S náminení nikdo sám Zpravodaj Domu ošetřovatelské péče Home Care s.r.o. v Dolním Rychnově Poskytujeme zdravotní a sociální péči
Klienti a zaměstnanci léčebny zdobili vánoční strom
Listopad Prosinec 2012
Slovo ředitelky
Přeji nám všem spokojenost Milí klienti a zaměstnanci, ráda bych Vám popřála do nového roku vše nejlepší, aby se Vám splnilo, co si přejete. Při zaměření našich zařízení - tedy léčebny, domácí péče, domova pro seniory Vila Maria a pečovatelské služby v Lokti můžeme mluvit hlavně o kvalitní zdravotní a ošetřovatelské péči. V tomto roce jsme úspěšně dokončili tříletý projekt z Operačního programu lidských zdrojů pro vzdělávání zaměstnanců, dotovaný Evropskou unií. Naučili jsme se při něm nové metody péče o klienty. Nejvýraznější z těchto metod je např. bazální stimulace. Všechny naučené metody, které jsme se ve vzdělávacím programu naučili, dnes běžně používáme. Snad i pro to jsme letos byli jako vzorové zařízení vybráni do výzkumného projektu Ministerstva zdravotnictví a Ministerstva práce a sociálních věcí, týkajícího se kvality péče v léčebnách pro dlouhodobě nemocné a domovech se zvláštním režimem. Cílem projektu je nastavení systému kvality péče tak, aby byl šitý na míru léčebnám a domovům se zvláštním režimem. V rámci projektu shromažďujeme různé indikátory kvality péče o klienty, a průběžně sdělujeme své názory v oblasti kvality. Tento rok byl také rokem, kdy hospodářská krize dolehla i do oblasti péče o seniory ve zdravotnických a sociálních službách. I my jsme museli učinit některá úsporná opatření, abychom neohrozili celistvost provozu naší společnosti a tedy i kvalitní péči o naše klienty. Domnívám se, že u většiny z Vás jsme našli pochopení. Je to snad i tím, že uskrovňování pociťujeme všichni na vlastní kůži i v osobním životě. O to víc si cením kvalitní práce většiny zaměstnanců a spokojenosti našich klientů. Do nového roku přeji nám všem právě tuto spokojenost, která vzejde z kvalitní péče. Magdaléna Radošová Scholzová ředitelka DOP-HC s.r.o. Dolní Rychnov
Vánoce Jako každým rokem, tak i letos jsme se od začátku prosince věnovali výzdobě jídelny a hlavně k první adventní neděli jsme zdobili vánoční stromeček. Některé ozdoby jsme dělali sami. Nakrájeli jsme pomeranče, které jsme tam také zavěsili. Je to ve staročeském duchu, dříve se totiž na stromek dávalo hlavně ovoce. Všichni jsme přiložili ruku k dílu, někdo nandával háčky na ozdoby a druhý zase ozdoby věšel na stromeček.
přicházejí
V Ostrově o dlouhodobé péči jako o vizi budoucnosti V půli listopadu se konala v Ostrově odborná konference s názvem „Dlouhodobá péče - vize budoucnosti“, jíž jsme se s mou sestrou Sabinou Hajnou spolu se sestřičkami a fyzioterapeutkami DOP a Vily Maria účastnily. Konferenci pořádala nemocnice Ostrov a její ředitel oslovil i naše zařízení, zda bychom měli zájem Foto z prezentace podělit se o své zkušenosti v oblasti kvality péče. Prezentovala jsem systém kvality péče v léčebně v rámci akreditačních standardů SAK ČR. Představila jsem i moderní metody péče s klienty jako je bazální stimulace, psychobiografický model péče, validace či terapie ve Snoezelenu, které jsme zavedli v léčebně, v domově pro seniory Vila Maria a v domácí péči. Téměř profesionální fotodokumentaci k přednášce mi připravily fyzioterapeutky a socioterapeutka léčebny. Tudíž šlo především o to, ukázat práci našeho personálu s výše jmenovanými metodami v praxi. Na konferenci jsme vyslechli řadu zajímavých přednášek, mezi jinými tu vystoupili primářka DIP, ARO Nemocnice Ostrov MUDr. Ivana Jarošová, vedoucí lékař Iktového centra JIP Nemocnice Sokolov MUDr. Aleš Novák a další. Nejzajímavější byli Díky bazální stimuasi kazuistiky péče o pacienty po různých laci se pacienti úrazech či o pacienty s vážnými onemocnětéměř zázračně ními s využitím bazální stimulace v Ostrovské postavili po dlounemocnici na oddělení dlouhodobé intenzivhých měsících na ní péče či na oddělení rehabilitační péče. nohy a odešli z Díky bazální stimulaci se pacienti téměř zánemocnice po svých. zračně postavili po dlouhých měsících na nohy a odešli z nemocnice po svých. Po konferenci jsme se dohodli, že bychom podobnou kazuistiku některého pacienta z léčebny mohli také pro další konferenci připravit, neboť s bazální stimulací, rehabilitací, lékařskou, ošetřovatelkou a další odbornou péčí máme často u některých pacientů velké úspěchy a dokážeme v této oblasti často oživit pacientovu hybnost, vnímání a psychiku tak, aby se mohl navrátit domů a zvládnul žít běžným životem tak, jak byl zvyklý žít dříve před úrazem, či nemocí. Magdalena Radošová Scholzová, Ředitelka DOP-HC s.r.o.
Pacienti se přesvědčili, že paličkování chce tr pě li vo s t Krásné staré řemeslo, nebo spíše velkou zručnost a krásu paličkování nám přišla předvést paní Jana Volčíková ze Sokolova. Přinesla sebou všechno potřebné náčiní, které nám postupně pojmenovala a předvedla. Donesla také už udělané paličkované šperky, různé obrázky a další drobnůstky. Válec na kterém se paličkuje se jmenuje herdule, pak i pochopitelně paličky, které mají různé velikosti, podle příze. Návrhy na paličkování mají také svůj název a říká se jim podvinky. Toto staré řemeslo, které bylo tady v krušnohorském kraji hodně rozšířené, paní Volčíková zvládá velmi dobře. Měla pro nás připravenou i jednu herduli, na které jsme si mohli sami vyzkoušet, co to obnáší. Chce to opravdu velkou trpělivost a zručnost, to se přesvědčila i naše pacientka paní Petrlíková. jch mm
Příprava na vánoce Co vše se dá vyrobit a připravit jako vánoční dárečky nám ukázala opět paní Volčíková, která nám při první návštěvě předvedla paličkování. Tentokrát jsme vyráběli vánoční přání, které se dají využít i jako podložky. Ze začátku se nám trochu motaly ruce, ale vše dobře dopadlo a výrobky byly na světě ke spokojenosti všech.
ADVENT se Střípky V pondělí po první adventní neděli k nám zavítaly paní Renatka Oulehlová se slečnou Janou Kindlovou ze sokolovského občanského sdružení Střípky. Přinesly nám krásný adventní věnec z květinářství Pampeliška. Zapálili jsme jednu ze čtyř svíček adventního věnce a povídali si a vzpomínali na adventní čas. Bylo to příjemné posezení. Příjemná byla i příprava na Vánoce. Klienti domova pro seniory Vila Maria pekli v klubovně vily vánoční pečivo a zdobili vánoční stromeček. KT
Při vánočním koncertu dechovky Březováček praskala jídelna léčebny ve švech. Nikdo si nechtěl nechat ujít kapelu z Březové. Mnoho klientů ji už velmi dobře zná a tak byli natěšeni. Kapela má novou zpěvačku paní Soňu Volfovou, jinak muzikanti přijeli ve starém složení. Kapela zahrála spoustu lidových písniček a klienti si s ní notovali a podupávali. Na závěr zahrála vánoční koledy a také přišel čert s Mikulášem a rozdali krásné dárečky, skleněné ozdůbky. Čert s Mikulášem navštívil i klienty na lůžku, kteří byli moc potěšeni, že se na ně nezapomnělo. Čerti a Mikulášové byli dva a tak navštívili jak pacienty v léčebně, tak i klienty ve Vile Maria. jch,kt
CIRKUS Březováček
Měsíc listopad byl bohatý na dětská představení. Přijela mateřská škola Barevný klíček ze Sokolova a týden na to školka z Březové. Do léčebny přijel cirkus! Přivezly nám ho děti z mateřské školy v Březové. Divadelní pásmo, které předvedly, se jmenovalo „Přijel k vám cirkus Březováček“. Nechyběla zvířátka, ani klaun, provazochodkyně, silní muži s činkami a zpěv. Celé pásmo si jak děti, tak klienti moc užívali a na závěr nechyběl mohutný potlesk. Než jsme se rozešli, dostali naši klienti perníček jako na správné pouti. Samozřejmě že i my jsme cirkus odměnili pamlskem. JchKt
Potlesk pro Barevný klíček
Po delší odmlce k nám přišly děti z mateřské školy Barevný klíček ze Sokolova. Čtyř až šestileté děti pro nás měly připravené pásmo písniček a básniček s podzimní tématikou. Nechyběly ani kostýmy zvířátek, která nakonec zazimovala. Děti se vůbec nestyděly a celé pásmo si užily. Pacienti i klienti je odměnili velkým potleskem a děti také dostaly sladkou odměnu.
Víte že… sokolovská MŠ Barevný Klíček spolupracuje se školkou Evangelische Kindertagesstätte „Hütchen“ v německém městě Oelsnitz? Předškolní děti obou školek se pravidelné setkávají, poznávají, že děti za hranicemi jsou stejné jako tady, a zároveň se již od malička učí cizí řeči – v Sokolově německy a v Oelsnitz česky. Paní učitelky z obou školek odvedly kus práce. Vytvořit pásmo s dětmi vyžaduje mnoho a mnoho hodin práce a trpělivosti. Jsme rádi, že vidíme výsledek, který vždy stojí za to.
Podzimní odpoledne mezi nás přišli manželé Homolkovi, kteří nás jezdí pravidelně potěšit svými písničkami. Úvodem jsme od nich dostali dárek, DVD Vesnická čtyřka. Duo na něm nahrálo taneční písničky z 60. A 70. let. A pak už se hrálo a zpívalo. Olinka Homolková i přes hlasový handicap z nachlazení vydala ze sebe, co šlo a celé odpoledne provázela i slovem. Zazněly písničky, při nichž jsme zavzpomínali na taneční čaje a mladá léta. Také se zahrálo pro naši pacientku paní Alžbětu Csehiovou, která den předtím oslavila jubileum, 80. narozeniny. Speciální Hrálo se i jubilantce písničku na přání paní Csehiové (vpravo) neměla, a tak manželé Homolkovi jí zahráli známou písničku od sourozenců Kučerových Kukurukuku. Odpoledne uteklo jak voda. Než k nám opět Homolkovi zavítají, máme možnost si pouštět jejich nahrávku. Jch
H Hoom moollkkoovvii nnáám m ddaarroovvaallii ssvvoouu nnaahhrráávvkkuu
Sousedské setkání Do domova pro seniory Vila Maria nás přišel rozveselit harmonikář Míra Puchner. Potkal zde i svého souseda z Kynšperka pana Smrže, který teď ve vile bydlí.
DDýýnněě nnaa vvýýssttaavvuu,, ssee m míínnkkaa ddoo kkooššee
I přesto, že u nás se Halloween neslaví, nebo aspoň naše generace ne, tak jsme si v léčebně při socioterapii vydlabali dýně. Ženy se toho ujaly s nadšením, hlavně to čištění a čištění semínek na další použití. Zkoušely jsme je pražit v troubě, něco málo jsme ochutnaly, ale většina skončila v košíku a najdeme pro ně jiné využití. Jak se dýně povedly, to mohli pacienti i návštěvníci posoudit sami, dýně byly vystaveny na jednotlivých poschodích. jch Dostaly jsme jablíčka od dcery klientky Vily Maria, a tak jsme upekly jablečnou bublaninu. Práci jsme si rozdělily tak, že některé klientky loupaly jablka, některé strouhaly a poté jsme všechno smíchaly dohromady. Daly péct a výsledek??? Bublanina byla výtečná a voněla na celou budovu. kt
Jak čert…
…drbal záda Mikuláš nechodí jen k dětem. Zavítal i k nám do Domu ošetřovatelské péče. Předvedli ho na mikulášské besídce senioři ze sokolovského klubu v Háječku. Nejdříve zazpívala se svým sborem Zpívánky koledy paní Jiřina Valová, ta i přečetla vánoční příběh a pak se začalo nadělovat. Mikulášovi s andělem nechyběl pořádný čert s řetězem. Básničku řekla pacientka paní Ziomberová. Oslovila přímo čerta se slovy: „Budu hrozně ráda, když mi podrbeš záda.“ A čert se činil a paní Ziomberové vyhověl. Jch, Kt
DUŠIČKY
Jako každým rokem, tak i letos jsme společně zavzpomínali na naše blízké, kteří již nejsou mezi námi. Na dušičky se sešli klienti z Vily Maria a pacienti z DOP v jídelně, kde se připravilo pohoštění. Koláče jsme napekli den předem a k tomu se uvařila káva nebo čaj. Přišla i houslistka paní Laubendorfová a tak jsme vzpomínali i při písničkách.
FÍCI
V jednu listopadovou sobotu přijela za námi rodina Krapfových se svojí kapelou Fíci. Ve složení basa, tři kytary a housle nám zahráli spousta písniček jak country, tak i taneční. Jídelna praskala ve švech, přišli i rodinný příslušníci, kteří byli nadšeni, stejně i naši klienti. Písnička Zlaté
střevíčky zvedla ze židle pacientku paní Svobodovou, která si i lehce zatančila. Fíci měli veliký úspěch a sklidili mohutný potlesk. Kapelu nám zprostředkovala paní Volčíková, která má v léčebně tatínka, pacienta pana Prokeše /oba na snímku vpravo). jch,kt
Dědci s jinou harmonikou Po delší době k nám zavítala kapela Veselí dědci. Přišli trochu v jiném složení, než jsme byli zvyklí. Bohužel jeden člen kapely již není mezi námi. Saxofonista Vrastislav Mikan si přivedl nového harmonikáře Rudolfa Tlustého. Oba rozproudili naše klienty hned při prvních tónech. Zahráli spoustu lidových písniček a také došlo na písně košilaté. Hrálo jim to opravdu skvěle i přesto, že nebyli prý ještě moc sehraní, ale my jsme to nepoznali. Ten den oslavil mezi námi své narozeniny pacient pan Jan Pušman a tak si nechal zahrát polku a také si k ní za-
10 let u firmy: Dagmar Říhová Zdravotní sestra Dagmar Říhová pracuje v léčebně už deset let. Své pracovní jubileum slavnostně neprožívá. Uvědomuje si, že roky letí a člověk není ze železa. O to raději vzpomíná na časy, kdy v Domě ošetřovatelské péče začínala. "Byla tu hezká atmosféra. Paní Scholzová, která to tu zakládala, byla ženská na správném místě. I když byla šéfka, byla taková lidská," říká. Do léčebny ji nasměroval lékař, se kterým se znala a který v Dolním Rychnově působil. "Dostala jsem se sem přes doktora Siudu. Dělala jsem tehdy na zubním ve stejném domě, kde měl ordinaci. Řek mi, že shání někoho na směny. Mě už to na zubním nebavilo a tak jsem šla," vzpomíná paní Dagmar. Byl to pro ni ale náraz. "Začátky byly těžké. U lůžka jsem předtím dělala na neurologii jen rok hned po škole, pak jsem byla dlouho v jeslích a potom na zubním. Hlavně ta fyzická námaha... bylo to těžké a první rok dost krutý, než jsem si zvykla," popisuje jubilantka. Skutečná krize však přišla později. "Těžší období v práci přišlo, když to bylo těžké v soukromém životě, když mi onemocněla maminka. Tehdy jsem opravdu uvažovala, že toho tady nechám, protože za takových podmínek je to opravdu náročné." Krizi překonala, ale ví, že střídání lepších a horších časů je životní zákonitost. "Jsou dny lepší a horší. Jsem o deset let starší, než když jsem začala. Málo naplat…“ Ak
Oslavenkyně jezdí 15 let Zdravotní sestra domácí služby Home Care Jiřina Dvořáková je letos samá pětka. Teď v prosinci oslavila dvě pětky a co se týká délky zaměstnání v DOP HC je to za pět a zároveň za jedna. „Jsem tu už patnáct let,“ počítá oslavenkyně. Jezdit za klienty začala v roce 1997. Díky jízdám s Pandou zná okolí Sokolova jako své boty. Nebylo to bez překážek. „Když jsem nevěděla v Sokolově nějakou ulici, šla jsem se zeptat na policii,“ vzpomíná. Dnes jezdí v Chodově a okolí. Její znalost regionu se ale hodí dodnes. „Když je potřeba, tak zastoupí a jede kamkoliv,“ cení si zkušeností oslavenkyně její vedoucí Dana Hunyadyová.
S kolegyněmi z Home Care
Blahopřejeme
Ve Vile Maria jsme gratulovali panu Františku Běhalovi, který si rád prohlédl naše blahopřání, panu Hlaváčkovi a paní Postupové.
Podkova chutnala V prosinci oslavil v léčebně 86. narozeniny pacient pan Prokeš. Přát mu přišel pan primář Zelenka a samozřejmě i ostatní personál mu popřál hlavně to zdravíčko. Ochutnali jsme i báječný domácí dort, který pekla dcera pana Prokeše paní Volčíková. jch
Vše nejlepší v novém roce 2013 přejeme čtenářům firemního časopisu S námi není nikdo sám Zpravodaj Domu ošetřovatelské péče Home Care s.r.o. v Dolním Rychnově, IV. Ročník Zpravodaj je určen pro vnitřní potřebu DOP HC www.dop-hc.cz
