Excel Web®
VEILIGE EN OPEN OPLOSSINGEN VOOR HET BESCHERMEN VAN UW INVESTERING
Een nieuwe generatie gebouwbeheeroplossingen
//Honeywell Excel Web®// Honeywell Excel Web® is een nieuwe standaard voor oplossingen op het gebied van gebouwbeheer met daarin geïntegreerde managementtoepassingen zoals: • Verwarming, ventilatie en airconditioning (HVAC) • Energiebeheer, inclusief optimale start-stop, nachtstand en maximale belastingvraag • Controlefuncties voor verlichting, bediening van de zonwering, meting van warmte en energie. Honeywell Excel Web® biedt een lange termijn bescherming van uw investering in de fysieke gebouwstructuur en ondersteunt zakelijke doelstellingen, onder meer door het aanreiken van tools voor prestatieverbetering en het reduceren van de afschrijvingskosten. Bovendien levert Honeywell Excel Web® een buffer tegen onzekere energieprijzen dankzij zijn innovatief energiebeheer.
//Bescherm uw investering// Dankzij onze ervaring in het ontwerpen, implementeren, onderhouden en migreren van oplossingen op het gebied van gebouwbeheer en geautomatiseerde beheersystemen kan Honeywell u helpen bij het beschermen van uw investering. Onze bewezen deskundigheid zorgt er voor dat u uw zaak kunt uitbreiden, organisatorische en structurele veranderingen kunt doorvoeren, én dat subsystemen van andere aanbieders geïntegreerd kunnen worden in Honeywell Excel Web®. Dit alles zonder problemen. U kunt dus optimaal profiteren van nieuwe technologieën, zowel op het gebied van geautomatiseerd gebouwbeheer als van IT. Investeerders met een ruim budget, eigenaren van gebouwen, facility managers en bestekschrijvers die vrij willen zijn in hun keuze van aanbieder, en die daarnaast zekerheid op lange termijn wensen, zullen gecharmeerd zijn van de ongeëvenaarde onafhankelijkheid en netwerk beveiliging van Excel Web®. Het systeem biedt: • Een ongekende combinatie van open protocollen (BACnet® en LONWORKS®) • Eenvoudige bediening en beheer op afstand via standaard browsers • Verbeterde netwerkbeveiliging (met LINUX®). Voor degenen met een minder ruim budget die geïnteresseerd zijn in een eenvoudig gebouwbeheersysteem tegen een zeer schappelijke prijs biedt Excel Web® een totaaloplossing voor een geautomatiseerd gebouwbeheer en -controlesysteem. Het biedt: • HVAC-beheer met een ingebouwde webserver - dedicated pc’s en aparte softwarelicenties zijn niet nodig • Eenvoudige bediening en beheer op afstand via standaard browsers • Verbeterde netwerkbeveiliging • Geschikt voor integratie. Met de BACnet interface van Excel Web® kan een volledige integratie worden gerealiseerd met het gebouw – beveiliging en brandbeveiligingsmanagementsysteem. Honeywell Excel Web garandeert investeerders een goede winstmarge, nu en in de toekomst. Voor aannemers staat het systeem garant voor een gezonde brutomarge en projectinkomsten; voor consulterende bestekschrijvers wordt het leven een stuk gemakkelijker dankzij het vermogen om meer te doen met minder, in combinatie met leverancieronafhankelijkheid en compatibiliteit met andere systemen. Gebouwbeheerders kunnen profiteren van lagere kosten voor beheer en onderhoud, gedurende de gehele levenscyclus van het gebouw. Excel Web maakt het ook een stuk eenvoudiger om wijzigingen aan te brengen in de indeling van gebouwen, waarbij het gewone werk door kan gaan terwijl de verbouwingswerkzaamheden plaatsvinden. Uw IT-mensen zullen ook enthousiast zijn. Zij hoeven zich geen zorgen te maken dat hun netwerk wordt aangetast, integendeel: zij zullen het uitermate handig vinden dat Excel Web draait op Linux, het meest stabiele open-bron besturingssysteem dat verkrijgbaar is. Aangezien het systeem geen componenten gebruikt die gecompromitteerd kunnen worden, is Excel Web uitermate ‘firewall friendly’. Openheid door Excel Web garandeert dat uw investering in oplossingen voor gebouwbeheer voorbereid is op de toekomst:
Leverancieronafhankelijkheid, dankzij de toepassing van de twee belangrijkste standaarden in de bouwindustrie: BACnet® and LonWorks®
■■
www
■■
Onafhankelijke bediening en onderhoud via standaard browser en ingebouwde webserver; Verhoogde netwerkveiligheid via een Linux®
Linux
open-source besturingssysteem. iF PRODUCT design award 2005
//Houd uw opties open// Open standaarden in het geautomatiseerde gebouwbeheer
Het toepassen van open standaarden zonder tussenoplossingen
vormen de sleutel tot het behoud van uw gebouw – om uw
levert veel voordelen op:
investering veilig te stellen.
• Ruime besparingen op de kosten voor installatie – u kunt de
De voordelen van een open systeem raken aan vrijwel elk aspect van een gebouw: minimale kosten voor installatie, optimaal rendement tijdens de levenscyclus, verbeterd facility
infrastructuur van het netwerk gebruiken zonder dat u extra speciale netwerkapparatuur hoeft aan te schaffen; • Excel Web integreert naadloos met elke nieuwe of bestaande
management, lagere kosten voor externe diensten en pro-actief
BACnet of LonWorks installatie. Net zoals het andere
onderhoud.
BACnet en LonWorks producten kan integreren; • Bediening van alle systemen via een standaard Internet
Wereldwijd profiteren meer dan drie miljoen gebouwen van
browser scheelt kosten en er is geen speciale training voor
Honeywell beheeroplossingen. Wij hebben onze ervaring en
nodig. Alle functies kunnen eenvoudig en op een
toonaangevende positie gebruikt om Excel Web te ontwerpen als
gebruiksvriendelijke manier worden uitgevoerd, waarmee u
een werkelijk open HVAC beheersysteem, met behulp van:
uw gehele gebouwinstallatie veel beter kunt beheren:
• BACnet (mondiale ISO-standaard 1684-5) op beheer- en
– delen van gegevens;
bedieningsniveau;
• LonWorks voor de apparatuur in het veld.
– verwerken van alarmen en gebeurtenissen – trends – tijdschema’s – beheer van op afstand bediende apparatuur en netwerk
Als de functie van het gebouw verandert, kunnen de nodige veranderingen veel gemakkelijker worden doorgevoerd: • U wordt niet ‘veroordeeld’ tot één producent; u heeft keuzevrijheid om de meest geschikte - en rendabele oplossingen te selecteren die tegemoet komen aan uw specifieke huidige en toekomstige behoeften; • Planning, bediening en engineering worden eenvoudiger dankzij de toepassing van gestandaardiseerde communicatieprotocollen; • De toepassing van mondiale standaarden maakt het u mogelijk, ook in de toekomst te kunnen profiteren van industriële ontwikkelingen en verbeteringen - die kunnen immers eenvoudig worden geïmplementeerd in uw gebouwstructuur. Honeywell Excel Web biedt rust en zekerheid, omdat het een kosteneffectieve oplossing is voor het beheren van uw gebouw, gedurende de gehele levenscyclus.
//Honeywell EXCEL 5000 OPEN™ Systeem// Excel Web is een onderdeel van Honeywell’s krachtige platform
Honeywell Enterprise Buildings Integrator™
voor de open integratie van zowel Honeywell gebouwbeheer-
Honeywell Enterprise Buildings Integrator™ is een krachtige,
oplossingen als producten van andere leveranciers. Met zijn eigen
geïntegreerde oplossing voor gebouwbeheer. Ongeacht hoe
scala aan geavanceerde constructietools - die het ontwerpen,
ingewikkeld uw gebouwencomplex is, zal het de productiviteit
calculeren en installeren vereenvoudigen - minimaliseert EXCEL
verhogen en de prestaties op een hoger plan brengen. Het
5000 OPEN ™ de risico’s, bespaart het op de kosten en
systeem werkt op één scherm en kan worden gekoppeld aan het
beschermt het de investering van de eigenaar van het gebouw.
Internet, zodat u niet alleen totale controle over uw gebouw hebt (HVAC, verlichting, water- en energieverzorging), maar ook over
De open architectuur van EXCEL 5000 OPEN maakt het een
brandbeveiligingssystemen. Gebaseerd op een open
ideaal systeem om Excel Web te bedienen in combinatie met:
architectuur voor geautomatiseerd gebouwbeheer, werkt het
• Honeywell’s Enterprise Buildings IntegratorTM werkstation;
naadloos met BACnet- en LonWorks-apparatuur, evenals met
• niet-Honeywell werkstations in elke bestaande of nieuwe BACnet
andere, niet-Honeywell apparatuur en subsystemen.
/ LonWorks installaties en • niet-Honeywell automatiseringsregelaars die draaien op BACnet / LonWorks.
Lagere installatiekosten De ruime keuze aan Input/Output modules die Honeywell biedt, is bij uitstek geschikt voor Excel Web. De modules kunnen
EXCEL 5000 OPEN™ System
overal waar nodig geplaatst worden, omdat de communicatie tussen de modules en de regelaar via LonWorks technologie werkt. Hiermee worden de kosten voor bekabeling en bedrading
Excel Web
3rd party regelaar
Honeywell werkstation
3rd party werkstation
Input/Output Modules, Sensors, Actuators
drastisch beperkt, en daarmee ook de totale installatiekosten.
//Toegang - waar je ook bent//
Toegang op afstand
Toegang op afstand
Toegang op afstand
Directe toegang
Directe toegang
via internet
via modem
via netwerk
via laptop
via touch screen
■■
www
■■
■■
Modem Dial up
LAN ■■
Standaard Internet browsers: Gedaan met niet-compatibele bedieningssystemen en bijkomende kosten van hardware en licenties!
• Bediening zonder enige bijkomende kosten: geen extra hardware, software, poorten, routers of licenties nodig;
Excel Web werkt met standaard Internet browsers.
• Gemakkelijke bediening met bekende web-browser;
Het communiceert met Internet Protocol (IP) en heeft een
• Mondiale webstandaarden maken u onafhankelijk van niet-
ingebouwde webserver. Hiermee heeft u toegang tot alle
compatibele hardware en software oplossingen, en zorgen
regelaars in het netwerk middels bekende web browsers, zowel
er voor dat u ook in de toekomst keuzevrijheid hebt;
lokaal als op afstand:
• Het complex kan op afstand beheerd worden zonder een
• Toegang op afstand via internet;
centraal werkstation, waarmee u functies krijgt zoals
• Toegang op afstand via modem (geen internet-provider nodig);
tijdschema’s en het ophalen van in het systeem opgeslagen
• Toegang tot het gehele complex via het lokale netwerk (LAN)
trendgegevens.
• Directe toegang via laptop of touch screen;
//Bespaar geld// Excel Web stelt een nieuwe norm in het beheren van gebouwen. Door het toepassen van een open technologie en alle kennis en ervaring die Honeywell in de loop der jaren heeft opgedaan, kunnen wij u helpen bij het bereiken van een optimaal rendement van uw investering. • Minimale kosten voor het installeren, want de communicatie tussen Excel Web regelaars, niet-Honeywell BACnet regelaars en BACnet aansluitingen verloopt via de bestaande Ethernet/LAN infrastructuur; • Eenvoudige integratie van Excel Web in elke nieuwe of bestaande BACnet of LonWorks installatie (inclusief die van andere producenten); • Naadloze integratie met andere BACnet of LonWorks producten; • Geen extra web interface of pc nodig: Excel Web heeft een ingebouwde webserver; • Flexibele, kostenbesparende montage op een DIN-rail, tegen een muur of frontpaneel;
• Bediening via een bekende, eenvoudige browser - geen extra opleiding nodig en geen kosten voor niet-compatibele bedieningssystemen; • Bediening in kleinere installaties is mogelijk via een willekeurig werkstation - geen pc, software of licenties nodig; • Ingebouwde functie voor bediening op afstand: analyseer LonWorks communicatie, actualiseer firmware en toepassing, ophalen van trendgegevens - allemaal via het netwerk; • Optimaal rendement gedurende de gehele levenscyclus: de openheid van de communicatiestandaarden en de gebruikte systemen maakt het mogelijk, het systeem uit te breiden tegen lage kosten. U bent vrij in uw keuze van de meest geschikte producten voor uw gebouw, ook in de toekomst. U loopt niet het risico, ‘gebonden’ te zijn aan één leverancier.
Technische gegevens: • Communicatieprotocollen: - BACnet / IP (ISO 16484-5), 100 Mb/s
• Firmware en toepassing downloadbaar via netwerk, USB, seriële poort en modem
- LON FTT10 78 kb/s • Toegang met browser via netwerk, USB en seriële poort • Grootte van de toepassing: - 50/100 schema’s via BACnet - 300/600 fysieke I/O’S via LON • Ingebouwde opslag voor trends
• Back-up van real-time klok zonder batterij (72 uur via gold condensator) • 24V AC/DC stroomvoorziening (constante stroomtoevoer mogelijk)
• Optionele Compact Flash poort voor geheugenkaarten CF Type 1 en 2 (vergroot trendopslag)
EXCEL 5000 OPEN, Excel Web en
van ASHRAE. LONMARK, LONWORKS
Enterprise Buildings Integrator zijn
en het LONWORKS logo zijn
gedeponeerde handelsmerken van
gedeponeerde handelsmerken van
Honeywell International.
Echelon Corporation. Linux is een gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds.
Uw Honeywell contact
Automation and Control Solutions Honeywell Building Solutions Postbus 243, 7300 AE Apeldoorn, Nederland Telefoon: +31 (0)55 5 499 499 Telefax: +31 (0)55 5 427 288 www.honeywell.nl Honeywell Building Solutions Bourgetlaan 3 B-1140 Brussel, België Telefoon: +32 (0)2 728 2368 Telefax: +32 (0)2 728 2514 www.honeywell.be
NL-0325GE51 R1104 April 2005 © 2005 Honeywell International Inc.
HAMB/4/12/04/08384
BACnet is een gedeponeerd handelsmerk
