hu | 1 | SDL 43xx | SDL 43xx vizsgasor rövid leírása
SDL 43xx vizsgasor rövid leírása Kijelzı leírása
Vizsgasor normál üzemmód A mérés befejezése után a vizsgasor átkapcsol a következı vizsgálati programra • Az aktív vizsgálóprogram piktogramja a középsı LCD-n látható (fentrıl lefelé: keréköszszetartás-futómő-fék) • A mérés alatt nem lehet átkapcsolni
1
Fékerı skála [kN]-ban
2
IR-vevı
3
Kerékösszetartás [mm]-ben
4
Fékezettség %-ban, felszólítás indulásra
5
Mérıeszköz piktogramja
6
Fékerıkülönbség %-ban, tengelyterhelés, ovalitás
7
Bal oldali fékerı mutatója
8
Jobb oldali fékerı mutatója
9
Figyelmeztetı-, illetve automatikus üzemmód lámpája
10
Kiértékelı skála,
11
Piros:
Hiba
12
Sárga:
Figyelmeztetés
13
Zöld:
OK
14
Üzemelést jelzı lámpa
15
Automatikus üzemmód gombja
Kerekek egyedi mérése
vagy tengelyellenırzés
Próbapad indítása Kerékösszetartás mérése • hajtson állandó sebességgel a kerékösszetartást ellenırzı lapokra Kerekek egyedi mérése • Bal oldal BE • Jobb oldal BE Tengelyellenırzés • Automatikus üzemmód gombja
vagy
vagy
+
vagy
vagy
Tárolás • Elsı tengely • Hátsó tengely • Rögzítıfék (csak a BD 600 modellsorozatnál) Kijelzés ismétlése • Elsı tengely • Hátsó tengely • Rögzítıfék (csak a BD 600 modellsorozatnál)
Nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató • Olivetti DM 109 • Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı • Nyomtatási üzenet • # Nyomtatott példányok száma
Robert Bosch GmbH
1 691 606 401 | 2008-07-07
hu | 2 | SDL 43xx | SDL 43xx vizsgasor rövid leírása
Holtjátékellenırzı normál üzemmód
+
Súlyadatok átvétele Súlyadatok átvétele vizsgálati programok számára mérleg nélküli kivitel esetében • Az aktuális tengelyterhelés értékét a "súly"-gomb megnyomásával jelenítheti meg a felsı LCD-kijelzın • Külön gombok vannak az elsı és a hátsó tengely számára
Fékpad normál üzemmódja
A gördülési ellenállás mérése alatt a piros lámpa villog
vagy
Mérési üzem Lekapcsolás feltételei • Csúszásfelügyelet • Tapintógörgık felemelkednek • Manuális leállítás a STOPgombbal • Fékerımérés után a fékerı értéke több mint 6 másodpercig a gördülési ellenállás értékén van Ovalitás mérése • A bal és a jobb oldali fékerık értéke több mint 500 N • A berendezés az utolsó 3 mérést tárolja.
Csúcsértékek kijelzıje Analóg kijelzés • Zöld mutató: bal oldali relatív tapadás, %-ban • Piros mutató: jobb oldali relatív talajtapadás, %-ban
Az LCD-kijelzı váltakozva mutatja: • a tapadást • a rezonancia-frekvencia értékét Beviteli gombok
Súly bevitele • A bevitt súlyérték fülírható • A változtatást akár nyomtatás után is elvégezheti, amennyiben még nem tárolta újra • Külön gombok vannak az összsúly és a tengelyterhelés bevitelére
+ Összsúly tároló gombja
Tényleges súly kijelzése • LCD, jobb oldali mutató • 1000 N = 1000 kg
Tengelyterhelés tároló gombja
vagy
vagy
+ vagy
Összfékezettség • Üzemi fék • Rögzítıfék
+
Robert Bosch GmbH
1 691 606 401 | 2008-07-07
hu | 3 | SDL 43xx | SDL 43xx vizsgasor rövid leírása
Vizsgasor automatikus üzemmódja
vagy
Automatika bekapcsolása • Távkapcsoló gombja • Nyomja 1 másodpercig a kijelzı szekrényen lévı gombot
Vizsgasor szuperautomatikus üzemmódja
+
vagy
Szuperautomatikus mód bekapcsolása • Távkapcsoló gombja • Nyomja 3 másodpercig a kijelzıszekrényen lévı gombot
Piros lámpa BE Piros lámpa BE Fontos! A középsı LCD kijelzın villog a részfeladat száma
A görgıkön, illetve a futómőellenırzı berendezésen ne legyen jármő
Piros lámpa BE
Fontos! A görgıkön, illetve a holtjátékellenırzı berendezésen ne legyen jármő
Az automatika tulajdonságai • Az egyes vizsgálati programok közötti átkapcsolás automatikusan történik • A mérés rövid figyelmeztetı szünet után automatikusan kezdıdik Automatikus üzemmód megszakítása A középsı LCD kijelzın villog a részfeladat száma
vagy
Fékpad automatikus üzemmódja
Piros lámpa BE
Ovalitás mérése • A bal és a jobb oldali fékerık értéke több mint 1 kN • Csökkentse a fékerıt a gördülési ellenállás értékére • Tartsa a fékerıt 500 N-nál nagyobb állandó értéken • A mérés hozzávetıleg 3 másodperc múlva indul
A szuperautomatikus mód tulajdonságai • Az egyes vizsgálati programok közötti átkapcsolás automatikusan történik • A mérés rövid figyelmeztetı szünet után automatikusan kezdıdik • A tárolás és a nyomtatás automatikusan történik A részfeladatok számainak és a vizsgálati sorrendek egymáshoz rendelése • 1-es részfeladat = elsı tengely • 2-es részfeladat = hátsó tengely • P részfeladat = rögzítıfék (csak a BD 600 modelleknél) Fontos! A vizsgálati sorrendet kötelezıen be kell tartani Automatikus nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató • Olivetti DM 109 • Seikosha SP-2400 lCD-kijelzı • Nyomtatási üzenet • # Nyomtatott példányok száma Szuperautomatikus üzemmód vége
vagy
Robert Bosch GmbH
1 691 606 401 | 2008-07-07
hu | 4 | SDL 43xx | SDL 43xx vizsgasor rövid leírása
Összetartásmérı lap szuperautomatikus üzemmódja
Fékpad szuperautomatikus üzemmódban Ovalitás mérése • A bal és a jobb oldali fékerık értéke több mint 1 kN • Csökkentse a fékerıt a gördülési ellenállás értékére • Tartsa a fékerıt 500 N-nál nagyobb állandó értéken • A mérés 3 másodperc múlva indul
Hibás mérések automatikus nullázása • Amennyiben nem történik újabb mérés, akkor az elsı kerékösszetartásmérést a rendszer hibásnak tekinti és nullázza
Holtjátékellenırzı szuperautomatikus üzemmódja
Részfeladat ismétlése • Csúcsértékek kijelzésének vége • 3 másodperc várakozási idı • rövid fékimpulzus • Elkezdıdik a megismételt mérés
Csak tengelyterhelés-mérés • Amennyiben a próbapadot a homokóra lefutása elıtt elhagyná, úgy az csak a tengely súlyát méri meg • Súlyadatok átvétele vizsgálati programok számára mérleg nélküli kivitel esetében Lefutó idızítı (homokóra)
FIGYELEM!
Lefutó idızítı (homokóra) Az alapkonfigurációban ez a funkció ki van kapcsolva!
Rögzítıfék az elsı tengelyen • A felsı LCD kijelzın: „[ ]“ • Rövid fékimpulzus, átkapcsolás FSB-re (rögzítıfékre) • Mérés indul Figyelem Az alapkonfigurációban ez a funkció ki van kapcsolva!
Segítség a kihajtásban • Mérés befejezve, • A motorok bekapcsolva maradnak • Hagyja el a görgıket
Robert Bosch GmbH
1 691 606 401 | 2008-07-07
hu | 5 | SDL 43xx | SDL 43xx vizsgasor rövid leírása
SDL 435 zajszintmérı normál üzemmódja Hajtson a gépkocsival a próbapadra • Elsı tengely • Hátsó tengely
Mérés befejezése vagy Teljes memória törlése
A tengely összsúlyának kijelzése látható, miután mindkét mérılap terhelve van
Próbapad indítása • Bal oldal BE • Jobb oldal BE
Kijelzés ismétlése • Elsı tengely • Hátsó tengely
A középsı LCD kijelzın villogó készülékszimbólum jelzi az aktív mérılapot vagy + Frekvenciaváltás • TÍZES gomb: Frekvencia emelése 0.5 Hz-es lépcsıkben • EGYES gomb: Frekvencia csökkentése 0.5 Hz-es lépcsıkben
vagy
+
vagy Túlterhelés elleni védelem 180 másodpercnél hosszabb folytonos üzem esetén a tesztfolyamat automatikusan befejezıdik, a motorok melegedésének megelızése érdekében! A következı teszt kezdetéig ajánlott legalább 5 percet várakozni. Az aktuális frekvencia tárolása • Elsı tengely • Hátsó tengely
vagy
Robert Bosch GmbH
+
Súlyadatok átvétele Súlyadatok átvétele vizsgálati programok számára mérleg nélküli kivitel esetében • Az aktuális tengelyterhelés értékét a "súly"-gomb megnyomásával jelenítheti meg a felsı LCD-kijelzın • Külön gombok vannak az elsı és a hátsó tengely számára
vagy
Nyomtatás a nyomtató dobozon keresztül Standard nyomtató • Olivetti DM 109 • Seikosha SP-2400 LCD-kijelzı • Nyomtatási üzenet # Nyomtatott példányok száma
1 691 606 401 | 2008-07-07
