Sesam. Masszív, rádiófrekvenciás távirányítók ipari- és mobil alkalmazáshoz ROBUST SWEDISH DESIGN SINCE 1918

Sesam Masszív, rádiófrekvenciás távirányítók ipari- és mobil alkalmazáshoz

ROBUST SWEDISH DESIGN SINCE 1918

Tartalom BEVEZETÉS............................. 4 SESAM 800.................................... 6 ADÓK VEVŐK KONFIGURÁCIÓS ESZKÖZÖK SESAM 800 MOBILE................... 16 ADÓK VEVŐK SESAM 800 CONFIGURABLE......................... 22 ADÓK VEVŐK SESAM 6000................................ 28 ADÓK VEVŐK KIEGÉSZÍTŐK. . .......................31

ÜDVÖZLET A VALÓ VILÁGBAN. Termékeink igazán otthon érzik magukat az extrém körülmények között. Amikor más termékek feladják a szolgálatot, a mieink csak haladnak előre panasz nélkül. Masszív, robusztus és megbízható távirányítóink alkalmasak ipari és mobil munkaállomások számára, állandó használatra tervezve. Bármikor. Bárhol. A valós világban. Ma már egy nemzetközi cég vagyunk, amely fejleszt, gyárt, értékesít és szolgáltat megbízható vezeték nélküli termékeket az igényes ipari környezetű-, valamint mobil munkaállomások számára. Amiben termékeink kitűnnek, az az ergonómia és a dizájn. Habár földrajzilag messze helyezkedünk el, ám mégis mindennél nagyobbra értékeljük a személyes kapcsolatot ügyfeleinkkel. Ez a katalógus hivatott bemutatni a rádiófrekvenciás rendszerünket, amelyet ipari- és mobil alkalmazásokhoz fejlesztettünk ki: ez a Sesam.

4 |

|

5

SESAM 800 Large 99

SESAM 800

Sesam 800 termékcsaládunk olyan ipari alkalmazásokhoz lett kifejlesztve, mint az ajtónyitó rendszerek, karok mozgatása, kapuk nyitása, ventilátorok és reflektorok ki-be kapcsolása. A Sesam 800 sorozatot igényes ipari környezet kialakításához fejlesztettük, ezért a termékek rugalmasak, masszívak és megbízhatóak. Valamint könnyen kezelhetők. Masszív és tartós A Sesam 800 egy teljes termékcsalád amely adókat és vevőket is tartalmaz. A jeladók nagyon könnyen használhatók. Erős, masszív kialakításúak, a gumírozott szélek ütésállóságot biztosítanak. IP67-es minősítéssel rendelkeznek, amely a víz- és porállóságot garantálja. A jeladókon kiváló minőségű, különálló, könnyen nyomható gombok találhatóak, melyek több, mint 1 millió gombnyomásra lettek tervezve. Visszajelzés és egyedi kódolás A Sesam 800 rendszer a 869 MHz-es frekvenciasávon üzemel. Az adó és a vevő közti kommunikáció kétirányú. Az adó led kijelzőjén azonnal megjelenik, amikor a vevő fogadja a jelet. A rendszer 16,7 millió egyedi kódot használ. Az ellenőrző rendszer biztosítja a hibamentes üzenetátvitelt. A még magasabb biztonsági követelményű feladatokhoz a rendszert be lehet állítani titkosított adatátvitelre is. Vevő PIN kóddal A vevő számos modellben elérhető: falra szerelhető kivitelben kijelzővel, falra szerelhető kivitelben kijelző nélkül, valamint egy kisebb, DIN sínre rögzíthető kivitelben. A kijelző egység leegyszerűsíti az új adók és felhasználók hozzáadását és eltávolítását a

6 | SESAM |

SESAM 800

rendszerből. A cserélhető memóriakártya lehetővé teszi, hogy a vevők sok jeladóval legyenek használhatóak. Beállítható 4 számjegyű jelszavas védelem, hogy csupán az arra jogosult felhasználók férjenek hozzá a vevők irányításához. A beállítások és a hozzáférés egyszerűen szabályozható a billentyűzet és a kijelző segítségével. Konfigurációs eszközök A Sesam MC manager egy konfigurációs eszköz, amely egyszerűbbé teszi a PIN kódok beállítását és a Sesam 800 ajtónyitó rendszerek telepítését, konfigurálását, tesztelését.

SESAM 800

A Sesam 800 az egyedülálló távirányító termékcsaládunk ipari felhasználásra.

7

SESAM Sesam 800 — Jeladók A Sesam 800 jeladók nagyon masszívak és könnyen kezelhetőek. 6 típus érhető el. A Sesam 800 large 99 a legkomolyabb közülük, ez a modell képes akár 1000 vevőegységet irányítani, így ez a rendszer tökéletes nagy létesítményekhez. A Large 99 támogatja a csoportos kódolást és használható a Sesam MC Manager-rel, a konfigurációs eszközünkkel, amely egyszerűbbé teszi a telepítéseket, konfigurálást, tesztelést nagyméretű rendszerek esetén. A jeladók különálló, könnyen nyomható (easy-to-push) gombokkal lettek felszerelve, amelyek több mint 1 millió gombnyomást szavatolnak. A jeladók szélein ütésálló keret található.

SESAM 800 Keyring

SESAM 800 Small 6

Funkciók/gombok száma: 3

Kimeneti teljesítmény: 5 mW



Tápfeszültség: CR2025 X2, 6V (2x3V)

Áramfelvétel: 15 mA átvitel során

Tápfeszültség: 3V (2xAAA)


Környezeti hőmérséklet: -25°C-tól +55°C-ig

Védelmi osztály: IP65



Frekvencia: 869.8 MHz GMSK

Méret: 67 x 44 x 13 mm



Válaszidő: 50 ms (typ.)

Súly: 30 g


Súly: 80 g (akkumulátorral együtt)

Art. No. Sesam 800 Keyring:

940332-000

Art. No. Sesam 800 Small 6:

944574-000

SESAM 800 Small 3

SESAM 800 Medium

Funkciók/gombok száma: : 3


Tápfeszültség: 3V (2xAAA)








Art. No. Sesam 800 Small 3:

940334-000

8 | SESAM |

SESAM 800 / TRANSMITTERS



Tápfeszültség: 3V (2xAA)





Méret: 100 x 60 x 25 mm



Art. No. Sesam 800 Medium 6:

940338-000

9

SESAM Sesam 800 — Transmitters

SESAM 800 Large 15 Funkciók/gombok száma: 15







Méret: 120 x 75 x 30 mm



Art. No. Sesam 800 Large 15:

940340-000

Amikor más termékek feladják.

A miénk csak megy tovább. Nap nap után.

SESAM 800 Large 99 Funkciók/gombok száma: 3


Irányítható vevők száma: 1,000





Méret: 120 x 75 x 30 mm




Kijelző: LCD, 1 soros, 3 karakter

Art. No. Sesam 800 Large 99:

940341-000

10 | SESAM |

SESAM 800 / TRANSMITTERS

A való világban.

A te világodban.

11

SESAM

SESAM 800 RX DIN

Sesam 800 — Vevők

Relék száma: 3

A Sesam 800 vevők három modellben elérhetőek: falra szerelhető kivitelben LCD kijelzővel, falra szerelhető kivitelben LCD kijelző nélkül, valamint egy kisebb, DIN sínre rögzíthető kivitelben. Az LCD kijelző megkönnyíti az adók és felhasználók hozzáadását, illetve eltávolítását a rendszerből. A cserélhető memóriakártya lehetővé teszi , hogy a vevők nagyszámú adókészülékkel legyenek irányíthatóak. Beállítható 4 számjegyű jelszavas védelem, hogy csupán az arra jogosult felhasználók férjenek hozzá a vevők irányításához. A beállítások és a hozzáférés egyszerűen szabályozható a billentyűzet és a kijelző segítségével.

Memória kapacitás: Maximum 100 jeladó Frekvencia: 869.8 MHz GMSK Tápfeszültség: 12-24V AC/DC or 230V AC Áramfelvétel: 60mA (+30mA jeladás közben) 12V DC Relé kontaktus értékelése: NO/NC 8A/3A 230V AC (ohmos terhelés)

Frekvencia: 869.8 MHz GMSK Tápfeszültség: 12-24V AC/DC Áramfelvétel: 60mA (+30mA jeladás közben) 12V DC Relé kontaktus értékelése: NO/NC 8A/3A 230V AC (ohmos terhelés)

SESAM 800 RX Relék száma: 3 (SPDT)

Memória kapacitás: Maximum 100 jeladó

Válaszidő: 50 ms (typ.) Külső hőmérséklet: -25°C-tól +70°C-ig Méret: 85 x 75 x 30 mm Súly: 180 g Egyéb: 16.7 millió egyedi kód, CRC-16 kódellenőrző, konfigurálható biztonsági mód titkosított hitelesítéssel

Fogyasztás: Max 5W Válaszidő: 50 ms (typ.) Külső hőmérséklet: -25°C-tól +70°C-ig

Art. No. Sesam 800 RX DIN:

942216-000

Védelmi osztály: IP65 Méret: 120 x 90 x 51 mm Súly: 450 g Egyéb: 16.7 millió egyedi kód, CRC-16 kódellenőrző, konfigurálható biztonsági mód titkosított hitelesítéssel

Fogyasztás: Max 5W Art. No. Sesam 800 RX 230V: Sesam 800 RX 12-24V AC/DC:

940156-000 941244-000

SESAM 800 RXD Relék száma: 3 (SPDT)


Memória kapacitás: 500 transmitters or groups of transmitters (with L99) max.

Külső hőmérséklet: -25°C to +70°C

Frekvencia: 869.8 MHz GMSK Tápfeszültség: 12-24V AC/DC or 230V AC Áramfelvétel: 60mA (+30mA when the relay is active) at 12V DC Relé kontaktus értékelése: NO/NC 8A/3A 230V AC (resistive load)

Protection class: IP65 Méret: 120 x 90 x 51 mm Súly: 450 g Egyéb: 16.7 millió egyedi kód, CRC-16 kódellenőrző, konfigurálható biztonsági mód titkosított hitelesítéssel

Fogyasztás: Max 5W Art. No. Sesam 800 RXD 230V: Sesam 800 RXD 12-24V AC/DC:

12 | SESAM |

SESAM 800 / RECEIVERS

940224-000 941243-000

13

SESAM SESAM 800 — Konfigurációs eszköz A Large 99 adók támogatják a csoportos azonosító kódolást. Az RXD vevő akár 500 különböző azonosítót is képes kezelni. Ez a képesség és az MC Manager software lehetővé teszi az egyszerű telepítést, beállítást és tesztelést a nagyméretű rendszereknél. A szoftver segítségével az összes vevő konfigurációja központilag kezelhető, és a memóriakártya használatával egyszerűen másolható át további eszközökre. Ez teljes irányítást tesz lehetővé a Sesam adók és vevők rendszerében. Változtatások eszközölése is nagyon egyszerű a szoftver segítségével.

SESAM 800 MC Manager A Sesam 800 MC Manager egy konfigurációs eszköz, amely segít kezelni a biztonsági kódokat. A szoftver egyszerűbbé teszi a telepítéseket, konfigurálást, tesztelést a Sesam 800 ajtónyitó rendszerek esetén. A szoftver segítségével az összes vevő konfigurációja központilag kezelhető, és a memóriakártya használatával egyszerűen másolható át további eszközökre. Ez teljes irányítást tesz lehetővé a Sesam adók és vevők rendszerében. Változtatások eszközölése is nagyon egyszerű a szoftver segítségével.

Art. No. Sesam 800 MC Manager:

14 | SESAM |

946422-000

SESAM 800 / CONFIGURATION TOOL

15

SESAM 800 MOBILE

SESAM 800 Mobile

Sesam 800 Mobile A Sesam 800 Mobile termékcsalád olyan mobil alkalmazásokhoz lett kifejlesztve, mint a motoros csörlők, emelő lapok és erdészeti felszerelések. A Sesam 800 termékcsalád célja, hogy a legrugalmasabb, legmegbízhatóbb és legegyszerűbben kezelhető irányítórendszert biztosítsa az igényes ipari környezetekben. Erős és masszív A Sesam 800 mobil termékcsalád 4 -féle adó- és egy vevőegységet foglal magában. Az adók nagyon könnyen használhatóak. Az erős és masszív dizájn része a gumírozott szél, amely ütésállóságot biztosít. Mind az adók és mind a vevők IP67-es minősítéssel rendelkeznek, ami a por- és vízállóságot garantálja. A jeladókon kiváló minőségű, különálló, könnyen nyomható gombok találhatóak, melyek több, mint 1 millió gombnyomást is kiállnak.

telményű feladatokhoz a rendszert be lehet állítani titkosított adatátvitelre is. Vevők 6 darab szilárdtest relével A vevők szilárdtest relékkel szereltek, melyek 5 mozgást és egy plusz kiegészítő funkciót kezelnek. Az üvegszál-erősítésű burkolat, a membrános nyílások és az egyedi kialakítás pedig lehetővé teszi, hogy a készülék zavarmentesen működjön az extrém körülmények között is, és egyben ellenállóvá teszi ütésekkel és rázkódással szemben.

Megerősített jelfogadás A Sesam 800 Mobile rendszerek a 869 MHz-es frekvenciát használják 12 gyárilag beállított csatornával. A rendszer rendkívül gyors válaszidővel működik, így a kiválasztott folyamatot azonnal megszakítja a stop gomb megnyomása. Az adó és a vevő közti kommunikáció kétirányú. Az adó led kijelzőjén azonnal megjelenik, amikor a vevő fogadja a jelet. A rendszer 16,7 millió egyedi kódot használ. Az ellenőrző rendszer biztosítja a hibamentes üzenetátvitelt. A még magasabb biztonsági köve-

SESAM 800 MOBILE

A Sesam 800 mobil távirányító termékcsaládunk extrém körülmények közötti mobil felhasználásra

16 | SESAM |

SESAM 800 MOBILE

17

SESAM Sesam 800 Mobile — Jeladók A Sesam 800 Mobil termékcsalád jeladói nagyon masszívak és felhasználóbarát kialakításúak. A jeladók 4 kivitelben elérhetőek, motoros csörlők, emelő lapok és erdészeti felszerelések kezeléséhez tervezve. A jeladókon kiváló minőségű, különálló, könnyen nyomható gombok találhatóak, melyek több, mint 1 millió gombnyomást is kiállnak. A jeladók kialakítása nagyon átgondolt az ütésálló gumírozással. Minden jeladó IP67-es minősítéssel rendelkezik, így ellenállnak az olyan extrém környezeti hatásoknak, mint a por, nedvesség és víz.

SESAM 800 Mobile Winch 4

SESAM 800 Mobile Tail Lift 4


Áramfelvétel: 25mA at 12V DC







Környezeti hőmérséklet: -25°C-től +70°C-ig

Méret: 100 x 60 x 25 mm


Méret: 100 x 60 x 25 mm

Frekvencia: 869.700-870.000 MHz, 12 csatorna, GMSK




Kimeneti teljesítmény: Max 5 mW

Kimeneti teljesítmény: Max 5 mW Art. No. Sesam 800 Mobile Winch 4:

946858-000

Art. No. Sesam 800 Mobile Tail Lift 4:

942412-000

SESAM 800 Mobile Winch 6

SESAM 800 Mobile Tail Lift 6









Környezeti hőmérséklet: -25°C to +70°C

Méret: 100 x 60 x 25 mm


Méret: 100 x 60 x 25 mm





Kimeneti teljesítmény: Max 5 mW

Kimeneti teljesítmény: Max 5 mW Art. No. Sesam 800 Mobile Winch 6:

18 | SESAM |

940339-000

SESAM 800 MOBILE / TRANSMITTERS

Art. No. Sesam 800 Mobile Tail Lift 6:

942413-000

19

SESAM Sesam 800 Mobile — Vevők A Sesam 800 Mobil termékcsalád vevői szilárdtest relékkel szereltek, melyek 5 mozgásfunkciót és egy plusz kiegészítő funkciót kezelnek. Az üvegszál-erősítésű burkolat, a membrános nyílások és az egyedi kialakítás pedig lehetővé teszi, hogy a készülék zavarmentesen működjön az extrém körülmények között, ahol előfordulnak ütések és rázkódás, stb. A vevők beépített antennával rendelkeznek és kétirányú (duplex) módon kommunikálnak. A vevők felhasználhatóak motoros csörlőkhöz, emelő lapokhoz és erdészeti felszerelésekhez vezetékkel vagy vezeték nélküli kapcsolattal.

SESAM 800 Mobile RX Relék száma: hat intelligens 10-24V DC felső oldali szilárdtest relék 3A folyamatos (4A csúcs) rövidzárlat védelemmel és áramkorlátozással.



Súly: 350 g

Tápfeszültség: 10-24V DC Áramfelvétel: 25mA at 12V DC Kimeneti teljesítmény: Max 5W

Méret: 120 x 90 x 50 mm

Antenna: beépített Megfelel a következő szabványoknak: IP67 EN 60529, Vibration EN 600682-6, Shock EN 60068-2-27 Radio compliance: R&TTE Directive 99/5EC

Külső hőmérséklet: -25°C to +70°C Art. No. Sesam 800 Mobile receiver for: ATV csörlő, vezetékes: Erdei csörlő kábel nélkül: Erdei csörlő kábellel: Emelőfal, 4 funkciós: Emelőfal, 6 funkciós:

20 | SESAM |

941501-002 941501-100 941501-101 942407-000 942407-001

SESAM 800 MOBILE / RECEIVER

21

SESAM 800 CONFIGURABLE

SESAM 800 Configurable

Sesam 800 Configurable A Sesam 800 egy masszív és állítható rendszer amely ipari és mobil alkalmazásra lett kifejlesztve. A rendszer felhasználhatósága rendkívül széleskörű. Néhány példa az felhasználási területek közül: futószalagok, szivattyúk, horgonyok, fogaskerekek irányítása, lámpák, ventilátorok ki-be kapcsolása, stb. Masszív és tartós A Sesam 800 Configurable termékcsalád két adóból és egy vevőből áll. Az adók kialakítása könnyen kezelhető, nagyon felhasználóbarát. Masszív kialakításuk és gumírozott széleik ütésállóságot biztosítanak. Mind az adók és a vevő IP67-es minősítéssel rendelkezik, így ellenállnak a pornak, nedvességnek és víznek. A jeladók különálló, kön�nyen nyomható (easy-to-push) gombokkal lettek felszerelve, amelyek több mint 1 millió gombnyomást szavatolnak. Automatikus frekvencia választás és hat konfigurálható gomb A Sesam 800 Configurable rendszerek a 869 MHz-es frekvenciát használja 12 csatornás automatikus frekvencia kiosztással. A rendszer 6 konfigurálható funkciót kezel, amelyek beállíthatók azonnali, vagy tartós funkciónak. Ez a könnyen kezelhető rendszer abszolút megfelel a modern technológia vívmányainak.

kommunikáció teszi lehetővé a visszacsatolást az adón, mely zölden világít aktív kommunikáció esetén. Az ellenőrző rendszer biztosítja a hibamentes üzenet átvitelt. Vevők 6 darab szilárdtest relével A vevők szilárdtest relékkel szereltek, melyek 5 mozgást és egy plusz kiegészítő funkciót kezelnek. Az üvegszál-erősítésű burkolat, a membrános nyílások és az egyedi kialakítás pedig lehetővé teszi, hogy a készülék zavarmentesen működjön az extrém körülmények között, ahol előfordulhat ütés és rázkódás is.

Gyors válaszidő A rendszer válaszideje nagyon gyors, hála a kétirányú kommunikációnak. A kétirányú SESAM 800 CONFIGURABLE

A Sesam 800 Configurable egy masszív és konfigurálható vezeték-nélküli távirányító rendszer ipari és mobil alkalmazáshoz.

22 | SESAM |

SESAM 800 CONFIGURABLE

23

SESAM Sesam 800 Configurable — Jeladók A jeladók nagyon masszívak és egyszerűen kezelhetőek, két modellben elérhetőek: egy 1-től 6-ig felcímkézve, és egy üres kivitelben, amelyen a szimbólumok személyre szabhatóak és a kereten helyezhetünk el. A keret szabványos szimbólumrendszerrel alapfelszereltség. A jeladókon kiváló minőségű, különálló, könnyen nyomható gombok találhatóak, melyek több, mint 1 millió gombnyomást is kiállnak. A jeladók kialakítása nagyon átgondolt az ütésálló gumírozással. Minden jeladó IP67-es minősítéssel rendelkezik, így ellenállnak az olyan extrém környezeti hatásoknak, mint a por, nedvesség és víz.

SESAM 800 Configurable 1-6 Gombok/Funkciók száma: 6





Méret: 100 x 60 x 25 mm



Kimeneti teljesítmény: Max 5 mW Art. no. Sesam 800 Configurable 1-6:

947046-000

SESAM 800 Configurable (egyedi keretes) Gombok/Funkciók száma: 6





Méret: 100 x 60 x 25 mm



Kimeneti teljesítmény: Max 5 mW Art. No. Sesam 800 Config, blank layout: (Üres kijelzővel leszállítva) Sesam 800 Config, custom layout:

24 | SESAM |

947040-001 947040-002

SESAM 800 CONFIGURABLE — TRANSMITTERS

Amikor más termékek feladják.

A miénk csak megy tovább. Nap nap után.

A való világban.

A te világodban. 25

SESAM Sesam 800 Configurable— Vevő A Sesam 800 Configurable vevők szilárdtest relékkel szereltek, melyek 5 mozgást és egy plusz kiegészítő funkciót kezelnek. Az üvegszál-erősítésű burkolat, a membrános nyílások és az egyedi kialakítás pedig lehetővé teszi, hogy a készülék zavarmentesen működjön az extrém körülmények között, ahol előfordulnak ütések és rázkódás, stb. A vevők beépített antennával rendelkeznek és két-irányú (duplex) módon kommunikálnak.

SESAM 800 Configurable RX Relék száma: Hat intelligens 10-24V DC felső oldali szilárdtest relék 3A folyamatos (4A csúcs) rövidzárlat védelemmel és áramkorlátozással.



Súly: 350 g

Tápfeszültség: 10-24V DC or 230V AC különálló relédobozzal Áramfelvétel: 25mA at 12V DC Kimeneti teljesítmény: Max 5W

Méret: 120 x 90 x 50 mm

Antenna: beépített Megfelel a következő szabványoknak: IP67 EN 60529, Vibration EN 600682-6, Shock EN 60068-2-27 Radio compliance: R&TTE Directive 99/5EC

Környezeti hőmérséklet: -25°C to +70°C Art. No. Sesam 800 Configurable RX: Relé doboz 230V, relével:

26 | SESAM |

947051-000 947394-000

SESAM 800 CONFIGURABLE / RECEIVER

27

SESAM

SESAM 6000

Sesam 6000 — Vevő

Sesam 6000 egy masszív rádiós vezérlőrendszer mobil alkalmazáshoz. A Sesam 6000 alkalmas raktárak tárolórendszereihez, és egy vagy akár több adóval is irányítható. A Sesam 6000 család egy adóból és két vevőből áll.

The Sesam 6000 elnevezés két vevőt takar. Az első 13 relé kimenettel és választható funkciókkal. Ezek előreprogramozott funkciók, amelyek minden felhasználási területen kóddal válthatók. A másik vevő egy kompaktabb modell amely 12-24V DC alatt működik. A készülék egy soros porttal kapcsolódik a külső PLC/PC-hez és 4 szilárdtest relé biztosítja a zárlatmentes működést az egyszerűbb rendszerekhez. A soros port teszi lehetővé, hogy a vevőt egy központi rendszerhez csatlakoztassuk, így feldolgozva további információkat az adótól, mint a kijelzett értékek, szériaszámok és a funkciók értékei. A vevő tartalmaz egy eseménynaplót, valamint egy fekete listát (black list) az elveszített adók letiltásához.

SESAM 6000 RX

SESAM 6099 Funkciók száma: 4 (opcionálisan választható: 6)

Kimeneti teljesítmény: 10 mW, TDMA

Relék száma: 13 kimenet, variálható funkciók

Méret: 285 x 180 x 75 mm

Tápfeszültség: 9V akkumulátor vagy 12–24V DC

Méret: 142 x 68 x 26 mm

Frekvencia: 434.050-434.775 MHz FSK 30 csatorna

Súly: 1.4 kg


Súly: 175 g

Maximális terhelés: 4A/250V AC ohmos terhelés

Tápfeszültség: 115/230V AC or 12-35V DC

Fogyasztás: max 12 VA

Frekvencia: 434.050-434.775 MHz FSK 30 csatorna

Külső hőmérséklet: -25°C-tól +55°C-ig Art. No. Sesam 6099:

939340-000

Art. No. Sesam 6000 RX:

937772-000

SESAM 6000c Relék száma: 1 soros port (RS-232) és 4 szilárdtest relé Frekvencia: 434.050-434.775 MHz FSK 30 csatorna

Méret: 110 x 114 x 38 mm Súly: 270 g Tápfeszültség: 12-24V DC

Maximális terhelés: 1A 12-24V DC Áramfelvétel: max 50 mA w/o terhelés

SESAM 6099

A járműre szerelhető Sesam 6099 jeladó három számjegyű, világító LCD kijelzővel rendelkezik. Járműre szerelve a jármű kazettás tartóján keresztülCARRYING kapja az áramot, ÅKERSTRÖMS VEST ami csatlakoztatható. A Our12-24v-hoz unique carrying vest has many billentyűzet világít, amikor azThe eszköz ergonomic advantages. vest a jármű tartójában helyezkedik el. distributes weight across the shoulTovábbi funkciók: ders billentyűzár és and back. alacsony töltöttségi szint riasztás.

28 | SESAM |

SESAM 6000 / TRANSMITTER AND RECEIVER


Art. No. Sesam 6000c:

938683-000

29

SESAM SESAM — Kiegészítők Számos kiegészítőt kínálunk a falra és a járművekre való rögzítéshez. A Sesam 800 Large és Sesam 6099 modellű jeladókhoz kazettás tartókat kínálunk A kazettás tartókon áram kimenet és egy antenna csatlakozó található, hogy olyan helyeken is használhatóak legyenek ahol gyengék az átviteli feltételek. A Large 99 modell kazettás tartója elérhető elektromos csatlakozók nélkül is. Extra felszereltségként kérhető külső antenna és kábel.

Kazettás tartó

Kazettás tartó

KAZETTÁS TARTÓ ELEKTRONIKÁVAL Sesam 800 Large 15/99 Art. No. 943015-000

CASSETTE HOLDER INCL. ELECTRONICS Sesam 6099 Art. No. 924325-000

KAZETTÁS TARTÓ ELEKTRONIKA NÉLKÜL Sesam 800 Large 15/99 Art. No. 943015-003

Tartó gépjárműhöz, vagy falhoz

Tartó gépjárműhöz, vagy falhoz

HOLDER MEDIUM Sesam 800 Medium Art. No. 947219-001

HOLDER SMALL Sesam 800 Small 3/6 Art. No. 947220-001 HOLDER KEYRING Sesam 800 Keyring Art. No. 947568-00

Nyakbaakasztó

Fali tartó

LANYARD WITH SNAPHOOK AND QUICK CLIP, 100 CM

TARTÓ GÉPJÁRMŰHÖZ, VAGY FALHOZ Sesam 800 Large 15/99 Art. No. 947147-000

Art. No. 941258-000

SESAM 800 KAZETTÁS TARTÓ ÅKERSTRÖMS BÄRKROK

A Sesam 800 ger kazettás Bärkroken en bekväm och tartókon 12-24 v-os áramgod ergonomisk kimenet és egy antenna csatarbetsställning och reducerar lakozó található, hogyvid olyan ryggbelastningen långa helyeken is használhatóak arbetspass. Den kan med ett legyenek gyengék az enkelt ahol handgrepp anpassas átviteli feltételek. till varje användares speciella A tartó elérhető behov. Den ärelektromos mycket lätt att csatlakozók ta av och nélkül på ochis.kräver inga spännen eller remmar för att hållas på plats.

30 |

|

31

Sesam. Masszív, rádiófrekvenciás távirányítók ipari- és mobil alkalmazáshoz ROBUST SWEDISH DESIGN SINCE 1918

Recommend Documents