Pápa és Vidéke 2008. május 22.
Közéleti hetilap
VI. évfolyam 20. szám
Több ezer éves idõutazás a Somogyi Galériában
Boldog, aki olvassa
Nincs a világnak egyetlen más könyve sem, amelyre annyi idõt, szeretetet, szorgalmas kutatómunkát áldoztak volna, mint a Biblia. A Szentírás egészen vagy részeiben a legtöbb nyelvre lefordított irodalmi alkotás, napjainkban a világ közel háromezer nyelvébõl mintegy kétezer nyelven lehet olvasni a Biblia valamelyik részletét vagy teljes egészét. A Szentírás keletkezésének történetébe, több ezer éves hagyományozásának és hatástörténetének csodálatos világába enged betekintést az a Bibliatörténeti kiállítás, amely Boldog, aki olvassa címmel nyílt meg a Somogyi József Galériában május 17-én, szombaton. Folytatás a 3. oldalon
Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Nyílt nap a mentõsöknél
Nyílt napot tartott az Országos Mentõszolgálat számos vidéki és egy fõvárosi mentõállomáson abból az alkalomból, hogy a szolgálat fennállásának 60. évfordulóját ünnepli. A Pápai Mentõszolgálat is minden évben május 10-e, a Mentõk Napja köré szervezi nyílt napját, amikor felnõttek és gyerekek egyaránt megismerkedhetnek a sokszor életmentõ eszközökkel. 1887. május 10-én alakult meg Budapesten az Önkéntes Mentõegyesület Kresz Géza fõvárosi kerületorvos kezdeményezésére. A mentés ügye 1948-ig a társadalmi egyesületek kezében maradt, akkor jött létre az Országos Mentõszolgálat,
és ez által a mentés állami feladattá vált. Napjainkban az Országos Mentõszolgálat irányítja a különbözõ mentõszervezetek mûködését, szakembereket képez, valamint országszerte oktatja a mentéstant. Folytatás a 4. oldalon
Logisztikai nap a Közgázban Sellyén tisztelegtek a huszárok Május 11-én a Pápai Huszáregyesület hagyományõrzõi Sellyére zarándokoltak, hogy tiszteletüket tegyék Süttõ Ignác, pápai városkapitány sírjánál, és
megkoszorúzzák az 184849-es események emlékére állított kopjafát. Az ünnepségen dr. Áldozó Tamás, Pápa város alpolgármestere is részt vett.
160 évvel ezelõtt, július 4-én a polgárokból verbuválódott pápai nemzetõrök – Süttõ Ignác vezetésével – elindultak Sellyére. Bõvebben a 2. oldalon
A Jókai Mór Közgazdasági Szakközépiskola már második alkalommal szervezte meg a logisztikai napot. A rendezvény a tavalyi évben olyan sikeresnek bizonyult, hogy az intézmény újra felvállalta a megrendezését. A logisztikai szakmai nap célja, hogy olyan módszereket és megoldásokat ismerjenek meg az intézmény tanulói és a meghívott vendégek, melyek segítségével költséghatékonyan valósíthatják meg a vállalatirányí-
tást, illetve a logisztikai rendszerek mûködését. A programon többek között a Linux és a Mandriva rendszer felhasználási lehetõségeirõl hallhattak a résztvevõk. Továbbiak a 4. oldalon
2
Pápa és Vidéke
Sellyén tisztelegtek a pápai huszárok Folytatás az 1. oldalról Céljuk az volt, hogy az országra törõ Jellasics horvát bán csapatait visszaverjék, s fáradságot nem kímélve védjék a hazát, akár 250 km-es távolságban is – tájékoztatott útjuk törté-
nelmi hátterérõl Tóth Kálmán, a Pápai Huszáregyesület alelnöke. Huszáraink nem elõször jártak a Dráva menti kisvárosban. 10 évvel ezelõtt a Jókai Körrel közösen járták végig ezt az útvonalat, amelyet elõdeink akkor gyalog tettek meg. A Pápai Huszáregyesület dobszóra vonult a közeli temetõbe, ahol Bedõk János,
százados szavai mellett a pápai Süttõ Ignác sírjánál tisztelegtek. - Köszönettel tartozunk a sellyeieknek azért, hogy méltóképpen õrzik a pápai nemzetõrök emlékét, ezenkívül Süttõ Ignác, nemzet-
õrfõhadnagy síremlékét felújították és ápolják, személyérõl utcát neveztek el, továbbá a Zrínyi utcai FVM Mezõgazdasági Szakképzõ Iskola és Kollégium 1993tól vállalta a síremlék gondozását – hangzott az emlékbeszéd. A program folytatásában városunk hagyományõrzõi átvonultak a Draskovichkastély lábánál álló 1848-as
kopjafához, ahol a koszorúzás elõtt dr. Áldozó Tamás, Pápa város alpolgármestere díszoklevelet nyújtott át Nagy Attilának, Sellye polgármesterének, mintegy megköszönve, hogy ilyen nagy gonddal ápolják a két várost összekötõ történelmi események emlékét. - Sellyeiek és pápaiak közös hagyományának része a pápai nemzetõrök sellyei expedíciója. Arra mindenképpen juthat a figyelembõl, hogy a jelentõs évfordulókon ehhez hasonló vagy akár nagyobb ünnepséget szervezzünk Sellyén, és pápai rendezvényre hívjunk meg akár sellyeieket is. A pápai március 15-ének különös hangulata van. Egy ilyen ünnepségen való részvétele a sellyeieknek nagy megtiszteltetés lenne számunkra - hangsúlyozta dr. Áldozó Tamás. A mintegy 3400 fõs Baranya megyei város kulturális életének kiemelkedõ eleme a minden év májusában megrendezett Ormánsági napok. A kétnapos rendezvény hagyományõrzõ programjai mellett kézmûves kirakodóvásár várta az érdeklõdõket. Bár az egyenruhák lekerültek, a kort idézõ túra folytatódott. Pápai huszáraink lesétáltak a Dráva partjára, tekintetük végigfutott a folyó mentén, ahol 160 éve bajtársaik védték a hazát. A Pápai Huszáregyesület hazafelé vezetõ útját ismét hegedûnóta és vidámság kísérte. Müller Orsi
Tisztelgés a Béke napján Május 9-én délelõtt Pápán az Alsóvárosi temetõ katonai kegyhelyeinél tartotta tiszteletteljes fõhajtását Európa napja, a Béke napja alkalmából a Pápa és Vidéke Honvéd Kulturális Egyesület, valamint a BEOSZ-tagcsoportja, a Pápai Honvéd Bajtársi Klub. Az emlékezés elején Kerecsényi Zoltán, a Pápai Honvéd Kulturális Egyesület elnöke osztotta meg az emlékezõkkel gondolatait, majd dr. Hankovszky Béla õrnagy, a Magyar Katolikus Tábori Püspökség Katonai Ordinariátusának tábori lelkésze mondott ünnepi beszédet. A szónokok
hangsúlyozták: a halott katona már nem ellenség, és ennek jegyében a harc valamennyi hõse, emlékmûveik, sírjaik megbecsülést, tiszteletet érdemelnek. A második világégés mérhetetlen anyagi és emberveszteségének, súlyos következményeit lehetetlen felbecsülni. Csak a halot-
tak száma jóval meghaladta az 50 milliót. E tekintetben a legnagyobb csapás a Szovjetuniót érte, 27 millió állampolgára pusztult el. Csaknem kilencmillió német vesztette életét, míg a haláltáborokban hatmillió embert gyilkoltak meg. Magyarországnak közel egy millió állampolgára vesztette életét. Május 9-én minden Pápán és a város környékén elesett idegen katona sírhelyénél meghajtották fejüket az emlékezõk.
A Civil Háló Szövetség nevében köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik a május 18-án megtartott Civil Majális szervezéséhez és lebonyolításához segítséget nyújtottak: Pápa Város Önkormányzata, Jókai Mór Mûvelõdési Központ, PVÖ Városgondnoksága, Pápa Város Polgárõrsége, Civilszerviz Közösségfejlesztõk Közhasznú Egyesülete, Csóti Margaréta Nõegylet, Pápa és Vidéke Óvodapedagógusainak Egyesülete, Pápa és Környéke Természetvédelmi Egyesület, Delta Íjászegyesület, Életmód Klub, Látássérültek Klubja, Takácsi Alkotó Közösség, 4 in 1 Club, valamint kiállítóinknak és fellépõinknek.
2008. május 22.
Malom-tavi Civil Majális Szakmai és szórakoztató programokkal egyaránt várták az érdeklõdõket a második alkalommal megrendezett Civil Majálison. A Pápai Amatõr Mûvészeti Mozgalomért Alapítvány által kezdeményezett Civil Háló Szövetség szervezésében a Malom-tónál megrendezett vasárnapi programon Veszpréminé Turtsányi Valéria, a Jókai Mór Mûvelõdési Központ igazgatója köszöntötte a megjelenteket. A délelõtt a szakmai programok jegyében telt. Dr. Áldozó Tamás alpolgármester az önkormányzat fejlesztési elképzeléseirõl tartott elõadást. Szent-Iványi Nóra, a Közép-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség kistérségi koordinátora különféle pályázati lehetõségekrõl tájékoztatott. A Pápai Többcélú Kistérségi Társulást Feketéné Földi Judit, a munkaszervezet vezetõje mutatta be. A délelõtti program zárásaként az Ökotárs és a Kárpátok Alapítvány képviselõi tartottak elõadást a Norvég Civil Támogatási Alapban rejlõ lehetõségekkel kapcsolatban. A szakmai elõadások végeztével délután már a szórakozás, a szervezetek megismerése, megismertetése állt a rendezvény középpontjában, és véradásra is lehetõség volt. Kiállítások, kóstolók, interaktív foglal-
kozások várták az érdeklõdõket, köztük a Látássérültek Klubja által berendezett szoba, ahol mindenki megtapasztalhatta, milyen nehézségekkel kell szembenézniük a látásukban korlátozott embereknek, illetve különféle segédeszközöket, játékokat is kipróbálhattak. A Bakonyalja Népmûvé-
szeti Egyesület csodálatos népmûvészeti alkotásokból álló kiállítással készült a rendezvényre, az Életmód Klub tagjai pedig a reformkonyha egy-egy remekével ismertették meg a majálison megjelenteket. Mindezek mellett a délután folyamán színpadi programok szórakoztatták a tavaszköszöntõ rendezvényre látogatókat. Felléptek többek közt nyugdíjas mûvészeti csoportok, a Crazy Dance, a Black Bunny Rock and Roll Club és a Pápai Musical Stúdió is. papp
A parlagfû elleni védekezés tapasztalatairól A parlagfû elleni védekezés ellenõrzésére a Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság, a helyi jegyzõ és a körzeti földhivatal is jogosult. A hatóságok tapasztalatai, útmutatásai minden földtulajdonos számára hasznos információkkal szolgálhatnak. A Pápai Körzeti Földhivatal hivatalvezetõje, Gyõrffy Sándor 2007. évben végzett parlagfû elleni védekezés tapasztalatait az alábbiak szerint összegezte: - A 2007-es évet illetõen a parlagfû elleni hatósági védekezési eljárás helyszíni munkái a jogszabályi elõírásoknak megfelelõen, a FÖMI által rendelkezésre bocsátott mûholdfelvételek alapján július elején megkezdõdtek a védekezési kötelezettség betartásának ellenõrzésével. A földhivatal a korábbi évek helyszínelései során szerzett tapasztalatok, a lakossági bejelentések, valamint a Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság részérõl tett felderítések adatainak felhasználásával védekezési útvonaltervet készített, melyet a folyamatosan beérkezõ információk birtokában kéthetenként
aktualizált a hatékony és eredményes munkavégzés érdekében. A kezdeti idõszakban az ellenõrzés a határszemlével együttesen, késõbb pedig csak a parlagfûvel fertõzött és idõközben bejelentett területekre koncentrálódott. Ekkor még nem találtunk közérdekû védekezés elvégzésére szoruló területet, mivel a parlagfû még növekedési szakaszában volt és nem virágzott. Késõbb a nagy meleg és szárazság miatt fejlõdése lelassult, illetve a csapadékhiány miatt a learatott területeken magja nem csírázott ki. Az augusztusi esõzések hatására az elmunkálatlan területeken intenzívebb fejlõdésnek indult, és e hónap közepére virágzása is elkezdõdött. Mindent összevetve azonban elmondható, hogy a növény számára kedve-
zõtlen tavaszi és nyár eleji idõjárás, valamint az ingatlantulajdonosok – illetve földhasználók – jogkövetõbb magatartásának következményeként a Pápai Körzeti Földhivatal illetékességi területén feltûnõen kevesebb parlagfûvel fertõzött területet észleltünk, mint a megelõzõ évben. Továbbra is jelentkezett viszont az osztatlan közös tulajdonban lévõ területek problematikája, a kapás és egyes esetekben a kalászos kultúrák és a tarlók erõteljes parlagfû-fertõzöttsége. Az országos statisztikát követõ adataink azonban biztatóak. A 2007-ben felderített foltok száma 12 db volt, összességében 32,9 ha területnagyságon, szemben a 2006. évi tapasztalatokkal, melyek 38 db földrészlet fertõzöttségét mutatták 104,4 ha nagyságú területen. A parlagfûvel borított termõföldek részaránya tehát jelentõsen csökkent, és reményeink szerint ez a javuló tendencia az idei esztendõben is folytatódik mondta Gyõrrfy Sándor.
2008. május 22.
3
Pápa és Vidéke
Több ezer éves idõutazás a Somogyi Galériában
www.hircity.hu
Boldog, aki olvassa
Folytatás az 1. oldalról A tárlatmegnyitó szavalattal és komolyzenei muzsikával indult, majd dr. Áldozó Tamás, Pápa alpolgármestere, Köntös László, a Dunántúli Református Egyházkerület Tudományos Gyûjteményeinek igazgatója, Nagy-L. István, a Gróf Esterházy Károly Kastély- és Tájmúzeum igazgatója és Veszpréminé Turtsányi Valéria, a JMK igazgatónõje mondott köszöntõ szavakat. A rendkívül igényes és értékes kiállítást dr. Vladár Gábor, a Pápai Református Teológiai Akadémia rektora nyitotta meg, aki beszédében hangsúlyozta: a hívõ ember Isten szavát, igéjét hallja ki a Bibliából, de a kételkedõ vagy a semleges álláspontra helyezkedõ is elismeri, hogy egyetlen más könyv sem formálta úgy az emberiség arculatát, gondolkodását, mint a Szentírás. Jelentõsége messze meghaladja a felekezeti határokat, története egyúttal az európai kultúrtörténetünk egy darabja. Nélküle nem érthetjük népeink történelmét, nyelvünket, gondolkodásmódunkat. Egy éve kezdõdött el a pápai bibliatörténeti tárlat szervezése. Pápa története szorosan kapcsolódik a Szentírás magyar nyelvre történõ fordításához, hiszen az utóbbi két évszázadban alig akad olyan magyar bibliafordítás, amelyben ne mûködött volna közre pápai származású tu-
dós. A városban széleskörû összefogás bontakozott ki, szinte az összes oktatási, egyházi és kulturális intézmény örömmel állt a kezdeményezés mellé, hogy a Biblia évét méltóképpen lehessen megünnepelni. Az egész évben tartó programfolyamnak a kiemelt eseménye lett a kiállítás, amely négy intézmény - a Pápai Református Gyûjtemények, a Jókai Mór Mûvelõdési Központ, a Pápai Református Teológiai Akadémia és a Gróf Esterházy Károly Kastély- és Tájmúzeum - közös munkájának eredménye. A pápai bibliatörténeti tárlat a bõségrõl szól. A Somogyi Galériában látható rendkívüli értékû tárgyak döntõ része pápai gyûjteményekbõl került a kiállítótermekbe. A nyilvánosság számára az utóbbi évtizedekben most láthatóak elõször a Pápai Református Gyûjtemények falain kívül azok a felbecsülhetetlen értékû kincsek, amelyeket az õsi kollégiumban õriznek. Az elsõ teremben a kezdetektõl egészen a XV. század végéig lehet látni a világ és az európai kultúrtörténet kincseit, a második teremben a középkor, a magyar reformáció és egyes felekezetek bibliafordításai tekinthetõk meg, a harmadik teremben lévõ tárgyak pedig a magyar Biblia történetével és a bibliatudomány XX. századi fejlõdésével kapcsolatosak. A So-
Az elsõ regionális internet-tv Egyik elõzõ lapszámunkban már hírt adtunk arról, hogy márciusban megkezdte mûködését Gyõrben a Hírcity.hu videós, internetes hírportál. A nap 24 órájában mûködõ Hírcity egyesíti a televízió, az újság és az internet elõnyeit, s korlátozás nélkül, a világ bármely pontjáról elérhetõ.
mogyi Galéria falain a Pápai Református Gyûjtemények tulajdonában lévõ Baldacci-féle metszetgyûjtemény bibliai tárgyú alkotásai láthatóak. A gyûjtemény legértékesebb darabjai Albrecht Dürer fametszetei. A bibliatörténeti kiállítás mellett – amely május 17-tõl augusztus 10-ig tekinthetõ meg – egész napos program várta a hívõket és az érdeklõdõket a Fõ téren, a Zichy-ház udvarában és a Szent István Római Katolikus Általános Iskolában. Volt ökumenikus istentisztelet, pápai gyülekezetek és egyházi könyvkiadók bemutatkozása, játszóház gyermekeknek, Tánc-Lánc néptáncbemutató, közös éneklés és ökumenikus zenekar, bibliodráma, fellépett a Bárka Dicsõítõ Cso-
port, valamint a Mistral együttes. Remélhetõleg a szombati egész napos rendezvény segített a Biblia szavainak, üzenetének népszerûsítésében, hiszen szomorú tapasztalat, hogy egyre kevesebben mélyülnek el a Szentírás ismeretében. A felnövõ generációkon belül sokan vannak olyanok, akik számára a Biblia már irodalmi élményt sem jelent, nem beszélve a vallási értékérõl. Így aztán nehezen képzelhetõ el, hogy a felnövõ fiatalok értõ olvasói, értelmezõi lesznek irodalomnak, mûvészetnek, zenének. Pedig a mai, értékvesztett világunkban nagyon fontos egy olyan kapaszkodó, amely a hívõk számára ma is végtelen lelki gazdagságot jelent. Polgár Szilárd
A mozgókép titkai újra Pápán A Filmkarc Mozgókép-tudományi Alapítvány szervezésében a JMK támogatásával immáron harmadszor tartották Pápán a mozgókép- és médiaismereti tanulmányi verseny országos döntõjét. A mozgókép titkai elnevezésû rendezvény múlt héten péntektõl vasárnapig zajlott városunkban 8 csapat részvételével. Pénteken délután a verseny résztvevõit a színházépületben dr. Áldozó Tamás alpolgármester és Veszpréminé Turtsányi Valéria igazgató köszöntötte. Az idei évben az országos tanulmányi verseny feladatai a Pápán forgatott ifjúsági tévéfilmre, A Morcogira épültek. A résztvevõ csapatok „sajtótájékoztatón” találkoztak a filmben szereplõ pápai gyermekekkel, illetve a forgatókönyvíróval és a filmkészítõkkel. Ezen kívül Pápáról állítottak össze egy képes bemutatót és szituációs játékokban mérték össze tudásukat, kreativitásukat. Szombaton
délelõtt a Pápa Városi Televízió szerkesztõségébe tettek látogatást. Ugyancsak szombaton "Mozgó" napot tartottak, most már a gyerekeket tanító pedagógusokra gondolva. Ugyanis ezen a programon a médiaismeretet tanító tanárok arról beszélgettek, hogy milyen filmes könyvekbõl és hogyan tanítják, tanítsák a gyerekeket. Egy film vetítése és közös értelmezése kapcsán pedig szó esett arról is, hogy mit nézzenek a kamaszokkal. A nyolcadikos diákokból álló csapatok Budapestrõl, Hajdúböszörménybõl, Szombathelyrõl, Tatabá-
nyáról, Debrecenbõl érkeztek. A versenyen az elsõ helyezést a debreceniek egyik csapata érte el, második a szombathelyi, harmadik a
budapesti gyerekekbõl álló csapat lett. A pápaiakat a Weöres-iskolások képviselték, õk a hatodik helyen zárták a versengést.
A portálon rendszeresen pápai hírek is olvashatók, láthatók, a mozgóképes anyagokat a Pápa Városi Televízió küldi a városunkban történt eseményekrõl. A média a gazdaság, az ifjúság, a kultúra és a sport témaköreire helyezi a hangsúlyt, de könnyebb témák is helyet kapnak az oldalon. - Gyõr, Pápa, Komárom, Dunaszerdahely, Tata, Kisbér, Mosonmagyaróvár, Jánossomorja és Csorna híreit fogadjuk és adjuk közre televíziós rögzítésû anyagokkal és fotókkal szerkesztett írásokkal. Természetesen szorosan együttmûködünk az említett városok televízióival – mondta Mónus Ágnes ügyvezetõ. A földrajzi hatósugarat a munkavállalás, a szórakozás és a bevásárlás témaköre alapozza meg, azon filozófia szerint, hogy ma már minden közel van, ami 40 perc alatt autóval, busszal elérhetõ. Az említett városokból átjárnak dolgozni, sportolni, szórakozni , vásá-
rolni a térség lakói, ezért ennek a körnek információval való kiszolgálását tekinti elsõdleges feladatának a Hírcity.hu. Éppen ezért ez az egyik mottójuk: Minden közel! - Manapság mindenkinek ott van a kezében, a táskájában a digitális fényképezõgép vagy a mobiltelefon, mely alkalmas képek, s akár videók rögzítésére. Szerkesztõségünk szeretné kiszolgálni a lakosság termékek, szolgáltatások iránti igényét, és bevonja a lakosságot a jó színvonalú szolgáltatások ajánlásába. Természetesen minden hír, minden videós anyag a szerkesztõség jóváhagyásával, a magyar újságírás és véleményközlés etikai normáinak betartása mellett kerülhet a nyilvános portálunka – tette hozzá Mónus Ágnes, aki hangsúlyozta: a Hírcity minden közérdeklõdésre számot tartó információra nyitott, hisz ismert tény, hogy a helyi hírek helyben érnek a legtöbbet. Varga B.
Rendõrségi felhívás A Pápai Rendõrkapitányság eljárást folytat a BTK. 190. §-ba ütközõ cserbenhagyás vétsége elkövetésének megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki 2008. április 26-án 14 óra 35 perc körüli idõben egy ismeretlen forgalmi rendszámú, fekete vagy sötétszürke színû, valószínû, hogy VW típusú személygépkocsival közlekedett a 83-as számú fõútvonal Bakonyjákó és Farkasgyepû közötti szakaszán Farkasgyepû irányába, amikor az elõtte haladó kocsisor elõzésébe kezdett. Ugyanakkor vele szembe közlekedett egy három személygépkocsiból álló kocsisor. A szembõl – Farkasgyepû irányából – közlekedõ elsõ jármû vezetõje, az – ismeretlen jármûvel való – ütközés elkerülése érdekében fékezett és jobbra kor-
mányozta jármûvét, minek következtében a mögötte közlekedõ két jármû hátulról neki, illetve összeütközött. A szabálytalanul elõzõ ismeretlen személygépkocsi vissza tudott térni a saját sávjába, amelynek vezetõje a helyszínen nem állt meg, onnan megállás nélkül Farkasgyepû irányába elhajtott. Kérjük a lakosságot, hogy aki a balesettel kapcsolatosan, illetve az ismeretlen jármûrõl, annak vezetõjérõl bármilyen információval rendelkezik, az értesítse a Pápai Rendõrkapitányságot – a 89/313-011-es telefonszámon (Derczó Zoltán r. ftörm.), vagy a 107-es segélyhívó számon –, illetve hívja a telefontanút az ingyenesen hívható 80/555111-es telefonszámon, vagy értesítse bármely szolgálatot teljesítõ rendõrt.
4 Az olvasás öröme
Thomas Mann az új barbárság koráról A hitleri Németország íróinak színe-java a náci hatalomátvétel után hamar elhagyta hazáját. Többségük elõbb Svájcban, majd Amerikában lelt ideiglenes otthonra, ahol tovább írta mûveit, bár azok a német néphez nem juthattak el. Így volt ezzel Thomas Mann is, a „másik”, a humanista Németország jelképe, aki Kaliforniában élt. Itt alkotta meg Doktor Faustus címû regényét, amelyet 1947-ben fejezett be. Az alkotás megjelenését felfokozott várakozás elõzte meg szülõföldjén; fõleg az ifjúság reménykedett abban hogy végre választ kap gyötrõ kérdéseire. Mi vezetett a második világháború tragédiájához? Mi lehetett az oka, hogy a földkerekség egyik legkulturáltabb nemzete a világot lángba borító diktátorok cinkosául szegõdött? – szerették volna megtudni a legnagyobb élõ írótól. S vágyuk nem volt alaptalan. A Doktor Faustus valóban az õket nyugtalanító problémákról szól; persze nem köznapi, hanem mûvészi választ ad a kérdésekre. Két különbözõ témát ötvöz itt egységes egésszé az író. Egyszerre mutat meg egy tragikus mûvészsorsot, s állítja vele párhuzamba Németországét, fõként a fasizmus elõzményeit s a Harmadik Birodalom alkonyát világítva meg. A két témát fõként az elbeszélõ személye kapcsolja össze. A történetet egy humanista tudós, Serenus Zeitblom mondja el, aki nemcsak elbeszélõ, hanem szereplõ is, hiszen barátjának, a zeneszerzõ Adrian Leverkühnnek az életérõl számol be. A biográfia eseményei idõrendben követik egymást. Megismerkedünk a szülõi házzal, majd a felnövekvõ Leverkühnnel, aki az érettségi után teológiát tanul. Rövid idõ elteltével azonban megszakítja tanulmányait, hogy teljes személyiségével a zene felé fordulhasson. Csakhamar megmutatkozik óriási tehetsége, kiderül azonban az is, hogy a zenei hagyományt üresnek érzi – teljesen új utakra tör. Ez löki õt a Sátán karjaiba, aki több alakban is megkísérti (az egyik eredményeként szifiliszes lesz), majd szerzõdést köt vele: ha lemond a szerelemrõl s neki adja lelkét, fölülmúlhatatlan mûveket teremthet. Leverkühn ezt követõen alkotja meg nagy zenedarabjait, köztük azt az oratóriumot, amelybõl – mintegy Beethoven Örömódájának visszavonásaként – utánozhatatlanul árad a panasz és a kétségbeesés. A zeneszerzõ éppen ezt játssza el barátainak, amikor rohamot kap s lebénul. Tíz évig él még ágyhoz kötve, háborodott elmével; 1940-ben hal meg. Leverkühn utolsó zongorajátékán természetesen az elbeszélõ is jelen van. A kétségbeesés oratóriumából õ az antihumánum démonát véli kihallani, s úgy érzi, dallama korfordulót jelez. Ezt a fordulatot sejtetik kommentárjai is, melyekben gyakorta jellemzi az õt körülvevõ társadalmat. Nemcsak a megírás idõszakát (a világháború utolsó három évét), hanem a jóval hosszabb periódust felölelõ történet idejét is. Már 1920-ban tanúja például, amint egy elõkelõ társaságban az alacsonyabb rendû népek szükségszerû kiirtásáról beszélnek. A humanista Zeitblom ebben a barbárság újraéledésének veszélyét érzi, mégis néma marad. Jóval késõbb, a háború végén is a humanista értékekbe kapaszkodik; nem veszi észre, hogy az újraéledõ barbárság korában az európai hagyomány már nem nyújt elegendõ támaszt. Aki évezredes hagyományokat söpör félre, aknamezõre téved. Aki lepaktál az ördöggel, annak elõbb-utóbb benyújtják a számlát – sugallja Thomas Mann könyve. Ez a közös vonás a világ- és önsorsrontó Németország és a zeneszerzõ történetében. S persze az sem véletlen, hogy az értelmet megbénító irracionális ösztönöket fõként a zene szimbolizálja a regényben. A muzsika démonikus vidék – jegyezte meg Thomas Mann -, s épp azok estek áldozatául a világuralom ördögi kísértésének, akik a legmélyebb zenét adták az emberiségnek: a németek. Hogy is fogalmazott Márai? „A zene értelemellenes… Ahová a zene kiárad, ott az értelem törvényei nem érvényesek többé. A gyönyörûségben, melyet a zene ad, a halálvágy kéjes megsemmisülésének beteg érzései hullámoznak…” Hauber Károly
Az Acsády Ignác Szakképzõ Iskola és Kollégium a 2008/2009-es tanévre felvételt hirdet nappali és esti tagozatos érettségire felkészítõ osztályaiba, valamint az új moduláris OKJ szerint induló bútoripari, elektrotechnikai és ruhaipari technikus szakmába. Érdeklõdni az iskola titkárságán személyesen vagy a 89/313-055-ös telefonszámon lehet.
Pápa és Vidéke
2008. május 22.
Logisztikai nap a Közgázban Folytatás az 1. oldalról Az elõadásokat az ötödévfolyamos, tizenharmadikos szakképzõévfolyamon résztvevõ tanulók számára szervezték, mégpedig azért hogy a munakerõpiacra kikerülve már ismerõsek legyenek számukra a logisztikai rendszerek. A programon nem csak az iskola diákjai vettek részt, meghívást kaptak azoknak a cégeknek a képviselõi, vezetõi, akik az intézményt szakképzési együttmûködés ke-
retében támogatják, hogy õk is megismerhessék a költséghatékonyságot eredményezõ modern lehetõségeket, tudtuk meg Egyházi Andrea közgazdász-tanártól. A szakmai nap elõadói Budapestrõl, Pécsrõl és Debrecenbõl érkeztek, õk az elõbb említett integrált vállalatirányítási rendszerek fejlesztõi. Bocskay József például a logisztikai szakma jövõjérõl, lehetõségeirõl beszélt a résztvevõknek.
Intimtorna
- Úgy gondolom, hogy elsõsorban a logisztikai informatikának lehet jelentõs jövõje, hiszen egyébként kevés egyéb erõforrással rendelkezünk földrajzi helyzetünkbõl adódóan. Tulajdonképpen költséghatékony megoldásokat fogunk itt most bemutatni, szeretnénk elõsegíteni a fiatalok szakmai elõmenetelét arra az esetre, amikor munkába állnak – mondta a logisztikai rendszertervezõ.
Nyílt nap a mentõsöknél Folytatás az 1. oldalról Május 10-ét a szolgálat születésnapjává nyilvánították, ekkor ünnepeljük a Mentõk Napját Magyarországon. Ezen a napon kitüntetéseket, pénzjutalmakat adnak át az életmentésben élenjáró orvosoknak, mentõsöknek, egészségügyi dolgozóknak. A Pápai Mentõállomás május 13-i nyílt napján idén is nagy volt az érdeklõdés, ez alkalommal 300-320 érdeklõdõ ülhetett be a mentõautókba, és tanulmányoz-
hatta a mentési eszközöket, tudtuk meg Bella Sándornétól, a Pápai Mentõállomás mûszaki gondnokától. - Szeretnénk bepillantást engedni a mentõállomás életébe, hogy ne akkor találkozzanak elõször a gyerekek a mentõápolók munkájával, amikor muszáj. És ezzel a nappal talán eloszlanak a félelmeik, és talán bátrabbak, nyugodtabbak lesznek, amikor adott esetben bekerülnek ebbe a közegbe. A látogatók megtekinthették az épületet, rö-
vid mentéstörténetet hallgattak, és testközelben láthatták a mentési eszközöket - tette hozzá Bella Sándorné. A Pápai Mentõállomás 2006-ban költözött új otthonába, s azóta is rangos kitüntetésekkel büszkélkedhet. Joó Oszkár, az intézmény vezetõje, aki több mint 35 éve áll a Pápai Mentõállomás szolgálatában május 4-én Dr. Orovecz Béla Emlékérmet vehetett át. Müller Orsi
Megelõzésre és önrehabilitációra alkalmas, nõknek szóló tréning kezdõdik a JMK-ban május 22-én, csütörtökön. Az intimtorna célja nem más, mint a testtudafokozás, mondta a tréninget vezetõ Ernei Beáta. Sem a Jókai Mór Mûvelõdési Központban, sem pedig Pápán nem volt még olyan program, amelyen a Kriston Andrea által kidolgozott módszerrel ismerkedhettek volna meg az érdeklõdõk. - Ez a torna elsõsorban nõknek szól, de a férfiak és gyerekek számára is jó hatása lehet. Valójában ez a program egy testtudatfokozó tréning – mondta Ernei Beáta KIT-tréner. - Ez a módszer az életminõséget javítja, és segít minket abba, hogy nõiességünket minél teljesebben éljük meg. Ezen kívül segít a menopauzára való felkészülésben, és általa a várandóságot és a szülést is félelem nélkül élhetjük meg – tette hozzá a szakember. A tréningre a jelentkezéseket a torna vezetõje, illetve a JMK-ban Tompa Péterné Tóth Katalin várja.
Jár szûrõvizsgálatokra?
Tóth Kálmán - Természetesen ha kapok értesítõt, elmegyek szûrõvizsgálatra, de a körzeti orvosom által javasolt
laborvizsgálatokat is rendszeresen elvégeztetem. Az ember olyan, mint egy gép. A szervezet is folyamatosan kopik a használat során, így karban kell tartani. Sokan azt gondolják, egy örökre megalkotott szerkezet a testünk, ami nem igényel különösebb törõdést. Ez pedig nem így van. Én szerencsére jó géneket örököltem, mindenki hosszú életû volt a családban. Azt azonban hozzá kell tennem, hogy más világ volt akkor. Müller Orsolya - Õszintén szólva hanyag vagyok ebbõl a szempont-
ból. Mindig azt gondolom, hogy csak mással történhet baj, engem elkerül a betegség. Tudom, nagyon fontos a szûrés, de önszántamból még egy vizsgálatra sem mentem el soha. Iskolás koromban jártam utoljára tüdõszûrésen, ugyanis akkor kötelezõ volt. Fogorvoshoz is csak azért mentem el egyszer, mert már elviselhetetlenül fájt a fogam. Jelenleg nõgyógyászhoz készülõdök, mivel még eddig nem csináltattam méhnyakrákszûrést. Magamat ismerve jó ideig eltart még ez a készülõdés. M.A.
Kovács Gyöngyi
Tóth Kálmán
Müller Orsolya
Legnagyobb kincsünk az egészség! Annyiszor hallhattuk ezt a mondatot, hogy már-már banálisnak tûnhet. Nem is vesszük komolyan addig, amíg nem leszünk betegek. Pedig a betegséget könnyebb megelõzni, mint gyógyítani. Ezt a célt szolgálják a kötelezõ vagy önkéntes szûrõvizsgálatok. Segítségükkel kiderülhetnek a szervezet gyenge pontjai, megakadályozható a betegségek kialakulása, valamint korai stádiumban diagnosztizálni lehet a kórt. Egy dologban biztosak lehetünk, hogy az egészségi állapotunk megóvásában csak egy valakire számíthatunk: magunkra. Körkérdésünkben arra kerestük a választ, mennyire használják ki Önök az ingyenes szûrõvizsgálatok lehetõségét. Kovács Gyöngyi - Évente elmegyek méhnyakrákszûrésre az onkológiára. Ha a doktornõ további vizsgálatot javasol, azt sem hagyom ki soha. Nõgyógyászhoz rendszeresen járok. Mammográfián is voltam, ha jól emlékszem kétévente küldenek értesítõt Veszprémbõl. Tüdõszûrésre is elmegyek, ha hívnak. Ezeket a vizsgálatok rendkívül hasznosnak tartom. Az ajánlott védõoltásokon - gyerekorvosunk javaslatára - általában az egész család átesik. Az édesanyámtól tudom, hogy allergiás volt az influenza elleni oltásra, így én különösen óvatos vagyok ezen a téren.
2008. május 22.
5
Pápa és Vidéke
Vári Éva önálló estje Edith Piafról
Programajánló
Nem bánok semmit sem Különleges színpadi elõadás részesei lehettünk a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színháztermében Vári Éva önálló estjén május 14-én. Az ismert színésznõ Nem bánok semmit sem címû elõadásában Edith Piaf életébõl idézett fel momentumokat, és énekelte el a világhírû francia énekesnõ legnépszerûbb sanzonjait a Budapesti Kamaraszínház zenekarának kíséretében. Edith Piaf – akit az egyik szavazáson a XX. század hangjának is megválasztottak – nagyon mélyrõl jött, és nagyon magasra jutott. Az õ szomorú, tragikus és felemelõ életérõl szólt a Pápán bemutatott elõadás. Vári Éva a színpadon Edith Piaf Nem bánok semmit sem címû önéletrajzi könyvébõl idézett sorokat, amelynek segítségével megszívlelendõ gondolatokat hallhattunk az életrõl, a színészetrõl, a pályáról és a magányról. A prózai részek mellett Vári Éva a francia
Dr. Kõrös Endre
Válogatott versek Az olvasni szándékozó ember figyelmét nem kerülheti el ez a vékonyka, ízléses kis kötet, mely méltó módon adózik a jeles tanár, író és költõ emlékének. Dr. Kõrös Endre, aki a Pápai Református Fõgimnázium tanára, a Pápai Református Nõnevelõ Intézet igazgatója volt, értékes irodalmi örökséget hagyott az utókorra, kitüntetõen Pápa város irodalmat szeretõ polgáraira, mindenkori tanuló ifjúságára. Pedagógiai munkássága mellett mint a Pápai Hírlap szerkesztõje, a Pápai Jókai Kör fõtitkára nem keveset vállalt azért, hogy ébren tartsa városunk szellemi kisugárzását. Ajánlott kis kötetünk – Huszár János szerkesztésében – hû képet nyújt Kõrös Endre költõi, mûfordítói munkásságáról. Verseiben megtaláljuk a szeretett város, Pápa hangulati képeit, mûfordításaiban a nemes szándékot, hogy hû tolmácsolója legyen (Horatius, Schiller, Goethe) költõóriásoknak. Hogy ez a hasznos kötet megjelenhetett, abban dicséretes szerepe van az utódoknak, jelesen Pápa legrégibb kulturális egyesületének, a Jókai Körnek, élén az emlékek ápolásáért sokat fáradozó Bódi Lászlónénak (a kötet lektora is), valamint a kötet kiadójának, a Jókai Mór Városi Könyvtárnak. EGY
sanzonénekesnõ tizenkét legismertebb dalát is hitelesen, nagy átéléssel adta elõ. Amikor a Vári Évát kísérõ héttagú zenekarban megszólalt a tangóharmonika – ami egy igazi autentikus francia hangszernek számít – a színházteremben helyet foglalók Párizsban érezhették magukat: sétálhattak a Champs-Élysées-n, az Eiffel-torony környékén, apró tereken, történelmi utcákon. Az elõadás üzenete egy igazi életbölcsességet is felidézett:
befektetett lehet valaki nagyon tehet- komolyan séges és jó adottságokkal, munka tud csak igazán képességekkel rendelkezõ, eredményt hozni. a teljes odaadás és a Polgár Szilárd
Könyv az Arizónaprogramról A Weöres Sándor Napok keretében mutatták be azt a könyvet, melyet a Weöres-iskola pedagógusai készítettek. Az Arizóna-programról, annak helyi alkalmazásáról és az elért eredményekrõl szóló kötet a nehezen kezelhetõ gyermekek oktatásához-neveléséhez nyújt segítséget. A könyvbemutatón megjelenteket Horváth Attila igazgató köszöntötte, a programon részt vett Kiss László, az oktatási államtitkár politikai tanácsadója is, aki elismerõen szólt az Arizóna-programról, melyet hazánkban legelõször a Weöres-iskolában alkalmaztak. - Nagy értéknek tartom, hogy nem kívülrõl próbál beleavatkozni a rendszerbe, hanem a rendszer ösztönzi résztvevõit egy magasabb minõségû mûködésre. Jó lenne, ha nemcsak Pápán, hanem számos más helyen is megvalósulna ilyen kezdeményezés. Pedagógusként példaértékûnek tartom ezt a programot – mondta Kiss László. A gyerekek alapvetõ szociális közege a család és az iskola. Az utóbbi „terepen” manapság oly gyakran jelentkezõ agresszív magatartás kezelésére ad segítséget ez a program. A cél, hogy egy elfogadásra épülõ helyzet valósuljon meg. Akkor lehet csak megoldani a tolerancia kérdését, ha egy olyan közeg alakul ki az iskolában, amely a gyermek viselkedését és az iskola szabályait is toleránsan kezeli. A gyerekeknek és a tanároknak is jogaik és kötele-
zettségeik vannak – ha ezek egyensúlya megvalósul, jól mûködik a rendszer. - A testvériskolákban találkoztunk elõször az Arizóna-programmal, kollégáimnak nagyon megtetszett, és az alapötletet hazahozták. Évekig gondolkodtunk rajta, aztán ahogy nõttek a problémák, elhatároztuk, tennünk kell valamit, hogy az iskolában a magatartás és az oktatás terén is javuljon a helyzet. Tizenhatan kidolgoztuk az Arizóna-programot, melynek lényege, hogy a gyerekekben megerõsítsük a felelõsségteljes gondolkodást. A tanórák ezáltal szabadabbá, változatosabbá váltak, a
rendetlenkedõ gyerekek kevésbé zavarják a tanítást, hiszen velük külön pedagógus foglalkozik az ún. Azrizóna-szobában. A beveztés óta eltelt két év alatt óriási változás jött létre nálunk a magatartás tekintetében. Ez annak köszönhetõ, hogy az Arizóna-szobába bekerülõ gyerekekkel komolyan elbeszélgetünk, ami aztán jótékony hatású lesz a magatartásukra – mondta Ambergerné Szûcs Veronika. Az Arizóna-programban a nehezen kezelhetõ gyermekekkel a pedagógusok egyébként szemlyre szabottan foglalkoznak. A könyv szerzõi Ambergerné Szûcs Veronika, Gõgös Zoltánné, Somogyi Gézáné, Tegyi Tibor és Fejes Ildikó. A kötet ábráit, diagrammjait Zsuponics László készítette. Varga Bea
Készítsük együtt! 2008. a Biblia éve. Erre emlékezvén kis könyvet szeretnénk megjelentetni. Kérem Pápa város összes tanulóját, hogy ha a Bibliával, annak mondanivalójával kapcsolatos megfelelõ színvonalas írást közölni szeretne, küldje el hozzám legkésõbb 2008. június 15-ig. A beküldött írás bármilyen irodalmi mûfaj lehet. A könyv mûsoros bemutatóját szeptember közepére tervezzük. A megjelenõ kis könyv anyagát független zsûri segítségével állítjuk össze. A Rontó szenvedélyek – építõ szeretet címû közös könyvünk csak szponzori támogatással, segítséggel tud megjelenni. A megjelenõ összes könyvet iskoláknak térítésmentesen szétosztom. Horváth Károly ny. tanár, író
Május 24-én, szombaton 9 órától Pipitér gyermeknap a Pegazus Színházban. Május 24-én, szombaton Haverock weekend zenésztalálkozó a Várkastélyban. 14 órától gitár, basszusgitár, ütõs, billentyûs szekciók tapasztalatcseréje, 17.30 órától koncertek. Május 25-én, vasárnap 14 órától városi gyermeknap a színházépület melletti ligetben. Május 28-án, szerdán 19 órakor kezdõdik a JMK színháztermében a Szeleburdiák Színpad Lengõgyakorlat címû bemutatója. Belépõ 300 Ft. Május 29-én, csütörtökön 19 órakor kezdõdik a JMK Kamarazenekar évadzáró hangversenye Barokktól a XX. század zenéjéig címmel a színházteremben. Május 31-én, szombaton 9 órától II. sakkbajnokság a Helyõrségi Klubban. Nevezni 8.30 órától lehet a helyszínen. Nevezési díj: 500 Ft. Az elsõ 5 helyezett tárgyjutalomban részesül. Május 31-én, szombaton Honvéd gyermeknap a Helyõrségi Klubban. 11 órakor kezdõdik a Budai Bábszínház Majális címû élõ-bábos mesejátéka. A Petõfi moziban május 23-25-ig 17 órától a Horton címû szinkronizált amerikai animációs kalandfilmet, 19 órától pedig a John Rambo címû amerikai akciófilmet, május 27-28-án 19 órától a Bakkermann címû magyar filmvígjátékot, május 30-tól június 1-ig 19 órától a Bolondok aranya címû amerikai filmvígjátékot, május 31-én 17 órától a Bûbáj címû szinkronizált amerikai családi kalandfilmet vetítik. A Somogyi József Galériában a Boldog, aki olvassa címû bibliatörténeti kiállítás, a Hollósy Simon Galériában az Édesanya, boldoganya, veragszülõ Szûz Mária címû kiállítás, az A. Tóth Sándor Galériában pedig A. Tóth Sándor rajztanár, festõmûvész, bábmûvész emlékkiállítása látható. A galériák nyitva tartása: naponta 9-12 és 14-17 óráig, vasárnap 14-17 óráig, szünnap: hétfõ, csütörtök és a hónap utolsó szombatja. Tisztelt Fõ tér és Várkastély környéki lakók! A Jókai Mór Mûvelõdési Központ tájékoztatja Önöket, hogy 2008. május 24-én, szombaton 14 órától 01 óráig a Várkastély termeiben és udvarán HAVEROCK WEEKEND címmel zenésztalálkozót szervez. A koncertek 17.30 órától kezdõdnek a Várkastély udvarán felállított színpadon. A rendezvény esetében számítunk türelmükre, megértésüket elõre is köszönjük. Jókai Mór Mûvelõdési Központ
6
Pápa és Vidéke
2008. május 22.
Látássérültek éves Kertbarát sikerek Anyakönyvi hírek Szlovákiában közgyûlése A III. körzeti borkiállításukat és versenyüket rendezA Vakok és Gyengénlátók pápai csoportja május 13-án ték a Corvin Mátyás Kulturális Napok keretén belül a tartotta szokásos éves közgyûlését. Az összejövetelen dr. szlovák kertbarátok Nagymegyerben. Szõke László, a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnöke is részt vett. Az idei megmérettetésre iak közül Arany fokozatot hazai és környékbeli ker- ért el Major Károly leányka A jelenleg 133 tagot nak ápolásáért. tészkedõk, regisztrált borá- és kékburgundi borával. Az MVGYOSZ elnöke szok, továbbá magyarorszá- Ezüst fokozatot ért el számláló Látássérültek Klubja minden év tavaszán kitért a szövetség jelenlegi gi kertbarátok neveztek be. Stenger József olaszrizling, tartja éves közgyûlését. A helyzetére, valamint feltár- Hazánkat a JMK Kertbarát Solymosi János rizlingszilváklub több pályázatban is ta az aktuális pályázatokat. Népfõiskola képviselte Pá- ni, Takács Kálmán vegyes - A legtöbbet a Nem látva páról, tájékoztatta lapunkat vörös és Klement Rudolf részt vett, legutóbb az Informatika a látássérültekért is látszani! pályázati projek- Farkas Tibor elnök. A kiállí- kékfrankos borával. Bronz címû pályázaton beszélõ- tõl várunk, amely tulajdon- táson és versenyen 717 pa- fokozatot kapott még 11 páegységgel felszerelt számí- képpen egy kerekasztal-be- lack bort bíráltak el. A pápa- pai bortermelõ. Tomena Gy. tógépet nyert egy klubtag, szélgetés lesz, ahol a látásvalamint 14-en jelentkeztek sérültek megyei egyesületei ingyenes számítógépes tan- mellett egy asztalhoz ültetjük azokat a helyi döntésfolyamra. - Ezenkívül Veszprém hozókat, akiktõl segítséget megye Önkormányzatának várunk az infokommuniKulturális Bizottságától, il- kációs akadálymentesítés letve a Fidesz frakciótól terén a látássérültek vonatkaptunk összesen 120 ezer kozásában - hangsúlyozta forintot kirándulási célok- az elnök. A közgyûlésen a Pápai ra, amit majd június 7-én szeretnénk felhasználni, Musical Stúdió is fellépett, ugyanis Komárom és Tata táncdalokkal, operettrészkörnyékére készülünk - letekkel köszöntötték a mondta Szabó Kálmánné, a tagokat. A pápai Látássérültek Vakok és Gyengénlátók pápai csoportjának vezetõje. Klubja május 18-án részt Dr. Szõke László beszá- vett a Civil Majálison, ahol molója elõtt Szabadkai egy interaktív foglalkoztaVeritának, a Jókai Mór Mû- tót hoztak létre, hogy a hétvelõdési Központ népmû- köznapi emberek is megtavelõjének egy emlékplaket- pasztalják a látássérültek tet adományoztak az intéz- nem mindennapi életét. mény és a klub kapcsolatáMüller Orsi
Házasság: Kádi Gergely – Burján Eszter, Borbély Balázs – Herold Bernadett, Miklós Balázs – Mátyás Beatrix Angéla, Vajda Tihamér – Bauer Tímea, Kovács Roland – Molnár Gyöngyi. Születés: Orgona László – Tekán Kinga: Rebeka Anna, Szabadics Péter – Kövi Bernadett: Eliz, Jandó Zsolt – Kovács Tímea: Vanda, Kundi Géza – Kuti
Melinda: Kornél, Bónyai László – Jankovics Márta: Barnabás. Halálozás: Véber Józsefné sz. Kripinger Borbála, Végh Istvánné sz. Buzás Gizella, Kovács József, Varga József, Sarus Antal, Király Józsefné sz. Kozmor Piroska, Nagy Lajos, Szöllõsi Imréné sz. Németh Terézia, Németh Ernõ Frigyes.
Felhívás
Pápa Város Önkormányzatának Városgondnoksága 2008. május 22-23-án a Fõ úton, a Közép utcában és a Rákóczi utcában, május 29-30-án pedig a Rákóczi utcában növényvédelmi permetezési munkát végez. Kérjük, hogy a jármûvek épségének érdekében 22-én 20 órától 23-án 6 óráig, illetve 29-én 20 órától 30-án 6 óráig a parkolást szíveskedjenek más területen megoldani. A munka ideje alatt a jármûvekért felelõsséget nem vállalunk! Megértésüket köszönjük! Városgondnokság
Keresem a 20. század közepén mûködõ Kunt János pápai építési vállalkozó leszármazottját, vagy olyan személyt, aki információval rendelkezik róla. 30/287-7916.
2008. május 22.
7
Pápa és Vidéke
Toborzó emlékfutók Gyõzelemmel zártak Körzeti labdarúgás Az elsõ magyar honvédség megalakításának 160. évfordulója alkalmából a Honvédelem napja tiszteletére toborzó emlékfutást szerveztek. A futók május 16-án, pénteken jártak megyénkben. Elsõ alkalommal Pápára látogattak el, ahol megkoszorúzták az ihászi csata emlékmûvét.
A maroknyi csapat péntek reggel nyolc órakor érkezett a Március 15. térre. A futóknak a Munkácsy Mihály Általános Iskola diákjai rövid mûsorral kedveskedtek, majd Bocskai László önkormányzati képviselõ fogadta a vendégeket. Mint mondta, az elsõ magyar honvédség megalakításának 160. évfordulója alkalmából a Honvéd Sportegyesületek Országos Szövetsége a Honvédelmi Minisztériummal együtt szervezete a futást. Bocskai László beszédét követõen szalagot kötött a futás em-
lékére állított zászlóra. Ezután Görög István, a Magyar Honvédség ezredese ismertette röviden az elsõ magyar honvédség megalakulásának történetét. Megköszönte Pápa városának a rendezvényben való részvételét, majd a futókkal közösen elhelyezte a megemlékezés koszorúját az ihászi csata emlékmûvénél. A toborzó emlékfutás a monoki Kossuth Lajos Emlékháztól indult, és a harmadik napon a budapesti Városligetben ért véget. Meleg Andrea
Parádés játékkal búcsúzott az idei NB I/B-s férfi koMegyei III/A sárlabda szezontól a Pápa KC csapata az elmúlt hétvégén. A pápaiak a keresztbejátszás zárófordulójában a Nyárád – Gic Nagykálló együttesét fogadták otthonukban. A mérkõ3-2 (1-2) zést követõen Vajda József edzõ elégedetten nyilatkozott G.: Pajak Á. (2), Talabér A. lapunknak a látottakról, és bizakodóan beszélt jövõbeni ill. Deli Á., Csöndes P. Tarterveikrõl. talék: 7-1 (3-0) Nagyacsád – Takácsi 3-0 jn. Mint mondta, a mai mér- ni. Az idei szezon elsõsorkõzésen mind a négy ne- ban a fiatalok fejlõdését Bakonytamási – Külsõvat 4-0 (2-0) gyedben nagyon jól játszot- szolgálta. Amit a folytatástak. Az elsõben még tartot- ról lehet tudni; nagyon so- G.: Polcsák G. (3), ták magukat a vendégek, kat kell dolgozni a gyere- Szelencsik P. Tartalék: 3-0 ennek ellenére sikerült ki- kekkel ahhoz, hogy elõbbre (0-0) használniuk a helyzeteket tudjunk lépni. Az már most Tapolcafõ – K.szentpéter 0-0 (16-14). A folytatásban ja- látszik, van egy erõs pápai Malomsok – Adásztevel vult a védekezésük és jelen- mag, amire lehet építeni. edzõtáborba 1-3 (0-2) tõs elõnyre tettek szert Hamarosan (45-28). A harmadik ne- megyünk, de a nyáron is G.: Potyondi M. ill. Bükki gyed elején nem igazán ta- minden idõt kihasználunk B. (2), Bálint N. Tartalék: lálták a ritmust, de a há- majd itthon a felkészülésre. 0-5 (0-2) rompontosok után sikerült Augusztusban kezdõdik az N.görzsöny – M.gergelyi 2-0 (1-0) visszazökkenniük a játékba alapozás. Ha sikerül elegen(74-45). Az utolsó negyed- dõ támogatást szereznünk – G.: Tompa A., Pócza A. ben hullott a labda a nagy- szülõi, önkormányzati és kállóiak kosarába, így nagy- szponzori -, akkor elinduarányú gólkülönbségre tet- lunk egy olyan úton, ami A bajnokság állása tek szert, amit sikerült a méltó lesz ahhoz, amit eddig 1. Nemesgörzsöny 12 5 2 47-16 41 meccs befejezéséig meg- a kosárlabdában véghez vit- 2.Gic 12 1 6 47-33 37 tünk. Ennek a sportágnak - 3. Nagyacsád õrizniük (102-60). 10 5 4 50-29 35 - A végére összejött min- ahogy bebizonyítottuk - van 4. Nyárád 11 2 6 66-49 35 den. Sajnálom, hogy az el- létjogosultsága - tette hozzá 5. Malomsok 10 0 9 61-51 30 lenfél egyik legjobb játéko- a pápaiak mestere. 6. Bakonytamási 8 5 6 50-39 29 A Pápa KC a 2007/ 7. Adásztevel sa megsérült, mert ez befo7 6 6 46-42 27 lyásolta a mérkõzést. Na- 2008-as bajnoki évet a ta- 8. K.szentpéter 6 5 8 40-37 23 gyon örülök annak, hogy a bella utolsó helyén zárta. 9.Külsõvat* 6 2 11 26-44 19 csapatból mindenkit a pá- Mivel idén nincs kiesõ, így 10. Marcalgergelyi4 5 10 37-51 17 lyára tudtam küldeni. Bízok jövõre is az NB I/B nyugati 11. Tapolcafõ 5 2 12 32-64 17 abban, hogy jövõre sokkal csoportjában folytathatják 12. Takácsi 2 4 13 20-67 10 jobb évet tudunk produkál- tovább a játékot. * 1 pont levonva
Megyei III/B Keszõi SE – Vanyola 0-2 (0-2) G.: Sulyok R., Bariska T. Tartalék: 5-0 (0-0) Lovászpatona – Mezõlak 1-1 (1-1) G.: Lukács L. ill. Velekei I. Tartalék: 1-3 (1-1) Marcaltõ – Pápateszér 8-3 (4-1) G.: Adamicza D. (3), Szabó Zs. (2), Takács I., Németh B., Völfinger R. öngól ill. Lisztes Zs., Klesitz T., Horváth A. Tartalék: 4-0 (0-0) Nagytevel – Kéttornyúlak 2-8 (1-4) G.: Szabó B., Bábits B. ill. Fekete E. II. (3), Magvasi R., Fekete E. I. Tartalék: 2-3 (1-2) Vaszar – Homokbödöge elmaradt A bajnokság állása 1. Mezõlak 11 3 2 60-23 2.Kéttornyúlak 12 0 4 58-22 3. Vaszar 8 4 3 36-29 4. Marcaltõ 7 3 6 50-37 5. Nagytevel 6 5 5 32-37 6. Lovászpatona 5 6 5 43-34 7. Pápateszér 6 1 9 49-50 8. Vanyola 5 4 7 34-41 9.Homokbödöge 4 1 10 23-52 10. Keszõi SE 1 1 13 17-77
36 36 28 24 23 21 19 19 13 4
Megyei IV B.gyõri SE – B.gyõri ISE 1-2 (1-2) G.: Nagy I. ill. Máté I., Horváth T. Ganna-Döbrönte – Dáka 3-0 (0-0) G.: Magyar M., Szántó Sz., Buthi G. Gecse – Bakonyjákó 5-1 (3-0) G.: Miklós T., Istenes Gy., Szeli A., Kovács P., Tóth Z. ill. Komlós Sz. Pápai Termál – M.gencs 11-0 (4-0) G.: Piszku M. (3), Mezõ R. (2), dr. Áldozó T. (2), Varga Á., Nagy N., Áldozó P., Németh A. A bajnokság állása 1. B.gyõri ISE 10 1 1 42-15 2.Gecse 9 1 2 38-17 3. Pápai Termál FC8 2 2 51-16 4. Ganna-D. 6 3 3 33-20 5. Bakonyjákó 4 1 7 32-42 6. Magyargencs 2 1 9 21-62 7. Dáka* 2 1 9 12-32 8. Borsosgyõri SE* 1 2 9 12-37 1 pont levonva
31 28 26 21 13 7 6 4
8
Pápa és Vidéke
Nem egyenlõ mércével mért a játékvezetõ
Vereség a rangadón Felsõházi rangadót rendeztek az elmúlt hétvégén a Perutz Stadionban, ahol a Lombard Pápa a Gyirmót csapatát fogadta. A mérkõzés tétje a dobogó harmadik foka volt, a gyõztes jó eséllyel pályázott arra, hogy megszerezze a bronzérmet. A találkozón jó néhány pápai helyzetet láthattunk, gólt azonban a Gyirmót szerzett. A hazaiak megpróbáltak egyenlíteni, ám a helyzeteket nem sikerült értékesíteni, ráadásul jogosnak tûnõ tizenegyesektõl fosztotta meg õket a játékvezetõ. A végeredmény 0-3-as hazai vereség lett. A mérkõzés tanulságairól Szemán
- A bajnokság végére megfiatalodott az együttesünk. Az eredmények az edzõt igazolják, hiszen na-
gyon lelkesen, idõnként jól is játszott a Lombard szombaton. Az elsõ vendégtalálatról nem tehettünk, igazi
bombagól volt, de ami utána következett, az nem tetszik nekünk, hiszen úgy éreztük, nem egyenlõ mércével mért a játékvezetõ. Összesen három tizenegyes gyanús helyzet volt a javunkra. Az elsõ félidõ végén egy nyilvánvaló tizenegyest nem kaptunk meg. A gyirmóti oldalon viszont egybõl befújták a büntetõt, ami közel sem volt olyan egyértelmû, mint a miénk. Ezek az ítéletek döntõen befolyásolták a találkozó végkimenetelét. - A bajnokság vége felé több érdekes hír látott napvilágot a következõ labdarúgó évad NB I-es csapatlétszámával kapcsolatban. - Minden bajnokság végén elindul a létszámcsökkentés és a létszámemelés kérdése, fõként azoknak az együtteseknek a tájáról, akik ebben érdekeltek. Nincs reális alapja, hogy felemeljék annyira az NB I létszámát, hogy a Ferencváros bekerülhessen az NB I-be. Azt tudni lehet, hogy az élvonalban maradt tizennégy csapat mindegyikének van licence, a két új feljutó, a Haladás és a Kecskemét is megkapta az indulási jogot.
A nyugati csoportban nekünk megvan a licencünk, a Felcsút és a Gyirmót viszont meg sem kérte ezt. Információnk szerint nincs napirenden az élvonal létszámának emelése, hiszen megvan a tizenhat licenccel rendelkezõ együttes. - Korábban Bíró Péter, a klubulajdonosa azt mondta, hogy még egy évet a másodosztályban nehezen viselne el. Úgy néz ki, ebben az évben sem sikerült a feljutás. - Szerencsére Bíró Péter nem hagyja abba a futball finanszírozását és a klub irányítását. Már tervezzük a jövõt. A sztár játékosok, valamint a jó néhány külföldi játékos szerzõdtetése nem vált be. Új utat kell keresni, várhatóan olyan magyar tehetséges fiatal játékosokat próbálunk idehozni, akikben van ambíció. Változatlanul az elsõ osztályba szeretnénk juttatni a csapatot. Urbán Flórián vezetõedzõ élvezi a vezetés és a tulajdonos bizalmát. Kiállunk amellett, hogy csak a kemény munka lehet eredményes, nem pedig az edzünk egy kicsit, játszunk egy kicsit, aztán majdcsak lesz valami mentalitás. Polgár Sz.
2008. május 22.
Pannónia Power weekend A magyar profi erõemelés legjobbjai, valamint lelkes amatõrök mérték össze tudásukat erõemelésben és fekvenyomásban azon a kétnapos versenyen, melyet a Pannónia Power SE és a Veszprém Megyei Erõemelõ Szövetség rendezett közösen május 3-án és 4-én a Malom-tónál. A két nap eseményeirõl, valamint a pápai indulók sikeres szereplésérõl Farkas Tamás, a Pannónia Power SE elnöke számolt be lapunknak. Az Ács-Bau Kupa néven meghirdetett Pannónia Power hétvége Borsos Zoltán támogatásával valósulhatott meg. Már korábban igény jelentkezett arra, hogy rendezzünk egy hazai versenyt, mivel nagyon tehetséges sportolóink vannak. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint eddig elért eredményeink. Az elsõ napon a pro-
míg a férfiakat Horváth Gyula képviselte, aki a második helyen végzett 150 kilós egyéni rekordjával. Piroska megnyerte a kategóriáját 112,5 kg-os teljesítményével, ami szintén egyéni rekord volt. Ezen a versenyen lehetett kvalifikálni a profi EB-re, vagyis aki jól teljesített az utazhatott Csehországba.
fik mérettettek meg. A vártnál jóval többen neveztek, érkeztek sportolók Budapestrõl, Szeghalomról, Gyuláról az ország több részébõl, közel hatvanan. Volt aki mindkét versenyszámban - erõemelés és fekvenyomás - próbára tette erejét. Az indulók ifi, junior, felnõtt és master korcsoportban mérték össze tudásukat. Pápai színekben hárman neveztek, ebbõl ketten vettek részt a kupán. A hölgyeket fekvenyomásban Horváthné Balogh Piroska,
A második napon az amatõröké volt a fõszerep. - A Veszprém Megyei Erõemelõ Szövetséggel karöltve bonyolítottuk le ezt a napot. Az volt a célunk, hogy azok is kipróbálhassák mire képesek, akiknek eddig nem adatott meg a versenyzés lehetõsége. A kiírásban feltételül szabtuk, hogy az indulók nem viselhetnek semmilyen profi kiegészítõt. Erre azért volt szükség, mivel nagyon drágák a gumiruhák, és minden bizonnyal sokan nem tudták volna beszerezni. A népes mezõny –negyvenkét lelkes résztvevõvel- fõleg veszprémi és pápai amatõrökbõl állt. A kategóriák ugyanazok voltak, mint a profiknál. Az eredmények alapján említésre méltó Lombosi János, aki masters kora ellenére nagyon jól teljesített erõemelésben. Ugyancsak kiválóan szerepelt dr. Lombosi Melinda, aki ettõl az évtõl a Pannónia Power SE színeit képviseli majd. Szalóky Richard az ifik között ért el jelentõs eredményt, szintén erõemelésben. A speciális kategória résztvevõi is bizonyíthattak ezen a versenyen. Itt Major Tamás veszprémi fiatalember végzett az élen mondta az elnök.
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
