Shape
Een magazine van de Sapa Groep • Editie 2 2011
› › ›
FORMULES VOOR CRASHLEGERINGEN MAKEN AUTO’S VEILIGER HELDERE TOEKOMST VOOR SOLAR ENERGIEMARKT TAFEL MET ALUMINIUMPROFIEL WINT PRESTIGIEUZE ONDERSCHEIDING
DE NOORDAMERIKAANSE MARKT VOOR TRUCKS EN TRAILERS
WIELEN DRAAIEN STEEDS SNELLER
4›
PAGINA
Uitdagende toekomst voor Sapa D
ankzij de structurele en organische groei van de afgelopen jaren is Sapa nu ‘s werelds grootste onderneming voor geëxtrudeerde aluminium profielen en wereldleider op het gebied van oplossingen voor warmteoverdracht in de automobielindustrie. In vijf jaar tijd zijn we meer dan verdubbeld, is Sapa actief in 35 landen met meer dan 15.000 werknemers en zijn wij marktleider, in zowel Europa als Noord-Amerika. Met meest recentelijk de acquisitie van Jiangyin Haihong Non-Ferrous Materials Co. Ltd. (“Haihong”) hebben we met succes een voet aan de grond gekregen in Azië, zodat we nu ook extrusie- en productiecapaciteiten hebben in India, Vietnam en China. In september hebben we aangekondigd dat we een nieuw R&D center in China (Sapa Technology Shanghai) hebben geopend. Door te profiteren van de ervaring en technische kennis binnen Sapa, zullen er nieuwe oplossingen op de Aziatische markten worden gebracht. En dat komt zowel nationale als internationale klanten ten goede. Met een netwerk van fabrieken, R&D capaciteiten en wereldwijde verkooporganisaties, verkeert Sapa in de unieke positie om zowel lokaal als interlokaal haar klanten te bedienen met oplossingen die meerwaarde garanderen. Er zijn talloze voorbeelden te noemen van de wijze waarop wij elke dag opnieuw waardevol zijn voor onze klanten. In dit nummer van Shape Magazine kunt u onder meer verhalen lezen over onze samenwerking met de leveranciers van trucks & trailers in NoordAmerika, waar Sapa haar complete netwerk van productiebedrijven gebruikt om deze grote landelijke klanten te kunnen bedienen. Ik denk dat Sapa een bijzonder uitdagende toekomst te gemoet gaat. Wij bezitten wereldwijd ongeëvenaarde kwaliteiten om aan de eisen van onze klanten te kunnen voldoen en we hebben degelijke programma’s om nog beter te kunnen profiteren van onze omvang en vaardigheden. Volgens mij geeft Sapa vorm aan de toekomst!
INHOUD #2 De Noord-Amerikaanse markt voor trucks en trailers is bezig om zich na de wereldwijde recessie van 2009 te herstellen. De bouw van nieuwe trailers lag in het eerste kwartaal van 2011 109 procent hoger dan in dezelfde periode van 2010.
Een magazine van de Sapa Groep • Editie 2 2011
› › ›
FORMULES VOOR CRASHLEGERINGEN MAKEN AUTO’S VEILIGER HELDERE TOEKOMST VOOR SOLAR ENERGIEMARKT TAFEL MET ALUMINIUMPROFIEL WINT PRESTIGIEUZE ONDERSCHEIDING
WIELEN DRAAIEN STEEDS SNELLER
4›
PAGINA
2 SHAPE • # 2 2011
12
Aluminiumlegeringen zijn buitengewoon goed in staat om botsenergie te absorberen. Sapa biedt nu deze expertise en een reeks klantspecifieke extrusies voor toepassingen in de automobielsector aan.
16
Het Broadcasting Place in Leeds is voorzien van het venstersysteem van Sapa Building Systems Ltd en werd recentelijk onderscheiden als ‘World’s Best tall Building’.
DE NOORDAMERIKAANSE MARKT VOOR TRUCKS EN TRAILERS
Svein Tore Holsether, President en CEO van Sapa
Dave Humphries, Sales Director van Sapa Profiles in Engeland, die al meer dan 35 jaar in de branche werkt, stelt: “De mogelijkheden van extrusietoepassingen zijn onbegrensd.”
De Duitse ontwerper Konstantin Grcic ontving dit jaar de ‘Red Dot: Best of the best’ voor zijn Table B. Ook Sapa speelde een rol bij de creatie van dit succesvolle kunstwerk.
Shape
4
Sapa is een internationaal industrieconcern dat veredelde aluminiumprofielen, op profiel gebaseerde componenten en –systemen, alsmede aluminiumstrips voor warmtewisselaars ontwikkelt, produceert en op de markt brengt. Sapa heeft een omzet van circa 3,3 miljard euro en heeft ca. 14.800 medewerkers in ondernemingen in heel Europa, Noord-Amerika, MiddenAmerika en China. Shape is het bedrijfsmagazine van de Sapa Groep. Het verschijnt tweemaal per jaar in veertien talen. Shape is ook te downloaden via www.sapagroup.com
18 23
Verantwoordelijke uitgever: Eva Ekselius Redactie: Carl Hjelm Grafisch vormgeving: Karin Löwencrantz Productie: OTW Communication Druk: Strokirk-Landströms Adreswijzigingen: klanten kunnen dit doorgeven aan hun contactpersoon bij Sapa, medewerkers aan de afdeling Personeelszaken en overige relaties aan de informatieafdeling in Nederland; tel. +31 (0) 598 319 216.
Wij geven de toekomst vorm
HEDENDAAGSE TECHNIEK
WAT KOEL BLIJFT, LEEFT LANGER Lichtgevende diodes (LED’s) zijn overal ter wereld een welkome hulp om het energieverbruik te reduceren. Geëxtrudeerd aluminium speelt een belangrijke rol bij de koelelementen, die nodig zijn om LED’s te koelen.
V
olgens het ministerie van Energie in de Verenigde Staten kan met led verlichting het gebruik van energie voor verlichting met een derde worden verminderd. Dat komt overeen met een besparing van 348 miljard kilowattuur per jaar – wat ook weer geld oplevert. “De kostenbesparingen zijn aanzienlijk”, aldus Ruben Guillermo, Internationaal Key Account Manager bij Sapa voor het marktsegment Thermal Management. “Er valt ongeveer 50 procent te besparen op exploitatiekosten en daarom worden in toenemende mate led’s gebruikt.” led’s worden echter niet alleen toegepast voor verlichting, maar ook in medische apparatuur, carrosserie interieurs, bewegwijzeringborden e.d. Omwille van een lange levensduur, tot wel 20 jaar, moeten led’s de warmte die ze genereren afvoeren via een koelelement, een component die warmte van een vaste stof naar een vloeistof of lucht geleidt.
12 procent lagere temperatuur leiden dan de zwaardere gegoten elementen. De gewichtsbesparing is vooral bij buitenverlichting een voordeel, omdat buitenlampen veelal worden opgehangen, bijvoorbeeld in parkeergarages. “Met lichtere en kleinere koelelementen is vaak niet meer dan een kwart of de helft van het oorspronkelijke lampoppervlak nodig”, geeft Guillermo aan. ANDERE VOORDELEN VAN een koelelement van geëxtrudeerd aluminium zijn het milieuvriendelijke her te gebruiken materiaal, de kortere doorlooptijden, de hogere oppervlaktekwaliteit en de in hoge mate geïntegreerde ontwerpen. “Wij kunnen de klanten een efficiënt, uiterst licht koelelement bieden, dat naast thermische koeling ook andere unieke eigenschappen en een aantrekkelijker uiterlijk heeft en dat kleiner is dan andere koelelementen”, aldus Guillermo.
Alleen koper is superieur aan geëxtrudeerd aluminium, maar dat is dan ook driemaal zo duur, voegt hij eraan toe. Voor elke thermische oplossing maken de ontwerpers van Sapa cfd modellen ter validatie van koelelementen, zolang er nog aan het ontwerp wordt gewerkt en de beoordeling nog niet is afgesloten. Zo kan men garanderen dat een koelelement aan de eisen van de klant ten aanzien van ontwerp, oppervlaktebehandelingen en functionaliteit voldoet. Sapa garandeert daarnaast een effectiever totaaldesign door meerdere designdisciplines samen te voegen, waarmee de noodzaak van aanvullende downstream processen verdwijnt. Sapa kan sneller reageren op wensen van klanten door producten in voorraad te houden. “De Amerikaanse markt is zeer wisselvallig en de wetgeving, timing en het politieke proces vragen om snelle reacties”, vertelt Guillermo. “We hebben klanten in slechts vier weken of nog minder aan led koelelementen kunnen helpen, waar anderen zes tot acht weken nodig hebben.” Alleen al in de vs moeten 30 miljoen straatlantaarns van neon worden omgebouwd naar led en dus kan het geen kwaad een hoog tempo aan te houden. TEksT Cari Simmons
SAPA PRODUCEERT GEËXTRUDEERDE koelelementen van aluminium, die in vergelijking met traditioneel gegoten koelelementen op superieure wijze warmte overdragen. Een door Sapa uitgevoerde studie heeft aangetoond dat koelelementen van geëxtrudeerd aluminium tot een gewichtsbesparing van 30 procent en een # 2 2011 SHAPE • 3
NOORD-AMERIKA: DE MARKT VOOR TRUCKS EN TRAILERS TREKT AAN 4 SHAPE • # 2 2011
INZICHT: VERVOER
In 2009 werden bedrijven en economieën overal ter wereld getroffen door de recessie. Maar de NoordAmerikaanse markt voor trucks en trailers herstelt zich wonderwel: de bouw van nieuwe trailers lag in het eerste kwartaal van 2011 109 procent hoger dan in het eerste kwartaal van 2010. En de vooruitzichten lijken goed. # 2 2011 SHAPE • 5
INZICHT: VERVOER
E
“Er zijn drie belangrijke redenen voor dit snelle herstel”, aldus Jerrod Hoeft, directeur voor nationale transportklanten bij Sapa Profiles in NoordAmerika: “Ten eerste is er een algehele groei van het vrachtvervoer in Noord-Amerika. Het tonnage in trailers is in de eerste helft van 2011 met ongeveer vijf procent gestegen ten opzichte van dezelfde periode in 2010. In de tweede plaats is de gemiddelde leeftijd van de trailers nog nooit zo hoog geweest en dus moeten deze worden vervangen. Trailers worden doorgaans na vijf tot zes jaar vervangen, maar op dit moment rijden veel trailers al acht tot negen jaar rond. In de derde plaats leidt een tekort aan chauffeurs én de voorschriften voor het aantal uren dat een chauffeur op een dag mag rijden, tot meer stopplaatsen, waar een trailer door de ene chauffeur wordt neergezet en door een andere weer wordt opgepikt. Aangezien het de bedoeling van een wagenpark is om voortdurend vracht te vervoeren, zijn er meer trucks en trailers nodig.”
SNEL HERSTEL De transportsector werd hard getroffen door de wereldwijde recessie van 2008. Maar nu is de markt voor trucks en trailers goed aan het herstellen. De groei in het eerste halfjaar van 2011 (in vergelijking met het voorgaande jaar) voor trailers van 14–16 meter:
198 % 33 % 83 % Wagens voor normale lading Circa 198 procent omhoog
Koelwagens Circa 33 procent omhoog
Platte trailers/diepladers Circa 83 procent omhoog
Bron: ACT Research
6 SHAPE • # 2 2011
Als toonaangevende leverancier van aluminium extrusies voor de Noord-Amerikaanse truck- en trailermarkt, profiteert Sapa van deze groei. Sapa heeft zestien productiefaciliteiten in Noord-Amerika, die allen strategisch in de buurt van klanten zijn gelegen. Dit netwerk heeft voldoende capaciteit om klanten van elk formaat te kunnen bedienen. Daarnaast is een groot aantal fabrieken bijna uitsluitend gespecialiseerd in de transport- en trailermarkt. Om die reden heeft Sapa een hoog niveau van competentie en technische kennis ontwikkeld om deze markt te kunnen bedienen. “ER IS EEN AANTAL extrusies die alleen Sapa kan
leveren of die erg duur zouden worden als iemand anders ze zou maken. Sapa is daarnaast groot genoeg om aan al onze wensen te voldoen”, aldus Ed Dzieza, hoofd inkoop van Great Dane Trailers. Sandy Kim, assistent manager inkoop bij
Hyundai Translead zegt dat “sommige vormen inderdaad lastig te maken zijn. Als je een speciale dikte of breedte nodig hebt die de plaatselijke fabriek niet kan hanteren, dan weet je zeker dat Sapa elders een fabriek heeft die de klus met de gebruikelijke kwaliteit wel kan klaren. Je hoeft je geen zorgen te maken als de onderdelen uit een andere fabriek van Sapa komen.” Jerrod Hoeft denkt dat service de komende maanden de essentiële factor voor verdere groei zal zijn. “Op dit moment ervaren we een ongekende vraag naar een steeds hogere service en kwaliteit, plus een toenemende concurrentie. We weten heel goed dat onze klanten snel trailers aan
transportwagenparken moeten kunnen leveren, met extrusies van de hoogst denkbare kwaliteit. De huidige omstandigheden stellen ons op de proef. Maar we streven voortdurend naar verbetering en gelukkig gaat dat ons goed af.” ZEER GOED ZELFS, ZOUDEN SOMMIGEN MISSCHIEN zeg-
gen. “Sapa voldoet uitstekend aan onze wensen en ook de communicatie is prima”, vertelt Kim. “Ze houden me op de hoogte van eventuele problemen, zodat ik me daarop kan instellen. Sapa is een van mijn beste leveranciers. Ik werk graag met hen samen!” Dzieza voegt hieraan toe: “In noodgevallen kan Sapa ervoor zorgen
dat we het eindproduct binnen een paar dagen in huis hebben. Verbazingwekkend gewoon! Hun service is fenomenaal. Ze hebben de norm gesteld in de sector en tegenwoordig zorgen zij voor het grootste deel van mijn extrusies. Sapa en Great Dane zijn nauw samenwerkende partners en het eindresultaat is een betere service en betere producten voor de klanten van Great Dane.” TEksT Michele Jiménez
“Als je een kring van mensen om je heen hebt die je kent en vertrouwt, dan wil je daaraan niets veranderen. Sapa maakt deel uit van onze kring.”
Ed Dzieza, hoofd inkoop, Great Dane Trailers
# 2 2011 SHAPE • 7
KORTE BERICHTEN
Hartelijk gefeliciteerd,
aluminium
Charles Martin Hall en Louis Toussaint Héroult ontdekten bijna gelijktijdig het smeltproces voor de productie van aluminium.
Dit jaar is het 125 jaar geleden dat de mens een ontdekking deed, die de productie en het gebruik van aluminium op industriële schaal mogelijk maakte. Deze ontwikkeling heeft niet alleen ons leven verbeterd, maar speelt ook een eminente rol bij de duurzame ontwikkeling van Europa. Een veiliger en brandstofefficiënter vervoer, energiezuinige gebouwen, oneindig recyclebare verpakkingen – dit alles werd mogelijk door deze ontdekking. Het smeltproces voor de productie van aluminium werd bijna gelijktijdig, maar onafhankelijk van elkaar, in 1886 ontdekt door Charles Martin Hall in de Verenigde Staten en Louis Toussaint Héroult in Frankrijk. Beide mannen losten aluminiumoxide op in gesmolten kryoliet en onttrokken vervolgens het aluminium met behulp van elektrolyse. “Geen enkel ander materiaal heeft een gunstiger combinatie van voordelen dan aluminium: het is licht, sterk, volledig recyclebaar, corrosiebestendig, volledig ondoordringbaar en een uitstekende geleider van warmte en elektriciteit. In de 125 jaar sinds deze ontdekking is de verscheidenheid aan toepassingen voor aluminium in snel tempo gegroeid en dit zal een bijdrage blijven leveren aan duurzame ontwikkeling en aan de verbetering van de energie-efficiency in Europa”, verklaart Patrick de Schrynmakers, secretaris- generaal van de Europese Aluminium Associatie (EAA).
3D-succes uit Litouwen Met een moeilijk woord heet het stereofotogrammetrie, maar 3D-laserscanning is wat eenvoudiger te begrijpen. Op dit gebied heeft de Litouwse onderneming Elinvision nu een internationale reputatie verworven. Het bedrijf ontwerpt en produceert sinds 2003 meet- en regelapparatuur, beeldverwerkingssystemen en 3D-scanners en met een nieuwe driedimensionale voetscanner zal Elinvision zijn marktaandeel voor orthopedische hulpmiddelen verder vergroten. Een 3D-voetscanner vervangt het moeizame en tijdrovende gietproces waarbij afgietsels en vormen voortdurend moesten worden rondgestuurd. Nu volstaat het dat de patiënt zijn voet op een scannerplaat zet en dat levert de specialist een perfecte 3D-kopie op (met volledige of gedeeltelijke belasting of zonder enige belasting), die digitaal kan worden gehanteerd. Een jaar na de lancering van zijn eerste scanner werkt Elinvision nu aan de ontwikkeling van een minder geavanceerd model om de klantenkring uit te breiden. “Sapa is bijzonder behulpzaam geweest bij de ontwikkeling van profielen voor de behuizing van de eerste scanner en wij rekenen ook voor deze nieuwe serie op hun bijdrage”, aldus Donatas Valincius, directeur van Elinvision.
8 SHAPE • # 2 2011
Tijdloos design voor bescherming tegen slecht weer KuPro Kunsthoff 2000 GmbH, een Duitse fabrikant van deuren, balkonrelingen en façadesystemen voor particuliere woningen, heeft een nieuwe serie carports met gewelfd dak gelanceerd. De Vaganza®-serie, met een eenvoudig en tijdloos design, combineert een uiterst lange levensduur met een grote verscheidenheid aan kleuren en modellen. “Dankzij aluminiumprofielen kunnen wij flexibel zijn en modellen van verschillend formaat en fraaie vormen creëren. In combinatie met een
kunststof coating zorgen zij voor een zeer fraaie afwerking en een hoge weerbestendigheid”, verklaart Torsten Moldenhauer, productmanager bij KuPro. “En met haar berekeningen en productiecapaciteiten heeft Sapa ons geholpen onze visies te verwezenlijken”, voegt hij eraan toe. Volgens Moldenhauer zal het bedrijf door het gebruik van aluminiumprofielen haar marktaandeel kunnen vergroten, omdat aluminium een materiaal is dat zowel consumenten als fabrikanten aanspreekt.
Met perfectie in zicht Een zeer ervaren Zweedse schietinstructeur wilde het proces van schieten eenvoudiger en nauwkeuriger maken. Hij dacht aan een vizier dat een schutter een optimaal startbeeld van zijn doel geeft om daarmee zijn geweer eenvoudiger naar het schietbeeld te kunnen bewegen. Twee jaar en drie wereldpatenten later is er nu het Redring® vizier, dat schutters in 40 landen overal ter wereld helpt de trefzekerheid te verbeteren en het risico van aanschieten tot een minimum te reduceren. Het idee was bedrieglijk eenvoudig: een
spotmeting van het doel en een berekening van de schot- of hageldiameter op 20 meter afstand, waarna een heldere rode ring toont wanneer het tijd is om te schieten. Een set geëxtrudeerde aluminiumprofielen van Sapa met een gering gewicht, een hoge precisie en een perfecte afwerking vormen de eigenlijke behuizing van de Redring®. Het vizier is in een paar minuten gereed voor gebruik en past op nagenoeg elk jachtgeweer op de jacht- en sportschuttersmarkt.
##222011 2011SHAPE SHAPE•• 9
KORTE BERICHTEN
Koeling: de markt is hot Zhejiang Kangsheng Co, een Chinese fabrikant van warmtewisselaarsystemen voor woningen en industriële toepassingen, is ondanks de keiharde concurrentie een ster in wording op de snelgroeiende wereldmarkt op het gebied van verwarming, ventilatie en airconditioning (VVA). Met een geschatte omzet in 2012 van meer dan 11,4 miljoen Euro worden de koel- en airconditioningproducten van het bedrijf gebruikt door Chinese en buitenlandse giganten als Hisense, Midea, LG en Electrolux. Daarnaast worden ze geëxporteerd naar landen als Zuid-Korea, Australië, Indonesië, India, Mexico en Turkije. Dankzij investeringen in R&D en een geheel nieuwe soldeerunit, heeft het bedrijf de hoogst mogelijke normen voor wat betreft kwaliteit, betrouwbaarheid en effectiviteit bij de productie van koelelementen van aluminium kunnen
Wist u dat? Aluminium kan een oneindig aantal malen gerecycled worden zonder dat het ten koste gaat van de kwaliteit en het materiaal heeft een hoog hergebruikpercentage: meer dan 90 procent in de transportsector en de bouw en meer dan 55 procent in de verpakkingindustrie. En in sommige landen wordt maar liefst 90 procent van alle aluminiumblikjes gerecycled. 10 SHAPE • # 2 2011
realiseren. En Sapa, dat in een tijdbestek van 10 maanden de levering van met aluminium beklede koelflenzen van 0 tot 500 ton heeft opgevoerd, lijkt perfect bij deze inspanningen te passen. “Deze markt is booming en Sapa is een betrouwbare leverancier met een prima functionerend managementsysteem en hoogkwalitatieve producten”, aldus Kyon Ma, directeur van Zhejiang Kangsheng. Song Zu van Sapa Heat Transfer in Sjanghai is bijzonder tevreden. “We hebben net voet aan de grond op de Chinese markt voor VVA gekregen, dankzij onze innovatieve technologie. Ons doel is bij te dragen aan het succes van onze klanten. Dat is de enige manier om zelf succesvol te zijn.”
70
In de afgelopen honderd jaar is het energieverbruik per geproduceerde aluminiumeenheid met 70 procent afgenomen.
INTELLIGENTE
winkeloplossingen
Ze zijn licht, fraai, flexibel en eenvoudig samen te stellen: de aluminium kastsystemen van Shop Solution moesten aan die voorwaarden voldoen. Jorma Rissanen, de oprichter van dit Finse bedrijf, leverde de eerste kasten aan een bekend Fins cosmeticamerk, dat haar producten in alle winkels op een exclusieve en uniforme wijze wilde uitstallen. Van daar was het maar een kleine stap naar de geneesmiddelenbranche. Ook daar wil men de klanten op een nette en overzichtelijke manier kleine productverpakkingen presenteren. “Samen met Sapa hebben we een aantal slimme profieloplossingen ontwikkeld, die de kern van onze systemen vormen”, vertelt Rissanen. Zijn bedrijf kan op maat gemaakte oplossingen bieden met delen van glas, hout of andere materialen, maar het eigenlijke systeem is geheel gebaseerd op aluminiumprofielen en -panelen. Nadat Shop Solutions het kastsysteem heeft geplaatst, kan het winkelpersoneel vervolgens eenvoudig wijzigingen aanbrengen en de winkelinrichting naar eigen wensen aanpassen.
Kennis
in vele talen Sapa heeft zijn designhandboek geactualiseerd, met technische gegevens, richtlijnen en praktische tips over aluminiumprofielen. Dit populaire handboek, dat voor het eerst verscheen in de jaren 80, is in de loop der jaren ijverig gebruikt door zowel designers en technici als door technische scholen en universiteiten. In het geactualiseerde Handboek voor ontwerpers zijn de laatste ontdekkingen op het gebied van aluminium opgenomen. Bijvoorbeeld materiaaleigenschappen, processen, technologieën en milieuaspecten. De gedrukte versie is verkrijgbaar in een aantal talen en binnenkort verschijnt er een online versie.
BAANBREKEND
EN ER WAS
LICHT
W
ij verkopen niet alleen producten en onderdelen: we verkopen oplossingen”, aldus Francesco Natale, commercieel manager van Sapa’s marktsegment Zonne-energie en Spoorwegen in Italië. Het Sapa Application Centre Italy, waar vijf technici werken, en het Sapa verkoopteam werken bij de ontwikkeling van op maat gemaakte aluminiumconstructies, innovatieve fotovoltaïsche frames en speciale koelelementen, nauw samen met de klanten. “Wij zijn de enige extrusie-onderneming in Italië die een volledig concept biedt – van ontwerp tot logistiek – en de klanten zijn bereid daarvoor te betalen”, vertelt Natale. “Het bespaart ze tijd, geld en kopzorgen!” Dankzij een subsidieprogramma van de rijksoverheid, dat in 2007 van
start ging en dat recentelijke tot 2016 verlengd werd, ziet de toekomst er goed uit voor de Italiaanse zonne-energiesector. In Italië is net als elders energie uit zonnecellen duurder dan energie die wordt opgewekt uit olie. Maar de Italiaanse producenten van zonnecellen werken hard aan het realiseren van ‘netgelijkheid’, dat wil zeggen dat energie uit zonnecellen en olie evenveel gaat kosten. “Naarmate de concurrentie in de zonnecelsector toeneemt, zullen de installatiekosten dalen, wat betekent dat het doel van gelijkheid dichterbij komt. Ik hoop dat het over twee jaar zover is. Dankzij het totaalconcept van Sapa staan we er dan uitstekend voor, want Italië heeft immers volop zon!” TEKST michele jiménez
“Wij verkopen niet alleen producten en onderdelen: we verkopen oplossingen.” SAPA – ZONNIGE WINNAAR Toen Mazzanti S.p.A., een Italiaanse bouwonderneming die ook elektrische- en zonnecelsystemen installeert, een zonwering met ingebouwde zonnecelpanelen voor een magazijn nodig had, vergeleken ze een oplossing van gegalvaniseerd staal met een lichtgewichtoplossing van Sapa. De voordelen van Sapa: • Eenvoudige constructie: één gebogen profiel in plaats van een aantal gelaste delen • 41 procent lichter dan de staalconstructie (65 ton in plaats van 110 ton) • De capaciteit van de geplaatste zonnecellen (1 MWt–1,2 MWt) is dankzij de grote panelen 20 procent hoger dan bij de staalconstructie • Een 20 procent snellere installatie dan bij de staalconstructie • Onderhoudsvrij – er hoeven geen lasnaden te worden geïnspecteerd Voor wat betreft de prestaties van de panelen, de schaduwwerking en het benutten van het dakoppervlak, was Sapa de zonnige winnaar en kreeg het uiteindelijk de voorkeur van de klant.
# 2 2011 SHAPE • 11
HET PROFIEL
ONBEGRENSDE MOGELIJKHEDEN VAN EXTRUSIE Dave Humphries, verkoopdirecteur van Sapa Profiles in Engeland, werkt graag samen met klanten om visies om te zetten in realiteit. DAVE HUMPHRIES WEET alles van aluminium. De verkoopdirecteur van Sapa Profiles uk, die zijn carrière begon als leerling bij British Aluminium, werkt al 35 jaar in deze business. Hoewel hij een opleiding tot accountant heeft gedaan, kreeg hij een baan aangeboden waardoor hij “geheel toevallig” in de verkoop belandde. Nadat hij voor Hydro Aluminium Extrusion in Engeland en Noorwegen had gewerkt, verhuisde hij in 2005 naar Sapa. De toepassingen van extrusies hadden zijn belangstelling voor de sector gewekt. “De mogelijkheden voor het gebruik van aluminiumprofielen zijn eindeloos en het is altijd weer een uitdaging om dat uit te leggen aan mensen die gewend zijn om staal te gebruiken”, vertelt hij.
12 SHAPE • # 2 2011
Humphries is sinds de jaren 80 bij productontwikkelingen betrokken. Zijn eerste grote opdracht was de Britse transportsector ervan te overtuigen laadkleppen van aluminium in plaats van staal te gaan gebruiken. “We gingen op bezoek bij de grootste fabrikant van het land en legden hem een ontwerp voor van een aluminiumconstructie, waarvan wij dachten dat het aan hun eisen zou voldoen. Zij beweerden dat dit niet zou werken vanwege het ontbreken van laswerk.” Humphries bood aan een prototype te maken dat ze zelf zouden kunnen testen en vroeg hen contact met hem op te nemen als ze tevreden waren met het resultaat. En dat waren ze – zeer tevreden. “Binnen drie
# 2 2011 SHAPE • 13
“Met vertrouwen overwin je vele hindernissen en dat helpt om de beste oplossing te vinden.”
jaar waren al hun laadkleppen gemaakt van aluminium, wat overeenkomt met een totaalvolume van 500 ton per jaar”, vertelt hij. En de concurrentie volgde al snel. Meer recent zag Humphries een nieuwe kans om zaken te doen, deze keer in het Midden-Oosten, met de levering van overkappingen voor voetpaden die van geanodiseerd aluminium en niet, zoals traditioneel, van kunststof zijn gemaakt. Na een zorgvuldige productontwikkeling van 18 maanden zijn de overkappingen nu in grote containers verzonden, zodat ze ter plaatse gemonteerd kunnen worden. Humphries is overtuigd van de voordelen die het gebruik van aluminium biedt, maar hij zegt het de klanten ook eerlijk als dit niet de optimale oplossing voor hen is. “Het is belangrijk om goed inzicht te verkrijgen in wat commercieel gangbaar is en om op de hoogte te zijn van activiteiten van huidige én van potentiële klanten. Zo kun je bepalen welk materiaal voor hen het meest geschikt is en ze helpen om de juiste beslissing te nemen”, zegt hij. Op die manier kun je een vertrouwensband creëren, wat volgens Humphries essentieel is voor een goede relatie tussen een leverancier en haar klanten. “Met vertrouwen overwin je vele hindernissen en dat helpt je de beste oplossing te vinden. Het kost tijd om een vertrouwensband op te bouwen, maar de mogelijkheden zijn onbegrensd als dat eenmaal gelukt is.” OOK DE SAPA PROFIEL ACADEMIE, die in 2009 in Engeland van start is gegaan, is gebaseerd op de ‘eindeloze mogelijkheden’ van extrusies. Het betreft een tweedaagse cursus, die gericht is op klanten en ontwerpers in de branche
14 SHAPE • # 2 2011
die iets zouden kunnen hebben aan het gebruik van aluminium extrusie. De bezoekers kunnen deelnemen aan workshops en daarnaast hun kennis en ervaring met elkaar delen. En dat is volgens Humphries een groot succes: “Voor de tweede Profiel Academie waren, vooral dankzij de aanbevelingen van de deelnemers van de eerste editie, de beschikbare plaatsen snel weg”, vertelt hij. Dergelijke activiteiten geven de Britse verkoopdirecteur veel voldoening. Volgens hem is het mooiste van zijn baan dat hij in een omgeving met betrokken en gemotiveerde mensen mag werken – en om klanten met de juiste oplossingen te overtuigen. “Het opbouwen van relaties met klanten en het samen met hen ontwikkelen van nieuwe producten, geeft mij ontzettend veel voldoening”, vertelt Humphries. “Als je deel kunt uitmaken van het innovatieproces, kun je ook mede de toekomst vormgeven.” TEksT Cari SimmonsfOTO MATTHEW SEED
Dave Humphries Leeftijd: 53. Gezin: vrouw en zoon van 27. Woont: op het platteland in de omgeving van Worcester, Engeland. Hobby’s: vissen, natuur, vogels en het buitenleven – “nu klink ik net als mijn vader!”. Favoriete sporten: heeft voetbal gespeeld op semiprofniveau en gaat nu graag golfen en snowboarden met zijn zoon. Favoriete schrijvers: Harlan Coben en James Patterson, omdat ze zo boeiend schrijven. Favoriet citaat: de enige manier om de toekomst te voorspellen is deze uit te vinden.
Kleurrijke warmte
KORTE BERICHTEN
Als ze hun woning willen verbeteren, investeren Zweden bij voorkeur in de keuken en de badkamer. Daarbij hebben voor technische apparatuur de kleuren technochroom en klinisch wit veelal de voorkeur. Maar nu heeft Pax, een Zweedse fabrikant van verwarming- en ventilatieproducten, een toenemende vraag naar meer gekleurde producten. Een kleurrijk en milieuvriendelijk ontwerp zijn kernbegrippen in het concept voor de Pax Colour Line, een nieuwe serie handdoekhouders. In de productcategorie handdoekhouders/-warmers is chroom nog altijd de favoriete kleur, maar de nieuwe aluminiumhouders, extra lichte geanodiseerde profielen van Sapa, moeten met hun kleurrijke ontwerp en hun buitengewoon lage energieverbruik wel een bestseller worden. Zwart, blauw, geel of rood? Kiest u maar!
75
procent van al het aluminium dat ooit is gesmolten, is nog altijd in gebruik.
Doorbraak in de Zweedse paardensport Om de lange en donkere winter door te komen rijdt een groot aantal ruiters liever binnen. Binnenmaneges en hallen zijn niet nieuw in een land als Zweden. Het merendeel van deze gebouwen betreft oude, eenvoudige houten constructies, die weliswaar regen, sneeuw en kou buiten houden, maar ook het kleine beetje daglicht dat er in dat jaargetijde nog is. Een particuliere manege in Billinge, Zweden – waar de architect zich heeft bediend van materialen als hout, aluminium en glas om een lichte en open atmosfeer te creëren – geeft de ruiters echter het gevoel dat ze buiten rijden. Omdat de ramen zoveel mogelijk zonlicht binnenlaten, zonder dat het grote dak de omringende gebouwen overschaduwt, is de manege een meter in de grond verzonken om het gewenste ruimtelijke effect te creëren. Dankzij het geïsoleerde gevelsysteem 4150 en het raamsysteem 1074 van Sapa Building Systems hebben ruiters nu goed zicht op de buitenwereld, ook als ze binnen rijden.
# 2 2011 SHAPE • 15
SAPA FORMULES VOOR CRASH ALLOYS
Waar design en materiaalkeuze elkaar ontmoeten In de designwereld wordt dikwijls gezegd dat de vorm de functie volgt. Dat geldt ook voor de materiaalkeuze.
D
e stelling ‘vorm volgt functie’ kan ook worden toegepast op voertuigdesign en op geëxtrudeerde aluminiumprofielen aan de voorkant van een auto. “Maar als we ‘aluminium’ zeggen, bedoelen we, zoals metallurgen weten, in feite aluminiumlegeringen”, legt Dirk Schneider, directeur internationale accounts voor automobieltoepassingen van Sapa Profiles uit. “In verhouding tot hun geringe gewicht hebben deze aluminiumlegeringen een fantastisch vermogen om botsenergie gelijkmatig en voorspelbaar te absorberen”, aldus Mat Vestjens, manager extrusietechnologie van Sapa Profiles in Hongarije. Al naar gelang hun samenstelling breken aluminiumlegeringen niet noodzakelijkerwijs wanneer ze bij hoge snelheden aan botsingen worden blootgesteld. Ze kunnen zo zijn ontworpen dat ze in plaats daarvan buigen en daarmee een groot deel van de botsenergie absorberen die anders de passagiers in de auto zouden verwonden. Dat maakt het een bijzonder veelgevraagd materiaal op het gebied van automobieldesign en bestuurders- en passagiersveiligheid. historie en ervaring op het gebied van het ontwikkelen van botsveilige profielen”, vertelt Wout Polderman, technologiemanager van Sapa Profiles in Nederland. “In de jaren 90 maakten wij, toen nog onder de naam Alcoa Extrusions, onze eerste op maat gemaakte chassisprofielen voor Audi en Ferrari. In de loop der jaren hebben we onze kennis inzake
“SAPA HEEFT EEN LANGE
16 SHAPE • # 2 2011
het beheersen van botsenergie uitgebreid.” Sapa biedt deze expertise en zijn klantspecifieke aluminiumprofielen voor automobieltoepassingen nu aan in drie klassen: de zogenaamde Crash Alloy Formulas 200, 240 en 280. Deze profielen worden toegepast in de Aston Martin Rapide, de Audi a8, r8 en tt en in een aantal andere automerken en modellen. De Crash Alloy Formulas 200, 240 en 280 zijn de totaaloplossing van Sapa voor voertuigontwerpen met een optimale botsveiligheid. Waar een functioneel ontwerp en materiaalkennis elkaar ontmoeten. TEksT Michele Jiménez
Magna International Autofabrikanten besteden de productie van componenten, systemen, modules en in sommige gevallen complete voertuigen, dikwijls uit aan wereldwijd opererende leveranciers als Magna International. • Magna is ‘s werelds grootste leverancier in de automobielbranche, met 263 productiebedrijven en 84 centra voor productontwikkeling, techniek en verkoop in 26 landen op vijf continenten. • Magna levert producten aan nagenoeg alle autofabrikanten en alle grote automerken in de wereld. • Magna gebruikt de Crash Alloy Formulas 200, 240 en 280 van Sapa in de carrosserie van de Mercedes-Benz SLS. Andere autofabrikanten gebruiken de Crash Alloy Formulas 200, 240 en 280 voor de Aston Martin Rapide, Audi A8, R8 en TT alsmede voor andere automerken en -modellen.
De Crash Alloy Formulas 200, 240 en 280 van Sapa worden gebruikt in de carrosserie van een groot aantal auto’s, bijvoorbeeld de Mercedes-Benz SLS.
design
De ‘Table B’, ontworpen door Konstantin Grcic, werd dit jaar onderscheiden met de ‘Red Dot: Best of the best’, één van ‘s werelds meest prestigieuze onderscheidingen voor productdesign.
best of the best Konstantin Grcic van het Spaanse bedrijf BD Barcelona Design heeft met het creëren van Table B de grenzen van wat je met aluminiumprofielen kunt bewerkstelligen met een combinatie van functie en schoonheid, degelijkheid en lichtheid tot het uiterste opgezocht. DE DUITSE DESIGNER Konstantin Grcic is een groot liefhebber van aluminiumprofielen. “Ik wachtte al jaren op de juiste gelegenheid om met aluminium extrusies te werken, een technologie die superieure structurele eigenschappen combineert met een elegante, stijlvolle esthetiek”, vertelt hij. Grcic liet zich inspireren door eerdere klassiekers van bd – zoals de plank Hipóstila van Clotet en Tusquets – en dat resulteerde in een tafel met een buitengewoon dun tafelblad van geëxtrudeerd aluminium. De tafel, die aan een vleugel doet denken, heeft een nieuwe norm gesteld voor wat betreft exclusief aluminiumdesign. Zo wees bijvoorbeeld het invloedrijke magazine “Wallpaper” Konstantin Grcic aan als ‘designer van het jaar 2009’ en in 2011 werd Table b onderscheiden met de ‘Red Dot: Best of the best’, één van ‘s werelds meest prestigieuze onderscheidingen voor productdesign. Deze maximaal vijf meter lange tafel rust op een poot van massief eiken, roestvrij staal of kunststeen, maar schijn bedriegt voor wat betreft het ontwerp: achter het glanzende en klinisch gladde oppervlak
gaat een ingewikkelde technische procedure schuil, waaraan ervaren technici een bijdrage hebben geleverd. “Ik zou deze tafel niet minimalistisch willen noemen, ik zou eerder spreken van eenvoud”, zegt Grcic, van wie eerdere creaties reeds hun weg hebben gevonden naar de permanente collecties van het Museum of Modern Arts in New York, het Centre Pompidou in Parijs en Die Neue Sammlung in München. Ook Sapa was betrokken bij het creëren van dit succesvolle kunstwerk. Josep Maria Porqueras van het Sapa Application Center in Barcelona vertelt dat ze op hartelijke en inspirerende wijze met Konstantin Grcic en het bd-team hebben samengewerkt. “Ze hadden een tamelijk vast idee en de ruimte voor compromissen wat betreft vorm, oppervlak en uiterlijk was gering”, aldus Porqueras. een spannende uitdaging voor Sapa. De tafel bestaat uit vier profielen van 300 mm, die volledig zonder naden aansluiten
IN VEEL OPZICHTEN WAS TABLE B
“Ik zou deze tafel niet minimalistisch willen noemen, ik zou eerder spreken van eenvoud.” 18 SHAPE • # 2 2011
en die aan de zijkanten en uiteinden een perfecte vorm aanhouden. Voor een perfecte afwerking was de afstemming van de extrusie uiterst belangrijk. Konstantin Grcic heeft ooit eens gezegd dat hij zijn werken niet modelleert, maar bouwt. “Ik begin niet met één bestaand blok, maar er zijn talloze losse delen. Dat is de rode draad in al mijn projecten: ik pak één deel, dan nog één, en nog één en verbind deze met elkaar”, zegt hij. Deze keer waren de delen van aluminium. TEksT erico oller westerberg
De designer, het bedrijf en de onderscheiding Konstantin Grcic werd in 1965 geboren in München en hij is aan het Royal College of Art in Londen afgestudeerd als industrieel vormgever. Veel van zijn objecten hebben internationale onderscheidingen gekregen (www.konstantin-grcic.com). BD Barcelona Design, is vermoedelijk het meest prestigieuze designbedrijf van Spanje. Het werd opgericht in 1972 en het had oorspronkelijk tot doel meubels en inrichtingaccessoires te maken die in gewone winkels niet te vinden waren (www.bdbarcelona. com). De Red Dot is een internationaal kwaliteitslabel voor excellent design, dat sinds 1955 bestaat. De onderscheiding wordt uitgereikt door het Design Zentrum Nordrhein-Westfalen in Duitsland.
UITBREIDEN OM AAN DE VRAAG TE VOLDOEN Er gebeurt van alles in het Amerikaanse plaatsje Cressona, waar Sapa Extrusions nu in een rap tempo uitbreidt. De fabriek van Sapa in Cressona, Pennsylvania, is groot – en groeit verder. Het is de grootste extrusiefabriek voor legeringen van Noord-Amerika met in totaal dertien verschillende gebouwen en een totaaloppervlak van ca. 140.000 vierkante meter, verspreid over een oppervlak van ruim 400.000 meter. Een dergelijke capaciteit is nodig om 8 persen van max. 6.000 ton te kunnen huisvesten. Daarmee worden profielen gemaakt met de grootste omtrek en de meeste legeringsalternatieven in heel Noord-Amerika. Een van de laatste aanwinsten is een UBE-pers van 3.600 ton voor directe extrusie, die aluminium billets met een diameter van 25,4 cm kan verwerken. Deze pers werd vorig jaar geïnstalleerd en maakt de productie mogelijk van kleine en middelgrote holle profielen, die voor een groot aantal industriële en consumentenproducten worden gebruikt. In oktober is de nieuwe gieterij gereed, een investering van 7,5 miljoen Euro. Daarmee neemt de capaciteit van de Noord-Amerikaanse gietactiviteiten van Sapa, die tevens gieterijen in de steden Spanish Fork, Delhi, Yankton en het Canadese Toronto omvatten, met nog eens 45,5 miljoen kilo toe. “We kunnen nu onder één en hetzelfde dak een compleet geïntegreerde fabricage bieden, van gietwerk tot aan kant-en-klare eindproducten”, vertelt
Richard Worst, directeur van de fabriek in Cressona. “Zo hebben we meer controle over de diverse legeringen en kunnen we sneller inspelen op de wensen van de klanten.” De nieuwe apparatuur, dat onder andere een afzonderlijke houder met een afzonderlijk smeltvat voor speciale legeringen omvat, zal de ontwikkeling van nieuwe, innovatieve legeringen mogelijk maken. Daarvan zullen de klanten profiteren, omdat er kleinere productseries en eenvoudigere omschakelingen mogelijk worden. Naarmate de vraag naar billets toeneemt, wordt het aanbod in Noord-Amerika steeds krapper. De uitbreiding van Sapa is één stap om iets aan het tekort aan aluminium billets te doen. “De economie groeit en de zaken breiden zich uit”, aldus Worst. “Dat is de verklaring voor waar deze vraag vandaan komt. De recessie is voorbij.” Voor klanten die op zoek zijn naar concurrerend geprijsde producten én voor de werknemers in Cressona, waar Sapa de grootste werkgever is, is dat bijzonder goed nieuws. TEksT Cari Simmons
Kleine firma – grote omzet Steelman, een klein familiebedrijf in Estland, heeft een groot assortiment producten. Op dit moment is men in Estland de toonaangevende fabrikant van kastdeuren met aluminiumframes. Door op intelligente wijze gebruik te maken van aluminium profielen, heeft het bedrijf daarnaast naam weten te maken als leverancier van schermen en scheidingwanden, planken, deuren, tafels, frames en meubelonderdelen. Volgens Uku Suitso, de oprichter en eigenaar van het bedrijf, is Steelman juist succesvol vanwege zijn grootte:
“Op een voortdurend wisselende markt kun je je als kleine onderneming eenvoudiger aanpassen.” Maar met slechts vijf werknemers, van wie er drie tot de familie behoren, is Steelman afhankelijk van de expertise van Sapa om nieuwe of bestaande producten te ontwikkelen. “Wij zijn geen marktleider in onze niches omdat onze prijzen zo voordelig zijn, maar omdat het ontwerp en de kwaliteit van onze producten goed is”, aldus Uku Suitso. “Zonder hulp van Sapa hadden we dat niet voor elkaar gekregen.”
KORTE BERICHTEN
Bouwproducten in Zweedse stijl Skånska Byggvaror – producent van bouwproducten in het zuiden van Zweden – is een typisch Zweedse onderneming, die lage prijzen en een hoge kwaliteit combineert met een slim design, eenvoudige verpakkingen en het doe-het-zelf concept, dat erg populair is in Zweden. Het bedrijf heeft geen winkels, alleen een showroom. Vorig jaar verkocht het voor meer dan 40 miljoen Euro via postorderbedrijven en het internet. “Lage prijzen hanteren betekent hard werken”, vertelt Tina Dalemo van Skånska Byggvaror. “Je moet in alle schakels van de keten in de kosten snijden zonder aan de kwaliteit te tornen. Onze kwaliteitseisen zijn ontzettend hoog en de klanten vertrouwen erop dat onze producten een degelijke investering zijn”, vertelt ze. Sapa levert sinds 2006 aluminium profielen aan Skånska Byggvaror en deze worden voor zeer uiteenlopende producten (onder andere voor de populaire kassen) gebruikt. “Ons inkoopbeleid is bijzonder strikt en we houden de markt steeds goed in de gaten. Maar Sapa past uitstekend bij ons. De producten voldoen aan onze hoge kwaliteitseisen en de volumeprijzen zijn gunstig”, aldus Tina Dalemo.
Wist u dat? Bijna driekwart van al het aluminium dat ooit geproduceerd is (700 miljoen ton), wordt dankzij de lange levensduur (10 tot 20 jaar in vervoersmiddelen en 50 tot 80 jaar in gebouwen) en de goede recyclingmogelijkheden nog altijd gebruikt. # 2 2011 SHAPE • 19
BAANBREKEND
DOELPALEN
STELEN DE SHOW! In 2008 won Polen van Georgië in de finale van een internationaal handbaltoernooi in de Poolse stad Kalisz. Dit toernooi werd gehouden ter gelegenheid van het 90-jarig jubileum van het handbal in Polen. Hoewel het publiek luidkeels de overwinning van het eigen team vierde, waren de doelpalen, die in samenwerking tussen Interplastic en Sapa waren ontwikkeld, de echte winnaars in deze wedstrijd. “BELANGRIJKE OFFICIALS van de Europese en de
internationale handbalfederaties vonden het een prima wedstrijd, maar ze waren vooral onder de indruk van de doelpalen”, vertelt Roger Żółtowski, eigenaar van Interplastic, een Poolse fabrikant en distributeur van sportuitrustingen. Na afloop van het toernooi complimenteerde de Internationale Handbal Federatie (ihf) Interplastic vanwege de fraaie en ingenieuze doelen, maar voor een ihfcertificering van de doelen vond men wel enkele aanpassingen noodzakelijk. In 2010 was de certificering een feit.
DE INKLAPBARE DOELEN meten 3 bij 2 meter en zijn
gemaakt van 80 x 80 mm aluminiumprofielen van Sapa. Daarmee voldoen ze aan de eisen van nen-en 749 voor wat betreft functionaliteit en veiligheid van handbaldoelen. Aan de binnenkant zijn ze geribbeld, wat de stabiliteit ten goede komt. De doelen hebben een speciaal geconstrueerde aluminiumaansluiting, waardoor ze eenvoudig kunnen worden ingeklapt met het oog op vervoer
20 SHAPE • # 2 2011
en opslag. Ook hebben de ontwerpers de duurzaamheid van de doelpaalmarkeringen verbeterd. In plaats van met stickers, die gemakkelijk beschadigen of loslaten, zijn de lijnen op de doelen aangebracht met behulp van een poedercoating. DE IHF-GECERTIFICEERDE DOELEN werden in januari 2011 ook met groot succes gebruikt tijdens het wk Handbal in Zweden. “Op het allerlaatste moment kwam men tot de ontdekking dat de doelen die zouden worden gebruikt niet ihf gecertificeerd waren en dus kregen wij de vraag of wij op korte termijn de ihf gecertificeerde Interplastic doelen konden leveren”, vertelt Jan Żółtowski, directeur van Interplastic. “Helaas werd Polen geen kampioen, maar de technologie van Interplastic en Sapa heeft de situatie gered.” De handbaldoelen van Interplastic zijn internationaal erkend. Ze worden gebruikt bij trainingen en wedstrijden op alle niveaus. TEksT michele jiménez
De handbaldoelen van Interplastic worden gebruikt bij trainingen en wedstrijden op alle niveaus.
Andere successen van Interplastic en Sapa Voetbaldoelen: 120 x 100 millimeter inklapbare aluminiumprofielen Mobiele doelen: draagbare, multifunctionele doelen, opgebouwd uit 80 x 80 mm en 80 x 40 mm aluminiumprofielen met afneembare netbevestigingen
PATRIK SÖDERSTRÖM /SCANPIX
De IHF gecertificeerde doelpalen van Interplastic werden in januari 2011 gebruikt bij het WK Handbal in Malmö, Zweden. # 1 2011 SHAPE • 21
KORTE BERICHTEN
Talent Award voor Sapa medewerker Jan Weier was juist op een congres over windenergie in Brussel, toen hij een telefoontje kreeg van de DWIA (Danish Wind Industry Association). Hij was op dat moment key account manager bij Sapa Profiles Denemarken en hij was in Brussel om het gebruik van aluminiumprofielen in de windenergiesector te promoten. Hij wist niet dat hij genomineerd was voor de talentprijs 2011 van de DWIA en was erg verbaasd om te horen dat hij tot de finalisten behoorde. Met deze jaarlijkse prijs, die zich primair richt op human resources, wil de DWIA jonge managers in de branche stimuleren. De genomineerden moeten buitengewone prestaties hebben laten zien, de functie van rolmodel vervullen en over een hoog ontwikkelingspotentieel beschikken. Jan Weier ging uiteindelijk met de overwinning aan de haal en als onderdeel van de prijs zal hij eind dit jaar deelnemen aan een aantal managementtrainingen. Hij heeft een nieuwe functie gekregen bij Sapa en werkt nu in de internationale arena. Dat lijkt een goede zet, gezien de motivatie voor de onderscheiding: “Jan Weier is een gedreven initiator, die altijd het hoogste nastreeft. Hij denkt internationaal en in het groot, dat in talloze internationale contacten heeft geresulteerd.”
95
Door de recycling van aluminium kan tot wel 95 procent van de energie die bij de primaire productie wordt gebruikt worden bespaard.
22 SHAPE • # 2 2011
Unieke verlichting voor offshore platforms Technor Benelux B.V. in Spijk heeft een verlichtingsarmatuur ontwikkeld, dat zijn hele levensduur afgedicht blijft, 80.000 uur onderhoudsvrij is en geschikt is voor risicovolle omgevingen als offshore platforms en raffinaderijen. De armatuur, met een garantie van 10 jaar, heeft een behuizing van aluminium en is door Sapa ontwikkeld. Voor deze unieke armatuur nam Technor Benelux B.V. in 2008 contact op met Sapa Profiles Nederland om het aluminium voor de behuizing te evalueren. “Vanaf het begin hebben wij de flexibiliteit, kwaliteit en onder-
steuning van Sapa zeer op prijs gesteld”, aldus Marcel Gelux, manager bij Technor Benelux. Toepassingen voor offshore platforms stellen door het agressieve zoutwatermilieu zeer hoge eisen aan kwaliteit en veiligheid. Vroeger vond men aluminium niet het meest geschikte materiaal voor deze zware condities, maar dankzij een speciaal type geanodiseerd en zoutwaterbestendig aluminium kan Technor Benelux zijn klanten nu een veilig en betrouwbaar product bieden met een extreem lange levensduur.
Hét gereedschap om soepel vloeren te leggen De laatste mijlpaal van Kähr op het gebied van houten vloeren is de lancering van Woodloc 5S – een verdere ontwikkeling van het succesvolle Woodloc-systeem dat in 2000 een revolutie op de vloerenmarkt ontketende. Dankzij een nieuwe voeg kan het brede assortiment houten vloeren van Kähr nu nog sneller en soepeler worden gelegd. En bovendien zonder uitzetbare voegen en op grotere oppervlakken. AB Gustaf Kähr, met wereldwijd afnemers in meer dan 50 landen en in het boekjaar 2009-2010 een omzet van bijna 150 miljoen Euro, heeft de nieuwe voeg ontwikkeld vanuit het basisidee van Välinge.
Het nieuwe systeem is onder meer getest in een klimaatkamer om de eigenschappen ervan onder wisselende binnentemperaturen en luchtvochtigheid te kunnen garanderen. Een van de geheimen van het snelle en veilige leggen is een schuifbare lip in de dwarsvoeg waarmee de planken worden vergrendeld. Maar je moet wel een gereedschap hebben om de laatste rij te kunnen vergrendelen of ontgrendelen. “We waren eerst van plan om dit gereedschap van kunststof met hoge
Een van de geheimen van het leggen van de houten vloer Woodloc 5S is het gereedschap dat nodig is om de laatste rij planken te vergrendelen of te ontgrendelen.
dichtheid te maken, maar we zijn vanwege de grotere duurzaamheid overgestapt op aluminium”, vertelt Ingemar Fredricson, hoofd productie van Kähr. “Wij kwamen met een schets van het gereedschap en Sapa paste dit gedeeltelijk aan en vond de beste manier om het van aluminium te maken.”
BRITS GEBOUW MET SAPA SYSTEEM UITGEROEPEN TOT
’s werelds beste hoge gebouw Het Broadcasting Place in Leeds werd onlangs uitgeroepen tot ‘het beste hoge gebouw ter wereld’, een onderscheiding die in hoge mate te danken is aan een speciaal venstersysteem dat is ontwikkeld en gefabriceerd door Sapa Building Systems Ltd. Deze wedstrijd werd georganiseerd door de in Chicago gevestigde Council on Tall Buildings and Urban Habitat, waarbij het Broadcasting Place geduchte concurrenten als het Burj Khalifa in Dubai, het hoogste gebouw ter wereld, versloeg. Het Broadcasting Place is een multifunctioneel gebouw voor de Leeds Metropolitan University en de gedachte achter het ogenschijnlijk willekeurige ontwerp is het creëren van een goed evenwicht tussen lichtinval en zonlichtinstraling. Het resultaat is een gebouw met onregelmatige vormen dat voor een maximaal toelaatbare lichtinval zorgt, terwijl er zoveel mogelijk zonnewarmte wordt buitengesloten. Het venstersysteem is vormgegeven als een aanvulling op het opvallende ontwerp van de stalen panelen.
“Dankzij het Dualframe Window Wall systeem van Sapa konden we dit schijnbaar willekeurige raamontwerp realiseren”, aldus architect Simon Carter van de Feilden Clegg Bradley Studios in Londen. Voor de twee onderste verdiepingen werd een Elegance 52 SX aluminium gevelsysteem gekozen, met een constructie van twee verdiepingen omspannende hoge stalen raamstijlen die de eveneens in het gebouw gehuisveste Baptistenkerk op prachtige wijze omkaderen. “De hoge kwaliteit en de details van het Sapa systeem hebben ons geholpen ons beeld van de architectuur van het plan te vervolmaken”, aldus Simon Carter. Het Broadcasting Place, met een prijskaartje van ca. 58 miljoen Euro, omvat circa 10.200 vierkante meter aan les- en kantoorruimten, een kerk, een café met expositieruimte, 240 studentenkamers en woonruimte en kantoren voor promovendi. Met de bouw heeft men het behoud van het historische en beschermde Broadcasting House weten te garanderen en tegelijkertijd heeft de lokale gemeente een nieuwe Baptistenkerk gekregen. # 2 2011 SHAPE • 23
NIEUW PRODUCT IN HET VIZIER Een nieuw luchtdrukgeweer met prima prestaties. Maak kennis met de Walther LG400, een nieuwe toepassing voor Sapa Extrusions.
E
lk willekeurig land ter wereld heeft wel een schietvereniging. “Schieten met luchtdrukgeweren en -pistolen is een bijzonder populaire sport”, vertelt Thomas Bretschneider, hoofd ontwikkeling sportproducten van het Duitse bedrijf Carl Walther. Maar voor veel schutters is het een probleem om precies dat geweer te vinden dat perfect op hun schiethouding is afgestemd, omdat factoren als lichaamslengte, armlengte en de grip van persoon tot persoon sterk kunnen wisselen. “Wij zagen dit probleem ook en daarom hebben we een nieuw luchtdrukgeweer ontwikkeld dat op elke lichaamsgrootte en schietstijl kan worden ingesteld”, aldus Bretschneider. “We wilden een geweer dat bij de schutter past en niet andersom.” SAPA KREEG LUCHT van het feit dat Carl Walther zijn populaire luchtdrukgeweer lg300 ging aanpassen en benaderde het bedrijf om eventueel samen te gaan werken. “Hoogkwalitatieve en goed presterende luchtdrukgeweren hebben vaak aluminium onderdelen”, legt Jürgen Schulz, key account manager van Sapa Components in NoordDuitsland uit. “Wij dachten dat dit een interessant product voor Sapa Extrusions zou kunnen zijn en dus stuurden we een aantal monsters van opper24 SHAPE • # 2 2011
vlaktebehandelingen naar Carl Walther. Het resultaat beviel hen wel.” De ontwikkeling van het geweer, dat in 2010 werd gelanceerd, duurde twee jaar. Naast het oppervlak van geborsteld aluminium maakte Sapa ook vier onderling samenhangende componenten voor de lade van het geweer en die maken dat dit op verschillende manieren kan worden ingesteld. “Bewerken en frezen waren een uitdaging”, erkent Schulz. “De verschillende onderdelen van een geweer zijn bijzonder gedetailleerd en moeten perfect bij elkaar passen. Daarvoor gelden andere eisen dan voor doorsnee extrusies.” MAAR CARL WALTHER twijfelde geen moment over de partner die men had gekozen. “Wij hebben voor Sapa gekozen omdat we wisten dat zij de juiste competentie bezaten voor alle stappen in het proces – legeringsamenstelling, profielen, cnc bewerking, anodiseren en bedrukken”, aldus Bretschneider. “We waren ervan overtuigd dat Sapa prima onderdelen zou leveren.” “Dit is een interessant product voor Sapa”, sluit Schulz af. “Voor financiële stabiliteit hebben succesvolle ondernemingen een mix van producten nodig. Wij werken heel graag met Carl Walther samen!” TEKST Michele jiménez
Luchtdrukgeweer Walther LG400 • Schiet soepel zonder te trillen • Korte afvuurtijd • Laadstatusindicator • Nauwkeurige kogelgeleiding • Laadhendel: naar keuze links of rechts • Altijd schone kleppen • Droogtrainingstand • Volledig verstelbare aluminiumlade
