-11 * 15 uur Voorstelling Biechten door theatergroep Habbekrats, reserveren via www.dok6.eu, toegang 12,50 euro p.p. incl. consumptie en garderobe * DOK6, Raadhuisplein 6 * zo 8-11 * 20.15 uur

HAELEN Openingstijden Bezoekerscentrum Leudal, winteropeningstijden * t/m 27-3 * di t/m vr 12-16 uur, za en zo 13-16 uur, ma gesloten Bezoekerscentrum Leudal gesloten, i.v.m. herdenking * wo 11-11 en do 12-11 Expositie De omsloten tuin, van Greet Boekholt * entree €2, kinderen t/m 12 jaar gratis * t/m 29 nov. * bezoekerscentrum Leudal * Herdenking Monument van Verdraagzaamheid * bezoekerscentrum Leudal * do 12-11 * vanaf 14 uur

Themawandeling: Herfstkleuren deelname €3,50 kinderen t/m 12 jaar €1 * Restaurant St. Elisabeth’s Hof * do 19-11 * 10.30-12.30 uur WEERT IJzeren Man Volksloop, deelname 1,50 euro p.p, www.avweert.nl * Café Zaal Dennenoord, Voorhoeveweg 2 * elke 1e zo v/d maand * inschrijven 9-9.50 uur, start 10 uur Rommelmarkt * gemeenschapshuis Pestoeërskoeël * €1,50 entree, kinderen t/m 12 jaar gratis * zo 8-11 * 13-16 uur * 13.30 uur veiling

Ton en Davy Trines; overleden familie v.d. Heijden-v. Lierop.

PAROCHIE PRIESTERNOODDIENST Is uw eigen priester afwezig en hebt u toch dringend een priester nodig vanwege het sacrament der zieken? Bel dan: (077) 351 88 89 van Sensoor Telehulpverlening Limburg. ST. WILLIBRORDUS Zaterdag 7 november: 19.15 uur: eucharistieviering, gemengd kerkkoor. Voorganger pastor v. Eerd. Intenties: Tiny Creemers; Jan en Riek Sijben-Kuypers;

HELDEN Rundje Koeberg, wandelen, fietsen, mountainbiken of hardlopen. Deelname 4 euro incl. koffie/thee en vlaai, www.rundjekoeberg.nl * Dorpscentrum Kerkeböske, Koeberg * elke 2e zo v/d maand * vanaf 8 uur Vogelmarkt o.a. ruil en verkoop * Dorpscentrum Kerkeböske, Aan de koeberg 3 * elke 3e zo v/d maanden sep t/m mei * 9.30-12 uur Natuurwerkdag Kwistbeekdal, begroeiing verwijderen en snoeien door vrijwilligers, incl. koffie/ thee, info en aanmelden via www. natuurwerkdag.nl * IVN-gebouw, Kloosterstraat 14 * za 7-11 * 8.45-12 uur MAASBREE Natuurwerkdag Westeringlaan Sevenumsedijk, wilgen knotten en boombegroeiing verwijderen door vrijwilligers, incl. lunch, info en aanmelden via www.natuurwerkdag.nl * za 7-11 * 10-15.30 uur, halve dag ook mogelijk X Factory discoavond, thema Kerst Swing, voor jongeren met en zonder beperking, vanaf 16 jaar, entree 2,50 p.p. incl. consumptie * Mafcentrum, Pastoor Leursstraat 12 * vr 11-12 * 19-22.30 uur OSPEL Molenwinkel geopend, div. soorten meel * Molen de Korenbloem, Korenbloemstraat * elke 2e en 4e za v/d maand * 10-15 uur HEYTHUYSEN Doorstapwandeling deelname €3,50 p.p. kinderen t/m 12 jaar €1 * parkeerplaats de Busjop * do 12-11 * 10-12.30 uur

COLOFON

Winterkinderen

Bij Buitencentrum De Pelen zijn de Avonturentochten: de handige Hulpboswachter en de Petronella Peelhekstocht, namelijk omgetoverd in een winterver-

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Advertenties: T 077 - 307 19 80 E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 077 - 307 19 80 E [email protected]

Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E [email protected]

sie. Met opdrachtjes die je ook in de winter kunt doen. De hulpboswachters gaan speuren naar sporen en de ‘heksen in opleiding’ leren hoe ze goed kunnen zorgen voor de natuur. Stoere jongens en meiden die niet vies zijn van een uitdaging kunnen in de winter op Mossige Moerasexpeditie. Tijdens deze spannende tocht gaan de expeditieleden, met behulp van een oude landkaart, op pad in De Groote Peel. Onderweg doen ze allerlei opdrachtjes. Speciaal voor de winter is er een Winterarrangement met nestkastjes timmeren. Samen met een Peelgids maken de kinderen eerst een stevige wandeling over

WIN!

Maak kans op een Acer Aspire Switch 10 Kan een machine geniaal zijn? Volgens de Aspire Switch 10 wel. Het scherm zorgt voor levendige kleuren en scherpe, goed leesbare tekst. Je profiteert dus van een levensechte visuele ervaring. Je schakelt met de Aspire Switch 10 moeiteloos tussen vier modi, zodat je productiviteit optimaal is, waar je ook heen gaat.

Zaterdag 7 november: KBO-Meijel 60 jaar diamanten jubileumviering. 19.00 uur: feestelijke themaviering: ‘Goed Voor Elkaar; Samen Verder’. Met Seniorenorkest Meijel e.o. Voorgangers: pastoor Jan Schoenmakers, rector Leo Mouës en kapelaan Roger Maenen (geestelijk adviseur). Inzegening van de nieuwe vaandels, en collecte voor het jubileumcadeau aan het dorp. Intenties: voor alle levende en overleden Leden van de KBO-Meijel. Ben Janssen. Jan Roost. Hannes Verheijen en Elisabeth Verheijen-Peeters. Voor Jan Meeuwiss voor zijn verjaardag en kleindochter Jannie. H. Mis uit Dankbaarheid. Maandag 9 november: 19.00 uur: Rozenkrans in de dagkapel echter geen H. Mis. (Vanaf 18.30 uur mogelijkheid tot stille Aanbidding). Dinsdag 10 november: 09.00 uur: H. Mis, tot van de gezinnen (dagkapel). Aansluitend, mogelijkheid tot koffiedrinken op de pastorie. Woensdag 11 november: Sintermeerten. 10.30 uur: (Sint Jozef Wonen en Zorg) H. Mis. Donderdag 12 november: 09.00 uur: H. Mis, tot intentie van alle parochianen. 09.30-10.00 uur: gelegenheid tot stille Aanbidding en persoonlijk gebed.

Ook in de winter is het feest in de Peel. (Foto Marijke Vaes-Schroën)

Bij Buitencentrum De Pelen kun je het hele jaar terecht voor leuke en actieve kinderfeestjes in de natuur. Ook in de periode november t/m februari zijn er verschillende tochten en arrangementen mogelijk. Daarbij kan de jarige kiezen uit Avonturentochten, een Winterarrangement of een verhuurtocht. Er is voor elk wat wils.

ST. NICOLAAS Kapelaan Roger Maenen Pastorie: Kerkstraat 5, Meijel, tel. (077) 466 18 50 (spreekuur: ma. 19.30-20.00 uur; don. 11.00-12.00 uur). Pastoor P.H.A. van der Horst; pastorie Helden-dorp, tel. (077) 307 14 88; 06-21202118. Algemeen: tel. 06-51784183; [email protected] http://www.parochiemeijel.nl

knuppelbruggen en peelbanen. Zo ontdekken ze van alles over de natuur in winter. Er worden onderweg ook een paar leuke opdrachtjes gedaan. Na afloop aan de slag met het maken van een nestkastje. Lekker gezellig met een kopje warme chocolademelk en een wafel erbij. De Avonturentochten en het Winterarrangement zijn met gids, maar er zijn er ook verhuurtochten zonder gids mogelijk. Voor kleuters is er het Kabouterpad en voor kinderen vanaf zes jaar de Boswachteracademie. Meer info: www.staatsbosbeheer.nl/ depelen of bel (0495) 64 14 97.

Zaterdag 14 november: 19.00 uur: extra viering, met Meijels Mannenkoor (in het kader van hun ‘bindings-dag’). Intenties: Johan Verberne en Louis Verberne en overleden. fam. Verberne-Franssen. H. Mis uit Dankbaarheid. Zondag 15 november: 11.00 uur: Hoogmis, met Herenkoor. Intenties: An Daems-Slaats. Toon Wijnen. Sjang Rutjens en Drika Elshout en Tonny Moors. Wim Scheres en An Scheres-Vissers. H. Mis uit Dankbaarheid.

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

A

L

C

O

H

O

L

V

R

IJ

K

K

O

U

A

I

D

G

U

O

E

E

A

IJ

O

P

T

D

L

N

I

O

I

H

G

L

A

A

N

O

Y

D

A

R

R

C

S

R

E

K

T

A

B

S

A

J

A

I

E

E

V

S

N

R

S

E

H

A

O

F

N

T

C

IJ

R

A

D

L

D

A

R

F

F

T

S

W

T

A

O

K

A

R

V

A

E

E

O

E

T

B

E

M

U

G

IJ

E

C

L

A

B

S

K

O

B

U

E

W

F

C

H

A

R

T

E

R

E

N

E

R

E

E

S

T

E

R

R

I

T

O

O

D

P

R

F

I

E

T

S

T

O

C

H

T

B

S

K

S

IJ

R

P

T

O

P

S

C

O

R

E

S

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AANSTONDS AFFICHE ALCOHOLVRIJ AUTOBEDRIJF BOEKET BOKSBAL CHARTEREN DAARACHTER DIRECTEUR EERBEWIJS FIETSTOCHT GIRAFFE HUISVROUW IJSKAP

INRIT JOFEL LADYSHAVE LEGENDA LETTERLIJK NASLAGWERK REKBAAR SPOTPRIJS SPREUK STAAR STERRIT TOPSCORE TORSO VOORJAAR

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 43: BELEGEN. De Samsung Galaxy Tab3 Light is gewonnen door: G. Busschops-Esser uit Ohé en Laak. De puzzelpakketten gaan naar: A. Burgers uit Oeffelt, L. van Lier uit Reuver, J. Appeldoorn uit Kronenberg, J. Weijers uit Belfeld en N. van Bree-Arts uit Bergen.

24

1advertenties

1 jaar gratis onderhoud*

iPhone 6 cadeau t.w.v. € 750,-

Dobbel uw korting: Iedere ster op onze dobbelsteen is € 100,- waard!

Occasiondagen bij Smeets Mercedes-Benz Ittervoort. Vrijdag 13 t/m zondag 15 november. Tijdens de Occasiondagen zijn alle SterOccasions extra scherp geprijsd en kunt u genieten van volop voordeel op onze grote voorraad SterOccasions: - Scherpe prijzen met voordeel oplopend tot €5.000,- Géén rijklaarkosten t.w.v. €795,- Minimaal 12 maanden garantie oplopend tot 36 maanden. - Renteactie: slechts 3,9% rente bij aanschaf van een SterOccasion i.c.m. een financiering van Mercedes-Benz

Occasiondagen bij Smeets Vrijdag 13 november: 9.00 - 18.00 uur Zaterdag 14 en zondag 15 november: 10.00 - 17.00 uur

Kies daarnaast tussen de volgende acties bij aanschaf van een SterOccasion: - 1 jaar gratis onderhoud*. Rij een jaar lang zorgeloos en zonder onderhoudskosten. Uw volgende servicebeurt is gratis. - iPhone 6 cadeau t.w.v. €750,- Dobbel uw korting: iedere ster op onze dobbelsteen is € 100,- waard! Geniet met een hapje en een drankje van de enorme voorraad SterOccasions en maak een proefrit in uw gewenste SterOccasion. Al onze SterOccasions voldoen aan strenge kwaliteitscriteria en als officiële dealer van Mercedes-Benz bieden we u bovendien: • Tot 24 maanden garantie met • Europees servicenetwerk onbeperkt kilometrage • 14 dagen of 2.000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Uitstekende mogelijkheden voor verzekering • Gegarandeerde kilometerstand én financiering • Bekende onderhoudshistorie • Inruiltaxatie door gecertificeerde verkopers • Gebruik van originele onderdelen • SterOccasions die altijd proefritklaar staan Acties zijn alleen van toepassing bij de aanschaf van een SterOccasion en alleen geldig tijdens de Occasiondagen bij Smeets Mercedes-Benz in Ittervoort. Kijk voor meer informatie op www.smeets-autogroep.nl. *Max. 25.000 km.

Smeets Mercedes-Benz Heerlen Handelsstraat 2 tel. 045 - 560 99 00

Smeets Mercedes-Benz Maastricht Akersteenweg 10 tel. 043 - 350 99 00

Smeets Mercedes-Benz Ittervoort Australiëstraat 4 tel. 0475 - 39 99 00

Uw officiële dealer: www.smeets-autogroep.nl [email protected]

WOENSDAG 04 11 15

1advertenties

FAMILIEDRUKWERK GEBOORTE HUWELIJK JUBILEUM



.DUWHONHXNHQ PHVVHQŃ6FKDUHQ  0DFKLQHPHVVHQŃ7XLQJHUHHGVFKDS 9HHVFKHHUPHVVHQŃ6FKDDWVHQ 9OXW2VSHOŃ7HO VOLMSHULMYDQKRHN#KHWQHWQO

Opleiding afgerond? Dan is onze Verpleeghuisafdeling op zoek naar jou!

Verzorgende (m/v) Verpleeghuisafdeling 32 uur per week Meer informatie en reageren? Kijk op www.beekenbos.nl/werken/vacatures

Geborgenheid en goede zorg in professionele handen.

Zorgcentrum Beek & Bos L’Unionlaan 1 6093 GE Heythuysen t. (0475) 39 17 00 e. [email protected] i. www.beekenbos.nl

ZONDAG

15 NOVEMBER 2015 11.00 - 16.00 UUR

KEIZERIN MARIALAAN 2 NIEUWVELD 59 + 61, HELMOND GOORSEDIJK 6, MIERLO

25436/8

WWW.ROC-TERAA.NL

25

Huishoudelijke hulp of verzorging zoals vroeger • Betrouwbaar • Regie in eigen hand • Meer zorg dichtbij Plus Hulp, meer dan hulp alleen

Tel. 06 55803380 Info www.plus-extra.nl

Herman Vaessen B.V. is op zoek naar een

vakbekwaam Hovenier/Ploegleider aanleg Kijk voor meer informatie op onze website www.hermanvaessen.nl

OPEN: MAANDAG-VRIJDAG 8.30-17.00 UUR KIJK VOOR MEER INFO OP WWW.DTP-GROUP.NL BEEKSTRAAT 2 | PANNINGEN | TEL. 077-3060036

 FITNESSAPPARATUUR Ⱦ.HWWOHUȾ7XQWXUL Ⱦ)ORZ)LWQHVV 

P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

In ons team zoeken wij versterking

een full time nette

kelner /of serveerster 20-35 jaar

Zij met enige ervaring, en geen 9-5 uur mentaliteit genieten de voorkeur. uw schriftelijke sollicitatie kunt u richten aan: Mevr. Feijen [email protected] provincialeweg 2 5993 RG Maasbree

26

1advertenties

Diversen

Rubrieksadvertentie opgeven? Bel met team Traffic 0800-0995533 of mail naar [email protected]

Angsten-relatieproblemen-rouwverwerking??? Lichaamsgerichte Psycho - Sociale Therapie helpt. Lena De Troch in Meijel biedt een oplossing voor Stress, Burn out, Rouw, Trauma, Hoog gevoeligheid en Relatiegroei. Maandelijks infoavond. 06 4661 6505 www.ikingroei.nl Terugbetaling zorgverzekering.

Personeel WORKSHOP glasverffusing. Maak een plantensteker door het samensmelten van glas met glasverf. Donderdag 19 november bij Oppe Koffie, Raadhuisplein 3 in Meijel. Kijk voor meer info op www.lajina.nl of bel: 06-57598155.

Markten / Evenementen

Bel de vakman VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

Landbouw Te koop gevr. gebr. LANDBOUWMACHINES o.a. hooimachines, harkmaaier, mesttank, ploeg, kieper, maïszaaimachine, weidesleep, tractor, vee/paardentrailers enz. 06-19076959. Te huur - pacht gevraagd ASPERGEPERCEEL voor oogstseizoen 2016. ofwel aanleg nieuwe asperge 06-20448532

MEGA ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal Zon. 29 NOV. 600 kramen van alles en nog wat. Zie: vanaerlebv.nl Tel: 0492-525483

Te koop gevraagd T.K. gevr. bontjassen, leer, kleding, poppen, boeken, tassen, horloges, huisraad, oorlogsinsignes en zilveren bestek 06-16730629. T.K. gevraagd alle soorten bontjassen, lederen kleding/handtassen en porselein. betaalt goede prijs 06-47897778

Vakantie / recreatie Na een tijd met een tent te hebben gekampeerd, zijn we nu op zoek naar een TOURCARAVAN (te koop). Bel 06-31664693.

Personeel *** VAKMENSEN *** GEZOCHT! Succesvol eigen bedrijf. www.devakman.info www.opmaatbouwen.nl

STEVENS



STEVENS TELEVISIES

T.K.GEVR. LOOP- EN SLOOPAUTO’S

AUTODEMONTAGE RELDER PARTS OSPEL Het grootste ARN-erkende recyclingbedrijf voor sloop/schadeauto’s in de regio. Wij geven de hoogste prijs voor uw sloopauto en deze wordt kosteloos opgehaald, RDW-gevrijwaard en milieuvriendelijk gerecycled.

UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

LED-TV ACTIES!



DOORLOPEND JONGE NED. SCHADEAUTO’S TE KOOP MET COMPLEET KENTEKEN

Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL

*HEUXLNWHRQGHUGHOHQYDQ 0D]GD1LVVDQHQ7R\RWD Ommelpad 14 Ospel Ɣ Tel. 0495 66 34 34 Ɣ www.relder.nl

ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

%GGSYRXQEREKIV>EOIPMNOI1EVOX 4(05,ULYNPLPZLLUZ\JJLZ]VSSLSL]LYHUJPLY]HULULYNPLHHUKLaHRLSPQRLTHYR[ ;LY\P[IYLPKPUN]HUVUZZHSLZ[LHTaVLRLU^PQLLUNLKYL]LUHJJV\U[THUHNLY

&IR NMN IV ««R ZSSV1%-2# )LUQPQLLULY]HYLULUNLKLNLUII I\P[LUKPLUZ[]LYRVWLY&

Ů (MVIGX FIVIMOFEEV Ů Ů 9MXWXIOIRHI WIVZMGI Ů Ů 8VERWTEVERX MR ^MNR EERFSH Ů

APLQLOL[ILUHKLYLU]HUWYVZWLJ[ZLURV\KL HJX\PZP[PLPUQLLPNLUYLNPVHSZLLU\P[KHNPUN&

(EX MW IV ««R ZER 1%-2

+VLQLNYHHNaHRLUVWLLUWLYZVVUSPQRLLU [YHUZWHYHU[LTHUPLY& =PUKQLOL[VWIV\^LU]HULLUK\\YaHTLYLSH[PL TL[QLRSHU[LUILSHUNYPQR&

;SVH IV SSO ««R ZER 1%-2 9LHNLLYKPYLJ[!ZZZPDLQHQHUJLHQOYDFDWXUHV

www.mainenergie.nl

4IXIV &SIPIRW  1%-2%GGSYRXQEREKIV

liefde, haat, wraak, antihelden, schurken, noodlottige wendingen, machtsmisbruik, immoraliteit, familieperikelen plus … een crime passionel maastricht vr 13 nov 20.00 uur theater aan het vrijthof première maastricht zo 15 nov 14.00 uur theater aan het vrijthof eindhoven do 19 nov 20.00 uur parktheater venlo di 1 dec 20.15 uur theater de maaspoort sittard za 12 dec 20.00 uur stadsschouwburg heerlen di 15 dec 20.00 uur theater heerlen www.operazuid.nl

WOENSDAG 04 11 15

1advertenties

27

N E G N I D E I B D N MA A EDI NGEN I B N A A 0 2 , D N 1 MAA

Kijk, dat is rustig boodschappen doen. Rennen voor aanbiedingen? Da’s helemaal niet nodig. Want bij Jumbo hebben we bovenop de laagsteprijsgarantie ook nog eens Maandbiedingen. Dat zijn 20 scherpe aanbiedingen die een maand lang gelden! Deze aanbiedingen zijn geldig van 4 november t/m 8 december 2015. Kijk voor de spelregels en het volledige aanbod op Jumbo.com

3 VOOR

5

00

Knorr Wereldgerechten

Geen 18, geen alcohol

Alle soorten 3 dozen à 139-478 gram 5,85 - 8,55

Heineken of Amstel pilsener

3 HAALLEENN 2 BET

Alle soorten 3 kratten à 24 Uesjes 39,87 - 41,07

Robijn wasmiddel

2GR+AT1IS

Alle soorten 3 pakken à 684-1120 gram, Uacons à 735-1500 ml of zakken à 16 stuks 9,84 - 22,77

3 VOOR

2

00

DubbelFrisss

Alle soorten 3 pakken à 1,5 liter 3,12 - 4,14

Maximaal 6 kratten per klant

Week 45

Maasbree Meijel Heierveldlaan 10

(077) 465 16 16 [email protected]

Kerkstraat 25

(077) 466 01 20 [email protected]

Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Kijk voor overige aanbiedingen op www.jumbo.com www.jumbo.com

Kerkstraat 43 (077) 308 12 70 [email protected]

www.jumbopanningen.nl

1advertenties

TOTALE METAMORFOSE - TIJD VOOR FEEST!!

GROOTSE HEROPENING IN ROERMOND!!

HQQRY NGH-RQJ LVW5XGLULF \O (OHFWUR6W

HQGYDQ79

EHN

SERVICE CENTER

SMART HOUSE

INBOUW CENTER

VOBIS SHOP

SAMSUNG OPEN HOUSE

7 dagen per week echte Service! Daar staat ons Service Center voor. Klaar om u te helpen! Het richt zich in zijn geheel op o.a. reparaties, ondersteuning, onderdelen, installatiematerialen, onderhoudsproducten en bekabeling. Onze eigen ervaren en deskundige monteurs repareren uw apparaat op vakkundige wijze.

Nieuw is het Smart Living huis. Deze woning is helemaal Smart ingericht. In dit huis kunnen alle apparaten met elkaar communiceren waardoor u via bijvoorbeeld een tablet de tv, wasmachine, verlichting, gordijnen en nog veel meer kunt bedienen. Onze Electro Stylist Ronald adviseert u graag over de mogelijkheden.

Ook nieuw in onze winkel in Roermond is onze inbouw presentatie. Hier worden de inbouw-vaatwassers, kookplaten, koelkasten en vriezers gedemonstreerd alsof ze bij u thuis zouden staan. Dit immense inbouw center biedt plaats aan meer dan 100 apparaten, dus een ruimere keuze voor u. Kom langs, er zit er altijd wel een voor u bij!

Vobis is al 30 jaar een begrip in Nederland, als toonaangevende leverancier van hoogwaardige computer- en randapparatuur. Daarbij staat u als klant centraal. Door de expertise van Vobis en Electro World Tummers te combineren krijgt u specialistisch advies op persoonlijk niveau. Kom gerust eens een kijkje nemen.

Uniek in deze compleet nieuwe witgoed shop is de levensgrote virtuele catalogus. Loop door het leverprogramma van Samsung op het gebied van koelkasten, wasmachines, drogers, inbouwapparatuur, stofzuigers en kookplaten. Eenvoudig te bedienen via een touchscreen. Probeer hem eens uit, het kan geen kwaad!

WIN EEN SAMSUNG WASMACHINE!

GRATIS INBOUWEN!

345,GRATIS INBOUWEN*

FEEST

INBOUW INDUCTIE KOOKPLAAT HK604200iB

ACTIE

r

LPPL[POFT
BVUPNBUJTDIF
QBOIFSLFOOJOH


OJTNBUFO
#Y% 

Y

DN MAX.

8

KG

WARMTE

POMP

699,-

* 495, GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

FEEST

WARMTEPOMPDROGER HSCX80428

ACTIE

r
"JSá
PX
TZTUFFN
8PPM&YDFMMFODF
4UFBN$BSFGVODUJF

Monique demokok

cm

Hub Inbouw specialist

599,-

81

449,-

INDUCTIE

* ALLEEN GELDIG TIJDENS DE FEESTWEKEN

* minimale aanschafwaarde 500,en alleen in geldig in de feestweken

Onze eigen demonstratrice Monique geeft tussen 11.00 en 17.00 uur diverse kookdemonstraties. Om je vingers bij af te likken!

475,-

’’ ➞

695,-

Vul de bon in die in onze winkel in Roermond voor u klaar ligt en maak kans op een Samsung wasmachine!

Bij aanschaf van een inbouwapparaat komen wij deze tijdelijk GRATIS* installeren!

Zondag 8 nov. KOOKDEMO!

32

t.w.v.

* NA 100,- REFUND VIA WHIRLPOOL

28

FEEST ACTIE

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

SMART

FULL HD SMART LED TV 32PFK6500

r
u
DN



)[
1.3
[JKEJH
"NCJMJHIU

Y
).%*

Y
4DBSU
FO

Y
64# MAX.

8

KG

+

GRATIS FEEST ACTIE

5 JAAR GARANTIE

+

1400 TOEREN

+

TUMMERS KADOBON

NU

695,-

t.w.v. 50,-

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

GRATIS STOFZUIGER

WASMACHINE WW80J6400

t.w.v. 129,-

r
2VJDL
8BTI
QSPHSBNNB
&DP
%SVN
DMFBOJOH
TZTUFFN

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 12.00 12.00 -17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur

TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL - ENTHOUSIAST, GASTVRIJ & BETROUWBAAR!