S Romy proti nepřizpůsobivým

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO * 22. ROČNÍK * 6. LISTOPADU 2014

číslo

39

16,- Kč

+ PROGRAM TELEVIZE

V čísle

ZDARMA

www.2hheran.cz

INZERCE

S Romy proti nepřizpůsobivým V Děčíně jako prvním městě v zemi byla ustavena skupina složená ze čtyř zástupců české majority a čtyř romských starousedlíků, která chce bojovat proti nepřizpůsobivým přistěhovalcům. Těch ve městě v poslední době přibylo několik set a způsobují problémy jak ve veřejném pořádku, tak v majetkové kriminalitě. Skupina chce zejména iniciovat kroky státní správy a samosprávy. Skupinu zorganizoval Roman Svoboda a jejím členem je také známý

Děčíňák Přemysl Vonka. Prvního jednání v říjnu se zúčastnil také děčínský romský mentor Drahomír Radek Horváth, který iniciativu hodnotí jako jedinečnou, s vyváženým hlasem „bílých“ a „černých“. Za nadějnou lze považovat vůli Romů ze skupiny pracovat rovněž v terénu mezi rodinami, kde očekávají lepší výsledky, než kdyby na nepřizpůsobivé přistěhovalce působili pouze zástupci majority. Za zásadní ale aktivisté považují

tlak úřadů na majitele domů, aby zajistili pořádek, bezpečnost, hygienu a dobré občanské soužití ve svých nemovitostech. Pokud technické a hygienické předpoklady nebudou splněny, budou žádat, aby nemovitost byla prohlášena za neobyvatelnou. Sám Horváth uvádí, že začít je třeba především u romských dětí, které doma často nemají dobrý etický příklad či motivaci k práci. Důležité je podle aktivistů také neházet všechny Romy do jednoho pytle. -ca, pp-

HALLOWEEN V AQUAPARKU Středeční prázdninová halloweenská párty v děčínském aquaparku patřila dětem. Šestapadesát dětí provázela celým dnem děti hodná a krásná čarodějnice. Účastníci soutěžili ve spoustě disciplín, zařádili si na tobogánu a ve vířivce. O přípravu akce a výzdobu se postarali plavečtí instruktoři a plavčíci. Všichni se už těší na zdejší Mikulášskou 5. prosince. Foto: Jan Berghauer

2

Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce Redakční sloupek

6. listopadu 2014

POLICIE ČR

15
8

Případy na Děčínsku

Tragický dosah prezidentovy nechutnosti

Během 44. týdne letošního roku došlo na děčínských silnicích k 31 dopravním nehodám se 4 lehčími zraněními. Škody byly odhadnuty na 1 106 000 Kč. Příčinám vévodila nepřiměřená rychlost. Pod vlivem alkoholu nebyl žádný z účastníků.

Když mluví sprostě člen rodiny, můžeme si to s ním obvykle vyříkat. Je-li hulvát šéf v práci, bývá to horší, ale stále se nějaké možnosti řešení nabízejí. Jestliže ale používá neomluvitelné výrazy sám prezident republiky, notabene v přímém přenosu v rozhlase, je to doslova tragické. Dnešní doba je velmi svobodná, a tak se setkáváme s nevybíravými projevy pitomců, grázlů a nepřizpůsobivých obyvatel dosti často. Lidé, kteří chtějí žít klidně a slušně, se pokoušejí takovým projevům nejrůznějšími cestami bránit. Máme dokonce i řadu zákonných ustanovení, jež dávají šance alespoň nějaké nepřijatelné chování postihovat. S prezidentem ale neuděláte nic. Je neodvolatelný, přestože jsme si jej zvolili sami. Věřím, že ne-li všichni, kdo Miloše Zemana volili, tedy jistě jejich velká část svého hlasu lituje. Karlu Schwarzenbergovi by asi bylo v rádiu hůře rozumět, ale můžeme si být jisti, že ke sprosárnám má na míle daleko. Pakliže použije neslušné výrazy nejvyšší autorita v zemi, je to o to horší, nebo tím okolní vulgaritu vpodstatě legalizuje. Jak chceme spět k vyšší mravnosti, když je nemravná hlava státu? Rozumím představě lidového prezidenta, kterou o sobě asi má Miloš Zeman. Avšak v tuto chvíli se stal spíše prezidentem hrubiánů. Pavel Panenka

KAMERY ZMIZELY Obsluha benzínové čerpací stanice v Boleticích zjistila ve čtvrtek 30. října ráno absenci tří svých průmyslových kamer se škodou přes 25 000 korun. Pikantní je, že kamery samy nic podezřelého nezaznamenaly.


56 1

Z BLOKU MĚSTSKÉ POLICIE V DĚČÍNĚ

Strážníci MP Děčín řešili minulý týden 171 přestupků a udělili 64 pokut za 28 150 Kč. Nejčastější byly přestupky v dopravě (62), znečištění veřejného prostranství (7), zákaz požívání alkoholu na veřejnosti (4), způsobení škody krádeží apod. (3) aj.

21. ročník

MEDAILE HASIČŮM K 28. ŘÍJNU U příležitosti státního svátku 28. října udělil generální ředitel Hasičského záchranného sboru ČR, brigádní generál Drahoslav Ryba, služební ocenění. Medaile za věrnost II. a III. stupně převzali 29. 10. na děčínském zámku také profesionální hasiči z děčínského územního odboru HZS - II. stupeň: nprap. Tomáš Bubeníček, III. stupeň: nstržm. Jan Beneš, pprap. Ing. Jan Diessner, nprap. Bc. Marin Klabík a por. Bc. Martin Kudr. - Gratulujeme! -hzs, r-

Rvačka u Calypsa k soudu Krvavá rvačka před hernou Calypso na Starém Městě 30. 7. nad ránem, která vedla k demonstraci proti přistěhovalcům 13. 8., bude předmětem soudního jednání příští týden. Aktérům hrozí až deset let za mřížemi. Z napadení jsou obžalováni Zdeněk Jano, David Czigány a Peter Horvát. Měli se podle obžaloby dopustit těžkého ublížení na zdraví, výtržnictví a

neposkytnutí pomoci. Rasový motiv prokázán nebyl. Jednadvacetiletý Z. Jano, který jako jediný musel do vazby pro obavy z opakování trestné činnosti, je označen za hlavního aktéra. Útočníci zbili tři další lidi, z nichž jeden to odnesl velmi těžkým zraněním obličeje. Léčení si vyžádalo týden v ústecké nemocnici a měsíc v domácím ošetřování. -ca-

CHYBÍ RÁDIO I DOKLADY Majitel stříbrného VW Golf se obrátil na rumburské policisty poté, co zjistil, že mu z odstaveného vozidla zmizelo autorádio. Po bližším ohledání vyšlo najevo, že zmizely i doklady od vozidla, které si jejich majitel nechal uvnitř. Škoda zatím činí cca 1000 korun. S TELEFONY V RUKOU Dvojice mladíků posilněna alkoholem si vyhlédla šluknovskou zastavárnu, ze které ukradla mobilní telefony a playstation v ceně kolem čtyř tisíc korun. Dvojice skončila v rukou policistů, kteří byli přivolání kolem jedné hodiny ráno v pátek 31. října. Oba výtečníci byli podrobeni dechové zkoušce na alkohol, která odhalila požití alkoholu. Odcizené věci byly zajištěny a vráceny původním majitelům. BEZ PENĚŽENKY Zaskočená zákaznice z Č. Kamenice se obrátila na místní policisty s informací, že byla zřejmě během svého nedělního nákupu ve zdejším obchodě okradena. Tašku zavěšenou na nákupním vozíku ponechala bez dozoru několik minut. Škoda zatím činí asi 2 500 Kč. Preventivně informační skupina ÚO Policie ČR Děčín

ROZKOUSAL SKLENICI Zdravotnická záchranná služba požádala v pátek 31. 10. ve 22.30 o asistenci hlídky MP v Děčíně VI. Hlídka zjistila, že silně podnapilý 32letý muž rozkousal sklenici a způsobil si krvácející zranění. Záchranka jej za asistence strážníků převezla do nemocnice. ZNAČKA SE MU LÍBILA V sobotu 1. 11. v 0.05 oznámil občan z Děčína VI, že Dělnickou ulicí jde muž a nese dopravní značku. Hlídka poté u sídliště přistihla s přenosnou

dopravní značkou podnapilého 45letého muže, který s úsměvem oznámil, že značka se mu líbí, proto ji nese domů. Za přestupek se bude zpovídat před správním orgánem Magistrátu města Děčín. Značku vrátil zpět. HLEDANÝ PIJAN Občan z Děčína I v sobotu 1. 11. ve 21.05 oznámil, že v Křížové ulici nějací mladíci pijí alkohol. Hlídka na místě přistihla čtyři muže (22 - 34 let). Alkohol konzumoval nejmladší z nich a hlídka s ním přestupek vyřešila ulo-

žením pokuty. Při ověřování totožnosti se navíc ukázalo, že po muži pátrá policie. Proto byl převezen na obvodní oddělení Policie ČR. ODCIZIL CEDULI V neděli 2. 11. v 8.05 oznámil občan muže, který na Komenského náměstí sebral ceduli a odešel Riegrovou ulicí. Hlídka podezřelého zadržela; 30letý muž z Děčína musel zaplatit pokutu a pod dohledem strážníků značku vrátit na místo. Mgr. Tomáš Pavlík, MP Děčín

Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ 16426525. Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: 412 512 547 (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil 604 27 47 23. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]. Internet: www.principdc.cz. Číslo registrace: MK ČR E 11266. ISSN: 1213-6174. Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

číslo 39

3

Zprávy, inzerce

Pomozme v boji s nepořádkem „Sledujte své okolí, nebuďte neteční a ihned oznamte, že někdo dělá nepořádek nebo se dopouští jiné nepravosti.“ To vzkazuje vedení města a děčínští strážníci občanům. Po městě proto strážníci umisťují samolepky s výzvou, aby lidé ihned volali tísňovou linku městské policie 156, pokud někoho uvidí, jak znečišťuje veřejné prostranství, zakládá skládku nebo se např. dopouští vandalství. „Daří se nám zadržet přímo při činu mnoho pachatelů, bohužel znečišťování města je tak frekventovaný problém, že jej strážníci sami nemohou uhlídat. Proto nutně potřebujeme spolupráci občanů,“ uvedl ředitel děčínské městské policie, Marcel Horák. Zdůraznil, že zásadní je zejména okamžité oznámení, ideálně ve chvíli, kdy ke znečišťování dochází. To potvrzuje i náměstkyně děčínského primátora, Hana Cer-

monová, která se na tuto problematiku zaměřuje: „Není výjimkou, že si pak lidé s odstupem i několika dnů stěžují na nepořádek. To už je bohužel většinou pozdě. Pokud ale v danou chvíli zvednou telefon a zavolají městskou policii, lze tyto problémy řešit daleko efektivněji.“ Samolepky MP umisťuje na vchody do obytných domů v problémových lokalitách, vždy po dohodě se správcem, majitelem, zástupcem vlastníků nebo obyvateli. V minulosti se již obdobná akce setkala s poměrně značným úspěchem, počet oznámení narostl o zhruba 30 %, a s tím se zvýšila i objasněnost přestupků. Za znečištění veřejného prostranství mohou strážníci na místě uložit pokutu do výše 1000 korun. Větší postih pak hrozí ve správním řízení - až desítky tisíc. -top-

HONZÍK DOSTAL 15 000 KORUN Andělé bez křídel opět pomáhali. Ve středu 29. října předaly Marie Jelínková (vlevo) a Klára Hozáková (vpravo) šek na 15 tisíc korun mamince Lence Černé, která peníze použije na lázeňský pobyt pro svého syna Honzíka. Částka byla vybrána na mezinárodním boxerském utkání žen, které v děčínské Střelnici připravil Sportovní klub Městské policie Děčín a Dámský svět, a v průběhu akce pak pořadatelé předali šek Andělům bez křídel. „Všem lidem, kteří se podíleli na této akci a pomohli vybrat peníze, patří veliký dík,“ poděkovala Klára Hozáková. -blc-

ZOO JAKO STRAŠIDELNÉ DOUPĚ První listopadová sobota v děčínské zoo patřila oblíbené akci „Strašidelná zoo“. Odpoledne plné strašidel, dýní a lampionů si nenechalo ujít téměř dvanáct set lidí. O báječný program se postarala strašidla v čele s bludičkami, bílou paní, šíleným vědcem, kostlivci, upíry, bláznivým řezníkem, klekánicí či polednicí. Akce začala dlabáním dýní v amfiteátru s možností přihlásit svůj výtvor do soutěže o nejhezčí halloweenské dýňové strašidýlko. Poté se otevřela strašidelná stezka a lampiónový průvod potemnělým, loučemi nasvíceným areálem, byl krásným rozloučením. Zoo děkuje za pomoc při přípravě pěti desítkám dobrovolníků. Další velkou akcí zoo bude „Čertovský rej“ 6. prosince. -aho-

Drážďanský vánoční strom se zlomil Drážďanští obyvatelé v roce 2014 podruhé v hlasování vybírali vánoční strom. Vítězný smrk z drážďanské

čtvrti Kreischa byl v sobotu 1. listopadu podle plánu v časných ranních hodinách pokácen, ale během transportu se zlomil. Stalo se tak při nakládání stromu na nízkopodlažní dopravník. Strom byl již pokácen a zavěšen na jeřábu, když se jeho kmen ve 13 metrech zlomil. Špička zůstala viset na jeřábu, zatímco zbytek stromu spadl na přepravník. Příčinou byla nezjistitelná vada dřeva, pravděpodobně trhlina způsobená vlivem mrazu. Strom vážil zhruba pět tun a měřil 23 metrů. Při neštěstí nebyl nikdo zraněn. - Na náměstí Altmarkt již stojí náhradní strom. -anw-

STRAŠIDLA TAKÉ NA ZÁMKU BENEŠOV Tečku za letošní turistickou sezónou na Státním zámku v Benešově nad Ploučnicí napsala už tradiční akce s názvem „Na zámku straší“. Na zámek během pátečního podvečera zavítalo téměř pět stovek návštěvníků. Pro všechny příchozí byly nachystány strašidelné úkoly a nechyběla ani stezka odvahy. Na závěr se všichni mohli podívat do jinak nepřístupných zámeckých sklepení. „Návštěvnost byla opět vyšší než v roce předchozím,“ pochvaloval si kastelán Zdeněk Henig. Dodal, že obrovský podíl na úspěchu akce mají především dobrovolníci z Mateřského centra Medvídek na benešovské základní škole. „Bez pomoci dobrovolníků bychom v žádném případě akci takových rozměrů neuspořádali, doufám, že nám přízeň zachovají i v roce nadcházejícím,“ neskrýval vděk kastelán. - „Návštěvníky na zámku uvítáme až na jaře roku 2015, do té doby budeme chystat a plánovat další novinky,“ dodal. -mh-

Lankašová

4

Publicistika, inzerce

Rekonstrukce v Masarykově nemocnici

Zubní. pohotovost (vždy 800 - 1100 hod.)

8. - 9. listopadu

Na Emergency Masarykovy nemocnice v Ústí n. L. proběhne od 5. do 19. 11. 2014 výměna podlahových krytin, a to za plného provozu Emergency. Návštěvníci se musejí pohybovat se podle provizorní navigace, která se bude měnit v závislosti na jednotlivých etapách. -kzTuristé, pozor! Z důvodu uzavírky komunikace v obci Rathmannsdorf bude několik dní zcela přerušeno spojení mezi Bad Schandau a Bastei. Uzavírka je plánována na dny 4. - 8. a 11. - 15. listopadu. Předpokládá se ještě pár dní ve třetím listopadovém týdnu. Objízdná trasa je vedena až přes Sebnitz. -snp-

6. listopadu 2014

MUDr. Vladyslav Lisačenko J. Š. Baara 26 (Ferox), Děčín V tel. 412 507 588

EKUMENICKÉ SETKÁNÍ V PODZÁMČÍ Tradiční setkání s modlitbou a písní v zámeckém parku na Mariánské louce se letos konalo v neděli 2. listopadu vpodvečer opět na místě farního kostela a hřbitova původního středověkého města Děčína. Úvodní slovo pronesl archivář Otto Chmelík, modlitbu organizátor akce, Miloš Vavřička, a zapěl Děčínský chrámový sbor (na snímku). -blc-

Cyklostezky zvýšily turistický ruch v kraji. Data jsou přesná Ústeckým krajem vedou již desítky kilometrů cyklostezek, díky kterým lze aktivně poznávat celý region. Že finanční prostředky použité na vybudování cyklotras jsou efektivně vynaložené, ověřil Ústecký kraj zakoupením automatických sčítačů, které monitorují a shromažďují data o počtu cyklistů, bruslařů a pěších. V kraji se pohyb po cyklostezkách monitoruje od jara 2013, kdy byly

nainstalovány první tři sčítače na Labskou stezku, během druhé poloviny letošního roku je pak doplnilo dalších pět na Krušnohorské magistrále. Na Labské stezce byly loni sčítače umístěny v lokalitách Děčín - Křešice, Velké Březno a Třeboutice, v roce 2014 byly přemístěny do Těchlovic, Církvic a Roudnice nad Labem. Cílem bylo porovnat jednotlivé lokality a vybrat pro sčítače nejvhodnější trvalejší

umístění, aby rovnoměrně pokrývaly Labskou stezku na území kraje. Pro srovnání: v Křešicích bylo loni od června do září zaznamenáno celkem 48 016 průchodů (pěší 9 153, cyklo 38 863), v Těchlovicích letos 53 132 (pěší 5 086, cyklo 48 046). Sčítač je umístěn v uzamykatelném kovovém sloupku s dřevěným krytem. Pyroelektrické čidlo snímá tepelné záření lidského těla, tedy všech, kdo

kolem projdou či projedou. Před sloupkem je v povrchu stezky zabudována indukční smyčka, která prostřednictvím elektromagnetických impulsů rozliší cyklisty od pěších a bruslařů. Sčítání probíhá anonymně. Monitoring pohybu na obou stezkách byl podpořen z programu Cíl 3 na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko 2007 - 2013. -ryt-

5

Publicistika, inzerce

číslo 39

Kdo nechce, nevidí! Když jsem četla v Principu číslo 36 článek „Smutný pohled na Děčín“, maně jsem se podívala na datum, protože jsem měla dojem, že se mi dostal do ruky nějaký starý výtisk. Bohužel jsem seděla ve vlaku a odjížděla na několik dní mimo Děčín, neměla jsem tedy možnost vyjádřit na článek svůj názor. V následujícím čísle mi hovořila z duše paní Helena Černá. Když jsem se vrátila, schválně jsem se prošla několika ulicemi, ale ať jsem koukala kamkoliv, nikde jsem tu „spoustu kdysi krásných domů vydrancovou“ neviděla a že by všichni zdejší podnikatelé „živořili“ se mi také nezdá. A tak se jen ptám: kam chodí pan Navrátil kupovat třeba pečivo, noviny, cigarety, květiny, drogistické zboží, kde navštěvuje hodináře, optiku, řeznictví, kam si zajde do restaurace nebo s kamarády na pivko? Patrně uznává jako podnikání jen supermarkety. Píše navíc, že všude je jen špína a „bordel“ a nic se neudělalo. Stále je ještě mnoho věcí, které je potřeba opravit a zlepšit, ale taková kritika je podle mého jen účelová. Pan Navrátil asi nevidí (nebo nechce vidět) ty krásně opravené domy třeba ve Sládkově ulici, v ulici 28. říj-

na, 17. listopadu, Kamenické, Prokopa Holého či na Teplické. Jinak bych chtěla ještě upozornit, že podle něho ty „grešíkovské květináče“ neměly kvést, jejich úlohou je vytvářet zelenou stěnu proti prachu, což činí. Mimochodem dost často kolem nich chodím, ale nevidím, že by to byly bedny rzi, inu, asi každý máme jiný úhel vidění. A že jsou v některých různé odpadky je vizitkou kolemjdoucích občanů! Možná, že se mu také nelíbí květináče na osvětlovacích stožárech, které obdivují již léta návštěvníci z jiných měst. To se asi udělalo samo... Souhlasím s paní Černou, asi bydlíme každý v jiném městě nebo my žijeme v nějaké vybájené pohádce. Já ale na rozdíl od onoho pána zde bydlím dvojnásobnou dobu a stále považuji Děčín za jedno z nejhezčích měst severočeského regionu. A ať se na mne dotyčný nezlobí: patří prý k oněm šťastným, kteří tu mají práci, „ale až nebude, nic ho tady neudrží“ - měla bych pro něho doporučení: když je tak zhnusen Děčínem a je ještě v produktivním věku, ať si najde práci někde jinde a ať se za ní odstěhuje - možná ne jen do jiného nevydrancovaného města, ale i země. Olga Márová

Žádná blamáž se přece nekoná Se zájmem jsme si přečetli v minulém Principu povolební reakci pana Sinka i odpověď „vépemky“. A musíme říci, že se přikláníme na stranu VPM. Ona není žádný malý vítěz, na to, že to není republiková strana s televizní podporou, i na to, že byla ve vládě na radnici. Její výsledek je obdivuhodný a má plné právo rozhodnout se, s kým a jak bude nadále naše město řídit. A řeči, že ODS varovala sociální demokraty před VPM, že je nesolidní, to je jako žalování malých kluků

na pískovišti. Po minulých volbách se ČSSD spolupráce s VPM líbila přece mnohem více než s ODS. A zvolila si ji jako partnera dobrovolně. Celé čtyři roky spolupracovali k plné spokojenosti. Pokud by tomu tak nebylo, mohli koalici vypovědět. ČSSD si ale stěžuje až po tom, kdy je od vlády odsunuta. To nevyznívá moc charakterně, spíše to potvrzuje slova v odpovědi VPM, že někteří zastupitelé z ČSSD neunesli porážku z koaličních vyjednávání. Manželé Kovářovi

Jiskrova 142/25  405 02 Děčín VII tel. 731 109 531  [email protected] BYTY 22314

NEBYTY 21614

Luxusní domek v Prostředním Žlebu, výměra pozemku 874 m 2 . Kombin. vytápění, nová střecha, gaNabídková cena: ráž + 2 gar. stání. 2.490.000,- Kč

Větší (1253 m 2), velmi dobře udržovaná zahrada s chatkou v kolonii v Děčíně 7. Nový rozvod užitkové vody a vl. studna.

BYTY 22214

NEBYTY 18012

Krásná, velmi dobře udržovaná chatička se zahradou ve Šluknově Císařském. Dispozičně se jedná o 3+1.

Větší zahrada (982 m2) v Děčíně III, za přejezdem směr Boletice. Možnost připojení na elektřinu + rozvod vody.

Nabídková cena:

699.000,- Kč

První sobota v měsíci byla opět na magistrátu ve znamení vítání občánků. Náměstek primátora, Pavel Sinko, proto přivítal Františka Kamaryta, Josefa Gerbóce a Jasmínu Balejovou. - I my přejeme krásný život! -blc, lp-

Doufejme, že bude líp Pane Priharo, v minulém čísle jste hodně kritizoval, ale jen neadresně... Věděl bych kritiku jasnou a účelnou, například - bylo nutné odebrat starým občanům nad 70 let volnou jízdenku v MHD? Nebo: co bylo důležitější, investovat do megalomanského podniku VPM, jakým je nevyužívaný rozlehlý zámecký park bez autokempinku a koupaliště, kam sice jdou sem tam na vycházky rodiče s kočárky, ale ponejvíc se tam zdržují feťáci a jiné pochybné existence, nebo raději park nedělat tak rozlehlý a peníze investovat do opravy komunikací, hlavně chodníků, kde lidé zakopávají o díry? Prosím, kdo za tohle směrování investic asi může? Aby se vyhovělo partnerovi ve vedení města, seskupení VPM, šly peníze do jiných projektů, jako do prosazování předešle popsaného, obrovského zámeckého parku! Nechci tvrdit, že není pěkný, ale priority města by měly být jiné, a to věci každodenní potřeby, až potom, když BYTY 22614

BYTY 21914

Prostorný a slunný byt 4+1 v OV, Ústí n. L., Střekov - Kamenný vrch. Byt je po částečné rekonstrukci. Ihned k dispozici.

Byt 2+1 OV s balkonem v centu Děčína 1 - Plavební ulice, zánovní linka, plast. okna a částečná rekonstrukce.

BYTY 22714 Nabídková cena:

220.000,- Kč

Nabídková cena:

74.000,- Kč

finance dovolí, věci zbytné. Stará píseň je v tomto ohledu náš 3 - 4 měsíce v roce využívaný nerezový bazén za cca 95 milonů korun, naplánovaný už minulým vedením města v rámci IPRM. Jenže chodníky a komunikace jsou třeba denně po celý rok! Rozlišujte, prosím, pane Priharo, ve své kritice, kdo co opravdu vykonal a kdo toto město na roky zadlužil věcmi sice krásnými, ale které mohly počkat, krize v roce 2008 už začínala i u nás! Dodnes se půjčka splácí a je opravdu s podivem, že vedení města za roky 2010 - 2014 dokázalo ušetřit 85 milionů korun a započít třeba s generální opravou Domova seniorů na Kamenické, který už byl ostudou města! Ano, knihovna je také krásná, i přes peripetie, které ji provázely a možnost, nedej bože, další povodně, ji obdivují všichni návštěvníci města, ti nám ale na její provoz a údržbu nepřidají. A věřte, že roční částka vůbec není malá a jde z rozpočtu města! Doufejme jenom, že jak bylo slíbeno voličům, bude líp... Jiří Barák st.

Velmi prostorný 1+1 v OV v revitalizovaném domě v Děčíně 6 s podílem na zahrádce. Plyn. vytápění a nízké měsíční náklady.

Nabídková cena:

775.000,- Kč NOVIN

KA

Nabídková cena:

450.000,- Kč

Nabídková cena:

850.000,- Kč

BYTY 22414

1+1 (32 m 2 ) po kompl. rekonstrukci v OV v cetru DC 1 s nízkými měsíčními náklady (cca 2 tis. Kč) a výhledem do zeleně, v I. p. p.

SLEV

A

Cena po slevě:

599.000,- Kč

 22814 - Dlouhodobý pronájem bytu 2+1 (upraveno na 3+1) v centru Děčína IV - Teplická ulice. Měsíční platby 7.500,- Kč + eletřina, Vratná kauce 10.000,- Kč.

6

Publicistika, inzerce

6. listopadu 2014

Co tě nezabije, to tě posílí! aneb Malé ohlédnutí za posledními událostmi V minulém čísle Principu dostala Volba pro město (VPM) prostor k odpovědi na můj článek „Povolební koaliční blamáž“. Velmi mě překvapilo, jak se zastupitelé z tohoto politického uskupení v odpovědi snížili k naznačování našeho, zástupců České strany sociálně demokratické, menšího nasazení, jako pracujících důchodců v přípravě městských investic. Je přímo urážkou přirovnávat naši úspěšnou činnost ve vedení města k pouhému přivýdělku k důchodům. Podivnými argumenty se také snažili zlehčit jejich odsouzeníhodné jednání po letošních komunálních volbách. A tak pro mne (a nejen pro mne) zklamání z VPM není pouze v politické, ale především v lidské rovině. Setkávat se a spolupracovat denně s lidmi, kteří se od vás po tomto plodném čtyřletém období odvrátí a takto se zachovají, je přinejmenším svědectvím o charakteru těchto lidí. Tuto nestandardní situaci výrazně poškozující v pořadí druhou stranu z voleb, mohlo napravit sdružení ANO přijetím námi navrhované varianty 52-2 v Radě města, která by jasně respektovala jejich vítězství a hlavně vůli voličů. Ale nestalo se tak a tudíž až čas ukáže, zda to bylo rozumné, začít řízení města s tímto problémem. Osobně jsem byl u prvních akcí znamenajících vznik ANO v Děčíně. Na všechny prvotní akce jsem byl jako náměstek primátora zván přípravným výborem, ať to byla setkání v hotelu Česká koruna, nebo na tehdejším ředitelství ČSPL a.s. Děčín. Téma bylo pro naše město vždy zajímavé - dálniční přivaděč, případně vodní dílo na Labi, Vilsnická spojka atd. Tak jsem také osobně poznal jejich celostátního lídra - pana Babiše, bu-

doucího ministra Brabce, dnešní europoslankyni Jourovou a další osobnosti. Tato spolupráce na uvedených nosných dílech pro Děčín přerostla i v konzultace při přípravě letošních komunálních voleb, a tak jsem jejich vedení mj. opatřil jako náměty většinu volebních programů ostatních děčínských stran z minulých volebních období, neboť jako nováčkové tápali i v těchto věcech. Odměnou za tento můj aktivní přístup byl nezájem o spolupráci s naší stranou. Proto nezbývá než konstatovat, že to byla asi předvolební komedie hraná s mojí osobou, jako zástupcem děčínské ČSSD. Když jsem jejich okresnímu lídrovi ing. Janu Weisovi SMS zprávou vytýkal v pátek 24. října ráno situaci, která vznikla předchozí den ve večerních hodinách, odpověděl mi rovněž SMS zprávou (dodnes ji mám uloženou): „Pavle, já jsem určitě víc naštvaný než Ty, ale je to v kompetenci MO, já s tou koalicí nesouhlasím, dozvěděl jsem se to dnes ráno. Poslední 2 dny jsem byl v Maďarsku bez tlf. uvidíme, co se dá s tím udělat. Honza“ Zásadní chyba ovšem byla v tom, že jako okresní šéf ANO a její spoluzakladatel nepomohl ani konzultacemi svým děčínským kolegům v povolebních vyjednáváních, a ti, jako nováčkové bez znalosti všech informací, rozhodli tak, jak rozhodli. Místo, aby se zúčastnil tohoto procesu, odejel na dovolenou. Vyřazení děčínské ČSSD ze spoluúčasti na řízení města tato strana samozřejmě přežije, ale je to pro ni ponaučení do budoucna i s příslovím: „Co tě nezabije, to tě posílí“. Pavel Sinko, dosavadní náměstek primátora

Chtěla bych tímto článkem upozornit vedení města, že nejen Bynov a Staré Město potřebují opravy komunikací, ale i Boletice. Před půl rokem byla provedena obnova vodovodního řadu od ul. Spojenců až k Lesné a byl opravený celý chodník u školy. A to je všechno. Další chodník a prostranství u zastávky č. 8 byl poškozen nákladními auty a těžkou technikou, takže cesta k DPS je samá díra. Od zastávky směrem k domkům jít po chodníku je opravdu požitek, když máte štěstí, nohy si nezlámete... Chodník od ul. Pražská směrem do sídliště je propadlý v rohu a na jiných místech se propadá. Směrem k poště jsou dvě díry a hodně poškozený je i chodník před restaurací Rio. Chodníku v ul. Sportovní, který měl být opraven před čtyřmi roky, se raději vyhýbáme a chodíme po ulici. V ul. Partyzánů je též popraskaný chodník, jsou tam poházené asfaltové kusy i na vozovce. V ul. Verneřická je vzrostlá bříza až do chodníku, svými kořeny trhá a nadzvedává chodník, je nebezpečně nakloněna nad silnici, kde jsou zaparkovaná vozidla. Boletice, pokud víme, patří též k Děčínu. A jak teď Boletice vypadají, na tom má město též nemalou zásluhu. Bydlíme zde 26 let a mohla bych spočítat na prstech, co se tady pro lidi opravdu udělalo. Zdena Mašková

Bezručova 933/3, Děčín 4  tel. 412 151 093  www.princetour.cz [email protected]  Po - pá 9.00 - 18.00, so - 9.00 - 12.00

LAST MINUTE K MOŘI 23. 11. - 29. 11. 2014 - Egypt - Hurghada Hotel Corners*** all inclusive, letecky z Prahy ............................... 11 390,6. 12. - 13. 12. 2014 - Egypt - Hurghada Hotel Elysees*** all inclusive, letecky z Prahy ................................ 11 790,6. 12. - 13. 12. 2014 - Egypt - Hurghada Hotel Magic Beach**** all inclusive, letecky z Prahy ................... 12 090,-

číslo 39

Publicistika, inzerce

7

Jsou úředníci záškoláci? V zářijovém čísle Zpravodaje mě zaujala informace o proškolování pracovníků magistrátu, jehož účelem je zlepšení práce a styku s občany. Jiná informace, která se mi donesla, zpochybňuje úspěšnost školení či nastoluje podezření, že pracovníci Odboru místního hospodářství a majetku města včetně vedoucího byli „za školou“. Odnepaměti stojí před domem mých přátel dopravní značka, označující zastávku MHD „Želenická“ a odnepaměti zde tolerovala policie parkování automobilů. Rovněž nebyla doposud zaznamenána žádná stížnost vedení DPMD či jeho řidičů na tuto praxi. S pravděpodobností, hraničící s jistotou, proto, že zmíněná zastávka slouží pouze tzv. flamendráku, autobusu, sbírajícímu víkendové návštěvníky nočních podniků. Co bylo, bylo, a už není... K velkému zděšení nejen mých přátel se zde jednoho letního dne objevili dělníci a na silnici namalovali žlutou značku, vymezující v maximálně možné míře (35 metrů pro tři autobusy!) autobusovou zastávku. Přítelkyně volala na DPMD, ale tam o ničem nevěděli, z jejich strany popud nevyšel. Zajímavější to bylo na odboru dopravy. Tam se dověděla, že

značka je v souladu s předpisy a její rodina a řemeslníci, kteří měli dům opravovat, můžou parkovat na 100 metrů vzdáleném parkovišti a nákupy či stavební materiál si můžou k domu donést! Zde je namístě připomenout jiný případ, při kterém se již zmínění pracovníci magistrátu div nepřetrhli snahou umožnit rekreantkám z Prahy průjezd až do sednice chalupy ve Velké Veleni, dokonce přes dvůr sousedního rodinného domu... Přítel se obrátil osobním dopisem na dnes již (naštěstí) bývalého primátora, odpovědí bylo vyjádření plné prázdných floskulí, které pro primátora zpracovalo oddělení, na něž si přítel stěžoval. Nejen bývalému primátorovi, ale i nově zvoleným zastupitelům bych chtěl připomenout slib zastupitele, z něhož vyplývá, že nestačí formální dodržování zákonů, ale že současně musejí jednat v zájmu města a jeho občanů. O tom, že je značka v souladu s předpisy, lze důvodně pochybovat, a potřebou veřejného zájmu, jak dokládá mnohaletá a zažitá praxe, její instalace určitě vyvolána nebyla, vždyť hned za rohem je na Krásnostudenecké silně frekventovaná zastávka MHD, další na Dělnické a další a dal-

O Podzimních prázdninách v pondělí 27. a středu 29. 10. byl pro děti připraven Podzimní příměstský tábor ve strašidelném duchu. V pondělí jsme si vydlabali dýně, vyrobili netopýra na kolíčku a vyrazili do tělocvičny na překážkovou dráhu. Po obědě jsme vymysleli strašidelné scénky, navštívili naše mazlíky v zoo koutku a zaskotačili si u x-boxu. Ve středu děti čekalo velké klání ve sklepě. Tam si zastřílely ze vzduchovky, v tělocvičně bojovaly v jízdě na motorkách, chůzi po chůdách, skákaly v pytli, přesouvaly se po kamenech, zahrály si hru s pet víčky a seznámily se s padákem. Rovněž jsme si zahráli na klasickou schovávanou, což v počtu 30 dětí bylo velmi zábavné, některým díky dobré schovce zdřevěněly nohy. Než nám tábor skončil, vytvořili jsme básničku a v poslední hodině vystřídali hry na x-boxu, za hernu a vybíjenou v tělocvičně. Nikomu se domů nechtělo a já už se na všechny moc těším na dalších akcích DDM Březiny. Text a foto Kateřina Husáková ší v celém Děčíně bez vodorovné dopravní značky V11a! Vítr fouká z jiné strany: v sousedství má v pronájmu garáž člověk, jehož příbuzná „dělá na magistrátu“, a ta to prý iniciovala proto, aby měl nájemce garáže vždy volný výjezd! Odbor majetku města to samozřejmě popírá a zdůvodňuje svou iniciativu žádostí anonymních občanů... Pro nezasvěcené: na žluté dopravní značce V11a nesmí řidič zastavit a ani na ni nesmí vjet, nemůže-li předpokládat, že mu nebude v další jízdě nic bránit. Přitom odstup této značky od středové čáry, vymezující jízdní pruhy, je pouze půldruhého metru! Odbory dopravy a majetku města ignorovaly i doporučení dopravní policie, aby záměr konzultovaly s majiteli (obyvateli) přilehlých objektů,

protože bylo zřejmé, že tato akce silně sníží kvalitu jejich bydlení. Šťastný z toho není ani majitel pizzerie na druhé straně ulice, jemuž se znatelně snížil odbyt, protože řada zákazníků, jedoucích do Chrochvic, nemá kde zastavit. Zkrátka: je-li pravdivé podezření, že zde byla zneužita pravomoc veřejných činitelů ve prospěch soukromé osoby, je to případ pro prokurátora a tímto ho veřejně vyzývám, aby jednal. Peter Zinga Pozn. redakce: Dopis pana Zingy jsme poslali k vyjádření na magistrát města, odkud jsme obdrželi odpověď, že vzhledem k tomu, že je případ v šetření Policie ČR, nebude se magistrát k této záležitosti vyjadřovat.

8

Publicistika, inzerce

6. listopadu 2014

Revitalizace okolí Tyršovy ulice Zlepšit veřejné prostranství před obchodem Billa na Tyršově ulici chce dosavadní vedení města. Prostor totiž neodpovídá současným potřebám občanů. „Rádi bychom, aby se prostranství více zazelenalo a lidé zde našli klidovou a odpočinkovou zónu,“ vysvětlil dosavadní primátor František Pelant. V rámci revitalizace by mělo dojít také k výměně autobusové zastávky a navrácení vodního prvku. „V letních měsících jistě potěší nová kašna, která prostor ochladí a zpříjemní,“ doplnil František Pelant.

Projekt „Revitalizace prostoru při ulici Tyršova v Děčíně I“ je v současné době ve fázi výběrového řízení na zhotovitele stavby a zpracování žádosti o dotaci na ROP NUTS II Severozápad. Pokud město s žádostí uspěje, bude podepsána smlouva o dotaci. „Předpokládáme, že realizace proběhne v roce 2015,“ dodal František Pelant. K této zprávě zveřejňujeme vpravo architektonickou studii a níže příspěvek Otty Chmelíka.

Architektonická soutěž je správná Minulý týden byl v magistrátním zpravodaji představen projekt revitalizace prostranství před Centrumem na Tyršově ulici z dílny děčínského architekta Stránského. (Češtinářům se omlouváme, Tyršova ulice je jediné místo na světě, kde se slovo „Centrum“ takto skloňuje.) Jedná se nepochybně o velmi prospěšnou iniciativu, protože tento prostor je jedním z nejzanedbanějších a nejzchátralejších míst ve městě, navíc v samotném jeho středu. Příznačné je, že nemá ani pořádné jméno. Vznikl v době výstavby sídliště Děčín I na přelomu 60. a 70. let. Nově budované zástavbě tehdy musela ustoupit větší část historického jádra Děčína, včetně domů v severní frontě Tyršovy ulice. Vznikl tak

prostor, který je vlastně náměstím, ač jej tak nikdo nevnímá. Ještě v 80. letech docela dobře žil, fontány osvěžovaly vzduch, kino Kotva nebylo rozhodně tak ohyzdnou stavbou, jako dnes, lahůdky v Centrumu byly docela vyhlášenou stravovnou. Pokud někdo pobýval na druhé straně Tyršovky, třeba když stál ve čtvrtek frontu na knihy či v pátek na maso, nebyl to zase tak špatný pohled. Od počátku 90. let ale zažilo toto území strmý pád, hlavně díky zanedbané údržbě. Dnes se tomuto místu raději každý vyhne. Ale jak by takové prostranství mělo vypadat? Co od něj očekávát? A kdo řešení vymyslí? Pravděpodobně architekt, na tom se asi všichni shodnou. Jak ho ale vybrat a jak najít toho správ-

ného? Lze samozřejmě jednoduše oslovit nějakou projekční kancelář, která je po ruce, a napřímo jí zakázku zadat. Nestojí to mnoho námahy. Druhá cesta, architektonická soutěž, je asi organizačně o něco náročnější, ale dává nám šanci najít nejkvalitnější možné řešení. Těch je přece vždy více. U staveb placených z veřejných peněz, které zásadním způsobem ovlivňují veřejný prostor, by se taková cesta zdála být samozřejmostí. Ne tak v Děčíně, kde zpravidla volíme variantu první, vždy s nepřesvědčivými argumenty, že soutěžení je náročné na čas a stojí peníze. Tak tomu bylo například v případě knihovny na nábřeží nebo aktuálně právě na Tyršově ulici. Že tomu tak není a cesta soutěží je správná a prospěšná a ve výsledku také levnější, lze vidět na řadě příkla-

dů z jiných měst. Asi nejznámější je v tomto směru Litomyšl. - Projekt architekta Stránského má možná nějaké kvality. Jakékoliv řešení je koneckonců asi lepší, než současný stav. Těžko ale tento projekt posuzovat. Neprošel výběrem a srovnáním, nestojí za ním doporučení žádné odborné poroty. Je to tak bohužel další nevyužitá šance, která mohla Děčín posunout mezi moderní osvícená města. Uvidíme, jak bude nová radnice tyto věci vnímat. Pokud by existovala byť jen malá možnost realizaci záměru pozdržet a vypsat architektonickou soutěž, určitě by to stálo zato. Argument, že už jsme za projekt zaplatili, neobstojí. Hledáme totiž řešení veřejného prostoru, které budeme společně sdílet a zažívat minimálně několik desetiletí. Otto Chmelík

Neradostný pohled na současný Děčín. Posuneme se k modernějšímu městu? Podivný stánek na městském pozemku bude prý zachován. -och, 2013-

Fontány s ocelovým objektem, který ztvárňuje kotvu, má nahradit jiná kašna. Necháme se překvapit, jaký bude výsledek. -och, 2013-

9

Jiné světy

číslo 39

MALLORCA s dětmi TIPY NY ZÁVĚR Z našeho dosavadního vyprávění a snímků je zřejmé, že na Mallorce strávená dovolená může být krásná a doopravdy plnohodnotná. Vědí to mnozí a létají sem v hojném počtu, čímž se z ostrova stal velkoprůmyslový turistický multiresort. Tím vyvstává problém, jak se davům vyhnout nebo jak uprostřed nich alespoň netrpět celou dovolenou. Dalším nebezpečím je předražení všeho zboží a služeb v turistických zónách, především v hlavní letní sezóně. Evidentně se vyplatí nejezdit na Mallorku v červenci a srpnu. Je tu méně lidí, nižší ceny a menší vedro. Sami jsme toho ovšem nikdy nevyužili - vzhledem k tomu, že vydáváme týdeník, jenž se pouze o prázdninách mění na čtrnáctideník. Protože - jak jste si v tomto cestopisu všimli - ostrov nabízí velikou spoustu zajímavostí, památek, přírodních krás, vodních a jiných atrakcí, originálního jídla a pití atd., je dobré sem jet více než na týden. Za sedm dní toho mnoho vidět nestihnete, nechcete-li je kompletně strávit v rychlém autě a poklusu po pozoruhodných

Arenal - jedna z nejdelších pláží světa 29

místech. Mallorca je nádherná takřka po celém obvodu svého pobřeží, v příbřežních oblastech a také na mnoha místech ve vnitrozemí. Minimálně jeden celý den je třeba věnovat hlavnímu městu Palma a jeden den si vyhradit - aby dovolená u moře naplnila svůj smysl - výletu lodí. Co jsme ještě nezmínili - už nejméně patnáct let je tu vybudováno množství značených cyklostezek, a tak je vhodné doplnit škálu aktivit o vypůjčení jízdních kol a projetí nejbližšího okolí místa, kde bydlíte, o tyto zdraví prospěšné výlety. Rozhodně si opatřete podrobnou mapu a knižního průvodce. Vyhnete se tak zklamání, že jste na něco důležitého zapomněli a také bloudění. Ani zdejší silnice nejsou všude značeny optimálně. Vozte s sebou také slovníček se základními španělskými obraty, pokud je neobsahuje průvodce. Zejména ve vnitrozemí neumí mnoho (hlavně starších) lidí anglicky ani německy. Španělština je koneckonců po čínštině druhou nejrozšířenější řečí na světě, pokud jde o domovský jazyk. Pavel Panenka

Mimo hlavní sezónu nejsou pláže zdaleka takhle plné.

ZE SVĚTA SLAVNÝCH I po šedesátce, kterou oslavila právě před rokem, je Tajana Medvecká stálicí českého filmového, divadeního, televizního a dabingového nebe. Je velmi štíhlá a vypadá skvěle. Jejím manželem je scénárista, dramaturg a pedagoga FAMU, Jan Dufek. Mají spolu dvě dcery. Je dvojnásobnou držitelkou Ceny Thálie (Marie Stuartovna - 2000 a Poprvé vdaná - 2002) a Českého lva (Dům - 2011). Narodila v Praze, ale po obou rodičích má slovenské kořeny. Od dětství recitovala a věnovala se baletu, navštěvovala také literárně dramatický kroužek v LŠU, studium herectví bylo tedy jasnou volbou.

Cyklistika je i na Mallorce vhodným doplňkem aktivní dovolené.

Ta jana Medvecká - sázka na jistotu

Na DAMU byla přijata z 2. ročníku gymnázia (!), absolvovala ve dvaadvaceti. Již za studií hostovala v Národním divadle, od roku 1975 je členkou jeho činohry. Ve svých začátcích zabodovala u diváků i kritiky nevšedním pojetím mladých temperamentních dívek (Milenci z kiosku, Stará historie). Záhy ale prokázala i mimořádné schopnosti charakterního herectví propojené navíc s pěveckým talentem a výtečnou mluvou. Prosadila se v hrách Naši furianti, Ženitba, Běsi, Zahradní slavnost, Krvavé křtiny... Pohostinsky účinkovala také v Rokoku, Dejvickém divadle, Divadle Na zábradlí aj. Před kamerou stanula ještě za studií v TV filmu Hvězda první velikosti, na stříbrném látně nadějně debutovala po boku J. Schmitzera v komedii Marečku, podejte mi pero. Další větší role

dostala ve filmech Tajemství ocelového města, Veronika (cena na MFF K. Vary), Zlatá slepice, Nebát se a nakrást, Bathory aj. Televize jí v mládí poskytovala především role princezen nebo venkovských dívek, později se vypracovala k osobitým charakterním rolím (Noc pastýřů, Zámek v Čechách, Manželka Ronalda Sheldona, Nejkrásnější hádanka...). Výraznou součástí práce Tajany je dabing a rozhlas. Jejím hlasem u nás promluvily např. Barbra Streisand či Susan Sarandon (Thelma a Louise - Cena F. Filipovského 1997). Další filmy: Jako nikdy, Vrásky z lásky, Muka obraznosti, Fair play, Místa, Hořící keř, Klauni, Milostné písně, Něžné vlny, Záblesky chladné neděle, Svatba na bitevním poli, Dobré světlo...

TV seriály: Clona, Čtvrtá hvězda, První republika, Nevinné lži, Obchoák, Základka, Cesty domů, Cukrárna, Poste restante, Soukromé pasti, To nevymyslíš!, Pojišovna štěstí, Nemocnice na kraji města po dvaceti letech, Na lavici obžalovaRacek ných justice, Četnické humoresky, Aneta, Muž v pozadí, O zvířatech a lidech, Co te a co potom?, Přísahám a slibuji, Dobrodružství kriminalistiky, Cirkus Humberto, Autíčko s červeným srdcem, Hvězdy nad Syslím údolím, Zlá krev, Dynastie Nováků, My z konce světa, Nejmladší z rodu Hamrů... -pp-

10

Komerční prezentace

6. listopadu 2014

Pro naše studenty jen to nejlepší s pomocí projektu A už je to tady. Rozhodování, kam půjdu na školu, čím chci být a čemu se chci věnovat. Toto jsou otázky, které si pokládá snad každý žák, končící povinnou školní docházku. My jsme vám to rozhodování chtěli ulehčit, a proto jsme poprosili ředitele Střední školy zahradnické a zemědělské A. E. Komerse, Děčín - Libverda, ing. Libora Kunteho, Ph.D., aby vás s jeho školou seznámil.  Povězte nám, jakou má vaše škola historii? Škola byla založena roku 1850. Je nejstarší zemědělskou školou na území bývalého Rakouska - Uherska, čímž je jednou z nejtradičnějších u nás. U zrodu zemědělského vzdělávání stál rod Thun-Hohensteinů, především pak hrabě František Antonín Thun a zakladatel a

tého oboru typu E. Jedná se o obor Zahradnické práce a je určen pro žáky, kteří mají tak trochu problém s učením.  Z jakých maturitních a učebních oborů si mohou žáci vybírat? Z maturitních oborů je to Agropodnikání - žáci se naučí chovat hospodářská zvířata, pěstovat plodiny a udržovat krajinu a budou také schopni řídit zemědělský provoz. Součástí tohoto vzdělávání je i příprava k získání řidičského oprávnění skupiny B a T. Dále pak Zahradnictví - žáci se naučí množit, vysazovat a ošetřovat rostliny, realizovat sadovnické výsadby a jejich údržbu, vázat a aranžovat květiny. Kromě klasických zahradnických kultur probírají žáci i sbírkové rostliny, jakými jsou například orchideje, kak-

Ředitel školy, ing. Libor Kunte

první ředitel školy, Antonín Emanuel Komers. I na základě různých světových událostí můžeme být pyšní na to, že škola nikdy nepřerušila výuku.  Jaké typy vzdělávání škola nabízí? V současné době má škola dva základní typy vzdělávání. Maturitní obory a učební obory. Do budoucna usilujeme o otevření tříle-

tusy nebo masožravé rostliny. Absolventi budou schopni řídit zahradnický provoz. I tady je součástí vzdělávání příprava k získání řidičského oprávnění, ovšem skupiny B. Obor Veterinářství - v tomto oboru se zaměřujeme na ošetření hospodářských zvířat v chovech, žáci jsou tedy potom asistenti při veterinárních zákrocích, zjišťují březost, odebírají různé vzorky a

další činnosti. Rovněž je součástí vzdělávání příprava k získání řidičského oprávnění skupiny B. A jsme pyšní na to, že jsme prostřed-

lo pět. Snažíme se, aby byla pro naše žáky výuka atraktivní a zábavná, proto jsme využili tohoto projektu a jednotlivé učebny nově

nictvím projektu přímo na škole zařídili pro lepší výuku i veterinární ordinaci. Z učebních oborů je to Zemědělec - farmář. Žáci se naučí obsluhovat, udržovat a opravovat techniku, chovat hospodářská zvířata, pěstovat a sklízet plodiny, udržovat a opravovat zemědělské stavby, zpracovávat produkty a udržovat krajinu, a i zde mohou získat řidičské oprávnění skupiny B, T a C. Učební obor Prodavač - florista je určen žákům se zájmem o prodej se zaměřením na květiny. Žáci se naučí o rostliny pečovat, naučí se je aranžovat a uplatní se nejen v květinových síních, ale také v různým hobbycentrech nebo gardencentrech velkých řetězců. Nejmladším oborem u nás je Zahradník - florista. Je to podobný obor, jako maturitní obor Zahradnictví, s tím rozdílem, že je pouze tříletý, zakončený výučním listem a není tolik náročný na teoretickou výuku. Na tyto učební obory se nekoná přijímací řízení.

vybavili včetně pomůcek pro moderní a pestrou výuku. Chceme ukázat žákům střední školy, že výše zmiňované obory nejsou pouze čistá zemědělská práce, ale že mohou být i velmi zajímavé. To samé chceme přenést i na žáky základních škol, pro které připravujeme různé aktivity, které jim mají přiblížit atraktivitu přírodovědného vzdělávání.

 Povězte nám něco o výše zmíněném projektu, v němž jste získali mnoho moderního vybavení včetně nové veterinární ordinace. Jedná se o projekt s názvem Přírodovědecké a technické vzdělávání Ústeckého kraje, registrační číslo CZ.1.07/1.1.00/44.0005. V tomto projektu jsme partnerem čís-

 Jaké další možnosti tento projekt přinesl Vašim studentům? Díky projektu jsme ze dvou zapomenutých místností mohli udělat jednu nádhernou pro výuku akvaristiky a teraristiky. Nabídli jsme tímto žákům zcela jiný pohled z hlediska zemědělství, kdy se jedná o zájmový chov. Učebnu nemáme koncipovanou z hlediska chovu estetického. Jedná se o výuku chovu rybiček, péče o potěr, rozmnožování a marketing. V těchto prostorách se dvakrát do týdne koná také kroužek pro žáky základních škol (ve středu od půl čtvrté) a studenty středních škol (v úterý od půl čtvrté). Dále jsme se ptali ing. Jana Pospíšila, vyučujícího odborné předměty a zároveň vedoucího včelařského kroužku.  Pane Pospíšile, řekněte nám, v čem je tento předmět zajímavý?

číslo 39

Komerční prezentace

11

Přírodovědecké a technické vzdělávání Ústeckého kraje Včely jsou odnepaměti součástí Libverdy a já jsem osobně velice rád, že s nimi mohu pracovat a ukázat žákům, jak právě se včelami zacházet. Žáci získají základní dovednosti, aby mohli samostatně včelařit. Prostřednictvím projektu Přírodovědné a technické vzdělávání Ústeckého kraje jsme vybavili včelín novým medometem a úlovými váhami pro zjišťování síly včelstva. Pomocí této váhy žáci zjistí, jak včelstvo sílí nebo naopak slábne. Včelařský kroužek se koná každé úterý od půl čtvrté pro žáky středních škol a každý čtvrtek od půl čtvrté pro žáky základních škol. Nové vybavení získala také učebna chemie. Jaké, to nám řekla ing. Jitka Veselá: V rámci nově vybavené učebny chemie se snažíme zprostředkovat výuku atraktivní formou, aby žáky bavila a objevili krásy tohoto předmětu.

V dnešních laboratořích se již pracuje pouze s moderním laboratorním vybavením, ale my se snažíme, aby žáci poznali i základní manuální postupy. A tak si studenti nejprve vyzkoušejí práci s původním vybavením a poté začnou pracovat na nejnovějších přístrojích. Mohou si tak porovnat rozdíl mezi výsledkem na původním a novém vybavení. Do nového kabátu byla oblečena i učebna biologie a mikrobiologie. Tady má hlavní slovo ing. Radoslav Bartůněk: Věříme, že nové vybavení učebny z projektu zlepší úroveň výuky. Jedná se o nové mikroskopy, žáky naučíme nejdříve na starých

mikroskopech a pak se podívají do nových, aby zjistili rozdíl. V plánu máme mikroskopování i bakteriálních buněk, což samozřejmě s těmi starými mikroskopy nešlo. V neposlední řadě je tu také obor Veterinářství, ve kterém vyučuje žáky MVDr. Lucie Citová: Jsme velice rádi, že jsme mohli vybudovat tuto veterinární ordinaci. Pracujeme na tom, abychom propojili výuku s praxí. Studenti asistují a vykonávají činnost, kterou by měl umět veterinární technik, například pomáhání u fixace zvířat, starost o chirurgické nástroje, mytí a sterilizaci nástrojů, vyšetření krve, moči a mnoho dalšího. Učíme je, aby uměli s přístroji pracovat i jak se správně připravit na zákrok. Vychováváme tady z nich pravou ruku veterinárního lékaře.  Praxi u výše zmíněných oborů zajišťujete u vás ve škole? Ano, praxe probíhá v rámci našeho školního hospodářství. Škola má velmi slušné zázemí, disponuje velkými pozemky i vlastní botanickou zahradou. Máme ovocné a okrasné školky, stáje se čtyřiadvaceti koňmi. Dále máme kozy, ovce i kravičku s jalovičkou. Jak už jsem zmínil, naši žáci mají možnost v rámci výuky podle oborů získat řidičský průkaz na traktor, osobní automobil nebo nákladní automobil. Učíme žáky také, jak se pracuje s motorovou pilou, křovinořezem a jinými nástroji. Praxe ve škole bývá individuální. Studenti se starají o svěřenou část za dohledu vyučujícího. Ale je tu i možnost, že si student najde vlastní praxi mimo školu.  Máte zpětnou vazbu, jaké mají vaši žáci uplatnění po skončení školy? Naši žáci prošli výukou teoretických předmětů a praxe, přičemž se jim snažíme zprostředkovat skutečnost, že v životě si musí najít své uplatnění, byť bude zpočátku třeba jiné, než si původně představovali. Proto si naši absolventi nacházejí práci relativně snadno.

Rozhodně nekončí jako nezaměstnaní na úřadu práce. Což je vlastně pro školu tou největší odměnou. Řada z nich se také úspěšně dostane na vysokou školu, kde je již plně na nich, jak ji zvládnou a úspěšně zakončí.  Máte možnost ubytovat žáky, kteří by měli zájem zde studovat, ale jsou přece jen zdaleka? Ano, pro žáky, kteří jsou mimoděčínští, máme možnost ubytování v domově mládeže, který se nachází přímo v budově školy a který prošel kompletní rekonstrukcí. Získal nové podlahy, žaluzie i nábytek...

 Dalo by se říci, že máte všechno hotovo, nebo ještě do budoucna něco plánujete? Tak ono asi nikdy není všechno hotovo, ale o jednu věc bychom ještě moc stáli a snad ji i v nedaleké době zrealizujeme. Prostřednictvím našeho zřizovatele, kterým je Ústecký kraj, jsme podali v rámci Regionálního operačního programu žádost na kompletní rekonstrukci stájí a nákup nové mechanizace. Pokud toto vyjde, budeme se moci pochlubit nádhernou budovou stájí s moderní zemědělskou mechanizací. Děkujeme za rozhovor. Věra Hladíková ml.

12

Kulturní a společenský servis

6. listopadu 2014

To, že spolu příspěvkové organizace města Děčína vzájemně spolupracují, potvrdilo ve středu 29. října i milé setkání zástupců klientů CSS Domova pro seniory s pracovníky městské knihovny ve výtvarné dílně, kam senioři přijeli osobně předat krásné podzimní dekorace, vyrobené v rámci svých aktivizačních činností, k výzdobě knihovny. Při této příležitosti si senioři knihovnu prohlédli a vypůjčili si knihy. Plni nových dojmů se všichni již nyní těší na další spolupráci. -ab, blc-

Lampionový průvod se stezkou odvahy uspořádal boletický DDM ve středu 29. 10. Sraz účastníků byl v 17.30 před DDM a průvod prošel kolem základní a mateřské školy, domu s pečovatelskou službou a podél parkoviště zpět. Na zahradě DDM byla připravena stezka odvahy, na níž nechyběli bubáci, strašidla či tajemný hlas... Každý odvážlivec se pak podepsal do pamětní knihy a za odměnu dostal malou sladkost. -ik, blc-

Mučedník, nebo zbytečná oběť? - to byl název komponovaného pořadu příběhu mistra Jana Husa. Uskutečnil se v neděli 26. října v knihovním sále od 18 hodin. Úryvky z jeho děl přednášel herec Jan Potměšil, inkvizitora ztvárnil zpěvák Oldřich Kříž a hudební doprovod obstarali Václav Návrat a Přemysl Vacek. Ve spolupráci se Zámkem Děčín akci uspořádala Církev československá husitská. -lp, kď-

Čtvrteční podvečer v Podmoklech již tradičně patří Ukradené galerii. Nejinak tomu bylo i poslední říjnový čtvrtek, kdy v Děčíně vystavoval Děčíňák Jaroslav Tylman svoje „Střepy“ - tedy výběr z jeho fotografické dokumentární tvorby, a to tvorby černobílé. Samozřejmě, že následovalo posezení v nedalekém Baru Bodenbach. -lp, blc-

číslo 39

Kulturní a společenský servis

Městskou knihovnou se ve středu 29. října večer po roční přestávce opět nesly tóny vážné hudby. Na přání posluchačů zvolil pan Jan Bučina, který Večerem vážné hudby provázel, Vyšší populár - to nejlepší z 50. a 60. let. -lp, blc-

13

Díky spolupráci Zámku Děčín a Poštovního muzea Praha je v prostoru konírny výstava historických kočárů. Expozici tvoří desítka kočárů nejrůznějších tvarů a typů z let 1850 až 1900. K vidění jsou kočáry výletní, pro městský provoz a dokonce i sportovní, určené k vozatajským závodům. Nejzajímavějším exponátem je mohutný městský dvouspřežní kočár, který údajně pochází přímo z majetku císařského dvora. Toto vše a mnoho dalšího se mohli dovědět návštěvníci v sobotu 1. 11. na komentované prohlídce, kterou vedl Martin Jahoda, kurátor sbírek Poštovního muzea. -lp, blc-

„COOLturní výměník 2014-2015 ARTCZECH.COM o.s.“ - to je název prodejní předvánoční výstavy, která měla vernisáž v pátek 31. října. Svá originální díla, šperky, vitráže, obrazy, dřevo i pískovec zde vystavuje S. Posudevsky, G. Avdejev, Deema, J. Pinka, L. Hara, J. Strnad a další. O umělcích pohovořil a výstavu zahájil Jan Šmíd (vlevo). Potrvá do konce ledna. -lp, blcINZERCE

Dušičkový koncert „Duše má, tiše rozjímej“ uspořádalo kulturně-historické sdružení v Jedlce v sobotu 1. listopadu. Pozvalo si rodinné trio Waldaufovy (Irena - soprán, Eva - zobcové flétny a Marie - cembalo) a samozřejmě nešláplo vedle. Dámy svými skvěle provedenými skladbami navodily nádhernou dušičkovou atmosféru... -lp, blc-

14

Inzerce BYTY - DOMY

 Suterénní byt 1+1 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul. v Děčíně 2, dlažba na podlaze, kuchyňka, koupelna s vanou, okno směřuje na dvorek v zadní části domu. Nájem vč. záloh 4000 Kč, plus záloha na vlastní elektřinu, kauce 10 000 Kč. Pouze pro jednu osobu. Tel. 604 162 943. (2/j)  Suterénní byt 3+kk, 80 m2 v panelovém dodmě v Želenicích, v Děčíně 6, zrekonstruovaný byt, dlažba na podlaze, plast. okna, kuch. linka s el. sporákem, koupelna s vanou. Oplocený pozemek. Nájem vč. záloh na služby 7500 Kč + záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (3/j)  Byty 2+1 bez balkónu, 60 m2, ve 3. a 5. poschodí panelového domu v Želenicích, v Děčíně 6, zrekonstruované, dlažba v kuchyni, koupelně a na chodbě. Nájem vč. záloh 7500 Kč + záloha na vlastní elektřinu a plyn na vaření. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (4/j)  Prodám 4+1 v Děčíně, Kamenická ul., volný, 2. NP, slunný, OV, panel, nové hyg. jádro atd., šatna, komora, lodgie, potřebná občanská vybavenost, parkování, cena 950 tis. Kč. Tel. 605 102 112. (266)  Prodám byt 2+1 v Děčíně, Kamenická ul., volný, 2. NP, OV, panel, udržovaný, šatna, komora, lodgie, dobrá občanská vybavenost, parkování, cena 750 tis. Kč. Tel. 605 102 112. (267)  Prodej, rodinný dům 4+kk, 1237 m2, Verneřice Rychnov, cena 899 000 Kč. Dům prochází vkusnou rekonstrukcí, doporučujeme prohlídku, financování zajistíme. www.mmreality.cz, tel. zdarma 800 100 446. (27/P)  Pronajmu prostorný zrekonstruovaný byt 1+1, 37 m2 v Jílovém. Nové WC, vana, plastová okna, plovoucí podlaha. Nájemné 2800 Kč + služby cca 2800 Kč bez elektřiny, která se sjednává na vlastní účet. Požaduji 10 000 Kč dopředu jako vratnou kauci. Potvrzení na sociálku a trvalé bydliště samozřejmostí. Volný od ledna 2015. Nejlépe dlouhodobě! Tel. 777 649 800. (353)  Prodej, rodinný dům před rekonstrukcí, 403 m2, Benešov n. Pl., cena 690 000 Kč. Dům 3+1, podlahová plocha 70 m2, pozemek 300 m2, financování

zajistíme. www.mmreality.cz, tel. zdarma 800 100 446. (26/P)  Pronajmu 2+1 v klidné části DC 4, cca 64 m2, v 1. p. po celkové rekonstrukci, plastová okna, nové podlahy, obložkové dveře, nová kuch. linka i koupelna, plyn. kotel + měřáky. Veškerá obč. vybavenost v dosahu chůze. Měsíční nájem 5000 Kč + služby. Vratná kauce 10 000 Kč. Tel. 604 569 145. (357)  Prodej, byt 3+1, 78 m2, Děčín, ul. Hrnčířská. Družstevní, panel, lodžie. Podlaží 3. Nově zařízený, plovoucí podlahy, kuch. linka. Cena 1 260 000. www.mmreality.cz, tel. zdarma 800 100 446. (25/P)  Pronajmu místnosti ve vybaveném bytě 3+1 v RD, pro starší osoby vyžadující péči. Úklid, nákupy, teplá strava zajištěna, stejně jako ticho a klid. Nájemné 4000 Kč. Tel. 773 893 512. (368)  Pronajmu byt 3+1 v RD, součástí bytu je parkování a zahrádka. Bez kauce. Nájem 6000 Kč. Tel. 773 893 512. (367)  Pronajmu byt 1+1, 37 m2, Děčín, Kamenická ul. u Daliborky - cihlový dům. Byt je po kompletní rekonstrukci (zděné jádro, koupelna, kuchyň, WC, plastová okna, vlastní topení). Nájemné včetně služeb je 4400 Kč + elektřina a plyn cca 2100 Kč. Vratná kauce 10 000 Kč. Potvrzení na sociálku a trvalé bydliště samozřejmostí. Volný ihned. Nejlépe dlouhodobě! Tel. 777 649 800. (354)  Pronajmu 1+1 v klidné části DC 3, cca 36 m2, s výhledem do zeleně, v 3. p. s výtahem, po celkové rekonstrukci, zděné jádro, nová koupelna, plastová okna. Jižní strana, velmi nízké náklady na energie. Měsíční nájem 3500 Kč + služby. Vratná kauce 10 000 Kč. Tel. 604 569 145. (358)  Prodám byt 1+3 za 850 000 Kč. Os. vlastnictví, po celk. rekonstrukci - cihla. Vlastní plyn. topení. Zahrada + garáž. Tel. 773 593 111. (366)  Pronajmu byt 1+1, nájem 3300 + služby. Topení plyn + el. + voda. Velmi čistý a klidný cihlový dům, slušní nájemníci. Max. 2 osoby. Tel. 731 014 020. (365)  Pronajmu garsonku s lodžií - Staré Město. 3900 Kč/měs. + záloha na elektřinu. Tel. 608 12 13 20. (364)

 Pronajmu byt 2+kk v rod. domě. Celkově zařízený, spol. soc. zařízení. Cena 6000 Kč včetně služeb. 1x nájem jako kauce. Tel. od 8.00 do 20.00 č. 737 881 467. (363)  Pronajmu zrekonstruovaný byt 1+1 o rozloze 37 m2 v Boleticích za poštou ve velmi klidném domě! Zděné jádro, nová koupelna, WC, kuchyň, plastová okna. Nájem 2800 Kč + služby cca 2700 Kč bez elektřiny, která se sjednává na vlastní účet. Vratná kauce 10 000 Kč. Potvrzení na sociálku a trvalé bydliště samozřejmostí. Volný ihned. Nejlépe dlouhodobě! Tel. 777 649 800. (355)  Hledám dlouhodobý pronájem zrekonstruovaného bytu v klidné části Děčína. RK nevolat. Slušné jednání. Tel. 723 58 48 58. (362)  Pronajmu garsonku na Kamenické ulici u Alberta. Vyzděné jádro, plastové okno, dlažba. Volná od 1. 12. Tel. 603 598 359, 730 549 931. (360)  Prodej bytu 2+1 o ploše 64 m2 v Děčíně - Staré Město, ul. Žerotínova. Dva pokoje, jeden z nich rozdělený na dva samostatné. V bytě jsou provedeny veškeré úpravy. Cena k jednání 858 000 Kč. Tel. 724 125 288. (350)  Pronajmu 1+1 v centru města, částečně zařízený. Pěkný výhled, slunný, jen dlouhodobě. Nájem včetně služeb 5000 Kč, vratná kauce 10 000 Kč. Tel. 774 270 481, 774 041 080. (349)  Prodám byt 2+1 ve Františkově n. Pl., volný ihned. Byt je v klidné lokalitě, před domem zastávka MHD. Cena 239 0000 Kč, dohoda možná. Tel. 775 855 499. (348)  Prodám dr. garsonku, možno převést do OV, 30 m2 s balkonem po kompl. rekonstrukci. DC III - Staré Město, 2. patro, dům po celk. rekonstrukci. Cena 399 000 Kč. Tel. 605 586 588. (345)  Prodám dr. 4+1, Bynov, Na vyhlídce, cena 700 000 Kč, nebo pronajmu zařízený 4500,- měs. + zálohy. Tel. 777 683 872. (344)  Prodám ideální polovinu činžovního domu. Tři bytové jednotky se zahradou a parkovacím místem, Děčín I. RK nevolat! Tel. 777 341 970. (343)  Prodám nájemní dům se sedmi byt. jednotkami, 6x 1+1 + 1x podkrovní byt. Cena 4 750 000 Kč. Tel. 605 819 097. (342)  Pronajmu větší garsonku (30 m2) s balkonem, St. Město, 8. p., krásný výhled. Nájem 3200 + služby 1200 Kč, kauce 9000 Kč, možno i na splátky. Tel. 773 210 772. (341)  Prodám slunný 3+1 na Kamenické ul., 4. patro, klidná lokalita v blízkosti MHD a Albertu. Kuchyně po rekonstrukci, plastová okna. V ceně garáž v blízkosti bytu. Cena 920 tis. Kč. Tel. 736 660 960. (340)  Pronajmu 2+1 v Děčíně V, Ústecká ul. Nájem 5500 + služby, kauce 6000 Kč. Pouze platícím a pořádným Romům. Tel. 777 64 09 71. (325)

6. listopadu 2014 NEBYTY - POZEMKY  Podnájem nebytových prostor Děčín 1, Křížová 15/19. Pěší zóna. Na pedikúru, manikúru, masáže nebo jiné služby. Vlastní klientela, ŽL. Částečně zařízený, schválený. Velmi levně. Tel. 736 513 113. (28/P)  Nebytový prostor 30 m2 ve zvýšeném přízemí rekonstruovaného činžovního domu v Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 4500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (1/j)  Dlouhodobý pronájem nebyt. prostor, 80 m2 v lukrativní části Děčína IV, Teplická ul. Zrekonstruované, čisté prostředí, 2x soc. zařízení, plynové vytápění. Ihned volné, 8000 Kč/měsíčně. Vhodné pro kanceláře nebo ordinaci. Více na: [email protected], nebo tel. 602 372 674. (298) PRODEJ  Prodám dveře: L + P 60 fládr, plné. L 80 fládr proskl. L 80 bílé proskl. 80 á 300 Kč, 60 á 250 Kč. Tel. 604 947 270. (359)  Prodám rohovou sed. soupravu, délka 2,50, šíře 1,20 m, 6 let stará, rozkládací s úložným prostorem, jako nová. Stěhování. Cena 1500 Kč. Dále prodám černý starožitný sekretář + stůl + 6 židlí z roku 1935. Nutno vidět, cena dohodou. Tel. 602 540 085. (347) AUTO - MOTO - GARÁŽE  Pronajmu garáž, Lovosická ul. DC IV. Cena bez elektřiny 1100 Kč včetně tepla. Tel. 723 659 899. (356)  Pronajmu velkou garáž 68 m2, možno pro 5 aut nebo jako sklad. V dobrém stavu, na dobrém místě, Děčín 16. Tel. 732 383 818. (351) SEZNÁMENÍ  Hledám přítelkyni, která už nechce být sama, z Děčína. Jsi sama jako já? Také je ti smutno? Schází ti hezké pohlazení a pusy z lásky? Přeješ si, aby tě měl někdo rád? Tak mi zavolej - štíhlejší postavy. Je mi 63 let, 172 cm, abstinent, milující vše, co je hezké. Budu tě mít rád. Ostatní ústně. Volej 732 459 247. (355)  Rád bych se seznámil s obyčejnou ženou do 60 let za účelem přátelství. Příroda, kino, společné procházky. Je mi 63 let, pracuji, jsem sportovní typ. Jsem sám. Vyměním lásku za lásku. Ostatní ústně. Ozveš se mi? Tel. 732 459 247. (346)

15

Zábava

číslo 39

OSMISMĚRKA SLÍPKA TAHAKE je nelétavý pták žijící na Novém Zélandu a je jedním z nejvzácnějších ptáků na světě. Už dvakrát byla prohlášena za vyhynulou, přesto přežila dodnes. První Evropané, kteří se usadili na Novém Zélandu, slyšeli od domorodců vyprávět o nelétavém ptákovi tahake, ale našli jen pár zkamenělin a domnívali se, že vyhynul. V roce 1849 však jeden pták padl za obět hladovým lovcům tuleňů, poté byli chyceni další tři ptáci, ale pak padesát let nikdo slípku tahake už neviděl a byla podruhé prohlášena na vyhynulou. Až jedna z výprav do oblasti Fjordlandu objevila několik živých ptáků, druh byl okamžitě prohlášen za chráněný a nyní novozélandské úřady pracují na programu, který by zajistil těmto ptákům přežití. Slípka tahake žije v nepřístupných horských údolích v nadmořské výšce 1 200 až 1 800 metrů v národním parku Fjordland, který se nachází na Jižním ostrově západně od jezera Te Anau, a je jediným místem jejího výskytu na světě. Proto je do celé oblasti zakázán přístup. Svým vzhledem připomíná malou krůtu, ale má hedvábné peří šedomodré barvy a sytě červený zobák, čímž je jedním z nejatraktivnějších ptáků nového Zélandu. Slípka tahake tvoří páry na celý život, teritorium páru je veliké asi 3,5 kilometru čtverečního, a když se partneři ztratí z očí, udržují spolu neustále kontakt hlasem. Slípka tahake se živí především jemnými listy horských trav, a protože potravy má dost, dává přednost mladým a co nejčerstvějším lístkům a výhonkům, jež obsahují největší množství bílkovin. Požírá také semena a hmyz. Hnízdo staví partneři společně, nachází se na zemi mezi trsy trávy, ze které ptáci spletou jakési podloubí, jež má snůšku chránit před rozmary počasí. Do hnízda samice snese jedno až dvě vejce, o které se rodiče starají. Když je ale zima krutá, nechají je napospas osudu. První zimu přežije jen polovina mláat. Vědecké jméno mantelli získala slípka tahake podle vědce Waltera Mantella, který jako první (tajenka 16 písmen).

V A R U T K A F A Z E T A F C Jaké tři největší krize prožívá muž? Ztrátu ženy, vyhazov ze zaměs tnán í a škrá bane c na autě!

O E O E A K L O K Š C C R Y E D S L A B O S T L

Í

I O K Š N

O Ý E K R E O O B D N L J E V N T B Á C A K

I

T

I

I

L O P L

O N A E N K V O A S F M O O O I U E D N R O S

Í A O M E O C E Ž O R O Z O K I O K S M A U I

A K R S E D O N O D V L T S N D E K K U V K T

„Sire, dovoluji si Vás upozornit, že je dnes venku velice hezky. Mám Vám přinést toaletní papír?“ „Jean, vysvětlete mi, jakou to má souvislost?“ „Říkal jste přece, že se jednoho krásného dne z těch mých otázek poděláte.“

I A O K I K K

S O R T A B L A N K A B I N A

Ptá se otec na třídní schůzce: „Je to pravda, že náš syn mívá originální nápady?“ „Ano,“ přisvědčuje učitel, „zejména v pravopise!“

„Jenom žádnou paniku,“ uklidňuje lékař pacienta, „tuto operaci už jsme prováděli nejméně třicetkrát. Jednou se musí povést.“ Proč muži bijí ženy? Protože se to osvědčilo.

SUDOKU řešení

5 3 8 2 1 7 4 9 6

SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

Albatros, bodlák, bodlina, bránice, busta, cyklistický dres, definice, dírka, faktura, fazeta, florbal, fotokopie, fronta, kabina, karavan, keson, klakson, kolej, kolekce, kormidlo, kozorožec, krtek, lekce, letka, modla, nakládka, octan, olympionik, osika, otrok, politika, roleta, skulinka, slabost, smolinec, stolník, šepot, školka, tužidlo, vedení, velká křižovatka, vodovodní odpad, výlet, žlábek. (Tajenka vedle řešení sudoku.)

objevil její kosti

I N A E E

OSMISMĚRKA řešení

T D Á B O D L

6 4 1 3 9 8 2 5 7

Í

2 9 7 5 4 6 1 8 3

P

3 5 2 4 7 9 6 1 8

P K K L

D A E L Ý I Á Á D Í V K R J L

8 6 9 1 2 3 5 7 4

O N K J

7 1 4 8 6 5 9 3 2

N L Y S C L J

Do kavárny přijde brunetka a blondýna. Brunetka objednává u číšníka: „Pane vrchní, přineste, prosím, dvě kávy.“ Blondýnka přitaká: „Máš recht, já si dám taky dvě.“

I R T M

1 7 5 6 3 2 8 4 9

E Ř P T L E

4 2 3 9 8 1 7 6 5

I

9 8 6 7 5 4 3 2 1

D L O T

16

Kultura, společnost, inzerce Městské divadlo

VÝSTAVA VE FOYER Alena Hrbková: MARKÉTA LAZAROVÁ Výstava fotografií z představení. st 5. 11., 19.00 D2 Lane - Werich - Voskovec: DIVOTVORNÝ HRNEC Městské divadlo Zlín Nesmrtelný muzikálový pohádkový příběh v úpravě Jiřího Voskovce a Jana Wericha. Pohádka pro ty, co nepřestali snít. Pobavení pro ty, kdo ocení břitký humor. Podívaná pro ty, co milují tanec a veselé barvy. Potěšení pro ty, kdo milují staré šlágry. Povzbuzení pro ty, co na ně dopadají chmury prázdných večerů. Účinkují: Jan Leflík / Gustav Řezníček, Markéta Kalužíková / Petra Králová, Zdeněk Julina, Radovan Král / Marek Příkazký... čt 6. 11., 19.00 E Owen McCafferty: PRÁSKNI DO BOT Divadlo na Jezerce Že se krade všude, vám dokáží v této neuvěřitelně legrační zlodějské komedii čtyři excelentní herci. Ve hře úspěšného severoirského autora Owena McCaffertyho má čtveřice kumpánů vydlaždičkovat veřejné záchodky a umývárnu. A taky potřebuje ukrást paletu obkládaček. Řemeslníky hrají Jan Hrušínský, Radek Holub, Martin Sitta a Václav Liška. Ujišujeme vás, že v této komedii nabývá slovní spojení „sprostej jak dlaždič“ zcela nového významu. Budete se válet smíchy. ne 9. 11., 15.00 ENTENTÝKY Divadlo Viola Český rok v básních, rozpočitadlech, písních a pohádkách českých básníků v novém nastudování opět ve Viole. Proslulé představení, s kterým Viola objela bezmála celý svět. Často se hraje na kulturních akcích našich ambasád. Hrají: Radka Tesárková, Josef Hervert, Martin Rudovský. út 11. 11., 19.00 D3 Daniel C. Jackson: MŮJ ROMANTICKÝ PŘÍBĚH Divadlo Petra Bezruče Současná ironická komedie, singles groteska mladého skotského dramatika. Amy a Tomovi je přes třicet. Na večírku se opijí a pak se spolu vyspí. Jeden druhému se zvláš nelíbí a zdá se, že je tu problém. Nebo ne? Pětice představitelů ztvárňuje téměř šestnáct postav! Tereza Vilišová získala za roli Amy cenu Alfréda Radoka a cenu Thálie. Režie: Daniel Špinar. Dále hrají: Ondřej Brett, Sylvie Krupanská, Lukáš Melník / Albert Čuba, Markéta Haroková.

6. listopadu 2014

KINO PŘEDNÁŠKOVÝ SÁL VE 3. PATŘE čt 6. 11., 17.00 HORAMI A POUŠTÍ KANÁRSKÝCH OSTROVŮ. Přednáší Vít Slezák. Koná se ve spolupráci se Zoo Děčín. po 10. 11., 17.30 ŽÍT V ROVNOVÁZE. Jak žít spokojeně, bez výkyvů v osobním i pracovním životě a vyhnout se nemocem? Přednáší Zlata Koštejnová, terapeutka kraniosakrální biodynamiky a léčby traumat. čt 13. 11., 17.00 KŘESLO PRO HOSTA s ekonomem a politikem Liborem Michálkem, známým kritikou a odhalováním korupčních praktik. Koná se ve spolupráci s CASD Děčín. VÝSTAVA Ilona Rosenkrancová: DĚČÍNSKÉ DOTEKY Expozice fotografií

ZÁMEK DĚČÍN VÝSTAVY do 29. 3. 2015 ODHALENÝ HRAD zámecká kuchyně Výstava archeologických nálezů objevených během rekonstrukce jižního křídla. do 30. 4. 2015 barokní konírna HISTORICKÉ KOČÁRY Nová výstava hipomobilií ze sbírek Poštovního muzea. Prohlídkový okruh „Zlatá léta děčínského zámku“ (Největší sláva a rozkvět thunovského sídla - salony v přízemí západního křídla, obrazárna, hlavní obytné pokoje piana nobile v jižním křídle a zámecká kaple sv. Jiří.) Prohlídkový okruh „Návštěva u knížete Františka Thuna“ (Zámek za časů někdejšího premiéra rakouské vlády a českého místodržícího - soukromé pokoje v přízemí jižního křídla, dětské pokoje, reprezentační salony v západním křídle i pracovna posledního majitele v severním křídle.) ZÁMECKÁ KAVÁRNA denně 10.00 - 18.00

SYNAGÓGA do 10. 11. ZMIZELÁ ŽIDOVSKÁ STOPA Vzpomínková výstava velkoformátových fotografií Libora Czabáka.

5. 11., st 19.00 MAPY K HVĚZDÁM Mysteriózní psychodrama Kanada, USA 2014, titulky, 15+. Hrají: Julianne Moore, Robert Pattinson, Mia Wasikowska, Carrie Fisher, John Cusack, Olivia Williams... 6. - 9. 11., čt 17.00, pá 16.30 so, ne 17.00 POHÁDKÁŘ Romantické drama ČR 2014, 15+. Hrají: Jiří Macháček, Aňa Geislerová, Eva Herzigová, Anna Linhartová, Jiří Dvořák, Mariana Kroftová, Matěj Hádek... 6. - 9. 11., čt - ne 19.00 INTERSTELLAR Sci-fi USA, V. Británie 2014, titulky, 12+. Hrají: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Michael Caine... 9. 11., ne 15.00 7 TRPASLÍKŮ - 3D Animovaný film Něm. 2014, dabing. 10. - 11. 11., po - út 19.00 JOHN WICK Akční thriller USA 2014, titulky, 12+. Hrají: Keanu Reeves, Adrianne Palicki, Bridget Regan, Bridget Moynahan... 12. 11., st 19.00 BOB KLEPL a IVO ŠMOLDAS Talkshow dvojice, která patří k nejžádanějším protagonistům zábavných pořadů.

Ukradená galerie čt 6. 11., 19.00 Zbrojnická ulice 85. Ukradená galerie Děčín - Podmokly PETR ČERMÁČEK (Brno) Vernisáž expozice spirituálně orientovaného básníka, který působí na Mendelově univerzitě v Brně.

Galerie v Zámecké ulici, Děčín I do 31. ledna COOLturní výměník 2014-2015: ARTCZECH.COM o.s. Předvánoční prodejní výstava více autorů. Hledáte nejoriginálnější dárek k Vánocům nebo chcete jen potěšit oko a ducha?

Klub Děčín Tyršova 2, Děčín I pá 7. 11., 18.00 - 6.00 ATMO MUSIC so 8. 11., 18.00 - 6.00 REGGAE VIBE

T. Hradecký:

Poválečné Děčínsko 1945-1948 (2. vyd.) .......... 299,-

Schrötter, Fultner: J. Deaver: V. Cílek:

Sběratel kůží ............................................... 349,-

Kameny a hvězdy ........................................... 298,-

W. Smith:

Řeka bohů - Bůh pouště (5. díl) ........................ 329,-

L. Štíplová a kol.: M. Forst:

Svět lokomotiv .................................... 269,-

Tajemné příběhy Čtyřlístku - 13. velká kniha ...... 420,-

Historie české rally ........................................ 399,-

DDM Děčín so 22. 11., 9.00 - 16.00 Teplická DĚTSKÁ PORTA A MELODIE 2014 Oblastní kolo interpretační, instrumentální a autorské hudební soutěže pro děti a mládež do 20 let. Přihlášky a informace u Martiny Záhorové na tel. 775 864 707.

út 11. 11., 18.00 TANEČNÍ KURZY - mládež, 8. lekce so 15. 11., 14.00 UTKÁNÍ V BOXU ne 16. 11., 15.00 ODPOLEDNÍ ČAJE s Modravankou út 18. 11., 18.00 TANEČNÍ KURZY - II. prodloužená 21. 11., 19.30 PLES - DÁMSKÝ SVĚT 22. 11., 19.30 TŘI SESTRY A VISACÍ ZÁMEK Old Punx Tour 2014 (rezervace vstupenek)

HUDEBNÍ

KL UB KLUB

pá 7. 11., 22.00 LAKE MALAWI + support: MAKE MY HEART EXPLODE Charlie Straight je minulostí, at žije Lake Malawi! Dnes už zavedená a oblíbená formace. Frontman Albert Černý je vyspělý skladatel a jeden z nejlepších zpěváků, kteří se po českých klubových pódiích pohybují. - Další velký příslib, Make My Heart Explode, vystoupí v Děčíně poprvé. so 8. 11., 22.00 IAN + THE FELLAS + KUBA ALEXA (Quite quiet) Brněnské akustické duo IAN má za sebou přes svou krátkou existenci několik opravdu velkých úspěchů. Kromě výhry v českém Youtube festu zejména účast na jednom z největších evropských festivalů Sziget, v Česku pak mj. na Rock for people. Společně s nimi vystoupí stále známější The Fellas (dříve The Goodfellas). Třetím interpretem večera bude ostřílený Kuba Alexa z Prahy.

OBLASTNÍ MUZEUM st 5. 11., 17.00 CESTOU ČASU aneb HODINY Z MUZEJNÍCH SBÍREK Vernisáž ojedinělé výstavy. - MUDLŮM VSTUP POVOLEN aneb Vítejte ve světě kouzel Harryho Pottera - ALBRECHT DÜRER - motivy z díla VÝSTAVY do konce roku - MUDLŮM VSTUP POVOLEN aneb Vítejte ve světě kouzel Harryho Pottera - ALBRECHT DÜRER - motivy z díla STÁLÉ EXPOZICE Město na louce Procházka starým Děčínem Gotická platika na Děčínsku Ptactvo Děčínska Vývoj lodní dopravy na Labi EXPOZICE NA DĚČÍNSKÉM ZÁMKU Gotické umění na Děčínsku (do 15. 10.) Zámecká zbrojnice Zámek v proměnách doby

Kultura, společnost, inzerce

číslo 39

SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: 27. 10. Alžběta Švermová - syn Marián Šárka Maňanová - syn Filípek 30. 10. Martina Rygarová -dcera Anička 31. 10. Romana Ambrožová - syn Daneček 2. 11. Caothi Hang - dcera Linda Šárka Bohatá - syn Péťa Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám: 10. 11. Růžena Piňevská Františka Šimková 11. 11. Inge Tučková 12. 11. Dagmar Kramlová

Velký den nejen pro Slunečnici Ve čtvrtek 13. 11. se v ČEZ sportcentru v Maroldově ul. od 9 hod. uskuteční již osmý ročník Soutěže v 1. pomoci pro družstva a jednotlivce se zdravotním postižením z celého regionu. Tuto soutěž pořádá Cesta do světa - Slunečnice, o.s. ve spolupráci s dobrovolníky z Dobrovolnického cen-

Trumf naposledy Divadelní spolek Karel Čapek zve příznivce hry Trumf na její poslední dvě představení. V neděli 23. listopadu v kulturním domě v Dobkovicích od 18 hodin. Derniéra se potom koná v děčínském divadle ve čtvrtek 27. listopadu od 19 hodin. Jste srdečně zváni. -lp-

Knihy pro děti Nadační fond Děti a rodina pořádá pro velký zájem opět tento rok Nadační bazar dětských knih. Sběr dětských knih, které budete chtít věnovat a tím podpořit nadační fond, se uskuteční od 1. 9. do 30. 11. v prostorách DDM na Teplické vždy od 14.30 do 18.00 na recepci, osobní předání možné po domluvě na tel. 602 622 712. Knihy, které darujete, se budou na nadačním bazaru prodávat dne 16. 12. a výtěžek půjde na financování volnočasových aktivit pro potřebné děti z Děčína. -nf-

tra - Slunečnice, o.s. a studenty Střední zdravotnické školy v Děčíně, VOŠ zdravotnické v Ústí nad Labem a se značnou podporou sponzorů. Od 17.30 do 22.00 hod. pak zveme všechny na party, která se tentokrát koná ve Škuneru. Tato benefiční akce na podporu integrace lidí s postižením do společnosti bude opět vyvrcholením soutěže! Tentokrát jsme večer pojali hudebně: Will Eifell - mladý písničkář z Ústí nad Labem a kapela Blackhorse, která hraje hity minulých i současných let domácí i zahraniční scény. Mgr. Dagmar Radvanová, Cesta do světa - Slunečnice, o.s.

Plavci vás zvou Srdečně Vás zveme na schůzku Spolku přátel plavby, která se bude konat v úterý 11. listopadu v přednáškové místnosti Oblastního muzea v Děčíně od 16.30 hod. Program: - spolková činnost - od 17.00 hod. přednáška Aloise Běloty „AURORA - V roli rudého symbolu“. K tématu: přednášející, děčínský vojenský námořně-lodní historik, který nás v minulosti seznámil s ruskosovětským a japonským ponorkovým loďstvem a historií námořního pirátství, na přání vedení spolku připravil přednášku o flotile VŘSR a speciálně o jejím 127 metrovém totemu, křižníku Aurora. -p-

17

18

Sport

6. listopadu 2014

Třetí triumf Lukáše Bureše Děčínský běžecký pohár měl v sobotu na programu sedmý závod, 41. ročníku 16 km dlouhého Běhu labským údolím, který byl do poháru zařazen premiérově. Z vítězství se radoval Lukáš Bureš (CK Kolokrám Svijany, čas 1:01:10 hod.), který tak nejen obhájil loňské vítězství, ale současně si připsal už třetí triumf v Děčínském běžeckém poháru a je na nejlepší cestě zvítězit v jeho 17. ročníku. Druhý doběhl velký letošní rival Bureše, Jaroslav Chramosta z Jaboja Teamu (vítěz kategorie 40 - 49 let). Třetí místo s odstupem získal Petr Rouček (Triáde Děčín), čtvrtý byl Tomáš Charvát (Kajak Děčín) a pátý Jan Handlíř ze spolupořádajícího ASK Děčín. V kategorii 50 - 59 let zvítězil Ivan Stibal z pořadatelského KOB Děčín (čas 1:25:49, celkově 36. místo), mezi muži nad 60 let byl nejlepší Pavel Kolorenč st. (KOB Děčín, 1:30:24, 39.). Celkem startovalo v hlavním běhu 51 závodníků. Pořadí první desítky hlavního běhu: 1. L. Bureš (CK Kolokrám Svijany, 1:01:10), 2. J. Chramosta (Jaboja Team, 1:01:41), 3. Petr Rouček (Triade Děčín, 1:04:31), 4. T. Charvát (Kajak Děčín, 1:06:53), 5. J. Handlíř ml. (ASK Děčín, 1:07:11), 6. L. Sádov-

ský (Jablonec nad Nisou, 1:07:33), 7. Vítězslav Veselý (ASK Děčín, 1:08:06), 8. Vít Veselý (ASK Děčín, 1:08:09), 9. Vl. Slezák (1:08:29), 10. P. Kolorenč jr. (ASK Děčín, 1:08:49). V rámcových závodech na 8 km byl nejsilněji obeslán závod žen, kde mezi 20 vytrvalkyněmi byla nejrychlejší Lenka Hrochová (Kajak Děčín, 35:38) před Markétou Vyskočilovou (Sokol Maxičky, 36:16) a Sašou Vaňkovou (KOB Děčín, 36:38). Mezi mladšími dorostenci byl velmi kvalitní čas vítěze Tomáše Procházky (Kajak Děčín, 31:54). V žactvu na 4 km zvítězil mezi chlapci Ondřej Kinter (15:56) a dívkami Iva Boháčová (oba Kajak Děčín, 17:40). Vítězové dalších kategorií - muži 8 km: J. Živný (44:01), ml. dorostenky 8 km: A. Trpišovská (KB Jílové, 37:43), ml. žáci 4 km: D. Hozák (HK Děčín, 20:57), předžáci 400 m: J. Kotva (HS Telnice). Další závod Děčínského běžeckého poháru se bude konat v pondělí 17. listopadu na stadiónu ASK Děčín, kde proběhne 7. ročník Velké ceny 17. listopadu v běhu na 5 000 m. Závodníci budou rozděleni podle výkonnosti, hlásit se můžete již nyní na emailu [email protected]. -hrn, blc-

Junioři BK poprvé prohráli Liga juniorů U19: Basketbalisté Děčína se v sobotu utkali s vedoucím týmem soutěže, se kterým drželi krok do konce třetí čtvrtky. Pak ale domácí udělali šňůru 14:3, čímž rozhodli. V neděli naopak Děčané získali hladké vítězství proti slabým Klatovům. Loko Plzeň - BK Horejsek Děčín 88:65 (39:31) Body Děčína: Hammerle 20, Ondráš 15 (2x 3), Jezbera 12 (1), Kučera 6 (1), Rozsypal 6 (1), Trbola 4, Maděra 2. BK Klatovy - BK Horejsek Děčín 49:77 (28:45) Hammerle 26 (1x 3), Jezbera 14 (2), Ondráš 10 (2), Kučera 6, Liga 6 (1), Rozsypal 5, Klůs 4, Trbola 4, Maděra 2. Liga kadetů U17: Děčané si svůj prosincový zápas 10. kola s Chomutovem předehráli v úterý 28. října, ale moc svátečně se necítili. Od domácích inkasovali těžkou porážku, která přišla vlastně hned v první čtvrtině, jež skončila výsledkem 30:9. Levharti Chomutov - BK Horejsek Děčín 91:66 (48:28) Body Děčína: Anderle 21 (1x 3), Ježek 8 (2), Pytlík 8, Janoušek 7, Trbola 6, Lipenský 5 (1), Josefus 4, Vanický 4, Turek 3 (1). Oblastní přebor kadetek a juniorek: Slovan Ústí n. L. (U19) - BK Horejsek Děčín (U17) 62:34 (32:15) Oblastní přebor st. žáků U15: Děčané proti vedoucímu týmu soutěže sehráli dobrý zápas a výhra Kolína o 26 bodů je zatím nejnižší v sou-

těži. Naši stupňovali svůj výkon, zlepšovali obranný doskok, tlak i důraz v zakončení. BC Kolín - BK Horejsek Děčín 70:44 (43:23) Marek 12, Ďurana 11, Fujera 9, Rozsypal 4, Fichtner 3, Jebaucký 2, Kubíček 2, Koška 1. Oblastní přebor st. minižáků U13: Děčané sice ve třetím a posledním turnaji základní části dvakrát prohráli, přesto postoupili do finálové skupiny nejlepších šesti týmů. Slavoj Litoměřice - BK Horejsek Děčín 89:25 (50:13) Rozsypal 12, Sťahel 4, Kočka 4, Mityska 2, Cita 2, Průša 1. BK Horejsek Děčín - Levharti Chomutov 41:53 (26:29) Rozsypal 14, Hodboď 6, Cita 6, Průša 6, Kučírek 4, Suda 2, Sťahel 2, Kočka 1. -bk, blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

BASKETBAL - LIGA Plzeň Chomutov BK Děčín Liberec Brandýs Nymburk B Karlovy Vary Žižkov Sparta Praha B Klatovy Benešov Jindř. Hradec

JUNIORŮ 6 0 6 0 5 1 4 2 4 2 3 3 2 4 2 4 2 4 1 5 1 5 0 6

U19, SK. A 506:292 454:276 435:331 404:330 334:381 374:371 359:376 325:364 327:400 287:361 276:490 321:430

BASKETBAL - OBLASTNÍ PŘEBOR ST. ŽÁKŮ 1. Kolín 4 0 374:165 2. Česká Lípa 3 1 317:239 3. Varnsdorf 2 2 254:289 4. Teplice 2 1 317:137 5. BK Děčín 2 1 254:134 6. Beroun 0 5 225:516 7. Benešov 1 2 120:215 8. Kralupy 0 2 53:219

12 12 11 10 10 9 8 8 8 7 7 6

8 7 6 5 5 5 4 2

Start sobotního Běhu Labským údolím, který nově patří do DBP.

-blc-

Florbalistům Děčína se daří  Florbalisté Děčína si ve 2. lize juniorů připsali dvě jasné výhry, když porazili celky ze dna tabulky. Jiskra Domažlice - DDM Děčín 1:5 DDM Děčín - Bivoj Litvínov 12:2  Ve 2. lize žen slavily Děčanky dvě vítězství, která je posunula už na 2. příčku tabulky. DDM Děčín - Slavia Liberec 4:3 Spartak Smržovka - DDM Děčín 0:7  Děčanky měly v 1. lize juniorek odehrát dva zápasy, ale soupeřky z Kralup nakonec nedorazily, a tak Děčanky vyzvaly pouze Liberec. Ten po bezbrankové první třetině ve druhé části dvakrát udeřil, Šmídová sice snížila na 2:1, ale v poslední části soupeřky své vítězství pojistily. FBC Liberec - DDM Děčín 4:1 Branka Děčína: Šmídová.  Ve 2. lize dorostenců nastoupili Děčané proti béčkům Liberce a Ústí a získali čtyři body. FBC Liberec B - DDM Děčín 4:4 DDM Děčín - Florbal Ústí B 13:6  Mladší žáci Děčína uspořádali turnaj své ligy v Krupce a ve třech

zápasech neokusili hořkost porážky. Výsledky Děčína: 1. FBC DDM Děčín - FBC Liberec Blue 4:1, Kati Kadaň 7:1, FBC Liberec Black 7:7.  Turnaj přípravek se konal v Děčíně a domácí týmy si vedly střídavě. Výsledky: Děčín White - Liberec Black 3:7, Děčín White - Liberec Blue 11:0, Děčín White - Děčín Blue 5:3, Děčín Blue - Liberec Blue 7:1, Děčín Blue - Liberec Black 6:10. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

FLORBAL - 1. LIGA JUNIOREK, SK. A Ml. Boleslav 6 0 0 76:8 Liberec 3 0 1 28:4 Teplice 3 0 1 32:19 DDM Děčín 2 0 3 26:26 Litvínov 1 0 4 18:41 Kralupy 1 0 3 4:38 Česká Lípa 0 0 4 4:52

18 9 9 6 3 3 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

FLORBAL - 2. LIGA ŽEN, DIVIZE II Chomutov 5 0 1 50:13 DDM Děčín 5 0 1 35:14 Alis Č. Lípa B 4 2 0 24:13 Plast Č. Lípa 3 1 2 22:18 Liberec 2 0 2 11:14 Frýdlant 2 0 4 14:19 Ml. Boleslav C 2 0 2 12:21 Smržovka 1 1 4 10:26 Lovosice 0 1 3 5:18 Most 0 1 5 8:35

15 15 14 10 6 6 6 4 1 1

Judistický bronz pro A. Königa Judistický Přebor České republiky v kategorii starších žáků se konal v sobotu 11. října v Ostravě a této nejvyšší soutěže se zúčastnilo 200 nejlepších závodníků z celé republiky. Nominaci si v průběhu roku svými výkony na bodovaných závodech Českého poháru a krajského přeboru zajistili také děčínští borci Adam König ve váze do 66 kg (na snímku) a Matěj Ledvinka ve váze do 34 kg.

Matěj startoval jako první, měl celkem pět těžkých utkání, z nichž se podařilo jednou vyhrát. Adam, jako favorit váhy do 66 kg, se tvrdými souboji propracoval až do semifinále, kde mu přímou cestu za zlatem překazil Antonín Kobza z České Třebové, který následně celou váhovou kategorii vyhrál. V boji o 3. místo však Adam krásným ipponem během prvních 10 vteřin potvrdil své kvality a získal tak republikový bronz. A jaký je další program borců z SK Judo Děčín? V sobotu 15. listopadu uspořádají od 11 hodin turnaj v tělocvičně v Křešicích, kde se poperou na podzimním turnaji mláďata, mladší a starší žáci a žákyně. Ve stejný den se dospělí zástupci klubu představí v Praze na MR jednotlivců v kategorii masters (Jan Březovský, Martin Tutko, Lenka Königová, Alena Jančová). V neděli pak ukáží své umění v soutěži Kata Pavel Mahn a Otto Černohorský. -lk, blc-

19

Sport

číslo 39

DeNas porazil Hezouny, Hvězda přehrála Dámu Událostí 11. kola okresního přeboru ve futsalu byl souboj vedoucích celků, Hezouni - DeNas. DeNas ovládl první půli, kdy výborně bránil power-play soupeře, z protiútoků skóroval a do přestávky si vypracoval vedení 1:5. Ve druhé půli však Hezouni zrychlili hru a snížili na 3:5. Šance se pak střídaly na obou stranách, ale gól již nepadl. DeNas tak slaví posun do čela tabulky. Druhá je Jamajka, která bez větších potíží zdolala Notu. Huntířov opět potvrdil svou pověst mužstva, které za žádného stavu příliš nebrání. Minutu před koncem vedl nad Boca Juniors 6:5, ale prohrál 6:7. Vítězná Boca zaslouží pochvalu za bojovnost, navíc ji po dlouhé době podržel brankář. Slovanka vedla nad Bílým baletem brzy 1:0, pak ale soupeř otočil na 1:3 a měl i další šance. Slovanka se však nevzdala a několikrát snížila. Až gól na 4:6 chvíli před koncem přinesl favoritovi jistotu tří bodů. V utkání týmů z druhé poloviny tabulky zdolalo Stado DC Východ, který držel krok jen první poločas. Jílové nestačilo na Odpadlíky, kteří vyhráli oba poločasy. Utkání DeCe Computers - Bělá bylo pro výpadek proudu v Březinách odloženo na 21. 11. Hráčem kola se stal Lukáš Sýkora (Odpadlíci). Hezouni - FK DeNas 3:5 (1:5) Michl 2, Barilla - Gaher 2, Stach 2, Murdych. FC Slovanka - Bílý balet 4:6 (2:3) Brouček, Kroupa, Chaloupka, Diviš - Podolský 2, Růžička 2, Čermák, Drahoňovský.

FK DeNas B - Galacticos 0:8 (0:2) Bartůněk 2, Vlk 2, Baláček 2, Sejkora, Martin Burian. Bílý balet B - Bodlo 4:9 (1:4) Hampl, Pilíř, Zuček, Pytlík - Prchal 5, Havel 3, Zeman. Piráti - FC Mexico 0:13 (0:6) Lukáš Cisár 7, Abdužalilov 3, Ferko 2, Noworol. Rudá hvězda - Stará dáma 6:5 (3:2) Svoboda 3, Veselý, Pulda, Filipi Veselý 2, Šmalcl 2, Příhonský. Č. Kamenice - Sporting Club 7:2 (3:1) Novák 3, Knespl 3, Pošta - Krátký ml., Mrnka.

Patrik Gaher z DeNasu (vpravo) se dvěma góly podílel na porážce vedoucích Hezounů a posunu svého týmu do čela tabulky okresního přeboru. -blcFC Stado - DC Východ 5:2 (2:1) Kalaš 2, Loudát, Buriánek, Kozel Hrma, Srba. AC Jílové - Odpadlíci 3:6 (2:3) Michalec 2, Horyna - Lukáš Sýkora 3, Klempíř 2, Němec. Boca Juniors - Huntířov 7:6 (4:2) Horyna 4, Virkovský, Savčuk, Horáček - Rojko 4, Beneš, Kožár. Jamajka - Nota 9:3 (6:3) Šimek 4, Líbal 3, Josef Štěpnička, Mataj - Klement 2, Matoušek. Utkáním kola v I. třídě byl souboj první Rudé hvězdy s druhou Starou dámou. Ta začala lépe a vedla 0:2. Hvězda ale do přestávky otočila na 3:2 a po přestávce šla do vedení 6:3. Sou-

Dumbo získalo devět bodů Hala v Libouchci hostila v sobotu 2. kolo 1. Autocentrum Jílové ligy v sálovém fotbalu, ve kterém se skvěle dařilo hráčům Dumba Děčín, jež získali ve třech utkáních plný počet devíti bodů a výrazně tak vylepšili své tabulkové umístění. Výborně si vedl i Varnsdorf B, který si rovněž odvezl devět bodů a při stejném bodovém zisku s Dumbem je na stříbrné pozici díky lepšímu skóre. Varnsdorfští ale mají odehráno o zápas méně. Třetím do party, jenž v tomto kole nepoznal hořkost porážky, je Turbo Děčín B se sedmi body. Děčínská Nota ukazuje dobrou formu v úvodu sezóny, dvakrát vyhrála a je čtvrtá. Po rozpačitém prvním turnaji se rozjíždí rezerva Jílového, jež tentokrát vybojovala sedm bodů. Dvojice týmů, kterým po prvním kole patřily medailové pozice, Lesní bezpečnost Šluknov a Transco Bohemia Děčín, tentokrát vybojovala pouze body tři a propadla se. Posledním bodujícím v tomto kole byla Bělá, která hrála jen dvakrát a získala bod za remízu. Bez bodů zůstaly děčínské týmy Tullamore Dew, Las Žlebas a Hezouni. Tato trojice neprožívá dobrý vstup do soutěže, jelikož zatím mají v kolonce získaných bodů nulu.

Hráčem kola byl zvolen Martin Fiala (Varnsdorf B), střelcem kola se stal Matěj Matoušek (Děčín-Nota), jenž vstřelil osm gólů. Tabulku střelců vede Žďánský (Šluknov) s 12 zásahy. Utkání odřídili rozhodčí D. Uher, Z. Mráz, M. Šafra a J. Prinz. Další kolo se odehraje v sobotu 22. listopadu ve Varnsdorfu (8.00). Výsledky 2. kola: Autocentrum Jílové B - SLŠ a SOŠS Šluknov 4:0, Trans Varnsdorf B - Transco Bohemia Děčín 6:1, Tullamore Dew Děčín Šluknov 3:7, Jílové B - Děčín-Nota 2:4, Tullamore - Transco Bohemia 4:6, Varnsdorf B - Šluknov 7:1, Tullamore Dew - Nota 0:10, Jílové B - Transco Bohemia 6:0, Varnsdorf B - Nota 5:3, Sokol Bělá - Dumbo Děčín 1:3, Las Žlebas Děčín - Turbo Děčín B 1:4, Hezouni Děčín - Dumbo 0:1, Bělá Turbo B 2:2, Las Žlebas - Dumbo 2:3, Hezouni - Turbo B 2:3. -jed1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

SÁLOVÝ FOTBAL - 1. OKRESNÍ LIGA Turbo Děčín B 4 2 0 24:12 Varnsdorf B 4 1 0 30:10 Dumbo Děčín 4 1 1 13:14 Děčín-Nota 4 0 2 29:11 Šluknov 4 0 2 23:19 Transco Děčín 3 1 2 16:20 Jílové B 2 1 2 19:9 Bělá 1 2 2 8:10 Las Žlebas Děčín 0 0 5 9:23 Hezouni Děčín 0 0 5 4:19 Tullamore Děčín 0 0 5 10:33

14 13 13 12 12 10 7 5 0 0 0

peř nebyl horší, spíše naopak, ale zahodil i ty největší šance, a až v úplném konci snížil na 6:5. Prohry Staré dámy využili k posunu na 2. místo Galacticos. Ti sice vedli nad béčkem DeNasu již po deseti sekundách, ale o vítězství definitivně rozhodli až po přestávce. POP Servis měl během hry více šancí než Chrochvice, ale ty na rozdíl od soupeře bojovaly. Skoro celé utkání hrály se třemi hráči v poli, když ten čtvrtý po zranění na hřišti jen stínoval, protože Chrochvice neměly nikoho na střídání. Za odměnu se na ně usmálo štěstí, když v závěru po odražené střele vyhrály. Šokem kola je vysoké vítězství Bodla nad béčkem Bílého baletu, Mexico dle očekávání přehrálo Piráty. Duel Č. Kamenice Sporting Club byl vyrovnaný do 10. minuty, kdy se Sportingu vyrovnal na 1:1. Pak již kralovala Kamenice. Zápas El Clasico - Malá Veleň byl odložen pro výpadek el. proudu na 10. 11. do Březin (18.20). Hráčem kola se stal Roman Prchal (Bodlo). Chrochvice - POP Servis 2:1 (1:1) Bořuta ml., Čech st. - Gurský.

Pozvánka na futsal (hřiště Chrochvice), 13. kolo okresní přebor: Slovanka - DC Východ (st 12. 11., 18.30, Březiny), Huntířov - Bělá (st 12. 11., 19.30), Stado - DeNas (st 12. 11., 20.30), Jílové - Hezouni (čt 13. 11., 18.20, Březiny), Boca Juniors - Nota (čt 13. 11., 20.20, Březiny), DeCe Computers - Bílý balet (pá 14. 11., 19.20, Březiny), Jamajka - Odpadlíci (pá 14. 11., 19.30); I. třída: El Clasico - Malá Veleň (po 10. 11., 18.20, Březiny), Bílý balet B - Stará dáma (po 10. 11., 19.30), Chrochvice - Rudá hvězda (út 11. 11., 19.30), DeNas B - Bodlo (út 11. 11., 20.30), Piráti POP Servis (čt 13. 11., 19.20, Březiny), El Clasico Mexico (pá 14. 11., 18.20, Březiny), Česká Kamenice - Galacticos (pá 14. 11., 19.00, Kamenice), Malá Veleň - Sporting Club (pá 14. 11., 20.20, Březiny). -pro, blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL - OKRESNÍ PŘEBOR DeNas 9 1 1 62:33 Jamajka 9 1 1 57:31 Bílý balet 9 0 2 68:27 Hezouni 8 1 2 68:20 Huntířov 7 0 4 54:41 Slovanka 5 1 5 47:48 Nota 4 2 5 49:63 Odpadlíci 4 0 7 38:48 Stado 3 2 6 36:47 Bělá 3 2 5 33:52 Boca Juniors 3 0 8 39:64 DC Východ 2 1 8 29:54 DeCe Comp. 2 1 7 28:54 Jílové 1 2 8 31:55

28 28 27 25 21 16 14 12 11 11 9 7 7 5

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL - I. Rudá hvězda 10 Galacticos 9 Stará dáma 9 Mexico 8 Č. Kamenice 7 Pop Servis 5 El Clasico 5 Bílý balet B 4 Chrochvice 4 Malá Veleň 4 Bodlo 4 DeNas B 2 Sporting Club 1 Piráti 0

31 29 27 25 21 15 15 13 13 12 12 6 3 2

TŘÍDA 1 0 2 0 0 2 1 2 0 4 0 6 0 5 1 6 1 6 0 6 0 7 0 9 0 10 2 9

64:25 76:32 90:37 88:20 41:27 59:51 42:42 53:52 36:54 46:35 38:54 25:71 22:107 21:84

Dvě basketbalové porážky BK Horejsek Děčín B - Sluneta Ústí n. L. C 58:83 (24:39) V pátečním utkání Severočeské ligy mužů narazili basketbalisté Děčína na zkušený tým ústecké Slunety, která trestala každou chybu domácích v rozehře i obraně. Pro tým Děčína složeného z hráčů věkové kategorie U19 to byla výborná zkušenost. V pátek hraje Děčín opět doma, kde od 18.30 hod. hostí Louny. Body Děčína: Hammerle 14, Kříž 11 (1x 3), Šporn 10, Fiala 9, Rozsypal 7, Kučera 3 (1), Liga 2, Ondráš 2. BK Děčín Boletice - TJ Nový Bor 72:77 (27:44) Basketbalisté Boletic se v pátečním duelu oblastního přeboru mužů nedokázali v prvním poločase vyrovnat s výškovou převahou hostů pod oběma koši a jejich rychlou hrou. Přesto zlepšeným výkonem po přestávce stáhli

manko na 52:55, ale zbytečnými ztrátami a špatným zakončením přišli o možnost vyhrát. Další zápas sehrají Boletice v pátek 14. listopadu v Roudnici. Body Boletic: Fiala 25 (3x 3), Cafourek 22 (2), Michálek 7, Černý 6, Brož 4 (1), Šuber 4, V. Vilikus 2, Klůs 2. -jk, blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

BASKETBAL - SEVEROČESKÁ LIGA MUŽŮ Sluneta Ústí C 5 0 454:294 10 TU Liberec 2 2 326:278 6 BNK Most 2 2 306:291 6 Varnsdorf 2 2 293:291 6 Litoměřice C 2 2 299:303 6 Teplice 2 2 258:290 6 Louny 1 4 267:366 6 BK Děčín B 1 3 235:325 5

BASKETBAL - OBL. PŘEBOR MUŽŮ, SK. VÝCHOD 1. Česká Lípa 4 0 360:220 8 2. Nový Bor 3 1 291:269 7 3. Skřivánek Ústí 2 2 238:226 6 4. Děčín-Boletice 1 3 223:288 5 5. Varnsdorf B 1 2 171:205 4 6. Roudnice 0 3 179:254 3

20

Sport

6. listopadu 2014

Modrá klesá ke dnu tabulky

Útočník Junioru Děčín, Jakub Murdych (uprostřed), dal Proboštovu jeden gól a zařídil dvě penalty. Děčín vyhrál důležitý zápas 4:1. -blc-

Nehezký zápas, ale tři body FK Junior Děčín - TJ Proboštov 4:1 (1:0) Útočník Murdych a brankář Vavrek byli klíčovými hráči Junioru v nedělním utkání krajského přeboru mužů. Ten první jeden gól dal a další dva zařídil, druhý pak podržel svůj tým, když se soupeř tlačil za vyrovnáním. Střetnutí sice přineslo pět gólů, ale jen málo fotbalové krásy. Oba celky totiž potřebovaly bodovat, takže nastoupily opatrně, navíc aktuální forma jejich hráčů nedovoluje žádné galapředstavení. Přesto to byli Děčané, kteří byli od úvodu aktivnější a měli v prvních minutách dvě šance. Proboštov, který vsadil na defenzívu, zahrozil poprvé až po půlhodině hry, ale šanci neproměnil. Jediný gól první půle tak přišel ve 38. minutě, kdy Fiala v šestnáctce protlačil míč na Murdycha, tomu sice zblokoval kličku obránce, ale míč se pak šťastně vrátil na kopačky Murdycha, který jej umístil k tyči - 1:0. Druhý poločas začal opět oboustranně slabě, pak ale v 54. minutě

Výsledky I. B třídy TJ Heřmanov - Čechie Horní Oldřichov 3:2 na PK Branky Heřmanova: Stehlík, Rojko. MSK Trmice - FK Malšovice 1:0 na PK TJ Soběchleby - MSK Benešov 4:3 na PK Branky Benešova: Pařízek, Chmelík z PK, Pop. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - I. B TŘÍDA, SK. A V. Šenov 8 1(1) 2 31:16 Hostovice 8 0(0) 3 33:21 H. Podluží 7 2(0) 2 37:20 Chlumec 5 3(2) 3 21:20 Trmice 5 2(2) 4 24:18 Benešov 6 1(0) 4 27:22 Chuderov 6 0(0) 5 38:29 Oldřichov 4 1(1) 6 21:22 Soběchleby 3 3(1) 5 16:26 Heřmanov 3 2(1) 6 25:30 Přestanov 4 0(0) 7 23:29 Mikulášovice 3 2(1) 6 26:36 Malšovice 3 2(0) 6 17:38 Petrovice 2 1(1) 8 19:31

26 24 23 20 19 19 18 14 13 12 12 12 11 8

domácí zbytečně ztratili míč na polovině hřiště a hostující Baran brejk proměnil - 1:1. Děčané naštěstí s odpovědí dlouho neotáleli. Už za tři minuty šel Příhonský v šestnáctce do souboje s gólmanem, ten míč pouze vyboxoval za hranici pokutového území, kde stál Gaher a vrátil ho do prázdné branky - 2:1. V dalších minutách předváděli domácí hrozný fotbal plný nepřesností, zbrklostí i chyb v obraně, naštěstí soupeř byl v útoku impotentní a případné centry před branku bezpečně likvidoval brankář Vavrek. V 78. minutě přišlo pro Junior vysvobození, protože Murdych si došel pro faul do šestnáctky a Folprecht penaltu proměnil - 3:1. V 87. minutě pak Murdych kličkoval okolo šestnáctky soupeře, hosté ho marně naháněli, až děčínský útočník zamířil do pokutového území, následoval faul a další penalta, kterou proměnil Gaher - 4:1. „Dotáhli jsme se k Proboštovu na bod, což je důležité. Soupeř to věděl, nechtěl prohrát, a proto bránil v jedenácti lidech. Nám se dnes příliš nedařilo, chyběla nám lehkost, ale trpělivým a upracovaným výkonem jsme tři body ubojovali. Gólman Vavrek nás zatím podržel vždy, dnes ale byl ještě o stupeň výš, než zbytek týmu,“ řekl trenér Děčína, Pavel Horáček. V neděli jede Junior do Neštěmic (14.00). Děčín: Vavrek - Vaníček, Horáček, Šmalcl, Stach - Příhonský, Gaher, Fiala, Folprecht, Hadrava (86. Feledi) Murdych. Sudí Mecl, ŽK 2:2. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR Litvínov 10 0(0) 1 31:9 Štětí 8 0(0) 3 40:17 H. Jiřetín 7 1(1) 3 25:16 Louny 7 0(0) 4 23:18 Bílina 6 1(0) 4 28:14 Modlany 6 1(0) 4 31:28 Vilémov 5 1(1) 5 25:24 Neštěmice 5 1(1) 5 16:21 Spořice 5 0(0) 6 33:29 Proboštov 4 1(1) 6 20:28 Junior Děčín 3 2(2) 6 22:31 Hrobce 3 3(0) 5 29:35 Kadaň 3 2(1) 6 11:22 Rumburk 3 2(0) 6 17:30 Jiskra Modrá 3 1(0) 7 18:24 Blšany 1 2(2) 8 20:43

30 24 23 21 19 19 17 17 15 14 13 12 12 11 10 7

1. FC Spořice - Jiskra Modrá 2:1 (1:0) Fotbalisté Modré odehráli v úterý 28. října odložený zápas krajského přeboru mužů ve Spořicích. Ten byl nejprve odložen kvůli marodce Modré, poté jej krajský svaz kontumoval ve prospěch domácích z důvodu nedostatečných potvrzení ze strany Jiskry, následně kontumaci odvolal a zápas se odehrál. Nic nového ale vlastně nepřinesl, Spořice získaly tři body a Jiskra si jen trochu vylepšila skóre, protože místo porážky 0:3 padla 1:2. Hosté se museli v utkání obejít bez Fejfara ml. a Žáka, přesto byli po většinu zápasu lepší. Měli i více šancí, ale neproměňovali je, naopak domácí dali ze dvou možností dva góly. Hned v 10. minutě mohl moderský A. Čapek otevřít skóre, když se probil s míčem až na penaltu, ale pak místo střely zvolil přihrávku a bylo po šanci. Po půlhodině hry rozehráli domácí rohový kop, Cimpl v šestnáctce hlavou zvedl míč nad sebe, míč pak spadl na zem a jeden ze Spořických jej pohotově uklidil do sítě - 1:0. Po přestávce se Podolský vysunul do útoku, Jiskra začala zlobit ještě více a měla další šance. Ta největší přišla v 60. minutě, kdy A. Čapek rozehrál rohový kop a Veselý z malého vápna netrefil branku. Další příležitost měl Podolský, jenže trefil jen boční síť. Naopak Spořice v 80. minutě udeřily podruhé a „angličanem“ zvýšily na 2:0. Snažení hostí přineslo své ovoce až v poslední minutě, kdy Podolský sice neprostřelil brankáře, ale Veselý dorážkou upravil na konečných 2:1. Modrá: Kratochvíl - Sýkora, A. Čapek, Fišer - Podolský - M. Čapek, Veselý, Demčenko, Šotola - Cimpl,

Fichtner. Sudí Zvonař, ŽK 3:3. Jiskra Modrá - SK Hrobce 2:3 (2:2) Nedělní zápas byl pro oba soupeře velmi důležitý, protože bodový zisk znamenal únik ze dna tabulky. Klíčový duel zvládli lépe hosté, i když po třech bodech sahali i domácí. Hrobce vstoupily do utkání velmi aktivně a hned v úvodu měly dvě šance, které ovšem chytil výborný brankář Kratochvíl. Jiskra měla pomalejší rozjezd, ale postupně se dostávala do tempa a do 25. minuty vedla trefami Veselého a M. Čapka 2:0. Bohužel, dvoubrankové vedení jakoby domácí uspokojilo a hosté do přestávky vyrovnali. Nejprve se prosadil stoper Hrobců střelou z 20 metrů, ve 40. minutě zastavil Kratochvíl brejk Brožíka až faulem a z následné penalty bylo vyrovnáno - 2:2. Po přestávce byla Modrá lepší, ale dlouho se nemohla gólově prosadit. Pět minut před koncem však měla obrovskou šanci strhnout výhru na svoji stranu, když si Demčenko vynutil faul v šestnáctce, ale pak selhal při exekuci penalty! A hned z následného protiútoku dali hosté na 2:3. „Byl to nejhorší výkon z několika posledních zápasů. Nestíháme a pěkně jsme se zamotali do sestupového boje,“ povzdechl si prezident Jiskry, Ladislav Michalec. V neděli hraje Modrá opět doma, kde ji čeká derby s Vilémovem (14.00). Modrá: Kratochvíl - Sýkora (46. Fejfar ml.), Podolský, Žák, Fišer - M. Čapek, A. Čapek, Veselý, Fichtner Demčenko, Cimpl (80. Šotola). Sudí Bouma, ŽK 4:2. Luděk Černý

Jílové získalo cennou výhru TJ Mojžíř - FK Jílové 1:2 (0:1) První tříbodové vítězství slaví fotbalisté Jílového v nové sezóně I. A třídy mužů. Dosáhli ho v sobotu v Mojžíři, kde se zrovna snadno nevyhrává. Ale hosté předvedli dobrý výkon v obraně a proměnili své šance. Domácí na svém malém hřišti opět vsadili na nakopávaný fotbal, kterým dostávají soupeře pod tlak. To platilo i tentokrát, ale s tím rozdílem, že hosté nepustili Mojžíř do žádné vyložené šance a několik střel zdálky chytil gólman Pekař. Naopak sami využili po dvaceti minutách hry zmatků v šestnáctce Mojžíře, kdy se domácí hráči nedomluvili, míč se odrazil k Červenkovi, který jej uklidil do sítě - 0:1. Druhý gól přidali Jílovští v 60. minutě, kdy Barilla zády k brance přijal přihrávku, pak krásně našel nabíhajícího Čermáka, jenž zkušeně počkal, až jej obránci přeběhnou, a pak skóroval do odkryté branky - 0:2. Za dal-

Volejte Princip

412 512 739 Nutno připočíst DPH 20 %.

ších deset minut sice domácí snížili z velmi přísné, dalo by se říci až vymyšlené penalty na 1:2, ale hosté si už výhru vzít nenechali. „Výborné a zasloužené tři body, protože domácí jsme k ničemu nepustili. Bylo to vybojované vítězství, za které jsem rád,“ řekl trenér Jílového, Josef Florián. V sobotu hostí Jílové poslední Travčice (14.00). Jílové: Pekař - Malowanyj, Rangl, Kořínek, Florián - Čermák, Červenka, Drahoňovský (75. Michl), Farkaš (81. Horyna)- Kurty, Barilla (86. Kovařík). Sudí Moder, ŽK 0:3. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - I. A TŘÍDA, SK. A Střekov 11 0(0) 0 44:9 Pokratice 7 3(3) 1 19:12 Srbice 7 3(2) 1 29:15 Libouchec 8 2(0) 1 20:11 Šluknov 7 1(1) 3 20:12 FK Jílové 4 3(2) 4 19:22 Křešice 4 0(0) 7 27:26 Kamenice 3 2(0) 6 24:24 Brná 3 1(1) 7 20:21 Mojžíř 3 2(0) 6 18:22 Milešov 3 1(1) 7 11:29 V. Březno 3 1(0) 7 13:27 Košany 2 1(0) 8 15:33 Travčice 2 0(0) 9 18:34

33 27 26 26 23 17 12 11 11 11 11 10 7 6

21

Sport

číslo 39

FOTBAL - OKRESNÍ SOUTĚŽE

Nejlepším střelcem týmu Black & White Tygři v duelu s Devils byl čtyřgólový Tomáš Duda (s míčkem). -blc-

Panthers vítězem základní části Děčínská hokejbalová liga má za sebou poslední zápasy základní části, nyní už týmy čekají vyřazovací boje. Do nich půjdou z prvního místa Panthers, kteří sice utrpěli od Orientu první porážku, ale o titul vítěze základní části nepřišli. Druhý je právě Orient, který na lepší vzájemný zápas předskočil tým Black & White A. Ten si na závěr s chutí zastřílel proti poslednímu Jílovému, kterému dal 23 branek! Vysokou výhru zaznamenali i Tygři, jež jasně přehráli Devils. V posledním zápase Bulldozer dvakrát prohrával s Kapitány, ale nakonec výsledek otočil a potvrdil roli favorita. Střelcem kola se stal šestigólový Pavel Blažek (Black & White A). Ve čtvrtfinále, které se koná tuto neděli se utkají: Bulldozer - Dominators, B&W Tygři - B&W A, Kapitáni - Orient, Devils - Panthers. Black & White A - Sovy Jílové 23:1 (7:1, 11:0, 5:0) Branky: Blažek 6, Rousek 4, Svo-

boda 4, Zíval 2, Kupka 2, Podracký 2, P. Huk, Hykl, Ryvola. Black & White Tygři - Devils 11:1 (4:0, 2:0, 5:1) Duda 4, Tafi 4, Jindra 2, Liška Křížek. Orient - Panthers 9:4 (6:1, 1:2, 2:1) Doubrava 3, Peřka 2, Tenkrát, V. Vilikus, Vepřovský, Semirád - Bedan 2, Myška 2. Bulldozer - Kapitáni 8:4 (1:2, 3:1, 4:1) D. Libich 2, Král 2, M. Libich 2, Poklop, Bezděkovský - Fišer 2, Běhounek 2. -blcHOKEJBAL - DĚČÍNSKÁ LIGA, PO ZÁKL. ČÁSTI 1. Panthers 6 1 1 71:27 13 2. Orient 6 0 2 81:27 12 3. B&W A 6 0 2 63:19 12 4. Dominators 5 1 2 63:33 11 5. Bulldozer 4 1 3 39:42 9 6. B&W Tygři 4 0 4 53:26 8 7. Kapitáni 2 0 6 20:85 4 8. Devils 1 1 6 41:77 3 9. Jílové 0 0 8 12:107 0

Kam za sportem v Děčíně? PÁTEK 7. 11.  ČEZ Sportcentrum, 18.30 hod. Severočeská liga mužů v basketbalu: BK Horejsek Děčín B - Slovan Varnsdorf. SOBOTA 8. 11.  Střelnice Sládkova ul., 9.00 hod. Velká cena Setkání v Děčíně ve střelbě ze vzduchové pistole na 40 a 60 ran.  ČEZ Sportcentrum, 9.30 hod. Oblastní přebor ml. minižáků U12 v basketbalu: BK Horejsek Děčín - Sluneta Ústí. Odveta od 11.30 hod.  Tělocvična ZŠ Tyrše, 10.00 hod. Liga juniorek ve volejbalu: VSK Spartak Děčín - Střešovice. Odveta po přestávce.  Městský stadión, 10.00 hod. Krajský přebor starších dorostenců ve fotbalu: Junior Děčín - Neštěmice. Od 12.15 hod. zápas ml. dorostenců.  Hřiště Malšovice, 10.30 hod. I.

B třída ve fotbalu mužů: FK Malšovice - Soběchleby.  Hřiště Jílové, 14.00 hod. I. A třída ve fotbalu mužů: Jílové - Travčice.  ČEZ Sportcentrum, 14.30 hod. Oblastní přebor ml. minižákyň U12 v Basketbalu: BK Horejsek Děčín - Sluneta Ústí. Odveta od 16.30 hod. NEDĚLE 9. 11.  Hřiště za zimním stadiónem, 9.00 hod. Děčínská hokejbalová liga, čtvrtfinále play-off: Bulldozer - Dominators. Od 10.45 B&W Tygři - B&W A, 12.30 Kapitáni - Orient, 14.15 Devils - Panthers.  Hřiště Modrá, 14.00 hod. Krajský přebor mužů ve fotbalu: Jiskra Modrá - Vilémov. STŘEDA 12. 11.  ČEZ Sportcentrum, 18.00 hod. Kooperativa NBL: BK Děčín - BK JIP Pardubice. -blc-

OKRESNÍ PŘEBOR DOSPĚLÝCH - 11. KOLO TJ Krásná Lípa - Plaston Šluknov B 6:2 (3:1) Matějka 3, Pešír ml. 2, Hroník - Kulhavý 2. Rozhodčí Dostál, ŽK 1:2, diváků 60. SK Dobkovice - Kemp Starý Šachov 8:2 (5:2) R. Štol 3, M. Štol, Popčák, Řeháček, Příhonský, Karlík - Žiak, Sladomel. Rozhodčí Kouba, ŽK 2:1, diváků 100. Spartak Jiříkov - Sport areál Děčín 1:2 na PK (1:1) Šolc - Galaš. Rozhodčí Musil, ŽK 3:4, diváků 100. Union Děčín - Jiskra Staré Křečany 4:2 (2:1) Bezouška, Sejkora, Husák, Eichelmann - Brabenec, Vyskočil. Rozhodčí Šimeček st., ŽK 2:1, diváků 40. FK Dolní Poustevna - FK Chřibská 3:0 nedohráno! Ve 32. min. ukončeno pro malý počet hráčů Chřibské. Karpíšek 2, Linhart. Rozhodčí Křížek, ŽK 0:3, ČK 0:1, diváků 70. SK Markvartice - Spartak Boletice n. L. 1:2 (0:1) Svoboda - Rohlíček, Šorm. Rozhodčí Jachimstál, ŽK 1:2, diváků 40. Slovan Jiřetín p. J. - ČL Těchlovice 3:2 (1:1) Pácha 2, Kremina - Novák, Lohnický. Rozhodčí K. Beneš, ŽK 4:1, diváků 70. III. TŘÍDA DOSPĚLÝCH - 11. KOLO TJ Valkeřice - FK Velká Bukovina 2:3 na PK (1:1) Roller, Šumný - Malý, Babický. Rozhodčí Dostál, ŽK 1:4, diváků 40. SK Prysk - SK Verneřice 1:4 (0:2) Domácí funkcionáři nenahlásili podrobnosti. Rozhodčí Benda. Multitex Huntířov - Tatran Rybniště 1:3 (0:1) Pauko - Krištof, Růžička, Škvor. Rozhodčí Trnka, ŽK 3:2, diváků 60. SK Březiny - FK Františkov 5:1 (3:0) Bezchleba 2, Turták, Šindelář, Wirkner - Hanko. Rozhodčí Forro, ŽK 0:1, diváků 80. Junior Roma Děčín - TJ Dolní Habartice 1:0 na PK Rozhodčí Oborník, ŽK 2:2, ČK 0:1, diváků 100. -ofs1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - OKRESNÍ PŘEBOR Dobkovice 7 3(0) 1 37:21 Boletice 7 1(1) 3 27:17 SA Děčín 6 2(2) 3 38:28 Těchlovice 7 0(0) 4 39:17 D. Poustevna 6 0(0) 5 27:20 Krásná Lípa 5 2(1) 4 35:31 Union Děčín 6 0(0) 5 20:23 Starý Šachov 5 1(1) 5 41:40 Jiříkov 5 1(0) 5 23:27 Šluknov B 5 1(0) 5 21:25 Jiřetín 5 0(0) 6 24:23 St. Křečany 2 2(2) 7 13:34 Chřibská 3 0(0) 8 19:41 Markvartice 1 1(0) 9 14:31

24 23 22 21 18 18 18 17 16 16 15 10 9 4

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

FOTBAL - III. TŘÍDA Březiny 8 1(1) 1 D. Habartice 6 4(2) 0 Františkov 7 0(0) 3 Roma Děčín 5 1(1) 4 Verneřice 5 1(1) 4 V. Bukovina 3 4(2) 3 Bynovec 3 3(2) 4 Rybniště 3 3(0) 4 Prysk 2 2(2) 6 Huntířov 2 1(0) 7 Valkeřice 0 2(0) 8

39:11 20:7 20:12 19:11 27:20 13:10 13:20 17:21 13:31 17:29 16:42

26 24 21 17 17 15 14 12 10 7 2

Pozvánka na okresní fotbal SOBOTA 8. 11. Okr. přebor dospělých - 14.00 hod. Boletice - Jiřetín, Chřibská - Markvartice, SA Děčín - Union Děčín, St. Šachov - Jiříkov, Kr. Lípa - Dobkovice.

NEDĚLE 9. 11. Okresní přebor dospělých - 14.00 hodin Šluknov B - Těchlovice, Staré Křečany - Dolní Poustevna. -ofs-

Dorostům Junioru se nevedlo Krajský přebor dorostu: Fotbalisté staršího dorostu Junioru mají za sebou dva zápasy. V úterý nestačili v předehrávce posledního podzimního kola na Litvínov, v neděli pak ani na tým Litoměřic ve společenství s Pokraticemi. Děčané nastoupili bez čtyř zraněných hráčů, Hadrava zůstal v Děčíně pro potřeby A mužstva, navíc hned v 5. minutě se zranil Michalec. Do hry tak zasáhlo několik mladších dorostenců a výsledek tomu odpovídá. Litvínov - Junior Děčín (U19) 1:0 Litoměřice/Pokratice - Junior Děčín (U19)4:2 Branky Děčína: Horák, Konfršt. Mladší dorostenci Děčína rovněž prohráli s Litvínovem, v neděli ale v

prvním poločase soupeře k ničemu nepustili a v pohodě dali tři góly. Po přestávce sice domácí začali zlobit, ale Děčín podržel brankář Milan Novák. Navíc jeho spoluhráči vždy odpověděli na gól soupeře stejnou mincí. Litvínov - Junior Děčín (U17) 5:2 Litoměřice/Pokratice - Junior Děčín (U17) 3:6 Mezsároš 3, Tondr, Horák, Hanzl. Krajský přebor žáků: Starší žáci Děčína bez problémů porazili soupeře ze dna tabulky. Junior Děčín (U15) - Ervěnice 4:0 Studnička 2, Kožíšek, Nový. Mladší žáci Junioru sice vedli už 3:0, ale polevili a hosté vyrovnali. FK Junior Děčín (U12) - Ervěnice 4:3 na PK -mt, blc-

22

Sport

6. listopadu 2014

Boxeři Děčína opět vyhráli

Jan Korec v dresu Děčína (vlevo) nepředvedl proti českokamenickému Gažovi špatný výkon, ale těsně prohrál na body. -blc-

Hokejisté uťali sérii proher Vlci Jablonec - HC Děčín 6:2 (0:0, 3:2, 3:0) Další zápas 2. ligy odehráli hokejisté Děčína v úterý 28. října na ledě Jablonce, kde potvrdili, že se jim zatím nedaří, a už potřetí v sezóně prohráli výsledkem 2:6. První třetina sice nabídla vcelku pohledný hokej, ale s jedinou šancí. Tu měl v 9. minutě domácí Šulc, ale na brankáře Lavingera nevyzrál. V prostřední části už o dvou minutách otevřel skóre z dorážky Frk. Ve 28. minutě zvýšil Pavlů na 2:0, čímž potrestal nedůslednou obranu Děčína. Naši ale rychle odpověděli, když za 74 vteřin Fojt doklepl puk za bezmocného ležícího brankáře Stejskala - 2:1. Jenže vzápětí si Vlci zahráli přesilovku a Demel jí rychle využil - 3:1. Ani domácí se ale nevyvarovali faulů a Děčínu se naskytla dvojnásobná početní výhoda. Tu sice vzápětí pokazil faul Volrába, jenže při hře čtyři na čtyři se prosadil Chládek a vrátil děčínskému celku naději - 3:2. Bohužel, v posledním dějství dávali góly už jen Jablonečtí. Ti se poprvé prosadili hned po 65 vteřinách, kdy Pavlů dal na 4:2. Ve 49. minutě pak Pulec zvýšil na 5:2 a domácí byli na koni. Naopak naši faulovali a soupeř toho využil v závěru, kdy při další přesilovce upravil na 6:2. Branky a asistence: 22. Frk (Pulec), 28. Pavlů (Demel), 32. Demel, 42. Pavlů (Demel), 49. Pulec (Brokeš), 59. Petrmichl (Šulc) - 29. Fojt (Oliverius), 38. Chládek (Chamrád). HC Děčín - BAK Trutnov 7:2 (4:0, 2:1, 1:1) Po čtyřech porážkách v řadě hokejisté Děčína v sobotu konečně zabrali a nepříjemnou sérii zastavili jasnou výhrou nad předposledním týmem soutěže. Děčané měli skvělý vstup do zápasu, hned po úvodním buly se nastěhovali před branku soupeře, dokonale vyšachovali obranu a po 30 vteřinách hry otevřel Volráb skóre - 1:0. Hosté byli evidentně zaskočeni, děla-

li chyby, navíc ve 4. minutě inkasovali podruhé, když Hříbal při hře 4 na 4 vybojoval puk v rohu kluziště, najel si před branku a dal na 2:0. Hráči Trutnova s přibývajícím časem přece jen trochu zlepšili svou hru a několikrát zazlobili, ovšem góly dávali v úvodní části jen domácí. Ve 14. minutě zvýšil Hříbal pěkným blafákem na 3:0, za necelé dvě minuty Filipovský čtvrtým gólem vyhnal na lavičku brankáře Čápa - 4:0. Prostřední třetina začala sice úspěšnou střelou hostujícího Karlíka na 4:1, ale Děčané poměrně rychle odpověděli, když Oliverius nabil Volrábovi, jenž se trefil pod víko branky soupeře - 5:1. A za další tři minuty využili naši i přesilovky a vedli už 6:1. Poslední dvacetiminutovka přinesla především vylučování a jen málo šancí. Góly tak diváci viděli až v samém závěru, kdy nejprve děčínští hráči minutu před koncem využili další přesilovky, 12 vteřin před koncem pak hosté při avizovaném vyloučení podruhé překonali výborně chytajícího Lavingera - 7:2. V sobotu jede Děčín na led pražské Kobry, doma bude hrát další sobotu, kde od 18.00 hod. vyzve Nymburk. Branky a asistence: 1. Volráb (Fojt, Oliverius), 4. Hříbal, 14. Hříbal, 15. Filipovský (Oliverius, Volráb), 29. Volráb (Oliverius), 32. Fojt (Oliverius, Filipovský), 60. Fojt (Oliverius, Vegner) - 22. Karlík (Chytráček, Perutek), 60. Perutek (Chytráček). -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

LEDNÍ HOKEJ - 2. Tábor 5 Kolín 6 Řisuty 7 Sokolov 6 Kobra Praha 6 Vrchlabí 4 Jablonec 5 Jindř. Hradec 4 Nymburk 3 Žár n. Sáz. 4 Mor. Budějovice 3 HC Děčín 3 Pelhřimov 2 Klášterec 3 Bílina 1 Trutnov 2 Klatovy 0

LIGA, SK. ZÁPAD 3 1 1 35:20 2 0 2 41:27 0 1 3 43:35 1 1 1 37:21 1 0 2 36:25 2 2 1 37:30 1 0 3 35:22 1 1 3 26:20 1 3 2 32:33 1 0 4 30:31 2 0 5 31:37 0 2 6 33:40 1 2 4 35:35 0 0 7 30:43 1 2 5 29:43 0 0 7 17:37 0 2 8 16:44

22 22 22 21 20 18 17 15 14 14 13 11 10 9 7 6 2

BC Rohovník Armex Děčín - BC Most/Česká Kamenice 12:4 V neděli se na Střelnici boxovalo 2. kolo extraligy mužů, ve kterém Děčín získal druhé vítězství v nové sezóně. Hosté přijeli bez váhy 56 a 91 kg, protože jejich borci se zranili na žižkovském turnaji. Děčín je tak v tabulce bez porážky stejně jako Ústí, které porazilo Třeboň 12:4. A právě derby mezi děčínskými a ústeckými boxery bude na programu v sobotu 15. listopadu na Střelnici. 56 kg: Maranyan vyhrál bez boje. Stav 2:0. 60 kg: Aloyan - Bivalec. Děčínský MR svou zkušeností převyšoval soupeře, který byl sice vyšší, ale nevyužil svých delších paží a stále inkasoval. Ve 2. kole byl po zvedáku počítán a prohrál TKO. Stav 4:0. 64 kg: Korec - Gaži. Oba borci chtěli utkání rozhodnout tvrdým úderem. Gaži, který už je legendou a poněkolikáté se vrací do ringu, nezklamal. Držel si střed ringu a jeho pravačka sbírala body, na něž vyhrál 1:2. Stav 4:2. 69 kg: Plzák - Pavlovský. Domácí

Plzák, který má odboxováno o 80 zápasů více než Pavlovský, si musel hlídat soupeřovu pravačku. Pavlovský sice útočil, ale zapomínal na kryt a ve 2. kole byl počítán vstoje. Plzák vyhrál na body. Stav 6:2. 75 kg: Boyko - Balog. Čtyřnásobný MR, Balog, si musel sáhnout na dno svých sil, protože nová posila Děčína byla v ringu aktivnější, škoda jen, že spousta úderů šla mimo. Balog byl ve 3. kole napomínán za držení, ale zvítězil na body 1:2. Stav 6:4. 81 kg: Podlucký - Klikar. Je u nás jen málo boxerů, kteří mají takový talent a natrénovanost jako Podlucký. Klikar se snažil zastavovat útoky, ale vydržel jen dvě kola. V závěru 2. kola byl počítán a trenéři ho otřeseného už do posledního kola nepustili. Podlucký vyhrál TKO. Stav 8:4. 91 kg: Domácí Eliáš vyhrál bez boje. Stav 10:4. 91+ kg: Jabůrek - Egermaier. Rozhodlo se už v 1. kole, kdy borec hostí neustál pravý hák a zůstal otřesen v provazech. Trenéři vhozením ručníku do ringu zápas ukončili TKO. Stav 12:4. Milan Jirásek

Áčko M. Veleně vede ČLNHL Hokejisté áčka Velké Veleně potvrdili v Českolipské neregistrované hokejové lize ve střetnutí se Stružnicí roli favorita, vysoko zvítězili a vedou tabulku bez ztráty kytičky. HC Malá Veleň A - HC Stružnice 17:2 (6:0, 4:2, 7:0) Branky Veleně: Svoboda 6, Kouřil 4, Zelenka 2, Pražan 2, J. Lacina, D. Michálek, Fryc - Gejčuk, Kubeš. M. Veleň: Fujera, Jireš, Ženka, Pražan, Fryc, Michálek, Kouřil, Zelenka, Svoboda, J. Lacina, Kalaš.

Ostatní výsledky: Barakudy - Stadion N. Bor 17:4, HC Katusice - BC Českolipsko 12:0. -hc-

Mladý hokej

Slavia má bod

Liga ml. dorostu: HC Most - HC Děčín 1:8 Branky Děčína: Chňapko 3, Forejtová 2, Ineman 2, Černohorský. Liga st. žáků: HC Děčín A - Kobra Praha 3:4 Jiruš 2, Horáček. HC Bílina - HC Děčín B 12:2 Weis, Hampl. Liga ml. žáků: HC Děčín D - Kobra Praha 2:10 Höll, Kadár. HC Bílina - HC Děčín B 8:2 Bartoň, Hájek. 3. tř.: HC Děčín - HC Roudnice 13:9 Loubek 5, Tenkrát 4, Švejcar 3, Švarc. HC Děčín - HC Louny 5:19 Tenkrát, Švejcar, Sitár, Antal, Švarc. HC Děčín - HC Most 10:6 Švejcar 4, Antal 2, Loubek, Vacek, Bartoš, Tenkrát. HC Litoměřice - HC Děčín 20:7 Loubek 3, Antal 2, Švejcar 2. HC Louny B - HC Děčín 4:9 Antal 4, Loubek 3, Švejcar 2. SK Kadaň - HC Děčín 12:15 Loubek 8, Antal 3, Švejcar 3, Matoušek. -hc-

V neděli odstartovala nová sezóna 2. ligy v šachu a na hráče Děčína čekal velmi těžký soupeř, z 1. ligy sestoupivší rezerva Turnova. Ta byla velikým favoritem, což také naplnila, ale Děčané ji potrápili a paradoxně bodovali na prvních třech šachovnicích, kam hosté nasadili to nejlepší. SK Děčín - Zikuda Turnov B 2:6 Body Děčína: Sejkora 1, M. Havránek 0,5, Valeš 0,5, Boreš 0, Janda 0, Kánský 0, Babička 0, Různa 0. Do nového ročníku vstoupil prvními zápasy také krajský přebor II. třídy. Dobrý úvod má za sebou děčínská Slavia, která remizovala v Chlumci, naopak céčko SK doma podlehlo béčku Litoměřic. Šachy Chlumec B - ŠK Slavie Děčín 4:4 Strauss 0, Zaťko 0,5, Uhlík 0,5, Málek 1, Holub 0, Jersák 0,5, Riedel 1, Brňák 0,5. SK Děčín C - Slavoj Litoměřice B 2:6 O. Lešák 0,5, Purkyt 0, Hendrych 0, Hendrychová 0, Diviš 1, P. Klátil 0, Slavík 0,5, Mašek 0. -blc-

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

LEDNÍ HOKEJ - ČLNHL Malá Veleň A 3 0 0 Katusice 3 0 0 Kovo Ml. Boleslav 2 0 0 Barakudy Č. Lípa 2 0 1 Biolit Děčín 2 0 1 Buldoci N. Bor 1 0 1 BC Českolipsko 1 0 2 Malá Veleň B 1 0 1 XXX Ústí n. L. 0 0 3 Stružnice 0 0 3 Stadion N. Bor 0 0 3

50:13 32:8 23:7 27:17 28:23 12:10 18:23 5:14 10:18 8:36 12:51

9 9 6 6 6 3 3 3 0 0 0

23

Sport

číslo 39

SKST: jedna výhra ve 2. lize žen Stolní tenistky Děčína vyšly ve víkendových zápasech 1. ligy žen naprázdno. V sobotu sice dlouho trápily domácí Nusle B, když vedly 1:2 a 3:4, jenže poslední tři zápasy vyhrály Pražanky - 6:4. V neděli se Děčanky představily na půdě rezervy Vlašimi, která vyhrála čtyřhru, pak dvakrát slavily naše hráčky, ovšem zbylých sedm utkání ovládla Vlašim - 8:2. Sokol Nusle Praha B - SKST Děčín 6:4 Body Děčína: Nováková 2, Polanská 1, Špačková 1. SKST Vlašim B - SKST Děčín 8:2 Polanská 1, Nováková 1. Ve 2. lize žen zajíždělo béčko Děčína v sobotu také ke stolům soupeřek a získalo jedno vítězství. Dopolední zápas v Jirkově byl rozhodnut vlastně hned v úvodu, kdy domácí hráčky získaly čtyři výhry v řadě. Následně sice Děčanky dvakrát bodovaly, ale Jirkov vždy odpověděl - 6:2. Za rozhodnutého stavu už jen Děčín upravil na 6:4. Odpolední zápas ve Slaném naopak vyzněl jasně pro naše hráčky, které vedly 1:4, na další bod

domácích odpověděly šňůrou tří vítězství a bylo hotovo. KST Jirkov - SKST Děčín B 6:4 J. Schneiderová 2, Svatoňová 2. STC Slaný - SKST Děčín B 3:7 J. Schneiderová 2,5, Svatoňová 2,5, P. Schneiderová 2. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

STOLNÍ TENIS Hodonín B 6 El Niňo Praha 6 Blansko 5 Dubňany 4 Bohnice 4 Vlašim B 2 Nusle Praha B 2 Slavoj Praha 1 Líšeň 2 Hr. Králové B 1 SKST Děčín 0 Ústí n. Orl. 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

STOLNÍ TENIS Dobré C Dobré D Dobré B Vlašim D Vlašim C Jirkov SKP Ústí n. L. SKST Děčín B Jaroměř Ústí n. Orl. B Slaný Chrudim

1. LIGA ŽEN 0 0 52:8 0 0 47:13 0 1 40:20 1 1 36:24 0 2 37:23 1 3 28:32 1 3 24:36 2 3 25:35 0 4 25:35 0 5 24:36 1 5 16:44 0 6 6:54

- 2. LIGA ŽEN, 7 3 0 7 2 1 6 1 3 4 2 2 3 2 3 3 1 2 3 0 3 2 0 4 2 0 4 1 1 4 0 0 6 0 0 6

SK. B 70:30 60:40 59:41 48:32 41:39 30:30 31:29 25:35 26:34 21:39 15:45 14:46

18 18 16 15 14 11 11 10 10 8 7 6

27 26 23 18 16 13 12 10 10 9 6 6

Union porazil v derby Kovostroj Divizní kuželkáři Děčína zajížděli v sobotu na půdu aktuálně třetího týmu tabulky, kde si připsali nečekané snadné vítězství a nejlepší týmový výkon kola. Bižuterie Jablonec - Kovostroj Děčín 1:7 (2528:2649) Body Děčína (vítězové podtrženi): Novák 433, P. Jablonický 423, Slavík 473, Piskoř 443, Staněk 444, J. Jablonický 433. Ani v 7. kole krajského přeboru nenašli kuželkáři vedoucího SK Děčín přemožitele. Tentokrát si přivezli vítězství z předposlední Roudnice. V děčínském derby pak Union porazil Kovostroj B v utkání, kde kuželky příliš nepadaly a jen tři hráči se dostali přes hranici 400 bodů. Kovostroj sice dvakrát vedl, ale Union vyhrál poslední tři zápasy. Sokol Roudnice n. L. - SK Děčín 1:7 (2336:2501) Beneš 423, Plíšek 401, Zítka 434, 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

KUŽELKY - SEVEROČESKÁ DIVIZE Česká Lípa 7 0 1 46,5:17,5 14 Duchcov B 5 1 1 37,0:19,0 11 Kovo Děčín 4 1 2 34,5:21,5 9 Jablonec 4 1 3 33,5:30,5 9 Kadaň 3 2 2 30,5:25,5 8 Trnovany B 4 0 3 28,0:28,0 8 Nový Bor 3 1 3 31,0:25,0 7 Blíževedly 3 1 4 26,0:38,0 7 Ústí n. L. 3 0 4 25,0:31,0 6 Louny 3 0 5 29,0:35,0 6 Č. Kamenice 3 0 5 26,5:37,5 6 Doksy 2 0 5 23,5:32,5 4 Žatec 0 1 6 13,0:43,0 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

KUŽELKY - KRAJSKÝ PŘEBOR, SK. B SK Děčín 7 0 0 44,0:12,0 14 Union Děčín 5 0 2 36,0:20,0 10 Šluknov B 4 0 2 31,0:17,0 8 Trnovany C 4 0 3 25,0:31,0 8 Loko Ústí B 3 0 3 27,0:21,0 6 Sokol Ústí B 3 0 3 26,0:22,0 6 Kovo Děčín B 3 0 3 21,0:27,0 6 Verneřice 2 1 3 22,5:25,5 5 Lovosice 1 1 4 17,0:31,0 3 Bohušovice B 1 0 5 17,0:31,0 2 Roudnice 1 0 6 13,5:42,5 2

Novotný 409, Čubr 406, Mach 428. Union Děčín - Kovostroj Děčín B 6:2 (2289:2151) Union: Dlouhý 361, Pecha st. 383, Štětka 367, Hrabě 428, Kumstát 402, Bírovka 348; Kovo B: Šťastný 371, Zíval 317, Exnerová 414, Veselý 355, Jiroušek 360, Rejchrt 334. -blc-

Pivot děčínské rezervy Dan Hendrych v obležení hráčů Benešova v utkání Českého poháru. Děčín postoupil do 3. kola a nyní jej čeká Kolín. -blc-

Rezerva BK vyzve v ČP Kolín! BK Horejsek Děčín - BC Benešov 80:71 (35:34) Druholigový tým BK Horejsek Děčín jde v Českém basketbalovém poháru dál. V úterý 28. října zvládl domácí zápas 2. kola a nyní ho čeká Kolín, celek z Kooperativa NBL! Úvod zápasu však příliš postupu Děčína nenapovídal. Zkušený soupeř, hrající rovněž 2. ligu, se v první čtvrtině (18:25) až příliš snadno prosazoval přes nedůslednou obranu, domácí navíc neproměňovali své střely a měli mnoho ztrát. Ve druhé čtvrtce však zlepšili obranu, začali dávat lehké koše a do poločasu otočili na 35:34. Ve třetím dílu to bylo opět jako na

houpačce a oba celky se střídaly ve vedení - 56:55. V poslední desetiminutovce už ale byli lepší naši a vyhráli 80:71. Body Děčína: Hendrych 20 (1x 3), Prach 16 (2), Kout 11 (1), Linhart 11 (1), Hammerle 6, Šporn 6 (2), Kobera 5, Čonka 3, Malý 2. Zápas 3. kola odehraje Děčín v pondělí 17. listopadu doma v 11.00 hod. a diváci se mohou těšit na souboj kolínského Chána (215 cm) a děčínského Kroupy (152 cm). Ve stejný den vstoupí do ČP i děčínské áčko, které se představí v 18.00 hodin na půdě Litoměřic, prvoligového týmu, jehož dres obléká i Míra Soukup! -bk, blc-

Čtyři výhry volejbalových juniorek Děčína VSK Spartak Děčín - VK Šanov Teplice 3:2 (-23, 14, -21, 21, 8) a 3:0 (21, 22, 21) VSK Spartak Děčín - TJ Kralupy 3:1 (22, -23, 24, 19) a 3:1 (22, -11, 24, 21) Volejbalové juniorky Děčína mají za sebou první domácí zápasy v nové sezóně. V sobotu hrály v ZŠ Tyrše, pro nedělní dohrávku s Kralupy se přestěhovaly do ČEZ Sportcentra.

Zahrálo si všech deset hráček (Zvěřinová, Červinková, Šmerdová, Jirchářová, Demuthová, Bojčevová, Zahálková, Acsová, Š. Petrovická, K. Petrovická) a všechny zápasy byly bojem děčínského útoku s obranou soupeře. Hráčky střídaly výborné okamžiky s chybami, ale vzhledem k věkovému průměru družstva je to normální. Navíc docházely postupně i síly, protože všechny zápasy byly vel-

Přetlačovaná nad sítí v podání děčínské V. Zvěřinové (vpravo) a teplické hráčky v sobotním utkání ligy juniorek. -blc-

mi dlouhé. Přesto čtyřikrát vyhrály! V sobotu 8. listopadu bude Děčín hrát opět doma, od 10.00 hodin hostí v tělocvičně ZŠ Tyrše tým Střešovic.  1. liga: Krajský čtyřkový minivolejbal pokračoval dalšími turnaji. Klání 1. ligy se konalo v Děčíně a hráčky pořádajícího Spartaku nebyla horší, ale bohužel přes ohromnou bojovnost se bojí, z čehož pramení zbytečné chyby. Děčín 1 skončil celkově třetí, Děčín 3 padá do 2. ligy. Výsledky: Děčín 1 - Teplice 1:2 (10, -18, 15), SKP Ústí n. L. 1:2 (-18, 23, -8), Děčín 3 2:0 (18, 17). 2. liga: Bohužel, děčínské hráčky na turnaji v Teplicích nezvládla velikost hřiště (začínají přecházet na klasický šestkový volejbal), chvílemi ztrácely i bojovnost a sestoupily do 3. ligy. Výsledky: Děčín 2- Žatec 0:2 (-22, -22), Teplice B 0:2 (-18, -21), Jirkov 0:2 (-13, -15). 4. liga: Nejmladší Děčanky v Duchcově bojovaly a nestačily jen na domácí. Výsledky: Děčín 4 - Chomutov 2:0 (24, 20), Litvínov 2:0 (17, 17), Duchcov A 0:2 (-13, -15). -her, blc1. 2. 3. 4. 5. 6.

VOLEJBAL - LIGA Střešovice 8 VSK Děčín 6 Ml. Boleslav 5 Teplice 1 Dansport Praha 1 Kralupy 0

JUNIOREK, 1 1 0 1 1 0 1 1 3 3 2 4 2 1 6 1 3 6

SK. A 29:5 23:13 21:19 18:24 12:26 13:29

27 19 18 11 8 5

24

Sport

6. listopadu 2014

Další domácí výhra Děčína BK Děčín - USK Praha 77:63 Basketbalisté Děčína si v nové sezóně Kooperativa NBL stále drží domácí neporazitelnost. Vyhráli i pátý zápas před svými fanoušky, navíc znovu před televizními kamerami. Tentokrát ale nezačali zápas příliš dobře, po čtyřech minutách prohrávali 4:7. A protože děčínská hra v útoku byla plná chyb a nepřesností, vzal si trenér Budínský oddechový čas. Ten pomohl, navíc čtyři body Bosáka a trojka Tuckera otočily na 11:9. Hosté se ale drželi neustále na dostřel a po šestkách Nikoliče vyrovnali na 19:19. Poslední slovo v první části ovšem patřilo domácímu Jelínkovi, který upravil na 21:19. Ve druhém dějství Pražané nejprve vyrovnali na 21:21, vzápětí ale naši díky trefám Jelínka a Houšky odskočili na 27:21 a zdálo se, že by mohli konečně získat větší náskok. Jenže hosté hráli chytře, trefovali své střely a po trojce Mareše to bylo 30:28. Pak přišel další děčínský time-out, po němž následovala klíčová pasáž zápasu. Naši začali skvěle bránit, soupeř si nevěděl v útoku rady, naopak pod svým košem chyboval a rozdíl ve skóre se začal zvětšovat. Po trojce Strii to bylo 37:28, po šestkách Bosáka 41:30, a když v závěru Tucker našel pod košem USK volného Landu, skončil poločas 45:30. Jak úvod první půle přinesl střelecké trápení, start druhé byl naopak ve znamení rychle se měnícího skóre. Hráči obou týmů dávali koš za košem, trochu více přesnosti bylo však přece jen na straně domácích, kteří po tříbodové akci Houšky vedli už 60:40. Po koši Jiříčka to bylo dokonce 65:44

a před posledním dějstvím 68:49, o což se postaral koš Vyorala. Poslední část byla ze strany Děčína nejméně povedená. Po koši Jiříčka sice naši vedli 72:51, ale pak přišlo pět hluchých minut a USK snížil na 72:57. Děčané si však výhru vzít nenechali a nakonec vyhráli 77:63. Děčín se opět mohl spolehnout na dobrou obranu, která na konci prvního poločasu byla spolu s dobrým útokem rozhodujícím faktorem. Tým opět táhl kapitán Jakub Houška, jenž byl potřetí za sebou zvolen nejlepším hráčem utkání. Nenápadný, ale důležitý výkon podal Stria, hru dobře řídil Tucker. Své si odvedli i Bosák a Jelínek. V dresu USK byli nejlepší Feštr (14 bodů) a Nikolič (13). Body Děčína: Houška 17 (5 doskoků), Stria 14 (3x 3), Bosák 10, Jelínek 10, Tucker 8 (1x 3, 7 asistencí), Jiříček 5, Kaša 5 (1x 3), Vyoral 3, Bažant 2, Landa 2. Střelba za 2 body 24/39:19/32 za 3 body 5/16:4/15, TH 14/19:13/20. Doskoky 24:28 (útočné 7:6), asistence 21:15, ztráty 16:20, fauly 22:20. Čtvrtiny 21:19, 24:11, 23:19, 9:14. Před 1 060 diváky řídili rozhodčí Lukeš, Vondráček a Znamínko. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

BASKETBAL - KOOPERATIVA NBL Pardubice 9 0 781:688100,0 BK Děčín 7 2 714:632 77,8 Nymburk 3 1 383:340 75,0 Prostějov 7 3 909:817 70,0 Ústí n. L. 5 5 793:805 50,0 Svitavy 5 5 757:771 50,0 Opava 4 5 738:742 44,4 Jindř. Hradec 4 6 820:865 40,0 Ostrava 3 6 661:664 33,3 USK Praha 3 6 650:685 33,3 Kolín 3 7 749:828 30,0 Brno 1 8 629:747 11,1

Bazzy jdou do čela tabulky Osmnáct vstřelených gólů, šest bodů a posun do čela tabulky. Hokejbalisté Děčína mají za sebou skvělý víkend v krajské lize. Baník Meziboří - Bazzy Děčín 2:4 (0:0, 1:1, 1:3) Branky Děčína: D. Hladiš 3, Křížek. Bazzy Děčín - HBC Žatec 14:1 (2:0, 7:1, 5:0) D. Hladiš 6, Tomsa 2, Peřka 2, Hovorka, Jirkovský, Vinš, Novák.

V sobotu jede Děčín do Chomutova k zápasu s Wolwes (14.00). -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

HOKEJBAL Bazzy Děčín 6 1 Dandy Chomutov 6 0 Koliba Ústí 5 0 Litvínov B 5 0 Meziboří 4 1 Jirkov 4 0 Concept Most 2 1 Kadaň 2 1 Žatec 2 0 Wol. Chomutov 0 0

KHBL 0 1 0 2 1 2 1 2 0 3 1 3 1 4 0 5 0 6 0 8

48:16 43:19 41:17 49:26 38:25 33:34 20:38 18:31 22:49 14:71

20 18 16 16 14 13 9 8 6 0

Děčínský Lukáš Bažant se tlačí do koše USK Praha v sobotním utkání NBL, které naši vyhráli 77:63. -blc-

Dvě cenné výhry volejbalistek VSK Spartak Děčín - Jiskra Tanvald 3:1 (-23, 21, 25, 23) a 3:1 (-21, 21, 23, 20) Po týdenní přestávce pokračovala 2. liga žen ve volejbalu zápasy 7. a 8. kola, ve kterých Děčín hostil druhý tým tabulky. Duely se hrály v tělocvičně ZŠ Tyrše a hráčky Spartaku si připsaly dvě cenné tříbodové výhry. První set úvodního zápasu sice Děčanky začaly zle a prohrávaly 1:8, pak se ale zmátořily a přestože set ztratily, dostaly se do správného tempa, což potvrdily v dalších setech. Ve vyrov-

Na Kobru nestačily Nedělním soupeřem hokejistek Děčína v lize žen byl druhý tým tabulky divize A2, pražská Kobra, který potvrdil roli favorita. V pondělí 17. listopadu jede Děčín do Prahy k zápasu s týmem ESA. HC Děčín - Kobra Praha 4:9 (1:5, 2:2, 1:2) Branky Děčína: Nowáková 2, Pípalová, Schrollová. -blc1. 2. 3. 4. 5.

LEDNÍ HOKEJ - LIGA ŽEN, K. Vary 6 0 0 Kobra Praha 3 0 1 Liberec 2 0 1 ESA Praha 0 2 0 HC Děčín 1 0 0

DIVIZE A2 0 58:3 1 40:16 2 19:18 4 10:21 5 17:86

18 10 7 4 3

naných sadách, kdy se rozhodovalo až v koncovkách, třikrát vyhrály a získaly celý zápas v poměru 3:1. „Dařilo se nám v poli i na bloku, dobře pak zahrála Míša Beranová na liberu,“ chválila po utkání nahrávačka Děčína, Marie Hauznerová. Naopak nepříjemná byla ztráta Lucie Strzepkové, která odstoupila kvůli zranění. Do odvety pak nenastoupila kvůli pracovním důvodům ani Eliška Strzepková a Děčín tak neměl k dispozici žádnou blokařku a jen sedm hráček. Na řadu přišla improvizace, kdy se smečařky přesunuly na blok a na palubovce se opět rozhořela velmi vyrovnaná bitva. Tanvald, stejně jako v úvodním duelu, vyhrál první sadu, poté se už ale radovaly Děčanky, které se opíraly o dobrou hru v poli a podání. - V sobotu zajíždí Děčín do Prahy k zápasům se Stavební fakultou. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

VOLEJBAL - 2. LIGA Chabařovice 8 0 Liberec 3 3 Plzeň 4 1 VSK Děčín 3 1 Tanvald 3 1 SF Praha 3 0 Střešovice B 3 0 Mělník 0 3 Rumburk 2 0 Chodov 0 0

ŽEN, SK. A 0 0 24:3 1 1 21:15 0 1 16:5 2 2 16:17 1 3 17:16 2 3 14:17 1 4 13:17 2 3 13:21 0 6 10:20 0 6 5:18

24 16 14 13 12 11 10 8 6 0

Zlaté zakončení sezóny

Společné foto jednokolkářů na akci Muni Race, Jakub Rulf je čtvrtý zprava ve spodní řadě. -fvl-

Na česko-polském pomezí proběhl o víkendu 25. - 26. října již 2. ročník mezinárodního jednokolkařského závodu Muni Race. V sobotu se v krásném prostředí Rychlebských stezek odehrál extrémní, 35 kilometrů dlouhý crosscountry závod s celkovým převýšením 560 metrů. V konkurenci celé Evropy a Spojených států amerických se rozhodně neztratil Děčíňák Jakub Rulf, který dojel na skvělém 2. místě, těsně

před reprezentantem USA, Scottem Wiltonem. Druhý den se na nejobtížnějších sjezdových tratích v polské Černé Hoře konal závod v downhillu, a za mrazivého počasí bylo opět vidět české zastoupení na nejvyšších místech. Zlato si odvezl Jakub Rulf, na 2. místě pak dojel domažlický jezdec Filip Knopp. Třetí místo obsadil vítěz sobotního závodu, Francouz Martin Charrier. -mr, blc-