UITGAVE VAN COC ROTTERDAM EN OMSTREKEN JAARGANG 11 • NUMMER 4
AUGUS T US / S EPT EMB ER 201 5 DÂK ROTTERDAM ROTTERDAM PRIDE KLAVERJASSEN De zomer is losgebarsten; overal is iets te doen in de stad. Tot 9 augustus kon je social barbecuen bij Dâk bovenop parkeergarage Westblaak. Sociaal was het: mannen rond de barbecue met verbrand vlees en dringen voor de bar om een verkoelend biertje te bestellen. Dat alles met bijpassend grootstedelijk uitzicht.
Van 25 tot 27 september is er opnieuw Rotterdam Pride. Pride yoga en bootcamp, een fietstour met de titel ‘Liefde en homoseksualiteit in het dierenrijk’ en de succesvolle Ferrie en Berry kunst & architectuur tour vormen onderdeel van het programma. Het COC doet natuurlijk ook weer mee. Kijk snel op pagina 3.
Vanaf oktober zijn er wekelijkse LHBT klaverjasavonden in het COC Rotterdam op de woensdagavond vanaf 19:30 uur. Belangstellenden van alle leeftijden zijn hierbij van harte welkom. Initiatiefnemers Ton en Kok zoeken minimaal 8 deelnemers voor zogenaamd ‘Rotterdams klaverjassen’ aan twee tafels. Lees verder op pagina 3.
BIJZI NNEN REGENBOOGZEBRAPAD ROTTERDAM GroenLinks heeft bedacht dat er in Rotterdam een regenboogzebrapad moet komen. Net als in veel andere steden in Nederland en daarbuiten. Een sympathiek gebaar om seksuele diversiteit onder de aandacht te brengen van alle Rotterdammers of een wereldvreemde poging om acceptatie af te dwingen bij andersdenkenden. Voor of tegen? Twee personen, twee meningen: Zinnen doet verslag.
TEGEN (VOORLOPIG) Wanneer COC Rotterdam op scholen voorlichting geeft dan is een gesprek over ‘respect voor elkaar’ de eerste stap. Respect en de daaruit voortvloeiende acceptatie zijn namelijk afhankelijk van wederkerigheid. Je kunt het niemand opleggen. Het nieuwste idee van GroenLinks lijkt vooralsnog symboolpolitiek: de straat verven voor acceptatie. Een zebrapad in regenboogkleuren zou bijdragen aan het bestrijden van “onbegrip en afkeuring van mensen uit de homoscene en transgenders”, aldus woordvoerder Lies Roest op Radio Rijnmond. Het is een nogal wereldvreemde gedachte dat zoiets als de huidige enorme werkloosheid onder transgenders als gevolg van maatschappelijk onbegrip over diezelfde transgenders, kan worden aangepakt door de nietsvermoedende voetganger met zes verschillende kleuren te verrassen op weg naar de Bijenkorf. In de werkelijke wereld, waarin COC Rotterdam haar projecten uitvoert, is een regenboogzebrapad vooral oppervlakkig. Met zo’n pad bestaat zelfs het risico dat je ongewild de afstand tussen bevolkingsgroepen met uiteenlopende opvattingen vergroot. Dat is niet bevorderlijk voor de discussie over de samenleving waarvan wij allen deel uitmaken. Wees niet naïef door een regenboogzebrapad als middel voor acceptatie te
bestempelen. Gebruik het om acceptatie en diversiteit te vieren. Daaraan kunnen we over een paar jaar beginnen als er op een zinvolle manier gewerkt wordt aan wederzijdse acceptatie. Zolang er niet al te veel gemeenschapsgeld wordt uitgegeven bij de verfafdeling van de Gamma. Martin Frank
VOOR Laatst liep ik over een veelkleurig zebrapad op de Utrechtse Lange Viestraat en realiseerde me pas aan de overkant dat dít nu een regenboogzebra was. Mijn moeder, lang geleden wars van alles wat met homoseksualiteit te maken had, moest lachen om deze anekdote en vertelde voorstander te zijn van een Rotterdamse regenboogzebra toen ze hoorde dat de stad hiermee wil laten zien dat zij staat voor acceptatie van seksuele diversiteit. Nee, zo’n zebrapad zou haar vroegere mening over homo’s niet hebben beïnvloed. Dat deed het hebben van een homoseksuele zoon. Een regenboogzebrapad is er voor iedereen. “Je vraagt mensen letterlijk stil te staan bij het belang van acceptatie van minderheden”, aldus de website van GroenLinks, initiatiefnemer van dit plan in zowel Utrecht als Rotterdam. Het plan zal niet leiden tot bekering van homo-onvriendelijke stadgenoten. Wanneer je echt tegen bent, zijn er weinig zaken die je van mening zullen veranderen.
Ondertussen laat de stad wel zien hoe zij erover denkt. Kenbaar maken dat seksuele diversiteit bestaat en dat mannen best hand in hand mogen lopen leert mensen misschien wennen aan de tijd waarin we leven. Een verlichte tijd wanneer het over deze zaken gaat. Iets dat helaas lang niet overal is doorgedrongen. En dat zal ook niet op korte termijn veranderen. Laten horen dat we er zijn. Dat juich ik toe. Eric van der Snoek
advertentie
NIEUWS ROTTERDAM PRIDE 2015 Van donderdag 25 tot zondag 27 september is er weer Rotterdam Pride. Diverse activiteiten waaronder een conferentie, films, sportieve activiteiten met Pride yoga en bootcamp, een fietstour met de titel ‘Liefde en homoseksualiteit in het dierenrijk’ en net als vorig jaar de succesvolle Ferrie en Berry kunst & architectuur tour vormen onderdeel van het overvolle programma dit weekend. Het COC doet natuurlijk ook weer mee. We zijn nog druk bezig met de voorbereiding: het programma is dan ook nog niet helemaal rond. Wat doen we in ieder geval: op vrijdag Meet & Greet, op zaterdag Marlene en als afsluiter de Zondagmiddagsalon en het Transcafé. Alle activiteiten zijn in het COC pand aan de Schiedamsesingel 175. Dit jaar willen we aandacht vragen voor LHBT’s in landen waar zij worden vervolgd
en waar zij niet veilig zijn. Niet veilig voor de staat en niet voor hun medeburgers. Dit doen we tijdens de markt die op zaterdag op het Schouwburgplein wordt gehouden. In onze kraam zullen we natuurlijk ook ons voorlichtingsproject Veilige School Rotterdam promoten. En we willen nieuwe leden werven. Ons ledenbestand vergrijst en we hebben meer jonge leden nodig om ons werk ook in de toekomst te kunnen blijven doen.
Wil je meehelpen in onze kraam op zaterdag? Stuur een mail naar
[email protected]. De meest recente informatie over het Rotterdam Pride weekend vind je op www.rotterdampride.com. Peter de Lange
KLAVERJASSEN IN CAFÉ PRAAG Vanaf woensdag 7 oktober zijn er wekelijkse LHBT klaverjasavonden in café Praag van COC Rotterdam aan de Schiedamsesingel 175. Belangstellenden van alle leeftijden zijn hierbij van harte welkom. Na jarenlang deze avonden te hebben georganiseerd in ondermeer De Bak en De Flierefluiter, hebben initiatiefnemers Ton van der Sluijs (ex-barkeeper van Spartacus) en Kok Kern nu onderdak gevonden bij het COC.
De inloop is vanaf 19:30 uur en om 20:00 uur begint het klaverjassen. Er worden steeds drie rondes zogenaamd ‘Rotterdams klaverjassen’ gespeeld aan tenminste twee tafels. De avonden duren tot ongeveer 23:30 uur. Zowel ervaren als minder ervaren spelers, uiteraard van alle leeftijden, zijn uitgenodigd mee te doen. Er worden minimaal 8 deelnemers gezocht. De entree is 2,50 euro; hiervan worden de prijsjes (1/5 staatsloten) en hapjes verzorgd.
Je kunt je aanmelden bij
[email protected] of telefonisch via 010-8415894. Bij hem kun je ook terecht met vragen. Je mag ook zonder voorafgaande aanmelding langskomen op woensdag vanaf 19:30 uur.
De bedoeling is een leuke avond te hebben zonder mes of stilettohak op tafel. Mocht je nog een hetero nicht of neef hebben dan zijn zij ook welkom op deze wekelijkse speelavonden.
ES
Voor tijdens deze avonden worden nog twee vrijwilligers gezocht voor achter de bar. Heb je hiervoor belangstelling? Meld je dan aan bij Ton van der Sluijs.
T ROT S GENIUS OPEN 2015 Genius is een club voor ambitieuze en geëngageerde gay professionals die zichzelf maatschappelijk en persoonlijk willen ontwikkelen. Samen proberen de leden de balans tussen business- en privé-relaties zo goed mogelijk te krijgen. Daarom komen de ongeveer 200 leden van Genius maandelijks bij elkaar om zalm te leren roken, een museum te bezoeken, een discussie over de Nederlandse rechtsstaat te voeren, natuurlijk te borrelen en nog veel meer. Kijk voor meer informatie op www.genius.nl. kent de Nederlandse sportwereld van binnen en van buiten. De sportsociologe is de aangewezen persoon om ons op de hoogte brengen van de (veranderende) positie van homo’s en lesbiennes in de sportwereld. Het programma op 26 september 2015:
Op zaterdagmiddag 26 september 2015 organiseert Genius het Genius Open in het Amsterdamse Volkshotel aan de Wiboutstraat. Doel is om andere gay professionals te laten kennismaken met de ‘Genius-experience’ en geld in te zamelen voor een benefiet bestemd voor Human Rights Watch. Er zijn begin augustus al ruim 50 aanmeldingen binnen.
12:00 uur 13:00 uur 13:45 uur 14:00 uur 14:45 uur 15:15 uur 16:00 uur 16:15 uur 17:00 uur 18:30 uur 20:30 uur
Ontvangst met sandwich & drankje Boris Dittrich - Human Rights Watch Genius Experience I San Fu Maltha - Fu Works filmproducties Pauze Agnes Elling-Machartzki - Mulierinstituut Genius Experience II Janine Dijkmeijer - Nederlands Danstheater Borrel Walking Dinner (optioneel) Einde
Het Amsterdamse Volkshotel, thuisbasis voor makelaars & punkrockers, dandy’s & dichters, afwassers & onderwaterlassers, biologen & kunstenaars, is de plek waar het gaat gebeuren. Als sprekers zijn Boris Dittrich (Human Rights Watch), San Fu Maltha (filmproducent), Janine Dijkmeijer (Nederlands Dans Theater) en Agnes Elling (Mulierinstituut voor Sociaal-Wetenschappelijk Sportonderzoek) uitgenodigd. De benefiet bestemd voor Human Rights Watch is ten behoeve de betaling van tolken voor LGBT’s die vanwege hun seksuele voorkeur gevangen zijn gezet. Boris Dittrich zal tijdens het Genius Open dit doel verder toelichten. De tweede spreker is San Fu Maltha, de filmproducent die verantwoordelijk is voor volle bioscoopzalen met titels als Oorlogswinter, Tirza, Alles is Liefde en Zwartboek. Hij was ook medeoprichter van distributeur A-Film, die de Lord of the Rings-trilogie naar Nederland haalde. Nog een speciale gast is Janine Dijkmeijer, de unieke combinatie van de talenten van een (voormalig) professioneel danser en zakelijk directeur. Na jaren zelf op het podium te hebben gestaan (Krisztina de Châtel, Conny Janssen), richtte ze het filmfestival Cinedans op en werd later zakelijk directeur van het Nationaal Ballet. De sportieve inbreng komt van Agnes Elling. Zij
Het ontvangst met hapje en drankje en middagprogramma kost 29 euro per persoon voor leden, voor niet-leden en introducees 19 euro. Voor het Walking dinner betaalt men 39 euro per persoon, voor niet-leden en introducees 29 euro. Zorg dat je erbij bent en meld je zo snel mogelijk aan. Ronsel vrienden en vijanden en introduceer ze op zaterdag 26 september. Leden en kandidaat-leden en een eventueel meekomende partner of andere gast kunnen zich uitsluitend aanmelden via de website www.genius.nl. ES
PL U I S GAY AND LESBIAN SUMMER FILM FESTIVAL 2015 In de maanden juli en augustus zijn er ook deze zomer weer LHBT-films te zien in filmhuis LantarenVenster. Het Rotterdamse filmhuis presenteert deze zomer voor de negende keer het Gay & Lesbian Summer Festival. Van 7 juli tot en met 25 augustus worden iedere dinsdag meerdere succesvolle films vertoond met daarin een homo-, lesbisch of transgenderthema. Dit jaar bestaat het programma uit elf films, waarvan er een aantal twee keer vertoond worden. Hier een samenvatting van het programma deze maand met daarbij een beoordeling gebaseerd op de relevante reviewwebsite IMDb.
THE SUMMER OF SANGAÏLÉ
THE SMELL OF US
Alanté Kavaïté, 2015; LT | 88 min
Larry Clark, 2015; FR | 92 min
Deze met meerdere prijzen (Sundance 2015, Berlinale 2015) gelauwerde film vertelt de ontmoeting tussen de 17-jarige aan hoogtevrees lijdende Sangiale en stuntvliegster Auste tijdens een vliegshow. Sangiale verblijft met haar ouders in hun villa op het platteland. Mooie, intieme film over volwassen worden en eerste verliefdheid. Love coming of age in Oost-Europa. Winnaar van Beste Film en Best actrice op filmfestival in Litouwen.
Hip gefilmde beelden over het niet altijd even vrolijke en onbezorgde leventje van teenager skaters in wereldstad Parijs. Zelfdestructie schijnt daarvan onlosmakelijk onderdeel. Een film over social media, pornografie, druggebruik, dakloos zijn, alcoholisme en prostitutie. En dat allemaal nogal losgeslagen gefilmd. Jong naakt naast oude bloot. Zoiets. Van de onderhand 71-jarige – geen woord Frans sprekende – Amerikaan Larry Clark (Kids)
6,9
5,1
DI 18 AUG 19.30
DI 18 AUG 21.30
OVER THE RAINBOW
XENIA
Tara Fallaux, 2015; NL | 45 min
Panos Koutras, 2014; GR | 128 min
Documentaire over de trotse 68-jarige Leny voor wie de liefde altijd een raadsel is geweest. Nadat haar moeder is overleden, besluit Leny eindelijk te gaan doen wat ze altijd al wilde doen: fietsen over de hele wereld. Ze komt echter niet verder dan Nieuw-Zeeland waar ze de liefde van haar leven ontmoet. Winnaar Beste documentaire, Amsterdamse Roze Filmdagen 2015.
Nadat hun Albanese moeder is overleden, gaan de 16-jarige op Kreta wonende Danny en zijn 18-jarige broer Odysseus op zoek naar hun Griekse vader in Thessaloniki. Ze hebben zich voorgenomen hem ertoe te dwingen zijn rol als vader te accepteren hoewel ze hun vader nooit hebben ontmoet. Een reis vol problemen waarvan een pratende konijn slechts eentje is. Klassiek tragedie in een hip jasje.
geen oordeel DI 25 AUG 19.30
7,0 DI 25 AUG 21.30
CU LTUU R & ONTSPANNING PLEINBIOSCOOP ROTTERDAM 2015 Ook dit jaar programmeert de Stichting Pleinbioscoop Rotterdam een zorgvuldig samengestelde reeks briljante films voor de geslaagde zomeravond. Van woensdag 12 tot en met zondag 30 augustus worden, net als voorgaande jaren, op het Museumplein cinematografische hoogtepuntjes vertoond. Zinnen geeft advies welke vier films je niet mag missen. De film (incl. korte voorfilm) begint steeds rond 21:15 uur maar vanaf 19:00 uur kun je al terecht voor een drankje en/of hapje. Het meenemen van eten en drinken is geen probleem mits niet verpakt in glas. De entree kost je 4 euro (dit jaar voor het eerst gratis met Cinevillepas) en het op locatie huren van een stoel nog een eurootje extra. Laat de prijs je niet afschrikken. Voor 4 euro eersteklas kwaliteitsfilms. De Pleinbioscoop is opnieuw een echte aanrader.
WHIPLASH
THE IMITATION GAME
Damien Chazelle, 2014; VS | 107 min
Morton Tyldom, 2014; UK | 114 min
Zeer sterke film met maar liefst 3 Oscars voor ondermeer beste mannelijke bijrol (J.K. Simmons) over de 19-jarige getalenteerde drummer Andrew (Miles Teller) die gedrild wordt als eerstejaars student door een veeleisende muziekleraar op een Amerikaans conservatorium. Andrew’s passie om een perfecte drummer te worden brengt hem op de rand van krankzinnigheid.
Film over het leven en de treurige dood van de homoseksuele Alan Turing, de man die in de Tweede Wereldoorlog de beroemde Enigmacode van de Duitser kraakte. Met fijne acteurs als Benedict Cumberbatch (Sherlock), Matthew Goode (Brideshead Revisited), Allen Leech (Downton Abbey) en Keira Knightley (Anna Karenina). Oscar voor het beste bewerkte scenario.
8,6
8,1
WO 12 AUG 21:15
VRIJ 14 AUG 21:15
PRIDE
LOVE IS STRANGE
Matthew Warchus, 2014; UK | 119 min
Ira Sachs, 2014; VS | 94 min
Een must-see voor alle lezers van Zinnen; werd eerder in dit blad besproken. In de jaren 80 verzamelen LHBTs uit Londen geld in voor de mijnstakers in Wales. Leuke clash tussen personen van verschillende achtergronden. Lief, ontroerend en grappig. Sterke dialogen. En topacteurs. Een must-see, of zei ik dat al?
Ben en George, mannen van middelbare leeftijd, een stel uit New York met trouwplannen. Dan kan niet van een leien dakje gaan. George raakt zijn baan kwijt, het huis moet verkocht. Beiden gaan tijdelijk, gescheiden van elkaar, bij vrienden of kennissen wonen. Ietwat warrig scenario. Maar wel feel-good. En dat is ook wat waard.
7,8
6,7
MA 17 AUG 21:15
ZO 30 AUG 21:15
DESIGN DERBY
COLOFON
Tot en met 13 september toont Museum Boijmans Van Beuningen hoogtepunten van 200 jaar vormgeving in Nederland en België. Vijfhonderd objecten uit beide buurlanden van koninklijk glaswerk tot alledaagse meubels zijn te zien. De tentoonstelling toont de objecten in chronologische volgorde, parallel aan elkaar.
Zinnen is een uitgave van COC Rotterdam. Bijdragen voor Zinnen zijn welkom mits bondig geformuleerd. De redactie kan uw bijdrage redigeren of inkorten. Mail uw inzending naar
[email protected]. Wilt u adverteren: www.cocrotterdam.nl/advertentiekaart. Redactie René van der Aa, Eric van der Snoek, Janine Holzmann Website www.cocrotterdam.nl
[email protected]
Coverfoto Esther van Nes Vormgeving Pieter Beulens Druk Drukwerkdiscounter, Kerkrade
SERVICE Nederlands design wordt vaker omschreven als eenvoudig en nuchter terwijl bij Belgisch design sneller gedacht wordt aan ambachtelijk en esthetisch. Maar kloppen deze typeringen eigenlijk wel? Waar namen als Berlage, de Bruynzeel keuken en Philips de Nederlandse vormgevingsgeschiedenis inkleurden, worden deze posities in België bekleed door Henry Van de Velde, de Cubex keuken en de huishoudelijke producten van Nova en Kalorik. De vergelijking tussen Nederland en België biedt inzicht in de vormgevingsgeschiedenis van de buren. Met daarin de invloed die bijvoorbeeld de Eerste Wereldoorlog en de Industriële Revolutie hadden. Bij de kassa is het even schrikken. Prijzen van 17 euro doen denken aan de Efteling hoewel de toegang daar waarschijnlijk het dubbele van dit bedrag zal zijn. De tentoonstelling is opgebouwd als een soort IKEA waar de bezoeker doorheen wordt ‘geslingerwandeld’. Leuk bedacht maar niet handig als het een beetje druk is. Dan wordt het passen en meten tussen de smalle looproutes. De entree oogt elegant maar biedt ruimte die alleen gebruikt wordt als entree. Voor mij wordt het interessant vanaf pakweg de jaren vijftig waar Pastoe, Philips, Bruynzeel, Rietveld en Gispen te zien zijn. Leuk is het om je even je af te vragen wie toch op het tijdloze NS logo is gekomen. Een fijn verzetje voor een zondagmiddag. Al is het alleen maar om te zien hoe design in Nederland is veranderd in de afgelopen halve eeuw.
COC Rotterdam, Schiedamsesingel 175, 3012 BB Rotterdam tel. 010 - 41 41 555 of
[email protected] Bestuur Voorzitter: Martin Frank, secretaris: Alfred Jansen, penningmeester: Rien Boegheim, algemeen bestuursleden: Tineke Berveling, Bert Bouwmeister, Peter de Lang, Heleen Sammelius. Informatie & Advies Contactuur, ook telefonisch, op afspraak via
[email protected] of 010 - 41 41 555, donderdag 20-22 uur, eerste donderdag van de maand inloopavond. Voorlichting op middelbare scholen (Veilige School Rotterdam) Meer informatie of afspraken,
[email protected] Werkgroep Ouderenbeleid 010 - 41 41 555,
[email protected] Introductiegroepen Meiden & vrouwen / jongens & mannen,
[email protected] Transcafé
[email protected] OOXO! voor holebi’s met lichte beperking,
[email protected]
ES Asians & their friends
[email protected]
A GENDA AUGUSTUS 2015
SEPTEMBER 2015
zo 2 17:00-21:00
Transcafé
Inloopcafé, zie
di
Gay & Lesbian
www.transcafé.nl Gay Film Night in LV
Summer COC OPEN Jong en Out
Meet & Greet LHBTI-jongeren t/m 18
di 11 19:30/21:30
Gay & Lesbian
jaar. Ouders welkom. Gay Film Night in LV
vr 14 17:00-20:00 vr 14 18:00-20:00 di 18 19:30/21:30
Summer COC OPEN Hiv-eetcafé Gay & Lesbian
Meet & Greet Ontmoetingsplek in Sissi Gay Film Night in LV
do 20 20:00-22:00
Summer Informatie-
aanmelden via 4141555 of
vr 21 17:00-20:00 vr 21 18:00-20:00 di 25 19:30/21:30
avond COC OPEN Hiv-eetcafé Gay & Lesbian
[email protected] Meet & Greet Ontmoetingsplek in Sissi Gay Film Night in LV
do 27 20:00-22:00
Summer Informatie-
aanmelden via 4141555 of
vr 28 17:00-20:00 vr 28 18:00-20:00 zo 30 15:00-18:00
avond COC OPEN Hiv-eetcafé Zondagmiddag-
[email protected] Meet & Greet Ontmoetingsplek in Sissi Voor oudere homo en les-
salon
bienne, geen leeftijdgren-
4 19:30/21:30
vr 7 17:00-20:00 zo 9 13:00-17:00
do 3 20:00-22:00
Inloopavond
Info-avond voor al je
vr 4 17:00-20:00 vr 4 18:00-20:00 zo 6 14:00-17:00
COC OPEN Hiv-eetcafé OOXO!
LHBT-vragen Meet & Greet Ontmoetingsplek in Sissi Soos voor holebi’s met
zo 6 17:00-21:00
Transcafé
een lichte beperking Inloopcafé, zie
di 8 21:30 do 10 20:00-22:00
Gay Film Night Informatie-
www.transcafé.nl Gay Film Night in LV aanmelden via 4141555 of
vr 11 17:00-20:00 vr 11 18:00-20:00 zo 13 13:00-17:00
avond COC OPEN Hiv-eetcafé Jong en Out
[email protected] Meet & Greet Ontmoetingsplek in Sissi Meeting voor en door LHBTI-jongeren t/m 18
Informatie-
jaar. Ouders welkom. aanmelden via 4141555 of
avond
[email protected]
vr 18 17:00-20:00 vr 18 18:00-20:00 za 19 20:00-24:00
COC OPEN Hiv-eetcafé Expreszo-
Meet & Greet Ontmoetingsplek in Sissi Bijeenkomst voor LHBTI-
za 19 20:30-00:30
meeting Asians and their
ers van 18-26 jr Where West and East
zo 20 17:00-21:00
Friends Transcafé
meet Inloopcafé, zie
do 24 20:00-22:00
Informatie-
www.transcafé.nl aanmelden via 4141555 of
do vr vr vr vr za za zo
avond Rotterdam Pride COC OPEN Hiv-eetcafé DE BORREL Rotterdam Pride MARLENE Rotterdam Pride Zondagmiddag-
[email protected] Zie de info op de website Meet & Greet Ontmoetingsplek in Sissi HIV-Borrel Zie de info op de website Women Party, met eetcafé Zie de info op de website Voor oudere homo en les-
salon Rotterdam Pride
bienne, aansluitend diner Zie de info op de website
do 17 20:00-22:00
zen en aansluitend diner
Kijk voor de laatste informatie op www.cocrotterdam.nl
24 25 25 25 25 26 26 27
zo 27
advertentie
17:00-20:00 18:00-20:00 20:00-23:00 20:00-02:00 15:00-18:00
