September Goeie Hoop bieden doe je niet alleen. Voor u ligt de Goeie Hoop nieuwsbrief. Dit keer een uitgebreide versie

Nieuwsbrief Child and Youth Care Centre ‘Goeie Hoop’- Zuid-Afrika

September 2012 ‘Goeie Hoop’ bieden doe je niet alleen…

5 jaar ‘Goeie Hoop’

Voor u ligt de Goeie Hoop’ nieuwsbrief. Dit keer een uitgebreide versie. Reden? Child and Youth Care Centre ‘Goeie Hoop’ bestaat 5 jaar! In die 5 jaar is er veel gebeurd. Niet in het minst hebben we voor 53 kinderen mogen zorgen, waarvan er inmiddels 31 herenigd zijn met familie of pleegouders.

Child and Youth Care Centre ‘GoeieHoop’ is een opvang voor verlaten, mishandelde, verwaarloosde en misbruikte kinderen uit de ‘krottenwijken’ van de Westkaap. Sommigen van hen zijn

Het is onmogelijk om in eigen kracht ‘Goeie Hoop’ te bieden. Het werk is vaak moeilijk en zwaar. Toch raken we niet uitgeput omdat we Hoop putten uit een Bron die nooit opdroogd. We roeien met de riemen die we hebben en de nood is overweldigend groot. Toch wanhopen we niet. Het is waar wat Jesaja lang geleden schreef; maar dié wat op die Here vertrou, kry nuwe krag. Hulle vlieg met arendsvlerke, hulle hardloop en word nie moeg nie, hulle loop en raak nie afgemat nie. (Jes 40:31) ‘Goeie Hoop’ bieden doen we niet alleen. We werken samen met een heel team. ‘Maar nou het God die lede, elkeen van hulle afsonderlyk, in die liggaam gevoeg soos Hy dit wou hê, (1 Kor. 12:18) Ons team is niet het resultaat van een samenloop van omstandigheden maar is deel van Gods plan met ons leven.

extra kwetsbaar (HIVpositief/AIDS). ‘Goeie Hoop’ kan 40

Ons team werkt vanuit 3 kernbeginsels:

kinderen huisvesten.

-

In dit nummer

-

Eindeloze Hoop 2

-

Ontdek je eigen sterke punten die God aan jou gegeven heeft. Het is de sleutel tot groei en om je plek te ontdekken in het team waar God jou geplaatst heeft. Erken en respecteer de sterke punten die God aan de andere teamleden heeft gegeven. Het is de sleutel tot toewijding aan elkaar. Voeg de verschillen tussen teamleden samen en benut ieder persoon zijn unieke sterke punten. Dit leid tot grotere effectiviteit en productiviteit binnen je team.

Geen dag hetzelfde 2

Werken bij ‘Goeie Hoop’ kun je vergelijken met wild waterkano. Vaak is er geen tijd voor een intensieve voorbereiding of opleidingstijd en beland je als teamlid gelijk in een stroomversnelling.

Een heel ander kind 3

Daarom houden we ons aan de 3 ‘rivierregels’; -

‘Leatherman-mes’ 3

-

Die Here hoor en genees! 4

-

Achtergrondverhalen

4

Feiten

5

Goeie Hoop, 1 grote familie 6 Hollandse vrijwilligers

7,8

Afrikaans personeel 9,10 Wat heeft ‘Goeie Hoop’ te bieden?

11

3 KinderBijbelclubs

12

Baie dankie!

13

Iedereen die op de rivier vaart moet een verklaring ondertekenen dat hij of zij de handleiding gelezen heeft, daarmee instemt en zich daaraan zal houden. Op de rivier en in een team is 1 ding onvermijdelijk; verandering! Problemen en uitdagingen moeten op zijn tijd rustig of uitdagend benaderd worden. Op de rivier moeten besluiten meestal onder druk genomen worden anders beland je met zijn allen in het water. Om veilig door stroom versnellingen te varen moet je een vertrouwensband opbouwen.

Met dankbaarheid stellen wij ons team en ons werk in deze nieuwsbrief aan u voor in het besef dat u die dit leest, een belangrijk teamlid bent. Zonder u zouden wij hier in Zuid-Afrika geen ‘Goeie Hoop’ kunnen bieden! Erwin en Ida Born Projectleiders ‘Goeie Hoop’

‘Eindeloze Hoop…’ Ida Born – Projectleider ‘Goeie Hoop’

Hoop is Christelike optimisme. In een land, waar het aantal vluchtelingen uit naburige landen toeneemt, de ziekte AIDS om zich heen grijpt, mensen zich vergrijpen aan hun eigen kinderen of alcohol en drugs, in een land waar de krottenwijken zich alsmaar uitbreiden, staat het ‘Goeie Hoop’ huis. Als een teken van Gods trouw! De kinderen van Zuid-Afrika hebben de toekomst. Kinders en suigelinge getui van die magtige werk wat U tot stand bring in hulle lewens. (Psam 8) Hoop is die standhoudende fontein in die hart van elke mens. Hoop skyn op sy helderste wanneer die nag op sy donkerste is. Hoop gee soetigheid aan die bitter van die lewe. Hoop soek antwoorde wanneer niemand meer praat nie. Hoop klim oor hindernisse wanneer niemand help nie. Hoop gee nuwe krag wanneer die liggaam moeg is. Sonder hoop sou ons almal ‘n gebroke hart gehad het. Wat suurstof vir die longe is, dit is hoop vir die lewe. Die Christen leef met eindelose hoop; ander leef na ’n hopelose einde; wanhoop.....

Hoop en wanhoop liggen in Zuid-Afrika dicht bij elkaar. Vanaf mijn jeugd sprak de Heere God mij toe uit Ezechiel 37. Lange tijd begreep ik daar niets van. ‘Waarom steeds dit hoofdstuk over die akelige ‘dorre doodsbeenderen?’ Zelfs toen we plannen maakten om kinderen in nood in Zuid-Afrika te gaan helpen, legde ik (nog) niet het verband. Totdat Erwin en ik 9 jaar terug vanuit de droge semi-woestijn ‘de Karoo’, de kust en de stad Port Elizabeth in Zuid-Afrika naderden. Voor ons, in de diepte, strekten de eindeloze krottenwijken zich uit. Met een schok besefte ik; ‘Heere, dít is wat u al die jaren bedoelde!’ ’Die Here het vir my die laagte gewys, een laagte vol bene en hulle was baie droog!’ Er kwam een brok in mijn keel en ontroerd vertelde ik Erwin dat ik opeens besefte wat die Heere al die jaren aan mij duidelijk wilde maken; er lag een grote taak voor ons. Vanaf dat moment hield het spreken over de ‘dorre doodsbeenderen op’. Ik had God begrepen. In de afgelopen 5 jaar heeft ons team voor 53 kinderen mogen zorgen en zijn we getuige geweest van Gods wonderwerken in hun leven en dat van hun ouders. De Heere heeft Zijn beloften waar gemaakt.; Ek sal my Gees in hulle laat kom, sodat hulle kan lewe en Ek sal hulle in hulle land laat woon. Dan sal hulle besef dat Ek die Here is. Ek het dit gesê en Ik sal dit doen, sê die Here.. (Esegiël 37: 14) Hoop en wanhoop liggen dicht bij elkaar. Het verschil bestaat uit de afstand van onze kniëen tot de grond!

‘Geen dag hetzelfde…’ Frederike Dollen – kantoormedewerker en ‘outreach’ naar ouders kinderen

Weerzien met moeders…

Of je nu vrijwilliger, werknemer, veldwerker of manager bent bij ‘Goeie Hoop’, geen dag is hetzelfde. Het werk is afwisselend en met de kinderen maak je iedere dag wel wat mee. Het geeft voldoening om mijn bijdrage te leveren in het team, zodat we de kinderen zo goed mogelijk kunnen helpen. Je kunt ook veel plezier met ze beleven. Dan denk ik aan die kleine peuters van 2 jaar oud die je altijd wel een ‘high five’ willen geven. Of het kleine meisje van 3 jaar die met haar hoge stemmetje in de deuropening van de Play room van de oudere kinderen verschijnt en roept: ‘Jongens, het is badtijd!!’ om vervolgens als een dametje naar de Playroom van de kleintjes te lopen. Soms krijg je ook met aangrijpende situaties te maken. Zo ging ik vorige week samen met een collega en een meisje dat in het ‘Goeie Hoop’ huis woont, op bezoek bij haar moeder die in één van de armste wijken van een naburig dorp woont. Het meisje had onlangs haar moeder weer ontmoet, na anderhalf jaar gescheiden geweest te zijn van elkaar. Nu ging ze voor de tweede keer bij haar langs. Toen we bij het huis van de moeder aankwamen kregen we van de buren te horen dat haar moeder kort daarvoor overleden was aan TBC. Op zo’n moment gaat er wel wat door je heen. Toen ze nog maar kort bij ‘Goeie Hoop’ was zei het meisje: ‘mijn moeder heeft mij alleen gelaten en mijn zusje nam ze wel mee...’ Dit riep een grote vraag bij haar op; …waarom?? Ik zag dat dit enorm veel pijn deed bij haar. Ik ben dankbaar dat ze haar moeder toch nog heeft mogen ontmoeten. Ook al zal die ‘waarom-vraag’ altijd blijven. Zo is er vreugde en verdriet bij ‘Goeie Hoop’ en geen dag is hetzelfde.

‘Een heel ander kind…’ Lydia Meijer – Onderwijszaken ‘Goeie Hoop’ en Kinder Bijbel Clubs in omliggende ‘sloppenwijken’ Terwijl ik in de rij voor het bureau van de juffrouw sta te wachten op mijn beurt voor ons ‘tien-minuten-gesprek’, tel ik de stoeltjes die op de tafels staan. Ondertussen probeert de juffrouw aan een Xhosa moeder in het Engels uit te leggen hoe het met de Afrikaanse taal van haar kind gesteld is. Een andere moeder wordt in niet onverstaanbare taal duidelijk gemaakt, dat haar kind maar eens harder moet gaan werken. Op de één of andere manier heeft mijn blanke huidskleur kalmerende effecten op bepaalde leerkrachten en verandert hun Afrikaanse taalgebruik. Soms is dat iets minder praktisch, omdat dan ‘alles goed gaat’ met een kind wat absoluut niet kan meekomen in een klas. Ook dit keer ben ik erg verbaasd over het goede rapport wat ik te zien krijg. Maar het verhaal van de juffrouw over ons ‘seuntjie’ klopt wel met de werkelijkheid. Hij gaat steeds meer praten, doet steeds meer mee in de klas en begint met andere kinderen te spelen. Ik neem mijn petje af voor een juf met een klas van 42 (straat)kinderen, die van elk kind de nodige bijzonderheden weet en persoonlijke aandacht geeft. Op naar de volgende klas… Door de donkere gangen wijzen een paar jongetjes mij de weg. De juffrouw van Nola begroette me met een lach op haar gezicht: “Ik heb een heel ander kind in de klas”, zegt ze. Een maand geleden zat Nola nog als een schuw vogeltje weggedoken in haar schooluniform en voerde ze niks uit. In de afgelopen maand heeft Nola haar moeder hervonden en na een paar weken weer verloren doordat ze plotseling overleed. Ik ben erg benieuwd of dit haar schoolwerk beïnvloed heeft. De juffrouw toont Nola’s werkschrift en tot mijn verbazing zie ik al haar opdrachten in keurig handschrift uitgeschreven. Terwijl er een paar maanden terug enkel een paar krassen op de bladzijden stonden! De juffrouw slaat de spijker op zijn kop als ze zegt: “Niemand weet wat er met dit meisje gebeurd is, alleen zijzelf. Maar dat ze een groot trauma heeft, is duidelijk. Nu moeten we werken aan haar zelfbeeld en zelfvertrouwen.” Nola voelt zich duidelijk veilig bij deze juf en ze heeft haar zelfsl uitgenodigd om eens op bezoek te komen bij ‘Goeie Hoop’, want “ons huis is zo’n fijne plek om te wonen!” De volgende middag zit er een stralende Nola bij mij op schoot om naar haar rapport te kijken. Wanneer ik haar vertel van de mooie, oranje sticker die ik in haar werkschrift gezien heb, glunderdt ze helemaal. ‘Ik was de enige die de sticker verdiend had!’ Het is heerlijk om te zien hoe kinderen zich veilig en geliefd gaan voelen waardoor ze veranderen en ontwikkelen . .

‘Leatherman-mes’… Carl Paalman – Logistiek medewerker en Handy man ‘Goeie Hoop’ Ilne Paalman-Gous - Verpleegster Wie kent niet de ‘Leatherman-messen’? Met enige regelmaat probeer ik mijn vrouwelijke collega’s er eentje aan te smeren als zijnde een heel geschikt cadeau voor hun (toekomstige) vriend of echtgenoot. Met zo’n mes op zak hoef je jou geen zorgen meer te maken voor de kleine klusjes in en rond het huis. Een ‘ leathermanmes’ is eigenlijk een Multi- tool. Mijn eigen vrouw heeft mij ooit zo’n mes cadeau gedaan. Hij heeft 16 functies. Een aantal schroevendraaiers, een mes , een zaag, een blikopener, een punttang met een snij bek voor draad, twee vijlen en een schaar. Geen chinees blikijzer maar eentje met een degelijke roest vrij staal legering. Heel erg handig wanneer je onverwachts een klusje moet klaren of in de moeilijkheid bent. Om mijn werkzaamheden bij ‘Goeie Hoop’ te omschrijven is een beetje moeilijk. Het is zoals een ‘Leatherman ‘; er zitten veel functies op. Om enkele taken te noemen; voorraden bijhouden, boodschappen doen, klussen, schoolrijden, eten koken, een vader figuur zijn voor de kinderen enz. Ilne, mijn vrouw, voegt nog wat functies toe aan het ‘PaalmanLeatherman-mes’. Zij is als verpleegkundige betrokken bij ‘Goeie Hoop’, bakt verjaardagstaarten voor de kinderen, is als Zuid-Afrikaanse goed in vertaalwerk en taalcursussen aan Hollandse vrijwilligers en verzorgt het naai- en verstelwerk. Als echtpaar voelen we ons gezegend en hopen we anderen tot zegen te zijn. Soli Deo Gloria!

‘Die Here hoor en genees!’ Ria van der Walt – Speeltherapie en Emotionele Intelligentie ‘Goeie Hoop’ ‘Al sou my vader en my moeder my verlaat, die Here sal my onder Sy sorg neem.’ ( Psalm 27:10) Ek voel baie bevoreg om elke dag met kinders te werk! Die manier wat kinders na die wereld kyk, help my om te verstaan wie God is; Suiwer Liefde. Die Here se liefde is die enigste saad wat seer harte kan heel maak. Sonder enige twyfel kan ek getuig dat God enige stukkende en seer hart kan genees, maak nie saak hoe erg die trauma wat hul beleef het was nie. In die optrede en emosies van die kinders, met wie ek speelterapie doen, is duidelike verskille. 'n Agresiewe meisie het nou meer vrede in haar gemoed; ’n seun, onseker van homself, se selfvertroue is versterk; en 'n meisie wat al haar emosies opgekrop het, is nou bereid om haar hart oop te maak. Dankie, vir al julle gebede, die Here hoor en genees! Soms, Here, is my hart té stukkend om heelgemaak te word. Dis tye wanneer ek sommer net myself in ’n kokon wil toespin sodat niemand aan my kan torring nie. Dankie dat U in sulke tye die woorde hoor wat ek nie kan uitspreek nie en die seer sien waarna ek nie wil kyk nie. Dankie dat U juis dan U sagte hand van liefde onder my sit en my dra totdat my hart weer gereed is om fladderend die wêreld te begroet. Dankie dat U by uitstek ’n Vader vir stukkende-hart-mense is… Dat U daar is vir mý.

De moeder gaf haar de naam ‘Faith’ en stond haar daarna af… Wanhoop ligt hieraan ten grondslag; géén onderdak, géén werk en HIV-positief. Bij ‘Goeie Hoop’ vindt Faith geborgenheid en krijgt de moeder de tijd om na te denken over de toekomst…

Ze is 15 jaar oud maar emotioneel nog ver achter. Haar lichaam heeft zich hersteld van ondervoeding maar de onzichtbare wonden zijn moeilijker te helen. Jarenlange verwaarlozing doen zich gelden. De straat trekt en daarmee de ‘losbandigheid’. Er woedt een strijd binnen in haar. Met veel liefde, geduld, structuren en discipline leiden wij haar naar de volwassenheid. Tegenover 1 jaar verwaarlozing staat 2 jaar liefde…. Binnen de muren van ‘Goeie Hoop’ kan ze inmiddels goede besluiten nemen. Nu moet ze sterker worden tegen de groepsdruk op school en op straat.

Jarenlang konden 2 pedofielen hun gang gaan. Het is de grote vraag of hett meisje dit ooit te boven zal komen. Haar therapie is voorlopig afgerond. Ze laat duidelijk merken als een jongen verder door het leven te willen gaan. Maar haar bange, vragende ogen blijven die van een angstig meisje… Door speeltherapie en reflectie hopen we een bewustzijn op gang te brengen. Ook hopen we dat ze bij ‘Goeie Hoop’ gaat inzien en ervaren dat er ontspannen en gelukkige man-vrouw relaties bestaan.

‘...Als het donker was bracht mama ons naar het bos; dan moesten de konijntjes voor ons zorgen…’

Ze is nu 8 jaar, is jarenlang seksueel misbruikt door haar vader. Dit heeft haar zodanig getraumatiseerd dat ze vatbaar is voor allerlei infecties en haar persoonlijkheid totaal heeft verwrongen. Ze kan moeilijk hechten. Met eindeloos geduld en psychiatrische hulp hopen we haar vertrouwen te winnen en te werken aan haar zelfbeeld. Ze is begaafd en we bidden of dit ‘pareltje’ open mag bloeien als teken van hoop te midden van zoveel wanhoop!Bij ‘Goeie Hoop’ voelt ze zich veilig; ‘ons huis is zo’n fijne plek om te wonen!’, zegt ze.

Een jongetje van 8 van straat halen is gemakkelijker dan de straat uit de jongen halen. Dat geldt ook voor Rual. Maar binnen in dat stoere jongetje, wat een duidelijke ‘leider’ is, schuilt een bang kind wat hunkert naar liefde en geborgenheid. Bij ’Goeie Hoop’ weet hij dat wij hem aankunnen en voelt hij zich veilig. We leggen de nadruk op zijn positieve eigenschappen en gedrag om zijn zelfbeeld en geweten te vormen.

Feiten Het was 2 februari 1990. De Apartheids dagen waren geteld. De Klerk kondigde Mandela’s vrijlating aan, de legalisering van de ANC, de invoering van algemeen kiesrecht en een democratische constitutie. Vier jaren van zware en ingewikkelde onderhandelingen volgden. Zelfs tijdens de uitreiking van de Nobelprijs voor de vrede namen Mandela en de Klerk de prijs met overduidelijke wederzijdse frictie in ontvangst. Uiteindelijk werd het akkoord toch bereikt en Zuid-Afrika’s eerste democratische verkiezingen in 1994 waren wereldwijd nieuws. Tijdens Mandela’s inauguratie op 9 mei 1994 sprak de Klerk zijn respect voor Mandela uit: “Mister Mandela heeft een lange weg bewandeld en staat nu op de top van een heuvel. Een man van het lot weet dat na deze heuvel andere heuvels liggen. De reis is nooit compleet. Wanneer hij de volgende heuvel bewandelt reik ik mijn hand naar Mister Mandela in vriendschap en samenwerking”. Het totalitaire gewelddadige apartheidsregime transformeerde tot de regenboognatie met de meest liberale grondwet van de wereld. Voor veel Zuid-Afrikanen zijn deze theoretische vrijheden echter nog geen dagelijkse realitiet. Deze verwerkelijking en het bijstellen en de enorme ongelijkheden vormen nog steeds de grootste uitdagingen voor de jonge democratie

De bevolking van Zuid-Afrika is sinds 1996 gestegen met 10% tot bijna 45 miljoen inwoners. 11.2 miljoen huishoudens hebben toegang tot vers drinkwater. daarvan heeft 50% een toilet en 70% van hen gebruikt als verlichtingsbron electriciteit . 42% werkloosheid, voornamelijk onder de zwarte bevolking. 1 op 3, 20 jarige of ouder heeft zijn basisschool niet afgewerkt. Minder dan 10% van de bevolking heeft een computer. 2% van de zwarte bevolking heeft telefoon en bij de blanken daarentegen is dat 46%. 36% van de bevolking leeft in informele huisvestigingen (townships). Er leven 35.4 milj. zwarten, 4 milj. kleurlingen, 1.1 milj. indiërs of asiërs en 4.3 milj. blanken in Zuid-Afrika. 8.2% van de bevolking spreekt Engels thuis, 13.3% Afrikaans.

De townships in Zuid-Afrika zijn grotendeels ontstaan vanwege de Apartheid die van 1948 tot 1994 duurde. De blanke regering vond dat er meer ruimte moest komen voor de blanke bevolking en de zwarten en kleurlingen werden in een afgezet terrein geplaatst, dicht op elkaar en vaak op slechte onvruchtbare grond aan de rand van de stad. Zwarten en kleurlingen leefden gescheiden van elkaar. Ook al is de Apartheid in 1994 afgeschaft, de townships zijn blijven bestaan en blijven helaas groeien. Dit heeft verschillende redenen: door gebrek aan opleiding en de hoge werkloosheid hebben gezinnen geen geld om weg te trekken uit de township’s; er verhuizen nog steeds veel gezinnen van het platteland naar de grote steden, waar werkeloosheid hen wacht en daarmee een ‘lot’ in de township’s; families hechten waarde aan het al generaties lang wonen in dezelfde township’s, te midden van hun eigen cultuur en tradities.

Heb je een pedagosche of medische achtergrond en een groot hart voor kinderen? Zit je lekker in je vel en heb je genoeg energie om mee te draaien in een enthousiast team temidden van groep ‘woelige’ kinderen? Misschien is vrijwilligerswerk bij ‘Goeie Hoop’ dan iets voor jou. Kijk voor voorwaarden op www.goeiehoop.nl

Mijn klas in Nederland afgesloten, afscheid genomen en mijn koffers ingepakt. Zo sta ik 10 juli op het vliegveld om richting Zuid-Afrika te vertrekken. Wat ik er van verwacht weet ik eigenlijk niet. Een stukje van mezelf geven, liefde schenken aan kinderen die het heel hard nodig hebben, Afrika ontdekken… Er komt heel wat op je af in het begin. Een mooie omgeving, 20 knuffelende kinderen, een nieuw thuis en veel nieuwe taken. Nu, na 2 maanden, kijk ik al terug op een ontzettend mooie periode hier. Samen met de kinderen leuke dingen doen en meemaken. Niet alleen leuk, maar ook ontroerend. Zo vroeg een van de kinderen: “Auntie, do you love me?” Mijn antwoord is:”Ja!” De tevreden glimlach op haar gezicht blijft me bij.

.

Afrika leren kennen is erg leuk. Daar hoort ook een stroomstoring bij, wat voor chaos kan zorgen. Je zal maar net vier 0-2 jarigen rond hebben lopen als het pikkedonker wordt in de kamer. Afgaand op het geluid van hun stemmetjes, zorgde ik ervoor dat alle kinderen in hun eigen bedje terecht kwamen. Ik ben bevoorrecht dat ik me hier nog 4 maanden mag inzetten. Ik geniet… Jezus open mijn handen, leer mij een zegen te zijn. Maak mij een hulp voor de anderen, die leven in honger en pijn Om genezing te brengen, aan wie U niet kennen. Leer mij een zegen te zijn.

Afgelopen zaterdag is er een klein baby’tje gekomen in het ‘Goeie hoop’ huis. Ze was in de ochtend geboren en in de middag was ze al bij ons. Het gaat al erg goed met haar en met alle vrijwilligers proberen we voor haar te zorgen en s’nachts zorgen we omstebeurt voor haar. Ze klaagt nooit en huilt alleen maar als het nodig is. Het is echt een schatje! We genieten erg van haar! Joanne de Waard

Alize Diepgrond

Alize Diepgrond

Ik ben voor 2 maanden werkzaam in het ‘Goeie Hoop’ huis, als voorbereiding om een langere periode hier te werken. Het is heerlijk om er voor de kinderen te zijn, hen te verzorgen en hen de nodige aandacht te geven. De kinderen genieten, maar ik ook! Als ik bij de jongere kinderen op de ‘playground’ zit, kunnen ze vol overgave bezig zijn met de natuur. Alle gevonden diertjes worden uitgebreid bekeken, bewonderd en in een doosje gestopt. Voorzien van voedsel en water. Geweldig welke details kinderen in de schepping van God zien! Ook één van de mooie dingen die ik meemaak, is de Bijbelclub die in de omliggende wijken gehouden wordt. Kinderen van groot naar klein komen bij elkaar om een Bijvelverhaal te horen, te zingen en een spelletje te doen. Ik ben ontroerd als ik hun enthousiasme zie, de antwoorden die ze geven. Kinderwerk is: aan kinderen door)geven, maar ook zelf veel ontvangen. Lea Luiten

’t Is een levendige groep kinderen, waar je heel wat mee kan meemaken:-) Van het ‘je uitproberen’ tot het plat geknuffeld worden, het hoort er allemaal bij. En dan maakt leeftijd niet uit: het kind van twee, maar ook het pubermeisje van een jaar of 11 vindt het heerlijk om op schoot te zitten. Waar ik vooral van onder de indruk ben, is de gebeden van de kinderen voor het naar bed gaan. Eenvoudig, oprecht en kinderlijk wordt dan de vraag gesteld of papa en mama weer eens op bezoek komen in het G-H huis. Dan springen de tranen je echt wel eens even in de ogen. En het volgende moment voel je twee armpjes om je heen en wordt je bedolven onder de knuffels van zo’n kind. En wat zó grappig is, één meisje vindt het maar wat leuk om met haar dikke zoeloe-lipjes je een kus te geven op je glimmende brillenglazen. Ik daarna weer op zoek naar een poetsdoek… Ook de zo pas gearriveerde baby van nog geen dag oud, brengt een schrijnend levensverhaal mee. Maar heerlijk om voor zo’n klein, kwetsbaar leven te mogen zorgen! Anita van Tienhoven

Inmiddels ben ik alweer bijna 2 maanden in het goeie hoop huis. De eerste tijd is voorbij gevlogen en zo gaan de aankomende 4 maanden ook vast voorbij vliegen. De tijd van ontdekken en wennen is veranderd naar routine en hard werken. Iedere dag heeft wel weer een nieuwe uitdaging. Van baby´s tot pubers, van poepluiers tot huiswerk, van een ziek kind tot een heel druk kind, van geen water tot stroomuitval en ga zo nog maar even door.. Het mooiste blijft toch wel om te zien hoe enthousiast de kinderen iedere keer weer op je reageren. Hoe blij ze iedere keer weer zijn om je zien. Een tijdje terug moest ik een keer onverwachts op één van de units slapen, alleen wisten de kinderen hier niks van. Zo tegen een uur of 6 gaan de eerste kinderen naar het toilet en natuurlijk hebben ze in de gaten dat er iemand anders in het bed ligt dan mommie Stella, maar wie, dat ontdekken ze pas bij daglicht. Als ik ze dan tegen een uurtje of half 7 één voor één hun bed uit ga halen staan ze me allemaal met open armen in hun bed op te wachten en krijg ik een ‘hug’ en een kus. `Good morning auntie Elise, I´m so happy to see you...´. Hoe slecht je die nacht ook geslapen hebt of als je last hebt van een ochtendhumeur, geloof me, zó begint je dag geweldig! Elise Vogel

Hello. Ek, Ursula Jacobs, is ‘n huismoeder vir die kinders en ek doen saam met my kollega Stella, die créche. As ek naar die kinders kyk dan sien ek, ek moet baie liefde vir hulle wys. Vir my is dit lekker om met hulle te werk. Ek geniet dit en ek leer baie in my werk. Ons almal is hier met ’n doel en dit is om te lewe vir die Here en onse liefde te wys aan ons naaste. Ek hou van die kinders en ek wil hulle my liefde wys. As ek nie hierdie werk gekry het nie, sal ek nie geken het wat ek nou ken. Dankie ‘Goeie Hoop’, dat die kinders ’n plek het wat hulle, hulle huis kan noem! Ursula Jacobs (inwonend huismoeder van woonunit met 8 kinderen)

I am Stella Mungofa. I thank the Lord for giving me the opportunity to work at Goeie Hoop Children’s Home. From home, it has been my passion to work with children. I learn a lot and also grow spiritually strong. God opened my eyes and I learn to be more patient, caring and loving. Children need a lot of love and they really know the difference between real love and fake love. You have to go the extra mile for children to trust you. I work in the crèche and I love it and give it all my best. I also work Saturdays and Sundays. I do some Xhosa lessons with the children and some Bible and general studies. They really love it. We learn more about God’s love for us. The children learn to love and care for each other. Ek is Isabel Bester en ek werk by die baba afdeling. Ek versorg vir hulle en kyk dat hulle gesond eet. Dis vir my vreugde om met hulle te werk want ek hou baie van kinders, om te hoor hulle gelag en gehuil . Isabel Bester (inwonend huismoeder van woonunit met baby’s)

We really thank those whose hearts were opened to start this project and all the volunteers who are always coming to help. We are a real family. Together and with God we will go far. To God be glory! Stella Mungofa (inwonend huismoeder van woonunit met 8 kinderen)

‘For I know the plans that I have for you’, says the Lord,

‘plans to prosper you and not do harm you, plans to give you hope and a future’ (Jeremiah 29:11) Sometimes the Lord’s way is hard, but for the ‘Goeie Hoop’ children they have learnt that God is using their lives as a testimony for others to show Christ’s enduring power and grace. They have been a joy to all of us who love them . An evidence of Gods loving protection. They surely trust that God will take care of them all the way and have a reason to smile into the future. Linda

Chinwadzimba

( schoonmaakster, kinderverzorgster)

I, Eucharistabel, am from Harare, Zimbabwe. I am working on behalf of my sister Sylvia, who is on maternity leave (zwangerschapsverlof),

Want to know what love is? Then take time to visit ‘Goeie Hoop’!

I love working with children, because I come from a family with a lot of children. I love playing with them most. I learn a lot at ‘Goeie Hoop’.

I have learnt patient, kindness, joy, truthfulness, giving, and above all: LOVE!

Eucharistabel Mungofa (schoonmaakster, kinderverzorgster)

These youngsters surely know that there is fullness of joy waiting ahead of them. 1 Corinthians 13:1-12 (LOVE) Mike Chinwadzimba (tuinman)

I have been working with the children from Goeie Hoop. This project is been good for me as I'm learning to be patient and more kind as I work with the children. I'm even feeling like I have a team and a family tho strengthen me when I loose hope. I have learnt also to give my hopes to the Lord as He is our closest friend even in times of trouble. Maats kan jou breek, maar daar kan ook ‘n vriend wees wat nader is as ‘n broer. Spreuke 18:24 Susa Kwiti (schoonmaakster, kinderverzorgster)

´Goeie Hoop’ Projectomschrijving Aan de voet van het Hottentots-Holland gebergte ligt Child and Youth Care-center ‘Goeie Hoop’ , genoemd naar de beroemde ‘Kaap de Goede Hoop’. ‘Goeie Hoop’ biedt een ‘thuis’ voor verlaten, verwaarloosde, misbruikte en mishandelde kinderen in de leeftijd van 0-17 jaar, afkomstig uit de omliggende krottenwijken. . Sommigen van hen zijn HIV positief of hebben AIDS. De kinderen leven in woonunits met 8 kinderen en een eigen huismoeder. Het doel van dit project is om middels professionele zorg en een liefdevolle en veilige omgeving, beschadigde kinderen te helpen herstellen en indien mogelijk te werken aan gezinsherstel. Wanneer een kind niet terug kan keren naar de ouders wordt er, in samenwerking met plaatselijke instanties, gezocht naar pleegouders. ‘Goeie Hoop’ kan op dit moment 40 kinderen huisvesten

Diensten aan de ‘Goeie Hoop’ kinderen Onze zorg is gebaseerd op een individueel Zorgplan dat 4 ontwikkelingsgebieden omvat (thuis voelen, vaardigheden, onafhankelijkheid en relaties met anderen) Dit zorgplan geeft aan op welk gebied een kind zich goed, of minder goed ontwikkelt en welke begeleiding en aanpak het kind nodig heeft.

Speeltherapie Spelen is deel van een kind zijn leven. Door middel van spel vertelt een kind hoe hij denkt, zich voelt en de wereld om zich heen ziet en beleeft. Spelen is voor kinderen een vorm van communicatie. De wereld van volwassenen is een uitdaging voor een kind. In hun spel kunnen ze deze volwassen wereld vorm geven en op hun manier beleven. De werkelijke wereld wordt een miniatuur wereld van poppen, dieren en autootjes. In deze fantasiewereld leren ze zichzelf kennen. Spelen is ook een ideale manier om af te rekenen met opgebouwde gevoelens en emoties In het spel ontdekt een kind zijn talenten maar ook zijn tekortkomingen. Het kind vormt ideeën gedachten over zichzelf en leert zijn potentiaal kennen. De meeste ´Goeie Hoop´ kinderen hebben traumatische ervaringen en torsen die ´last´ iedere dag met zich mee. Tijdens speeltherapie, in een daarvoor ingerichte speelkamer, geven we het kind de gelegenheid om in een veilige omgeving te spelen en te ´groeien, zonder dat wij het kind beoordelen en veroordelen. Door middel van reflecteren houden we het kind een spiegel voor. Onzichtbaar voor ons, volwassenen, verandert er iets in het kind tijdens de speciale speeltijd. Er komt een innerlijk proces op gang, wat genezend werkt en waar wij ons niet in mengen.

Bindingstherapie Om het contact tussen verzorgers en kinderen door middel van spel te versterken. Het leert de kinderen om volwassenen te vertrouwen en om intieme relaties en zelfvertrouwen op te bouwen.

DISC-gedragsprofielen (ieder kind een eigen aanpak) Door middel van vragen en antwoorden ontdekken we het unieke gedragsprofiel van ieder kind. Hierdoor kunnen wij onze zorg en opvoeding aanpassen aan de behoefte van ieder kind afzonderlijk. Dit verbeterd de communicatie tussen verzorgers en de kinderen. Het zorgt ook voor een positieve, vertrouwelijke sfeer binnen het ´Goeie Hoop´ huis waardoor er prettig wordt samengewerkt. Op deze manier leren we de kinderen een gezond zelfbeeld te ontwikkelen en leren we ze ook met verschillende type kinderen en volwassenen om te gaan.

Emotionele intelligentie Door middel van activiteiten en opdrachten leren we de kinderen hun eigen gedachten en gevoelens te ontleden, te begrijpen en te beheersen. Vervolgens leren we hen dit op een juiste manier te communiceren met anderen en begrip te hebben voor een ander zijn emoties, waardoor ze een emotionele band kunnen opbouwen. Doordat ons hele team, inclusief de kinderen zelf, focust op de sterke en positieve eigenschappen van anderen ontstaat er een positieve en vertrouwelijke sfeer waarin er ruimte is voor persoonlijke groei en verwerking.

Bijbelclubs in de omgeving (Lydia Meijer) ...een kijkje in ....

....een nieuw lied, een nieuw Bijbelverhaal...

..... 1 keer per jaar worden de kinderen extra verwend...

.....zo blij...

In de afgelopen periode zijn er weer veel acties gevoerd om ons in staat te stellen ‘Goeie Hoop’ te bieden in Zuid-Afrika. Baie dankie kinderen dat jullie je zo in het zweet hebben gelopen om de kids hier een thuis te bieden. Baie dankie, bedrijven, particulieren, kerken, familie en vrienden voor jullie hartverwarmende en enthousiaste inzet. Dankzij jullie kunnen wij deze kinderen een thuis bieden; een veilig, warm,en liefdevol thuis om te genezen van zichtbare en onzichtbare wonden. Dankzij jullie hebben ze nu een eigen ‘huismoeder’ om van te houden en om door getroost te worden en kinderen om zich heen die ze ‘broertjes en zusjes’ noemen.

Like & share us at www.facebook.com/IdaBorn/GoeieHoop

Help mee! Sponsor een kind voor 30 euro (richtlijn) per maand. U ontvangt 4 x per jaar een verhaal en foto’s en dmv correspondentie bouwt u een band op met ‘uw kind’. Ook scholen en zondagscholen zijn enthousiast om op deze manier concreet te helpen en mee te leven met één of meerdere kinderen. Iedere nieuwe sponsor ontvangt een gratis ‘Goeie Hoop’ film. Maak deel uit van onze enthousiaste werkgroep ‘Goeie Hoop’. D.m.v. uw creativiteit en acties maakt u een verschil in kinderlevens. (workshops zeepkettingen, verkoop wenskaarten, taarten, baby Born-kleertjes, 2de hands kleding- en boeken markt, zang- en muziekavonden enz.) Organiseer een scholenactie, met daarbij een presentatie en film over ‘Goeie Hoop’. Het maakt personeel en leerlingen bewust van de nood in een derde-wereld-land en hoe belangrijk ouders en familie zijn. Leerlingen horen en zien hoe God een verschil maakt in de levens van kinderen en dat van hun ouders. Nodig als vereniging of kerkelijke gemeente 1 van onze veldwerkers of vrijwilligers uit voor een boeiende presentie en vertoning van ‘Goeie Hoop’ film . Meer info over meehelpen: mail [email protected] of [email protected]

Er is een dringende behoefte aan sokken,

ondergoed en leggings. Wilt u samen met vrienden of familie een doos vullen? Dan kunt u dit opsturen naar: Ida Born Postnet Suite 80 Private Bag X4 Gordon’s Bay 7151 South Africa Ook ‘knutselspullen’(papier, potloden (geen stiften), lijm, klei, scharen, stickers, vilt, kralen enz. worden erg op prijs gesteld!

Graag zouden wij zo spoedig mogelijk 4 stalen ‘lockers’ aanschaffen om in iedere woonunit medicijnen, schoonmaakartikelen en waardevolle goederen veilig op te bergen. 1 kast kost € 125…

Er staat een houten gebouwtje op ons terrein wat nu gebruikt wordt als opslagruimte. We willen dit graag gaan isoleren, betegelen, van elektriciteit en toegangspad voorzien en inrichten als huiswerklokaal. Kosten €

30/maand.

‘Goeie Hoop’ houdt een grote voorraad kleren aan om voor ieder nieuw kind een garderobe paraat te hebben. En omdat de kinderen regelmatig uit hun kleren groeien zijn we van alle maten voorzien. Maar…..zo’n voorraad vraagt om opslagruimte. Het bouwen van een nieuwe opslagruimte met de daarbij behorende opbergdozen bedraagt

We zijn blij dat een Hollands bedrijf garant staat voor de afbouw en inrichting van onze nieuw gebouwde schuur die bestemd is voor activiteiten, evangelisatiewerk en (vak)opleidingen. Voor de aanschaf van al het materiaal om lessen en activiteiten aan te bieden doen we een beroep op u?

€ 1.500

Kosten €

4.000…

(PS: mag niet aan ‘Goeie Hoop’ geadresseerd worden ivm invoerrechten!)

Kosten

Er staan nog zoveel bedjes leeg bij ‘Goeie Hoop’… en er wachten nog zoveel kinderen op hulp. Wacht daarom niet maar wordt vandaag nog sponsor!

Saam kan ons!

€ 2.000…

Resepte uit ‘Suid-Afrika’ se kombuis

Baie

Bobotie Bestanddele: 100 g Rosyne 1 ui (fyn gekap) 12,5 g botter 25 ml asyn 25 ml suiker 10 ml sout 2 ml peper 12,5 ml kerriepoeier Methode: Braai ui en kerriepoeier. Gooi res van bestanddele by en prut tot sag. 6 snye brood – korsies af 375 ml melk 500 g maalvleis (gehakt) 2 eiers Week die brood in ¾ van die melk. Druk uit en meng die gekookte mengsel, brood en vleis saam. Meng orige melk met die eiers. Druk maalvleismengsel in ’n vuurvaste bak, gooi eiermengsel oor en bak by 180 C tot eiermengsel gestol is.

Sjokolade-koffie-bekerkoek (gewilde studente-resep) Bestanddele (2 porsies) 60 ml koekmeelblom (bloem) 1 ml bakpoeier 30 ml kakaopoeier 60 ml suiker eierwit van groot eier 60 ml melk 30 ml sonneblomolie Metode: Gebruik 2 koffiebekers Meng bestanddele en verdeel over 2 koffiebekers Plaas 1 koffiebeker op ’n keer in die mikrogolfoond (magnetron). Mikrogolf die mengsel 2 minute op hoog. Die bokant van die koek sal aanvanklik nog klammerig wees, maar word verder gaar terwyl dit staan. Moenie die koek te lank mikrogolf nie omdat dit dan rubberig en droog sal wees. Variasie: Vir ’n klein porsie nagereg kan jy 1 bekerkoek in 4 skywe sny en met roomys of vla as nagereg bedien.

Sponsor een kind…

Jame-Lee

…saam kan ons!

Milton, 04-09-2010 Thabiso, 08-05-2010 Siyanda, 04-12-2010 Bianca, 10-02-2009 Juraygan, 24-01-2008

(14 aug 2012 naar pleegouders)

Maboetie, 13-09-2007 Liam, 25-06-2006

(volledig gesponsord)

Jadine, 07-12-2006

Jaylin, 04-05-2005

(volledig gesponsord)

Pulane, 17-08-2005 Regonald, 19-05-2004

(volledig gesponsord)

(volledig gesponsord)

Jaques, 18-06-2004 Tabalene, 29-01-2004 Noxolo, 31-08-2004 Desiree, 27-10-2003 Octavia, 26-05-2003 Diane, 29-04-2001 (volledig gesponsord)

(volledig gesponsord)

(volledig gesponsord)

? Finn, 03-05-2000 (volledig gesponsord)

Shireen, 12-06-1999 Jesmen, 12-07-1997 (volledig gesponsord)

? Faith, 25-08-2012

Unam, 17-07-2012

Ik word sponsor! Ja, ik wil graag persoonlijk sponsor worden, en machtig de Stichting Kimon om maandelijks een bedrag van €…………………,– (richtlijn 30 euro) van mijn rekening af te schrijven. Naam: …………………………………………………………………

Adres: ………………………………………………………………………………………………..

Postcode en woonplaats: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Telefoon: ……………………………………………………………

Email: ………………………………………………………………………………………………..

Bank- of gironummer: …………………………………………………………. Datum: ………… - ………… - …………………….. )

Baie dankie!

Naam sponsorkind:………………………………………………………..

Handtekening:

Bon, in een envelop, opsturen naar: Fam. J.W. Lemstra, Petuniastraat 12, 3911 WJ Rhenen. Telnr.: 0317-619372 Email: [email protected]

Goeie Hoop is onderdeel van Stichting Kimon Stichting Kimon Voorthuizerstraat 16a Postbus 240 3880 AE Putten Tel: 0341-701075 [email protected]

Lydia Meijer Postnet Suite 80 Private Bag X4 Gordon’s Bay 7151 South Africa Tel: 0027 79 5723174 [email protected] 12 mei 1981

Child and Youth Care Centre ‘Goeie Hoop’ Postnet Suite 80 Private Bag X4 Gordon’s Bay 7151 South Africa Tel/fax: 0027 21 856 4213 Email: [email protected] www.kimon.nl www.goeiehoop.nl

Fam. Born-Meijer PostnetSuite 80 Private Bag X4 Gordon’s Bay 7151 South Africa Tel: 0027 76 1634513 [email protected] 13 oktober 1970 (Erwin) 12 september 1969 (Ida) 15 juli 1995 (Japke) 5 februari 1999 (Marianne) 13 april 2004 (Gerrit) 30 mei 2010 (Jacco)

www.facebook.com/IdaBorn/GoeieHoop Giften: ING reknr 6849217 ABN-Amro reknr 4005.98.698 T.n.v. St.Kinderhulp Mondiaal Hendrik-Ido-Ambacht O.v.v. Goeie Hoop Zuid-Afrika Informatie over sponsoring: Fam. Lemstra tel: 0317-619372 Mail: [email protected]

Frederike Dollen PostnetSuite 80 Private Bag X4 Gordon’s Bay 7151 South Africa Tel: 0027 76 1776256 [email protected] 19 oktober 1977

Ria van der Walt Sarel Cilliersstraat 183 Strand 7140 South Africa Tel: 0027 72 4330036 [email protected]

Fam. Paalman-Gous Postnet Suite 80 Private Bag X4 Gordon’s Bay 7151 South Africa Tel: 0027 72 2105766 [email protected] 10 juli 1975 (Carl) 22 juni 1979 (Ilne) 30 januarie 2009 (Rashelle) 4 november 2010 (Timothy) 23 maart 2012 (Simon)