2
MagyarOK A2+ munkalapok
1.
Sajnos vagy szerencsére?
kártyák
SAJNOS
SZERENCSÉRE
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
1
2
MagyarOK A2+ munkalapok
1.
Sajnos vagy szerencsére?
kártyák
A belvárosban lakom.
A földszinten lakom.
Elég messze lakom a belvárostól.
Az első / A második / A … emeleten lakom.
Társasházban lakom.
Egy kétszobás lakásban lakom.
Panelházban lakom.
Van/Nincs erkélyem.
Egy családi házban lakom.
A házban van/nincs lift.
Emeletes házban lakom.
Egyedül lakom.
Albérletben lakom.
Lakótársakkal lakom.
Saját lakásom van.
A barátaimmal / A családommal lakom.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
2
2
MagyarOK A2+ munkalapok
2.
Főnevek és melléknevek
kártyák
házi
piszkos
csendes
városi
világos
kényelmes
feladat
beszéd
bor
pénz
sütemény
szoba
közlekedés
utca
ember
ruha
legenda
élet
lakás
fotel
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
3
2
MagyarOK A2+ munkalapok
3.
Mi előny? Mi hátrány?
munkalapok
1. Írja le a hiányzó mondatokat! Előnyök
Hátrányok
1. A lakás közel van a belvároshoz/ a munkahelyemhez.
1. A lakás messze van a belvárostól/ a munkahelyemtől.
2. __________________________ __________________________
2. Nem túl jó a közlekedés. Ritkán jár a busz.
3. ___________________________ ___________________________
3. Soha nem működik a lift.
4. ___________________________ ___________________________
4. Sok/Magas a rezsi.
5. ___________________________ ___________________________
5. Hangosak a szomszédok.
6. ___________________________ ___________________________
6. Sötét a konyha/a nappali/ a dolgozószoba.
7. ___________________________ ___________________________
7. Nincs ablak a fürdőszobában.
8. ___________________________ ___________________________
8. Nincs erkély.
9. ___________________________ ___________________________
9. Zajos a környék.
2. Önnek mi a legnagyobb előny/hátrány? Mi nem olyan fontos? Készítsen rangsort! Nekem a legnagyobb előny, ha alacsony a rezsi. Nekem az a legfontosabb, hogy a lakás közel van a belvároshoz. Nekem a csendes környék a legfontosabb. Nekem fontosabb, hogy alacsony a rezsi, mint hogy nincs erkély.
3. Hasonlítsa össze a rangsort másokkal! Keressen hasonlóságokat és különbségeket!
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
4
2
MagyarOK A2+ munkalapok
4.
Országok és lakásvásárlási szokások
munkalap
Így van ez az Ön országában is? Beszélgessenek kisebb csoportokban! o
Nehéz eladni a tetőtéri lakásokat.
o
A földszinti lakásba könnyen betörnek.
o
Az erkélyes lakások általában drágábbak, mint az erkély nélküliek.
o
A lakásokban általában egy fürdőszoba van.
o
A nagyobb városokban sok panelház van.
o
Egy panellakás olcsóbb, mint egy téglalakás.
– Nálatok is nehéz eladni a tetőtéri lakásokat? – Önöknél is nehéz eladni a tetőtéri lakásokat?
J • Igen, nálunk is (nehéz). • Igen, mert ezek a lakások
L • Nem. Nálunk a panoráma miatt sokan keresnek tetőtéri lakást.
nyáron nagyon melegek.
– Nálatok is azt gondolják az emberek, hogy a földszinti lakásokba könnyen betörnek? – Önöknél is azt gondolják az emberek, hogy a földszinti lakásokba könnyen betörnek?
J • Igen,/Persze, nálunk is. • Igen. És ez így is van. A földszinti lakásokba tényleg könnyen betörnek.
L • Nem. Nálunk ez nem jellemző. • Nem hiszem. • Nem, ezt még soha nem hallottam.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
5
2
MagyarOK A2+ munkalapok
5.
Lakást keresünk
a főtéren
autóval öt perc
a gázszámla
gyakran járnak a buszok
kártyák
bármelyik este hét után
garázs
felújított
könyvtár
dolgozószoba
a Petőfi utcában
játszótér
terasz
étterem
az első emeleten
a Patak közben
az interneten
busszal negyed óra
buszmegálló
zöldövezetben
egy ingatlanközvetítő kirakatában
holnap délelőtt
gyalog fél óra
orvosi rendelő
világos
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
6
2
MagyarOK A2+ munkalapok
6.
Házirend
kártyák
Az udvarban
motort és kerékpárt
mosni tilos.
A lépcsőházban
rendet és tisztaságot
kell tartani.
Kisebb háziállatot
(pl. macskát)
tartani szabad.
Idegeneket
a házba engedni
nem szabad.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
7
2
MagyarOK A2+ munkalapok
6.
Házirend
kártyák
A kaput
mindig zárni kell.
A lépcsőházban
dohányozni tilos.
Huszonkét óra után
hangosan zenét hallgatni
tilos.
A lépcsőházban babakocsit
tárolni tilos.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
8
2
MagyarOK A2+ munkalapok
7.
Egyetértek. Nem értek egyet
munkalap
Egyetért? Nem ért egyet? Írja le az érveit! Egy fiatalnak jobb városban lakni, mint falun. ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ...... A gyerekeknek jobb falun felnőni, mint városban. ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ...... Idősebb embereknek jobb városban lakni, mint falun. ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ...... Családdal jobb falun lakni, mint városban. ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ...... Azt gondolom, hogy ...
Igaz, hogy ...
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
Lehet, hogy ..., de ...
Attól függ.
9
2
MagyarOK A2+ munkalapok
7.
Egyetértek. Nem értek egyet
kártyák
Egyetértek.
Egyetértek.
Nem értek egyet.
Nem értek egyet.
L
L
Egyetértek.
Egyetértek.
Nem értek egyet.
Nem értek egyet.
L
L
Egyetértek.
Egyetértek.
Nem értek egyet.
Nem értek egyet.
L
L
J
J
J
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
J
J
J
10
2
MagyarOK A2+ munkalapok
8.
Keressük a rekordot
munkalap
Kinek az országában a legmelegebb a nyár?
Kinek van a legtöbb háziállata?
Ki lakik legközelebb a nyelviskolához/ egyetemhez?
Ki fekszik le általában a legkésőbb?
Ki lakik a legmesszebb Magyarországtól?
Kinek van a legszebb kézírása? Ki jön a legkisebb városból/faluból?
Ki issza a legtöbb kávét vagy teát?
Így beszélgethet a témákról: – Sok háziállatod van? •
Nem olyan sok. Van három macskám és egy kutyám. Neked?
•
Akkor nekem több háziállatom van, mint neked.
– Nekem csak egy macskám van. – Igen. (Úgy tűnik.) – Meleg a nyár az országodban? Igen. 40-45 fok van. És a te országodban? – Nálunk nincs olyan meleg. Csak 25 fok van. • Akkor nálunk melegebb van, mint nálatok. – Igen. •
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
11
2
MagyarOK A2+ munkalapok
9.
Hasonlítsuk össze!
kártyák / munkalap
a magyar nyelv és az Ön anyanyelve
a hagyományos könyvek és az E-könyvek
a számítógép és a mobiltelefon
egyedül lakni és másokkal lakni
a hely, ahol most lakom és egy hely, ahol régen laktam
a nők és a férfiak
Magyarország és az én országom
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
12
2
MagyarOK A2+ munkalapok
10.
Vonzatos igék
kártyák
A szállodánál találkozunk.
A szálloda.......... találkozunk.
A falu turizmusból él.
A falu turizmus.......... él.
Laci lakásra gyűjt.
Laci lakás.......... gyűjt.
A saját lakás biztonságot ad.
A saját lakás biztonság.......... ad.
Sok pénzt költök rezsire.
Sok pénzt költök rezsi...........
A barátommal együtt bérelek lakást.
A barátom........ együtt bérelek lakást.
Itt nem szabad háziállatot tartani.
Itt nem szabad háziállat.......... tartani.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
13
2
MagyarOK A2+ munkalapok
10.
Vonzatos igék
kártyák
Anna évek óta külföldön él.
Anna évek óta külföld.......... él.
Csendesebb környékre szeretnék költözni.
Csendesebb környék.......... szeretnék költözni.
Messze laksz a belvárostól?
Messze laksz a belváros..........?
A lépcsőházban biciklit tárolni tilos.
A lépcsőház........ biciklit tárolni tilos.
Mindkét gyerekemnek külön szobát szeretnék.
Mindkét gyerekem........ külön szobát szeretnék.
Egy kétszobás téglalakásban lakom.
Egy kétszobás téglalakás......... lakom.
Közel lakom a munkahelyemhez.
Közel lakom a munkahelyem.......
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
14
2
MagyarOK A2+ munkalapok
11.
Szórend
kártyák
Szabad
fényképezni
nem
mit
Hol?
a múzeumban
a látogatóknak
hanem
képeslapot
lehet
kell
venni
.
?
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
15