Signage
Üzenetek – fénnyel
Fényt derítünk az ötleteire
"Azt szeretném, hogy a márkanevek és üzenetek tökéletesen jelenjenek meg."
Skandinávia USA
Nagy-Britannia Benelux-államok Olaszország Franciaország Svájc Portugália Spanyolország
Minden energiánkat az Ön világítására fordítjuk.
Dél-Afrika
A Tridonic több mint 60 éve foglalkozik a tökéletes fény kutatásával. Célunk, hogy egyre jobb világítást hozzunk létre egyre korszerûbb komponensekkel, tovább javítva a világítási rendszerek megbízhatóságát és biztonságát – valóban hozzájárulva ezzel a klímavédelemhez. Egyedülálló szaktudásunk az, ami lehetõvé teszi, hogy elérjük legfontosabb célunkat: segíteni olyan világítási rendszereket megvalósítani, amelyek utolérhetetlenek a gazdaságosság és funkcióképesség tekintetében. Mindenekelõtt a fény és a világítás iránt érzett óriási szenvedély hajt bennünket. A világítási iparban szerzett tapasztalataink és megalapozott tudásunk ezzel a szenvedéllyel párosulva eredményezte az egyre bõvülõ termékválasztékot – a világítási komponensektõl, a világításvezérlõ rendszereken át a LED-ekig. A szerviz terén szerzett szaktudásunk pedig arra ösztönöz bennünket, hogy olyan partnerként támogassuk Önt a projekt minden fázisában, akire számíthat – akárhol is legyen a világon. 30 kirendeltségében dolgozó 2300 munkatársával és értékesítési partnereinek széles hálózatával a Tridonic mindig ott van a közelben – 73 helyen szerte a világon.
3
Tények és számok: ¡ __ __ __ __ __ __ __
2300 munkatárs Központ az ausztriai Dorbirnban 30 kirendeltség Jelenlét hat kontinensen Több mint 570 találmány Több mint 2000 szabadalom Az összes terméknek több mint 40%-a új termék
Oroszország Lengyelország Németország Ausztria Kelet-Európa Kína Magyarország Törökország Közel-Kelet Görögország India
Indonézia Malaysia Szingapur Ausztrália Új-Zéland
Minõség
Szakértelem
Szoros kapcsolat a vevõkkel
A Tridonic neve a világon mindenütt összeforrt a megbízhatóságot és a modern funkcióképességet ötvözõ termékekkel.
A világítási iparban szerzett tapasztalataink és kiterjedt ismereteink az Ön szakértõjévé avat bennünket a fény és a világítás terén.
Ön van a középpontban. Nem csak a lehetõ legjobb eszközökkel szeretnénk ellátni, hanem támogatni is szeretnénk Önt a projekt minden lépésében.
4
Mindig ügyelnünk kell arra, hogy márkaneveink, hirdetõ- és információs tábláink a lehetõ legjobb képet mutassák. És a Tridonic segíteni tud ebben. LED termékeinkkel azt a biztonságot kínáljuk Önnek, hogy kiválasztott világítási megoldása pontosan az elvárt eredményeket fogja szolgáltatni. A termékfejlesztésben szerzett sok éves tapasztalatainknak köszönhetõen LEDtermékeink fényminõségét magasabb szintre tudtuk emelni. A pontosság fontos számunkra. A különbözõ gyártási tételeknek kivételesen állandó a fényszíne, így egyforma és kristálytiszta színmegjelenítést garantálnak. A nagy fényhasznosításon és a kiegyensúlyozott fényeloszláson kívül termékeink legfrissebb generációjánál hatásos robosztusságot is kínálunk – és az eredményül kapott hosszú élettartam csökkenteni fogja a karbantartási és javítási költségeket. LED-jeink a hagyományos fényforrásokhoz képest jelentõsen hozzájárulnak az energiahatékonysághoz. És mindennek a neve:
£ Gyártunk különbözõ LED-láncokat, komplett LED-modulokat
és hozzájuk alkalmas, kiváló minõségû konvertereket és tartozékokat.
5
A márkanevek és üzenetek a világon mindenütt a legjobb megvilágítás igénylik
Emeljük ki õket tökéletes fénnyel:
A reklámfelirat a vizuális kommunikáció egyik formája. Az optimális minõségû, erõs fény fontos a vállalatok számára üzenetük közvetítéséhez. Pontosan ez az, amit kínálni tudunk, mivel LED-termékeinknek igen széles és állandó színspektruma van, nagy a fényhasznosítása, hosszú az élettartama és utolérhetetlenül gazdaságosak.
6
A hirdetések színpompás világa most még színesebb lett a termékeknek köszönhetõen. Változatos voltuk különösen alkalmassá teszi õket a márkák sikeres megjelenítéséhez és a kommunikációhoz. Kitûnõ tulajdonságaik okán máris szorítják ki a piacról a hagyományos fénycsöveket. Egyre több reklámügynökség, világítástervezõ és világításiberendezés-gyártó dönt LED-termékeink
mellett, tökéletes háttérvilágítást biztosítva ezzel kis és nagy területeknek egyaránt, és teljesen kiaknázva a legkülönbözõbb betûk, logók és dizájnelemek tervezéséhez újra felfedezett szabadságot – a lehetõ leghatékonyabb módon megjelenítve azokat. A világ egyik vezetõ LED-es reklámfelirat-gyártójaként folyamatosan dolgozunk azon, hogy a vezetõ márkák megfelelõ megvilágítást kapjanak.
A Renault márkanevének egyenletes, nagy fénnyel történõ megvilágításához LED-láncok mellett döntött. A világ legkülönbözõbb részein lévõ 12 000 fiókjához összesen több mint 700 km LED-láncot szereltek fel.
7
chain CRYSTAL
Nagyobb szabadság a kreativitásunk számára:
Bármilyen alkalmazásról legyen is szó, találni megfelelõ terméket a választékban A LED-láncok kezdik meghódítani a reklámok világát – a betûk és a képek terén egyaránt. A LED-modulok már tapossák az utat a világítódobozok és oszlopok új generációi számára.
Választékunkban találhatók lineáris LED-láncok és összetett LED-modulok is – a fehér szín különbözõ színhõmérsékleteiben, különbözõ hosszakban és különbözõ fényáramokban – oldalsó fényinjektáláshoz, világító dobozok, poszter dobozok, oszlopok, molinók, logók és feliratok háttérvilágításához. Vevõinknek igen nagy, a CIE 1964-nek megfelelõ fénykonzisztenciát kínálunk.
8
engine IMAGE
Robosztusak, tartósak és hatékonyak – a Tridonic valamennyi LED-terméke könnyen kezelhetõ, gyorsan és egyszerûen szerelhetõ. A LED-es háttérvilágítás minden egyéb alkatrésze – például konverter – is kapható a Tridonictól: minden egyetlen forrásból – tökéletesen illesztett rendszerként. Nagy fesztávok, különleges betûk, kis betûmélységek, zord idõjárási viszonyok és gyakori lámpahibák – a hagyományosan fellépõ súlyos problémák számtalan világító reklám esetén, és ezek lényegében megoldhatatlanok a hagyományos fénycsövekkel. Az új chain CRYSTAL és engine IMAGE családjával a Tridonicnak nem csak sikerült megoldania ezeket a problémákat, hanem felhasználásukkal számos további elõnyt is tud kínálni.
Elõnyök: ¡ __ Óriási tervezési szabadság __ Erõs, egyenletes megvilágítás __ Alacsony energiafogyasztás __ Védelem a környezeti hatásokkal szemen és könnyebb kezelhetõség a robosztus termékkonstrukció okán __ Hosszú élettartam és így alacsonyabb karbantartási költség __ Egyszerû korszerûsítés hagyományos fényforrásokról LED-ekre
9
chain CRYSTAL
Fény – bármilyen megkívánt formában
Bármilyen feliratot akarunk hátulról megvilágítani, bármilyen annak mérete, bármilyen kontúrt kell követnünk és bármilyen szimbólumot szeretnénk megjeleníteni, az a kristálytiszta fény, amelyet a chain CRYSTAL LED-láncok szolgáltatnak, erõsíteni fogja a hatást.
10
Kicsi, robosztus és rugalmas A chain CRYSTAL család kivételesen kis moduljaival maximális hatékonyságot kínál minden szinten. A CRYSTAL család fénye szorosan követ minden görbületet, minden formát. Az igen lapos és vékony fényvonalakat igénylõ feliratok és logók sem jelentenek problémát. A fehér területek tisztábbak és egyenletesebbek, mint valaha. A színes területek frissek, élénkek, és még dinamikus színváltásokra is van lehetõség. Ezek a LED-láncok ideálisak speciális hatásokhoz – pl. koronákhoz, gyûrûkhöz és 3D képekhez – is. A robosztus, IP67 védettségû konstrukció következtében a LED-modulok ellenállnak az idõjárás viszontagságainak és a rezgéseknek. Ezért a kezelés és a szerelés valóban egyszerû, és sokféle alkalmazási területet lehet kiszolgálni az egyediség és gazdaságosság magas szintjein.
£ Az egyes termékekkel kapcsolatos további információk és mûszaki részletek megtalálhatók a termékek adatlapjain, a katalógusban és a ww.tridonic.com weblapon.
11
engine IMAGE
Tökéletes fény térvilágításhoz
A nagy területek komoly problémát jelentenek; a megoldáshoz intelligens rendszerre van szükség.
A Tridonicnak megvannak a szükséges komponensei – a lencséktõl az alkalmas hûtõbordákig – s mindezek egyetlen egységbe integrálva. A engine IMAGE család új korszakot nyit a világító dobozok, molinók, poszterdobozok és oszlopok háttérvilágítása számára – beltéren és kültéren egyaránt – a fénycsövekéhez hasonló hosszakban. Az egyedülálló fényminõség optimális fényhasznosítással párosul.
12
Egyenletes, ragyogó és homogén A kompakt engine IMAGE család tagjai a fénycsövek kitûnõ minõségû, gazdaságos alternatívái. A meglévõ világító dobozok és más hasonló berendezések méreteit a fénycsövek mérete és alakja figyelembevételével határozták meg. Lineáris konstrukciójuknak és a fénycsövekéhez hasonló hosszuknak köszönhetõen a engine IMAGE család tagjait könnyen és gyorsan lehet szerelni és beépíteni. A LED-modul, a szabadalmaztatott forrópont-elnyomás és egy diffúzorlencse segítségével egyenletes megvilágítás érhetõ el – még nagy térközök esetén is. Emellett az összetett LED-modulok LED-chipjeinek elrendezését az igényes világítási feladatokhoz optimalizálták, így ragyogó, egyenletes megvilágítást kapunk még különbözõ hosszak kombinálásakor is.
£ Az egyes termékekkel kapcsolatos további információk és mûszaki részletek megtalálhatók a termékek adatlapjain, a katalógusban és a ww.tridonic.com weblapon.
13
Forradalom a LED-ek területén
Fehér fény, amely új minõségi standardokat állít fel
A meghatározott színhõmérsékletû és igen szûk tûrésû LED számunkra mindig is fontos értékesítési szempontnak számított. A CIE 1964 szabvány elõírásainak megfelelõ fehér LED-ekkel ismét új standardokat állítottunk fel. Mindezt azzal értük el, hogy megváltoztattuk a színdefiníciót, a gyártási eljárásokat és a végellenõrzés mérési módszerét. Ezáltal tovább tudtuk csökkenteni a színeltéréseket és növelni tudtuk a fehér fény minõségét. Emellett a színes fény széles spektrumát is fel tudjuk ajánlani.
Fehér fény – kifinomult igényekhez A LED-ek felhasználásának növekedésével vátoznak a fehér fény minõségével kapcsolatos követelmények; már nem a fényerõsség és az élettartam a legfontosabb kritérium. A LED-es megoldásokkal kapcsolatos alapkövetelmények közé most a meghatározott színhõmérséklet reprodukálhatósága és a fény kellemes megjelenése tartozik.
Nagy területeknél – különösen, ha kialakításuk szerint "vonzaniuk kell a tekintetet" – fontos az állandó fényszín, mivel még a legkisebb eltérések is zavaróak lehetnek. A falak indirekt megvilágítása esetén a színhõmérsékletekben elõforduló eltérések a tükrözõdések miatt még feltûnõbbek. Már találkoztunk ezzel a problémával a múltban is, ezért magas elvárásokat állítottunk fel a fehér fénnyel szemben.
14
CIE (x, y) diagram 0,44
y
2700K
0,42
3500K
0,4 4500K 0,38
0,36 6500K
3500 K
MacAdam 3 SDCM
0,34
Pont a Planck-görbén Színválogatás
0,32
0,30
Egyedüli gyártási eljárás A korábbiakhoz hasonlóan gyártási eljárásunk nem igényel különbözõ színtûrési osztályokba történõ válogatást. Ennélfogva olyan fehér LED-eket tudunk gyártani, amelyeknek normál eloszlása a MacAdam-ellipszisen 3-as standard eltérést mutat a színegyezéstõl és olyan közel van a Planck-görbéhez, hogy nem észlelhetõ zavaró színeltérés. A LED-ek végellenõrzése is hozzájárul a kitûnõ eredményekhez. Minden modult automatikusan tesztelünk – biztosítva ezzel, hogy valamennyi kiszállított termék az elõírt specifikáción belül legyen. Így garantálható a fehér LED-ek tökéletes reprodukálhatósága.
Elõnyök: ¡ __ Kis színeltérést biztosító speciális gyártási eljárás __ A CIE 1964-nek megfelelõ fehér LED-ek __ Pontos gyártás és végellenõrzés a kiváló fehér fényminõség érdekében __ Reprodukálható színhõmérséklet az egész családban
15
A színpompás világ:
Helyes színek – éjjel és nappal is
Fénypor-technológiánk lehetõvé teszi, hogy a LED-ek színeit egyedileg definiáljuk. Így fejlesztettük ki például a sárgásfehér színt is, amelyet számos helyen alkalmaznak, többek között a METRO áruházak márkajelzéseinek megvilágításához.
16
A színek megjelenése egészen más nappal, mint éjszaka. A nappal helyesnek látszó vállalati szín például igencsak eltérõ képet mutathat éjjel. Színes LED-ekkel megfelelõ hatást lehet elérni itt is, és biztosítani lehet, hogy a vállalati színek sötétben is megfelelõ módon jelenjenek meg. Teljes ellenõrzés alatt tartjuk LED-jeink egész gyártási folyamatát, ezért bármilyen színárnyalatú LED-et elõ tudunk állítani.
Ahhoz például, hogy a Migros felirat ragyogó narancssárgája ugyanúgy nézzen ki nappal és éjjel is, nagyteljesítményû narancssárga chain LED-láncokat gyártottunk COBtechnológiával (közvetlenül a szerelõlapra felvitt chipek-kel) kifejezetten ehhez a projekthez. Az eredmény még a szkeptikus vállalati arculattervezõket is meggyõzte. Ma már a problémás színek – például a telített vörös vagy az intenzív zöld – is elõállíthatók. A LED-láncok legutóbbi generációjánál például megnöveltük a vörös és zöld szín hullámhosszát. Amint az alábbi jobboldali képen látható, az "új" vörösünk mélyebb és gazdagabb, a zöld pedig élénkebb (jobboldali kép), mint a korábbi generációnál (baloldali kép).
Összefoglalva: ¡ __ Bármilyen színû LED-eket tudunk gyártani __ Sokéves tapasztalat és fejlesztési munka garantálja a telített színeket
17
Tökéletes világítás a reklámfeliratokhoz
LED-Tool szoftver a tervezés megkönnyítéséhez
Igazi know-how! Szoftverrel segített tervezés – igen nagy hatékonyság és idõmegtakarítás. A világító reklámoknak figyelemfelkeltõknek kel lenniük és emelniük kell a márkanevek vagy cégek "felismerési tényezõjét", amihez nagy és egyenletes megvilágítás szükséges. Ezidáig az egyenletes megvilágítás és fénysûrûség igen magas követelményeit bonyolult és költséges tesztekkel lehetett csak ellenõrizni. "LED-Tool" szoftverünk mindezt jelentõsen leegyszerûsíti.
18
A szoftver tökéletes eredményeket szolgáltat – mindössze négy lépésben. A LED-modulokkal felszerelt reklámelemek egyenletes háttérvilágítást kapnak. A szoftverrel végzett számításhoz az alapot fontok, betûméretek, négyszögek, ellipszisek, képek vagy vevõ-specifikus AutoCAD-file-ok képezik. A szoftver a megkívánt világítási effektusoktól függõen kiválasztja a Tridonic gyártmányai közül a szükséges chain és module LED-eket, converter egységeket és egyéb tartozékokat. A LED-Tool-nak köszönhetõ idõ- és pénzmegtakarítás és LED-es szakismeretünk biztosítja a jó végeredményt.
Most már gyorsan és egyszerûen lehet színszekvenciákat összeállítani. Ha converter LED 0025 K211 vagy control LED C003 egységet építünk be DALI környezetbe, a Tridonic ingyenes szoftvert tud felkínálni a programozás leegyszerûsítéséhez. A LED sorrendezõ szoftver letölthetõ a Tridonic honlapjáról. Segítségével gyorsan és könnyen lehet színsorrendeket programozni és elõhívni – egyszerû egérmûveletekkel. £ További információ a Tridonic honlapjáról kapható: www.tridonic.com.
Összefoglalva: ¡ __ Idõ- és pénzkímélõ segítség hatékony világítási rendszerek termékekkel történõ tervezéséhez __ Ingyenes LED-sorrendezõ szoftver a színszekvenciák számítógépen történõ egyszerû definiálásához LED-vezérlõkhöz __ Ön megfogalmazza, mi kiszámítjuk, programozzuk és megvalósítjuk kívánságait
19
ecolution
A környezettudatoság végigsöpör a világítás világán Olyan idõket élünk, amikor tettekre van szükség. Környezetünk védelméhez most jobban kellenek az új ötletek és új koncepciók, mint valaha. Olyan ötletek, amilyeneket mi a Tridonicnál már régen átültettünk a gyakorlatba és állandóan tökéletesítünk jövõnk védelme érdekében. Kis változtatások – nagy hatás A világítási iparban különösen könnyû kis költségek, apró konstrukciós módosítások és nagy megtérülések mellett energiát megtakarítani. Úgy gondoltuk, az ilyesfajta megközelítés megérdemli az új, "ecolution" nevet. Az energiahatékony világítás kiváló módja annak, hogy viszonylag nagy potenciális energiamegtakarítást érjünk el, hiszen a világ villamosenergia-fogyasztásának 19%-át a mesterséges világítás teszi ki. Az évek során egyre nagyobb sikereket érünk el ezen a területen különféle termékeinkkel – közöttük a LED-ekkel. Termékeink mára már jól beváltak a reklámvilágításban is, mivel sok elõnyt kínálnak alternatíváikhoz képest. Nagy a fényhasznosításuk, kitûnõ a színtelítettségük és kis szerelési mélységet igényelnek – mindezzel egyenletes megvilágítást biztosítva a betûknek és logóknak. A márkák és cégfeliratok így megkapják a megérdemelt figyelmet.
Kis karbantartási igény – nagy hatékonyság Összetett LED-moduljaink és LED-láncaink hosszú élettartama és robosztussága csökkenti a karbantartási költségeket, a termékek nagy fényhasznosítása pedig a teljesítményfogyasztást. Ezáltal nem csupán a reklámelemek üzemeltetési költségei csökkennek egész élettartamuk során, hanem az alacsonyabb energiafogyasztás és CO2-kibocsátás, valamint a tönkrement neoncsövek megsemmisítésével járó környezeti terhelés csökkentése okán jelentõs elõnyök adódnak természeti erõforrásaink védelme tekintetében is.
20
termékeink energiát takarítanak meg és védik a környezetet, mivel a fehér modulok például a neonrendszerekhez képest csak negyedannyi terhelést jelentenek ugyanakkora fény elõállítása esetén, a vörös modulok pedig csupán hatodannyit.
A mi környezetvédelmi hozzájárulásunk Kivételesen robosztus, tartós és alkalmazásspecifikus chain moduljainkkal és LED-konvertereinkkel – vevõinkkel együtt – jelentõs mértékben hozzájárulunk a rendelkezésre álló természeti erõforrások környezettudatos felhasználásához és a CO2-gázok kibocsátásának csökkentéséhez. Termékeink a neonrendszerekhez képest jóval kevesebb energiát és anyagot használnak fel.
Az ecolution jelentése: ¡ __ __ __ __ __
A környezet és a klíma védelme A természeti erõforrások védelme Visszaforgatható anyagok felhasználása Nagyobb beruházási visszatérülés Környezetbarát gyártás és csomagolás
A Tridonic minden nap a tökéletes fényt kutatja. Hat kontinens 2300 szakértõje dolgozik fáradhatatlanul azon, hogy a világítást pontosan az Ön szándékai szerint szabályozza, vezérelje és üzemeltesse. Több mint 60 éve tesszük ezt – óriási szenvedéllyel – és Önnel együttmûködésben. Minden energiánkat az Ön világítására fordítjuk.
Ha személyes kontaktust kíván felvenni a Tridonic-kal, keresse fel a led.tridonic.com webhelyet!
További információk:
FLASH 20
THE TRIDONIC CUSTOMER MAGAZINE
katalógus
adatlapok a www.tridonic.com “Technical Information”
tanúsítványok a www.tridonic.com “Technical Information”
menûjébõl
menûjébõl
Art. no. 24166070 11/10 A változtatás jogát minden külön értesítés nélkül fenntartjuk.
Country Special
engine
processor
Australia and New Zealand
Cool customers
Successful cooperation
FLASH vevõi magazin
