Semiotik Pragmatik C.S.Peirce dan Kajian Budaya Tommy Christomy, PhD Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya UNIVERSITAS INDONESIA Email:
[email protected]
Semiotik C.S. Peirce dan Kajian Budaya 1. 2. 3. 4. 5.
6.
Pengantar Tanda Trikotomi (Pragmatis, Peirce) Kategori dan Kelas Tanda Implikasi Teori Tanda C.S. Pierce untuk Kajian Budaya Penutup
z
z z z z
Lahir di Massachussetts, 10 September 1839, (1839-1914) Lulus Havard 1859 Filsuf, ahli matetamatika dan logika Pernah bergabung dengan tim geodesi Collected Papers
Collected Papers z
z
Semenjak 1888 sampai akhir hayatnya Peirce menyepi di sebuah peternakan sambil menulis paper-papernya. Pendiri pragmatism (pragmaticism)
SEMIOTIK Semiotik: studi mengenai tanda (proses penandaan/signifikasi) z Semiotik Struktural, Dyadic (Saussure) z Semiotik Pragmatik, Triadic (Peirce)
Pragmatisme z
z z z
SemiotikÆSemiosis melibatkan suatu proses produksi dan interpretasi tanda. Penandaan dianggap sebagai sebuah proses yang melibatkan tiga elemen dasar: Object Representamen (sign vehicles) interpretant
Pragmatisme z
By ‘semiosis’, on the contrary (to diadic relations), an action, or influence, which is, or involves, a cooperation of three subjects such as a sign, its object, and its interpretant, this tri-relative influence not being in any way resolvable into action between pairs (lihat dalam Noth 1996:42)
2. Tanda/Sign(s) z
Sign vehicle (representamen): sesuatu yang bisa mewakili sesuatu untuk sesuatu
________represent______to_______ A REPRESENT B TO C
Three Classes of Signs z z
z
Bagaimana hubungan tanda dengan dirinya? Bagaimana hubungan tanda dengan objeknya? Bagaimana implikasi hubungan tanda dan objeknya terhadap interpretant?
Triadik Object
SIGNS &SEMIOSIS Representament/Sign vehicle
Interpretant
Division of signs Peirce mendefinisikan tanda berdasarkan jenis hubungan antara representamen dan objeknya. z Icon Ælikenesses z IndexesÆ a factual correspondence z Symbol Æ law/convention
REPRESENTAMEN/SIGN VEHICLE z
z
BENTUK FISIK ATAU SEGALA SESUATU YANG BISA DICERAP PANCAINDRA DAN MENGACU PADA SESUATU SESUATU MENJADI REPRESENTAMEN DIDASARKAN PADA GROUND TERTENTU (QUALISGIN, SINSIGN, LEGISIGN)
OBJECT z z z z
REFERENT/DENOTATUM KONGKRET KONSEP ABSTRAK
INTERPRETANT z
TRANSFORMATION RULES THAT TRANSLATE SIGNS INTO SOMETHING ELSE; AND INTERPRETATION OF COUSE TAKE PLACE WITHIN THE NATURE JUST AS WELL AS WITHIN CULTURE (JOHANSEN, 2002:42)
z z z
Firstnes/Qualisign (Potentiality/Quality) Secondness/Sinsign (Action) Thirdness/Legisign (Thought, law, habit, culture)
TIPOLOGI TANDA 1st
2nd
3rd
Qualisign: bersifat potensial
Icon: kemiripan
Sinsign: bersifat keterkaitan
Index: kedekatan dan penunjukan Symbol: kesepakatan
Rheme/ terms Dicent/ Proposition
Legisign: bersifat kesepkatan
Argument: hukum dll
Triadik: hubungan antar elemen tanda Representamen
Jorgen Dines Johansen, (2002:27)
Object
Interpretant
Triadik Object
Representament/Sign vehicle
Interpretant
TIPOLOGI TANDA 1st
2nd
3rd
Qualisign
icon
Rheme/ terms
Sinsign
index
Legisign
symbol
Dicent/ Propositi on Argument
TANDA X represent Y to Z Kedudukan sebuah tanda sangat ditentukan oleh fungsinya: merepresentasikan sesuatu untuk sesuatu yang lain.
Sebuah tanda memediasi objek dan interpretant (lihat segi tiga Perice) Slot pertamanya disebut Signs (vehicle) atau representamen yang mewakili objeknya, slot kedua (stand for) dan mengindikasikan sebuah interpretant, slot terakhir Karena sebuah tanda mengindikasikan relasi tiga hal itu, maka bagi banyak pengikut Peirce, sering diinterpretasikan bahwa tanda yang sebenar-benarnya tanda haruslah mencakup tiga hal tersebut: Sign vehicle/representament, object, dan interpretant
z z z
Representamen Object Intepretant: “the mental effect or thought” generated by the other two terms (object/representament)
Triadik: hubungan representamen dan Object Object Icon Index Symbol
Representamen
Interpretant
Triadik: hubungan representamen dan Object Object 1Rheme = term Dicent = propotion Legisign = argument
Representamen
Interpretant
Immediate/Dynamical Object Representamen stand for ….(object) Object = “anything that comes before thought or the mind in any usual sense” z Immediate/dynamical object ditentukan oleh perception/pengetahuan atau sesuatu yang harus dipercayai adanya (immediate); sementara itu, sesuatu yang belum persis dapat diketahui (dynamical object) z Pengetahuan/perception bisa berubah oleh karena itu hubungan immediate dan dynamical object bisa berubah pula z
Immediate/Dynamical Object z
z z
Immediate object : sebuah acuan yang direrepresentasikan kehadirannya oleh tanda itu sendiiri Contoh: Foto mengacu pada seseorang. Immediate object = datang dari budaya (signifying order, Danesi) Dynamical object: sebuah acuan yang ditentukan kehadirannya oleh faktor eksternal; tidak terkait langsung dengan representamennya Contoh: Siapa yang ada di foto itu?
Tiga Kelas Tanda z
z
z
Recursive application of the categories (Firstness, Secondness, Thirdness) Berdasarkan kombinasi-kombinasi yang dibatasi logika atau kualifikasi Icon, index, dan symbol hadir dalam keseluruhan relasi tersebut
Model Peirce 1 z Hubungan
representamen-object: 3 jenis:[dalam proses semiosis:pemaknaan]
-icon: keserupaan identitas -index: kontiguitas, kausal -symbol : konvensi
Sepuluh kelas tanda dengan contoh dari Peirce Icon
Index
Symbol
qualisign
111
A feeling of red
Iconic sinsign
211
An individual diagram
Iconic legisign
311
A diagram apart from its factual individuality
Rhematic indexical sinsign
221
A spontaneous cry
Dicent sinsig
222
A Weathercock
Rhematic indexical sinsign
321
A demonstrative pronoun
Dicent indexical legisign
322
A street cry
Rhematic symbol
321
A common noun
Dicent symbol
332
A proposition
Argument
333
Abduction, induction, deduction
z
z z
Abduction or hypothesis formation; perception is interpretative; perceptual judgments; uncontrollable judgments (CP 5. 184), conditioned by the habits of experience. Induction Deduction
Semiosis z
z
z
Wujud Kebudayaan pada dasarnya hasil sebuah semiosis “..to designated any sign action or sign process; in general, the activity of sign” (Pietro, 1993:178) Semiosis =>pola penggunaan tanda =>ideologi, asumsi-asumi dasar mengenai bagaimana realitas ditampilkan
Implikasi Teori Tanda C.S. Pierce untuk Kajian Budaya z
Cultivated Signs/Semiosis
Implikasi Teori Tanda C.S. Pierce untuk Kajian Budaya z z z z z
Kebudayaan = sistem tanda Bagaimana kebudayaan ditampilkan dalam bentuk representamen2 Representamen budaya dan objeknya (immediate/mediate) Interpretan Budaya (term, proposisi, argument) SEMIOSIS (Ideologi, mata rantai pemaknaan)
