vydání 21
zákaznický časopis Murrelektronik
DECKEL MAHO GILDEMEISTER
MB Redundancy Balance
murrelektronik Stollberg
bezchybné a flexibilní: efektivní řešení s moduly MASI
přesně vyvážený: maximální využití strojů
novostavba otevřena: posílení pozice v Německu
více na straně 03
editorial Milá zákaznice, milý zákazníku, energie je zpoplatněný produkt, nevyužitá energie strojů a zařízení je nežádoucí náklad.
více na straně 04
více na straně 07
Emparro simply the best
V moderních spínaných zdrojích je proto kladen důraz na jejich účinnost. S Emparro jsme vyvinuli výkonný spínaný zdroj, který je v tomto směru špičkový. Poskytuje neuvěřitelnou 95 procentní účinnost. To z druhé strany znamená: pouze 5 procent energie zůstává nevyužito. To je oproti spínaným zdrojům s účinností okolo 90 procent velký skok. I oproti spínaným zdrojům s účinností kolem 93 procent je to významné zlepšení. Toto snížení spotřeby energie se právě v době zvyšování cen energie projeví na stavu vaší peněženky. ,,Působivé“ je také správné slovo pro dokončenou stavbu ve Stollbergu, kterou jsme právě otevřeli. Významně jsme zlepšili podmínky jak pro naši produkci, tak pro logistiku. K příležitosti otevření jsme uspořádali pěknou oslavu. Nyní můžeme bilancovat. Naši spolupracovníci vynikajícím způsobem
Spínaný zdroj s MAXIMÁLNÍ ÚČINNOSTÍ Murrelektronik prezentuje Emparro, vysoce inovativní spínaný zdroj s maximální účinností a minimálními ztrátami. Kombinace funkce PowerBoost a Power-Limit umožňuje rozběh velkých zátěží. Díky širokému vstupnímu rozsahu napětí je Emparro globálním hráčem.
zprovoznili nový závod ve velmi krátké době. Novinkou také je, že zhotovujeme konektorové kabely M12 pro asijský a pacifický trh přímo v našem závodě v Šanghaji. Naši zákazníci v tomto regionu profitují z krátkých dodacích lhůt. Nejvyšší vedení naší společnosti Murrelektronik získalo posilu: Jörg Krautter je novým jednatelem společnosti pro marketing a technologie. Je velice zkušený v oblasti automatizační techniky a strojírenství. Přejeme mu dobrý start a jsme si jistí, že se s Jörgem Krautterem můžete těšit na konstruktivní a zajímavou spolupráci. Stay connected – jsme stále ve spojení!
Jürgen Zeltwanger Výkonný ředitel pro prodej
U moderních spínaných zdrojů je kladen velký důraz na účinnost. Důvodem je stoupající cena energie a nevyužitá energie strojů a zařízení je zbytečným výdajem. Emparro je měřítkem účinnosti - to umožňuje inovativní zapojení. Účinnost zdroje Emparro má vysokou hodnotu a to až 95 procent. Na druhou stranu toto znamená: pouze 5 procent energie zůstane nevyužito. Porovnáme-li toto s obvyklým spínaným zdrojem s účinností 90 procent a s tím spojenou ztrátou 10 procent, je zřejmé: se zdrojem Emparro snížíte ztráty o 50 procent. To je velké zlepšení, které se pozná v peněžence, a to dlouhodobě. Navíc se díky snížení ztrát spínaný zdroj zřetelně méně zahřívá. Jednotlivé komponenty jsou díky tomu vystaveny nižším teplotám. Životnost zdroje Emparo se tímto prodlužuje.
více na straně 02 01
vydání 21
To samé platí pro komponenty, které se nacházejí v blízkosti Emparro. Jsou méně zatěžované působením teploty než ty, které jsou u běžných spínaných zdrojů. Mají delší životnost, jen zřídka je třeba komponenty vyměnit. To redukuje náklady na náhradní díly a servis. Pozitivní je, že rozvaděče mohou být i menších rozměrů. Nejen díky vysoké účinnosti je Emparro vysoce moderní spínaný zdroj: Emparro pomáhá při rozběhu zařízení: během 4 sekund zvýší Emparro výkon na 150 procent. S funkcí Power-Boost se mohou rozbíhat velké zátěže a kapacity, aniž by bylo potřeba zapojit druhý zdroj.
Emparro simply the best
Emparro je globální hráč: nejnovější spínané zdroje od společnosti Murrelektronik disponují širokým rozsahem vstupního napětí od 85 do 265 V AC (90 do 250 V DC). Proto je Emparro vhodný k celosvětovému nasazení. K dispozici je sedm variant Emparro s výstupním napětím 12, 24 a 48 V. Proto je Emparro řešením pro mnoho aplikací. Kovová konstrukce slouží k optimálním EMC vlastnostem. Přístroje pracují při teplotě od -25 do +60° C spolehlivě s konstantním výkonem bez omezení. Alarmkontakt umožňuje dálkovou diagnostiku: signalizuje krátkodobé výpadky, přepětí a překročení mezní teploty.
Emparro optimalizuje přetížení: dojde-li ke zkratu nebo přetížení, potom je výstupní napětí omezeno konstantním proudem. Tento je omezen na 100 procent jmenovitého proudu (nebo u modu Power-Boost na 150 procent). Tato Power-Limit funkce spolehlivě chrání spínaný zdroj před poškozením z důvodu přetížení nebo zkratu.
Vstupní napětí 1V
100 V
200 V
OMEZOVACÍ CHARAKT.
Power boost 300 V
ÚČINNOST v%
Jmenovité výstupní napětí, obnovení
jmenovitý proud
Šin %
300
30.0 U-I křivka Výkon.křivka
A
250
200
Napětí [ V]
85 V AC … 265 V AC 90 V DC … 250 V DC 0s
1s
2s
3s
4s
t
15.0
150
10.0
100
5.0
50
0,0
0 0,0
2,0
4,0
6,0
Výkon [W]
95
+50% AC DC
25.0
20.0
90 85
Zátěž
25
50
75
100 120
inv%%
Proud [A]
O nás
Posila pro Murrelektronik Vedení společnosti Murrelektronik získalo posilu. Jörg Krautter je, výkonným ředitelem pro marketing a technologie. Přestože je pro společnost Murrelektronik novou tváří, neznámý není. V uplynulých 20 letech pracoval Jörg Krautter pro celosvětově známý německý strojírenský podnik. Zde působil v koordinaci vývoje elektroniky a procesů. V této pozici byl s firmou Murrelektronik v úzkém kontaktu. Výhodou tedy je, že Jörg Krautter svého nového zaměstnavatele dobře zná a o to rychleji může začít pracovat na svých nových úkolech. Má mnoho dobrých nápadů, které slibují úspěch a dodají automatizačním řešením společnosti Murrelektronik správný směr.
Jörg Krautter Výkonný ředitel pro marketing a technologie
02
DECKEL MAHO GILDEMEISTER
Efektivní řešení s moduly MASI
DECKEL MAHO Seebach GmbH patří k mezinárodně působícímu koncernu GILDEMEISTER. Pracovníci opakovaně oceněného závodu v Seebachu (Durynsko) vyvíjí a produkují velmi kvalitní malé a střední CNC univerzální frézy a obráběcí centra.
Murrelektronik představil konstruktérům z DECKEL MAHO přesvědčivý koncept, který tyto problémy řešil. Podstatné je, že s moduly s AS-Interface řady MASI67 se dají do pole (IP67) realizovat dva nezávislé vypínací okruhy. Je to cenově výhodné a velmi kompaktní. Moduly jsou vysoko nad normou odolnosti proti elektromagnetickým vlivům. Byly vyvinuty podle odpovídajících bezpečnostních norem. Na bezpečnost je zaměřeno také vnitřní zapojení. S moduly MASI mohou být bezpečnostní zóny pasivně vypnuty dle úrovně Performance Level d podle EN ISO 13849-1.
K nejlepším obráběcím centrům z DECKEL MAHO Seebach GmbH patří obráběcí centra výrobní řady 40/60/80/100eVo. Jsou to velmi moderní CNC univerzální pětiosé frézy. Vyznačují se nejen flexibilitou moderních univerzálních fréz, nýbrž jsou také výkonnostním potenciálem pro vertikální obráběcí centra.
V obráběcích centrech DMU 40/60/80/100eVo jsou používány bezpečnostní moduly MASI (DI4 DO4 K3 AB, objednací číslo 56414) se čtyřmi vstupy a čtyřmi bezpečnostními výstupy. Ty jsou konstruovány jako AB-Slaves dle specifikace ASI 3.0. To znamená, že modul je vhodný pro rozšířený adresovací rozsah a lze provozovat až pro 62 modulů na jedné síti AS-Interface.
Stroje od DMG disponují vysokým stupněm automatizace. V mnoha úsecích pracují elektrokonstruktéři s automatizačním řešením na bázi AS-Interface. Velkou výhodou této technologie je jednoduchá, bezchybná, ale především flexibilní instalace. Moduly se dají integrovat na libovolné místo bez dalších nákladů na systém. Celkové náklady do instalace strojů jsou nízké také díky cenově výhodným modulům a nízkým nákladům na instalaci.
Modul MASI s osmi vstupy (DI8, objednací číslo 56401) je umístěn na vřetenu. Nachází se tedy v bezprostřední blízkosti procesu. Shromažďuje signály tlakových spínačů a iniciátorů. Senzory monitorují například, zda jsou nástroje správně upnuté.
Na jednoduchou, bezchybnou a flexibilní instalaci strojů kladou elektrokonstruktéři z DECKEL MAHO velký důraz. Proto koncern, který patří ke špičkám v technologiích, sází na moduly MASI od společnosti Murrelektronik.
Komponenty MASI od společnosti Murrelektronik DMG používá již nějaký čas. Používání AS-Interface bylo zintenzívněno, když elektrokonstruktéři v Seebachu v čele s Horstem Günterem hledali nové inteligentní řešení pro bezpečné vypínání. Pro realizaci dvou oddělených vypínacích okruhů AS-Interface bylo doposud potřeba také dvou modulů. To bylo nejen neúměrně drahé, ale moduly zabíraly cenné místo.
DMG použitím MASI modulů Murrelektronik splnil požadavky jak na bezpečnost, tak na mechaniku s ohledem na omezený instalační prostor. Díky nízkému počtu různých modulů jsou i nižší nároky na skladování. Jednodušší je i montáž samotných modulů, stejně tak zapojení komponentů od dodavatelů. Z hlediska bezpečnosti je DMG s PL d řešením od společnosti Murrelektronik v nejlepším slova smyslu ,,spolehlivý“.
Austrálie
Létání s Cube67 Na výrobu těchto komponentů jsou nutné vysoce přesné obráběcí stroje. Firma H & H Machine Tools z Melbourne v Austrálii takové stroje vyvíjí, vyrábí a velmi úspěšně prodává. Tato firma má celosvětově velmi dobré jméno. Komplexní zařízení od firmy H & H provádí několik úkonů: řeže, vrtá, hloubí a měří. Jsou dodavatelskou firmou Boeingu a Airbusu.
Do moderních dopravních letadel jsou velmi často používány kompozity. Jsou lehké a přece stabilní. Takové materiály jsou používány na výrobu strukturálních komponentů pro trup letadla. U nového Boeingu 787 („Dreamliner“) je použito kolem 50 procent všech komponentů z kompozitu.
Při vývoji jednoho nového zařízení na výrobu dílů pro Boeing se inženýři z H & H rozhodli nahradit elektroinstalaci průmyslovou sběrnicí a senzory a akční prvky (například pro měření teplot a tlaků) s průmyslovou sběrnicí propojit. To umožňuje zlepšit ovládání již tak dokonalého obráběcího procesu softwarem, který firma H & H sama vyvinula. Kromě toho bylo pro inženýry důležité zredukovat náklady na elektroinstalace a zvýšit dostupnost strojů.
Pro splnění těchto požadavků se inženýři rozhodli pro systém Cube67. Kompaktní a robustní moduly byly rozmístěny v blízkosti snímačů a akčních prvků. Do rozvaděče byly použity moduly z příbuzné řady Cube20. Náklady na elektroinstalaci díky modulární architektuře Cube67 významně klesly. Kromě toho poskytuje Cube67 široké možnosti diagnostiky. To znatelně ulehčuje vyhledávání chyb. Také komunikace s řídicím systémem je bezproblémová: Sběrnicové uzly jsou jediným rozhraním mezi nadřazeným Profibus protokolem a systémem Cube 67.
03
vydání 21
Murrplastik
Vždy ve střehu Miro GSM Globální diagnostika přes SMS MIRO GSM pracuje přes mobilní síť. Do konfigurace softwaru je nadefinováno až šest vstupních signálů (např. spínačů nebo senzorů) s mezními hodnotami. Je-li zadaných hodnot dosaženo, pošle Miro GSM automaticky SMS – nebo zavolá, jako u Murrplastik, seřizovači zařízení a přečte předdefinovaný text. Toto oznámení může být adresováno na různé příjemce. Je možné se i dotázat: Stačí poslat SMS a Miro GSM odešle zpět údaj např. o aktuální provozní teplotě stroje.
Od nápadů po sériovou výrobu Murrplastik Produktionstechnik GmbH je podnik, který zpracovává plasty. Vyvíjí produkty od nápadů po sériovou výrobu. Výroba se řídí podle poptávky širokého okruhu zákazníků, od automobilového až po farmaceutický průmysl. Murrplastik poskytuje optimální podmínky pro dobrou spolupráci se zákazníky a společný úspěch.
Přesně vyvážený Maximální využití strojů je v průmyslném procesu důležitým faktorem úspěchu. Napájecí systémy jsou proto často montovány se dvěma redundantními napájecími zdroji. Modul MB Redundancy Balance Murrelektronik optimalizuje takové sestavy: Odděluje oba napájecí zdroje a kromě toho se stará o automatické vyvážení obou napájecích zdrojů v poměru 50:50. To znamená, že oba napájecí zdroje jsou stejnoměrně využívány. Není zatěžován jen jeden z nich. Velká výhoda: Oba napájecí zdroje jsou rovnoměrně zatěžovány, žádný z nich nepracuje naprázdno, ale žádný z nich také nemusí nepřetržitě pracovat na nejvyšší výkon. Konkrétně to vypadá takhle: Při potřebě zatížení proudem 10 A se stará MB Redundancy Balance o to, aby oba napájecí zdroje dodaly každý 5 A. Vypadne-li jeden z napájecích zdrojů, může ten druhý – protože je oddělený – přirozeně pracovat dál. To je důležitý komponent pro maximální využití stroje.
• Automatické vyvážení 50:50
Další výhoda při úspoře energie: MB Redundancy Balance pracuje s inovativní technologií na bázi MOSFET. Spotřeba energie modulů je proto až o 87 procent nižší než u klasických diodových modulů.
• Signální kontakt pro každý vstup • LED indikace zobrazení stavu • Velmi nízký ztrátový výkon • Můstkový systém pro kombinace více modulů nebo k připojení na modul MICO – inteligentní rozvod proudu
04
Pro automobilový průmysl vyrábí Murrplastik zpětné ventily. V plně automatizovaném zařízení jsou ventily montovány ze tří jednotlivých dílů. Z důvodu vysoké poptávky musí být zařízení dostatečně výkonné. Dlouhé odstávky a výpadky produkce nesmí nastat. Mohlo by k nim dojít z důvodu nedostatku materiálu nebo poruchy zařízení. Řešení této problematiky v Murrplastik Produktionstechnik: Strojní zařízení k výrobě zpětných ventilů stojí v oddělené výrobní hale, což je trochu mimo bezprostřední působnost seřizovače. Herman Wurst nechce jen doufat, že poruchy budou rychle zjištěny. Z tohoto důvodu se tento vedoucí plánování a řízení energií rozhodl integrovat do zařízení Miro GSM od Murrelektronik. Tento komponent je programován tak, že při výskytu chyby zařízení kontaktuje seřizovače a přečte
MB Redundancy Balance
Na první pohled
Miro GSM je optimální pro sledování strojů a zařízení na dálku. V Murrplastik Produktionstechnik GmbH jsou výrobní procesy kontrolovány rozvaděčovým prvkem Murrelektronik. Výsledkem je zvyšování využitelnosti zařízení a vymrazovací sušičky vzduchu v kompresorovnách jsou dodatečně kontrolovány.
Krátce Safety seminář
mu předem nastavený text. Ten je o odstávce už díky komunikaci s MIRO GSM nemůže stát.“ okamžitě informován, může chybu co nejrychleji Čas mezi vznikem chyby a jejím odstraněním odstranit a zařízení zase uvést do chodu. Hermann je redukován na minimum, což je velmi ekonoWurst říká: „Naším cílem mické. Snížilo se také bylo odstranit odstávky nebezpečí, že granulát zařízení. Výsledkem je, že nebude dostatečně „Výsledkem je, že se nám se nám dokonce významně vysušen. „Minimalizovadokonce významně zvýšila zvýšila využitelnost strojů.“ né je i riziko, že vyrobíme využitelnost strojů.“ vadné produkty, které Hermann Wurst, manager pro systémové Mnoho strojů a zařízení ve budou zkouškou Visco plánování a řízení energií výrobě Murrplastik Produkvyřazené.“ tionstechnik je poháněno elektropneumaticky. Potřebný tlakový vzduch dodává kompresorová stanice. Pokud by se do pneumatického rozvodu dostala vlhkost, mohlo by dojít k výpadku ventilů. Následek výpadku stroje by byl výpadek produkce. Z tohoto důvodu Hermann Wurst se svými kolegy sleduje sušičky prostřednictvím Miro GSM. Princip je stejný: Dojde-li k chybě, volá Miro GSM službu konajícího technika. Ten může naléhavost chyby posoudit a v každé denní i noční době tuto chybu odstranit. Hermann Wurst říká: „Dokud jsme zařízení dvakrát denně kontrolovali, trvalo nebezpečí, že výpadky sušičky objevíme až po nějaké době. Toto se
TÜV školí zaměstnance Murrelektronik Tématem “Funkční bezpečnost u strojů” se intenzivně zabývali zaměstnanci společnosti Murrelektronik z celého světa. Úspěšně se zúčastnili semináře TÜV Rheinland. Na základě norem a příkladů bylo intenzivně diskutováno o bezpečnostních součástkách a ochranných zařízeních, která byla rovněž analyzována a posuzována pro jejich praktickou vhodnost, aby byla zajištěna bezpečnost osob a zařízení. Přitom také byly podrobně vysvětleny všechny aspekty týkající se nové směrnice pro strojní zařízení. Wolfgang Wiedemann, pracovník školicího centra Murrelektronik, vyvodil pozitivní závěr: „Murrelektronik zvyšuje své zaměření na bezpečnostní techniku. Proto je odborná způsobilost našich zaměstnanců v kontaktu s našimi zákazníky velmi důležitá. Seminář zprostředkoval všem hodně znalostí a pro nás je to velký krok dopředu.”
MB Cap Ultra
Maximální využití systému Poklesy a výpadky napětí se znovu a znovu objevují v napájecích systémech. To může mít opravdu nepříjemné důsledky: výrobní procesy se přeruší, stroje se zastaví, systémy budou muset být znovu nastaveny. To vše stojí čas a peníze. A při troše smůly se může program dokonce smazat a stroje se porouchají. Vyrovnávací moduly Murrelektronik zabezpečují stabilitu v napájecích systémech. MB Cap Ultra má dostatek energie, kterou dodává do systému v případě, že by hrozily poklesy a výpadky napětí. Provoz strojů a zařízení tak není přerušen. Murrelektronik nyní rozšířil řadu MB Cap Ultra o obzvláště výkonný vyrovnávací modul. Nový modul se jmenuje MB Cap Ultra 40/24 3,6s. Je schopen dodat proud 40A při jmenovitém napětí 24V DC po dobu až 3,6s. Tím garantuje maximální využití systému.
MB Cap ultra Akkupufferung Baterie Akkupufferung MB Cap Ultra 40/24 4s 4s MB Cap Ultra MB Cap Ultra 40/24 4s40/24
€ €
€
Zeit Doba Zeit
Obzvláště hospodárné MB Cap Ultra využívá bezúdržbové vysokokapacitní kondenzátory. To je ve srovnání s bateriovým provozem obzvláště hospodárné – nejen kvůli nákladům na materiál, ale i proto, že odpadá drahý servis.
05
vydání 21
Murrelektronik Shanghai
Trumf Murrelektronik v Asii: Krátké dodací lhůty Více flexibilní Murrelektronik vyrábí produkty pro asijský trh v Šanghaji
Asijský trh roste. V Číně přináší nový pětiletý plán další růst. Požadavky na podniky, které chtějí být v tomto regionu úspěšné, rostou ve stejné míře. Murrelektronik by chtěl svým zákazníkům v Asii nabídnout nejlepší a nejspolehlivější servis. Z tohoto důvodu zahájil Murrelektronik Shanghai cílevědomou strategii růstu. Sídlo firmy v Šanghaji, ve městě s 23 miliony obyvatel, se stává mezinárodním centrem dění pro regiony Asie a Pacifik – jak s ohledem na podnikové aktivity, tak na výrobu. I pobočka Murrelektronik Shanghai roste. Místo 1600 m² má k dispozici plochu o rozměru 3000 m². Nové výrobní prostory byly nově vybudovány pod taktovkou vedoucího závodu Jeffa Reynoldse. Odpovídají technologickým standardům skupiny Murrelektronik. Murrelektronik vyrábí v Šanghaji pro asijský trh například transformátory nebo konektory M12, po kterých byla v minulých letech stále rostoucí poptávka a které slibují do budoucna velký potenciál. U těchto produktů hrají krátké dodací lhůty velkou roli – Murrelektronik je může v Asii zajistit. Z toho profitují vedle lokálních podniků také koncerny působící v celosvětovém měřítku. Ty mají v krátké době
k dispozici například konektorové kabely v osvědčené Murrelektronik kvalitě, kterou znají i z mateřského závodu. Zdroje, relé a rozhraní jsou rovněž vyráběny v Šanghaji. Vývojové oddělení přistupuje na specifické požadavky zákazníků. Zaměstnanci Murrelektronik Shanghai mohou být opravdu hrdí na to, že kvalitně pracují – a sklízejí za to odpovídající uznání od svých partnerů a zákazníků. Murrelektronik optimalizuje v současnosti prodejní síť v Asii. Neboť zde platí stejně jako jinde: Rychlé zpracování dotazu a zakázky, úzký kontakt se zákazníkem a péče přímo na místě, to je klíč k úspěchu. Aby mohla být zajištěna vysoká úroveň, otevírá Murrelektronik Shanghai regionální kanceláře v různých metropolitních centrech, jako například v Pekingu, Shenzhenu a Xianu. Obchodníci a technici se starají o zákazníky ze svých regionů. Hledají společně s partnery v podnicích hospodárná řešení pro instalace na strojích a zařízeních. Vedle těchto kanceláří zvýšil Murrelektronik také počet obchodních zástupců, kteří denně dojíždějí k zákazníkům a zájemcům. Starají se přímo na místě o šíření dobrého jména firmy Murrelektronik v Říši Středu. Pro projekty , které vyžadují komplexnější pohled, je i asijským zákazníkům k dispozici celosvětově činný tým systémových poradců Murrelektronik. Čínský automobilový průmysl v současné době silně expanduje, proto je Murrelektronik Shanghai angažován také v celosvětově činné pracovní skupině Murrelektronik “Sector Management Automotive”. „ Ke stejnému profesionálnímu přístupu, jaký je již obvyklý v Evropě, chceme přistoupit i na asijském území,” říká Jörg Kersten z Murrelektronik Shanghai. A s pohledem na celkové hospodářství dodává: „Vidíme svoji strategii růstu pro Murrelektronik Shanghai jako odrazový můstek do asijsko-pacifické oblasti, kde udržujeme s dlouholetými partnery dobré obchodní vztahy.”
Murrelektronik rozšiřuje centrum logistiky
Kapacita automatického skladu roste o 50 procent Murrelektronik zvětšuje svoje logistické centrum v sídle firmy v Oppenweileru. Stávající budova je prodloužena o 11 metrů. „Tím zvýšíme kapacitu našeho automatického skladu o 50 procent,“ říká Stefan Grotzke, jednatel společnosti zodpovědný za oblast logistiky. „Pro nás je to výrazné posílení pozice logistického centra.” Rozšířením logistického centra může Murrelektronik připravit zásilky pro své zákazníky rychleji k odeslání, a tím zkrátit doručovací lhůtu. Murrelektronik rozesílá zakázky zákazníkům z celé Evropy přímo z Oppenweileru. Stavební práce na přístavbě byly započaty na konci března 2012. Uvedení do provozu následovalo v září. Celková investice Murrelektronik do rozšíření budovy a moderního automatizovaného skladu byla ve výši 1,3 milionů eur.
06
Stollberg
Posílení pozice německého výrobního závodu Velká radost u Murrelektronik: Společnost z Oppenweileru otevřela ve svém výrobním závodu ve Stollbergu nové vysoce moderní prostory. Dvoupodlažní přístavba stávajícího výrobního závodu vytváří znatelně více místa pro výrobu a logistiku. Tím může Murrelektronik obsloužit své zákazníky rychleji a flexibilněji reagovat na jejich poptávku: Díky MEX se zvýší počet variant konektorových kabelů, které budou vyrobeny do 48 hodin od přijetí objednávky. Murrelektronik vyrábí od roku 1993 ve městě v Krušných horách. Kolem 400 zaměstnanců vyrobí za měsíc přes milion konektorů a tento trend narůstá. S nově otevřenými prostory se Murrelektronik jeví jako dobře připravený pro budoucnost, neboť kapacita znatelně stoupla. Díky novostavbě je k dispozici téměř 7000 m2 plochy na výrobu a logistiku, což je skoro dvojnásobek původní plochy. Asi 600 m2 je použito pro paletový sklad. Vzniklo tím 1400 míst pro palety. Přístavba je přímo spojená se stávajícím závodem – zajišťuje optimální tok materiálu.
Murrelektronik Oppenweiler rozšiřuje svůj výrobní závod ve Stollbergu – kratší dodací lhůty a vyšší flexibilita výroby
Norbert Michalke, vedoucí závodu Murrelektronik Stolberg, říká: „Šlo to opravdu dobře. Dodrželi jsme při stavbě nových prostor časový i rozpočtový plán. Nyní se těšíme na nové možnosti.” Přístavba trvala celkem 11 měsíců. Do budovy investoval Murrelektronik kolem 3,5 milionů eur, další asi 2 miliony byly použity na nákup strojů a zařízení jako např. regálových systémů a nástrojů. Při slavnostním otevření obdivovali přístavbu zaměstnanci a návštěvníci. Stefan Grotzke, jednatel společnosti, měl radost z velkého zájmu a řekl: „Rozhodnutí modernizovat a rozšířit závod ve Stollbergu je zavazujícím posílením výroby. Dobře vyškolený personál vyrábí opravdu kvalitně – a touto cestou chceme jít i v budoucnosti“.
07
vydání 21
Krátce
Strama-MPS Maschinenbau GmbH
Více flexibility s Cube67
GLOBAL SECTOR MANAGEMENT AUTOMOTIVE
Bavorský podnik Strama-MPS sází u nového vývoje čisticího stroje na technologii Cube67 od Murrelektronik.
Intenzivní výměna znalostí Manažeři sekce Automotive Murrelektronik se setkali na celosvětovém jednání v Oppenweileru. Na toto zasedání přijeli experti ze zemí, ve kterých hraje automobilový průmysl velkou roli. Vyslechli přednášky o současných a mezinárodních projektech, byli seznámeni prostřednictvím workshopů s aktuální situací a diskutovali o nejnovějším vývoji, který žene Murrelektronik dopředu. Vedle toho byl na tomto mítinku zpracován nový seznam, který obsahuje všechny projekty z celého světa. Nyní mají spolupracovníci společnou platformu, ve které se shromažďují informace a která je všem přístupná. Společné návštěvy u zákazníků přinesly další poznatky. Všichni experti z Murrelektronik byli s mítinkem velmi spokojeni a těší se již na další setkání.
Strama-MPS Maschinenbau GmbH je úspěšným výrobcem jednoúčelových strojů. Firma, která sídlí ve Straubingu v Bavorsku, spolupracuje velmi úzce se zákazníky od první konzultace přes engineering a výrobu až po poprodejní servis. Se strojem OrbitClean, čisticím strojem se šesti nebo osmi čisticími, mycími a vysušovacími stanicemi je úspěšný. Bývá často připojen na obráběcí centrum a čistí například ventily nebo vstřikovací trysky od špon a olejových zbytků. V rámci dalšího vývoje čisticích strojů se elektrokonstruktéři ze Strama-MPS rozhodli zvýšit flexibilitu čerpací techniky pro OrbitClean. Proto jsou čerpadla u zařízení novější generace stavěna trochu dál od těchto zařízení. Inženýři se zároveň rozhodli provést hodnocení analogového signálu a teploty přímo na nádrži – ne jako předtím v rozvaděči. Chtěli tím docílit snazší instalace zařízení nebo, v případě poruchy, možnost jeho bezproblémového přesunutí.
Inženýři StramaMPS se rozhodují, že provedou instalaci s Cube67. Tento modulární sběrnicový systém jim nabízí možnost instalovat robustní moduly variabilně a blízko procesu. Řešení instalace zahrnuje vedle prostých digitálních vstupních modulů také moduly s bezpečnostními výstupy, stejně tak s teplotními a analogovými vstupy. Moduly jsou propojeny robustním hybridním kabelem, který je obzvláště praktický: Zajišťuje současně napájení a přenos dat. Že výrazně stoupl počet analogových signálů u OrbitClean, není vůbec žádný problém: Nově vyvinutý uzel Cube67+ dovoluje připojení mnoha modulů a umožňuje rozsáhlé možnosti instalace.
Balón Murrelektronik
Velkolepá podívaná Balonový tým v čele s pilotem Andrew Kayem se zúčastnil mezinárodního setkání v Izraeli. Tým podnikl lety nad skalními útvary údolí Timna v izraelské poušti Negev, které vytvořily dech beroucí kulisy. Pro účastníky mítinku, kteří přijeli z Izraele, Ruska, Belgie, Anglie a Německa, byla zdejší krajina velmi atraktivní a celý počin byl pro ně opravdovou sportovní výzvou. Koneckonců náročné pro ně byly vzlety a přistání v písečné a kamenité poušti.
6 1
8
Epizoda 21
2 5 9
3
3
4
5
1 9
1
9
4
5 3
2
6
8 2
U sudoku je potřeba systematický postup, analýza a logické myšlení, které se při luštění posiluje. Pro dlouhé zimní večery je sudoku to pravé potěšení. Hodně zábavy při luštění. Váš Murrphy
9 8
Murrphyho hlavolam
6 Murrelektronik Murrelektronik CZ, spol. s r.o. | Průmyslová 762, CZ-33301 Stod Tel +420 377 597 935 | Fax +420 377 597 929 |
[email protected] | www.murrelektronik.cz
08
