’S-HERTOGENBOSCH
Man en huid
SJANS in een cabrio
JUNI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.SHERTOGENBOSCHBRUIST.NL
’S-HERTOGENBOSCH
JUNI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.SHERTOGENBOSCHBRUIST.NL
’s-Hertogenbosch - VVV kantoor - Theater aan de Parade - Golden Tulip Hotel Central Douwe Egberts Koffie Café - Bagels & Beans - Zoomers fashion café - Stadshotel Jeroen Pilkingtons - Stadsbieb - Muzerije - Verkadefabriek - Ariane Inden - Sportiom - The Art of Living Well Brandloyalty - Brasserie de Gruyterfabriek - De Pettelaar Golfparc - Shoeby Ricoh - Burggolf Haverleij - Eetbar Dit - SlimSalads - De Koffiebrandery Restaurants Korte Putstraat - Rob Peetoom - Visch - CityGym - Westside - Brownies&Downies San Miguel Shoes - Mariapaviljoen - Silva Ducis - Hockeyclub Den Bosch - Marc O’Polo lunchcafé Paris - Bij Dirk - Smaaklokaal - Snoeperij Tum Tum - Don Curado - Juul - Tennis Today Jed - Monique Hair & Beauty - Chocolate Company - Royal - BaggyBoys - Robbies
SJANS in een cabrio
’S-HERTOGENBOSCH
APRIL 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.SHERTOGENBOSCHBRUIST.NL
Ja ,ik wil bewegen
10 JAAR BRUIST
in je huis én in je hoofd!
Lentekriebels ’S-HERTOGENBOSCH
FEBRUARI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
’S-HERTOGENBOSCH
JANUARI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
Opening Jeroen Bosch 500 Jaar Online daten
BALANS IN JE LEVEN
Breng de
passie terug ’S-HERTOGENBOSCH
Werk aan je
weerstand DECEMBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
OMDAT IK OM JE GEEF!
’S-HERTOGENBOSCH
NOVEMBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
3X PUZZELEN LATE NIGHT SHOPPING
Laat de
kerst maar komen OKTOBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
Vlijmen - Reisbureau Toerkoop - Lotus Chinees Specialiteiten Restaurant - Shoeby Hotel Prinsen - Het IJs & Taartmoment
Energie besparen ’S-HERTOGENBOSCH
SAAI?
BUDGETTEREN IS EEN SPORT! SEPTEMBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
SUNDAY FAIR, KUNSTNACHT EN GELUKSWEEKEND
Oktober
woonmaand
Think PINK
Zen in de
sauna
’S-HERTOGENBOSCH
AUGUSTUS 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
Trouwspecial
bewaarnummer
Ja , ik wil! ’S-HERTOGENBOSCH
JULI 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
BRUISENDE BOSSCHENAAR EEF VAN OPDORP
Het lekkerste
SLIM PAKKEN
ijs... BBQ-TIME
maak je zelf ’S-HERTOGENBOSCH
Bruisende Bosschenaar
Jennifer van Brenk Living & loving the outdoors
En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar. Heeft u een locatie met wachtruimte, neem dan contact met mij op via:
[email protected]. Dan kan het gratis magazine ‘s-Hertogenbosch Bruist ook via uw locatie worden verspreid.
MAART 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.SHERTOGENBOSCHBRUIST.NL
WAT IS ER OVER VAN JE GOEDE VOORNEMENS?
’S-HERTOGENBOSCH
Nuland - Hotel Restaurant van der Valk - Stralend Mooi Berlicum - Shoeby Hedel - Jeroen Zien en Zijn - Linde Interieur - Jouw Marktkraam Sint-Michielsgestel - Eerstelijnkliniek - Shoeby - Party-time - ‘t Haantje Den Dungen - Amaracus - Boer Goossens Haarsteeg - Stappen Zetten - Brabant Sauna
’S-HERTOGENBOSCH
RUIMTE
Rosmalen - Intratuin - Casa don Arroyo - De Blauwe Sluis - Être Belle - Sprokkelbos Gamma - Basic Fit - Manege de Groote Wielen - Perron 3 - Rosmalenbieb - Shoeby Fleurie - Delissimo - Sauna de Thermen - Stroop enzo - Bottles - Jaas woon & kado - Next plus
Vught - ‘t Misverstant - Hotel Restaurant van der Valk - de Gereghthof - Conferentiehotel Landgoed Huize Bergen - Simon Tennis / Health City Shoeby - Theater de Speeldoos Culinair Café DieTwee ’t Stroopsoldaatje - Beks binnenhuisontwerpers - Eten van een lekkere tafel Casa Verde De Pure Keuken - hotel van der Valk - restaurant ’t Lieve Leven - Kloosterhotel Zin
MEI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.SHERTOGENBOSCHBRUIST.NL
FIETSEN is fijn BOSCH Grand Tour
Man en huid
Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen:
’S-HERTOGENBOSCH
Zonnetje schijnt... brilletje op
JUNI 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
’S-HERTOGENBOSCH
MEI 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
FC DEN BOSCH 50 JAAR JAZZ IN DUKETOWN KLAAR VOOR HET VOORJAAR
HET WITTE
Goud
Dorpsstraat 42, 5261 CK Vught 073-3034191 |
[email protected]
VET VERLIEZEN ZONDER OPEREREN, SPORTEN OF DIËTEN
NU OOK IN VUGHT!
Plastisch chirurg F. Kazem is de grondlegger van Coolsculpting® in Nederland en loopt voortdurend voorop met toepassingen van nieuwe technologieën binnen zijn vakgebied. Ruim 7 jaar geleden introduceerde hij in Nederland de Cryolipolyse techniek vanuit de Verenigde Staten. Na het Coolsculpting® Center in Amsterdam, de vestigingen in Den Haag en ‘t Gooi is er nu ook een Coolsculpting® Center in Vught. De toonaangevende techniek gaat uit van de natuurlijke vorm van het lichaam. Onze Coolsculpting®-specialisten werken onder supervisie van plastisch chirurg F. Kazem en zijn allen BIG-geregistreerd.
Coolsculpting® by ZELTIQ maakt gebruik van de gepatenteerde Cryolipolyse techniek om vetcellen met gecontroleerde koeling te verwijderen. Hiermee kunt u dus die hardnekkige vetrolletjes eenvoudig weg krijgen... en blijvend!
De Coolsculpting® techniek om vetcellen te bevriezen voldoet als enige in Nederland aan de strenge eisen van de Amerikaanse Food and Drug Administration.
F. Kazem Plastisch chirurg Neem contact op voor een vrijblijvend consult. Bel: 073-3034191 of mail:
[email protected] Veel mensen hebben hardnekkig vet ondanks diëten en sporten.
In de weken na de behandeling verwerkt je lichaam het vet en voert het op natuurlijke wijze af.
Bij Coolsculpting®- technologie wordt gerichte afkoeling ingezet om alleen deze vetcellen te bereiken.
De resultaten van Coolsculpting® zijn blijvend omdat de behandelde vetcellen voor altijd weg zijn.
U vindt alle informatie op www.coolsculptingcenters.nl
Waarom Coolsculpting® • Zichtbaar resultaat • Effectief & Pijnloos • Geen chirurgische ingreep • Geen herstelperiode
Amsterdam • Den Haag • ‘t Gooi • Vught
COLOFON
8 28 8
UITGEVER Nederland Bruist B.V. FRANCHISE MANAGER Cindy Danklof TRAFFIC Nederland Bruist VORMGEVING Nederland Bruist - Annemiek Jansen
43
EINDREDACTIE Nederland Bruist TEKSTEN Cindy Danklof en Patrick Roelandt FOTOGRAFIE Peter de Koning - www.pdkfoto.nl
27
CONTACT ‘S-HERTOGENBOSCH BRUIST
47
De Koffiebrandery Daviottenweg 40, 5222 BH ’s-Hertogenbosch T 076-7115340, M 06-34820812
[email protected] Like ons op Facebook - ’s-hertogenboschbruist
CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda
[email protected] www.belgiebruist.be
40
31
Inhoud
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2016 Nederland Bruist B.V. Merknaam ‘s-Hertogenbosch Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Drechtsteden, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oisterwijk, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, de Waterweg, de Zaanstreek en Zutphen.
VOORWOORD/JUNI
Deze maand kun je weer genieten van een goed gevulde Bruist vol recepten, activiteiten in de regio en leuke tips van onze ondernemers.
Bruisende lezer! We hebben weer veel aandacht voor schoonheid van binnen en van buiten, ook voor mannen! Steeds meer mannen brengen anno 2016 gelukkig al de nodige uurtjes door in de badkamer en smeren zichzelf in met de nieuwste crèmes (leuk cadeau voor Vaderdag?). Speciaal voor deze metromannen hebben we nog een aantal tips voor de dagelijkse routine. Want al die heerlijke uurtjes in de zon maken dat je huid in rap tempo veroudert.
Adverteren? mail naar
[email protected] of bel 06-34820812
De lekkerste zomerwijnen en Bossche Bubbels worden gepresenteerd en je kunt een hele mooie en gezellige prijs bij het Modemeisje winnen. We hebben voor iedereen wat wils. Geniet van deze mooie maand! Cindy Danklof
De zomercollectie is binnen!
Pasta met pesto Linguine in roo msaus en tomaatjes met truffelgehaktb alletjes Ingrediënten 500 gr tomaatjes aan tak 300 gr spaghetti 1Benodigdheden portie pesto (of 41 personen: potje) 500 g gehakt half om half 2 (kleine) courgettes 1 teentje knoflook 250 gr ricotta scheutje olijfolie 250 g truff el tapenade peper zoutolijven zonder pit 200 g en zwarte verse om te garneren 150 gbasilicum gedroogde porchini 1 el bloem
r uw Ook voo lunch zakelijkeerecht kunt u t simo! bij Delis
! n o o t i u t B appe Ook voor uw za kelijke lunch kunt u terec ht bij Delissimo!
200 ml room 1 ui gesnipperd 1 pak Rustichella linguine bosje basilicum zout en peper
Bereiding Verwarm de pasta oven voor op 200 graden. Snijd de courgette in 1. Kook de al dente. blokjes en doe in een ovenschaal. Besprenkel 2. Week de porchini in warm water knijp uitmet en olijfolie snijd en watze peper en zout. Zet de schaal 10 minuten in de oven. een beetje fijner. 3. Doe de olijven, knoflook en de basilicum in een ermet pulptomaatjes van. Legblender daarnaen demaak takken er op en rooster nogmaals 4. minuten. De truffelKook tapenade en pulpde vanspaghetti de blender 10 ondertussen gaardoor met een snufje hetSchep gehakt mengen,de breng smaak maken met zout. vervolgens pestoopdoor de spaghetti. zout en peper en draai mooi balletjes. 5. Fruit de ui en de porchini. Neem de tomaatjes uit de ovenschaal en schep de blokjes 6. Bak de gehaktballetjes rondom bruin. courgette door de porchini pasta. en als deze glazig zijn de 7. Fruit de ui en bloem erover, goed roeren en daarna de room erdoor Serveren eventueel nog een eetlepel truffel tapenade toevoegen Serveer de zout pastaen met wat ricotta, de geroosterde tomaatjes en wat peper. en basilicumblaadjes. 8. wat Doeverse de gehaktballetjes door de saus. 9. Pasta afgieten en direct serveren met de saus. 10.Garneer met wat zwarte peper en blaadjes basilicum. Serveer met een lekkere wijn van Delissimo. Buon Appetito! Dorpstraat 50E 5241ED Rosmalen Tel: 073-785 1494 www.delissimo.nl
Het voegt een extra dimensie toe aan autorijden
8
SJANS in een cabrio DE ZOMER IS IN AANTOCHT, DE TEMPERATUREN STIJGEN EN DE NEDERLANDERS TREKKEN MASSAAL NAAR HET STRAND OF TERRAS. SLIPPERS AAN, ZONNEBRIL OP EN GAAN MET DIE BANAAN. NOU JA, BANAAN… WAT DACHT JE VAN EEN CABRIO? HET VOEGT EEN EXTRA DIMENSIE AAN AUTORIJDEN TOE. MAAR BEN JIJ WEL HET JUISTE TYPE VOOR EEN CABRIO? EN WIE HEEFT BEDACHT DAT EEN AUTO OOK ZONDER DAK KAN BESTAAN? BRUIST GING OP ONDERZOEK UIT.
De eerste cabrio ooit
Cabrio rijden maakt je stoerder
Als we het hebben over de eerste auto zonder dak, hebben we het sowieso over de eerste auto. In 1769 is de eerste automobiel (letterlijk vertaald ‘zelf bewegen’) uitgevonden door M. Brezin. De auto had drie wielen, een stuur en voorop een grote ton met kolen en stoom, waarmee de dakloze machine maar liefst een kwartier kon voortbewegen. De tweede automobiel, die iets geavanceerder was, woog 400 kilo en reed 20 mijl per uur. Omdat men rijden in een open auto te gevaarlijk vond, heeft men een dak ontwikkeld.
Door de jaren heen heeft de cabrio – en de auto in het algemeen – zich enorm ontwikkeld. En niet alleen de cabrio’s, maar ook de cabriotypes zijn met de tijd meegegaan. De deftige heren met zwarte hoeden uit begin vorige eeuw hadden veel geld en status. Tegenwoordig maakt het niet uit welk beroep je uitoefent of hoe hoog je op de maatschappelijke ladder staat. Uit onderzoek blijkt dat vooral mannen een cabrio rijden, omdat ze dan een sportievere en stoerdere uitstraling denken te hebben dan in een ‘gewone’ auto en dat daarmee hun zelfvertrouwen opgekrikt wordt. Denk jij dat je meer sjans kunt hebben in een cabrio? Dan heb je waarschijnlijk gelijk. Er wordt heel wat meer geflirt in een cabrio dan in een gewone auto.
Succes gegarandeerd!
Goed voor je portemonnee Cabrio’s zijn er in allerlei prijsklassen; van een relatief goedkope occasion cabrio tot een duurdere Porsche. Omdat deze bolide vooral tijdens de zomermaanden uit de garage komt, wordt die vaak als tweede auto aangeschaft. Iets waar veel mensen alleen van kunnen dromen. Maar als je tijdens de zomerse dagen toch on the road wilt flirten, denk dan eens aan het huren van een cabrio. Succes gegarandeerd! 9
ALLE DAGEN GEOPEND VANAF 8.30 UUR VOOR EEN UITGEBREID ONTBIJT! ZIE OOK Ontbijt- en lunchcafé PARIS VUGHTERSTRAAT 8D DEN BOSCH | 0736147348
ZENZI SALON | SCHOONHEIDSSPECIALISTE SINT JANSSINGEL 34 'S-HERTOGENBOSCH 073-6124645 | WWW.ZENZISALON.NL
’t lieve leven, een bron van smaken
“Ook deze zomer vertrouwd genieten in Helvoirt & Moergestel” RIJKSWEG 26, HELVOIRT | 0411 641164 OIRSCHOTSEWEG 85, MOERGESTEL | 013 2070057 WWW.LIEVELEVEN.NL |
[email protected]
SPANNENDE BOEKEN-WEKEN - 3 T/M 19 JUNI Bloed in de Polder is het thema van de Spannende Boeken-weken van 3 t/m 19 juni waarbij de misdaadliteratuur van Nederlandse bodem centraal staat en waarvoor Simon de Waal het geschenkboekje heeft geschreven. Ben je nog geen lid van de BiEB en wil je toch spannende verhalen en thrillers lenen? Kijk eens of de bieb iets voor je is met Probeer-de-BiEB. Je betaalt dan geen abonnementsgeld, alleen een bijzonder leengeldtarief. Of word direct lid van de BiEB tijdens de Spannende Boeken-weken! Je ontvangt dan gratis een verhalenbundel met 16 spannende verhalen van misdaadauteurs en strafpleiters. Kijk voor alle informatie op www.bibliotheekdenbosch.nl
Let op! In het weekend van 4 en 5 juni 2016 is Probeer-deBiEB gratis! Vraag ernaar bij de balie van een van de twee stadsBiEBs.
Bosch Parade Dit jaar, tijdens de grootse Jheronimus Bosch-manifestatie, herdenkt de stad dat de schilder Jheronimus Bosch (ca. 1450 - 1516) hier 500 jaar geleden overleed. Met een feestelijk, internationaal cultureel programma vieren we zijn leven en werk, hier in zijn stad: ’s-Hertogenbosch. Onderdeel van dat programma is de jaarlijks terugkerende Bosch Parade. In 2010 en 2011 beleefde dit project succesvolle edities op de Groote Stroom van de Binnendieze in de Bossche binnenstad. Vervolgens werd in de twee jaren daarna de Aa bevaren. Nu, alweer sinds 2014, vormt rivier de Dommel het decor voor deze bijzondere parade. Tussen 16 en 19 juni aanstaande vaart de Bosch Parade drie keer over dit water. De Bosch Parade De Bosch Parade is een kunstzinnige stoet die een route over de Bossche wateren aflegt. Het publiek kan de drijvende, peddelende en zwemmende optocht vanaf de oevers volgen. Gratis. Voor deze stoet putten de professionele makers – beeldende kunstenaars, vormgevers, componisten, regisseurs, choreografen, enzovoort – inspiratie uit het werk en gedachtegoed van Jheronimus Bosch. Hun creaties ontstaan in samenwerking met amateurkunstbeoefenaars, (sport-)verenigingen en enthousiaste vrijwilligers.
Route De Bosch Parade start bij het voormalige Heetmanplein nabij Essent en eindigt ter hoogte van Watersportvereniging ‘De Waterpoort’, daar waar de Dommel overgaat in de Zuid-Willemsvaart. Data en tijden Donderdag 16 juni om 20.00 uur Zaterdag 18 juni om 17.00 uur Zondag 19 juni om 15.00 uur Vanaf een uur voor aanvangstijd vindt een voorprogramma plaats op en langs het water. Daarna trekt de parade naar verwachting in ruim een uur voorbij. Meer weten? Kijk voor meer informatie over programma, bereikbaarheid, parkeren en route op www.boschparade.nl, volg de berichten op onze sociale media of download de Bosch Parade App voor Android of iOS.
Toegang De Bosch Parade is gratis toegankelijk. Vrijwel overal langs de route kun je plaatsnemen langs de vestingmuur of in het groen. Op het Stadsbalkon ter hoogte van de Berenwoutstraat en in het gras van de taluds is plaats om op eigen stoeltjes of kleedjes de parade te bekijken.
WORKSHOPS WORKSHOP SUIKERVRIJ ETEN
1 juni van 19.00 - 21.30 uur. Suikervrij eten, dat smaakt niet alleen beter, maar is ook gezonder. Gezonder voor je lijf én voor je humeur. Maar waarom? En hoe doe je dat, zonder suiker eten? BEL 06-23476435 OF KIJK OP WWW.PUURBOURGONDISCH.NL
BOEK NU EEN LEERZAME EN GEZELLIGE VISAGIE WORKSHOP ZOALS B.V. SHAPING, NATURAL BEAUTY OF OUDERE DAME.
VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP: WWW.MIZZY-T.NL STUUR EEN MAIL NAAR:
[email protected] OF BEL 06-48765474.
WORKSHOPS in juni ’s-Hertogenbosch Bruist
DIVERSE WORKSHOPS
Durf jij uit jouw comfortzone te stappen? Kom dan naar Cerridwens voor leuke, gezellige, creatieve en soms zeer verrassende workshops voor jong en oud. MAIL NAAR
[email protected] OF KIJK OP WWW.CERRIDWENS.NL
INTRODUCTIE WORKSHOP VOETREFLEX
Maandagochtend 19 en 26 september 2016 van 10.00 tot 13.00 uur. MEER INFORMATIE OF OPGEVEN:
[email protected] OF BEL 06-42621383.
Wilt u ook uw workshop onder de aandacht brengen? Neem contact op met
[email protected]
Als eerste op de hoogte van acties en nieuws?
Volg PERRON-3 op Facebook en Twitter voor de leukste agendatips, nieuwtjes en acties. Per mail 2x per maand alle updates ontvangen? Abonneer je op onze nieuwsbrief via www.perron-3.nl/nieuwsbrief
De Koffiebrandery biedt ruimte
De Koffiebrandery is een bruisend businesscentrum op bedrijventerrein De Rietvelden in ̛s-Hertogenbosch. Tegen scherpe huurtarieven kunt u een eigen kantoor, flexplek of bedrijfsruimte huren. Neem voor een vrijblijvende bezichtiging contact op met De Koffiebrandery (073 - 7470166 of b.g.g. 06 53 81 82 44) of kijk op de website www.dekoffiebrandery.nl
Dineren aan de Maas “Ongedwongen genieten van een hoog serviceniveau en de heerlijkste gerechten van het seizoen” HET OUDE VEERHUIS MOLENDIJK 1, AMMERZODEN | 073-5991342 WWW.HETOUDEVEERHUIS.NL
• gratis parkeren vóór de deur! • on-line brillen passen! 073 599 4166 06 5436 6263
Koningin Wilhelminastraat 12 | 5321 TC Hedel www.zienenzijn.nl |
[email protected] 16
Maak met korting kennis met onze zomerwijnen Zoveel mogelijk mensen laten genieten van Italiaanse wijnen, dat is waar De Wijnborch voor staat, dus ook de lezers van 's-Hertogenbosch Bruist! De gehele maand juni kun je met 15% KORTING kennismaken met al onze wijnen door gebruik te maken van de volgende kortingscode: bruist062016 Deze code is geldig op al onze wijnen in de webshop met uitzondering van de uitverkoop en de maandaanbieding. In onze webshop vind je een ruim aanbod Italiaanse wijnen: rood, wit, rosé, zoet, droog, bubbels en natuurlijk heerlijke hippe zomerdrankjes.
In de regio Den Bosch rekenen wij nooit verzendkosten, dus de wijnen worden ook nog eens gratis thuisbezorgd. Dus profiteer en maak de gehele maand juni met korting kennis met onze zomerwijnen! De Wijnborch | 06-14280179 | www.dewijnborch.nl
Hét adres voor zowel particulier als bedrijf! De naam Party-Time Verhuur & Organisatie zegt alles; u kunt bij ons terecht voor alleen verhuur van materialen of voor de gehele organisatie van uw feest of evenement! Wilt u een bestaande feestlocatie zien met een andere inrichting? Een keertje iets anders… Wij kunnen dit verzorgen! Met ons brede assortiment van ruim 900 artikelen zijn er verschillende sferen te creëren. Zo hebben we bijvoorbeeld al meer dan 25 verschillende soorten statafels. Neem voor de mogelijkheden contact met ons op en wij voorzien u graag van ons professionele advies.
www.partytime-verhuur.nl Genenberg 1C Sint-Michielsgestel | 073 551 67 63 |
[email protected] | www.facebook.com/partytimeverhuur
Kwaliteit, deskundigheid, kennis en persoonlijke service? Dan kies je voor
Veenema Makelaardij De echte Vughtse makelaars!
Witvensedijk 2 - 5296 KH Esch - 073 657 90 47
[email protected] - www.veenemamakelaardij.nl Lid van NVM
Om bij weg te smelten Ons ijsassortiment wordt dagelijks gemaakt met ingrediënten zoals verse boerenmelk en smakelijk fruit. Als je geluk hebt zie je het voor je ogen gebeuren. Ons ijs is altijd lekker, of de dagen nou kort of lang zijn, en wisselt doorlopend van aanbod. De keus in smaken verandert op verrassende wijze met de seizoenen mee.
Bastiaan Overdijkink Plein 3a, Vlijmen 073-8885166 www.ijsentaartmoment.nl
Douwe Egberts Koffie Café Visstraat 33 Den Bosch 073-6141180 www.de.nl/koffie
BENODIGDHEDEN VOOR 4 PERSONEN • 4 zeewolffilets van ongeveer 200 gram • 50 gram bospeen • 50 gram prei • 50 gram knolselderij • 175 gram boter • 125 ml. champagne of mousserende witte wijn • 150 ml. visbouillon
RECEPT/VISCH • bouquet garni (tijm, bieslook, dille en selderie) • 125 ml. room • zout en peper • 1 theelepel viskruiden • 25 gram comté- of gruyèrekaas • 25 gram broodkruim • 4 takjes kervel (garnering)
Gepaneerde zeewolffilet in champagnesaus
BEREIDINGSWIJZE • Verwarm de borden voor en zet de grill van de oven aan op 220/240 graden. • Snijd de bospeen, knolselderij en prei in hele dunne reepjes (julienne). • Blancheer kort in de visbouillon (blancheren is even aankoken). • Smelt 50 gram boter en smoor de geblancheerde groenten hierin gedurende 15 minuten. Breng op smaak met peper en/of zout en houd warm. • Vermaal de comté- of gruyèrekaas met het broodkruim en meng er 75 gram zachte boter door. • Strooi peper en/of zout of viskruiden over de zeewolffilet en smeer met een mes een dun laagje van de panade van kaas, brood en boter op de filets. • Leg de filets op een ovenmat en gril ze gedurende ongeveer 5 minuten in de voorverwarmde oven gaar. Let goed op dat de panade niet verbrandt! • Leg de julienne van groente in het midden van een voorverwarmd bord. Leg daar bovenop een gepaneerde zeewolffilet en giet de saus eromheen. Garneer af met een takje kervel. BEREIDINGSWIJZE VOOR DE SAUS • Neem de visbouillon waar u zojuist de groenten in geblancheerd hebt. • Zet de pan op een hoog vuur en voeg een bouquet garni toe aan de visbouillon (tijm, bieslook, dille en selderie). • Giet de champagne of mousserende witte wijn erbij en laat de visbouillon inkoken gedurende circa 10 minuten. • Zeef dan de visbouillon en haal het bouquet garni eruit en breng op smaak met peper en/of zout. • Voeg tenslotte de 50 gram koude boter stukje voor stukje toe. Voeg het volgende klontje boter pas toe als het vorige helemaal gesmolten is. • Roer tenslotte de room toe aan de saus en houd warm (in een au-bain-mariepan). 21
VISWINKEL VISCH KOLPERSTRAAT 14 HERTOGENBOSCH T. 073-6907228
[email protected] WWW.VISCHZAAK.NL
DeStadsslijterij Stadsslijterij De De Stadsslijterij Visstraat 10Den Den Bosch 073 614 78 49 49 Visstraat 10 10 Den Bosch / 073 614614 78 78 49 Visstraat Bosch //073 www.datgaatnaardenboschtoe.com www.datgaatnaardenboschtoe.com www.datgaatnaardenboschtoe.com
ROZE ROZE ROZE
ROZE ROZE
BOSSCHE BOSSCHE BUBBELS BUBBELS GEURT EN SMAAKT NAAR
GEURT ENEN SMAAKT NAAR AARDBEIEN FRAMBOZEN, EEN ROZE FEESTJE UW GLAS AARDBEIEN EN IN FRAMBOZEN,
Stadsslijterij Wat zijnDe jouw 5 levensdoelen? Visstraat 10 Den Bosch / 073 614 78 49
ONTDEK ZE NU ROZE SAMEN MET KABER IN VENETIË www.datgaatnaardenboschtoe.com
WAT ALS DE KABER GROEP JOU DEZE ZOMER HET BESTE VAN TWEE WERELDEN KAN BIEDEN? WE GEVEN JE EEN UNIEKE KANS OM JE PERSOONLIJK TE ONTWIKKELEN EN WEL IN HET MOOIE VENETIË! IN DE EERSTE EN/OF DE TWEEDE WEEK VAN AUGUSTUS KUN JE TWEE TRAININGEN VOLGEN: NLP NEW CODE EN DE NLP BIG FIVE. JE KUNT ZE APART DOEN OF COMBINEREN IN DEZE PRACHTIGE OMGEVING. Tijdens de NLP Big Five training maak je helder voor jezelf wat jouw vijf doelen in het leven zijn. Met de NLP New Code leren we jou op een zeer snelle manier veranderingen aan te brengen in je brein zonder dat je er eerst over nadenkt. Je gebruikt klassieke NLP-technieken, echter voer je de veranderingen door op een zeer snelle wijze.
25 juni open dag
Je hebt de mogelijkheid om een of beide trainingen te volgen. Buiten de trainingen om kun je in de avonduren of rondom de trainingsdagen Venetië verkennen.
“DURF JIJ TE VERANDEREN? ONTWIKKEL JEZELF IN VENETIË” Ben je geïnteresseerd in én een mooie stedentrip én twee mooie trainingen om jezelf te ontwikkelen? Venetië en de Kaber groep zijn er klaar voor om jou te ontvangen. Kijk snel op www.kaber.nl en ontdek onze mogelijkheden. Of neem contact op per telefoon of e-mail. We kijken naar je uit! 23
BERNARD ELSHOUT SCHAPENDREEF 13 | BREDA 076-7110230 | WWW.KABER.NL
Een keuken kopen bij Keukenskopen.nl in Kerkdriel was nog nooit zo makkelijk en goedkoop. Service op maat en kwaliteit zoals je gewend bent. Geen standaard keukens met standaard adviezen en uitbreidingen, maar een keuken die volledig aansluit bij jouw persoonlijke wensen. Geheel compleet met alle apparatuur, al vanaf € 1499,-!
Keukenskopen.nl heeft in de loop der jaren veel ervaring en kennis opgedaan met keukens, omdat ze vele keukens in alle soorten en maten hebben ingekocht, verkocht en geplaatst. Daarnaast werken ze alleen samen met leveranciers waar ze afgelopen jaren goede ervaringen mee hebben gehad. Bij Keukenskopen.nl denken ze graag na over iedere soort keuken. Dit kan een keuken zijn voor een starterswoning of een landelijke keuken met eventueel een kookeiland. Van een moderne keuken tot een luxe designkeuken. In alle kleuren en maten die je maar wenst. Als je over één ding duidelijkheid wilt hebben, dan is het wel over de keukenprijs. Zonder verborgen kosten of ingewikkelde aanbiedingen.
Het vergelijken van keukens is nogal complex. Toch heeft Keukenskopen.nl geprobeerd een duidelijk overzicht te maken van de beste prijs-kwaliteit verhouding bij keukens. De prijzen van hun kwaliteitskeukens zijn inclusief alle apparatuur en geheel compleet voor eerlijke prijzen. Bij Keukenskopen.nl kun je een vrijblijvende afspraak maken om zo meteen de scherpste prijs te verkrijgen voor je keuken. Je hoeft er niet meer te onderhandelen. Zo krijg je een goed beeld van wat er allemaal mogelijk is in je keuken. Kijk op de website voor alle informatie over keukens, service, garantie, bezorging, plaatsing en natuurlijk leuke aanbiedingen, of ga naar onze Facebookpagina (Keukenskopen.nl). Keukenskopen.nl Ambachtstraat 10 - 5331 HX Kerkdriel T. 0418-633864 - M. 0634575318 www.keukenskopen.nl
DITJES/DATJES
Cabriorijders zien zichzelf als echte levensgenieters. De niet-cabriorijders zien cabriorijders vaak als aandachtzoekers en macho’s. Een cabrio wordt vaak als droomauto gezien, omdat het een vrij gevoel geeft wanneer je met open dak rijdt. Cabrio’s appelleren aan zon en vakantie. Het ligt dus voor de hand dat zij emoties losmaken en het hart sneller doen kloppen. De schuimkraag bij bier zorgt ervoor dat er geen koolzuurgasbellen ontsnappen en beschermt het bier tegen het binnendringen van zuurstof uit de lucht. Dat kan de smaak van bier namelijk beïnvloeden. De lever heeft ongeveer één uur nodig om een bierconsumptie af te breken. Matig bier drinken zou helpen om nierstenen te voorkomen. 25
DAMESMODE VOOR EEN MAATJE MEER See you NEXT time! DORPSSTRAAT 50D - ROSMALEN | T. 073-5223560 |
[email protected] | WWW.NEXTPLUS.NL
Laat de zomer maar komen!
Nooit meer kiezen tussen elegantie en comfort!
ORTHENSTRAAT 9 | ’S-HERTOGENBOSCH | WWW.SANMIGUELSHOES.NL
b ea u t ex p e r y ience
Titaniumlaan 82 ‘s-Hertogenbosch 06.33762855 salonsnooz.nl
BUITEN LEVEN IS GENIETEN! Die zomeravonden waarop je lekker lang van je tuin kunt genieten, komen steeds dichterbij. Het zonnetje schijnt namelijk al heerlijk, de tuinset staat al buiten, de vogeltjes kwetteren vrolijk en de bomen en bloemen staan volop in bloei.
Met de accessoires van Madam Stoltz en House Doctor kun je genieten van een sfeervolle zomeravond in je tuin!
Ga je picknicken dan vind je bij ons een mooie zomerplaid van Zusss om mee te nemen naar park, festival of strand. Hier pas je met je hele gezin op!
JAAS WOON & KADO
Astrid & Jacqueline van der Plas Torenstraat 12 Rosmalen www.jaaswoonenkado.nl
laat iedere maand een greep uit hun assortiment zien. Je bent van harte welkom in de gezellige winkel in het centrum van Rosmalen.
Man en Huid
&
Doe dit elke dag • gezicht wassen (’s ochtends en ’s avonds) met een wascrème of -gel • scheren (gebruik een aftershave balsem of gel) • douchen • geurtje opdoen • dagcrème aanbrengen • oogcrème inmasseren
Doe dit elke week • scrubben • masker nemen
HUIDVERZORGING VOOR MANNEN WORDT STEEDS POPULAIRDER. ER STAAN STEEDS MEER FLESJES EN POTJES NAAST DE VERTROUWDE DEO EN ZEEP OP ZIJN DEEL VAN HET PLANKJE. EN MET EEN VERZORGINGSTIJD VAN TWINTIG MINUTEN VERTOEFT EEN MAN ’S MORGENS MAAR VIJF MINUTEN MINDER IN DE BADKAMER DAN EEN VROUW. HOOG TIJD VOOR EEN AANTAL BRUISENDE TIPS SPECIAAL VOOR DEZE BEAUTY-JUNKS.
Douchen Een goede verzorging begint bij het douchen. Gebruik in plaats van zeep een mild reinigende douchegel. En al kost het je misschien moeite, begin met een wisseldouche. Hiermee krijg je de perfecte oppepper na een lange, vermoeiende dag doordat de bloedsomloop wordt gestimuleerd. Heb je weinig tijd,
gebruik dan een douchegel en shampoo in één. Huid en haren worden dan gereinigd met een milde substantie. Gebruik na het douchen een lekkere bodylotion.
Scheren Nat scheren heeft de voorkeur. Als je liever elektrisch scheert, gebruik dan een pre-shave. Zijn de baardstoppels eenmaal
verdwenen, dan kan een aftershave de huid verfrissen en het ontstaan van ontstekingen voorkomen. Voor de dikkere, vette huid mag er eventueel wat alcohol of menthol in zitten.
Gezichtscrème Een gezichtscrème met antiage-technologie beschikt over zwaar geschut tegen rimpels.
Hierbij worden zelfs piepkleine reflecterende deeltjes ingezet om de huid optisch glad te maken.
Nachtwerk Heb je een droge huid? Neem dan ook een product dat ’s nachts voor je werkt. Een nachtcrème is vetter dan een dagcrème en weet het vochtgehalte van je huid uitstekend vast te houden.
De huid van de man is 24% dikker dan de vrouwenhuid 29
Geurtje Niets is zo belangrijk als de juiste geur. Om ook in stresssituaties cool te blijven, helpt een antitranspirant. Een deodorant moet altijd een neutrale geur hebben of aansluiten bij de geur van de eau de toilette. Waar echter elke vrouw op afknapt, is een geur die je kilometers vooruit snelt.
Tip Spray een eau de toilette altijd rechtstreeks op de huid, dat voorkomt nare geurtjes in combinatie met verschillende soorten stoffen en geeft geen vlekken op kleding.
Terra Nova:
voetreflex - pedicure - massages
TERRA NOVA
Zomeractie: Pedicure inclusief nagels lakken € 24,00 Combi-deal: Pedicure met nagels lakken inclusief 15 minuten schouder/nekmassage € 29,50 Debby Decker - Molenstraat 6-C Rosmalen 06-46210760 -
[email protected] Kijk ook op onze facebookpagina
‘like’ ons op
facebook.com/shertogenboschbruist
Profiteer nu en gun jezelf een health-check. Meet het en je weet het! Ga van een zesje naar een 9!
AANBIEDING JUNI: NU VOOR SLECHTS € 65,Meld je aan op de website: www.myliso.nl (CODE: denbosch bruist)
WWW.MYLISO.NL THE ART OF LIVING WELL HET STERRENBEELD 25 ‘S-HERTOGENBOSCH.
Wij zijn op dinsdag t/m zondag geopend voor alle My Jewellery liefhebbers! Naast een uitgebreide collectie aan sieraden kun je in onze Brand Boutique uiteraard ook terecht voor de leukste Fashion Finds, een zorgvuldig samengestelde collectie uit Parijs & Milaan. Trommel je vriendinnen bij elkaar en bezoek de My Jewellery Brand Boutique aan de Kruisstraat 16, een van de gezelligste straten van Den Bosch!
AAST EEN IS POPULAIR. N R IE B ET M N KE EEN KO AS IS HET OOK R R TE T E H P O RST LEKKER GLAS UKEN. ALLEREE E K E D IN T N IË PRIMA INGRED AAR OOK VOOR DE KOK, M R E S S E TL S R O ALS D DERE RANKJE BIJZON D IT D N A K N PA IN DE OUT... GEN. CHECK IT N E R B N E V O B N SMAKE
KOKEmNet BIER
Mosselpannetje met bier Ingrediënten voor 4 personen • 1 bak mosselen (2 kg) • 2 el olijfolie • 2 tenen knoflook, in dunne plakjes • 2 sjalotten, fijngesnipperd • 1 zak Italiaanse roerbakmix (400 g) • 1 flesje bier Hertog Jan Oerblond (0,3 liter) Aan de slag Spoel de mosselen in ruim koud water. Verwijder de kapotte schelpen (ook de schelpen die openstaan). Laat de mosselen 5 minuten in het water liggen. Verhit ondertussen de olie in de mosselpan en bak de knoflook en sjalot 1 minuut. Voeg de roerbakmix toe, schep om en bak 3 minuten. Laat ondertussen de mosselen uitlekken. Voeg de mosselen en het bier toe. Kook de mosselen met de deksel op de pan in 5-8 minuten gaar. Breng de mosselen op smaak met zout en peper. Schud om en verwijder dichte schelpen. Serveer de mosselen in de pan. kker met frites
TIP: le
32
Flensjes met kriekensaus Toast met in bier gesmolten kaas Ingrediënten voor 4 personen • 200 g Zaanlander kaas mild • 4 sneetjes grof volkorenbrood • 50 g boter • 100 ml bier (Trappistenbier) • 1 bosuitje, in fijne ringetjes
Ingrediënten voor 4 personen • 1 flesje Kriekbier • 2 eetlepels suiker • 1 zakje vanillesuiker • kaneel • 300 g kersen (zonder pit vers of uit pot) • 2 eetlepels aardappelmeel • 100 g bloem • 1 ei • 25 g boter • 4 bollen vanilleroomijs • poedersuiker Aan de slag Breng in een sauspan de helft van het bier, de suiker, 1/2 zakje vanillesuiker en een mespunt kaneel aan de kook. Voeg de kersen toe en verwarm het geheel 2-3 minuten. Meng twee eetlepels aardappelmeel met 1 el water en bind hiermee de saus. Roer in een kom de bloem, ei, de rest van het bier, de overgebleven vanillesuiker en een mespunt kaneel tot een glad beslag. Verhit in een kleine koekenpan een klontje boter en voeg het beslag toe. Herhaal dit vier keer. Leg de flensjes op de borden en verdeel de kersen, saus en ijs eroverheen.
Aan de slag Snijd de korstjes van de kaas en rasp de kaas (in een keukenmachine). Leg het brood onder de voorverwarmde ovengrill of 2-3 minuten in de broodrooster. Laat in een steelpan de helft van de boter smelten. Schenk het bier erbij en zet het vuur laag zodra het kookt. Laat de kaas al roerend in het bier smelten. Breng op smaak met peper en zout. Besmeer de toast met de rest van de boter en leg in een ovenschaal of op de bakplaat. Gesmolten kaasmengsel erover verdelen en uitstrijken. Laat de bovenkant in 2 minuten bruin kleuren onder de grill. Bestrooien met bosuitjes en klaar is Kees!
uiker
s royaal met poeders
TIP: bestrooi de flensje
Chocoladecake met Guinness Ingrediënten voor acht porties • 275 g bloem • 1 eetlepel baksoda • 250 g boter • 100 g pure chocolade, in stukjes • 400 g suiker • zure room (125 ml) of crème fraîche • 2 eieren • 250 ml Guinness Aan de slag Verwarm de Guinness samen met de boter, chocolade en suiker. Meng hier de eieren en zure room doorheen. Voeg de bloem en baksoda toe. Mix het geheel goed door. Giet het beslag in een bakvorm en bak de cake in 40-50 minuten op 180°C gaar. Serveer als de cake nog een beetje warm is. wat gezoete crème fraîche
TIP: lekker met
33
Fit worden & afvallen? Ga lekker buiten sporten City Bootcamp Den Bosch Wij bieden 22 trainingen op 10 verschillende locaties in Den Bosch. Je bepaalt zelf waar, wanneer en op welk niveau je sport. Ben je een beginnende sporter? Wil je afvallen? Of wil je op de meest leuke manier je grenzen opzoeken samen met een gemotiveerd team? Dan ben je bij City Bootcamp Den Bosch aan het goede adres! Ervaar de fun factor van bootcamp zelf en schrijf je in voor een gratis proefles via: www.denboschbootcamp.nl Wil je vaker bootcampen? Meld je dan aan door een mail te sturen naar
[email protected] en ontvang het officiele City Bootcamp t-shirt gratis! Afvalrace Wil je snel weer fit & sterk worden voor de zomer? Doe dan mee met de afvalrace van City Bootcamp! 6 weken bootcampen én persoonlijk voedingsadvies voor maar €39,95! www.citybootcamp.nl
WWW.CITYBOOTCAMP.NL
Detox week in Andalusië Pure Detox Van 22 tot 29 oktober organiseren Kitty Wolf en Sophie Pothoven van Pure Detox, een reinigingsweek optima forma in Andalusië. Wat maakt deze reis zo uniek?
013-5332797 WWW.COLONINBALANCE.COM
[email protected] DOM. S. DUBUISSONSTRAAT 38 BERKEL-ENSCHOT
Je verblijft op een fantastische locatie in Castillo de Monda, 15 minuten van Marbella. Een prachtig modern gerenoveerd 9e eeuws kasteel met ruime kamers, gastvrij personeel, uniek uitzicht en gelegen in een prachtig natuurgebied, Siërra de las Nieves.
Je kunt ook workshops volgen zoals bijvoorbeeld meditatie, Zhi-gong, kundalini yoga en workshops over voeding. Ook zijn er mogelijkheden voor massages. Voor informatie over het all inclusive programma, prijzen en of deze week geschikt is voor jou:
[email protected]
Je ondergaat een dieptereiniging waarin je zowel fysiek als emotioneel je oude ballast uit je lichaam loslaat. Kitty zal je begeleiden tijdens het reinigingsproces middels de colonhydrotherapie en de emotional release methode, terwijl Sophie je emotionele proces zal ondersteunen door middel van Cranio-sacraal therapie. Je krijgt individuele begeleiding om inzichten te krijgen hoe jij je leefpatroon optimaal kunt behouden of verkrijgen, zodat je eenmaal thuis het fijne gevoel wat je in die week krijgt, kunt vasthouden. Je voelt je na deze week fitter, energieker, meer uitgerust, helderder in je geest, gezond, opgeruimd en gemotiveerd.
06 47677365 WWW.CRANIOKRACHT.NL
[email protected]
Tijdens de week heb je veel vrije tijd om te doen waar jij behoefte aan hebt; slapen, wandelen, lezen, relaxen of zwemmen.
HOTEL RESTAURANT CASTILLO DE MONDA | CALLE DE LA VILLETA 6 | 29110 MONDA, MALAGA | 06 47677365
KLEUR/VAN DE MAAND
GROEN
Bepaalde bestanddelen van broccoli lijken het lichaam tegen kanker te verdedigen. Een groene smoothie is gezond! De groene groente vergroot de energie en werkt ontstekingsremmend. Avocado’s hoef je niet per se op te eten, ze zijn namelijk ook heel goed voor je huid. Maak er eens een maskertje van! Gemiddeld heeft eenderde van de Nederlandse huishoudens groene stroom. Thee kan geuren absorberen. Ruiken je handen niet fris? Was ze dan eens met thee!
36
FILMPJE KIJKEN
BINNEN/BUITEN
Alice through the looking glass
DAGJE UIT
Surfana festival In het weekend van 10, 11 en 12 juni wordt in de Bloemendaalse duinen voor de vierde maal het Surfana Festival gehouden. De duinpan, liggend op het terrein van Camping de Lakens, wordt voor een weekend lang omgetoverd tot een vrijplaats voor sportievelingen zoals surfers en kiters, maar ook creatievelingen, muziekliefhebbers, natuurliefhebbers, ouders met kinderen en natuurlijk de campinggasten van de Lakens. Een toegangskaart voor het gehele weekend inclusief kamperen kost € 110,Tevens zullen er dagkaarten te koop zijn voor € 35,Kijk voor meer informatie op: www.surfanafestival.com
Vervolg op Alice in Wonderland. Wanneer Alice (Mia Wasikowska) in Wonderland wakker wordt, moet ze door een nieuwe mysterieuze wereld reizen om daar een magische scepter te vinden. De kwaadaardige ‘Lord of Time’ (Sacha Baron Cohen) wil de tijd in Wonderland vooruit spoelen, zodat deze magische plaats verandert in een dorre en levenloze wereld. Met de hulp van een aantal oude en nieuwe vrienden moet Alice ook een kwaad complot zien te ontrafelen om de ‘Queen of Hearts’ (Helena Bonham Carter) terug op de troon te krijgen. Met verder Johnny Depp als ‘The Mad Hatter’. Alice through the looking glass draait in diverse bioscopen.
Boekje lezen Het grote poetsboek Hoe verjaag je fruitvliegen? Kun je een vetvlek uit een nieuwe jurk krijgen? Hoe vaak moet je je huis ventileren? Wie weet dit soort dingen nog? Je moeder weet het, je oma wist het, maar leren onze kinderen nog wel echt poetsen? Het leven is een onophoudelijke oorlog tegen troep en viezigheid, maar die oorlog is makkelijker te winnen dan je denkt. Diet Groothuis heeft een hekel aan schoonmaken, maar weet dat een fris, opgeruimd en schoon huis rust brengt in hoofd en lichaam. De kennis van haar ouders en grootouders geeft ze door via dit boek vol wetenswaardigheden, handige schema’s, duurzame tips en slimme trucjes. Het grote poetsboek is te koop voor € 19,99 38
Verdienen jouw mooie items een tweede leven? Breng het bij Jouw Marktkraam in Hedel en wij verkopen het voor jou. Je betaald alleen de huur van de kraam en al het opgebrachte geld gaat direct naar jou.
Simpel, snel en leuk!
Jouw Marktkraam Hedel- Den Bosch aan de Voorstraat 34 in Hedel, de gezelligste winkel bij jou in de buurt, waar je vintage, zelfgemaakte of gloednieuwe spullen kunt kopen. De winkel is geen dag hetzelfde door het wisselende aanbod. Kom eens winkelen en neem een kopje koffie erbij! Huren van een kraam kost € 25,00 per week, exclusief € 5,00 eenmalige kosten. Wij hebben altijd een blijvende aanbieding van 6 weken huren = 5 betalen voor slechts € 125,00. Voor meer info ga naar onze website of facebook pagina.
www.jouwmarktkraam.nl
[email protected]
Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 18.00 uur zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur.
Last van overbeharing? Praktijk voor Huid- en Oedeemtherapie Aventurijn helpt!
DOWNLOAD DE BAGGYBOYS APP en ervaar comfortabel winkelen
Stephanie de Laat en Shelley Weber www.huidtherapieaventurijn.nl 06 1978 62 83 ’s Hertogenbosch Helftheuvelpassage 109 B Vught Leeuwerikstraat 4 Boxtel Liduina Ziekenhuis Liduinahof 35
VERWERSSTRAAT 6 'S-HERTOGENBOSCH | 06-48927669
[email protected] | WWW.BAGGYBOYS.NL
Praktijk voor natuurgeneeskunde VoKo Innerlijke rust voor lichaam en geest Voetreflex - Tarot - Reiki - Reading (aan huis) Healing - Coaching - Mailconsult Afhankelijk van je verzekering worden mijn behandelingen door de meeste zorgverzekeraars vergoed. Daarbij heb je geen verwijzing van de huisarts nodig. Bij praktijk voor natuurgeneeskunde VoKo ben jij in deskundige handen.
www.praktijkvoko.nl Marconistraat 46 - 5223 CH 's-Hertogenbosch Voor afspraak of meer info: 06-15192150 of
[email protected]
Love the sun but love life more... IN DE MAAND JUNI NEEMT DE STERKTE VAN DE ZON TOE. MAAR HOE KUN JE HET BESTE JE KLEUR OPBOUWEN EN HOE BEHOUDEN WE ONZE MOOIE KLEUR OP EEN GEZONDE MANIER? MARIËLLE VAN KUIK, EIGENARESSE VAN BELLE BRUNE, VERTELT ONS DAAR MEER OVER. Gezond en snel bruin
Mooi en egaal bruin
Mariëlle: “Ik ben met Belle Brune gestart, omdat ik zelf een blanke huid heb met veel moedervlekjes en er huidkanker in onze familie zit. Ik weet dat we de zon met mate nodig hebben, maar uren in de zon liggen of onder de zonnebank is schadelijk voor de huid; deze veroudert snel.
Mariëlle krijgt soms vreemde vragen: “Veel mensen vinden het eng en denken dat je oranje wordt. Ik stel ze al gauw op hun gemak en werk uitsluitend met producten zonder caroteen. In de meeste tubes bruin zonder zon zit wel caroteen, waardoor je het 'oranje-effect' kunt krijgen. Dat is bij mij dus niet zo.”
Een steeds grotere groep mensen beseft dit en heeft kennis gemaakt met een gezonde manier van bruin worden: Spray-tan. Binnen 15 minuten ben je klaar en heb je voor de komende 5 tot 10 dagen een mooie gebruinde huid.”
Het grootste compliment kreeg Mariëlle van haar dermatoloog. “Eindelijk een methode die niet schadelijk is voor je huid: het grootste orgaan van de mens.”
Wil je ook een mooi kleurtje voor dat ene feestje, tijdens je vakantie, in je nieuwe outfit of voor een belangrijk feest? Maak een afspraak met Belle Brune via www.belle-brune.nl of bel haar op nummer 06 30752782. 41
Foto: Ton Stappers
BRUISENDE/ZAKEN
H O RO S C O O P TWEELINGEN 21-05/20-06 Deze maand zit je vol verrassingen, Tweeling. Jouw creativiteit zorgt voor leuke ideeën die je met veel passie uitvoert. Je omgeving zal aangenaam verrast zijn en dat zal je goed doen. Luister juist nu naar jezelf.
42
HOROSCOOP/JUNI
Kreeft 21-06/22-07 Juni is een tijd om in actie te komen, Kreeft. Besteed aandacht aan jezelf: ga een dag naar zee of maak een boswandeling met een goede vriendin. Een fysieke activiteit zal je goed doen. Leeuw 23-07/22-08 Probeer niet alle aandacht op jezelf te richten, maar richt deze ook op anderen, Leeuw. Zorg dat je juist nu leert om vanuit een rationeel oogpunt te redeneren.
Maagd 23-08/22-09 Door innemend en tactvol te blijven, ben je in staat om anderen die je lief hebt te verrassen met jouw aangeboren warmte, Maagd.
Waterman 21-01/19-02 Weegschaal 23-09/22-10 Een verandering in je omgeving geeft je een nieuw inzicht, Weegschaal. Het geeft aan hoe jij in elkaar steekt. Zie het als een cadeautje, ook al lijkt het in eerste instantie niet zo leuk!
Schorpioen 23-10/22-11 Het is een prima tijd om er eens met vrienden op uit te trekken, Schorpioen. Je geniet ervan om met hen na te kunnen denken over de zin van het leven. Je staat meer dan anders open voor mystieke situaties. Boogschutter 23-11/21-12 Jij kunt getroffen worden door iemands oprechtheid, Boogschutter. Een tijd van verdieping breekt aan; je komt in een heerlijk rustig vaarwater terecht, zodat je meer tijd hebt voor deze verandering.
Steenbok 22-12/20-01 Steenbok, de liefde kan zo verpletterend uitpakken dat overal waar jij bent, vlinders opspelen in je buik. Dit is de tijd dat je jouw liefdesrelatie(s) op de rit kunt krijgen. Luister naar jezelf en naar anderen. 43
Jij gaat je weer levenslustiger voelen, Waterman. Je komt meer in evenwicht met jezelf. Hierdoor zal het contact met je omgeving verbeteren.
Vissen 20-02/20-03 Deze maand zal voor jou zeer aangenaam zijn, Vis. Jouw liefdesleven zal intenser worden. Je hebt een groot hart.
Ram 21-03/20-04 Door je vriendelijke uitstraling ben jij in staat om moeilijke beslissingen te nemen, Ram. Pluk daarvan de vruchten, zodat je verder kunt bouwen aan meer mogelijkheden.
Stier 21-04/20-05 Stier, jij komt mensen tegen waarvan je in eerste instantie dacht dat het niet zou klikken. Je komt er echter langzaam achter dat mensen helemaal niet zo vervelend zijn als je dacht.
4 MAART (T/M 31 DECEMBER) 2016 Bosch Experience Bosch500 activiteit www.bosch500.nl
12 JUNI 2016 Snuffelmarkt Winkelen www.brabanthallen.nl
8 MEI (T/M 11 DECEMBER) 2016 Bosch By Night- Lichtshow Bosch500 activiteit www.bosch500.nl
16, 18 EN 19 JUNI 2016 Bosch Parade Binnendieze tocht www.boschparade.nl
DAGELIJKS T/M 5 JUNI 2016 The Fish Pond Song Tentoonstelling www.sm-s.nl
18 JUNI 2016 Bosch Kinderparadijs Kinder activiteiten www.kidsproof.nl/DenBosch
4 EN 5 JUNI 2016 NeighbourFood Market Culinair www.neighbourfood.nl/market
18 JUNI (T/M 11 SEPTEMBER) 2016 Nacho Carbonell Expositie www.sm-s.nl
4 EN 5 JUNI 2016 De wereld van Jeroen Bosch Festival www.jheronimusbosch-artcenter.nl
5 MAART (T/M 30 OKTOBER) 2016 Een Wonderlijke Klim Bosch500 activiteit www.eenwonderlijkeklim.nl
45
AGENDA JUNI
bezoekdenbosch.nl
EUW:
ng Mondhygiënst
Tandarts, Mondhygiënist of Orthodontie nodig? Tandarts, Mondhygiënist
of Orthodontie nodig? Ook geopend in Reguliere de avonduren en tandheelkunde op zaterdag voor mondhygiëne! Esthetische tandheelkunde
Orthodontie Mondhygiëne Implantologie (i.s.m. implantoloog) Professioneel tanden bleken Reguliere tandheelkunde Professioneel tanden bleken Snurkbeugel Esthetische tandheelkunde Snurkbeugel Prothese Orthodontie Prothese Kroon en brugwerk Angstbehandeling Mondhygiëne Kroon en brugwerk
Implantologie (i.s.m. implantoloog)
MONDZORG CLINICS DRUNEN
MONDZORG CLINICS WAALWIJK
Rijnring 96 - 5152 RC Drunen Grotestraat 74 - 5141 HB Waalwijk Tel: 0416 - 320 273 -
[email protected] ‘S-HERTOGENBOSCH Tel: 0416 - 344 120 & -
[email protected] ‘S-HERTOGENBOSCH NOORD Julianaplein 25 - Tel: 073 - 690 07 99 -
[email protected] Rompertcentrum 23 - Tel: 073 - 641 00 30 -
[email protected]
Maak kans op een:
compleet verzorgde Workshop Styling voor 4 personen t.w.v.
€ 80,-
k a s h o p p e n t d
l q a s t y l i n g q
e t c n v n q t h z l
d b a i w z o m e r p
aanwinst zomer casual mode 47
i i s b m i c o v t s
n l u e k o n r g t s
g v a e e o d s i j q
x y l g c a j e t o t
t f d n e h r g j q x
shoppen outfit kleding styling
p e r v e h k t k x x
h n s r l u y d l f h
Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 juli de oplossing in op onze site: www.shertogenboschbruist.nl
HET MODE MEISJE VARSSEVELDSTRAAT 59, TILBURG +31 (0) 6 51512838
[email protected] WWW.HETMODEMEISJE.NL
