Siemens Healthcare, s.r.o.
Priloha d.
1
zADAvnci DoKUMENTAGE
mrtrrfcrd
frzeni podle zAkona e,.13712006 Sb., o veiejnych zakAzkAch, rc zn6ni pozd6j5ich piedpisfi, nadlimitni veiejn6 zakilzka
Nekup multifunkdni skiaskopick6 st6ny
SVAz,Et(4 TEGHNIGKA SPECIFIKAGE
ZADAVATEL: Nemocnice Olomouck6ho kraier ?.5. Jeremenkova 119114Oa, 779 OO Olomouc
@Rrs fl.s., Lazaretni 13,615 00 Brno RTS,
Spolednost povdieni vikonem zadavatelsklich 6innosti
I Svazek 4 - Technick6 specffikace
/ PoZadavkv na multifunkdni skiaskopickou st6nu (1 ks) Zadavatel poZaduje univerz6lni jednorovinnf skiaskopicko-skiagrafickf multifunk6ni komplet s maximdlnim rozsahem pohybu, plochfm detektorem a plnou digitalizaci obrazu ur6en6 pro diagnostiku a intervence na vaskul5rnim a nevaskul6rnlm "syst6mu, biopsie, PRT, ERCP, skiaskopick6 vy5etienl trdviclho traktu vdetnd bariatrickfch pacientt, flebografie a jinfch : vyikonft v rozsahu od hlavy po dolni kondetiny vdetn6
DSA.
Syst6m musf umoZnit jakekoliv projekce vleZe i vestoje bez nutnosti pieklSdat pacienta a musl zarudovat volnf pifstup k pacientovi ze v5ech stran. Piistroj musi blit vybaven efektivnim syst6mem pro snfZenf diivky RTG z6ieni pro pacienta (pulznl skiaskopie, clondnl bez zAieni, dodatednd filtrace apod.) i minimalizovdnl radiadni zAtdle persondlu (ochrann6 Stlty a z6v6sy z Pb gumy). Musl byt teZ vybaven mdiici kom&rkou a zaiizenim, kter6 dokumentuje radiadni zAt62 nemocn6ho v souladu s platnou legislativou. Komplet bude novf, nerepasovany.
PoZadovan6 tech n ick6 parametry:
Artis zee Parametr
Minim6lni poZadavek Sloupovi stativ s integrovanim C ramenem a vySetiovacim stolem
m
ulti-purpose Spln6no uchaze6em
skl6p6nistolu s C ramenem v rozsahu min. t90'
ANO
ANO
rychl6 motorick6 pohyby C ramena s moZnostf rotace C ramene kolem vySetiovaciho stolu (LAO/RAO) v rozsahu min. 130' ijeho skl6p6ni (CRA/CAU) v rozsahu min. t40"
ANO
ANO, 150", LAO/RAO, CRA/CAU 145"
volba pozice RTG z6iice pod stolem a nad stolem
ANO
ANO
pod6ln6 motoricky posuvn6 C rameno v d6lce min. 160
min.
cm
cm
160
motorickf posun digitSlniho ploch6ho detektoru (zm6na ANO
ANO, 165 cm ANO
srD)
nez6visl6 motorick6 vf5kove nastaveni C-ramena a ANO vy5etiovaciho stolu vf5kove nastaveni pro prdci s vy5etiovacim stolem v mrn. rozsahu min. 70 - 12Q cm 70 - 120 cm motoricky posuvn6 deska vy5etiovaciho stolu v pod6ln6m ANO a piidn6m sm6ru moZnost naprogramov6nf a vyvolSnf min. 30 pozic pln6 ANO automatick6ho nastaveni syst6movych projekci Cramena, detektoru, hloubkovVch clon a vy5etiovaciho
-
ANO ANO, 70 - 120 cm ANO
ANO, 55 pozic
Svazek 4 - Technickd specifikace stolu
kvalitnl antikoliznf syst6m s duplicitnim ji5tdnim senzory
ANO
ANO
na krytu clony a detektoru moZnost vy5etiov6ni pacientfr o hmotnosti min. 200 kg
min. 200 kg
ANO, 200 kg
uved'te
ANO,
RTG generftor a zAiie
vysokofrekvenini RTG gener6tor s vykonem min. 80 kW a rozsahem napdti min.40 - 150 kV
vfkon a vfkon 100 kW, rozsan rozsah napdti 40 naodti - 150 kv ANO, expozicni uved'te rozsah exp. relim v rozsahu reZim0 a 0.5 - 30 obr./s, podet voleb volba 128 :
pln6 automatickyi skiaskopicky provoz a expozicni reZim v rozsahu min. 1 30 obr./s a volbou min. 90 orgdnovfch programtr
-
program0
org6novfch orooramt]r
vysokoobr6tkovf RTG zdii6 s loZisky z ,,tekut6ho kovu" a 3 ohnisky odpovidajiciho vfkonu (velikosi mal6ho ohniska max. 0,4 mm a vlikon velk6ho ohniska min. 80 kW)
ANO,
MEGALIX Plus 125t20t40t80, mal6 ohnisko 0,3
uved'te
Cat
parametry
ffiffi,
vfkon
velk6ho ohniska 93 kW ANO
vysok! stdlf skiaskopickyi vfkon (min. 3 kW po dobu 20 ANO min.), vysokd tepeln6 kapacita anody pro moZnost dlouhodobeho vy5etiov6ni bez piest6vek, ochrana proti oietiZenf
primdrni vyknivacl obd6lnikov6 clony a automatick6 polopropustn6 clony s klinovlimi filtry a moZnosti jejich ot6ceni automatickd volba pifdavn6 filtrace v ekvivalentu min. 0,8 mm Cu v zdvislosti na absorpci objektu a zvolen6m druhu Drovozu oro snlZenIcelkov6 d6vkv zAYeni m6ien[, zobrazeni a zaznam celkov6 plo5n6 d6vky RTG zAieni na pacienta dle platn6 legislativy a doporudeni SUJB, ieii export do PACSU
ANO
ANO
ANO
ANO
ANO
ANO
Ploch'f detektor. obrazov6 i6st a software digit6lni plochyi detektor o velikosti min. 30x40 cm s min. 30x40 ANO, 30x40 cm s moZnostiot66eni moZnosti otddeni (u 6tvercovfch detektort se otd6eni cms nevyZaduje)
moZnostl ot66eni
digit6lni plochyi detektor s volbou min. 3 zvdt5eni (ZOOM)
min.
3
zv6tSeni rychlost snlm6ni min. 30 obr./s
min.
30
obr./s
velikost obrazov6ho bodu max. 160um velikost matice min. 2000x2000 bod0 v hloubce 14 bittr
ANO, 5 zvdt5eni ANO, aZ 30 obr./s
'160pm
ANO, 154 pm
mrn.
ANO,
2000x2000
2480x1920 bod0
max.
I
Svazek 4 - Technick6 specifi kace bod0
hloubce
s
pln6 digit6lnim kompletnl obrazova digitalizace zpracov6nim obrazu se snimdnfm, zpracov6nlm, archivacl s rozli5enim min. 1Q24x1024 112 bit pii v5ech druzfch provozu v cel6m iet6zci s moZnostf jednotliv6ho snimku a scen,
se vSemi modernimi vy5etiovaclmi mody a
zlznamovou kapacitou min. 25.000 obr6zk0
V
v hloubce 14 bit0
14
bitfi uved'te rozliSen[, uved'te kapacitu
v pln6m
ANO, Rozli5eni 1024x1024112 biti, zAznamovQ kapacita 25.000 obrAzkil
rozli5eni na pevnv disk
standardnI software pro fpravu obraztt, automatick6 ANO nastaveni jasu a kontrastu, digit6lni optimalizace denzity obrazu v redln6m 6ase, automatickd redukce 5umu, postprocesingov6 funkce (zm6na jasu a kontrastu, elektronick;i zoom, posun obrazu, anatomick6 pozadi, elektronick6 clony, m6ieni 0hl0 a vzddlenosti s automatickou kalibraci apod.) nativni i DSA snimkovaci reZim v re6ln6m dase s volbou alespoh 5 riznyTch frekvenci v rozsahu min. 1 - 7 obr./s, dopln6n! o funkce ROADMAPPING a OVERLAY (piekryti referen6niho obrazu aktivnim LIVE obrazem)
uved'te frekvence, uved'te rozsah, uved'te funkce
pulzni skiaskopickf provoz s volbou min. 5 r0znfch Uved'te frekvencl pulz0 v rozsahu min. 1 - 30 pulz0/s v6etn6 frekvence, uvedte rozsah, uved'te funkce
moZnosti zAznamu
zobrazeni dynamickych skiaskopickych sekvenci jako ANO re6ln6 akvizice v d6lce aZ 2Q sekund pfi maxim6lnl frekvenci pulztr s n6slednou moZnosti exportu v DICOM
ANO
ANO, nativni
funkce ROADMAPPING a OVERLAY ANO, v rozsahu 0.5 pulz0/s,
30
frekvence 0.5,
2, 4, 6, 7.5,
15, 30,
1,
10,
LlH, FLUOROLOOP ANO, FLUORqLOOP .v d6lce 34.s
formdtu
nastavenI primdrnich
a polopropustnfch clon pomoci
ANO
ANO, CAREFILTER
ANO
ANO, CAREPOSITION
automatick6 nastaveni projekci C-ramena v z6vislosti na zvolen6m referendnim obrazu s moZnostl uloZenl min. 30 pozic na iedno vv5etienl plnd integrovan6 kvantitatiVni vaskul6rni analyzy ovl6dan6 piimo od vy5etiovacfho stolu ovladovny, vietn6 automatick6ho rozpoznArff kontur, kvantifikaci sten6z, m6ieni 0hl0 a vzd6lenostl a rirznych druhi automatickich kalibracf Ovl6d6ni a zobrazeni syst6mu
ANO
ANC, AUTOMAP
ANO
ANO, QVA
duplicitni ovl6d6ni v5ech funkci C-ramena, stolu i clon od vy5etiovaciho stolu i z ovladovny, vizualizace 0hlov6
ANO
ANO
grafick6ho znAzorndni na LIH obrazu bezzAfeni
nastavenf pozice pacienta
pro vy5etienf pomocl
grafickeho znAzorndni na LIH bezzAbni
iz
i
DSA snlmkovacf reZim 0.5, 1, 2, 4, 6, 7.5 obr./s,
Svazek 4 - Technick6 sPecifikace
pozffiru
ve vy5etiovn6
iv
ovladovn6
dve samostatn6 ovlddacl konzole poiltace s ovl6d6nim v5ech funkci obrazov6ho syst6mu, skiaskopie a akvizice iak piimo od vysetiovaciho stq!,-leqz ilggg a skiaskoPie ve vYietiovn6 rv ovladovnd 6ernobil6 TFT monitory s @ch6
ANO,
0hlopiidkou min. 19" a rozli5enim min. 1,2 MPix pro,,L|VE" ,,REF" RTG obraz na pojizdnem stropnim "tiimonitorov6m stativu s vf5kov6 nastavitelnfm a otobnym tiovn6 (voln6 misto pro ERCP q9!f!9 ramenem ve ploch6 cernobile TFT monitory pro do ,,LIVE; a ,,REF" RTG obraz s rJrhlopiidkou min' 19"
DCS3 DVI 2xBWD-19D
ANO, Monitory DVI 2xBWD-19 (Live+Ref.)
@ni
v DlcoM 3 form6tu a (jednotliv6 snimky i formdtu Windows kompatibilnim sceny)smoZnostizp6tn6hopiehr6v6niCD/DVDnosi6ft
ffi/DVD
na monitoru ve vYietiovnd
3, sluzby Dlcov.?r,s:,t9' @M Get Worklist, Query/Retrieve, Print, Siorage Commitment,
MPPd, SR (zilznam vysledkir kvantifikaci), CD/DVD
ffi
slti ,,ethernet" a kompatibilita
s
PACS a NIS zadavatele
Automatickf tlakovf injektor
r s
moZnostl
ANO,
MEDRAD MARK 7 Arterion Pedestal
Pln6
synchronizovan6ho provozu s RTG z6(enim, umistdny na
Piisluienstvi rozvaOee pro piipojeni elektricke sit6
vfpadku sit6 pro moZnost @ipad pokr:a6ov5ni' provozu angiografick6ho kompletu vyjm? iifC zilieni (pohyby C-ramene, funkdni obrazovi . z6lohu dat Po dobu min 5 41q zaiizeni mezi vYsetiovnou a ffi6 ovladovnou
na podeln6 Pojlzdnem a bt6en"'.i., stropnim stativu vdetn6 bodov6ho LED sv6tla se svitivosti min. 60.000 Luxi
@kaie
li5tu
stolu
I ANO I
letin kY Pacienta p6s jednodu5e uchytiteln6 na liStu stolu
a
komPresni
i ANO I
Svazek 4 - Technick6 sPecifikace
polohovatelnS odnimatdni lavidka pro n6stup ve svislE ANO pofoze, iliirk nohou a ramen pii skl6pdni pacienta do
ANO
Potyry pro uyplnEni: t drru€ do pfudbienfho formul6ie u fdaj& oznadenfch ANO doplni pouze ANO-NE podle vlastnosti .* afrnlcinabizen6ho piistroje L tfttrareE do piedloien6ho formuliiie u 0dajri u nichi je uvedena jakdkoliv hodnota doplni do druh6ho doupce konkr6tni hodnotu, kterou dosahuje jim nabizenV piistroj. 3. Takto doplndni formulji uchazed piedloii v rdmci sv6 nabidky jako souddst technick6 specifikace nabizen6ho uirobku.
/t V Praze dne ....Y,.{J........,... 2016
A^ tr"x Ing. Vratislav Svordfk
jednatel
jednatel
Siemens Hea lthcare,
Siemensova 1 155 00 Praha 5
s.
r.o.
$$$ffitu€ffirus
ffiealtheare
S:emens Heaithcare. s,r.o., Siefi:ensova ,1, i55 00 praha s
Nemocnice Olomouck6ho kraje, a.s. Jeremenkova 1191MAa 779
00
Jmeno Oddelenf
lvo Baborovsky H IM&WS Sates
Telefon Fax Mobil F-maif
+420 2 3343 2AB4 +420 2 3303 2096 +420 603 888 044 ivo.baborovsky@siem ens. com
VrS; dopi$
Olomouc
Nage znacka Datum
1-rA8NJ7 1 1 .2015
30.
Nabidka: l-lAShlJy Ml{ltlfunkqqi ko-ryple1 s c - ramenem
,&rtis zee multi-purpcs*
t':jww@,*: ;
-!a
o
11"
Siemen$ llealthcare, s.r.o, Managementr Ing Vratistav Svordil Ing. Karel Kopejtko
*"Jlilt"ii?ilTfii'
s. t- o.
-
Jednatele ing. vratislav Svoratk. lng. K*rel Kopejtko
-
Tel.: ,420
1 55 00 Praha 5 CeskS republika
siemens.crhealthcare
regisrrace v obchodnirn rejstiiku yedengm Mcsrskim soudem v praze
S-idlo: Slemensova2715t1. Slodiiky, 153 00 praha 5, Ceska repubtika lC 71960. bankovn i spojen i: unicredit Bank czech Republtc and Slovakia. a. s., Zeletavska 1bz5r1 .041
€
rldtu CZK:2111696847/Z7AA.
a
uaru EUR: yltAASASZiZOa
n3 A32 001 Fax: *42A 233 032 008
$iemensava ?715/1
,
14a
g? Frcha
4
FsloZka
Ks
Pools
Cena CZK bez DPH
&=r uc r,u.&i'ogroose lll
'
ArtE
u
-44t2'3
nrulO-purpo€e
ulurllr"rr
rer':tgenovy system s c-ramenem a vysoce rozli5ujicim o'c6a,nirn piochym detektorem o velikosti 30x40 cm je navrien pro nodem i pok rokovd a n g iograf ick* a ntervendn i vy6 etien i. Vfkonn! generitor 100 kW a rentgenka MEGALIX Cat plus s novou technologii pioch€ho emitoru vytviieji piedpoklady pro vynikajici kvaiitu obraz&. sou06stijsou tak6 funkce cLrAR pro optimalizaci vzhledu obrazu, sada aplikactCARE pro sniienf expozice z;iieni a standardni funkce DICOM. Syst6m je piipraven pro vzdilenf servis firrny Sienrens. i
2
3
SY$TSMOW $OFTWART nSA/ OR 44482316 Digit6lnisubtrak*niangiografie, akvizice, eobrazovdni a ukliiddni v n"ratici 1024'. Digit6lni akvizidni iechnika v matici rc242, akvizice iednotliv*ch obrazih a sSrii s rychlosti od 0,5 obr./s do 1,5 obr./s. NIGNTALN| PLOCHV DETHKTOR AS4O
14427218 Digitdlni dynamickii'ptochf panelovy detektor as40 o velikosti 30x40 cm s vysokfm rozli3enim a s integrovanou sdnimatelnou mfiZkou je speci*lnd kon struovdn, a by splrloval po2adavky angiografickf ch a ntervenin ich i
aplikaci.
4
MEGALIX CAT Plus lZSnA,l;tB0-12zGW Vysoce vykonn6 sestava rentgenky MEGALIX se 3 ohnisky, oto0nfm angiografickym kolimdtorern s funkci CAREfilter, m6iici komorou CAREwatch pra z&znam povrchov€ d5vky z6ieni a integrovanou protikoliznI ochranou.
M€GALIX Cat Plus 1ZitQBlA0tg0-t Z2GW Vysoce vfkonn6 sestava rentgenky se 3 ohnisky a s technologii plochdho emitoru, kovovfm stledem rentgenky s technologiitekut6ho loiiska se spir6lni dri2kou, co2 umoirluje trvalli bezhludnlf provoz.
Kolim6tor Angio Kompaktni lamelovf kolimdtor pro DSA a kardiologick6 aplikace s obdelnikovilmiclonami, klinovlimifiltrafnimi clonami a prstovlim filtrem.
5
STATIV ZEf; MP, zav$seni na prav6 stranF 14409338
6
ANT|KOL|ZN!OCXRRTVa
*
mp
04462151
7
hloiNiSpiF,n* Mp moncptane
144020'12
*
M9$ITORY: Artip aeq mo;roatane
I
DCS3 DVI2xBWD-i9D{Live*Ref+prep} 14417088 Zdv€sn1i system pro 4 rnonitory s plochou obrazovkou se dv6ma 19" dernobilymi monitory s plochou obrazovkou a s modrou barvou pozadi Piipraveno pro dal$i monitor.
Ks
Cena eZK bes BPTI
:ehrqgslrkos f$'o ds vy*otiovny s plachou obrazovkou, vysokou svitivosti a
zoilrazovanli'm polem.
f
KABHLOYf Sgr
14417064
trtlOillTORY DVt 2xBltYD-19 {Live+Ref,} do ovladovny 144A717A Dva specidlnl 1$ TFT demobile monitory s vysokiim kontrastem pro zobrazouanl lirdch e referen&xich obraz{r s modrou barvou pozadi do oUaOomV. Sblni peovedeni s dernirn rdrne*kern.
l2
I(YAf,TITATtvr{i VESXUI.AXH i ANAL?ZY 04^fi15E50
vaskuldrni analyza s ur0enim stupns $t€n0zy, m6fenim vzdilenosti a kalibraci. 13
FLUORO LOOP 1441 1 163
u*l&dbni a zabrazav&n i d ynam ickfch Fluoro Loop). 14
s k ia
skopickgch sekvenci
{fu
nkce
AUTOMAP 04435801
Automatickd nastaveni pozice syst€mu v zdvistosti na zvolendm referenlnim obraze a automatickd selekce referenCniho abrazu v zdvislosti na zvolend pczicisyst6mu.
DALSi OVLADAN| z OVLADOVNY Artis zee 15
INTERFACE PRO OVLADANIZ OVLADOVNY 14/,87252
16
OVLAT'AHi 14427150
17
OvLAtrANi SYST*IUU Z OVLADOVNY
1
sYsT€ilov€I+o po6[TAeg z oVLADoVNY
14427221 18
Ru*r{i splN*e
1'
04443433 1g
pnisavn* Notui
spf r,rAe
a4433764 2A
DICOM lf-lTFRfACf 04435B92 pltbv6 rozhranf (1 000 BaseT) s nasledujicfmi integrovanfrni sfutbami DICOM: DICOM Send (Posit*ni po sitiDICOM): OdesitAni obraz& po siti
-
DtcoM,
DlcoM $torage cemrnitment {stc}: Zp6tn6 vazba z archivu
obraz&.
DICOM Query I Retrieve (Vyhted6v6ni/na*ftini): Stahsv*ni archivovanfch obraz{r z digitdlniho archivu nebo a pracovni stanise. DlcoM Frint {Tisk DtcoM}: Tisk obraz& prostfednictvfm.virtudlnf
Poloika
PofiD
Ks
c.
tr
fffim*$rm - Eil l6rql Elf ntS{oddi$
herot€ kaneie
DICOM.
Report (strukturovana zpr|va ve form*tu DlcoM) YYorklist
0r4!59a6
lnort clat pacienta/z vysetieni z externiho systdmu Rts/Hls pro sprdvu pacbnt! pomocifunkce DICOM MWL {Moda}ity Worktist).
a
DICOi,| MPPS 04491960
Zp€tni vazba o stavu vyietieni prostiednictvim funkce DICOM MpFS (Modality Performed Procedure $tep (Krok procedury provdddnf modalitou)) do externiho syst6mu RIS/HIS pro sprdvu pacient&. 23
KLAVE$NISE SY|{SO - anglickii 14427495
Kl*vesnice pro snadnou obsluhu se speci*lnimi syngo fladitky
IIIJEKTOR 24
MEORAD MARK 7 Arterion Pedestal CZMEDMARKTPED Pln6 automatickf, mikroprocesorem iizen! inlektor kontrastntho media s kontrolou pri:toku a Oasu ureenf pro v$echna angiografickd vySetienf se software spiaienfm se SW systdmu, umist&nf na voziku.
ROZVADEC A ZALCIiNi ZOROJ 25
ROZVADEC NV2 - 109/330/50 FJ CZ NV2
26
UPS pro n6iadi, stril, obrazovi syst6m CZ UPS4O
DAL$i 27
pnislu$rnsrvi
DOROZUMiV*Ci ZAR|ZENi
cz 28
9901 330
OCHRANA PROTI ZANXNI PRO OOLili ONSr TELA
cz 990s318 29
OCHRANA PROTIZARHN| PRC I{ORXi
cz 30
31
dgsr
TELA
9901912
vYSETNovAci SVCTLO NA $TRoPNiM xAvE$U cz99a1s22 OPE:RKA NOHOU 01 1 53076
3?
Cena CZK bez SPH
DRZAK PRO INFUET 044S373S
Kc
I 7
g€$xY
sr0tu
e4€5710 RAM€N!\I|PoPRUHY 0443571 0
37
DRIAK HOI{OU a4435728
38
P$odinstalain$ mn{eri*t
* *rti!$
r€.{r Mp
Q4443482 3g
UAKAZNTCXA 14400095
rOX$mxlt?Aeg v 6esx*M JATTCE
CELKOVA NAS'DKA pftiSfRO;e Arris zee mutti-purpose ill
(pozicee. 1*39)
Sena SXK,bee BFH
