TARTALOMJEGYZÉK
I. AJÁNLATI FELHÍVÁS II. KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK 1. Az eljárás általános feltételei 2. Kiegészítő tájékoztatás 3. Ajánlattétel költségei 4. Ajánlati kötöttség 5. Több változatú (alternatív) ajánlat 6. Közös ajánlattétel 7. Üzleti titok 8. Ajánlati biztosíték 9. Az ajánlatok felbontása 10. Előzetes vitarendezés 11. Tájékoztatás 12. Ajánlati ár 13. Formai követelmények 14. Kapcsolattartás az Ajánlatkérő és az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárás alatt 15. Az ajánlatok bírálata 16. Szerződést Biztosító mellékkötelezettségek 17. Az Egységes európai közbeszerzési dokumentum 18. Egyéb információk III. MŰSZAKI LEÍRÁS IV. SZERZŐDÉSTERVEZET V. NYILATKOZATMINTÁK, FORMANYOMTATVÁNYOK
3 4 5 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 10 10 11 11 11 14 22 39 52
2
I. AJÁNLATI FELHÍVÁS
Az ajánlati felhívás az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2016. november 17. napján 2016/S 222-404503 számon jelent meg.
3
II. KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK
4
Közbeszerzési dokumentumok a ,,Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén 17 rész-ajánlattételi területen” tárgyú nyílt közbeszerzési eljáráshoz
1.
Az eljárás általános feltételei 1.1.
Tárgyi közbeszerzési eljárás esetében ajánlatkérő az ajánlati felhívás (a továbbiakban: „Felhívás”) I.1 pontjában meghatározott szervezet (a továbbiakban: „Ajánlatkérő”).
1.2.
Az ajánlattevő ajánlatának benyújtásával teljes egészében elfogadja a Kbt. előírásai szerint ezen közbeszerzési eljáráshoz elkészített Felhívás és a közbeszerzési dokumentumok (a továbbiakban együtt: „Közbeszerzési dokumentumok”) összes feltételét az ajánlattétel kizárólagos alapjául, lemondva saját szerződéses feltételeinek érvényesítéséről.
1.3.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy mind a Felhívás, mind a közbeszerzési dokumentumok vonatkozásában a Kbt. rendelkezései az irányadóak. Amennyiben ellentmondás található tárgyi közbeszerzési eljárás vonatkozásában készült iratanyagok tartalma között, úgy elsősorban a Kbt., másodsorban a Felhívás, harmadsorban pedig a Közbeszerzési dokumentumok rendelkezéseit kell irányadónak tekinteni.
1.4.
A teljesítésnek teljes mértékben meg kell felelniük a Felhívásban és a Közbeszerzési dokumentumokban megadott műszaki leírásnak.
1.5. Az
ajánlattevő kötelessége, hogy gondosan megvizsgálja és betartsa a Közbeszerzési dokumentumokban megadott összes utasítást, formai követelményt, kikötést és előírást.
1.6.
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy jelen dokumentum nem mindenben ismétli meg a felhívásban foglaltakat, a közbeszerzési dokumentumok a felhívással együtt kezelendők. Az ajánlattevők kizárólagos kockázata, hogy gondosan megvizsgálják a közbeszerzési dokumentumokat és minden kiegészítést, amely esetleg az ajánlattételi időszak alatt kerül kibocsátásra, valamint, hogy megbízható információkat szerezzenek be minden olyan körülmény és kötelezettség vonatkozásában, amely bármilyen módon is befolyásolhatja az ajánlat természetét vagy jellemzőit.
1.7.
Ajánlatkérő tárgyi Közbeszerzési dokumentumokat az ajánlattétel elősegítése érdekében készítette.
1.8.
Az ajánlattételre az jogosult, aki átvette az Közbeszerzési dokumentumokat. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor elegendő, ha az ajánlattevők egyike, vagy azok nevesített alvállalkozója átvette az Közbeszerzési dokumentumokat. Az eljárásban való részvétel feltétele az közbeszerzési dokumentumok letöltésének visszaigazolása. Közös ajánlattétel esetén elegendő 1 ajánlattevőnek visszaigazolni a letöltést. A letöltést a gazdasági szereplőnek a letöltött közbeszerzési dokumentumok között kiadott visszaigazoló nyilatkozat (ún. regisztrációs lap) megküldésével faxon (36-1/329-7616) és/vagy e-mailen az 1.11 pont szerint (
[email protected]) kell igazolnia. A letöltésről szóló nyilatkozatot javasolt haladéktalanul az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, annak érdekében, hogy a kiegészítő tájékoztatást és egyéb értesítéseket ajánlatkérő a gazdasági szereplőnek megküldhesse. A gazdasági szereplő felelőssége és kockázata, hogy amennyiben nem küldi vissza a letöltésről szóló nyilatkozatot, úgy ajánlatkérő nem tudja részére megküldeni a kiegészítő tájékoztatás(oka)t és egyéb értesítéseket, mely esetben a gazdasági szereplőnek kell tájékozódnia ajánlatkérő honlapjáról a felmerülő eljárási cselekményekről. A visszaigazolás megküldése az ajánlattétel feltétele. Az 5
Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon regisztrációs lapok meglététért, melyeket nem a fenti fax számra vagy az 1.11 pontban megadott módon e-mail címre küldtek meg az ajánlattevők. 1.9.
Az ajánlattevőknek a közbeszerzési dokumentumokban közölt információkat bizalmas anyagként kell kezelniük. Sem a közbeszerzési dokumentumokat, sem azok részeit, vagy másolatait nem lehet másra felhasználni, mint ajánlattételre.
1.10. Ajánlatkérő kéri az ajánlattevőket, hogy a jelen Közbeszerzési dokumentumok mellékleteként átadott
nyilatkozatminták és iratminták alkalmazásával készítsék el ajánlatukat, azzal, hogy az ajánlattevők természetesen azokat saját belátásuk szerint módosíthatják, illetve – amennyiben saját eltérő mintáikat kívánják alkalmazni - alkalmazását mellőzhetik. 1.11. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy elektronikus úton benyújtható nyilatkozatokat legalább
fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott vagy a törvény felhatalmazása alapján alkotott jogszabály szerinti követelményeknek megfelelő elektronikus dokumentumba foglalt formában kell teljesíteni. A közbeszerzési eljárásban az eljárási cselekmények elektronikusan is gyakorolhatók. Az eljárási cselekmények elektronikus gyakorlásának módjáról a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet rendelkezik.
2.
Kiegészítő tájékoztatás 2.1.
Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet – a megfelelő ajánlattétel érdekében – a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől vagy az általa meghatározott szervezettől.
2.2.
Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás vonatkozásában a Kbt. 56. § alapján jár el.
2.3.
Bármely gazdasági szereplő kiegészítő tájékoztatást a következő kapcsolattartási pontokon szerezhet: NKP Nonprofit Kft. 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. Fax: +36-1/329-7616 E-mail:
[email protected]
2.4.
A kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet minden esetben meg kell küldeni szerkeszthető formátumban (word) is az
[email protected] e-mail címre! Az ajánlattevő felelőssége, hogy a tájékoztatási kérelme időben megérkezzen a megadott címre.
2.5.
A kiegészítő tájékoztatások kézhezvételét a gazdasági szereplőnek haladéktalanul vissza kell igazolni a +36-1/329-7616 faxszámra vagy a
[email protected] e-mail címre.
2.6.
A gazdasági szereplő kizárólagos felelőssége, hogy olyan telefax-elérhetőséget vagy e-mail címet adjon meg, amely a megküldendő dokumentumok fogadására 24 órában alkalmas. Ugyancsak a gazdasági szereplő felelőssége, hogy a szervezeti egységén belül a kiegészítő tájékoztatás időben az arra jogosulthoz kerüljön.
2.7.
Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás során konzultációt [Kbt. 56. § (6) bekezdés] nem tart.
2.8.
Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás során helyszíni bejárást nem tart. 6
3. Ajánlattétel költségei Az ajánlat elkészítésével, illetve benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt terheli.
4. Ajánlati kötöttség 4.1.
A Felhívás IV.2.6. pontjában meghatározottak szerint.
4.2.
Az ajánlattevő a Felhívás IV.2.6. pontjában megadott időtartam lejártáig kötve van ajánlatához, figyelembe véve a Kbt. ajánlati kötöttséggel kapcsolatos egyéb rendelkezéseit is.
5. Több változatú (alternatív) ajánlat Ajánlattevő nem tehet többváltozatú ajánlatot. 6. Közös ajánlattétel: 6.1.
Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot.
6.2.
Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § alapján kell eljárni.
6.3.
Ajánlatkérő kizárja gazdálkodó szervezet létrehozását (projekttársaság) mind Ajánlattevő, mind közös Ajánlattevők vonatkozásában.
6.4.
Amennyiben több gazdasági szereplő közösen tesz ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, akkor csatolniuk kell az erre vonatkozó megállapodást. A közös ajánlattevők megállapodásának az alábbiakat kell tartalmaznia: -
a jelen közbeszerzési eljárásban közös ajánlattevők nevében eljárni (továbbá kapcsolattartásra) jogosult képviselő szervezet megnevezését; a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősségvállalást minden tag részéről; ajánlatban vállalt kötelezettségek és a munka megosztásának ismertetését a tagok és a vezető között; a számlázás rendjét.
6.5.
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (Kbt. 35. § (3) bekezdése). Az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciumi szerződés), mely tartalmazza a közös ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, megjelöli azon ajánlattevőt, aki a közbeszerzési eljárásban képviselőként a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak.
6.6.
Ajánlatkérő gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását kizárja mind ajánlattevő, mind közös ajánlattevők vonatkozásában.
7
7. Üzleti titok: 7.1.
A gazdasági szereplő az ajánlatban, hiánypótlásban, valamint a Kbt. 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.
7.2.
Az üzleti titok védelmének és a fenti iratok üzleti titokká nyilvánításának részletes szabályait a Kbt. 44. § tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indoklást köteles csatolni a Kbt. 44. § (1) bekezdése alapján.
7.3.
Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az üzleti titoknak tartott információk, iratok harmadik személyek (különösen más ajánlattevők, gazdasági szereplők) általi megismeréséért, amennyiben ajánlattevő az üzleti titkot [Ptk. 2:47.§] tartalmazó iratokat ajánlatában nem elkülönített módon, vagy úgy helyezi el, hogy azok tartalmaznak a fentiekben megjelölt információkat is.
Ajánlati biztosíték:
8.
Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához nem köti. 9. Az ajánlatok felbontása: Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontásának helye és ideje:
9.1.
NKP Nonprofit Kft. 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. III. emelet Tárgyaló határideje: 2017 január 04. 10:00 óra 9.2.
Ajánlatkérő az ajánlatok bontása vonatkozásában a Kbt. 68. § szerint jár el.
9.3.
Az ajánlatok felbontásánál csak a Kbt. 68. § (3) bekezdés szerinti személyek lehetnek jelen.
10. Előzetes vitarendezés: A Kbt. 80. § szerinti előzetes vitarendezési kérelem az alábbi címre nyújtható be: NKP Nonprofit Kft. 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. Fax: +36-1/329-7616 E-mail:
[email protected] 11. Tájékoztatás:
A Kbt. 73. § (5) bekezdés alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az ajánlattevő tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. Az ajánlatkérő a Kbt. 73. § (4) bekezdésben foglaltakra tekintettel nem köteles a közbeszerzési eljárásban külön információk feltüntetését előírni az ajánlatban, csak azt ellenőrzi, hogy az ajánlatban feltüntetett információk nem mondanak-e ellent a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti követelményeknek.
11.1.
8
11.2.
ÁNTSZ Országos Tisztifőorvosi Hivatal Székhely: 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Tel.: 06-1-476-1100, fax: 06-1-476-1390, E-mail:
[email protected] Nemzetgazdasági Minisztérium Munkafelügyeleti Főosztály 1054 Budapest, Kálmán Imre u. 2. Postacím: 1369 Budapest, Pf.: 481. Telefon: (06 80) 204-292; (06 1) 896-3002 Fax: (06 1) 795-0884 Email:
[email protected] Egyenlő Bánásmód Hatóság Levélcím: 1024 Budapest, Margit krt. 85. Telefon: (1) 336 - 7843 FAX: 336 – 7445 E-mail:
[email protected] Honlap: www.egyenlobanasmod.hu Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőség Levelezési cím: 1539 Budapest, Pf.: 675. Telefon: +36 1 224 9100 Fax: +36 1 224 9163 E-mail:
[email protected]
12. Ajánlati ár:
Az ajánlati árat forintban kell megadni. Az ajánlat, a szerződéskötés és kifizetés pénzneme is magyar forint. Az ajánlatban szereplő áraknak fix árnak kell lennie, vagyis az ajánlattevők semmilyen formában és semmilyen hivatkozással sem tehetnek változó árat tartalmazó ajánlatot. A nettó árakat úgy kell megadni, hogy azok tartalmazzanak minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától. Az ajánlati árnak tehát maradéktalanul tartalmaznia kell a dokumentációban részletezett valamennyi feladatot, utalást, kiegészítést, a hibák kijavítását és a szerződés teljesítésével kapcsolatos minden költséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a teljesítés időtartama alatti árváltozásból eredő kockázatot és hasznot is. A keretmegállapodást minden részterületen 5 ajánlattevővel köti meg az ajánlatkérő a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatási ár bírálati szempont alapján. Amennyiben több ajánlattevő azonos ellenszolgáltatási árra tett ajánlatot, az ajánlatkérő a Kbt. 77. § (5) bekezdése alapján közjegyző jelenlétében sorsolást tart és a sorsolás eredményeként kiválasztott ajánlattevővel köti meg a keretmegállapodást.
9
13. Formai követelmények
13.1. Az ajánlatot írásban, 1 eredeti, papír alapú példányban, összefűzve, zárt csomagolásban, a felhívásban
megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. 13.2. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő
dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. 13.3. A csomagoláson: „Ajánlat – vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett
osztatlan közös tulajdon megszüntetéséhez kapcsolódó földmérési munkák elvégzésére” Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejártáig.”megjelölést kell feltüntetni. 13.4. Az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az arra jogosult(ak)nak
vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 13.5. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott
dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 13.6. Ajánlattevő köteles csatolni továbbá a cégszerűen aláírt eredeti - a papír alapú példánnyal mindenben
megegyező - ajánlatát teljes terjedelmében írásvédett (jelszó nélkül olvasható, nem szerkeszthető) formátumban egy elektronikus adathordozón (Pl.: CD vagy DVD) a papír alapú példányt tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve. 13.7. Ajánlattevő köteles csatolni a kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a fentiek szerinti
adathordozón benyújtott ajánlatának tartalma teljes mértékben megegyezik az általa benyújtott eredeti megjelölésű ajánlat tartalmával. 14. Kapcsolattartás az Ajánlatkérő és az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárás alatt: 14.1.
A felolvasólapon kapcsolattartóként feltüntetett személlyel közöltek az ajánlattevők, illetőleg közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az eljárás bármely szakaszában a kapcsolattartónál megjelölt faxszámra, vagy e-mail címre küldött bármilyen üzenet, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában az ajánlattevő, illetőleg közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő.
14.2. A kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást írásban kell az Ajánlatkérőnek
bejelenteni. Az Ajánlatkérő kizárólag a nyilatkozat eredeti példányának kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni. 14.3. Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos minden
nyilatkozattétel - ha a Kbt. rendelkezéseiből más nem következik - írásban történik. Az írásbeli nyilatkozatok - ahol valamely kapcsolattartási formát a Kbt. kifejezetten nem kíván meg - teljesíthetőek: a) postai vagy közvetlen kézbesítés útján, azzal hogy a Kbt. szerint előírt tájékoztatásra vagy információkérésre postai kézbesítés csak kivételesen és indokolt esetben vehető igénybe; b) faxon; c) elektronikus úton Felhívjuk a figyelmüket a Kbt. 41. § (4) bekezdésében foglaltakra: Az elektronikus úton a nyilatkozat benyújtható legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott vagy a törvény felhatalmazása alapján alkotott jogszabály szerinti követelményeknek megfelelő elektronikus dokumentumba foglalt 10
formában. A közbeszerzési eljárásban az eljárási cselekmények elektronikusan is gyakorolhatók. Az eljárási cselekmények elektronikus gyakorlásának módjáról a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet rendelkezik.
15. Az ajánlatok bírálata
Értékelési szempont: A legalacsonyabb ár alapján (Kbt. 76. § (2) bekezdés a). Az ajánlatkérő igényeinek csak a Műszaki leírásban konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő szolgáltatás felel meg, ezért a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 16. Szerződést Biztosító mellékkötelezettségek:
Késedelmi kötbér:
Ha ajánlattevő - olyan okból, amelyért felelős - késedelmesen teljesít, ajánlatkérő késedelmi kötbérre jogosult, melynek mértéke a késedelemmel érintett munka nettó ellenszolgáltatásának 2%-a/nap. Amennyiben a késedelmi kötbér összege eléri vagy meghaladja a késedelemmel érintett munka nettó ellenszolgáltatásának 30%át, az Ajánlatkérő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani és meghiúsulási kötbért követelni.
Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a szerződés teljesítése olyan okból, amiért az Ajánlattevő felelős, meghiúsul vagy Ajánlattevő a szerződésből eredő kötelezettségeit súlyosan megszegi, a szerződésben rögzített nettó vállalkozói díj 30 %-ának megfelelő összegű meghiúsulási kötbért köteles fizetni.
17. Az Egységes európai közbeszerzési dokumentum:
17.1. A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés, valamint – adott esetben – a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok teljesülése tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. 17.2. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban a gazdasági szereplő egyrészt nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot. 17.3. Az ajánlatkérő az alábbiak szerint ad iránymutatást a gazdasági szereplők részére, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfelelésről milyen részletességű nyilatkozatot kötelesek tenni. 17.3.1. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltési útmutatóját az Európai Unió Bizottságának az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványának meghatározásáról szóló 2016/7 végrehajtási rendeletének 1. Melléklete tartalmazza, mely elérhető itt: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0007 17.3.2. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön formanyomtatványt kell benyújtania. 11
17.3.3. Az EEKD I. részét, a közbeszerzési eljárásra vonatkozó információkat Ajánlatkérő tölti ki, a dokumentáció 9. sz. mellékletében található formanyomtatványon ezen kötelezettségének Ajánlatkérő eleget tett. 17.3.4. A II. gazdasági szereplőkre vonatkozó információkat a gazdasági szereplőnek kell kitölteniük: A: A gazdasági szereplőkre vonatkozó információk név megadása uniós adószám megadása – amennyiben a gazdasági szereplő nem rendelkezik uniós adószámmal, úgy kérjük, az adószámát szíveskedjen feltüntetni - postai cím megadása - kapcsolattartó személy megadása a táblázatban kért adatok feltüntetésével - gazdasági szereplő mikro-, kis, vagy középvállalkozás-e: ebben az oszlopban csak az igen, vagy nem válasz elé tegyenek X-et, nem kell kifejteni, hogy az adott gazdasági szereplő konkrétan mikro-, kis- vagy középvállalkozás-e - fenntartott közbeszerzésre vonatkozó pontot nem kell kitölteni, jelen eljárásban nem releváns, ezt Ajánlatkérő az EEKD dokumentumban áthúzással is jelölte - Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)? – gazdasági szereplőnek az igen/nem/nem alkalmazható választ kell megadnia Figyelem, amennyiben „igen” a válasz, úgy a következő sor a), b), c) és d) sorait is ki kell tölteni. Amennyiben „nem” a válasz, úgy az e) pont kitöltése szükséges. (Amennyiben a gazdasági szereplő szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában, úgy az „igen” választ jelölje, és kerüljön feltüntetésre a vonatkozó sorban a Nemzeti Adó-és Vámhivatal megnevezése, www.nav.gov.hu. - részvétel formáját ki kell töltenie a gazdasági szereplőknek – közös ajánlattevők esetén az „igen” választ jelöljék, és ebben az esetben legyenek figyelemmel arra, hogy közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön formanyomtatványt kell benyújtania. Továbbá igen válasz esetén a sor a), b) és c) pontjait is ki kell tölteni, „nem” válasz esetén értelemszerűen azokat üresen kell hagyni. - Részek oszlopban kérjük, tüntessék fél azokat a részeket, amelyekre a gazdasági szereplő ajánlatot kíván beadni! -
B: A gazdasági szereplő képviselőire vonatkozó információk: -
Kérjük, a gazdasági szereplők értelemszerűen töltsék ki az EEKD II. rész B pontjában kért információkat. A táblázat utolsó sorában, a képviseletre vonatkozó információknál azt kell megjelölni, hogy a gazdasági szereplő képviselője – aki az első sorban feltüntetésre került – önálló vagy együttes aláírói jogosultsággal rendelkezik-e.
C: Más szervezetek kapacitásainak igénybevételére vonatkozó információk: Kérjük, szíveskedjenek megjelölni, hogy igénybe vesznek-e az alkalmasság igazolására kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetet. Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg a II. rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is. 12
D: Információk azokról az alvállalkozókról, akiknek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe: Ajánlatkérő nem kéri ezen információ megadását, a gazdasági szereplőknek tehát ezt a szakaszt nem kell kitölteniük.
17.3.5. III. rész, EEKD kitöltése a kizáró okok kapcsán: III. rész A szakasz: büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: -
A Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont aa)-af) alpontokra vonatkozó nyilatkozat tekintetében a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „A” szakaszát tölti ki – amennyiben nem áll a III. rész A pontban felsorolt kizáró okok hatálya alatt, úgy kérjük, a „nem” választ szíveskedjenek megjelölni. Amennyiben a gazdasági szereplő válasza „igen”, úgy szíveskedjenek a táblázat a), b) és c) pontját is kitölteni. „Nem” válasz esetén a táblázatban nem kell mást kitöltenie a gazdasági szereplőknek.
III. rész B szakasz: Adófizetési vagy társadalombiztosítási járulék fizetésére vonatkozó kötelezettség megszegésével kapcsolatos okok: -
-
A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „B” szakasza kitöltésével nyilatkozik azzal, hogy csak az egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulék tartozást és a tartozás lejártának időpontját kötelező feltüntetni. Amennyiben teljesítette ezen pontban előírt kötelezettségeit a gazdasági szereplő, úgy kérjük, jelölje az „igen” választ. Amennyiben a gazdasági szereplő szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában, úgy az utolsó sorban tüntesse fel a következő információkat: Nemzeti Adóés Vámhivatal megnevezése, www.nav.gov.hu.
III. rész C szakasz: Fizetésképtelenséggel, kötelezettségszegéssel kapcsolatos okok:
összeférhetetlenséggel
vagy
szakmai
-
A Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d), h)-j) és m) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontjai kitöltésével nyilatkozik a gazdasági szereplő.
-
A Kbt. 62. § (1) bekezdés n)-o) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontja kitöltésével, azzal, hogy ha a gazdasági szereplő bírságelengedésben részesült, vagy az ajánlat benyújtását megelőzően a jogsértést a Gazdasági Versenyhivatalnak bejelentette, ezt a tényt a formanyomtatványban feltünteti.
-
Kérjük, a táblázat valamennyi sorában az „igen” vagy „nem” válasz kerüljön megjelölésre. Felhívjuk a figyelmüket arra, hogy amennyiben „igen” válasz kerül megjelölésre, úgy valamennyi sornál szükséges a többlet információkat megadni az előírásoknak megfelelően.
-
A táblázat második sorában (a csődeljárás, fizetésképtelenségi elj., stb.) az „igen”/”nem” válaszon túl az elektronikusan elérhető információra vonatkozóan az alábbi adatokat is szíveskedjenek megadni a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők: Igazságügyi Minisztérium, www.e-cegjegyzek.hu és Gazdasági Versenyhivatal, www.gvh.hu.
III. rész D szakasz: Egyéb, adott esetben az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamának nemzeti jogszabályban előírt kizárási okok: 13
-
-
-
a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontra vonatkozó nyilatkozatot a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában teszi meg, a Kbt. 62. § (1) bekezdés e)-g), k), l) és p) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában a vonatkozó pontok kitöltésével nyilatkozik. Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ah) alpontjára vonatkozóan a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő a formanyomtatvány a) és b) pontnak megfelelő kitöltésével egyben az ah) alpontban említett személyes joga szerinti hasonló bűncselekményekről is nyilatkozik. Amennyiben a gazdasági szereplő a táblázat első sorában a „nem” választ jelöli meg, úgy a táblázat második sorában nem kell további információkat megadnia, azt szíveskedjen üresen hagyni, azt csak az első sorban „igen” –re adott válasz esetén kell kitölteni. A Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők a táblázat első sorában, alul, az elektronikusan elérhető információra vonatkozóan az alábbi adatokat szíveskedjenek megadni: Igazságügyi Minisztérium, www.e-cegjegyzek.hu Nemzetgazdasági Minisztérium Munkafelügyeleti Főosztály, www.ommf.gov.hu Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal, www.kozrend.hu Közbeszerzési Hatóság, www.kozbeszerzes.hu
Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben. A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult. A fenti kitöltési útmutatóban a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában ezeket jelöltük, segítve a gazdasági szereplők EEKD megfelelő kitöltését.
17.3.6. IV rész, Kiválasztási szempontok: -
Az alkalmassági követelmények kapcsán Ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát, azaz a IV. Rész „alfa” szakasz (az összes kiválasztási szempont általános jelzése) kitöltését. Ez azt jelenti, hogy amennyiben a gazdasági szereplő az „alfa” szakaszban „igen” választ ad, úgy nem szükséges a IV. rész A, B,, C, D. szakaszainak, és az V. résznek a kitöltése, azokat a gazdasági szereplő hagyja üresen.
17.3.7. VI. rész Záró nyilatkozatok: A gazdasági szereplőnek kell kitöltenie, és a végén keltezés helyét és idejét feltüntetni, továbbá az EEKD dokumentumot cégszerű aláírással kell ellátni.
18. Egyéb információk:
18.1. Az Ajánlattevő a Kbt. 69.§ (4) bekezdés szerinti felhívásra köteles csatolni a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § ib) vagy 10. § gb) pontja szerint nyilatkozatát arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. Amennyiben az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot 14
szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. (11. sz. melléklet) A pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja alapján tényleges tulajdonos: „ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy – a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon – közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben – a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott – meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár.” 18.2. Az Ajánlattevő a Kbt. 69.§ (4) bekezdés szerinti felhívásra köteles csatolni a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § ic) pontja szerinti nyilatkozatát a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében, arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Ha van ilyen szervezet, az ajánlattevő köteles azt nyilatkozatban megnevezni (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozik, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn. (12. sz. melléklet)
18.3. Kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62.§ (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 81. § (3) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 3. és 4. §-ában foglaltak szerint, Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. Ajánlattevőnek a 67. § (4) bekezdésében foglalt nyilatkozatot is be kell nyújtania az ajánlatában. (6. sz. melléklet) Az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Azon alvállalkozók tekintetében, 15
amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be.
A Kbt. 69. § (4), illetve (6) bekezdésében foglalt esetben az ajánlattevőnek a Kormányrendelet 8-16.§-ában foglaltak szerint kell az igazolásokat benyújtania. A kizáró okokra vonatkozó nyilatkozatoknak a felhívás feladása napjánál nem régebbi keltezésűeknek kell lenniük. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 67. § (3) bekezdésére is: A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján, ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot, az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.
Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Öntisztázás (Kbt. 64. §) A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. Ha a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.
18.4. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság egyéb információk: Ajánlattevőnek be kell csatolnia az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot, amelyben ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát. Ajánlatkérőnek a Kbt. 69. § szerinti felhívására a felhívott ajánlattevőnek: P1) csatolnia kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három lezárt üzleti év közbeszerzés tárgyából (ingatlan-nyilvántartás tartalmát érintő változást eredményező földmérési munka) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő nem rendelkezik a jelen felhívás feladását közvetlenül megelőző 3 üzleti év közbeszerzés tárgya szerinti árbevételi adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak teljes és közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételének kell megfelelnie az előírt alkalmassági minimumkövetelménynek. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint lehet az alkalmasságot igazolni. Ajánlattevők a Kbt. 65. § (7)-(8) és (11) bekezdéseiben foglaltak szerint támaszkodhatnak más szervezet kapacitásra, és 16
igazolhatják azt. (321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 1. § (1) bek., 19. § (1) bek. c) pontja és (3) bekezdései szerint). A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását 18.5. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság egyéb információk: Ajánlattevőnek be kell csatolnia az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot, amelyben ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát. Ajánlatkérőnek a Kbt. 69. § szerinti felhívására a felhívott ajánlattevőnek: M.1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az Ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladásától - visszafelé számított három év a közbeszerzés tárgya szerinti (ingatlan-nyilvántartás tartalmát érintő változást eredményező földmérési munka) tevékenységből származó legjelentősebb referenciákat, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdés szerinti nyilatkozat vagy igazolás legalább az alábbi tartalommal: § teljesítés ideje (év-hónap-nap pontossággal feltüntetett kezdési és befejezési dátum megadásával); § szerződést kötő másik fél megnevezése, kapcsolattartó személy neve, elérhetősége, § szolgáltatás tárgya, § érintett földrészletek darabszáma, § az ellenszolgáltatás összege, § a szerződést kötő másik fél nyilatkozata, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (5) bekezdését alkalmazza. Amennyiben ajánlattevő a felhívás III.2.3. M.1. pontjában előírt alkalmassági feltételt a közbeszerzési eljárásban a jogelődjének referenciáival kívánja igazolni, csatolja ajánlatához az átalakulásra, jogutódlásának, valamint a tevékenység folytatásának igazolására vonatkozó okirato(ka)t is. M.2. A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja szerint az Ajánlattevő mutassa be azokat a szakembereket, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésébe. Csatolni kell a szakember képzettségét igazoló okirat másolatát, az ingatlanrendező földmérő minősítést tanúsító oklevél másolatát, valamint az aláírt szakmai önéletrajzát, amelyből a szakmai tapasztalata egyértelműen megállapítható. .
M.3. Az ajánlattevőnek csatolnia kell a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdés i) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, geodéziai pontosságú mérőállomások és geodéziai pontosságú RTK GPS vevők bemutatását tartalmazó leírást, megjelölve benne az adott eszközök egyedi műszerazonosító számát. M.4. A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. §-ának (3) bekezdés c) pontja szerint csatolni kell az ISO 9001:2008 szabványnak megfelelő, vagy egyenértékű minőségirányítási 17
rendszert tanúsító okiratok másolati példányait vagy a minőségirányítás érdekében tett intézkedés egyéb bizonyítékait. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65.§ (6) bekezdése szerint lehet az alkalmasságot igazolni. Ajánlattevők a Kbt. 65. § (7), (9) és (11) bekezdéseiben foglaltak szerint támaszkodhatnak más szervezet kapacitásra, és igazolhatják azt. 18.6. Az Ajánlattevőnek és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: - az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés
szerinti aláírás-mintáját; - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást; - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében ajánlattevőnek csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
18.7. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. Az ajánlatok bírálata során a magyar nyelvű dokumentum az irányadó. Ajánlatkérő a fentieken túl elfogadja az eredetileg két nyelven készült iratokat, nyilatkozatokat is. 18.8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 65. § (7) bekezdésére vonatkozóan. A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges. A Kbt. 65. § (7) bekezdés rendelkezései alapján csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 18.9. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 138. § (3) bekezdésére tekintettel a nyertes ajánlattevő legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában köteles az ajánlatkérőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. A nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles az ajánlatkérőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. 18.10. Ajánlatkérő az ajánlattevők alkalmasságának feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 18.11. Ajánlatkérő gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását kizárja mind ajánlattevő, mind közös ajánlattevők vonatkozásában. 18.12. Ajánlatkérő a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás lehetőségét a Kbt. 71.§-ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. A Kbt. 71. § (6) bekezdés alapján ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást, ha a 18
hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 18.13. Az eljárásba bevont felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: - neve: dr. Mezeiné dr. Nyitrai Beáta - lajstromszáma: 00509; - levelezési címe: 1054 Budapest, Alkotmány u. 4. I. em. 2., Mezei és Vancsura Ügyvédi Iroda.; - e-mail címe:
[email protected] Az eljárásba bevont felelős akkreditált közbeszerzési tanácsadó akadályoztatása esetén a helyettes felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Kiss Ágnes (levelezési címe: 1096 Budapest, Lenhossék utca 3/a, Szász és Kiss Ügyvédi Iroda, e-mail:
[email protected]). 18.14. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. 18.15. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy az eljárás során az ajánlattevők joghatályos kommunikációt ajánlatkérővel kizárólag írásban folytathatnak. Minden ettől eltérő úton történő kommunikációt ajánlatkérő figyelmen kívül hagy. 18.16. Tekintettel a karakterkorlátozásra, a megjelent hirdetményben a VI.3. További információk pontját rövidítve tudta Ajánlatkérő közzétenni. A teljes egyéb információkban írtakat az alábbiakban közöljük: 1. Az ajánlatkérő a Kbt. 71.§ szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. Ajánlatkérő a Kbt. 71. § (6) bekezdésének megfelelően nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 2. Ajánlatkérő a többváltozatú (alternatív) ajánlattételt kizárja. 3. Az ajánlatban minden igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani, ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. 4. Az ajánlattétel ajánlati biztosíték nyújtásához nem kötött. 5. A közbeszerzési dokumentumok átvétele: Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat a gazdasági szereplők számára elektronikus úton, korlátlanul és teljes körűen, térítésmentesen hozzáférhetővé teszi úgy, hogy azokat közzéteszi a honlapján. Elérési útvonal: www.nkp-kft.hu oldal közbeszerzés fül Keretmegállapodás 2016 (http://www.nkp-kft.hu/static.aspx?page=1087). Az eljárásban való részvétel feltétele az közbeszerzési dokumentumok letöltésének visszaigazolása. Közös ajánlattétel esetén elegendő 1 ajánlattevőnek visszaigazolni a letöltést. A letöltést a gazdasági szereplőnek a letöltött közbeszerzési dokumentumok között kiadott visszaigazoló nyilatkozat (ún. regisztrációs lap) megküldésével faxon (36-1/329-7616) és/vagy emailen (
[email protected]) kell igazolnia. A letöltésről szóló nyilatkozatot javasolt haladéktalanul az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, annak érdekében, hogy a kiegészítő tájékoztatást és egyéb értesítéseket ajánlatkérő a gazdasági szereplőnek megküldhesse. A gazdasági szereplő felelőssége és kockázata, hogy amennyiben nem küldi vissza a letöltésről szóló nyilatkozatot, úgy ajánlatkérő nem tudja részére megküldeni a kiegészítő tájékoztatás(oka)t és egyéb értesítéseket, mely esetben a gazdasági szereplőnek kell tájékozódnia ajánlatkérő honlapjáról a felmerülő eljárási cselekményekről. A visszaigazolás megküldése az ajánlattétel feltétele. Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon regisztrációs lapok meglététért, melyeket nem a fenti fax számra vagy e-mail címre küldtek meg az ajánlattevők.
19
6. Az ajánlatot 1 papír alapú példányban, írásban, összefűzve, az ajánlat szkennelt példányát tartalmazó 1 db CD-vel/DVD-vel együtt zárt csomagolásban kell benyújtani. A borítékra rá kell írni: „Ajánlat – vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetéséhez kapcsolódó földmérési munkák elvégzésére” „Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejártáig.” A papír alapú és az elektronikus példány egyezőségéről ajánlattevőnek nyilatkoznia kell. Eltérés esetén a papír alapú példány az irányadó. 7.
Az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolni a Kbt. 66. § (5) bekezdés szerint.
8. Közös ajánlattétel: Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § alapján és a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak alapján kell eljárni. 9. Aláírás igazolása: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alvállalkozó, az alkalmasság igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képviselő aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás mintáját. 10. Változásbejegyzés: 321/2015. Korm. rendelet 13. § szerint. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben ajánlattevő vonatkozásában nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy nemleges tartalmú változásbejegyzési nyilatkozatot szíveskedjenek benyújtani. 11. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdésére (ajánlati nyilatkozat, eredeti példány). 12. Ajánlatkérő előírja, hogy a Kbt. 66. § (6) bekezdésében foglaltak szerinti nyilatkozatot meg kell tenni az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban, és ha ajánlattevő alvállalkozót vesz igénybe, a külön nyilatkozatban is. 13. A Kbt. 67. § (1) bekezdés alapján a gazdasági szereplő ajánlatában köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát ajánlata részeként benyújtani. 14. Ajánlatkérő a Közbeszerzési Hatóság minősítési szempontjainál szigorúbban állapította meg a pénzügyi, valamint a műszaki alkalmasság feltételeit és igazolását. 15. Értékelési szempont: A legalacsonyabb ár alapján (Kbt. 76. § (2) bekezdés a). 16. Ajánlatkérő a második részt a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja szerint folytatja le. 17. Irányadó jog a magyar, irányadó idő: CET. 18. Projekttársaság: Ajánlatkérő projekttársaság létrehozását kizárja mind ajánlattevő, mind közös ajánlattevők vonatkozásában. 19. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget az ajánlattevőnek kell viselnie függetlenül az eljárás eredményétől. 20. Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot forintban (HUF) kell megadni. A nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. 21. Tájékoztatjuk az ajánlattevőket, hogy a tervezett közbeszerzés teljes mértékben a Földművelésügyi Minisztérium támogatásából valósul meg. 20
22. Nyertes ajánlattevő kötelezettséget vállal arra, hogy felelősségbiztosítási szerződést köt vagy terjeszt ki a jelen keretmegállapodás hatálya alatt kötött vállalkozási keretszerződés(ek) teljesítése során. A felelősségbiztosítás megléte a vállalkozási keretszerződés hatálybalépésének feltétele. A keretmegállapodás második szakaszában a nyertes ajánlattevőnek rendelkeznie kell geodéziai szolgáltatásokra vonatkozó minimum 45 000 000 forint/év és 9 000 000 forint/kár biztosítási összegről szóló érvényes felelősségbiztosítással. Ajánlattevőnek jelen ajánlatában csatolnia kell arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén vállalja a fenti feltételeknek megfelelő felelősségbiztosítás megkötését, vagy a meglévő felelősségbiztosítását a fenti feltételek szerint kiegészíti. Az érvényes felelősségbiztosítás fennállásának igazolásaként a biztosítási kötvény másolata szolgál, melyet legkésőbb a 2. körös szerződéskötés időpontjában át kell adni ajánlatkérő részére. 23. Eljárásba bevont FAKSZ: dr. Mezeiné dr. Nyitrai Beáta, lajstromszáma: 00509
18.17. A jelen ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény az irányadó.
21
III. MŰSZAKI LEÍRÁS
22
NEMZETI KATASZTERI PROGRAM NONPROFIT KFT. 1131 BUDAPEST, ROKOLYA U. 1-13.
MŰSZAKI LEÍRÁS
„Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén összesen 17 rész-ajánlattételi területen.”
tárgyú közösségi, nyílt, közbeszerzési eljárásban
23
A részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben (továbbiakban: Korm. rendelet) foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén összesen 17 rész-ajánlattételi területen, amelyek megyénkénti részletezését jelen műszaki leírás 1. számú melléklete tartalmazza. A feltüntetett adatok 2016. július hónapra vonatkoztatott járási hivatali adatszolgáltatásból származnak. A Korm. rendelet előírásainak maradéktalan betartásával kell elvégezni a munkát, megfelelve a jelen műszaki leírásban foglaltaknak. Az adatok, információk átadását a földmérő, a járási hivatal és a jogi szolgáltató között a napi kapcsolattartás szintjén kölcsönösen együttműködve kell megoldani. Az együttműködés elektronikus úton is végezhető.
1.
A
MEGOSZTÁSI
ELJÁRÁSSAL
ÖSSZEFÜGGŐ
FELADATOK
ELLÁTÁSÁHOZ
SZÜKSÉGES ADATOK SZOLGÁLTATÁSA A keretmegállapodásos eljáráshoz a járási hivatalok a megosztási eljárásba bevonandó földrészletek adatait, a következő részletezés szerint adták meg, amely egyben a vállalkozási szerződés tervezet 1. számú melléklete: -
a település sorszám,
-
községnév,
-
fekvésnév,
-
helyrajzi szám,
-
helyrajzi szám alátörés,
-
ingatlan területe,
-
számított kiosztandó terület,
-
kérelmezők darabszáma,
-
tulajdonosok darabszáma,
-
állami tulajon megjelölés,
-
perfeljegyzés darabszáma,
-
terhek darabszáma,
-
helyhez köthető terhek darabszáma,
-
tulajdoni lap III. oldal, szövegek darabszáma,
-
széljegyek darabszáma,
-
hivatalnév,
-
eljárás státusz (tartalma: „1” amely a közbeszerzési eljárás részeként jelöli a kiinduló földrészletet),
-
kérelmezett összes tulajdoni hányad számláló,
-
kérelmezett összes tulajdoni hányad nevező
Az adatok tulajdonos változás, haláleset, soronkívüliségi eljárás stb. okán az idő előrehaladtával változhatnak.
24
A közbeszerzési eljárás alapján kiválasztott földmérő vállalkozó vagy vállalkozás (a továbbiakban: földmérő) részére a járási hivatal a megosztási eljárással összefüggő feladatok ellátásához szükséges adatokat szolgáltatja, különösen: - a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdonú földrészletek esetében a kérelmek digitális másolata, - a még nem nevesített földrészletek esetében a földrendező és a földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény (továbbiakban: Fkbt.) 9/C. § (1) bekezdésében meghatározott sorsolási jegyzőkönyv, - földmérési munkarészek és ingatlan-nyilvántartási adatok: - az ingatlan-nyilvántartási célú földmérési tevékenységhez történő adatszolgáltatás, ·
alappontok adatai a munkaterületre vonatkozóan,
·
a hatályos állami ingatlan-nyilvántartási térképi adatbázisból a munkával érintett ingatlan és környezetét tartalmazó kivágat,
·
a járási hivatalban rendelkezésre álló újfelmérések mérési munkarészei másolatban,
·
a rendelkezésre álló – a földmérési munkához szükséges – korábbi földmérési munkák munkarészei másolatban,
·
metaadatok,
·
az új földrészletek kialakításához a helyrajzi számozás szabálya szerinti kiinduló helyrajzi számok, amellyel a megosztást el kell kezdeni.
- érintett földrészletekről földmérési földkönyv, - amennyiben a járási hivatal indokoltnak tartja, keretmérés végrehajtásához technológiát meghatározó vázlat szolgáltatása, - az adott földrészlet meghatározott részét érintő jogok, tények továbbjegyzéséhez szükséges adatok, munkarészek, - egyéb földmérési munkarészek, - mezőgazdászi helyszínelés jegyzőkönyve másolatban.
2.
A MUNKAVÉGZÉS SORÁN A JÁRÁSI HIVATAL ÉS A JOGI SZOLGÁLTATÓ TEVÉKENYSÉGE SORÁN KELETKEZŐ IRATOK
A járási hivatal tevékenysége során keletkező iratok különösen: - kérelemmel érintett földrészlet összes tulajdonosának értesítése az eljárás megindításáról és a további értesítések módjáról, 25
- adatszolgáltatásról készített átadás-átvételi jegyzőkönyvek, - mezőgazdászi helyszínelésről készített jegyzőkönyv, - keretmérés
végrehajtásához
technológiát
meghatározó
vázlat
esetleges
biztosítása,
keretméréshez készített vázlat a bemérendő terepi objektumokkal és az új művelési ágakkal, - megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozat, - befogadó nyilatkozattal ellátott egyezségi okirat, - záradékolt sorsolási jegyzőkönyv, - a keretmérésről, művelési ág változásról és a megosztásról készült munkarész vizsgálati jegyzőkönyve, - művelési ág változásról és a megosztásról készült záradékolt változási vázrajz, - ingatlan-nyilvántartási bejegyzésről szóló határozat, - pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolások.
A jogi szolgáltató tevékenysége során keletkező iratok különösen: - egyezségi meghívó, - egyezségi tárgyalásról készített jegyzőkönyv, - egyezségi okirat, - ingatlan-nyilvántartási bejegyzés alapjául szolgáló okirat, kérelem - sorsolási jegyzőkönyv.
A Munkafolyamatok irányítását és ellenőrzését támogató rendszer dokumentumtárában találhatóak a jogi szolgáltató által kötelezően használandó iratminták. A földmérő feladata ezen iratok elkészítéséhez szükséges adatok megadása a jogi szolgáltató részére. 3.
EGYES MUNKAFÁZISOKHOZ KAPCSOLÓDÓ ELŐÍRÁSOK, FELADATOK 3.1.
Tulajdonosokkal egyeztetés a helyszíni használat megállapítására, közreműködés az egyezség létrehozására
A részarány-tulajdonosokkal, a kérelmezőkkel, a jogi szolgáltatóval és a megosztási eljárásban a járási hivatallal történő egyeztetés és együttműködés folyamatos kötelezettsége a földmérőnek. A helyszíni használatokra vonatozó adatok összegyűjtésén túl, fel kell tárni azokat az információkat, amelyek elősegítik a kérelmező részarány-tulajdonosok akaratának érvényesülését az egyezségek létrehozásán keresztül. Az előzetes területosztások elvégzésével szakmai segítséget kell nyújtani a megosztásokhoz.
26
3.2.
Megosztási eljárás
A következő sorrendben magába foglalja: - a megosztási eljárás előkészítése érdekében a mezőgazdászi helyszínelést és a keretmérést, valamint a keretmérés vizsgálatát, - szükség esetén, a felmérési, térképezési vagy területszámítási hiba kijavítására irányuló eljárást, - a földrészlet természetbeni állapotának az ingatlan-nyilvántartásban szereplő adatoktól való eltérése esetén a földminősítési eljárást, és ezzel összefüggésben a földrészlet adataiban bekövetkező változásnak az ingatlan-nyilvántartásban történő soron kívüli átvezetésére irányuló eljárást, - a megosztás kiindulási helyét és irányát meghatározó eljárást, - a kiosztás sorrendjének megállapítására irányuló eljárást, amely lehet egyezség befogadása vagy az Fkbt. 12/H. §-a szerinti sorsolás, - az egyezség, vagy sorsolás eredménye alapján elkészített változási munkarészek soron kívüli vizsgálatára, záradékolására irányuló eljárást és - a földrészlet adataiban, továbbá a bejegyzett jogok és feljegyzett tények vonatkozásában a megosztással bekövetkező változásnak az ingatlan-nyilvántartásban történő soron kívüli átvezetésére irányuló eljárást (a továbbiakban: változásátvezetési eljárás). A megosztási eljárás akkor folytatható, ha a járási hivatal a keretmérésről készült mérési vázlatot megvizsgálta és megállapítja, hogy a földrészlet ingatlan-nyilvántartási és természetbeni állapota megegyezik, vagy annak teljesítéséhez szükséges adatváltozás ingatlan-nyilvántartási átvezetésére irányuló eljárás jogerősen lezárult. A kiinduló földrészlet ingatlan-nyilvántartási és természetbeni állapotának egyezőségéről a járási hivatal elektronikus úton értesíti a földmérőt és jogi szolgáltatót. A megosztási eljárás a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozat jogerőre emelkedése után, vagy a teljes körű egyezségnek a Korm. rendelet 15. § (12) bekezdése szerinti befogadását követően tovább folytatható. Teljes körű egyezség esetén a járási hivatal nem hozza meg a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozatot vagy a korábban meghozott határozatot hatályon kívül helyezi. A megkötött teljes körű egyezség járási hivatal által történő befogadását követően az egyezségben foglaltaknak megfelelően folytatható az eljárás. A földmérőnek a keretmérésről készült jegyzőkönyvvel és a mérésről készített mérési vázlattal együtt kell leadni a Korm. rendelet 4. § (3) bekezdés b) pontja szerinti egyeztetésről készült jegyzőkönyveket a keretmérést követően 8 napon belül a járási hivatalnak. A kialakítandó új földrészletek megközelíthetőségéről a Korm. rendelet 9. § alkalmazásával kell gondoskodni. A megosztás szabályairól a Korm. rendelet (5. § - 12. §) részleteiben rendelkezik. 27
A megosztás munkarészeit az ingatlan-nyilvántartási célú földmérési és térképészeti tevékenység részletes szabályairól szóló 25/2013. (IV.16.) VM. rendelet (a továbbiakban: R.) szerint kell elkészíteni. Az egyeztetések kapcsán földmérői feladatainak minősül különösen: egyeztetés - az illetékes közlekedési hatósági hatáskörében eljáró fővárosi és megyei kormányhivatallal az utak kialakításáról, - az önkormányzattal belterületi megosztás esetén, a helyi építési szabályzat előírásainak követelményeiről.
28
3.2.1. Megosztási eljárás előkészítése A földmérői feladat az előkészítés keretében magába foglalja a mezőgazdászi helyszínelés eredményének – arról készült jegyzőkönyv alapján történő – feldolgozását, a keretmérést, a kialakítandó új utakkal kapcsolatos közlekedési hatósággal, önkormányzattal történő egyeztetést, adatváltozás esetén az ingatlan-nyilvántartási átvezetésre irányuló eljárásban a változási munkarészek elkészítését, ahol járás hivatali feladata a felmérési, térképezési vagy területszámítási hiba kijavítása a keretmérés során a földmérő által tett bejelentést is figyelembe véve. Ha az adott földrészleten belül az erdőről, az erdő védelméről és az erdőgazdálkodásról szóló törvény (a továbbiakban: Evt.) hatálya alá tartozó erdő található, ide nem értve a külterületen lévő fásítást, azt önálló földrészletté kell alakítani. E földrészletek az önálló földrészletté alakítást megelőzővel egyező arányban továbbra is a tulajdonostársak osztatlan közös tulajdonában maradnak, kivéve, ha a tulajdonosok ettől eltérő tulajdoni arányokra teljes körű egyezséget kötnek. Ha az ingatlan-nyilvántartásban erdő művelési ágban nyilvántartott terület található, ami az Evt. alkalmazásában nem minősül erdőnek, önálló földrészletté alakítás előtt nyilatkozattétel céljából a járási hivatal megkeresi az erdészeti hatóság hatáskörében eljáró fővárosi és megyei kormányhivatalt. Amennyiben a természetben az ingatlan-nyilvántartási térképen nem ábrázolt árok, csatorna, út vagy egyéb művelés alól kivett területnek minősülő területrész, illetve halastó található, és az nem felmérési, térképezési vagy területszámítási hibából adódik, azok esetleges önálló földrészletté alakításáról a járási hivatal a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozatban rendelkezik, amelyekhez a földmérő készíti el a változási munkarészeket. Amennyiben szükséges, úgy a járási hivatal előírásai alapján a művelési ág változások átvezetéséhez szükséges munkarészek elkészítése a R. szerinti tartalommal, illetve azok átadása a járási hivatalnak, a földmérő feladata.
3.2.1.1.Keretmérés A mezőgazdászi helyszínelésről és a keretmérésről a kérelmezőket előzetesen nem kell értesíteni. A mezőgazdászi helyszínelésről és a keretmérésről jegyzőkönyvet kell felvenni. A mezőgazdászi helyszínelés és a keretmérés célja az ingatlan-nyilvántartási térképi adatbázis tartalma és a helyszíni állapot egyezőségének vizsgálata a feltárt eltérések tételes rögzítésével. A kereméréshez felhasználható az állami digitális távérzékelési adatbázisban tárolt, két évnél nem régebben, lombtalan időszakban készített, belterületen legalább 10 cm - 18 cm geometriai pontosságú -, külterületen legalább 20 cm terepi felbontású - 40 cm geometriai pontosságú - EOV rendszerbe transzformált ortofotó.
29
A helyszín és a jogi állapot közötti eltérések az EOV rendszerbe transzformált ortofotó és az ingatlannyilvántartási térképi adatbázis összevetésével is meghatározásra kerülhetnek az R. előírásainak a figyelembevételével. A határvonalak helyzete meghatározható az ortofotóról, szükség esetén terepi helyszíneléssel és kiegészítő mérésekkel. Az ortofotóból történő adatnyerés bármely bizonytalansága esetén az adatokat terepi méréssel kell gyűjteni. A használati megállapodásban rögzített természetben elkülönülő, illetve a mezőgazdászi helyszínelés vázlatán megjelölt, valamint a keretmérés során észlelt valamennyi helyszíni használatot be kell a földmérőnek mérnie. A keretmérés végrehajtásakor a járási hivatal által esetlegesen biztosított technológiát meghatározó vázlat előírásait figyelembe kell venni. A keretmérés során a helyszíni állapot műszaki felmérésére kerül sor. Az előkészítő helyszíni munka keretében kell elvégezni a szükséges alappontsűrítést a térképészetért felelős miniszter felelősségi körébe tartozó állami alapadatok és térképi adatbázisok vonatkoztatási és vetületi rendszeréről, alapadat-tartalmáról, létrehozásának, felújításának, kezelésének és fenntartásának módjáról, és az állami átvétel rendjéről szóló 15/2013. (III. 11.) VM rendelet szerint. A táblán belül változott részletek a R-ben megadott részletpont rendűségek értékeinek figyelembe vételével kell meghatározni helyszíni mérések alapján, illetve az előírásoknak megfelelő ortofotó felhasználásával, majd ezt követően kerül elvégzésre a mérési eredmények feldolgozása és az ellenőrző területszámítás. Amennyiben a földrészlethatár töréspont helyszíni felmérése válik szükségessé, mert az ortofotóról nem azonosítható, vagy a R. pontossági követelményei szerint nem határozható meg a kiinduló földrészlethatár töréspontját – a vonalpontok kivételével – ki kell tűzni a R.-ben szabályozott módon.
A földmérő a keretmérésről készült jegyzőkönyvet és a mérésről készített mérési vázlatot az úgynevezett „Kitűzési és keretmérési vázlat”-ot a R. szerinti tartalommal a keretmérést követő 8 napon belül adja át a járási hivatalnak. A keretmérés során készített mérési vázlatot az ingatlan-nyilvántartási térképi adatbázis kivágata felhasználásával kell elkészíteni. A keretmérés során, a hatályos ingatlan-nyilvántartási térképi adatbázisban tárolt és kitűzött földrészlet határpontok a helyszíni kijelölését pirossal megfestett karóval, illetve piros festéssel kell elvégezni. Amennyiben a töréspont fizikailag nem tűzhető ki (pl.: vízfelület), azt a keretmérést végző földmérőnek igazolnia kell. Az akadályoztatást az azt bemutató digitális fényképfelvétellel és a felvétel időpontjának és földrajzi helyének rögzítésével (exif adatok) kell igazolni. A korábbi megosztási eljárás eredményeként visszamaradó földrészlet megosztása esetén a mezőgazdászi helyszínelés alapján a változott részletek meghatározását és a keretmérést ismét el kell végezni.
30
A keretmérést, a kitűzést, a változási és a kitűzési munkarészek elkészítését, a bemutatásról és az átadásról szóló jegyzőkönyvet minden a kiírásban szereplő kiinduló földrészlet teljes területére el kell végezni, illetve készíteni. A fentiek figyelembevételével a keretmérést és a kitűzést mind az időközben 1/1 tulajdonúvá vált, mind az osztatlan közös tulajdonban lévő, de a 3000 m2 (zártkertben 1500 m2) területi minimumot el nem érő földrészletek vonatkozásában is el kell végezni. A földmérő a R. előírásainak megfelelően elkészített munkarészeket a járási hivatalnak átadás – átvételi jegyzőkönyvvel adja át, amely jegyzőkönyv másolatát a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. részére elektronikus formában haladéktalanul megküldi. Keretmérés végrehajtásának dokumentálása Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. felé: - A terepi munkálatok során a földmérő mozgásának útvonalát navigációs GPS eszközzel (amely pontosság szempontjából okos telefon is lehet) rögzíteni kell KML vagy GPX formátumban. - A megjelölt és kitűzött földrészlethatár pontokról digitális fényképfelvételt kell készíteni a felvétel időpontjának és földrajzi helyének (exif adatok) rögzítésével. - Ezen útvonal és fénykép állományokat, valamint a keretmérés alkalmasságról kiállított járási hivatali igazolást a Munkafolyamatok irányítását és ellenőrzését támogató rendszerben rögzíteni kell.
3.2.2. Felmérési, térképezési vagy területszámítási hiba kijavítására irányuló eljárás A felmérési, térképezési vagy területszámítási hiba kijavítására irányuló eljárás a járási hivatal hatáskörébe tartozik, a változási munkarészek elkészítése a járási hivatal feladata. A határozat jogerőre emelkedését követően a járási hivatal a földmérő részére átadja az állami ingatlannyilvántartási térképi adatbázis DAT adatcsere formátumú, megosztást érintő kivágatát.
3.2.3. A megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozat A megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozat jogerőre emelkedéséről a járási hivatal haladéktalanul értesíti elektronikus úton a földmérőt, valamint a jogi szolgáltatót. A földmérő a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozatot az átvételt követően haladéktalanul, de legkésőbb három munkanapon belül feltölti a Munkafolyamatok irányítását és ellenőrzését támogató rendszerbe (továbbiakban: MTR). Teljes körű egyezség esetén a járási hivatal nem hozza meg a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozatot, vagy a korábban meghozott határozatot hatályon kívül helyezi. A megosztási eljárás a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozat jogerőre emelkedése után, teljes körű egyezség esetén a befogadó nyilatkozat kiállítását követően folytatható. 31
3.2.4. Egyezség létrehozása, annak eredménytelensége esetén sorsolás 3.2.4.1.Egyezség létrehozása
A kérelmezők a kiosztási sorrend egymás közötti meghatározására egyezséget köthetnek. Az első egyezségi tárgyalást az eljárás megindulását követően, a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozat meghozatala előtt kell megtartani. Az első egyezségi tárgyalás meghívójában feltüntetendő adatokat a földmérőnek kell biztosítania a jogi szolgáltató részére figyelemmel a Korm. rendelet 15.§ (2a) bekezdésben foglaltakra. A földmérőnek az első egyezségi meghívóban feltüntetendő adatokat a jogi szolgáltató részére a földrészlet ingatlan-nyilvántartási és természetbeni állapotának egyezőségéről történt járási hivatali értesítés időpontjától (Korm. rendelet 10. § (2) bekezdés) számított 10 napon belül kell átadni. A földmérő az első egyezségi tárgyaláson – a jogi szolgáltató által értesített időpontban – köteles részt venni a Korm. rendelet 4. § (3) bekezdés b) pontja szerinti egyeztetések meglétével, valamint a járási hivatallal előzetesen egyeztetett módon a tervezett megosztás kiindulási helyének és irányának javaslatával. A földmérőnek a megosztást a Korm. rendelet 11. § (1) bekezdése szerinti határozat alapján, és az egyezség tartalma szerint kell elvégezni. A kérelmezők egyezséget köthetnek a kérelmet elő nem terjesztő tulajdonostársakkal is. Ez a teljes körű egyezség. Ebben az esetben a megosztás a Korm. rendelet 16. § alapján történik.
Egyezség, illetve teljes körű egyezség esetén is földmérő feladata az ingatlan-nyilvántartási átvezetéshez szükséges változási munkarészek elkészítése és azok átadása a járási hivatal, illetve a jogi szolgáltatást végző részére. A változási vázrajz aláírásával kapcsolatban a Korm. rendelet 12. § (5) bekezdése szerint kell eljárni; a változási vázrajz aláírását pótolja egyezség esetén a kérelmezők aláírása, teljes körű egyezség esetén a tulajdonosok aláírása, a térképvázlaton és területkimutatáson. A változásátvezetési eljárás – az ingatlan-nyilvántartási jogszabályoknak megfelelően – az erre irányuló önálló kérelem és okiratok (változási vázrajz és egyezségi okirat) alapján indul. 3.2.4.2.Kiosztás sorrendjének megállapítására irányuló sorsolás A sorsolást lehetőleg el kell kerülni egyezség létrehozásával. A sorsolást 3 tagú sorsolási bizottság folytatja le. A sorsolási bizottság elnöke a járási hivatal, vagy a kormányhivatal alkalmazottja egy tagja a jogi szolgáltató, másik tagja a földmérő.
A földmérő sorsolással kapcsolatos feladatai: - A földmérő a sorsolási bizottság tagjaként részt vesz a sorsolási bizottság munkájában [Korm. rendelet 17. § (3)]. 32
- A sorsolás folyamán a földmérő a sorsolási jegyzőkönyv mellékleteként, osztó program segítségével elkészíti és kinyomtatja a megosztási térképvázlatot, melyen fel kell, tünteti a kialakítandó földrészletek – ideértve a betervezett utakat és a közös tulajdonban maradó földrészleteket is – helyrajzi számait, határvonalait és a kiosztott földrészletek tulajdonosainak nevét, valamint elkészíti a területkimutatást. [Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés i) és j) pontja]. - Sorsolás esetén a változási vázrajzon a tulajdonosi aláírásokat a sorsolási jegyzőkönyv (ami magába foglalja a jelenlévők adatait és aláírását) pótolja. [Korm. rendelet 12.§ 6. bekezdése] - A záradékolt sorsolási jegyzőkönyv tanúsítja, hogy a megosztási eljárás a sorsolás eredményének megfelelően folytatható.
3.3.
Leosztott földrészletek kialakítása
3.3.1. Kitűzés és bemutatás A földmérő a járási hivatal által kiállított befogadó nyilatkozattal ellátott egyezségi okirat vagy záradékolt sorsolási jegyzőkönyv, illetve az időközben megszűnt megosztási eljárás jogerős befejezésére hozott határozat/végzés alapján elvégzi a leosztott földrészletek kitűzését és bemutatását az alábbiak szerint: -
A földmérő a járási hivatali által kiadott befogadó nyilatkozattal ellátott egyezségi okirat vagy záradékolt sorsolási jegyzőkönyv alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül, elvégzi a leosztott földrészletek kitűzését és bemutatását az összes tulajdonos részére.
-
A földmérő az időközben megszűnt megosztási eljárás (nem áll rendelkezésre egyezségi okirat illetve záradékolt sorsolási jegyzőkönyv) esetében a járási hivatal által az eljárás megszűntetéséről szóló jogerős döntés alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül, elvégzi a kiinduló földrészlet kitűzését és bemutatását az összes tulajdonos részére.
-
A földmérő a Korm. rendelet II. fejezet 29. § hatálya alá tartozó esetekben az Fkbt. 9/C. § (8) bekezdés alkalmazásával a földművelésügyi hatáskörében eljáró megyei kormányhivatal jogerős földkiadási határozata alapján megtörténő ingatlan-nyilvántartási bejegyzést követő 30 napon belül elvégzi a leosztott földrészletek kitűzését és bemutatását az összes tulajdonos részére.
-
A bemutatás időpontjáról a földmérő az eredeti földrészlet összes tulajdonosát közvetlenül, legkésőbb a bemutatás előtt 5 nappal értesíti azzal, hogy a távollét nem akadályozza meg a bemutatás lefolytatását, illetve, hogy a távolmaradás esetén igazolásnak helye nincs, azonban meghatalmazás útján képviseltetheti magát. A közvetlen értesítés postai tértivevényes levéllel, vagy személyesen átadott irat útján (úgy hogy az átadás igazolható módon történjen) történő értesítést jelent. 33
-
A kiírásban szereplő kiinduló földrészletekre, illetve a megosztással kialakult földrészletek összes határpontjaira a földmérési jelet a földmérőnek a földrészlet bemutatása során az értesítésre megjelent tulajdonosoknak be kell mutatni és azt át kell adni. A bemutatásról jegyzőkönyvet kell felvenni, amelyet a helyszínen a földmérő és a megjelentek aláírásukkal látnak el. A bemutatási jegyzőkönyvben ki kell térni a földmérési és térképészeti tevékenységről szóló 2012. évi XLVI törvény 27. § (2)–(6) bekezdésében foglaltakra.
-
Az így elkészült jegyzőkönyvet a járási hivatalba benyújtott iratokhoz kell csatolni. A bemutatási jegyzőkönyv aláírása során előforduló kifogásokat a járási hivatal csak felmérési, térképezési vagy területszámítási hiba fennállásának esetén vizsgálja.
-
A kitűzés munkarészeit a R. előírásainak megfelelően kell elkészíteni és dokumentálni.
A kitűzés és a bemutatás során is a helyszínen pirossal megfestett karóval, illetve piros festéssel megjelölt és kitűzött földrészlethatár pontokról digitális fényképfelvételt kell készíteni a felvétel időpontjának és földrajzi helyének (exif adatok) rögzítésével. A fényképfelvételek fájlnevének a település+hrsz+pontszám karakterekkel kell kezdődnie. A földrészlet összes határvonalának természetbeni kitűzését mind az időközben 1/1 tulajdonú vált, mind az osztatlan közös tulajdonban lévő, de a 3000 m2 (zártkertben 1500 m2) területi minimumot el nem érő földrészletek esetében is el kell végezni, majd a tulajdonos(ok)nak birtokba kell adni.
34
A földmérő a bemutatást követő 15 napon belül az ingatlan-nyilvántartási átvezetéshez - R. szerinti tartalommal - szükséges munkarészeket, a bemutatási jegyzőkönyvvel és a földmérési dokumentációval együtt benyújtja a járási hivatalhoz illetve a Korm. rendeletben meghatározott esetben átadja a jogi szolgáltatónak.
3.3.2. Járási hivatali vizsgálat, záradékolás Változási munkarészek vizsgálata, záradékolása: - A járási hivatal az elkészült munkarészeket soron kívül az R.-ben foglaltak szerint vizsgálja, záradékolja. -
Vizsgálja továbbá a változási vázrajznak a Korm. rendelet 11. § (1) bekezdésében meghatározott határozatnak való megfelelőségét, a leosztott földrészletek 12. § (1) bekezdésben meghatározottaknak, valamint az egyezségi okiratnak, illetve a sorsolási jegyzőkönyvnek való megfelelőségét is, valamint, hogy a vázrajzon – a továbbjegyzéshez – a földrészletet érintő egyéb jogokat és tényeket a földmérő helyesen tüntette fel.
3.4.
A munkafolyamatok irányítását és ellenőrzését támogató rendszer
A földmérő köteles a teljesítés nyomon követése érdekében a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. által üzemeltetett Munkafolyamatok irányítását és ellenőrzését támogató rendszerben minden munkáját érintő adatot naprakészen vezetni, a munkafázisokhoz kapcsolódó dátumok rögzítésével a szükséges dokumentumok feltöltésével. A feltöltendő dokumentumok méretkorlátai PDF fájlok esetében maximum 15 megabájt, JPG formátumú fényképek esetében pedig 1,5 megabájt. A földmérő részére a naprakész feltöltési kötelezettség különösen az alábbi témakörökre terjed ki: - adatszolgáltatás átadás-átvételi jegyzőkönyvei (PDF formátumban), - keretméréssel kapcsolatban az alábbi dokumentumok: o földmérő mozgása útvonalának rögzítése (KML, GPX formátumban), o megjelölt és kitűzött földrészlethatár pontokról digitális fénykép felvételek (exif adatokkal), o a keretmérés munkarészeinek átadás-átvételi jegyzőkönyve (PDF formátumban), o járási hivatal nyilatkozata a keretmérés alkalmasságáról és a művelési ág változás tényéről (PDF formátumban), - a Korm. rendelet 10. § (2) bekezdése szerinti járási hivatali értesítés az eljárás folytathatóságáról (PDF formátumban) - a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozat dátumának rögzítése (adatrögzítés) és a jogerős határozat feltöltése (PDF formátumban)
35
- megosztási eljárás során az ingatlan-nyilvántartási átvezetéshez szükséges munkarészek záradékolásra történő átadásával kapcsolatban: o földmérő mozgása útvonalának rögzítése (KML, GPX formátumban), o megjelölt és kitűzött földrészlethatár pontokról digitális fényképfelvételek (exif adatokkal), o bemutatásról és az átadásról szóló jegyzőkönyvek (PDF formátumban), o földmérési dokumentáció átadás-átvételi jegyzőkönyvei (PDF formátumban), - megosztási eljárás során az ingatlan-nyilvántartási átvezetést követően az alábbi munkarészek rögzítése o járási hivatali záradékkal ellátott változási vázrajz feltöltése, o az újonnan kialakított földrészletekre vonatkozó ingatlan-nyilvántartási bejegyző határozat feltöltése vagy - az MTR-be történő feltöltés szempontjából – az azzal egyenértékű ingatlan-nyilvántartási bejegyzést igazoló járási hivatali pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás feltöltése és az újonnan kialakított földrészletek helyrajzi számainak rögzítése, - a még nem nevesített földrészletek művelési ág változás szükségességének rögzítése (igen/nem), - a még nem nevesített földrészletek művelési ág változásának munkarészeivel kapcsolatos alábbi dokumentumok: o földmérő mozgása útvonalának rögzítése (KML, GPX formátumban). o művelési ág változás formátumban),
munkarészeinek
átadás-átvételi
jegyzőkönyvei
(PDF
o járási hivatali vizsgálat alapján az alkalmassággal kapcsolatos nyilatkozatok (PDF formátumban), o járási hivatali záradékkal ellátott munkarész feltöltése, Munkafolyamatok irányítását és ellenőrzését támogató rendszer esetlegesen előforduló működési akadályoztatása esetén a változásokat – a Korm. rendelet előírásaival összhangban – a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. által megküldött részletes ügylista állományban szükséges naprakészen vezetni és minden héten hétfői napon a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. részére megküldeni.
3.5.
A TELJESÍTÉS IGAZOLÁSA
3.5.1. A keretmérés elvégzésének igazolása részteljesítésként
36
A Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. a helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletre részteljesítés igazolást a 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet 10. § (2) bekezdésében meghatározott a földrészlet ingatlan-nyilvántartási és természetbeni állapot egyezőségéről szóló járási hivatali értesítés meglétével, annak az MTR-be történő földmérő általi feltöltését követően, a járási hivatal által kiállított pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás alapján adja ki.
3.5.2. A megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozat vagy a teljes
körű
egyezségről
befogadó
nyilatkozat
meglétének
igazolása
részteljesítésként A Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. a helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletre részteljesítés igazolást a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozat, teljes körű egyezség esetén a teljes körű egyezségről kiállított befogadó nyilatkozat meglétével, annak az MTR-be történő feltöltését követően, a járási hivatal által kiállított pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás alapján adja ki. A megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozatot a földmérő, a teljes körű egyezségről kiállított befogadó nyilatkozatot a jogi szolgáltató tölti fel az MTR-be.
37
3.5.3. Kiinduló
földrészletenként
a
megosztási
eljárás
lezárásának
igazolása
részteljesítésként A Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. a helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletre részteljesítés igazolást a kiinduló földrészlethez kapcsolva, valamennyi földmérési munka elvégzését követően, a földmérési feladatok teljesítését igazoló bejegyző határozat, illetve más határozatot/végzést tartalmazó járási hivatal által kiállított pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás alapján ad ki.
A részarány tulajdon önálló földrészletben történő kiadásakor a művelési ág változás ingatlan-nyilvántartási bejegyzésének is meg kell történni a pénzügyi teljesítéshez szükséges járási hivatali igazolás kiállításához.
Ezen teljesítésigazolás kiadása, a helyrajzi számmal azonosított a kiinduló földrészlettel kapcsolatos valamennyi szükséges földmérési munka elvégzését jelenti.
A Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. általi teljesítésigazolás kiállításának feltétele, hogy a bejegyző határozat, illetve más határozat/végzés feltöltésre kerüljön az MTR-be, illetve rendelkezésre álljon a feladatot igazoló járási hivatali pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás. Vállalkozó tölti fel a kiinduló földrészlethez kapcsolódóan a megosztással kialakított összes új földrészletre vonatkozó ingatlan-nyilvántartási bejegyző határozat, vagy az MTR-be történő feltöltés szempontjából az ingatlan-nyilvántartási bejegyző határozattal egyenértékű ingatlan-nyilvántartási bejegyzést igazoló járási hivatali pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolást.
3.5.4. Végteljesítés igazolása A Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. végteljesítésnek tekinti, ha a földmérő a földmérési feladatokat teljes egészében elvégezte és az MTR-be az előírt dokumentumok feltöltésre kerültek.
38
IV. SZERZŐDÉSTERVEZET
39
VÁLLALKOZÁSI KERETMEGÁLLAPODÁS
amely létrejött egyrészt Megrendelő: székhely: levelezési cím: számlavezető pénzintézet: pénzforgalmi jelzőszám: adószám: KSH száma: cégjegyzékszám: képviseli: szerződés azonosító száma:
Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. 1131 Budapest, Rokolya utca 1-13. 1131 Budapest, Rokolya utca 1-13. Magyar Állam Kincstár MÁK 10032000-00286576-00000031 18083392-2-41 18083392-7112-572-01 01-09-920882 Cseri József ügyvezető igazgató
mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészt Vállalkozó: székhely: levelezési cím: számlavezető pénzintézet: pénzforgalmi jelzőszám: adószám: KSH száma: cégjegyzékszám: képviseli: mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel kötnek meg: A Megrendelő, mint ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Második része szerinti közösségi nyílt keretmegállapodásos eljárást folytatott le a Kbt. 104-105. § előírásainak megfelelően, a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja előírásainak figyelembevételével. A Vállalkozó, mint ajánlattevő a keretmegállapodás megkötésére irányuló közbeszerzési eljárásban érvényes ajánlatot nyújtott be, amely ajánlattevői ajánlat az értékelési szempont szerint legkedvezőbb ajánlattevők megadott keretszámába tartozik. A Vállalkozót a Megrendelő a legkedvezőbb ajánlatot tevők keretébe tartozónak minősítette, és megköti vele jelen keretmegállapodást a …. rész-ajánlattételi területre. Szerződő Felek rögzítik, hogy a jelen keretmegállapodást a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) rendelkezései alapján a fent hivatkozott közbeszerzési eljárásra tekintettel, annak részeként írják alá.
1.
A SZERZŐDÉS TÁRGYA
Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén a …. rész-ajánlattételi területen. 40
A részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet előírásainak maradéktalan betartásával kell elvégezni a munkát, megfelelve a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező műszaki leírásban (2. számú melléklet) foglaltaknak. A műszaki leírás a közbeszerzési dokumentumok része. Vállalkozói feladatnak minősül különösen: - a keretmérés, - az egyeztetés, o az illetékes közlekedési hatósági hatáskörében eljáró fővárosi és megyei kormányhivatallal, abban az esetben, ha a mezőgazdasági termelés szállítási és közlekedési feladatainak kiszolgálására, továbbá feltételeinek megteremtése érdekében kialakítandó új út országos, vagy helyi közútra közvetlenül csatlakozik, o az önkormányzattal belterületi megosztás esetén, a helyi építési szabályzat előírásainak követelményeiről, - a telekalakításról szóló miniszteri rendelet előírásainak figyelembevétele, - közreműködés az egyeztető tárgyaláson, valamint a sorsolási bizottság munkájában, az osztóprogram segítségével megosztási térképvázlat elkészítése és kinyomtatása, - az értékarányos megosztás végrehajtása, beleértve a visszamaradó földrészletben maradó tulajdonosok változott tulajdoni arányainak meghatározását, - az ingatlan-nyilvántartási átvezetéshez szükséges, változási munkarészek - ideértve a művelési ág változás átvezetéséhez szükséges munkarészeket is - elkészítése és azok átadása a járási hivatal, illetve a 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet 15. §-ban és a 16. §-ban meghatározott egyezség esetén a jogi szolgáltató részére, - az új földrészletek, az időközben 1/1 tulajdoni hányadúvá vált valamint megszűnt eljárás esetén a kiinduló földrészletek kitűzésének végrehajtása, tulajdonosok részére történő helyszíni bemutatása és dokumentálása, továbbá a helyszíni bemutatásról szóló jegyzőkönyv és földmérési dokumentáció készítése és átadása a járási hivatal részére, - az első egyezségi meghívó kiküldését megelőzően, a 374/2014. (XII.31) Korm. rendelet 15. § (5) bekezdés e) és f) pontja szerinti adatok közlése, a jogi szolgáltató részére. ….. rész-ajánlattételi területre a megosztási eljárásba bevonandó földrészletek adatait – „Település sorszám, Községnév, Fekvésnév, Hrsz, Hrsz alátörés, Ingatlan területe, Számított kiosztandó terület, Kérelmezők darabszáma, Tulajdonosok darabszáma, Állami tulajdon megjelölés, Perfeljegyzések darabszáma, Terhek darabszáma, Helyhez köthető terhek darabszáma, Tulajdoni lap III. oldal szövegek darabszáma, Széljegyek darabszáma, Hivatalnév, Eljárás státusz (tartalma: „1” amely a közbeszerzési eljárás részeként jelöli a kiinduló földrészletet), Kérelmezett összes tulajdoni hányad számláló, Kérelmezett összes tulajdoni hányad nevező” jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező 1. számú melléklet … rész-ajánlattételi terület … megye tartalmazza. Megrendelő megrendeli a Vállalkozó vállalja a fenti feladat elvégzését. 2.
A TELJESÍTÉS HELYE
A teljesítés helye: a Megrendelő székhelye (1131 Budapest, Rokolya utca 1-13.) és az érintett földrészletek fekvése szerint illetékes járási hivatal. 3.
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA
3.1. Jelen keretmegállapodást a Felek az utolsó Fél aláírásának napját követő naptól számított 72 hónapig terjedő határozott időtartamra kötik. 3.2. A Megrendelő a szerződés időtartamát a Kbt. 133. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően határozta meg. 41
3.3. A földértékesítési programban érintett földrészleteken a megosztási eljárás csak az értékesítési folyamat lezárását követően kezdhető meg.
4.
A KERETMEGÁLLAPODÁS MÁSODIK SZAKASZA
4.1. A vállalkozási keretmegállapodás alapján a Megrendelő igényének felmerülésekor a keretmegállapodást kötött összes ajánlattevőnek egyidejűleg írásban ajánlattételi felhívást küld. 4.2. A Megrendelő a jelen keretmegállapodás alapján az egyes járásokba tartozó földrészletre vonatkozó szolgáltatás elvégzésére irányuló ajánlattételi felhívást nem köteles valamennyi földrészletre vonatkozóan megküldeni a nyertes Vállalkozóknak. A rész-ajánlattételi területenként meghatározott keretmennyiségre vonatkozó szolgáltatás megrendelésének elmaradása esetén a Vállalkozó semmilyen követelést nem támaszthat a Megrendelővel szemben. 5.
ELLENSZOLGÁLTATÁS ÖSSZEGE
5.1. A keretmegállapodásra irányuló eljárás alapján az ajánlattevő ajánlati ára: Szerződő felek rögzítik, hogy az … rész-ajánlattételi területen a Vállalkozó 1 db kiinduló földrészlet tekintetében …………......Ft + ÁFA, azaz ………………………….. forint + ÁFA összegű vállalkozási díjra tett ajánlatot a feladatok teljes és hibátlan elvégzéséért. A vállalkozási díj a keretmegállapodásos eljárás második része alapján lefolytatott eljárás szerint kötött egyedi szerződésekben ezzel a vállalási árral azonos vagy a Megrendelő számára ennél kedvezőbb lehet. Az ellenérték magában foglalja valamennyi a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos költséget. A fenti összegeken felül a Vállalkozó további költségre nem tarthat igényt. A KERETMEGÁLLAPODÁSOS ELJÁRÁS MÁSODIK RÉSZE ALAPJÁN KÖTÖTT EGYEDI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK
Az egyedi szerződések megkötésének feltétele az ajánlati felhívás VI.3) További információk 22. pontja szerint, hogy a Vállalkozó a szerződés kötése időpontjáig a Megrendelő számára benyújtsa a felhívásban rögzített felelősségbiztosítási kötvényt. Az érvényes felelősségbiztosítás fennállásának igazolásaként a biztosítási kötvény másolata szolgál. 6.
TELJESÍTÉS
6.1. A részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet előírásainak maradéktalan betartásával kell elvégezni a munkát, megfelelve a jelen keretmegállapodás elválaszthatatlan részét képező műszaki leírásban foglaltaknak. 6.2. A Vállalkozó részére a 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet és a műszaki leírás szerinti tartalmú járási hivatali adatszolgáltatás határideje a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződés aláírásának időpontját követő 16. nap. 6.3. A járási hivatal által rendelkezésre bocsátott anyagokat a Vállalkozónak személyesen kell átvennie az illetékes járási hivatalnál, amelynek időpontját 2 munkanappal az átvétel előtt e-mailben vagy faxon kell jeleznie a járási hivatal vezetője felé.
42
6.4. A Vállalkozó a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződés aláírásának időpontját követő 20. napig írásban köteles nyilatkozni a járási hivatal által szolgáltatott adatok teljességéről. Amennyiben az adatszolgáltatás nem teljes körű, a Vállalkozó az át nem adott adatokat a nyilatkozatában tételesen és egyértelmű beazonosítással (járás, település, fekvés, helyrajzi szám) köteles megadni. 6.5. A keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésben meghatározott feladat járási hivatali adatszolgáltatását követően a Vállalkozó 45 napon belül a keretmérés munkarészeit különösen a keretmérésről készült jegyzőkönyveket és a mérésről készített mérési vázlatokat - leadja vizsgálatra a járási hivatalnak. A keretmérés munkarészeinek az esetleges alkalmatlanságáról a járási hivatal írásban tájékoztatja a Megrendelőt, aki azt a Vállalkozó részére haladéktalanul továbbítja 8 napos póthatáridő tűzése mellett. 6.6. Amennyiben a Vállalkozó a keretmérés végrehajtásához a 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet 8. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő állami digitális távérzékelési adatbázisban tárolt adatokat tervez felhasználni, arról a felhasználást megelőzően a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. felé köteles írásban értesítést küldeni. 6.7. A keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződések végteljesítési határideje a szerződéskötést követő 450 nap. 6.8. A keretmérés elvégzését követően a járási hivatal értesíti a Vállalkozót az eljárás folytathatóságáról, hogy a földrészlet ingatlan-nyilvántartási és természetbeni állapota megegyezik, vagy a földrészlet ingatlannyilvántartási és természetbeni állapota megegyezéséhez szükséges adatváltozás ingatlan-nyilvántartási átvezetésére irányuló eljárás jogerősen lezárult. 6.9. A Vállalkozó az első egyezségi tárgyaláson – a jogi szolgáltató által értesített időpontban – köteles részt venni a 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet 4. § (3) bekezdés b) pontja szerinti egyeztetések meglétével, valamint a járási hivatallal előzetesen egyeztetett módon a tervezett megosztás kiindulási helyének és irányának javaslatával. 6.10. A járási hivatal az első egyezségi tárgyalásról készített jegyzőkönyv kézhezvételét követő 15 napon belül meghatározza a megosztás kiindulási helyét és irányát. Ebben az esetben a megosztási eljárás a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító határozat jogerőre emelkedése után folytatható. A 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet és a műszaki leírás alapján a Vállalkozónak el kell végeznie minden földmérési feladatot az osztatlan közös tulajdon megszüntetése érdekében. 6.11. A teljesítéshez szükséges - az illetékes járási hivatal által átadott - adatok és munkarészek tulajdonosa - függetlenül azok megjelenési formájától - a Magyar Állam, azok sértetlen megőrzéséért és visszaszolgáltatásáért a Vállalkozó felelősséggel tartozik. Az adatok és munkarészek csak jelen szerződésben meghatározott feladatok végrehajtásához használhatók fel. 6.12. Az illetékes járási hivatallal, a jogi szolgáltatást teljesítő személlyel vagy irodával a Vállalkozó köteles együttműködni a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésével kapcsolatos eljárásrend folyamán. 6.13. A Vállalkozó részére átadott adatokba harmadik személynek - kivéve a teljesítés érdekében eljárókat - betekintést biztosítani nem lehet. 6.14. A Megrendelő jogosult a munkavégzés szakszerűségét, előrehaladását bármikor ellenőrizni. A Vállalkozó köteles - külön díj felszámítása nélkül - minden segítséget biztosítani ahhoz, hogy a Megrendelő az ellenőrzést elvégezhesse. Az ellenőrzéshez a Megrendelő a járási hivatal közreműködését igénybe veheti, aki az ellenőrzési feladatokat alapvetően ellátja. 43
6.15. Vállalkozó köteles a teljesítés nyomon követése érdekében a Megrendelő által üzemeltetett Munkafolyamatok irányítását és ellenőrzését támogató rendszerben (továbbiakban: MTR) minden munkáját érintő adatot naprakészen vezetni, a munkafázisokhoz kapcsolódó dátumok rögzítésével a szükséges dokumentumok feltöltésével. A feltöltendő dokumentumok méretkorlátai PDF fájlok esetében maximum 15 megabájt, JPG formátumú fényképek esetében pedig 1,5 megabájt. Az MTR esetlegesen előforduló működési akadályoztatása esetén a változásokat – 374/2014. (XII. 31.) Korm. rendelet előírásaival összhangban – a Megrendelő által megküldött részletes ügylista állományban szükséges naprakészen vezetni és minden héten hétfői napon a Megrendelő részére megküldeni. Az esetlegesen előforduló működési akadályoztatás elhárítása után a Vállalkozó az MTR adatait köteles haladéktalanul naprakésszé tenni. 6.16. A Vállalkozó köteles a szerződés tárgyát képező kötelezettségei teljesítését gátló akadályok elhárítására és megszüntetésére a szükséges intézkedéseket megtenni. Ezek eredménytelensége vagy a Vállalkozó működési körén kívül álló okok bekövetkezése esetén szóban haladéktalanul, írásban pedig 3 (három) napon belül köteles a Megrendelőt tájékoztatni a felmerült akadályról, illetve annak a kötelezettség elvégzését befolyásoló mértékéről és az elhárításra javasolt és tett intézkedésekről. 6.17. A Megrendelő a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletekre részteljesítés igazolást a 374/2014. (XII.31.) Korm. rendelet 10. § (2) bekezdésében meghatározott a földrészlet ingatlan-nyilvántartási és természetbeni állapota egyezőségéről szóló járási hivatali értesítés meglétével, annak az MTR-be történő Vállalkozó általi feltöltését követően, a járási hivatal által kiállított pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás alapján adja ki. 6.18. A Megrendelő a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletre a részteljesítés igazolást a megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozat, teljes körű egyezség esetén a teljes körű egyezségről kiállított befogadó nyilatkozat meglétével, annak az MTR-be történő feltöltését követően, a járási hivatal által kiállított pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás alapján adja ki. A megosztás kiindulási helyét és irányát megállapító jogerős határozatot a Vállalkozó, a teljes körű egyezségről kiállított befogadó nyilatkozatot a jogi szolgáltató tölti fel az MTR-be. 6.19. A Megrendelő a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletre részteljesítés igazolást a kiinduló földrészlethez kapcsolva, valamennyi földmérési munka elvégzését követően, a földmérési feladatok teljesítését igazoló bejegyző határozat, illetve határozatot/végzést tartalmazó járási hivatal által kiállított pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás alapján ad ki. A részarány tulajdon önálló földrészletben történő kiadásakor a művelési ág változás ingatlannyilvántartási bejegyzésének is meg kell történni a pénzügyi teljesítéshez szükséges járási hivatali igazolás kiállításához. Ezen teljesítésigazolás kiadása, a helyrajzi számmal azonosított a kiinduló földrészlettel kapcsolatos valamennyi szükséges földmérési munka elvégzését jelenti. A megrendelői teljesítésigazolás kiállításának feltétele, hogy a bejegyző határozat, illetve határozat/végzés feltöltésre kerüljön az MTR-be, illetve rendelkezésre álljon a feladatot igazoló járási hivatali pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolás. Vállalkozó tölti fel a kiinduló földrészlethez kapcsolódóan a megosztással kialakított összes új földrészletre vonatkozó ingatlan-nyilvántartási bejegyző határozat, vagy az MTR-be történő feltöltés szempontjából az ingatlan-nyilvántartási bejegyző határozattal egyenértékű ingatlan-nyilvántartási bejegyzést igazoló járási hivatali pénzügyi teljesítéshez szükséges igazolást. 6.20. A Megrendelő a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben 44
végteljesítésnek tekinti, ha a Vállalkozó a földmérési feladatokat teljes egészében elvégezte és az MTRbe az előírt dokumentumok feltöltésre kerültek. 6.21. A teljesítésigazolásokkal kapcsolatban a Megrendelő a Kbt. 135. § (1) bekezdésében foglaltak szerint jár el. 7.
ELLENSZOLGÁLTATÁS KIFIZETÉSE
7.1. A Vállalkozó keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződések alapján részszámlát a helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletenként a jelen szerződés 6.17., 6.18. és a 6.19. pont szerinti teljesítés kapcsán nyújthat be. A Vállalkozó a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott végszámlát a jelen szerződés 6.20. pont szerinti teljesítés kapcsán nyújthat be. 7.2. A számlák ellenértékét a Megrendelő a Kbt. 135. § szerint teljesíti. A számlák benyújtásának feltétele a Megrendelő által kiállított teljesítésigazolás megléte. Az igazolt teljesítés ellenszolgáltatásának kifizetésére a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése alkalmazandó. 7.3. A jelen szerződés 6.17. pontja szerinti, a meghatározott tevékenységek elvégzéséről szóló Megrendelő által kiadott rész-teljesítésigazolás alapján az egy kiinduló földrészletre vonatkozó vállalkozási díj első 30%-a számolható el. 7.4. A jelen szerződés 6.18. pontja szerinti, Megrendelő által kiadott rész-teljesítésigazolás alapján az egy kiinduló földrészletre vonatkozó vállalkozási díj 30%-a számolható el. 7.5. Az első részszámla abban az esetben állítható ki, ha a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott helyrajzi számmal azonosított kiinduló földrészletek 10%ára a jelen szerződés szerinti részteljesítés igazolás rendelkezésre áll. 7.6. Felek rögzítik, hogy a szerződés teljesítéséhez Vállalkozó alvállalkozót igénybe vesz / nem vesz igénybe. 7.7. Amennyiben a Vállalkozó a szolgáltatás teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe úgy a szerződés ellenértékének kifizetésére irányadóak a Kbt. 135.§ (3) bekezdés előírásai. 7.8. A keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott első részszámla benyújtását követően a Vállalkozó havonta elsejétől tizedikéig állíthat ki részszámlát a jelen szerződés 6.17., 6.18. és 6.19. pontjaiban meghatározottak teljesülése esetén, a még el nem számolt tételek tekintetében. 7.9. A keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott számlák kiegyenlítése a számvitelről szóló jogszabályokban foglaltaknak megfelelően kiállított számlák ellenében történik. A Vállalkozó a kibocsátott számlán köteles feltüntetni a szerződés azonosító számát és tárgyára való hivatkozást, azaz a rész-ajánlattételi terület számát, megye-, járás- és település megnevezését, kiinduló földrészletek helyrajzi számait valamint az elvégzett feladatot (6.17., 6.18., 6.19. és 6.20. pont). 7.10. A Vállalkozó a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott teljesítéséről kiállított számlájának a Megrendelő általi kifizetése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§ hatálya alá esik, ezért a kiállított számlához - ha a Vállalkozó nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban -, minden esetben csatolnia kell az állami adóhatóság és vámhatóság által kibocsátott, a számla kiegyenlítésének dátumától számított harminc naptári napnál nem régebbi nemleges (együttes) adóigazolását. Amennyiben ez elmarad vagy köztartozása van a Vállalkozónak, a Megrendelő megtagadhatja a számla kiegyenlítését. A digitális aláírással hitelesített 45
adóigazolást elektronikus formában, az
[email protected] e-mail címre, vagy a papír alapú adóigazolást faxon/postai úton a Megrendelő pénzügyi részlegére kell küldeni. 7.11. A Megrendelő a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekkel kapcsolatban banki átutalással a megrendelői teljesítésigazolás meglétével teljesíti a kifizetést a Vállalkozó jelen szerződésben megjelölt bankszámlaszámára.
7.12. Vállalkozó nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak; valamint a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. 7.13. .A keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekkel kapcsolatban nem megfelelően megküldött számlát a Megrendelő jogosult visszaküldeni a Vállalkozónak. 7.14. Ha a Vállalkozó nem a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződése szerint teljesít, a Megrendelő jogosult a számla kiegyenlítését részben vagy egészben megtagadni anélkül, hogy ez által késedelembe esne. Ebben az esetben a Vállalkozó nem jogosult a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződés további teljesítését felfüggeszteni vagy megszüntetni. A vitatott teljesítések, illetve azok összege vonatkozásában Megrendelő és Vállalkozó egyeztetni köteles. Amennyiben a kifogás jogszerű, a jelen alpont szerinti esetben a Megrendelő fizetési késedelme kizárt. 7.15. A számla késedelmes kiegyenlítése esetén Vállalkozót a mindenkor hatályos Ptk. szerinti késedelmi kamat illeti meg. 7.16. A keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekkel kapcsolatos kiállított számlát a Megrendelő székhelyére kell megküldeni. 8.
ALVÁLLALKOZÓK
8.1. A felek megállapodnak abban, hogy a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződések teljesítéséhez a Vállalkozó alvállalkozó igénybevételére kizárólag a Kbt-ben és a jelen szerződésben meghatározott rendelkezések alapján és csak abban az esetben jogosult, ha a közbeszerzési eljárásban az alvállalkozók igénybevételének szándékáról nyilatkozott. 8.2. A Vállalkozó teljesítésében köteles közreműködni az olyan alvállalkozó és szakember, amely a közbeszerzési eljárásban részt vett a Vállalkozó alkalmasságának igazolásában. A Vállalkozó köteles a Megrendelőnek a teljesítés során minden olyan - akár a korábban megjelölt alvállalkozó helyett igénybe venni kívánt - alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatban nem nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll az ajánlati felhívásban előírt kizáró okok hatálya alatt. 8.3. Az olyan alvállalkozó vagy szakember helyett, aki vagy amely a közbeszerzési eljárásban részt vett a Vállalkozó alkalmasságának az igazolásában, csak a Megrendelő hozzájárulásával és abban az esetben vehet részt a teljesítésben más alvállalkozó, szakember, ha a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében - beállott lényeges körülmény, vagy az alvállalkozó, szakember bizonyítható hibás teljesítése miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a megjelölt alvállalkozóval, szakemberrel és ha a Vállalkozó az új alvállalkozóval, szakemberrel együtt is megfelel azoknak az alkalmassági követelményeknek, melyeknek a közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg. Ebben az esetben a Vállalkozó 46
köteles előzetesen bemutatni a Megrendelőnek az adott szakember, alvállalkozó alkalmasságát igazoló, továbbá az ajánlati felhívásban előírt kizáró okok hiányát igazoló a közbeszerzési eljárásban előírt dokumentumokat. 8.4. A Vállalkozó a jogosan igénybe vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna, a jogosulatlanul igénybevett alvállalkozó tevékenységéért pedig a Ptk. 6:148 § (3) bekezdése szerinti kártérítési felelősséggel tartozik, vagyis alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be. 8.5. A Vállalkozó köteles a jelen keretmegállapodás rendelkezéseit az alvállalkozókkal kötött szerződésben is megfelelően érvényesíteni. Ezen rendelkezések és előírások alvállalkozók általi betartásáért a Vállalkozó a Megrendelővel szemben felelősséggel tartozik. A Vállalkozó a Megrendelővel szemben egyebekben teljes mértékben felel az alvállalkozói minden tevékenységéért és cselekedetéért. 9.
KÖTBÉR
9.1. A Vállalkozó kötbér fizetésére köteles, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést (a szerződés késedelmes teljesítése vagy meghiúsulása esetén). Vállalkozó mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti. A Megrendelő által kikötött kötbérek: 1.) késedelmi kötbér, 2.) meghiúsulási kötbér. 9.2. Amennyiben a Vállalkozó keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott részteljesítési, illetve végteljesítési határidőt nem tartja be, úgy késedelmesen teljesít és minden késedelmes nap után, naptári naponkénti a késedelemmel érintett kiinduló földrészletekhez tartozó részszámla nettó vállalkozási díja 2%-ának megfelelő összegű késedelmi kötbér megfizetésére köteles. A késedelmi kötbér maximális mértéke a késedelemmel érintett földrészletekhez tartozó részszámla nettó vállalkozási díjának 30%-a. 9.3. Amennyiben a Vállalkozó a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben meghatározott teljesítési határidő lejártáig nem teljesíti szerződéses kötelezettségeit, úgy a Megrendelő a szerződés teljesítését az érintett földrészletek tekintetében meghiúsultnak tekinti, és meghiúsulási kötbér igénnyel élhet. A meghiúsulási kötbér alapja az érintett földrészletek nettó vállalkozási díja, mértéke 30%. A keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben a szerződő Felek rögzítik, hogy a Vállalkozó kötbérfizetési kötelezettsége nem érinti a kötbéren felüli kártérítési kötelezettségét. Vállalkozó köteles a neki felróhatóan bekövetkező szerződésszegésből eredő károk megtérítésére, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvényben (továbbiakban: Ptk.) foglalt kártérítés általános szabályai szerint.
10.
KAPCSOLATTARTÁS
10.1. A kapcsolattartásra kijelölt személy a szerződő fél meghatalmazása alapján jogosult az adott szerződő fél szerződéses kötelezettségeinek teljesítése és jogai gyakorlása érdekében minden szükséges intézkedést megtenni, a másik fél képviselőjével a kapcsolatot tartani, arra vonatkozó igény felmerülése esetén a szerződésmódosítást előkészíteni. A Felek kapcsolattartásra kijelölt képviselői: A Megrendelő képviselője: Név: Bognár Beáta 47
Cím: 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. Telefon: 06-1/340-0304 Fax: 06-1/329-7616 e-mail:
[email protected] A Megrendelő teljesítésigazolás kiállítására jogosult képviselője: Név: Mátyás László Cím: 1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. Telefon: 06-1/340-0304 és 06-20/218-5564 Fax: 06-1/329-7616 e-mail:
[email protected] A Vállalkozó képviselője: Név: Cím: Telefon: Fax: e-mail: 10.2. A képviselő személyében történő változásról Vállalkozó köteles a Megrendelőt 24 órán belül írásban (levélben vagy faxon) tájékoztatni. 10.3. Felek rögzítik, hogy minden nyilatkozatot vagy egyéb értesítést írásban, szükség szerint levélben, email-ben vagy telefax útján küldenek meg egymásnak. 10.4. A nyilatkozat, értesítés – főszabály szerint - akkor tekinthető közöltnek, amikor azt a másik fél igazoltan megkapta, vagy átvette. 11.
TITOKTARTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK
A Megrendelőt és a Vállalkozót, illetve azok minden alkalmazottját, illetve az általuk a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések értelmében – nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár a Vállalkozó hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. A titoktartási kötelezettség alól jogszabály felmentést adhat. 11.1. A jogosulatlan nyilvánosságra hozatalból származó hátrányok elhárításához, illetve kiküszöböléséhez szükséges költségek, – az esetleges titoksértésért fennálló felelősségen túl – azt a Szerződő Felet terheli, akinek érdekkörére (alvállalkozók, alkalmazottak, közreműködők stb.) illetve magatartására tekintettel a jogosulatlan nyilvánosságra hozatal (titoksértés) visszavezethető, kivéve ha bizonyítja, hogy az információ (titok) megőrzése érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. 11.2. Szerződő Felek rögzítik, hogy nem terheli őket a titoktartási kötelezettség, amennyiben jogszabály, bíróság vagy egyéb hatóság rendelkezései kötelezi Feleket az információ harmadik személy részére történő átadására. Felek tudomásul veszik, hogy a keretmegállapodás – a Kbt. 43. § (1) bekezdés d) pontjában foglaltaknak megfelelően nyilvános, azt Megrendelő a Közbeszerzési Hatóság honlapján a szerződéskötést követően közzéteszi (kivéve a Kbt. 44. § (1) bekezdés szerinti, az ajánlatban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó azon iratokat, amelyek nyilvánosságra hozatalát a Vállalkozó megtiltotta). 11.3. A Felek megállapodnak, hogy a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség az alvállalkozó(k)ra, Vállalkozóval munkaviszonyban vagy egyéb foglalkoztatási jogviszonyban nem álló szakemberekre is kiterjed. 48
12.
KERETMEGÁLLAPODÁS MEGSZŰNÉSE, SZERZŐDÉSSZEGÉS
12.1. Jelen keretmegállapodás határozott időtartamú, amely a Felek kölcsönös kötelezettségeinek maradéktalan teljesítésével, vagy a fenti 3.1 pontban rögzített időtartam lejártával szűnik meg. Azok a jelen keretmegállapodás alapján fennálló jogok és kötelezettségek, amelyeknek természetüknél fogva továbbra is fenn kell maradniuk, különös tekintettel a titoktartási kötelezettségre vonatkozó rendelkezésekre, a jelen keretmegállapodás megszűnését követően is hatályban maradnak. 12.2. Bármelyik fél jogosult a jelen keretmegállapodást azonnali hatállyal írásban felmondani a másik fél súlyos szerződésszegése esetén: A Megrendelő a Kbt. 143. § (1) bekezdés a)-c) pontjai szerinti esetekben a keretmegállapodást felmondhatja vagy – a Ptk-ban foglaltak szerint – elállhat a keretmegállapodástól. Felek súlyos szerződésszegésnek tekintik különösen, de nem kizárólagosan, 12.2.1. ha a Vállalkozó a 6.15 pontban meghatározott a Megrendelő által üzemeltetett MTR-ben a munkáját érintő adatok és dokumentumok feltöltésének naprakészségét nem biztosítja, 12.2.2. ha a Vállalkozó saját felróható magatartása következtében kötelezettségei teljesítésével második alkalommal késedelembe esik, kötelezettségeit második alkalommal hibásan teljesíti és azokat a póthatáridőben sem orvosolja, továbbá kötelezettségeinek teljesítése második alkalommal meghiúsul. 12.3. Megrendelő köteles a keretmegállapodást felmondani, vagy – a Ptk-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a keretmegállapodás megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból. 12.4. Amennyiben a Vállalkozó elmulasztja a keretmegállapodásos eljárás második része alapján kötött egyedi szerződésekben részére előírt határidők valamelyikét és azt a Megrendelő által előírt ésszerű határidőben sem fejezi be, úgy a Megrendelő jogosult azonnali hatállyal felmondani a keretmegállapodást. 12.5. Ha a Vállalkozó bármilyen más módon megszegi a szerződésekben vagy jogszabályban – különös tekintettel a 374/2014. (XII.31) Korm. rendeletre – foglalt kötelezettségét, a Megrendelő a szerződésszegés tényét feljegyzésben rögzíti, és megfelelő határidő (póthatáridő) tűzésével felhívja a szerződésszegés megszüntetésére. Ha a Vállalkozó a Megrendelő által meghatározott, ésszerű határidőig nem tesz meg minden elvárható lépést a szerződésszegés megszüntetésére, a Megrendelő azonnali hatállyal felmondhatja a keretmegállapodást. 12.6. Megrendelő a Kbt. 143. § (3) bekezdése alapján jogosult és egyben köteles a keretmegállapodást felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a keretmegállapodással érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, ha a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel; b) a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel. 12.7. Megrendelő – a Vállalkozó előzetes értesítése mellett – jogosult a keretmegállapodást azonnali hatályú felmondással megszüntetni, ha erre a Vállalkozó súlyos szerződésszegése okot szolgáltat, különösen, ha a Vállalkozó - fizetésképtelenségét jogerősen megállapítják és a felszámolását elrendelik, - jelen szerződés szerinti titoktartási kötelezettségeit megsérti, 49
-
abbahagyja a teljesítést, a Megrendelő indokolt utasításának nem tesz eleget.
12.8. Súlyos szerződésszegésnek minősül, ha valamelyik szerződő fél olyan magatartást tanúsít, amely a vele való további együttműködést vagy a keretmegállapodás céljának elérését nagymértékben veszélyezteti.
13.
VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
13.1. A szerződő felek a Kbt. 141. § alapján kizárólag írásban módosíthatják a keretmegállapodást. 13.2. Vállalkozó jelen keretmegállapodás aláírásával tudomásul veszi, hogy a közbeszerzési eljárás alapján megkötött keretmegállapodás a Kbt. 43. § (2) bekezdés alapján közérdekből nyilvános adat, azok nyilvánosságra hozatala üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg. Megrendelő a Kbt. 43. § (1) bekezdés d) pontja alapján jelen keretmegállapodást, a szerződéskötést követően haladéktalanul közzéteszi a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban. 13.3. A jelen keretmegállapodásban nem szabályozott kérdésekben a hatályos jogszabályok, így különösen a 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. szabályai az irányadók. Vita estére a felek kikötik a magyar joghatóságot, az alkalmazandó jog a magyar jog. 13.4. A Megrendelő és a Vállalkozó törekszik arra, hogy a keretmegállapodással kapcsolatban közöttük felmerülő vitás kérdéseket vagy nézeteltéréseket elsősorban békés úton kíséreljék meg rendezni. Ha a tárgyalások kezdetétől számított ésszerű határidőn belül a Megrendelő és a Vállalkozó nem képesek békés úton megoldani a keretmegállapodás kapcsán jelentkező vitás kérdéseket, a bírósági eljárásban a Pp. szabályai szerint járnak el. 13.5. Jelen keretmegállapodás elválaszthatatlan részét képezi az ajánlati felhívás és a közbeszerzési dokumentumok (műszaki leírás, ami a szerződés 2. számú melléklete, mennyiségi adatok rész-ajánlattételi területenként, ami a szerződés 1. számú melléklete), esetleges kiegészítő tájékoztatás és a Vállalkozó ajánlata. 13.6. Jelen keretmegállapodás teljesítése, értelmezése kapcsán a Felek a dokumentumok alábbi sorrendjét határozzák meg: a) a közbeszerzési eljárás ajánlati felhívása; b) a műszaki leírás; c) a közbeszerzési eljárásban a Vállalkozó által benyújtott és elfogadott ajánlat és annak hiánypótlása; d) jelen keretmegállapodás. 13.7. Felek rögzítik, hogy jelen keretmegállapodás a mindkét fél általi aláírás napján lép hatályba és 72 hónap határozott időtartamra jött létre. 13.8. Jelen keretmegállapodás a mellékletek nélkül …. (…….) oldalból áll és 4 példányban készült, melyből 2 példány a Megrendelőt, 2 példány a Vállalkozót illeti meg. Jelen keretmegállapodást a Felek – ideértve a szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékleteit is – elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Melléklet: 1. számú melléklet: mennyiségi adatok rész-ajánlattételi területenként 2. számú melléklet: műszaki leírás
50
Budapest, 2017. ….
Cseri József ügyvezető igazgató Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. Megrendelő
Vállalkozó
51
V.
NYILATKOZATMINTÁK, FORMANYOMTATVÁNYOK
52
Tartalomjegyzék a ,,Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén 17 rész-ajánlattételi területen.”
tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában Az ajánlatban csatolandó nyilatkozatok Felolvasólap Részletes árajánlat Regisztrációs lap Ajánlattételi nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdése alapján Az egységes európai közbeszerzési dokumentum Ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldánya, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintája A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás Ajánlattevő nyilatkozata folyamatban lévő változásbejegyzési eljárásról Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás Közös ajánlattevők jelen közbeszerzési eljárásra tekintettel aláírt hatályos (konzorciális) szerződése A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdésére vonatkozóan az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet igénybe vételéről Ajánlattevő csatolja az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozólag, hogy az adathordozón benyújtott ajánlatának tartalma teljes mértékben megegyezik az általa benyújtott eredeti megjelölésű ajánlat tartalmával Az ajánlattevő által fontosnak tartott egyéb dokumentumok Ajánlattevő cégszerűen aláírt ajánlata teljes terjedelmében írásvédett (jelszó nélkül olvasható, nem szerkeszthető) formátumban egy elektronikus adathordozón (Pl.: CD vagy DVD)
melléklet 1. 2. 3. 4. 9. -
5. 6. 7. -
8.
-
A Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívást követően kizárólag a legkedvezőbbnek melléklet tekinthető ajánlattevő által beadandó nyilatkozatok, igazolások Nyilatkozat a kizáró okok tekintetében (Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által 10. hitelesített eredeti nyilatkozat eredeti vagy egyszerű másolata)
Ajánlattevő köteles csatolni a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § ib) pontja szerinti 11. nyilatkozatát a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontja tekintetében Ajánlattevő köteles csatolni a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § ic) pontja szerinti 12. nyilatkozatát a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében Csatolnia kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző 13. három lezárt üzleti év közbeszerzés tárgyából (ingatlan-nyilvántartás tartalmát érintő változást 53
eredményező földmérési munka) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozatát A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az Ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladásától - visszafelé számított három év a közbeszerzés tárgya szerinti (ingatlan-nyilvántartás tartalmát érintő változást eredményező földmérési munka) tevékenységből származó legjelentősebb referenciákat, A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdés szerinti nyilatkozat vagy igazolás legalább a felhívásban részletezett tartalommal kerüljön becsatolásra. A 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésébe. A szakember saját kezűleg aláírt önéletrajza, szakmai tapasztalatuk ismertetése, képzettségét igazoló okirat másolata, az ingatlanrendező földmérő minősítést tanúsító oklevél másolata A 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (3) bekezdésének i) pontja alapján nyilatkozat, amely tartalmazza a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, geodéziai pontosságú mérőállomások és geodéziai pontosságú RTK GPS vevők bemutatását tartalmazó leírást, megjelölve benne az adott eszközök egyedi műszerazonosító számát. A 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 21. §-ának (3) bekezdés c) pontja szerinti ISO 9001:2008 szabványnak megfelelő, vagy egyenértékű minőségirányítási rendszert tanúsító okiratok másolati példányai vagy a minőségirányítás érdekében tett intézkedés egyéb bizonyítékai. Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozólag, hogy az adathordozón benyújtott igazolásainak, nyilatkozatainak tartalma teljes mértékben megegyezik az általa benyújtott, eredeti megjelölésű igazolások nyilatkozatok tartalmával Ajánlattevő által benyújtott igazolások és nyilatkozatok teljes terjedelmében írásvédett (jelszó nélkül olvasható, nem szerkeszthető) formátumban egy elektronikus adathordozón (Pl.: CD vagy DVD
14.
15.
16. 17.
-
18.
-
54
1. sz. melléklet FELOLVASÓLAP* és nyilatkozat az ajánlat értékelésre kerülő tartalmi elemeiről
„Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén”
Ajánlattevő neve: …………………………………. Közös Ajánlattevők esetén a közös ajánlattételt alkotó tagok neve:
……………
Közös Ajánlattevők esetén, a közös ajánlattevőket a jelen eljárásban képviselő tag neve: ……………..
Ajánlattevő székhelye:
………………………………….
Közös Ajánlattevők esetén a közös ajánlattevőket alkotó tagok székhelye: …………….. Ajánlattevő - jelen eljárásban – kapcsolattartója, elérhetőségei: Név: Ajánlattevő telefonszáma: Ajánlattevő faxszáma Ajánlattevő e-mail címe**: ÉRTÉKELÉSRE KERÜLŐ TARTALMI ELEMEK: 1. rész-ajánlattételi terület: Baranya Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 2. rész-ajánlattételi terület: Bács-Kiskun Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 3. rész-ajánlattételi terület: Békés Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 4. rész-ajánlattételi terület: Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 5. rész-ajánlattételi terület: Csongrád Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft * Közös ajánlattétel esetén, valamennyi közös Ajánlattevőnek a Felolvasólapot cégszerűen alá kell írnia! ** Ajánlattevő
kijelenti, hogy a bontást követő valamennyi értesítést (beleértve a hiánypótlási felszólítást is) az alábbi e-mail címre kéri megküldeni. Ajánlatkérő az itt megadott e-mail cím helytelensége, illetve technikai hiba miatti meg nem érkezés esetén semminemű felelősséget nem vállal.
55
6. rész-ajánlattételi terület: Fejér Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 7. rész-ajánlattételi terület: Győr-Moson-Sopron Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 8. rész-ajánlattételi terület: Hajdú-Bihar Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 9. rész-ajánlattételi terület: Heves Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 10. rész-ajánlattételi terület: Jász-Nagykun-Szolnok Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 11. rész-ajánlattételi terület: Komárom-Esztergom Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 12. rész-ajánlattételi terület: Nógrád Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 13. rész-ajánlattételi terület: Pest Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 14. rész-ajánlattételi terület: Somogy Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 15. rész-ajánlattételi terület: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 16. rész-ajánlattételi terület: Tolna Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft 17. rész-ajánlattételi terület: Zala Megye Ajánlati ár mindösszesen nettó …. Ft Amelyik rész tekintetében ajánlattevő nem tesz ajánlatot, úgy azt a sort húzza át, törölje, vagy valamilyen módon egyértelműen jelezze, hogy az adott részre nem kíván ajánlatot tenni! Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
56
2. sz. melléklet
RÉSZLETES ÁRAJÁLAT „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” Alulírott,…………………….......…… (név), mint a(z) ………………………………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel kijelentem, hogy a(z)…………………………………………………………….............................. ajánlattevő az alábbi árakon vállalja a munkák elvégzését:
1. rész-ajánlattételi terület:
2. rész-ajánlattételi terület:
3. rész-ajánlattételi terület:
4. rész-ajánlattételi terület:
5. rész-ajánlattételi terület:
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
57
6. rész-ajánlattételi terület:
7. rész-ajánlattételi terület:
8. rész-ajánlattételi terület:
9. rész-ajánlattételi terület:
10. rész-ajánlattételi terület:
11. rész-ajánlattételi terület:
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
58
12. rész-ajánlattételi terület:
13. rész-ajánlattételi terület:
14. rész-ajánlattételi terület:
15. rész-ajánlattételi terület:
16. rész-ajánlattételi terület:
17. rész-ajánlattételi terület:
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Ajánlati ár 1 db földrészlet tekintetében
Ajánlati ár valamennyi földrészlet tekintetében
nettó……..,-Ft
nettó…..…,-Ft
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
59
3. sz. melléklet
REGISZTRÁCIÓS
LAP
„Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén”
A közbeszerzési eljárásban részt vevő cég adatai:
Neve: Székhelye: Tel: Fax: Kapcsolattartó személy neve: E-mail:
Kitöltve elküldendő a (36-1) 329-7616 faxszámra vagy az
[email protected] e-mail címre az ajánlattételi határidő lejártáig!
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
A regisztrációs lap visszaküldésével kell jelezni az Ajánlatkérő számára, ha valaki a meghirdetett közbeszerzési eljárásban, mint lehetséges ajánlattevő vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó kíván szerepelni és ezúton kerül visszaigazolásra az is, hogy a gazdasági szereplő a tárgyi eljárás közbeszerzési dokumentumait letöltötte az ajánlatkérő honlapjáról. Ajánlatkérő biztosítja, hogy a fent megadott adatokat csak és kizárólag az adott közbeszerzési eljárással kapcsolatosan használja fel, harmadik személy számára azokat ki nem adja.
60
4. sz. melléklet AJÁNLATTÉTELI NYILATKOZAT* a Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdése vonatkozásában „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyú közbeszerzési eljárás … része vonatkozásában Alulírott …………………………….. (cégjegyzésre jogosult képviselő ………………………… ……………………………………………................. képviselője nyilatkozom,
neve), mint a(z) (Ajánlattevő neve)
hogy az „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt ……………………………………….(Ajánlattevő neve) ajánlatot kíván benyújtani. 1. A Kbt. 66. § (2) bekezdésének foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy – az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat a jelen nyilatkozattal elfogadjuk. 2. Ennek megfelelően a szerződést – amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülünk – a jelen ajánlatunkban a felolvasólapon szereplő ellenszolgáltatásért szerződésszerűen teljesítjük. 3. Elfogadjuk a közbeszerzési dokumentumokban lévő szerződéses feltételt a szerződéskötés alapjául. 4. Az ajánlat benyújtásával kijelentjük, hogy amennyiben nyertes ajánlattevőnek nyilvánítanak bennünket, akkor a szerződést megkötjük, és teljesítjük az ajánlati felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban és az ajánlatunkban lefektetettek szerint. 5. Elfogadjuk, hogy ajánlatunkat érvénytelennek nyilvánítják, ha nem felelünk meg a Kbt-ben meghatározott összeférhetetlenségi követelményeknek. 6. Tudatában vagyunk annak, hogy közös ajánlat esetén a közösen ajánlatot tevők személye nem változhat sem a közbeszerzési eljárás, sem az annak alapján megkötött szerződés teljesítése során. Annak is tudatában vagyunk, hogy a közös ajánlattevők egyetemlegesen felelősek mind a közbeszerzési eljárás, mind az annak eredményeként megkötött szerződés teljesítése során. 7. Nyilatkozunk a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján, hogy az ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint - mikrovállalkozásnak minősül. - kisvállalkozásnak minősül. - középvállalkozásnak minősül. - nem tartozik a törvény hatálya alá.** Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap ……………………………… cégszerű aláírás *Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi ajánlattevő azonos tartalommal köteles aláírni. **Megfelelő rész aláhúzandó!
61
5. sz. melléklet AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA ARRA VONATKOZÓAN, HOGY A CÉGÜGYÉBEN VAN-E VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁS FOLYAMATBAN
*Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt ……………………..………………………………………. (Ajánlattevő neve) cégügyében változásbejegyzési eljárás folyamatban van. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatoljuk a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
Vagy
*Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt ……………………..………………………………………. (Ajánlattevő neve) cégügyében változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban. Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
*A nem kívánt rész törlendő!
62
6. sz. melléklet
Nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdése tekintetében „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén”
tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel felelősségem tudatában
az alábbi nyilatkozatot teszem:
a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
63
7. sz. melléklet NYILATKOZAT A Kbt. 65. § (7) bekezdésére vonatkozóan az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet igénybe vételéről ……. Részterület
Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője
nyilatkozom, hogy a „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt ………………………………………................... (Ajánlattevő neve) A) az előírt alkalmassági követelményeknek az alábbi szervezet(ek) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni:* Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet megnevezése:
Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet székhelye:
Az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölése, amely alkalmassági követelmény igazolása érdekében ajánlattevő a szervezet erőforrására (is) támaszkodik
vagy B) az előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelés érdekében más szervezet kapacitására nem kíván támaszkodni. Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
*Az A) rész kitöltése esetén az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt, kivéve, ha a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet adatait az ajánlatkérő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához használja fel.
64
8. sz. melléklet
NYILATKOZAT az elektronikus ajánlat egyezőségéről
„Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén”
Alulírott, …………………………….. (név) mint a(z) .…....…………..........………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. Ajánlatkérő „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyú közbeszerzési eljárásában nyilatkozom, hogy a digitális adathordozón beadott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf. file) ajánlat teljes mértékben megegyezik a papíralapon beadott eredeti ajánlattal.
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
65
9. sz. melléklet AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást1 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény2 hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma 222, dátum 2016.11.17., [] oldal, A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban : 2016/S 222-404503. Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….] A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. A beszerző azonosítása3 Válasz: AK18354 Név:
Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft.
Melyik beszerzést érinti?
Válasz:
A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése4:
Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén 17 rész-ajánlattételi területen. [ ]
Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)5: Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.
A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 2 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény 3 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 4 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját. 5 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját. 66 1
II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Azonosítás:
Válasz:
Név:
[ ]
Héaazonosító szám (uniós esetben:
adószám),
adott [ ] [ ]
Ha nincs héaazonosító szám, kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. Postai cím:
[……]
Kapcsolattartó személy vagy személyek6:
[……]
Telefon:
[……]
E-mail cím:
[……]
Internetcím (adott esetben):
[……]
Általános információ:
Válasz:
A gazdasági szereplő középvállalkozás7?
mikro-,
kis-
vagy [] Igen [] Nem
Csak ha a közbeszerzés fenntartott8: A gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás9 vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak.
[] Igen [] Nem
[…]
[….]
Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az [] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal
Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 8 Lásd a szerződési hirdetmény III.1.5. pontját. 9 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése. 67 6 7
egyenértékű igazolással (pl. (elő)minősítési rendszer keretében)?
nemzeti
Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel: c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést10: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed? Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Részvétel formája:
a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] c) [……]
d) [] Igen [] Nem
e) [] Igen [] Nem
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]
Válasz:
A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a [] Igen [] Nem közbeszerzési eljárásban?11 Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő
10 11
a:) [……]
b): [……]
A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként. 68
csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:
c): [……]
Részek
Válasz:
Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván:
[ ]
B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: Képviselet, ha van: Válasz: Teljes név; [……]; valamint a születési idő és hely, ha szükséges: [……] Beosztás/milyen minőségben jár el: [……] Postai cím: [……] Telefon: [……] E-mail cím: [……] Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre [……] vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.): C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Igénybevétel: Válasz: Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási []Igen []Nem kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait? Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is12. D: INFORMÁCIÓK AZOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL, AKIKNEK KAPACITÁSAIT A GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEM VESZI IGÉNYBE
(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) Alvállalkozás: Válasz: Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés []Igen []Nem bármely részét alvállalkozásba adni harmadik Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja félnek? fel a javasolt alvállalkozókat: […]
12
Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont. 69
Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve.
70
III. rész: Kizárási okok A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: 1.
Bűnszervezetben való részvétel13;
2.
Korrupció14;
3.
Csalás15;
4.
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény16;
5.
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása17;
6.
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái18
Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Amennyiben igen, kérjük,20 adja meg a következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Határozza meg az elítélt személyét [ ]; c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja:
Válasz:
[] Igen [] Nem Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]19
a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ]
b) [……] c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság
A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 14 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 15 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) 16 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. 17 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 18 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 19 Kérjük, szükség szerint ismételje. 20 Kérjük, szükség szerint ismételje. 71 13
Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát22 (öntisztázás)? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket23:
vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]21 [] Igen [] Nem
[……]
B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK
Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése: Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól?
Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam b) Mi az érintett összeg? c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat:
Válasz: [] Igen [] Nem
Adók
Társadalombiztosítási hozzájárulás
a) [……] b) [……]
a) [……] b) [……]
c1) [] Igen [] Nem
c1) [] Igen [] Nem
–
Ez a határozat jogerős és – [] Igen [] Nem – [] Igen [] Nem kötelező? – [……] – [……] – Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat dátumát. – [……] – [……] – Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza: c2) [ …] c2) [ …] 2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő d) [] Igen [] Nem d) [] Igen [] Nem kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes Ha igen, kérjük, Ha igen, kérjük, adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az részletezze: [……] részletezze: [……] esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt? Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a befizetésére vonatkozó dokumentáció dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 24 elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a [……][……][……] következő információkat:
Kérjük, szükség szerint ismételje. A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. 23 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus ...) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. 24 Kérjük, szükség szerint ismételje. 72 21 22
C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK25
Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, Válasz: összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés A gazdasági szereplő tudomása szerint [] Igen [] Nem megszegte-e kötelezettségeit a Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan környezetvédelmi, a szociális és a munkajog intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére 26 terén ? igazolják megbízhatóságát (öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van27, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? – [……] Ha igen: –
Kérjük, részletezze:
–
Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére28.
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést29? Ha igen, kérjük, részletezze:
–
[……]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [] Igen [] Nem, [……] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket?
Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését. E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint 27 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. 28 Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 29 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. 73 25 26
Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze:
Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről30 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze: Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze: Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? Ha igen, kérjük, részletezze:
Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a 30
[] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem
[…] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem
[…]
[] Igen [] Nem
[…]
[] Igen [] Nem
[…] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem
A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint. 74
kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket. D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK
Tisztán nemzeti kizárási okok Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázási intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:
Válasz: [] Igen [] Nem
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]31
[] Igen [] Nem
[……]
IV. rész: Kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontokat illetően (a szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: a: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész a szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése Válasz: Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak: [] Igen [] Nem A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére Válasz: 1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti […] tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába32: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha a vonatkozó információ elektronikusan dokumentáció pontos hivatkozási adatai): elérhető, kérjük, adja meg a következő [……][……][……] információkat: 2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló [] Igen [] Nem szerződéseknél: A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie
Kérjük, szükség szerint ismételje. A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük. 31 32
75
ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa?
jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [ …] [] Igen [] Nem
Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Gazdasági és pénzügyi helyzet Válasz: 1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem közbeszerzési dokumentumokban előírt számú év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem pénzügyi évben a következő: (évek száma, átlagos árbevétel): És/vagy 1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele [……],[……][…]pénznem a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a évben a következő33 (): dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő [……][……][……] információkat: 2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: És/vagy 2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele (évek száma, átlagos árbevétel): a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy [……],[……][…]pénznem a közbeszerzési dokumentumokban előírt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a számú évben a következő34: Ha a vonatkozó információ elektronikusan dokumentáció pontos hivatkozási adatai): elérhető, kérjük, adja meg a következő [……][……][……] információkat: 3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) [……] árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét: 4) A vonatkozó hirdetményben vagy a (az előírt mutató azonosítása – x és y36 aránya - és közbeszerzési dokumentumokban meghatározott az érték): pénzügyi mutatók35 tekintetében a gazdasági [……], [……]37 szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k)
33 34 35 36 37
Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. Pl. az eszközök és a források aránya. Pl. az eszközök és a források aránya. Kérjük, szükség szerint ismételje. 76
tényleges értéke(i) a következő(k): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……]
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Technikai és szakmai alkalmasság Válasz: 1a) Csak építési beruházásra vonatkozó Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében: hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok A referencia-időszak folyamán38 a gazdasági határozzák meg): […] szereplő a meghatározott típusú munkákból a Munkák: […...] következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): és eredményére vonatkozó dokumentáció [……][……][……] elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: 1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó A referencia-időszak folyamán39 a gazdasági hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok szereplő a meghatározott típusokon belül a határozzák meg): […] következő főbb szállításokat végezte, vagy a Leírás összegek dátumok megrendelők következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket40: 2) A gazdasági szereplő a következő [……] szakembereket vagy műszaki szervezeteket41 veheti igénybe, különös tekintettel a minőség[……] ellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot. Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot. 40 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 41 Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni. 38 39
77
szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez: 3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők: 4) A gazdasági szereplő a következő ellátásiláncirányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok42 elvégzését. 6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete: 7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 8) A gazdasági szereplő átlagos éves statisztikai állományi létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:
9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez: 10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve 43kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni: 11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie;
[……]
[……]
[] Igen [] Nem
a) [……]
b) [……] [……]
Év, átlagos statisztikai állományi létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……] [……]
[……]
[] Igen [] Nem
A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el. 43 Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát. 78 42
Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:
[] Igen [] Nem
(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [] Igen [] Nem
[…] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Minőségbiztosítási rendszerek és Válasz: környezetvédelmi vezetési szabványok Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? [……] [……] Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a minőségbiztosítási rendszert illetően: dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek [……] [……] okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] 79
elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: A gazdasági szereplő kijelenti a következőket: A számok csökkentése Válasz: A gazdasági szereplő a következő módon felel [….] meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak: [] Igen [] Nem45 Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások dokumentáció pontos hivatkozási adatai): valamelyike elektronikus formában rendelkezésre [……][……][……]46 áll44, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat: VI. rész: Záró nyilatkozat Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz47, vagy b) Legkésőbb 2018. április 18-án48 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz. Keltezés, hely, és – ahol megkívánt vagy szükséges – aláírás(ok): [……]
Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. Kérjük, szükség szerint ismételje. 46 Kérjük, szükség szerint ismételje. 47 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, 44 45
ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást. 48
A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően. 80
A Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívást követően kizárólag a legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő által beadandó nyilatkozatok, igazolások
81
10. sz. melléklet Nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról – Kbt. 62. § (2) bekezdés közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat Alulírott …………………………………..……….., mint a(z) ………………………………………… ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m, hogy a „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyában indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt ………………………………………...................-vel (Ajánlattevő neve) szemben nem állnak fenn a Kbt. 62. § (2) bekezdésben foglalt kizáró okok.
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
82
11. sz. melléklet NYILATKOZAT a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén”
Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy
*1. Társaságunk olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek.
*2. Társaságunk olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén nem jegyeznek, illetve amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa(i) az alábbiakban megnevezett személy(ek): Név
Állandó lakhely
*3. Társaságunk olyan társaságnak minősül, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonossal nem rendelkezik. Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
* Megfelelő rész aláhúzandó, illetve kitöltendő.
83
12. sz. melléklet
NYILATKOZAT A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában
Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője az alábbi nyilatkozatot teszem: A) Nincs olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az általam képviselt társaságban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. VAGY B) Az általam képviselt társaságban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik az alábbi társaság: Név: Székhely: Nyilatkozom továbbá, hogy ezen társaság vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn. Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
84
13. sz. melléklet
NYILATKOZAT a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja tekintetében „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után a Kbt. 65. § (1) bekezdés a) és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy az általam képviselt szervezet az előző három lezárt üzleti év alatt a közbeszerzés tárgyából (ingatlannyilvántartás tartalmát érintő változást eredményező földmérési munka) az alábbi nettó árbevétellel rendelkezik: Év
Közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevétel (Ft)
1. 2. 3. Összesen:
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
85
14. sz. melléklet
NYILATKOZAT a Kbt. 65. § (1) bekezdésének a) pontja, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja tekintetében „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyú közbeszerzési eljárás … része vonatkozásában
Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője az ajánlati felhívásban és a kapcsolódó közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után a Kbt. 65. § (1) bekezdésének a) pontja, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően kijelentem, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben a közbeszerzés tárgya szerinti (ingatlan-nyilvántartás tartalmát érintő változást eredményező földmérési munka) tevékenységből származó legjelentősebb referenciák az alábbiak: A szerződést kötő másik fél (név, székhely) és kapcsolattartó személy neve, elérhetősége
A szolgáltatás tárgya
Érintett földrészletek darabszáma
Az ellenszolgált atás összege (nettó Ft)
Teljesítés ideje (év/hónap/nap)
Teljesítés helye
A teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e?
A táblázat törölhető/kiegészíthető további sorokkal, a teljesítések számának megfelelően, szükség szerint.
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap ……………………………… cégszerű aláírás
86
15. sz. melléklet
NYILATKOZAT 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (3) bekezdésének B) pontja tekintetében (szakemberek) „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén”
Alulírott …………………………….., mint a(z) ………………………… ……………………………………………................. (Ajánlattevő neve) cégjegyzésre jogosult képviselője az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, és feladatleírás gondos áttekintése után a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (3) bekezdésének b) pontjában foglaltaknak megfelelően kijelentem, hogy a szerződés teljesítésébe az alábbi szakembereket kívánjuk bevonni:
….. rész
A felhívásban előírt alkalmassági feltétel, aminek az adott szakember meg kíván felelni
Név
Képzettség
Szakmai gyakorlati idő (év)
irányítói szakmai gyakorlati tapasztalat (év)
1. 2. 3. 4. 5. A táblázat törölhető/kiegészíthető további sorokkal, a szakemberek számának megfelelően, szükség szerint. Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
87
16. sz. melléklet
SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: Állampolgárság: ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év) Intézmény megnevezése / Végzettség
MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig Munkahely megnevezése, munkakör (év/hónap)
KÉPZETTSÉG IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi projektek ismertetése, időpontjai Ellátott funkciók és feladatok felsorolása, (év/hónap) irányítói tapasztalat ismertetése
EGYÉB Egyéb képességek: Szakértelem: Kijelentem, hogy mint a(z) ……………… ajánlattevő által ajánlott ……………… szakember részt veszek a 88
„Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” t. közbeszerzési eljárásban. Kijelentem továbbá, hogy az ajánlat sikeressége esetén képes vagyok dolgozni, és dolgozni kívánok azokban a tervezett időszak(ok)ban, és az ajánlatban szereplő beosztásban, melyre vonatkozóan önéletrajzomat benyújtották. Nyilatkozatommal kijelentem, hogy nincs más olyan kötelezettségem ezen időszak(ok)ra vonatkozóan, amelyek az e szerződésben való munkavégzésemet bármilyen szempontból akadályoznák. Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. ……………………………….. szakember saját kezű aláírása
89
17. sz. melléklet Nyilatkozat a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (3) bekezdésének i) pontja tekintetében a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközökről „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” Jelen nyilatkozatot a közbeszerzés … rész(ek) tekintetében teszem. Alulírott ________________________ mint a(z) _____________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. által a „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt _______________________ (cégnév) Ajánlattevő* a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet* az Ajánlatkérő által a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 21. § (3) bekezdésének i) alapján az ajánlati felhívás III.1.3. M/3. pontjában előírtak értelmében a teljesítéshez az alábbiak szerinti eszközök állnak rendelkezésemre: *A megfelelő rész jelölendő.
Darab**
Teljesítéshez rendelkezésre álló eszköz
egyedi műszerazonosító szám**
geodéziai pontosságú mérőállomás geodéziai pontosságú RTK GPS vevő
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
90
18. sz. melléklet NYILATKOZAT az elektronikus igazolások, nyilatkozatok egyezőségéről
„Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén”
Alulírott, …………………………….. (név) mint a(z) .…....…………..........………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft. Ajánlatkérő „Vállalkozási keretmegállapodás a részarány földkiadás során keletkezett osztatlan közös tulajdon megszüntetésének részletes szabályairól szóló 374/2014. (XII.31.) Korm. rendeletben foglalt földmérési munkák elvégzésére Magyarország területén” tárgyú közbeszerzési eljárásában nyilatkozom, hogy a digitális adathordozón beadott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf. file) igazolások, nyilatkozatok dokumentuma teljes mértékben megegyezik a papíralapon beadott eredeti dokumentumokkal.
Kelt: …………………., 2016. ……………….. hónap …….nap
……………………………… cégszerű aláírás
91