Jaargang 105
WOENSDAG 8 JANUARI 2014
NO. 41937
SRD 1,25
Frans-Guyana ook voor drugssmokkelaars de poort naar EU door Raymond van Hemert
Niet alleen voor de Surinaamse politiek blijkt FransGuyana een alternatief te zijn nu de connecties met Nederland reeds enige jaren op losse schroeven zijn komen te staan, ook drugssmokkelaars kiezen nu graag een afwijkende route en nemen de beslissing hun drugs eerder via Cayenne naar Frankrijk te smokkelen. Bestond die omslachtige route er allang, met de “lastige 100% controle” op Schiphol opteren de drugsbazen ook voor een nieuwe route naar Europa.
U kunt het zo snel niet bedenken of in het Surinaamse drugscircuit is het al toegepast. Kokosnoten, cassave, pindadoppen en zelfs maripa’s. Dit laatste bosproduct werd op 30 december jongstleden gebruikt om te trachten drugs te smokkelen naar Europa. Een jonge moeder van 24 jaar uit Saint Laurent (FransGuyana) zit zonder werk. Haar leven is niet gemakkelijk, ze heeft een jongetje van 2 jaar te onderhouden en haar man heeft haar aan haar lot overgelaten. Meer op pag. 2
Santokhi: Corruptiecultuur dreigt norm te worden Chandrikapersad Santokhi, assembleelid en voorzitter van de Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP), heeft gisteravond tijdens een paneldiscussie van de Kenniskring gewaarschuwd dat de flagrante corruptiecultuur die momenteel apert is bij de huidige bewindvoerders een norm dreigt te worden in ons land. Het schrijnend aantal corruptiegevallen neemt alsmaar toe en daar strafrechtelijk onderzoek uitblijft is de kans groot, dat corruptie voortaan als iets normaals wordt beschouwd
en in het vervolg onder de noemer zal vallen van 'neks no fout'. Santokhi stipte een legio aantal voorbeelden aan, waaruit blijkt dat overheidsbeleid wordt gemaakt dat in strijd is met algemene beginselen van behoorlijk bestuur. Steeds weer valt daarbij te constateren dat er geen transparantie is, en dat er geen verantwoording en motivatie van bepaalde besluiten worden gegeven. Er is ontzettend veel willekeur en nepotisme bij de uitvoering van veel projecten en hoewel de corruptieprak-
tijken de spuigaten uitlopen, wordt geen enkel klacht onderzocht. "Tot aan de dag van vandaag heb ik geen enkele regeringsleider horen zeggen dat er een onderzoek naar corruptie is ingezet", benadrukte Santokhi. De beleidsmakers blinken uit in het verbloemen van de corruptiegevallen en het is geen goed teken dat misselijk makende praktijken zo worden gelaten. De politicus wees er voorts op dat deze trend zich voortzet en dat in de toekomst situaties kunnen ontstaan, waarbij men voor
Minder gescheurde truitjes bij Anti-Discriminatieloop dit jaar door Aidy Agodeba
De Caricom-jeugdambassadeurs zijn reeds gestart met de voorbereiding van de Anti-Discriminatielloop
(AD-loop) van dit jaar. Deze activiteit zal in maart ontplooid worden. De AD-loop vormt het hoogtepunt van de Anti-Discriminatieweek. Caricom-jeugdvertegen-
woordiger Tasmara Pique zegt dat ze samen met haar collega Frankie Koffie haar uiterste best zal doen om het gestelde doel te bereiken. De deelnemers moeten volgens
alles voortaan een tyuku zal moeten gaan betalen. Andere kwesties die Santhokhi aanhaalde waren de levendige handel in concessies, die nu in handen van buitenlanders terecht is gekomen en de labiel aandoende buitenlandse politiek van de regering, waarbij bepaalde louche individuen perse willen sjoemelen. Ons imago wordt te grabbel gegooid bij verkregen schenkingsmiddelen uit Iran en bij de toegezegde bouw van een ziekenhuis door China. Meer op pag. 2
haar zich bewust zijn van het ‘hoe’ en ‘wat’ van de activiteit. De Caricomjeugdambassadeur zegt dat ze vooral eraan zal werken dat de deelnemers dit jaar de truitjes, die speciaal voor deze gelegenheid ontworpen zijn, niet in die mate gescheurd worden, waardoor het logo en de boodschap verloren gaan. Pique wil de deelnemers erop attenderen dat ze rekening moeten houden met het doel van de activiteit. “We lopen voor bepaalde groepen, zoals personen die gediscrimineerd worden of besmet zijn.”
Meer op pag. 2 Vorig jaar hadden duizenden personen zich verzameld op het Onafhankelijkheidsplein om deel te nemen aan de Anti-Discriminatieloop. Deze activiteit zal later dit jaar wederom gehouden worden.
Minister Raymond Sapoen van Handel en Industrie (r) vanmorgen tijdens een ontmoeting met de pers. Hij gaf een toelichting voorafgaand aan de installatie van de leden voor de monitoringscommissie Nationaal Innovatie Programma, voorgezeten door Sandra Tjon Len-Lee. De overige leden zijn Vanues Gefferie, Gaynel Wallerlei, Gaytrie Bihari, Kenneth Foe A Man, Glenn Holband en Romana Mohan. Sapoen zegt dat innovatie de motor is achter economische groei. (foto: Johan de Randamie). Zie bericht op pagina 2.
Markt Apoera gebruiksklaar eerste kwartaal 2014 door Aidy Agodeba
Vorig jaar oktober had districtcommissaris Armand Jurel gewag gemaakt van de bouw van een markt in Apoera, die de landbouw in dit gebied zou moeten stimuleren. In een gesprek met De West laat Jurel nu weten dat men een stapje dichter bij de eindstreep is gekomen. Alle voorbereidingen zijn al getroffen en als de voortekenen niet bedriegen moet de markt in het eerste kwartaal van dit jaar gebruiksklaar zijn. De markt zal voordelen opleveren voor de plaatselijke gemeenschap. De dorpelingen kunnen hier hun producten
afzetten. Verder zal de markt ook zorgen voor werkgelegenheid. Jurel zegt dat er goede voorbereidingen zijn getroffen. "Ik ben tevreden met de voorbereidingen." De Inter-American Development Bank is bereid gevonden dit project te financieren, "met uitzondering van arbeidskrachten. Daarin moeten we zelf voorzien," zei Jurel. De dc zegt dat er hierbij om assistentie van het Ministerie van Openbare Werken zal worden gevraagd. Er zijn tal van activiteiten die Jurel dit jaar nog in uitvoering wil brengen. Meer op pag. 2
Binda ontevreden over communicatie HI, LVV en NH door Seshma Bissesar
De voorzitter van de Akmos Shaam Binda is ontevreden over de communicatie tussen de verschillende ministeries die de productie in Suriname moeten stimuleren. Hij zegt dat de regering het bedrijfsleven niet betrekt bij het nemen van beslissingen als het aankomt op ondernemerschap. De belangrijke ministeries voor ondernemers zijn Handel en Industrie, Landbouw, Veeteelt en Visserij en Natuurlijke Hulpbronnen. Volgens Binda heeft Suriname voldoende potentie om
producten voort te brengen die gevraagd zijn op de wereldmarkt zoals koffie, cacao en suiker. Echter komen de private en de publieke sector nauwelijks bij elkaar. ‘’De communicatie blijft ook uit. Je hoort gewoon niets van deze ministeries. De productie wordt niet ter hand genomen. Niemand die zich focust hierop. Er worden geen productiemogelijkheden geïdentificeerd’’, meent Binda.
Meer op pag. 2
DE WEST VAN WOENSDAG 8 JANUARI 2014
PAGINA 2
NO. 41937
HI-minister:
‘2014 is het jaar van productiviteit en innovatie’ -door Melissa Achthoven-
“Dit jaar is het jaar van innovatie en productie”, zei de minister van Handel en Industrie (HI) hedenmorgen tijdens de instelling van een monitoringscommissie. De bewindsman zei hedenmorgen dat hij tijdens zijn oudejaartoespraak aangestipt had dat innovatie het noodzakelijke instrument zal zijn voor concurrentiekracht. En dat innovatie de motor is achter economische groei. Als Suriname wil blijven concurreren binnen de Caricom, Unasur en Europa dan is het belangrijk dat de instrumenten daarvoor aangereikt worden en indien die
er nog niet zijn is het de taak van de regering dat die instrumenten gegeven worden aan de private sector, aldus Sapoen. Daarom werd de monitoringscommissie, bestaande uit Sandra Tjon Len – Lee, voorzitter, Vanues Gefferie, Gaynel Wallerlei, Gaytrie Bihari, Kenneth Foe A Man, Glenn Holband en Romana Mohan vandaag ingesteld door de HI-minister. Hij zei het zeer op prijs te stellen dat de commissieleden zich voor deze taak beschikbaar hebben gesteld. Het uitvoeren van het beleid op het gebied van innovatie zoals uitgezet is door HI behoort tot de taken, waarmee deze com-
missie belast zal zijn. De commissie zal het Nationaal Innovatie Programma (NIP) bijsturen en evalueren. Het helpen opzetten van het Innovatiefonds helpen en de instelling van de presidentiële onderscheiding zijn ook taken, waarmee deze commissie zich zal bezighouden. Op het gebied van marketing en branding moet er nog heel veel gedaan worden, zei de bewindsman. Suriname is een land in ontwikkeling en een economie, die in transformatie is en zich aan het moderniseren is. Het aantrekken van on-dernemers en het houden van toezicht daarop is niet uitgesloten, aldus de minister.
Resterend vuurwerk geïnspecteerd door brandweer Voor het Korps Brandweer Suriname (KBS) staat veiligheid op de eerste plaats. Michel Jules, hoofd van de afdeling Brandpreventie van het KBS zegt aan De West dat een inspectiegroep drie dagen bezig is geweest met het controleren bij diverse winkels en handelaars, of er nog resterend vuurwerk is dat opgeslagen moet worden. De afdeling Brandpreventie zorgt er jaarlijks voor dat er controles worden uitgeoefend op het vuurwerk dat geïmporteerd is. Na controle van de brandweer, waarbij is vastgesteld dat het vuurwerk op een veilige wijze is opgeslagen, mogen
de winkeliers overgaan tot de verkoop daarvan. Elk jaar in de maand januari vindt er door de brandweer weer een nacontrole plaats bij de vuurwerkverkooppunten. Bij de controle wordt gekeken naar de resterende partijen vuurwerk. Het overgebleven of niet verkochte vuurwerk wordt na verrekening door de winkelier weer afgegeven aan de vuurwerkimporteur en worden de niet-verkochte partijen onder begeleiding van de brandweer vervoerd naar de opslagplaats van de vuurwerkimporteurs. Ook wordt het magazijn onderworpen aan een strenge inspectie. Jules kan verder
nog geen informatie verschaffen. Nadat alle vuurwerkverkooppunten gecontroleerd zijn, zal door de brandweer verdere informaties verschaft worden. Het zal zeker twee weken duren voordat de controleurs de juiste hoeveelheden vuurwerk die overgebleven zijn, kunnen doorspelen aan de media. Elke jaar op 31 januari vieren de Chinezen Oudjaarsdag. Daarom mogen zij in verband met deze dag enkele vuurwerksoorten zoals de ‘pagara’ behouden. Maar ook zij hebben daarvoor toestemming van de brandweer nodig.
Vervolg: Markt Apoera gebruiksklaar Hij merkt op dat hij in het afgelopen jaar eigenlijk de voorbereidingen heeft getroffen voor de activiteiten
die hij in 2014 wil ontplooien. Voordat de markt er staat moet Apoera een metamorfose ondergaan. Deze week nog zullen de bermen die onder wied zijn worden schoongemaakt. Ook de trenzen zullen worden opgehaald. "We gaan het gehele gebied ontbossen. Het bestek is al uitbesteed en het contract is al getekend", laat Jurel verder weten. Vorig jaar heeft de president vier tractoren beschikbaar ge-steld voor de dc. Deze
zullen worden ingezet om de om-geving verder te onderhouden. In een eerder gesprek met de krant onthulde Jurel ook dat alle wegen in het dorp die op dit ogenblik overwoekerd zijn, wederom begaanbaar gemaakt zullen worden. De dorpelingen zullen hierdoor in staat zijn gebruik te maken van goed begaanbare wegen om hun landbouwgronden te bereiken.
Vervolg: Binda ontevreden Hij zegt dat er ook geen moeite wordt gedaan om technisch kader binnen te halen, dat eventueel om de productiesector zou kunnen helpen stimuleren en dat zijn kennis kan overdragen aan de lokale ondernemers. Het tekort aan technisch kader is enorm, zegt Binda. Hij merkt op dat het ministerie van HI wel praat over industrieterreinen en gebieden, echter is er in werkelijkheid ook niets gedaan om jong ondernemerschap te stimuleren. In plaats daarvan geeft het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen gronden aan anderen die ermee speculeren in plaats van te starten met ondernemerschap zodat werkgelenheid wordt geschapen. ‘’Er worden hier en daar ad hoc maatregelen genomen zoals vuilophaal en verwerking, maar niets om de productie te stimuleren en om mensen te scholen’’, meent Binda. Hij toont zich teleurgesteld in het beleid van deze drie ministeries.
Op de foto een hoeveelheid maripa’s waarin drugs (cocaïne) was verwerkt.
Vervolg: Frans-Guyana ook Op een dag in het laatste kwartaal van vorig jaar krijgt ze een telefoontje. Het is een Surinamer, een inventieve drugskoerier die haar een job aanbiedt drugs transporteren naar Parijs. Het ticket wordt voor haar betaald en ze krijgt € 6000 voor elk kilogram cocaïne dat ze veilig aan de overkant van de oceaan kan afleveren. De verleiding is groot en ze accepteert het karweitje. Maar de poging mislukt. De vrouw stortte zichzelf in een nog groter probleem. Ze viel op 30 december door de mand, net voordat ze in Cayenne op het vliegtuig zou stappen. Bij visitatie vonden de ambtenaren een partij maripa’s in haar bagage, gevuld met cocaïne. Ze is veroordeeld tot 2 jaar cel en een geldboete van € 29.500. En als ze dat niet kan betalen, moet ze enkele maanden extra brommen. Van de opdrachtgever ontbreekt natuurlijk elk spoor. Dat gebeurde in december van het zojuist afgelopen jaar, maar zij is niet de enige. Het komt steeds vaker voor dat Surinaamse drugssmokkelaars Frans-Guyanezen inzetten om drugs op een ingenieuze wijze naar Europa te vervoeren. Het profiel van de slachtoffers is
klassiek het moeten mensen zijn met financiële problemen die bereid zijn het risico te nemen. Dit zijn vaak mannen die het gevoel hebben dat ze iets betekenen voor hun gezin, of alleenstaande moeders. Een tweede voorwaarde is veelal dat de persoon beschikt over een Frans paspoort. Dit vermindert verdenkingen aan de zijde van de douane en vergemakkelijkt de reis, aangezien de rompslomp om een visum wordt omzeild. De Surinaamse drugskoeriers worden ook met de dag inventiever. Alles wat uitgehold kan worden, wordt gebruikt om gevuld te worden met drugs kokosnoten, pindadoppen, uitgeholde cassave, pepers, snoepjes, chocolade en zelfs harde maripa’s en awara’s. Niet alleen worden zij steeds inventiever, maar stellen een aardige dosis geduld. In het geval van de pinda’s moeten deze eerst op de oude manier gedopt worden, de drugs worden verpakt in kleine pindavormige zakjes gemaakt van plastic folie en deze moeten vervolgens weer in de doppen worden gedaan en één voor één worden dichtgelijmd. De koeriers gaan dus steeds door grotere omwegen om
de drugs, meestal cocaïne, te brengen naar Europa via Frans-Guyana. De beloning is ook aantrekkelijk. Ondanks de halvering van de winsten blijven de prijzen hoog: per gram zijn die 115 euro’s in Noorwegen, 65 euro’s in Duitsland, 60 euro’s in Parijs en 50 euro’s in Amsterdam. Wordt de “ezel”, dat is de benaming voor de transporteur, gepakt, dan riskeert alleen hij/zij een gevangenisstraf en een boete. De drugsbaas of leverancier gaat vrijuit. In 99 van de 100 gevallen noemt de “ezel” de naam van zijn/haar baas niet en in het resterende ene geval waarin het onderzoek wel naar die persoon leidt, is het een heus karwei voor de politie om zijn/haar aandeel te bewijzen. En zo kan de opdrachtgever verder frank en vrij doorgaan, op zoek naar de volgende “ezel”.
Vervolg: Minder gescheurde truitjes Ze heeft er echter geen bezwaar tegen dat participanten hun T-shirt scheuren, “maar je moet niet doen alsof je naakt bent”, benadrukt ze. Pique: “Het is een toffe job, maar we willen het beter doen, zodat de mensen weer geloof krijgen in het doel van de loop”, stelt ze. Elk jaar nemen duizenden personen deel aan dit gebeuren. Het gros bestaat uit jongeren. De jeugdvertegenwoordiger doet haar uiterste best om ook naar de diverse bedrijven te gaan, zodat er meer ouderen zichtbaar zijn bij deze activiteit. “Als je alleen naar de scholen toe
gaat bereik je het meest alleen jongeren. We gaan deze keer letten op al die dingen.” Er is voldoende tijd om het geheel voor te bereiden. “Het moet lukken als we effectief met de officers gaan werken”, gelooft Pique. Behalve de AD-loop zijn er nog tal van activiteiten die de Caricom-jeugdvertegenwoordigers in de loop van dit jaar zullen uitvoeren. Zo zullen er volgens informatie van Pique samen met de youth officers bewustwordingsactiviteiten gehouden worden. Hiermede willen ze meer bekendheid geven aan
de voordelen van Caricom en de Caricom Single Market en Economy. Voordat ze een aanvang maken met hun projecten zullen de jongeren zichzelf eerst laten trainen, zodat ze makkelijker kunnen bewegen in het veld.
Vervolg: Corruptiecultuur De Chinezen hadden laten weten dat ze voorzien in al hetgeen te maken heeft met ontwerp, bouw en financiering van het hospitaal, maar er wordt geklungeld en desondanks werd een Nederlandse consultant aangetrokken. Santokhi bracht tevens te berde dat bij de meeste bedrijven een omzetdaling van 40% is geconstateerd en wees op de lakse houding van de president in diverse kwesties. "Wan pikin nyanpatu, dan yu no man treedt op", zei de VHPtopper bijvoorbeeld over het project Naschoolse Opvang.
Gisteravond heeft de Kenniskring een paneldiscussie gehouden met als onderwerp "Op weg naar de verkiezingen", waarbij VHP-voorzitter Chandrikapersad Santokhi als inleider optrad en de assembleeleden Harish Monorath en Henk Ramnandanlal het panel voorzaten.
NO. 41937
Justitia Pietas Fides MMCCCLXI - INSEL. Het conflict tussen Insel Air en Curaçaose luchtvaartpartners is voorlopig gestild. Insel kwam in de problemen toen een Venezolaanse maatschappij de schulden niet aan het Antilliaanse bedrijf overmaakte. Een gegeven wat al decennia voortleeft. Goed overwegen om zaken met Venezuela te doen. Habitueel worden partners door een verdorven mentaliteit die in dat land voortleeft in de problemen gestort. Als het niet een vermogen is, wordt men daar voor een grijpstuiver van het leven beroofd. - Universeel. Voormalig Miss Venezuela Monica Spears is samen met haar echtgenoot vermoord tijdens een vermoedelijke overval nabij Puerto Cabello. Dat meldt “BBC News”. Het echtpaar was van Valencia op weg naar Puerto Cabello toen het met autopech gedwongen moest stoppen langs de weg. Daar werd de auto waarin ook hun vijfjarige dochter zat beschoten. Het kleine meisje raakte gewond bij de overval, maar zou inmiddels stabiel zijn. Venezuela heeft jaarlijks een van de hoogste moordgemiddelden ter wereld. De 29-jarige Spears werd in 2004 gekroond tot schoonste van haar land. Daarnaast verwierf ze bekendheid als actrice. - ‘Take it’. Justitie Nederland heeft afgelopen jaar 91 miljoen euro aan crimineel vermogen in beslag genomen. Dat is veertig miljoen meer dan in 2012, zegt het Openbaar Ministerie. Het gaat niet alleen om geld, maar ook om dure auto’s en speedboten. Het Openbaar Ministerie probeert vooral de laatste jaren om criminele winsten van veroordeelden af te pakken. Het OM werkt daarvoor samen met onder meer de politie en de Belastingdienst. In SU kijkt men niet eens waar al het geld vandaan komt, dat in de blokkendozen wordt gestopt en waar de financiën uit voortkomen om de honderden bouwpaskwillen te financieren. - Rommeltje. De onthulling van Jérôme Valcke dat het WK voetbal van 2022 naar de winter wordt verplaatst, heeft voor de nodige ophef gezorgd. Volgens Jim Boyce, de Noord-Ierse vicepresident van de FIFA, heeft de secretarisgeneraal van de wereldvoetbalbond voor zijn beurt gepraat. De FIFA heeft in een verklaring aangegeven, dat Valcke inderdaad zijn persoonlijke visie gaf (…), maar dat er nog geen besluit is gevallen. Valcke heeft op de Franse radio uitgelegd, dat in zijn visie, het WK van 2022 in de winter moet worden gehouden. Tussen 15 november en 15 januari zou de beste periode zijn. Het gezag van Sepp Blatter is wederom knap tanende, als men naar nevenschikkende opvattingen luistert. - Terreurorga. In België is de Amsterdammer Samir S. toch veroordeeld wegens lidmaatschap van een terroristische organisatie. De rechter in Antwerpen gaf hem vijf jaar, melden Belgische media. Eerder was de Amsterdamse buurtwerker door de rechtbank in Mechelen vrijgesproken. Samir S. is samen met elf andere moslims veroordeeld. Onder hen zouden nog twee Amsterdammers zijn. De meeste verdachten zijn bij verstek veroordeeld; ze zitten in Syrië. Ze kregen vijf tot twaalf jaar cel. De leider van de groep is al eerder veroordeeld. Hij was van plan een aanslag te plegen op het Sint-Jansplein in Antwerpen. Ook rekruteerde hij jongeren om moslimstrijder te worden. De jongeren zouden samen met andere strijders in Tsjetsjenië gaan vechten. - Aldel. Aluminium Delfzijl (Aldel) heeft na faillissementsaanvraag nog groter problemen. Minister Henk Kamp van Economische Zaken suggereerde maandag jl., dat een deel van de 400 ontslagen Aldel-medewerkers —in NoordoostGroningen— aan de slag kan in de bouw om de schade te
herstellen van de aardbevingen, als gevolg van de gasboringen. Groningen en de rest van Nederland hebben tezamen al tienduizenden werkloze bouwvakkers. Het personeel van Aldel is opgeleid voor de procesindustrie. Wat moet men in de bouw met ondeskundige arbeid en een leger aan bouwvakkers die niet aan het werk kunnen? Henk Kamp moet maar gauw een ‘wasi’ nemen. - “Benoemde honey’s”. Het lijkt er veel op, dat de econoom-jurist Samson de zaakjes op een rijtje heeft gezet en de dossiers ter zake recidive, heeft opgesmukt. Heeft in ieder geval zonder enige terughoudendheid, minstens vier dubieuzer geplekt op de voorpagina van een ochtendblad. Met een gedrevener aangelegd Openbaar Ministerie, moet het toch mogelijk worden geacht om een mega-afdeling voor corrupte lieden aan te leggen in de beruchte polder van Santo Boma? In 1980 werden Surinamers ingesloten op afroep van het zogenaamde “Bijzonder Gerechtshof” en het corrupte college ‘auditeurfiscaal’, omdat ze een mobiel van Motorolla in de auto hadden of dat Abrikadabri cq. Horb vonden, dat zij het ‘extra-megalomaan-leuk’ moesten vinden (…), om mensen —voor een gedevieerde truck met zand van OW— in Devil op te sluiten. Velen werden toen ook nog mishandeld. In het oog springen meteen, de valse beschuldigingen aan het adres en de lijfstraffen van Nooitmeer, Rodgers, Soemita. Zoveel anderen die onder dat tuig en tijdsgewricht werden gemarteld. In het ergste geval, zoals bij Ormskerk c.s., ook nog vermoord. Nu wil die ene grapjas niet eens vertellen, wat hij zo aan miljoenen van het volksvermogen heeft “verstoeid”, op Oh Jee Oh Wee…! ‘We yere no, bigi pa!’ ‘Time will always tell’. ‘If a no tide bala …, dan tamara na wan tra dey…, yere papi!’. - “Houni soit qui mal y pense”. Ofwel “Shamed be he who thinks evil of it” en dan in het Verenigd Koninkrijk, is een kostbaar uitgevoerde kousenband met het opschrift “Honi soit qui mal y pense” het onderscheidingsteken van een hoge ridderorde, de Orde van de Kousenband. Dit ereteken wordt ook tegenwoordig nog gedragen want de heren dragen aan het Britse hof nog steeds ouderwetse kniebroeken met kousenbanden. De oorsprong van de in het oud-Frans gestelde spreuk, die in het Nederlands vertaald “Schande aan hem die er kwaad van denkt” luidt, zou zijn terug te voeren op een incident tijdens een bal in 1344. De kousenband van de Gravin van Salisbury —des koning’s schoondochter Joan van Kent— zakte af en koning Eduard III was zo galant om deze weer om haar been te gespen. In een andere versies zou Eduard de kousenband hoffelijk om zijn eigen been gedaan hebben, zeggende: “Honi soit qui mal y pense”. Tegen de hovelingen zou hij hebben gezegd, dat hij: “…van deze kousenband het meest gerespecteerde symbool in de christenheid zou maken…”. Daarop stelde hij een toernooigezelschap in, dat uit tweemaal twaalf Ridders bestond. Correct oud-Frans zou “Honny soit qui mal y pense” zijn geweest, maar de spelfout werd in de loop der eeuwen nooit verbeterd. Het correct huidige Frans, zou: “Honni soit qui mal y pense” zijn. Houden het maar op: “Fufuru no e go na wi Gado…, yere papi”. - Vigilante. Bewoners van Paramaribo Noord zijn zich aan het organiseren om zelf de criminelen op te sporen. En te vervolgen? Want volgens zeggen, doet de politie toch al helemaal niets aan hun klacht en cases. Verschijnselen van “Eigen Richting”? Een staatsregiem, dat in ontbinding schijnt te zijn overgegaan, zal er meer van horen. Gevolgen van: ‘…houd de fietsendief in arrest en laat de megadieven/gruwelmoordenaars rustig gaan...’. - ASIEL. Duizenden Afrikaanse asielzoekers hebben
Alliance Française hoge prioriteit Franse ambassade Alliance Française, de internationale Franse organisatie voor het verspreiden van de Franse taal en cultuur was zo’n dertig jaren geleden in volle glorie in Suriname, maar de laatste 10 jaren heeft ze haar glans verloren, als gevolg van een reeks voortdurende interne strubbelingen. En dat terwijl de vraag naar het aanleren van de Franse taal heel groot is en nog steeds groeit. Precies een jaar geleden, is de vereniging ten onder gegaan. Spijtig voor de francofonie. Maar zo gemakkelijk laten de Fransen het ook niet gebeuren. Nog voordat de alliantie voorgoed in vergetelheid lijkt te gaan geraken zendt Parijs een ambassadeur naar Suriname, die er alles voor over heeft om de Franse taal en cultuur een boost te geven; ambassadeur
PAGINA 3
DE WEST VAN WOENSDAG 8 JANUARI 2014
Michel Prom. “Een van de grootste prioriteiten is om Alliance Française weer op poten te krijgen en waarvan ik dan verwacht dat het een plek wordt voor ontmoetingen, uitwisselingen en voorstellen, maar ook voor het doceren van de Franse taal en het promoten van de Franse cultuur. Men moet niet vergeten dat Alliance Française, een privé vereniging is die onderheven is aan lokale rechten. Het is dus geen instrument dat in handen is van de ambassade. Het is een structuur die aan een ieder die de culturele uitwisselingen wil bevorderen en de franse taal wenst te beoefenen de mogelijkheid biedt om mee te doen aan een groot project.” Aldus Prom in gesprek met De West over het belang van de
Alliance Française. Vijfentwintig jaar geleden was de alliantie het vitrine kastje van de Franse taal en cultuur. De Alliance Française had zo’n 400 leden in Suriname, die maandelijks bij elkaar kwamen en regelmatig evenementen en bijeenkomsten organiseerden. Ondanks de controversiële beslissing om de Franse taal af te schaffen op de openbare school, was deze organisatie nog lange tijd in volle bloei. Met de jaren is er echter weinig vernieuwing geweest en begon de gang achterwaarts tot een ondergang in januari 2013. Het belang voor het aanleren van de Franse taal, wordt met de dag groter. Naast de veel Franse toeristen die Suriname jaarlijks bezoeken kent de huidige arbeidsmarkt een directe vraag van 200
werknemers die de Franse taal machtig zijn, maar gezien het gebrek aan docenten en een structuur gelijk aan een organisatie, is het een moeilijke taak om aan die vraag te voldoen. Over deze problematiek weet Raymond van Hemert, directeur van het Bedrijf Frans in Suriname, alles te vertellen. “Ten eerste vind ik het de meest ondoordachte beslissing die Suriname ooit heeft kunnen nemen, om deze internationale taal te schrappen uit het regulier onderwijs, want nu zitten wij met het probleem dat dit gat moeilijk opgevuld kan worden. Wij geven zelfs lessen Frans aan bedrijven en particulieren en hebben ook plannen om binnenkort via de radio gratis lessen te geven, want de vraag is groot. Hotels, restaurants, touroperators, transportbe-
donderdag bij het Israëlische parlement ‘de Knesset’ geprotesteerd. Ze eisen erkenning van hun asielstatus en een verblijfsvergunning. Volgens de politie zijn er meer dan tienduizend mensen op het protest afgekomen. Honderden mensen zijn nog altijd onderweg, naar Jeruzalem om zich aan te sluiten bij de betogers. Eerder deze week werd twee keer in Tel Aviv geprotesteerd. De migranten eisen recht op werk en een betere behandeling door de Israëlische overheid. Ze beschuldigen Israël ervan, geen haast te maken met hun asielaanvragen. In de afgelopen jaren zijn tienduizenden Afrikanen —vooral Soedanezen en Ethiopiërs— door verschillende landen naar Israël getrokken. Sommigen zijn gevlucht voor onderdrukking in hun eigen land, anderen zijn vooral op zoek naar werk. Israël ziet de migranten vooral als economische vluchtelingen en heeft zelfs een hek gebouwd om de instroom van vluchtelingen uit Egypte tegen te gaan. - SOMO. Het moet heten, dat Somo op zoek is naar potentiële investeerders die vanuit Azië naar SU zouden moeten komen en hun geld met garantiestelling inzetten. De ‘wet der nulliteiten’, is hier meteen van toepassing. Somo gaat met een staatsticket op zak, steeds regelmatiger op relationeel bezoek. En niets anders! Nergens meer, dan in de ambassaderesidentie van SU te Djokja. Op de tweede plaatst, verzamelt deze allerlei goederen om naar zijn warung, kermis en andersoortige “winkel outlets” te verslepen. ‘Wi egi business, so bun’. Investeerders, komen sowieso op een fictief gebleven derderangs plek. En niets anders. Pie! Gewoon een faciliteit, aan de Staat en belastingbetaler ontfutseld, om te kunnen pierewaaien. Wat zegt Tamsi daar nou ‘in politicis’ van? Wil ook eens minister worden. Oké dan! - ‘PA LAU’. “Politiek gaat over inhoud…”, wordt weinig academisch gebazeld. Wat een lastige moppentapper! De woordvoerder van de Palu wilde in een ochtendblad ook nog eventjes beweren, dat de overheidsuitgaven met alle recht mogen groeien. Trachtte in al het mechanisch en politiek inflatoire ‘onvermogen’, nog effekes en op de valreep een rationeel gelijkend verhaal te kunnen plekken. Ook nog de evenwichtiger kritieken van de oppositie, te bagatelliseren? Als de man niet uit een ‘todo prasoro sekte’ zou zijn voortgehouden, kon daar nog even bij worden stilgestaan. Maar met mensen die meer bekend staan als het ‘krofaja gilde’, waar het land helaas veel te veel studiegeld aan verdeed, hoeft helemaal geen rekening mee te worden gehouden. Babbels om de brabbels. SRD 350 miljoen verhoging aan de uitgavenkant in 2014, noopt te kijken naar wat er aan de inkomstenkant mag worden meebeleefd. En dat is wat moesje echt niet naar Parijs zal doen vertrekken. - UNESCO. Het aanbieden van een Unesco-kalendertje dat met de diplomatieke pouch of koerier is meegegeven, blijkt nochtans het enige te zijn wat een ‘ambassaderaad’ wist te produceren. Voor de rest zou het misschien goed zijn om de man te bevragen, wat er eigenlijk op die post in Parijs allemaal wordt uitgevreten en of de geruchten over excessieve vormen aan decadent gedrag wel juist zijn. Onder ede wel te verstaan, in een door het parlement samengestelde commissie. ‘Trafassi no kan de fu sabi, san dem Harvist e waka e du vrij vrij…’. Veel belangrijker, behalve de verspilling in de Franse hoofdstad, is de houding die de Unesco mag matigen of straf handhaven ter zake het desastreuze beleid rond ons Erfgoed. Kalenders kan je online bestellen en ook toegezonden krijgen. Maar voor ‘sma ai’, is een foto ‘oppi’ misschien ten gunste van bepaalde subjecten belangrijker, no? Voor de vele andere aan ingezeten staatsburgers absoluut niet! Grappenmakers. - FIK. De Venezolaanse ambassadeonderkomens op St Kitts namen een verdachte vlucht, door glad in de fik te vliegen en compleet af te branden. De vermoedens zijn duidelijk. drijven,... ze vragen allemaal naar mensen die Frans kunnen spreken om hun klanten, de Franse toerist, een goede service te geven,” zegt Van Hemert aan De West, vervolgend met: “Wij spelen in op een belangrijk deel van de markt, maar hoewel wij het proberen, heeft ons bedrijf weinig invloed op het overheidsbeleid. Onze wens is dat de Franse taal wordt geherintroduceerd als een keuzevak op school, en een dergelijke stap kan een internationale vereniging als de Alliance Française makkelijker bereiken.” Deze mening wordt gedeeld door de Franse ambassadeur die er alle belang bij heeft om een hechtere band te scheppen tussen de twee
buurlanden. Bewust van het feit, dat de kennis van een vreemde taal, of van meerdere talen, een toegevoegde waarde geeft voor een individu en voor een land. Prom: ,,Ik ben positief verrast door te constateren hoe groot de vraag is om hier de franse taal te leren. Ik heb het gezien bij particulieren, maar ik denk dat het ook een grote wens is van de overheid.” Gezien de vele uitwisselingen tussen verenigingen en de samenwerking tussen bedrijven kan deze ontwikkeling zich alleen maar vertalen in een toenemende vraag van het onderwijs in de Franse taal.
TE HUUR Volledig gemeubileerde appartement aan de Livorno Beekhuizenweg met airco/internet. Info tel.: 8291061/8523019.
2014: een jaar met nieuwe kansen voor de Nationale Reparatie Commissie Suriname Aangeboden Het jaar 2013 is nauwelijks achter de rug en het is al duidelijk dat 2014 diverse uitdagingen en kansen voor de Surinaamse Reparatie Commissie,de Nationale Reparatie Commissie Suriname (NRCS) en haar Kennisinstituut zal brengen. NRCS is een publiekrechtelijk vertegenwoordigend orgaan en Het kennisinstituut is de werkarm van de NRCS. De uitdagingen voor de reparatiebeweging in Suriname liggen voornamelijk op het vlak van de juiste vertaling naar de gehele bevolking toe van een aantal belangrijke historische gebeurtenissen. Deze gebeurtenissen zijn respectievelijk voor 2014, dat op 27 maart 2014 het 400 jaar is dat Nederlanders officieel handel met Suriname begonnen te drijven en dat op 15 juni 1814 de slavenhandel door Nederland in Suriname officieel is afgeschaft. 400 jaar officiële handel tussen Nederland en Suriname Op 17 maart 1614 heeft de internationale commerci?le relatie tussen Nederland en Suriname formeel vorm gekregen. Al in 1599 zijn diverse rivieren van de Guyana’s door Hollanders en Zeeuwen bezocht, maar op 17 maart 1614 verleende de toenmalige Nederlandse regering een generaal octrooi aan de avonturiers, die handel met o.a. de bevolking van de Guyana’s zouden drijven. Dit octrooi hield in dat: “elk, die eenige nieuwe haven, passage of plaatsen voortaan zou ontdekken, vrijheid kreeg, om dezelve vier jaar lang, met uitsluiting van anderen, te
NO. 41937
DE WEST VAN WOENSDAG 8 JANUARI 2014
PAGINA 10
mogen gevaren.” Deze instructie was in feite een vrijbrief die door de Nederlandse regering aan avonturiers werd gegeven om net zoals de Spanjaarden eerder hadden gedaan, het land dat de Inheemsen al duizenden jaren hadden bewoond, van hun af te pakken en uiteindelijk doelbewust of niet genocide onder hen te plegen. In een later stadium hebben de Zeeuwen het land Suriname dat zij zich hadden toege?igend voor 260.000 florijn - wat neerkomt op de koopkracht van 2.787.608 euro’s van 2012 - verkocht aan de WestIndische Compagnie. De bekende Nederlandse geschiedschrijver Julien Wolbers heeft in 1861 de commerci?le relatie tussen Nederland en Suriname als volgt getypeerd: “Is ons land groot geworden door den koophandel en wordt deze met regt de zenuw van den Staat genoemd, aan de andere zijde is het even waar, dat door eene te ver gedreven koopmansgeest, die slechts uit zucht naar gewin handelde en hiervoor alles ten offer bragt, gruwelen zijn geschied in de overzeesche bezittingen, waarvan de herinering alleen ons de oogen schaamrood doet nederslaan. Even waar is, dat het niet slechts het geluk van enkele personen, maar van geheele volkeren aan dien te ver gedreven koopmansbeurt zijn opgeofferd.” Vierhonderd jaar handel met Suriname heeft de Nederlandse internationale commercie geen windeieren gelegd. Een zeer conservatieve berekening over de import in Nederland uit Suriname over de periode 1683-1939 leert, dat de waarde van de import vele miljarden euro’s is
geweest. Na 1939 is de handelsbalans tussen Nederland en Suriname altijd positief geweest voor Nederland, omdat de productiestructuur van Suriname vanaf de koloniale tijd zodanig is ingericht dat de verwerkingsindustriën in Nederland stonden en daardoor ook de meeste eindproducten uit Nederland kwamen. Suriname was en is in de handelsrelatie met Nederland producent van grondstoffen en de importeur van gebruiks- en verbruiksgoederen. Hier komt nog bij, dat menige Surinaamse consument nog steeds de voorkeur geeft aan Nederlandse merken. Wij zijn benieuwd hoe beide landen dit historisch feit zullen gedenken. Uiteraard heeft NRCS ook haar gedachten hierover. Deze gedachten zullen de komende weken verder worden uitgewerkt. 200 jaar afschaffing van de transatlantische slavenhandel in 2014 De Engelssprekende lidlanden van de CARICOM hebben op 1 augustus 2007 de afschaffing van de transatlantische slavenhandel in de Britse koloniën herdacht. Deze issue is zeer uitgebreid herdacht. Er zijn diverse publicaties uit de herdenking voortgekomen en tot en met de diverse Parlementen is dit een issue voor awareness, bespreking en studie geweest. Ook zijn er in diverse landen naar aanleiding van dit memorabele feit in landen als Jamaica, St. Vincent, Barbados en Antiqua toen al Reparatie Commissies opgericht. De Nederlandse regering was zowel met de afschaffing van de transatlantische slavenhandel als met de
afschaffing van de slavernij, jaren later dan de Britse regering. Nederland heeft deze immorele en onethische handel pas op 15 juni 1814 afgeschaft. Hierna zou het nog maar liefst 59 jaar duren voordat de slavernij definitief in Suriname werd afgeschaft. Wolbers typeerde de situatie rondom deze lugubere handel in 1861 als volgt: “Suriname is eene Nederlandse bezitting, aan zijne blanke en ook aan zijne gekleurde bevolking zijn wij in vele opzigten door verwantschap en andere belangen nauw verbonden, en jegens zijn laatstgenoemde negerbevolking hebben wij als Nederlanders ons van eene zo grote schuld te kwijten en eene zoo groote roeping te vervullen’. Aan het begin van 2014 had de Nederlandse regering nog steeds geen invulling gegeven aan deze door Wolbers aangehaalde ereschuld. Tot nu toe is de Nederlandse regering niet verder gekomen dan het betuigen van spijt en van diep berouw. De slavenhandel en slavernij zijn afschuwelijke misdaden tegen de menselijkheid geweest die door een aantal Europese mogendheden, waar onder Nederland in de koloniale tijd zijn gepleegd. In 2001 heeft de Surinaamse Ambassadeur op de VN Wereld conferentie tegen Racisme, Rassendiscri-
minatie, Vreemdelingenhaat en aanverwante aangelegenheden, die in 2001 te Durban in Zuid-Afrika is gehouden verklaard dat slavenhandel, toen en nu misdaden waren tegen de menselijkheid en dat hiervoor door degenen die deze misdaden hebben gepleegd, reparaties moeten worden gedaan. Inmiddels hebben de CARICOM Staatshoofden op hun 34ste vergadering reparaties voor slavenhandel en slavernij tot een issue gemaakt. Ze hebben de genocide die door Europeanen tegen de Inheemsen in het Caribisch gebied hebben gepleegd hieraan gekoppleld. De Staatshoofden hebben namelijk gesteld, dat er excuses voor de genocide moeten volgen. De Surinaamse regering doet er goed aan om faciliterend op te treden en middelen ter beschikking te stellen, opdat er bewustzijnsprogramma’s kunnen worden uitgevoerd die het fenomeen van slavenhandel en slavernij enerzijds vanuit een Surinaams perspectief belichten. Aan de andere kant moeten de bewustzijnsprogramma’s worden gericht op bewustzijnverhoging van de Surinaamse bevolking ter zake de effecten van slavenhandel en slavernij op de hedendaagse nazaten van Afrikanen.
op de volgende gebieden betrekking hebben: - Doorgaan met het voeren van gesprekken met organisaties en leidinggevende personen uit de Inheemse en Afro-Surinaamse gemeenschap; - Produceren van lesbrieven over het vraagstuk van reparaties en deze informatie koppelen aan het onderwijsgebeuren in Suriname; - Gesprekken voeren met uiteenlopende organisaties van jongeren in Suriname; - Gesprekken aangaan met alle politieke partijen in het land om van van gedachten te wisselen over de reparatie-agenda; - Gesprekken aangaan met zoveel mogelijk NGO’s om van gedachten te wisselen over de reparaties agenda; - De dialoog aangaan met de samenleving over de verwijdering van koloniale artefacten uit het straatbeeld en het plaatsen van die koloniale artefacten in musea; - Organiseren van lezingen, workshops en meetings (tak makandras) voor het algemene publiek over het reparatievraagstuk. - Welnu, de activiteiten die wij op het oog hebben zullen veel mens- en daadkracht vereisen en wij kunnen daarom de steun van velen gebruiken om de talrijke activiteiten te realiseren.
Activiteiten in 2014 In 2014 zal de NRCS en het daaraan gekoppelde Kennisinstituut haar activiteiten verder uitvoeren. De voornaamste activiteiten zullen
Drs. Armand Zunder, Direkteur Kennisinstituut voor onderzoek naar Genocide en Reparaties
OPENBARE VERKOPING Op donderdag 9 januari 2014 des voormiddags om 10.00 u. zal ten overstaan van één der notarissen mr. L.D. Hira Sing/mr. M.R. Sanrochman/mr. T.A. Jaipersaud-Badal aan de Heerenstraat nummer 7, krachtens art. 1207 SBW worden verkocht: Het perceelland, met al hetgeen daarop staat, groot 1,20 ha, gelegen in het district Suriname, thans district Wanica, welk perceel deel uitmaakt van het perceelland, groot 4.80 ha., bekend met het nummer 6, deel uitmakende van de grond Groot Bleyenhoop gelegen aan de Verlengde Pad van Wanica in het district Suriname, thans district Wanica, met uitzondering van de reeds verkochte en overgedragen gedeelten. Aankomende : De Stichting Fluminense, gevestigd in het district Wanica. De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notarissen.
OPENBARE VERKOPING Op donderdag 09 januari 2014 des voormiddags om 10.30 u. zal ten overstaan van notaris mr. G. S. Ramautar of diens plaatsvervanger aan de Heerenstraat 6 ben., krachtens art. 1207 Sur. B.W. worden verkocht. Het perceelland, groot 253,70 m2, gelegen in het district Suriname, thans Paramaribo, op de kaart van de landmeter G. Kanhai dd. 23 februari 1973, aangeduid met de letters A B C D en met het nummer 8, benevens een deel van de langs voormeld perceel lopende weg, op voormelde kaart aangeduid met de letters A B b a, welk perceel deel van de grond Nieuw Weergevonden aan het Verlengde Pad van Wanica in het district Suriname, thans district Wanica, thans bekend als Afdeling Pad van Wanica West Sectie Nieuw Weergevonden nummer 54.
OPENBARE VERKOPING Op donderdag 09 januari 2014 des voormiddags om 11.00 u. zal ten overstaan van notaris G. S. Ramautar of diens plaatsvervanger aan de Heerenstraat 6 ben., krachtens art. 1207 Sur. B.W. worden verkocht. Het perceelland, met al hetgeen daarop staat, groot 1808 m2, gelegen in het district Wanica ten zuiden van de Commissaris Weythingweg, aangeduid op de kaart van de landmeter R.r. Lieuw Kie song dd. 12 mei 2006 met de letters A B C D en met het nummer 4, thans bekend als Afdeling Pad van Wanica West Sectie Duisburg en Onverwacht nummer 94. Aank. 1. de heer Henk Rudi Mac Nack 2. mevrouw Diana Helen Mac Nack
Aank. de heer Henry Ronald Drooduin. De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notaris.
De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notaris.
DE WEST VAN WOENSDAG 8 JANUARI 2014
NO. 41937
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Het scheepsjournaal van Peer den Schuymer
PAGINA 15
Weekhoroscoop 06-01-2014 t/m 12-01-2014 LEEUW - Je hebt meer de neiging wel iets te horen, maar niets te registreren. Daar zit een wezenlijk verschil tussen. Je kijkt, maar je ziet niets; je luistert, maar je hoort niets. Eet niet te veel in de komende dagen. Als je gewichtsproblemen hebt, kun je ieder dieet aan de wilgen hangen als je besluit niet meer dan de helft te eten van wat op je bord ligt. Probeer het eens op die manier. Het zal je voldoening geven als je ziet, dat het zo makkelijk kan. Als je opgevoed bent met de regelmatige aanmerking, dat er mensen zijn op deze wereld, die zouden snakken naar wat jij weggooit aan eten, moet je bedenken dat het geen enkele zin heeft voor die mensen of jij nu wel of niet je bord leeg eet. Zij krijgen het toch niet. Met die gedachte zou je deze week ook iets kunnen schenken aan een goed doel. Je kunt natuurlijk ook een nieuwe wasmachine kopen.
De VHP moet in 2015 met nieuwe gezichten komen in Saramacca Ingezonden Het is vandaag zondag 5 januari 2014. Over 1 jaar en 5 maanden (exact 1 jaar en 143 dagen) gaan de Surinaamse kiezers weer naar de stembus. In dit artikel zal ik meer aandacht besteden aan het district Saramacca. Wij willen de kiezers zoveel mogelijk met cijfers en uitslagen van de afgelopen verkiezingen meer inzicht geven in het politieke gebeuren in Saramacca. De kiezers moeten weten wat er zich op het politieke vlak in het district Saramacca manifesteert. De kiezers moeten ook weten hoe de uitslag van de verkiezingen in 2015 kan uitpakken. Wij zijn geen helderzienden (profeten), maar op basis van cijfers kunnen wij met onze statistische kennis zaken wel extrapoleren om een verantwoorde uitspraak te doen. Het district Saramacca heeft een oppervlakte 3.636 km² en telde een bevolking van 17.480 zielen (2012). In het verleden was dit district het politieke bolwerk van de VHP. De bevolking van Saramacca naar etnische groepen zag er in 2004 als volgt uit: Creolen 1.242 (7.77%), Hindostanen 8.490 (53.13%), Javanen 3.243 (20.29%), Marrons 1.451 (9.08%), overige 1.278 (8.0%), gemengd 1.423 (8.90%) en onbekend 163 (1.02%). Meer dan de helft van de bevolking bestaat uit Hindostanen, daarna gevolgd door de Javanen. Wij gaan proberen de kiezers zoveel mogelijk kennis te laten maken met het verleden. De politici die in het verleden hun bijdrage geleverd hebben aan de ontwikkeling van dit land, zullen wij weer voor de geest halen. In bepaalde boeken lezen wij hun namen, maar in de nieuwsbladen komen wij ze sporadisch tegen. De geschiedenis moeten wij proberen zo levend mogelijk te houden.
Tabel 1.De gekozen volksvertegenwoordigers (1949-1980) in Saramacca 1949 1.H.Shriemisier 2.L.B.Sitalsingh 1951 1.H.S.Radhakishun 2. H.F.Sewberath Misser 1955 1.J.S.Mungra 2.H.F. Sewberath Misser
1958 1.J.S.Mungra 2. I.M.Ramdjan 1963 1.H.S.Radhakishun 2.H.Shriemisier 1967 1.A.H.Pawiroredjo 2.H.Shriemisier
1969 1. V.S.Sietaram 2. H.B.Laigsingh 1973 1.V.S.Sietaram 2.Ch.Tilakdharie 1977 1.V.S.Sietaram 2.Ch.Tilakdharie
Bron: “Met het oog op 2010; drs.Soewarto Moestadja en Hardeo Ramadhin”. De VHP was vanaf 1949 tot en met 1980 de onverslaanbare politieke partij in Saramacca. Alle negen keren heeft de VHP de verkiezingen in Saramacca gewonnen. In 1967 had de VHP met de SRI samengewerkt, waardoor de heer A.H.Pawiroredjo in Saramacca gekozen werd. Terstond na zijn toelating op 16 mei 1967 maakte hij (A.H.Pawiroredjo) bekend dat hij de fractie van de NPS zou steunen. Het politieke verraad en opportunisme hebben altijd bestaan in politiek Suriname. Hoe is de situatie nu in Saramacca? In 1987 is het kiesstelsel veranderd en het aantal zetels op DNA-niveau is nu drie geworden. Het politieke klimaat is ook veranderd en de kiezers stemmen niet meer zo partijgebonden. De kiezers kijken naar de kwaliteit van de kandidaten, de betrouwbaarheid van kandidaten; de kandidaten die een voorbeeld dienen te zijn voor de huidige en komende generatie. De twee sterke kandidaten van Saramacca, t.w. de heren Jiwan Sital en Robby Malhoe, hebben in 2010 bedankt. Politici hadden gedacht dat met het vertrek van deze twee heren het Nieuw Front veel steker uit de bus zou komen, maar de uitslag was bedroevend, vooral voor de VHP.
Tabel 2.De sterkte van politieke partijen in Saramacca in 2000, 2005 en 2010
Partij NF MC PVF DNP BVD D-21 Overige Totaal
2000 stem 2.328 1741 1.859 520 404 360 277 7.488
% 31.08 % 23.25 % 24.82 % 9.94 % 5.38 % 4.80 % 3.70 % 100.0%
Partij NF NDP A-1 VVV UPS/DOE NU
2005 Stem 2.951 2.111 1.767 1.191 135 19
Totaal
8.168 100.0 %
% 36.13 % 25.84 % 2163 % 14.58 % 1.65 % 0.23 %
Partij NF MC VA BVD/PVF
2010 Stem 2.962 3.377 1.829 927
Totaal
9.095 100.0%
% 32.57% 37.13% 20.11% 10.19%
De VHP heeft in 2010, ook na het vertrek van de
parlementariërs R.Malhoe en J.Sital de kiezers niet kunnen bewegen om op de VHP te stemmen. Wij moeten in alle eerlijkheid bekennen dat de trekker van de VHP in Saramacca, de potentie niet heeft om de partij te laten groeien. Alle mooie verhalen, kort voor de verkiezingen, van deze trekker werden op 25 mei 2010 gelogenstraft. Hoe heeft de VHP bij de afgelopen verkiezingen in Saramacca gescoord?
Tabel 3. De sterkte van het NF, MC, VHP en VA in Saramacca, per ressort in 2010 Ressorten Calcutta Groningen Jarikaba Kam.Baroe Tijgerkreek Wayambo Totaal
NF 316 518 891 351 465 420 2.962
% 36.41 32.97 32.07 26.73 25.30 57.77 32.37
MC 404 745 783 566 667 212 3.377
% 46.54 47.42 28.19 43.11 36.29 29.16 37.13
VHP 208 146 779 190 242 291 1.856
% 23.99% 9.29% 28.04% 14.47% 13.17% 40.03% 20.21%
VA 68 298 373 379 650 61 1.829
% 7.83 18.97 13.43 28.87 35.36 8.39 20.11
Totaal 868 1.571 2.778 1.313 1.838 727 9.095
Zuiver rekenkundig bekeken staat de ene zetel van de VHP in Saramacca, onder leiding van de huidige parlementariër van de VHP, op de helling. Met 1.829 stemmen (20.21 %), kan de partij die ene zetel heel makkelijk verliezen. De Pertjajah Luhur behaalde in 2005 exact 706 stemmen en in 2010 heeft de Volksalliantie (met ondersteuning van de professor H.Orie van de UPS), 1.829 stemmen behaald. De VA en de VHP waren in Saramacca in 2010 even sterk (zie tabel 3). De VHP had in 2005 slechts 2.245 stemmen (27.49% van de stemmen) en in 2010 behaalde de partij 1.829 stemmen (20.21% van de stemmen). Tussen 2005 en 2010 is de partij teruggevallen van 27.49% naar 20.21%. Het politieke getij moet zo snel mogelijk gekeerd worden, vooral in Saramacca. Zij die niet meer met de stroom kunnen meevaren of niet meer gedragen worden door de kiezers van Saramacca, moeten plaats maken voor anderen. Saramacca wil nieuwe gezichten zien. Het is hard om dit te zeggen, maar de politieke realiteit mag niet verdoezeld worden. De voorzitter van de VHP, de heer Ch.Santokhi, is een strateeg en zal op het juiste moment de juiste beslissing moeten nemen. Met 1.856 stemmen (in 2010) is het onmogelijk de tweede zetel in Saramacca te behalen. Men moet ons geen sprookjes komen vertellen. Hardeo Ramadhin
TV-2 WOENSDAG 8 JAN. 2014
ATV WOENSDAG 8 JAN. 2014 18:00 18:45 19:15 20:05 21:00 21:55
22:05 22:30 23:15 00:57 01:35
ATV Nieuws Every body hates Chris Grey’s Anatomy Youth Outreach Strong Medicine Trek. Tek 2/Double Tek 2/Match 3/Lotto/Lotto plus/High 5 The Blurb Info act Film: Empire State Herh. ATV Nieuws Einde uitzending
18:00 Suri Tunes 19:00 ATV Nieuws 19:40 A 4x4 is born 20:05 In gesprek met Harish Manorath 20:55 Doc.: Africa’s wild heart: Grass 22:00 Progr.: Bribi Ministries 22:35 Caribbean newsline 23:10 Sons of anarchy 00:05 Einde uitzending APINTIE WOENSDAG 8 JAN. 2014 17:00 In de branding 18:00 As seen on tv 18:30 Film: My future boyfriend met Sara Rue
MAAGD - Je overtuigingskracht is groot en anderen zullen snel jouw mening delen, maar je neemt nu te veel hooi op je vork. Een beetje flierefluiten zal je beter "passen", beste Maagd. Drink deze week ook geen alcohol of verminder het in ieder geval tot de helft van wat je normaliter doet. Leg daarbij wat zelfdiscipline aan de dag, zodat anderen nog wat van je kunnen leren.Wellicht lijkt het voor jouw omgeving dat je bent uitgekeken op de oude kennissenkring. Laat dat zo, want je begint een boeiende nieuwe relatie, waardoor anderen zich wel gaan afvragen of je nog wel bij hén wilt horen. Je zult voldoende overtuigingskracht hebben om iedereen te doen beseffen dat ze er naast zitten. Ga joggen of wandelen om het hoofd helder te maken.
Karzai veroordeelt inzet ‘bomkinderen’ De Afghaanse president Hamid Karzai heeft de inzet van kinderen om aanslagen te plegen dinsdag scherp veroordeeld. Aanleiding is een 10-jarig meisje dat een bomgordel omkreeg die ze bij een politiepost in de provincie Helmand moest laten ontploffen. ‘Kinderen in Afghanistan zijn onze toekomst. We moeten voor ze zorgen en onderwijs bieden. Ze moeten niet worden ingezet als zelfmoordenaars’, liet Karzai in een verklaring weten, meldt CNN. Volgens gegevens van de Afghaanse politie zijn het afgelopen jaar 41 kinderen ‘onderschept’ die voor opstandelingen als zelfmoordenaars moesten dienen. Ze waren tussen de 6 en 11 jaar oud. TALIBANLEIDER Het meisje zou door haar broer, een lokale Talibanlei20:00 NOS Journaal 20:30 Je bent wat je weet 21:00 To the point: Jong geleerd is niet verkeerd 22:15 Speelfilm: The Family met Robert de Niro 00:00 In de branding (herh.) 01:00 Einde uitzending ABC-TV WOENSDAG 8 JAN. 2014 (Programming Subject to change)
18:10 18:50 19:15 19:30 20:00 20:30 20:55
Serie: Hanna Montana Serie: The Simpsons Tien min. jeugdjournaal Serie: 2 Broke Girls E! News NOS journaal Trekking Lotto & Lotto plus, High Five, Tek’2, Double tek en 2 Match 3 21:20 Topsport journaal
der, en een vriend van hem zijn gedwongen om het vest met explosieven om te doen. Over de manier waarop de aanslag was opgezet en verijdeld, doen verschillende verhalen de ronde. Tijdens haar overgave aan de politie had het kind geen explosieven bij zich. De politie doet nog onderzoek naar haar beweringen. Karzai heeft erop aangedrongen dat het meisje weer aan haar ouders wordt overgedragen als die garanderen dat ze het meisje een normaal gezinsleven laten leiden.
Hamid Karzai © afp. 21:45 Een Vandaag 22:20 Avondfilm: Black Out RBN WOENSDAG 08 JAN. 2014 18:00 18:30 18:35 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30
Serie Jodha akbar Overlijdensberichten Internationaal nieuws Halaat Felicitaties Ter nagedachtenis Serie: Pavitra Rishta Serie.: Sapne Suhane ladakpna ke 22:00 Serie: Doli Armano Ki 22:30 Hindi Film: R….Rajkumar 01:30 Einde uitzending
NO. 41937
"Brood en Spelen" voor het Surinaamse volk Ingezonden De afgelopen dagen heb ik mij mateloos geërgerd en ook geschaamd hoe men op de gevoelens van de arme Surinamers inspeelt. Wij hebben een cultuur van anderen overgenomen. De slaven die in Suriname kwamen, waren geen christenen. In de loop der tijden zijn de meeste slaven en hun nakomelingen gekerstend. Ook grote groepen immigranten (Chinezen, Hindostanen en Javanen) zijn in Suriname gekerstend. Het Christendom is een wereldgodsdienst en ook nietchristenen vieren in Suriname het kerstfeest. Met kerst en afsluiting van het jaar geven gegoede burgers aan hun medewerkers, vrienden, buren en kennissen een pakket als teken van vriendschap. Deze goede traditie moet voortgezet worden. LIMBOPERSAD MET PAKKETTEN Ik kijk naar de televisie en ik zie meneer Limbopersad met twee grote bestickerde wagens en enkele medewerkers het veld intrekken om pakketten te geven aan minder bedeelde mensen. Op sommige plaatsen zijn de erven onder water en op stenen en planken die geplaatst zijn, moet de perschef lopen om de pakketten uit te delen. Waar is de nationale trots van het Surinaamse volk? Zijn wij "bedelaars" geworden? Met deze beelden op de televisie blijkt dat grote groepen Surinamers in grote armoede leven, begrijpelijk, de afgelopen jaren is de Surinaamse munt met 20% ontwaard en daarmee is het volk ook 20% armer geworden. Een arm volk is makkelijk te bespelen met een pakket. Dit land is al 38 jaar zelfstandig. Wat hebben wij met z'n allen in die 38 jaren van dit land gemaakt? In de jaren na 1980 hebben wij in rijen moeten staan om aan suiker, blom, uien, aardappelen en knoflook te komen. Nu gaat de perschef van de president van de Republiek
PAGINA 11
DE WEST VAN WOENSDAG 8 JANUARI 2014
Suriname onder de mom van INFO-ACT persoonlijk naar de mensen om een pakket te overhandigen. Laten wij kijken of dit Surinaamse volk zijn ziel op 25 mei 2015 gaat verkopen voor een pakket. PERSCHEF VAN OBAMA MET PAKKETTEN? In de Verenigde Staten van Amerika zijn er miljoenen mensen die onder de armoedegrens leven. Stel je voor dat de perschef van de gezaghebbende wereldleider Barack Obama naar de arme mensen van Chicago, Ohio, Virginia, Florida, Brooklyn en Washington zou gaan om hen een pakket te geven. De president van de VS zou zeker aangesproken worden. Men moet ons niet komen uitleggen, dat deze actie een initiatief is van Info-Act en dat de regering van Suriname hiervoor niet verantwoordelijk is. De perschef is 24 uur in dienst van de president. Zou dit gebeuren in de VS, dan zouden de autoriteiten in dat land zich afvragen, of zij terug gingen naar het Oude Romeinse Rijk van 2100 jaren terug. BROOD EN SPELEN IN HET ROMEINSE RIJK Brood en spelen betekent letterlijk "eten en amusement". Het wordt vaak gebruikt in de betekenis "datgene waarmee het volk tevreden wordt gehouden". Deze uitdrukking gaat terug naar het Latijn; het is een vertaling van panem et circenses. De Romeinse schrijver Juvenalis (ca. 60140 n.Chr.) is de bedenker ervan. "Gratis voedseluitdelingen en gratis voorstellingen in het circus of amfitheater waren het enige waarnaar het Romeinse volk in de keizerlijke tijd verlangde. Verscheidene keizers gaven aan deze wens graag gehoor om het volk rustig te houden." Juvenalis gebruikte de term brood en spelen sarcastisch: hij wilde ermee aangeven dat het Romeinse volk oogkleppen op had voor het
verval van het Romeinse Rijk. Zolang er maar brood werd uitgedeeld en spelen werden georganiseerd, was het volk tevreden, en keek het niet verder dan zijn neus lang was. In 71 v.Chr. werd al begonnen met het gratis uitdelen van brood, omdat de kosten voor het levensonderhoud in Rome voor veel mensen te hoog waren en er een hongersnood dreigde. De spelen die georganiseerd werden, waren paarden- en wagenrennen, vaak afgewisseld met demonstraties van rijkunst, worstelwedstrijden en bloedige gevechten tussen mens en dier. GESCHIEDENIS HERHAALT ZICH Ruim 2100 jaar terug hebben de Romeinse leiders succes geboekt met " brood en spelen". Ook Surinaamse politieke leiders willen dezelfde tactiek gebruiken om de ziel van de kiezer te "kopen" met pakketten. Men zegt vaak dat de geschiedenis zich herhaalt". De corrupte Romeinse machthebbers hebben succes gehad, en onze politieke leiders denken dat zij op deze goedkope manier ook succes kunnen boeken. Tot 25 mei 2015 gaan de machthebbers alles doen om op de gevoelens van de arme kiezers in te spelen met de filosofie in hun achterhoofd dat deze mensen op hun politieke partijen gaan stemmen. Met moet in deze contemporaine periode juist het volk leren om geen vis van anderen te accepteren, maar zelf de vis te vangen. Wil men op deze goedkope, verfoeilijke en verderfelijke wijze "Change" brengen in de republiek Suriname. Tenslotte de volgende opmerking Een zekere A.H.Tjauw A Hing is continu op de loer. Op elke uitspraak van de voorzitter van de VHP, de heer Chandrikapersad Santokhi, wil deze meneer een reactie geven. Wanneer komt deze meneer met zijn eigen verhaal? Hardeo Ramadhin
VHP mediacommissie is geen Info-Act maar Info-Echt Op zaterdagavond 29 december tijdens Owru Yarifeest van de NDP in Ocer, maakte Andre Misiekaba de opmerking dat de VHP mediacommissie kleine zaken flink opblaast en in de publiciteit brengt. Dat is natuurlijk een grote onzin van hem. André Misiekaba slaat de plank volledig mis, zijn opmerking raakt kant noch wal. Kennelijk hebben afgunst, gril en wrok geleid tot die opmerking . Laat mij één ding duidelijk stellen, de VHP mediacommissie is geen Info-Act, Krin Denki of Bakana Tori maar Info-Echt. Zij brengt de juiste informatie aan de samenleving. Zij doet niet aan act, opruiing, nieuwsverduistering, manipulatie, indoctrinatie, verdeel- en heerspolitiek. De berichten van de VHP mediacommissie zijn correct, duidelijk en niet misleidend. Er is geen sprake is van selectieve weergave. De VHP mediacommissie zorgt ervoor dat de samenleving regelmatig op de hoogte wordt gehouden van alle VHP activiteiten en dat is kennelijk Misiekaba een doorn in het oog. De VHP mediacommissie fabriceert geen leugens. Ik wil Misiekaba duidelijk maken dat de taak van de VHP mediacommissie is, het verstrekken van juiste en objectieve nieuwsverslaggeving. Kennelijk denkt Misiekaba dat de VHP mediacommissie
Verbond Een schitterend paar. Velen stormen beklommen, De diepten van bergen overwonnen, nog zeeën ver te gaan. We zijn nu pas begonnen, met de reis van ons bestaan. Niet is meer te diep, want het is God die ons schiep. Hij schiep ons voor elkaar, we weten eindelijk, het echt waar. Met hem kunnen we groeien, ons gezien mag nu opbloemen. Tot iets moois en groots van Hem, dank U Wel Here God, Amen. U laat ons nooit meer los, want we hebben ons hartr gegeven, Aan U en aan elkaar. Het drievoudig snoer, daar is overnagedacht. U doet niks zomaar Heer, U zorgt voor uw nageslacht.
Info-Act is, waar zaken selectief aan de buitenwereld worden gebracht en via dit programma de samenleving op een schaamteloze manier wordt geïndoctrineerd. De VHP mediacommissie is niet meer weg te denken uit onze samenleving en stoort zich niet aan de negatieve opmerkingen van Misiekaba, ze gaat door met haar werk. Op een bepaald radiostation is er een programma "Bakabana Tori" die door ene Limbo wordt verzorgd, waarin hij haast elke dag bezig is haat te zaaien, leugens te fabriceren, etniciteit aan te wakkeren, mensen op te jutten tegen bepaalde politici en bellers worden in de gelegenheid gesteld, goede burgers te beledigen. Tegen dit opruiende programma laat Misiekaba zijn stem niet horen.
Ik heb de beschikking over zeker 7 audio- opnames waarin de boven aangehaalde zaken zijn te beluisteren. Er wordt ook niet corrigerend opgetreden tegen de bellers die beledigende uitspraken doen. Al deze negatieve zaken zorgen ervoor dat de samenleving wordt gepolariseerd en verscheurd. Tot slot. Misiekaba heeft als pastoor een opvoedende taak. Ik hoop niet dat hij de weg kiest van Steve Meye en president Bouterse om de oppositie staatsvijand te noemen. Ik verwacht van hem dat hij wel onderscheid kan maken tussen goed en kwaad en corrigerend optreedt tegen zijn mensen die een scheve schaats rijden. Naipal.A.I
PAGINA 4
Internationale immuniteit Bouterse slechts op gewoonterecht gebaseerd De vermeende internationale immuniteit die president Desiré Bouterse geniet is slechts op gewoonterecht gebaseerd. Dit blijkt uit een artikel dat op de website van ‘Mens en Samenleving’ is gepubliceerd. Er wordt in vermeld dat immuniteit van staatshoofden een regel van ongeschreven internationaal publiek recht is. Het staat nergens beschreven, maar wordt door de meeste staten gerespecteerd. Dat dit een punt van controverse is tussen gekwetste partijen en een misdadig staatshoofd mag duidelijk zijn. De algemene regel is dat staatshoofden, regeringsleiders en ministers van buitenlandse zaken, zolang ze in functie zijn, overal ter wereld immuniteit hebben. Het Internationaal Gerechtshof waagde zich in 2002 aan een uitspraak om verder dit soort immuniteit te omschrijven. De absolute immuniteit voor staatshoofden werd uitgebreid naar immuniteit voor ministers van buitenlandse zaken, waarbij de website wijst op de zaak Yerodia-arrest Congo vs Belgium. Als definitie van ‘staatsrechtelijke immuniteit’ wordt gegeven: ‘onschendbaarheid, het niet-onderworpen zijn aan bepaalde wetten’ en als definitie van ‘immuniteiten-
gebied’ wordt gegeven: daar waar deze onschendbaarheid of vrijdom geldt. Het Internationaal Gerechtshof benadrukt wel dat immuniteit niet wil zeggen straffeloosheid en somt een aantal gevallen van personen op, waar de immuniteit vervalt. Als ze in eigen land berecht worden (bijvoorbeeld inzake Saddam Hussein, Mubarak), als de staat die ze vertegenwoordigen de immuniteit laat vallen (mogelijk inzake Kadhaffi, hoewel een VNresolutie daarin reeds voorrang heeft), als een andere staat de persoon vervolgt voor daden begaan vóór of na zijn ambtsperiode, of voor daden begaan tijdens de ambtsperiode als privé-persoon (bijvoorbeeld Bouterse). Met betrekking tot de immuniteit voor een criminele president vervolgt het artikel: “Inzake President Bouterse zeggen ministeries van Justitie en Buitenlandse Zaken dat Nederland zich zal houden aan het gewoonterecht dat buitenlandse staatshoofden en regeringsleiders onschendbaar zijn voor strafvervolging door andere staten. ‘Presidenten genieten op grond van het volkenrecht en het Wetboek van Strafrecht (gekoppeld aan de Wet internationale misdrijven 16-08-2009) vol-
ledige immuniteit als staatshoofd.’ Willem van Genugten van de Universiteit van Tilburg zegt overigens dat Nederland geen andere keus heeft dan de jacht op Bouterse tijdelijk op te schorten. Genugten wijst erop dat Nederland, met het in werking treden in 2003 van de Wet Internationale Misdrijven, heeft gekozen voor de lijn van het Internationaal Gerechtshof die arrestatie van een in Nederland veroordeelde Bouterse nu hij president is van Suriname, tijdelijk uitsluit”. In het artikel wordt ook gewezen op de wijze waarop immuniteit voor Nederlandse staatshoofden is geregeld in de Nederlandse Grondwet. De Koning is onschendbaar en de ministers zijn uiteindelijk verantwoordelijk voor de fouten die de Koning eventueel maakt. Dit betekent tegelijkertijd dat de Koning niet ter verantwoording kan worden geroepen voor door hem mogelijk gepleegde misdrijven. Het artikel is te lezen via de link http://mense n samenleving.infonu.nl/inter nationaal/73970-immuniteitof-niet-vervolging-vanc r i m i n e l e staatshoofden.htmlImmunite it
PALU werkt aan interne versterking door Seshma Bissesar
De PALU onder leiding van Jim Hok werkt aan interne versterking. Dat zegt de ondervoorzitter van de partij, tevens parlementariër Henk Ramnandanlal. Hij zegt dat naast het werk op het ministerie en het parlement de partij zich sterk voorbereidt op de verkiezingen. Zo worden er jongeren getraind en worden de structuren versterkt. Ramnandanlal maakt er melding van dat de partij gegroeid is. ‘’Onze prestaties binnen de regering zijn niet onopgemerkt gebleven.
NO. 41937
DE WEST VAN WOENSDAG 8 JANUARI 2014
Wij hebben een essentiële bijdrage geleverd, zeker op het ministerie en in het parlement’’. Het DNA- lid stelt dat de partij nooit tevreden kan zijn met de prestaties van de regering, omdat er steeds wordt gewerkt aan de ontwikkeling van Suriname. Hij zegt dat de regering nog moet gaan werken aan een duurzame economie. De economische groei heeft volgens Ramnandanlal toevallig plaatsgevonden, omdat de goudprijzen meevielen. Deze groei is echter niet duurzaam. ‘’Wij zijn voorstander van duurzame ont-
wikkeling’’. De PALUparlementariër is van oordeel dat als zijn partij een grotere zeggenschap gehad, zij meer voor investeringen in de agrarische sectoren, zoals de tuinbouw en de landbouw, zou hebben gedaan. ‘’Deze sectoren zijn onvoldoende op gang gebracht’’. Hij zegt dat de PALU reeds in 2012 en 2013 tijdens de begrotingsbehandeling haar standpunt kenbaar had gemaakt en haar ontevredenheid heeft geuit hierover.In 2014 zal de partij zich wederom inzetten voor deze sectoren.
Alcoholgebruik weer toegenomen onder verkeersdeelnemers Het gebruik van alcohol onder verkeersdeelnemers en het onder invloed van alcohol plaatsnemen achter het stuur van een voertuig begint weer toe te nemen in Nickerie. In de afgelopen maanden was dit gedrag van deelnemers aan het verkeer door streng en kordaat optreden van de politie in het gewest Nickerie nogal verminderd en waren er weken, waarin er geen rijbewijzen wegens dit gedrag, rijden onder invloed van alcohol, waren ingevorderd . In de afgelopen week echter heeft dit fenomeen weer de kop opgesto-
ken. De politie heeft vier autobestuurders in de kraag gevat die in beschonken toestand hebben deelgenomen aan het verkeer. Ter zake het toebrengen van zware lichamelijke letsels door schuld is ook een rijbewijs ingevorderd. De gewestelijke politiecommandant (gpc) van Nickerie hoofdinspecteur Stanley Benschop, heeft geen goed woord over voor mensen die zich schuldig maken aan het rijden onder invloed van alcohol. “U ziet het, vijf mensen die weer stoer wilden doen, terwijl men in het weekeinde rustig
kon thuis blijven of een chauffeur had kunnen meenemen om te stappen”, merkt de gpc op. De rijbewijzen van deze mensen zijn op grond van artikel 3 ingevorderd. In de afgelopen week heeft de politie in Nickerie 63 bekeuringen ingesteld in het verkeer. Van dit aantal hebben 23 direct betaald en de overige 40 moeten hun schuld bij de politie nog voldoen. De 63 bekeuringen zijn goed voor een totaal bedrag van SRD. 5535.
Veroordeelde scheldt rechter 30 minuten lang uit Vandaag is een man , K., die door kantonrechter Praag is veroordeeld, een half uur lang verbaal tekeer gegaan tegen de rechter. De man was ontevreden met de straf van 2 jaar voor een bewezen verklaarde inbraak. Hij schold zo luid, dat zelfs toen hij was terug geplaatst in zijn cel zijn stem tot in de rechtszaal nog doordrong. Hij noemde de rechter duidelijk bij naam tijdens het uitschelden. “Ey, luku no, rechter Praag, i bruya mi libi! I ben musu libi nanga mi leki yu boy”, zei de veroordeelde luidkeels. Hij probeerde daarmee waarschijnlijk te betogen dat de rechter hem milder had moeten veroordelen en vanuit een vader-zoon relatie
had moeten denken bij het formuleren van de straf. Verder slingerde hij de rechter naar het hoofd dat hij met hem als lid van de familie K. te maken heeft en dat hij voor de familie K. moet oppassen. Hij gaf aan dat de rechter met de straf niet voor resocialisatie gezorgd heeft, maar hem juist verder van de weg naar herstel gebracht heeft. Hij beloofde dat hij na het uitzitten van zijn straf het hele rechtssysteem betaald zou zetten, omdat hij daardoor benadeeld wordt. Zijn geraas en getier ging minstens een half uur door en zat bomvol met allerlei scheldwoorden. Twee strafzaken werden behandeld nadat de man veroordeeld en nog was hij aan het razen. De rechter
heeft in alle rust de twee strafzaken behandeld. Na de tweede zaak hebben agenten de agressieve veroordeelde afgevoerd om er voor te zorgen dat de overige zaken in alle rust konden worden behandeld. De man ontkende vanaf zijn aanhouding dat hij betrokken was geweest bij een inbraak. Zijn medebeklaagden hebben hem ook niet bezwaard. Er zijn echter vele bewijzen geleverd door het Openbaar Ministerie, dat de man schuldig achtte en de rechter heeft de meeste van die bewijzen meegenomen. Er was namelijk bij nacht ingebroken in een woning en er werden toen veel goederen buitgemaakt.