SAUTER EY-modulo Compatibiliteit voor een veilige investering.
Comfort voor groeiende eisen – modulair, efficiënt, compatibel. Het nieuwe SAUTER EY-modulo 2.
SAUTER EY-modulo 2 – de nieuwe generatie intelligente gebouwautomatisering. Het nieuwe SAUTER EY-modulo 2 is de logische doorontwikkeling van de succesvolle gebouw- en ruimteautomatisering op basis van EY3600 en novaNet. Met intelligente automatiseringsstations, vrij programmeerbare regelaars voor afzonderlijke ruimtes en functiemodulen op maat. Bovendien overtuigt het nieuwe systeem direct, met modulaire oplossingen voor de vereisten aan een facetrijke gebouwautomatisering. Tevens overtuigt de optimale prijs-prestatieverhouding. Universele technologie tot in het kleinste detail. Eén systeem, universele technologie, uit één hand. Met een veelvoud aan bedieningsmogelijkheden, regel-, stuur- en veldapparatuur biedt SAUTER EY-modulo 2 een maximum aan flexibiliteit en functionaliteit, voorzien van vele interfacingsmogelijkheden. Voor kleine en grote installaties. Met groot gebruikersgemak, efficiënt energieverbruik en duurzame investeringsbeveiliging door de grote mate van voor- en achterwaartse compatibiliteit. Veiligheid, welbevinden en duurzaamheid – over de gehele wereld gevraagd en in talloze installaties beproefd.
2
novaNet
SAUTER EY-modulo 2 – energie-efficiëntie door verdeelde intelligentie. De SAUTER EY-modulo automatiseringsstations brengen het concept van verdeelde intelligentie consequent in praktijk. Naast onafhankelijke functies voor de individuele comfortregeling van afzonderlijke ruimtes of afdelingen, wisselen de systemen onderling gemeenschappelijke informatie uit. Bijvoorbeeld ten behoeve van het energiemanagement voor optimale ruimteautomatisering. De energiebehoefte wordt zodoende zeer precies en geheel naar behoefte tussen de betreffende energiebronnen en de verbruikers geregeld. Daardoor wordt een maximale energie-efficiëntie bereikt en ontzien we het budget van onze klanten en de levensruimte van toekomstige generaties. ‘Form follows function’ – het nieuwe design. Het prachtige industriële design van onze apparatuur is niet slechts een visuele ‘highlight’ in de installaties van moderne gebouwen. Bij de vormgeving van de behuizing van onze automatiseringsstations hebben wij al onze ervaring met intuïtieve bediening, eenvoudige montage en uitstekende optiek ingebracht. Het resultaat mag gezien worden – en kan tegelijk snel en moeiteloos worden gemonteerd en bediend.
3
Communcatieve, verdeelde gebouwautomatisering – intelligent en efficiënt op ieder punt. A
Bediening: LCDbediening sapparaat of touchpanel.
B
Plaatsbaarheid: I/O-modulen kunnen op afstand van het automatiseringsstation worden geplaatst.
C
Door middel van inbelverbinding benaderbaar.
D
Koppeling met derden: Integratie van andere systemen.
E
Aansluiting op managementniveau.
F
Integratie in EY-modulo 5 Migratie van en integratie met EY3600.
E
/ EIB C
Profibus
Modbus-RTU
PSTN
D
A modu250
F
modu230 moduNet292
moduNet300
novaNet
modu210
B modu225
modu240 moduLink 164
4
moduLink 165
moduLink 170
moduLink 174
Grootste compatibiliteit beschermd uw investering – van gisteren, vandaag, morgen. Het nieuwe SAUTER EY-modulo 2
EY-modulo 5
modu525
I/O-modulen modu530, 550, 551, 570
modu525 met 840
BACnet/IP
I/O-modulen modu530, 550, 551, 570
moduNet300
EY3600
nova220
EY-modulo 2
novaNet
nova225
modu225
novaLink164
modu210
moduLink164 Veldmodule
novaLink165
moduLink165
Compatibel – of het nu gaat om nieuwbouw,
SAUTER moduCom ondersteunt
modernisering of migratie.
de volgende systemen:
Alle modulen van EY-modulo 2 bieden een volledige voor- en achterwaartse
• LON, EIB, M-Bus, Modbus RTU
compatibiliteit met SAUTER installaties van iedere generatie. Ongeacht of u
• SAUTER EY2400
een bestaande EY3600 installatie van extra functies wilt voorzien, of dat u
• Simantic-besturingen
voor een project een voordelige automatiseringsoplossing zoekt, met SAUTER
• beveiligingssystemen
EY-modulo 2 blijft u in iedere fase van de productlevensduur flexibel. Ideale
b.v. Securiton, Cerberus
interfaces voor SAUTER EY-modulo 5 en BACnet stellen uw investering veilig.
• brandmeldsystemen, b.v. Esser
Ook maken zij universele uitbreidbaarheid mogelijk via IT-netwerken voor uw
• airconditioners, b.v. Toshiba
toekomstige vereisten. En als u dat wilt, met het volledige functiepalet van de
• Lichtschakelinstallaties
steeds groeiende SAUTER technologie. SAUTER moduCom – de universele interface voor uitbreiding met systemen van derden. Blijf met EY-modulo 2 open voor integratie van subsystemen. Hierbij maakt SAUTER moduCom een decentrale data-uitwisseling mogelijk. Door de vrije
b.v. Zumtobel Luxmate • pompmanagementsystemen b.v. Grundfos, Wilo • frequentieomzetters b.v. Danfoss VLT en andere.
programmeerbaarheid kunnen de systemen van derden optimaal in een totaaloplossing voor gebouwmanagement worden geïntegreerd.
5
Toegang en alarmering via vele media.
pda
6
e - mail
voicemail
fax / printer
sms
Zonder twijfel visualiseren, intuïtief bedienen, optimaal regelen Waar u maar wilt.
Met SAUTER novaPro bent u in de toekomst van de efficiëntie geland.
SAUTER novaPro – de gebruikersinterface voor de gehele gebouwautomatisering. Gebouwautomatisering met web-aansluiting. Met EY-modulo 2 en de universele SAUTER novaPro software. Als complete en internetgebaseerde SCADAoplossing dient novaPro voor de visualisatie, alarmering en bediening van de installaties. Door de webfunctionaliteit van SAUTER novaPro heeft u via uw webbrowser direct toegang tot alle detailgegevens. Heldere overzichten van het energieverbruik, maar ook geïntegreerde alarm- en storingsfuncties zijn te allen tijde beschikbaar binnen of buiten uw netwerk. Individueel beschikbaar en op iedere willekeurige plaats via pc op uw monitor of andere mobiele apparaten. Natuurlijk heeft u decentraal, via het internet, toegang tot alle benodigde parameters en kunt u de handelingen voor de besturing, de optimalisatie en het beheer van uw gebouw uitvoeren. Bedieningsapparaten voor iedere behoefte – SAUTER modu240 en SAUTER modu250. Het SAUTER modu240 bedieningspaneel kan direct op de automatiseringsstations worden aangesloten en biedt ter plaatse alle gewenste systeeminformatie en bedieningsmogelijkheden. Met het SAUTER modu250 touchpanel heeft u op iedere willekeurige plaats in het automatiseringsnetwerk toegang tot alle informatie. Zowel in de vorm van tabellen als van kleurengrafieken. Met de intuïtieve gebruikswijze biedt de bediening via het touchscreen hierbij het hoogste comfort.
7
Specialistische technologie – voor verwarming, ventilatie, klimaat en zonwering.
Intelligente functies voor iedere toepassing – uiterst precies en efficiënt. Met de intelligente SAUTER automatiseringsstations en de vrij programmeerbare regelaars voor de afzonderlijke ruimtes heeft u iedere vereiste van de klimaat regeling vast in de hand. Daarbij bieden wij met een verscheidenheid aan voorgeconfigureerde functies, sensoren en veldapparaten voor iedere toepassing een ideale oplossing. Voor speciale klantbehoeftes aan comfort, stabiliteit, energie-efficiëntie, etc. staan er in de toepassingsoftware vele standaardmodulen ter beschikking. De bediening in afzonderlijke ruimtes geschiedt door middel van ruimtebedieneenheden. Deze zijn er in vele varianten en kunnen flexibel op de betreffende behoeftes worden afgestemd. De ruimtebedieneenheden worden onafhankelijk van het type steeds aangesloten op dezelfde driedraads-interface. Gebouwautomatisering is altijd individueel – of het nu gaat om een ziekenhuis, hotel, treinstation of kantoor. SAUTER is met intelligente gebouwautomatisering en SAUTER EY-modulo 2 een competente partner voor de meest verschillende eisen die een gebouw kan stellen. Of het daarbij nu gaat om de precieze zoneregeling van grote kantoren of om een complexe drukverschilregeling in de steriele ruimtes van de farmaceutische industrie. SAUTER systemen bieden bij iedere toepassing een uitgebreid aanbod van functies voor iedere denkbare klantenwens.
8
9
Automatiseringsniveau SAUTER EY-modulo 2 Type
Aanduiding
EY-AS225F001
Automatiseringsstation compact modu225
42 I/O, 5x novaLink -102 I/O
92.810
EY-AS210F001
Automatiseringsstation compact modu210
42 I/O
92.815
EY-AS200F001
Automatiseringsstation compact modu200
34 I/O
92.825
EYR203F001
Universalregler moduFlex
28 l/O
92.507
EY-FM174F001
Veldmodule voor modu225
16 DI
92.830
EY-FM170F001
Veldmodule voor modu225
4 AO
92.835
EY-FM165F001
Veldmodule voor modu225
2 DO (A-0-I-II)
92.840
EY-FM164F001
Veldmodule voor modu225
4 DO (A-0-I)
92.845
EY-OP250F001
Touchpanel modu250
kleuren, 5.7“, voor novaNet
93.070
EY-OP250F002
Touchpanel modu250
z/w, 5.7“, voor novaNet
93.070
EY-OP240F001
Bedieningsapparaat lokaal modu240
voor automatiseringsstation
93.075
EY-AM300F001
Application Master moduNet300
novaNet-BACnet, 24 V~/=
96.010
EY-AM300F002
Application Master moduNet300
novaNet-BACnet, 230 V~
96.010
EY-BU292F001
novaNet-Ethernet Interface moduNet292
Montage op DIN-rails
96.015
EY-BU292F002
novaNet-Ethernet Interface moduNet292
Tafelmodel
96.015
EY-BU180F001
novaNet-Repeater moduNet180
4-Port, 24 V~/=
96.020
EY-BU180F002
novaNet-Repeater moduNet180
4-Port, 230 V~
96.020
10
Datablad
SAUTER EY-modulo 2 – één systeem – individueel en eenvoudig te implementeren. Vele functies, vele combinaties: de modulen voor uw behoeften. SAUTER EY-modulo 2 is een naar wens schaalbaar gebouwautomatiseringssysteem en is daarmee de basis voor geïntegreerde netwerken. U zet de gedachten van de verdeelde intelligentie consequent om. Naast omvangrijke regel-, stuur-, en logische functies beschikken de automatiseringsstations over een tijd- en kalenderfunctie en een lokale historische databank. Zo is bijvoorbeeld het energiemanagement volledig in het systeem geïntegreerd.
Ruimtemanagement ecos SAUTER EY-modulo 2 Type
Aanduiding
Datablad
EY-RU210F001
Ruimtebedieneenheid ecos 2
NTC, zonder frame
94.175
EY-RU211F001
Ruimtebedieneenheid ecos 2
NTC, dXs, zonder frame
94.175
EY-RU214F001
Ruimtebedieneenheid ecos 2
NTC, dXs, 2 toetsen, zonder frame
94.175
EY-RC208F001
Automatiseringsstation ruimte
6 relais
94.185
EY-RC209F001
Automatiseringsstation ruimte
10 relais
94.185
EYE200F001
DDC-regelaar enkele ruimte
3 relais
94.200
EYE200F002
DDC-regelaar enkele ruimte
4 relais
94.200
EYE202F001
DDC-regelaar enkele ruimte
3 relais
94.201
EYE205F002
DDC-volumestroomregelaar enkele ruimte
zonder relais
94.205
EYE206F002
DDC-volumestroomregelaar enkele ruimte
1 relais
94.205
11
Components Services Facility Management
SAUTER Nederland Sauter Building Control Nederland B.V. Gyroscoopweg 144-A 1042 AZ Amsterdam Postbus 20613 1001 NP Amsterdam Tel.: +31 (0) 20 587 6700 Fax: +31 (0) 20 587 6769 www.sauter-controls.com
[email protected] Wijzigingen voorbehouden. © 2008 Fr. Sauter AG
700110 11809 V4
Systems
