september - december 2014
Cursusaanbod
Beste lezer, Deze brochure biedt je een overzicht van het onderwijsaanbod in de gevangenis. Iedereen is welkom! Zo kan je bijvoorbeeld met de computer leren werken. Of steek je liever je handen uit de mouwen? Dan kan je de basis van de elektrische schakeling leren. Ben je van plan om later als arbeider aan het werk te gaan? Dan kan je hier het getuigschrift ‘veiligheid op het werk’ behalen. Inschrijven is eenvoudig. In deze brochure vind je een inschrijvingsformulier. Vul je naam in en duid de opleiding aan die je wil volgen. Het ingevulde formulier stuur je naar mij. Je kan me ook een rapportbriefje sturen. Heb je nog vragen over de opleidingen of over studeren in de gevangenis? Ik ben er om ze te beantwoorden. Hilde Deputter,
Onderwijscoördinator
Groepslessen
Wat betekenen de iconen in deze brochure?
Je volgt les in groep. Een leerkracht geeft de lessen.
De les gaat door in lokaal A.
NL
of
Je moet voldoende Nederlands spreken.
coa c
h
t
s
ch
Lokaal A
Nederla nd
Van deze opleidingen krijg je een officieel certificaat.
leerkra
lokaal
ieel certi fic
at
ur ru
0,62
Als je les volgt, dan ontvang je 0,62 euro per uur.
a fic
€0,62 pe
Danny Dyckmans
Je leerkracht heet Danny Dyckmans.
Ilse Van Rompaey
Een coach biedt extra ondersteuning bij de lessen.
Je kan de cursussen ook volgen als je werkt. Maak hierover afspraken met je chef van het werk. Je reserve vervangt je tijdens de lesuren.
Lokaal A
voormiddag
namiddag
08u00-11u00
12u50-15u50
vrijdag
of
08u00-11u00
0,62
s
donderdag
Henk Nuyttens
voormiddag maandag
08u00-11u00
dinsdag
08u00-11u00
namiddag
woensdag
Nederla nd
Ilse Van Rompaey
€0,62 pe ur ru
ieel certi fic
at
computerprogramma Word.
Lokaal B
leerkra
Je leert teksten en brieven schrijven met het
a fic
NL
woensdag
h
0,62
s
at
Nederla nd
a fic
€0,62 pe ur ru
ieel certi fic
werken met word
t
maandag
Danny Dijckmans
tekstverwerking
lokaal
ch
dinsdag
coa c
van 30 september tot 23 oktober 2014
leerkra
t
Je maakt kennis met het beroep “elektricien”. Je leert eenvoudige elektrische schakelingen maken.
ch
elektriciteit
lokaal
of
van 29 september tot 23 oktober 2014
NL
donderdag vrijdag
12u50-15u50
van 3 november tot 27 november 2014
of
Henk Nuyttens
voormiddag maandag
08u00-11u00
dinsdag
08u00-11u00
namiddag
NL
donderdag vrijdag
nederlands voor anderstaligen
Néerlandais comme langue étrangère. Dutch as a foreign language.
Commissiezaal
leerkra
t
0,62
s
at
woensdag
Nederla nd
a fic
€0,62 pe ur ru
ieel certi fic
leerkra
lokaal
ch
Je leert berekeningen maken met het computerprogramma Excel.
Lokaal B
t
werken met excel
Elke donderdag
ch
ICT REKENBLAD
lokaal
Léa Vavedin
voormiddag maandag dinsdag woensdag
12u50-15u50
donderdag vrijdag
09u30-11u00
namiddag
2 cursusmomenten
voormiddag
• van 8 september tot 17 oktober 2014 • van 3 november tot 12 december 2014
maandag
08u00-11u00
dinsdag
08u00-11u00
woensdag
08u00-11u00
donderdag vrijdag lokaal
t
op de gevangenisvloer
Commissiezaal
leerkra
ch
nederlands
Philippe Caron
Alle mensen die in de gevangenis komen en geen of weinig Nederlands spreken volgen de cursus "Nederlands op de gevangenisvloer". certific
at
€0,62 pe ur ru
a
0,62
Je leert Nederlands dat je alle dagen nodig hebt in de gevangenis. Wil je daarna verder Nederlands leren, dan kan dat in het Open Leercentrum of in de les Nederlands van mevrouw Vavedin.
Se débrouiller en Néerlandais
Getting by in dutch
Toutes les personnes en prison Everyone who is jailed and does qui ne parlent pas ou peu le not speak Dutch, or only a little, néerlandais suivent ce cours de will follow this course. néerlandais. You will learn the basics of Tu apprends le néerlandais que the language so that you can tu utilises tous les jours dans la communicate day-in-day-out prison. with others in Dutch. Possibilité de cours supplémentaires: néerlandais dans "open leercentrum" ou le cours avec Madame Vavedin.
You will follow one course. If you want to improve your knowledge further, you can do so in the "learning centre" or in the course given by Mrs Vavedin.
08u00-11u00
namiddag
open leercentrum zelfstudie met begeleiding van 4 november tot 12 december 2014
Spaans
lokaal
Commissiezaal
voor beginners
Je leert Spaans spreken en schrijven.
voormiddag
namiddag
maandag
of
a fic
at
€0,62 pe ur ru
ieel certi fic
0,62
dinsdag
12u50-15u50
woensdag
12u50-15u50
donderdag vrijdag
12u50-15u50
dinsdag
€0,62 pe
0,62
Nederla
s
vrijdag
ieel certi fic
nd
donderdag
12u50-14u50 ur ru
of
maandag
Je leert de veiligheidsvoorschriften voor de arbeiders op een werf.
NL
Twee maal per jaar komt het Provinciaal Veiligheidsinstituut het examen afnemen. Het diploma is 10 jaar geldig.
Lokaal B
leerkra
t
namiddag
lokaal
ch
voormiddag
op het werk
at
NL
Annelies Wyn
veiligheid
a fic
0,62
s
at
woensdag
Nederla nd
a fic
€0,62 pe ur ru
ieel certi fic
Lokaal B
leerkra
t
Je leert nog beter teksten en brieven schrijven op de computer. Een onmisbare cursus voor je geslaagd reïntegratieplan of succesvolle sollicitatiebrief.
van 2 september tot 16 december 2014
ch
Schrijven op de computer
lokaal
of
van 2 september tot 16 december 2014
Annelies Wyn
voormiddag
namiddag
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag
12u50-14u50
van 2 september tot 16 december 2014
Annelies Wyn
voormiddag
namiddag
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag
als tweede taal
Na de cursus "Nederlands op de gevangenisvloer" kan je hier verder Nederlands leren
12u50-14u50
Lokaal B
leerkra
t
nederlands
lokaal
ch
NL
Als je vrij bent, kan je het examen afleggen in een examencentrum.
Lokaal B
Ilse Van Olmen
voormiddag maandag
€0,62 pe
0,62
woensdag donderdag vrijdag
namiddag 12u50-15u20
dinsdag ur ru
s
ur ru
0,62
Nederla nd
€0,62 pe
van 3 november tot 18 december 2014
leerkra
t
Je bereidt je voor op het theoretisch examen voor het rijbewijs B. Je leert de wegcode en de technische voorschriften van de wagen.
ch
rijbewijs B
lokaal
8u30-11u00
140x VDAB WeBLEREN
NL
brandbestrijding
solliciteren •
starten
electromechanica
met
een
eigen
zaak
nederlandse
werkwoorden
basistechnieken
•
basis
•
pneumatica
kunststoffen
bewerken
word 2003 • time management • starten met TIG-
computerbeveiliging • commerciële correspondentie
lassen
frans • Adobe illustrator • java basis • impositie
•
basisrekenen
•
basisvaardigheden
autoschade herstellen • communiceren via e-mail
en
basisbegrippen
elektriciteit
initiatie
assertiviteit
de
in
•
werksituatie
access •
BIN
2003 normen
vouwschema's in
•
je
goed
boekhouding
communicatie
•
•
voelen
HTML
•
in
een
job
klantgerichte
sleutelcompetenties
transport
binnenlandse handelsdocumenten • Verkooptechnieken
basistheorie hoeknaadlassen • pc binnenstebuiten
solliciteren in het frans • succesvol presenteren
professional
helpdeskmedewerker
•
sleutelcompetenties
adobe
•
dreamweaver
typografie sociale
en
wetgeving
layouT voor
e-mail
• hout
projectmatig
werken
en
horeca
bouw
•
javascript • bouw - solliciteren - telefoongesprek
sollicitanten • Leren leren • meet- en regeltechnieken
powerpoint
ontwikkel
vraag de hele lijst aan de onderwijscoördinator
je
denkkracht
•
planlezen
bouw
2003
• Je
goed
voelen
in
een
job
van 3 november tot 18 december 2014
Dankzij webleren kan je kiezen uit meer dan 140 VDAB-cursussen. lokaal
Lokaal B
leerkra
t
s
0,62
Nederla nd
ur ru
test -at
€0,62 pe
•
ch
VDA B
automechanica
Ilse Van Rompaey
voormiddag
namiddag
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag
12u50-14u50
info en advies lokaal
van 9 oktober 2014 tot 19 maart 2015
t
Studenten van de Thomas More hogeschool geven les aan kleine groepjes cursisten. Je kan er terecht voor: Nederla nd
s
NL
• Frans
Lokaal B
Schrijf een
leerkra
ch
Leercentrum
Je leert teksten en brieven schrijven met de computer.
studenten Thomas More
voormiddag
namiddag
maandag dinsdag
• Engels
woensdag
• Bedrijfsbeheer
donderdag vrijdag
17u00-19u00
rapportbriefje
►► Ik heb vragen over het onderwijsaanbod in de gevangenis?
met je vraag naar
►► Ik ben nog op school of volg een opleiding buiten. Wat nu?
Hilde Deputter, de
►► Wat ik wil leren staat niet in de brochure?
onderwijscoördinator
►► Ik wil op cel leren.
in de gevangenis.
►► Kan ik (verder) studeren als ik buiten ben?
bescherming van de privacy Om de organisatie van cursussen in de gevangenis vlot te laten verlopen, worden je gegevens - zoals je naam, geboortedatum, de cursussen waarvoor je je inschrijft of waaraan je deelneemt - opgenomen in een elektronisch systeem (GOS). Alleen personen die meewerken aan de organisatie van deze activiteiten hebben toegang tot dit systeem. Je recht op inzage en verbetering van je gegevens in dit systeem.
De deelnemers aan de cursussen zijn bekend bij het personeel en bij de directie van de gevangenis. De namen van geslaagde cursisten kunnen meegedeeld worden aan de VDAB-consulent in de gevangenis om op te nemen in je dossier. Aan- en afwezigheden worden doorgegeven aan de scholen en aan de rekendienst.
