DE LANGSTRAAT JUNI 2016 GRATIS MEENEMEN! Man en huid SJANS. in een cabrio

DE LANGSTRAAT

Man en huid

SJANS in een cabrio

JUNI 2016 GRATIS MEENEMEN! WWW.DELANGSTRAATBRUIST.NL

Persoonlijke groei team

&

IEDEREEN LOOPT ER WEL EENS TEGEN AAN: JE HEBT MOEITE MET HET MAKEN VAN KEUZES, WENST MEER OVERZICHT EN CONTROLE OVER EEN WERK- OF PRIVÉSITUATIE, JE BENT OP ZOEK NAAR INSPIRATIE OF WIL GEWOON WAT MEER BALANS IN JE LEVEN. ZINZICHT COACHING KAN JE HELPEN MET DEZE VRAAGSTUKKEN. DAT GEBEURT MET DE BESTE COACHES DIE ER ZIJN: PAARDEN. Je manier van denken en voelen bepalen de manier waarop je handelt. Dit gebeurt meestal onbewust, waardoor je vaak tegen dezelfde situaties aan loopt. Paarden zijn van nature prooidieren en afhankelijk van de kudde om te kunnen overleven. Ze communiceren door middel van lichaamstaal en op intuïtief en energetisch niveau. Hierdoor voelen ze heel scherp elkaars intenties om

direct te kunnen inschatten wat er aan de hand is. Paarden voelen ook bij mensen feilloos aan welke emoties, gevoelens en bedoelingen er spelen in de laag onder het bewustzijn en weten dit als geen ander aan ons te spiegelen. Bovendien kun je bij paarden nooit doen alsof, ze prikken daar direct doorheen. Zodra je inzicht krijgt in je onbewuste gedachten en gevoelens die achter je manier van handelen zitten, kun je zelf de keuze maken om er op een andere manier mee om te gaan. Kom de bijzondere kracht van paarden eens ervaren en ontdek nieuwe mogelijkheden om je persoonlijke doelen te bereiken, zowel op het gebied van persoonlijke groei en ontwikkeling als ook het versterken van de samenwerking binnen een bedrijf. Het is niet nodig om ervaring met paarden te hebben, alle activiteiten vinden plaats naast het paard, nooit er op.

BRUISENDE/ZAKEN

building met paarden You can fool yourself, but you can never fool a horse” “

EIGENAAR: RENSKE TIEKSTRA GIERSBERGEN 3A, DRUNEN 06-27540443 WWW.ZINZICHTCOACHING.NL

COLOFON

a p r o o v s e Wannahav 6

32

SLOW COFFEE

‘s ochtends even tijd nodig e slow coffee zetmethode a’s de tijd om in de koffie den opgenomen. Slow Coffee Maker Lento ww.leopold-vienna.nl

UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers OFFICE MANAGER Lea Bossers TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN & EINDREDACTIE Nederland Bruist STIJLVOL CRUSHEN TOPPER INTERVIEW Ververs Tekst & Communicatie TOPPER INTERVIEW FOTOGRAFIE Yuri Floris Fotografie Van grove tot extreem fijne koffie: de Brazil Coffee Grinder met keramisch binnenwerk heeft er maling ACQUISITIE Marcel Bossers aan! Dankzij het Scandinavische design staat hij CONTACT DE LANGSTRAAT BRUIST ook nog eens erg stijlvol op het aanrecht. CrushGrind Brazil Coffee Grinder Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda € 95 www.crushgrind.nl T 076-7115340 [email protected] Like ons op facebook.com/delangstraatbruist

BE A BARISTA

ans design (en altijd lekkere espresso) s met de Bugatti Diva. Extra gaaf: met leer uit de bijzondere Individual-lijn. ij is er ook in denim en goud. ugatti Diva espressomachine af € 599 www.casabugatti.nl

24

12

26

CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda [email protected] www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist

TOPVERKOPER? Nederland Bruist zoekt enthousiaste topverkopers. Meer weten? Neem contact op via 076-7115340. Of stuur een e-mail naar [email protected]

20 23

Inhoud

Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2016 Nederland Bruist B.V. Merknaam De Langstraat Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, Drechtsteden, Etten-Leur, Ginneken, ‘t Gooi, Haarlem, ‘s-Hertogenbosch, de Maashorst, Nijmegen, Oisterwijk, Oosterhout, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek en Zutphen.

VOORWOORD/JUNI

De zomer is in aantocht, de temperaturen stijgen en als het maar even mooi weer is, trekken we massaal naar het strand of nemen we plaats op het terras. Natuurlijk ga je als stoere vent met een (gehuurde) cabrio zodat je ook tijdens het rijden van die heerlijk warme zonnestralen kunt genieten. Zeker weten dat je sjans hebt!

Sjans in een cabrio Hoe komt het dat je zelfvertrouwen zo’n boost krijgt als je in een cabrio rondrijdt? In deze editie van De Langstraat Bruist vertellen we het je graag.

Adverteren? mail naar

[email protected] of bel 076-7115340

Steeds meer mannen brengen anno 2016 gelukkig al de nodige uurtjes door in de badkamer en smeren zichzelf in met de nieuwste crèmes (leuk cadeau voor Vaderdag?). Speciaal voor deze metromannen hebben we nog een aantal tips voor de dagelijkse routine. Want al die heerlijke uurtjes in de zon maken dat je huid in rap tempo veroudert. Wil je ook weten hoe ondernemingen als GK Ballonnendecoraties, Krijnen Hoorvisie en Zin Zicht Coaching zich voorbereiden op de naderende zomer? Je leest het in deze Bruist! Veel leesplezier toegewenst. Lea en Marcel Bossers

Het voegt een extra dimensie toe aan autorijden

6

SJANS in een cabrio DE ZOMER IS IN AANTOCHT, DE TEMPERATUREN STIJGEN EN DE NEDERLANDERS TREKKEN MASSAAL NAAR HET STRAND OF TERRAS. SLIPPERS AAN, ZONNEBRIL OP EN GAAN MET DIE BANAAN. NOU JA, BANAAN… WAT DACHT JE VAN EEN CABRIO? HET VOEGT EEN EXTRA DIMENSIE AAN AUTORIJDEN TOE. MAAR BEN JIJ WEL HET JUISTE TYPE VOOR EEN CABRIO? EN WIE HEEFT BEDACHT DAT EEN AUTO OOK ZONDER DAK KAN BESTAAN? BRUIST GING OP ONDERZOEK UIT.

De eerste cabrio ooit

Cabrio rijden maakt je stoerder

Als we het hebben over de eerste auto zonder dak, hebben we het sowieso over de eerste auto. In 1769 is de eerste automobiel (letterlijk vertaald ‘zelf bewegen’) uitgevonden door M. Brezin. De auto had drie wielen, een stuur en voorop een grote ton met kolen en stoom, waarmee de dakloze machine maar liefst een kwartier kon voortbewegen. De tweede automobiel, die iets geavanceerder was, woog 400 kilo en reed 20 mijl per uur. Omdat men rijden in een open auto te gevaarlijk vond, heeft men een dak ontwikkeld.

Door de jaren heen heeft de cabrio – en de auto in het algemeen – zich enorm ontwikkeld. En niet alleen de cabrio’s, maar ook de cabriotypes zijn met de tijd meegegaan. De deftige heren met zwarte hoeden uit begin vorige eeuw hadden veel geld en status. Tegenwoordig maakt het niet uit welk beroep je uitoefent of hoe hoog je op de maatschappelijke ladder staat. Uit onderzoek blijkt dat vooral mannen een cabrio rijden, omdat ze dan een sportievere en stoerdere uitstraling denken te hebben dan in een ‘gewone’ auto en dat daarmee hun zelfvertrouwen opgekrikt wordt. Denk jij dat je meer sjans kunt hebben in een cabrio? Dan heb je waarschijnlijk gelijk. Er wordt heel wat meer geflirt in een cabrio dan in een gewone auto.

Succes gegarandeerd!

Goed voor je portemonnee Cabrio’s zijn er in allerlei prijsklassen; van een relatief goedkope occasion cabrio tot een duurdere Porsche. Omdat deze bolide vooral tijdens de zomermaanden uit de garage komt, wordt die vaak als tweede auto aangeschaft. Iets waar veel mensen alleen van kunnen dromen. Maar als je tijdens de zomerse dagen toch on the road wilt flirten, denk dan eens aan het huren van een cabrio. Succes gegarandeerd! 7

VAN JE HOBBY JE BEROEP MAKEN, DAT IS EXACT WAT GERARD KEETELS GEDAAN HEEFT. ALS BALLONNENCLOWN TOVERDE HIJ OP VELE GEZICHTEN EEN BREDE LACH MET ZIJN LEUKE CREATIES VAN BALLONNEN. MET EEN BALLON KAN JE VEEL MEER DOEN DAN HEM ‘AAN EEN TOUWTJE BINDEN’.

Iets te

vofierens ver i

BRUISENDE/ZAKEN projecten waar ik met erg veel plezier aan werk”, vertelt Gerard. “Het begint meestal met een gesprekje over de wensen. Denk hierbij aan kleuren en vormen. Vervolgens gaan we aan de slag om er iets moois van te maken. Tijdens een trouwfeest vind je onze versieringen op diverse locaties terug. Niet alleen bij het echtpaar thuis, maar ook op de trouwlocatie en zelfs in de kerk of het gemeentehuis toveren we de boel om in een en al vrolijkheid. Omdat ballonnen zo

“Het leukste zijn de blije gezichten” Je kan er de meest uiteenlopende en vrolijke decoraties mee maken. Met zijn bedrijf GK Ballonnendecoraties verzorgt Gerard de versiering van allerlei feesten en evenementen.

erenGK Veel van de decoraties worden gebruikt tijdens bruiloften. “Dat zijn altijd grote

veelzijdig zijn, kunnen we van alles maken: bogen, tafeldecoraties, slingers zuilen, figuren, we kunnen het allemaal verzorgen.” “Uiteraard zijn ballonendecoraties niet alleen geschikt voor bruiloften. We worden ingeschakeld voor de meest uiteenlopende gebeurtenissen. Van een opening van een winkel tot aan de geboorte van een kind. Voor iedere gelegenheid kunnen we een passende decoratie maken. Die diversiteit vind ik enorm leuk. Het allerleukste aan mijn werk vind ik echter de blije gezichten die mijn decoraties teweeg brengen.

B A L L O N N E N D E C O R AT I E S B A L L O N N E N D E C O R AT I E S BALLONNENCLOWNFLUPPIE BEIGENAAR: A L L O GERARD N N E NKEETELS CLOWNFLUPPIE PRINSES IRENESTRAAT 30, DRUNEN

B A L L O N06-41027218 N E N D E C O R AT I E S

WWW.FACEBOOK.COM/GKBALLONNENDECORATIES

9

BALLONNENCLOWNFLUPPIE

ULTIEME BESCHERMING Deze rijke crème bevat extracten van Edelweiss en een verhelderend complex om je huid optimaal te beschermen, de productie van melanine onder controle te houden en je een gelijkmatige tint te geven. Cellular Swiss UV Veil SPF 50, € 162,La Prairie www.laprairie.nl

GER ZORGELOOS ZWANmoeders.

nde) Ideaal voor (aanstaa eciaal ontwikkeld om sp is lijn ne zon ze De p te na de zwangerscha de huid tijdens én cten du pro De n. rge rzo ve beschermen en te het en teg ing scherm bieden effectieve be sker ma ps ha rsc ge an zw ontstaan van een orkomen. en helpen striae vo asun.com nn w.i ww Inna Suncare

En dan is het WE HEBBEN ER LANG OP MOETEN WACHTEN, MAAR EINDELIJK, DAAR IS-IE DAN: DE ZON! GENIET ERVAN MET DE FIJNSTE PRODUCTEN. SNELBRUINER

LEKKER LANG GENIETEN Wie extra lang wil genieten van haar bruine kleur, gebruikt een tan extender; een verzorging met een vleugje zelfbruiner. De huid wordt tegelijkertijd intensief gehydrateerd en krijgt een prachtige natuurlijke glans. Moroccan Glow Body Lotion Tan Extender, € 17,99 Dr. Organic www.detuinen.nl

GEEN PLAKKEND ZAND De oplossing voor jou en je kids wanneer dat zand iedere keer aan de huid blijft plakken. Deze lichtgewicht mist met hoge zonbescherming breng snel aan en laat het zand niet aan de huid hechten. Anti-Zand Spray SPF 50+, € 18,99 Ambre Solaire Kids www.garnierzorgvoorjezelf.nl 10

Gebruik de spray over je gewone zonbescherming en je wordt in no-time superbruin! Daarnaast werkt de spray ook verkoelend en hydraterend. Supertanning Moisturizing Anti Salt Spray met aloë vera milk, € 24,95 Collistar www.collistar.nl

BEAUTY/NEWS STOP DE HUIDVEROUDERING Deze heerlijk geurende crème beschermt dan ook tegen vrije radicalen en gaat pigmentvlekken en huidveroudering doeltreffend tegen. Onmisbaar op het strand, maar ook in de stad. Enjoy the sun! Dior Bronze Crème SPF30 Visage Tube € 36,Dior www.dior.nl

zomer!

ABSOLUTELY FABULOUS Met de juiste zonnebril zie jij er oogverblindend uit. Zoóóóóó handig om achter je bril op een terrasje iedereen te bekijken en daarnaast bekeken te worden. You go girl! Jeepers Peepers, € 29,95 www.zalando.nl

TATTOOBESCHERMING

Tekst en productie: Ingrid Burger for www.colorstories.nl

Gekleurde tatoeages zijn gevoelig voor zonlicht. Nu niet meer! Deze stick speciaal voor de getatoeëerde huid beschermt tegen UV straling, maar zorgt ook dat je huid glanzend en zacht blijft. Sun Protection Stick SPF 30, € 6,95 Tattoomed www.tattoomed.nl

NAZORG Na het zonnen gebruik je altijd een aftersun. Hierin zitten specifieke werkstoffen om je huid te kalmeren, vocht aan te vullen en te verkoelen. Aftersun Hydrating Lotion, € 15,- Rituals www.rituals.nl

QUICK TAN

Belangrijke date en snel een kleurtje nodig? Gebruik deze sun powder die je ook als blusher kunt aanbrengen. Succes! Sun Blusher Art Deco, € 19,95 Art Deco www.douglas.nl 11

EenTEVREDEN BRUISENDE/TOPPER

ANDY CHEN IS DE MAN ACHTER DE WAALWIJKSE RESTAURANTS WOKPLANET, KENGZO EN TASTY ITALY. HET VERHAAL ACHTER DE SUCCESVOLLE ZAKENMAN IS ER EEN VAN CHINESE TRADITIES: HARD WERKEN EN ZO SUCCES VERGAREN. “IK DENK DAT IEDEREEN DAAR IETS VAN KAN LEREN.” De man met de eeuwige glimlach op zijn gezicht. Maar ook de man met spraakmakende hobby’s: tattoos, snelle BMW’s en indrukwekkende American bully’s als huisdieren. “Mensen veroordelen iemand al snel op het eerste gezicht. Feit is: Ik heb keihard moeten werken voor mijn geld en voor waar ik nu sta. En dat doe ik nog met veel passie. Ik kan hierdoor kopen waar ik vroeger als kind van droomde. Maar geniet ook gewoon van de kleine dingen.” Andy spreekt in zijn algemeenheid als hij het heeft over de vooroordelen die hem weleens tegemoetkomen. “Ik leef mijn eigen leven en trek me er niks van aan als iemand daar iets van vindt. Ik ben een tevreden man. En schaam me daar niet voor. Ik ben met niets begonnen in Nederland en heb alles zelf bereikt. Dit is mijn verhaal.”

met zijn moeder, broertje en zusje woont Andy in Katwijk. Zijn vader is dan al werkzaam in Nederland in een Chinees restaurant als chef-kok bij een familielid. Later verhuizen ze naar Den Haag. In 1998 opent hij samen met zijn vader een horecazaak in Borculo. Het gezin verhuist mee naar Gelderland. Andy fungeert vanaf zijn achtste als tolk voor zijn ouders. “Op school, bij de dokter, maar ook bij zakenpartners. Overal moest ik mee naar toe om het Nederlands te vertalen.” Zijn ouders waren volgens Andy streng. “Ik ben opgegroeid volgens de Chinese traditie van hard werken en veel geld verdienen voor jezelf en je familie. Ik heb als

Emigratie Zijn verhaal begint in China waar Andy wordt geboren als oudste in een gezin van drie. Op zijn zesde emigreert zijn familie naar Nederland. Samen 12

MAN

BRUISENDE/TOPPER kind nooit gekke dingen uitgehaald, ik heb altijd gewerkt. Mijn ouders stampte het erin: alcohol, drugs en uitgaan zijn verboden, dat leidt af van je uiteindelijke doel: succes vergaren.” Andy vertelt dat hij ook heeft geleerd om niet te klagen en altijd vrolijk te zijn. “Ik glimlach altijd. Dat heb ik van mijn vader geleerd. Gasten zitten niet te wachten op mijn andere emoties. Dat levert geen geld op en laat ik

Als Andy 19 is, dient de kans zich aan om in Waalwijk een wokrestaurant te beginnen. Samen met zijn ouders, broer, zus en eigen gezin verhuist Andy naar Waalwijk om daar in te spelen op de populaire eettrend. Het wordt een succes. Als in 2013 sushi in opkomst is en het pand van het oude postkantoor in Waalwijk vrijkomt, opent Andy er Kengzo, een Japans specialiteitenrestaurant volgens het all you can eat-principe. “Kengzo was meteen een succes. Zo’n groot succes dat ik er in het begin behoorlijk wat stress van had. Het was zo ontzettend druk en voor het eerst runde ik zonder mijn vader een eigen zaak.”

Extreme drukte

dus achterwege. Zo is het met alles wat ik heb geleerd: alles staat altijd in het teken van geld verdienen. Wat daaraan bijdraagt doe je en de rest laat je.”

Jeugdliefde Op zijn dertiende runt Andy samen met zijn vader hun Chinese restaurant in Borculo. In 2002 rondt hij zijn mavo af en haalt hij zijn jeugdliefde vanuit China naar Nederland. “We zaten bij elkaar in de kleuterklas en jaren later tijdens mijn vakantie in China sloeg de vonk over.” Net voor zijn achttiende zijn ze de trotse ouders van drie kinderen. 14

Andy bekent dat de kick van die extreme drukte hem ertoe heeft verleid om begin 2015 nog een zaak te openen. “Toen onder de Wokplanet het pand van de Marquees leegkwam, ben ik met mijn buurman Aziz van het naastgelegen InkStation in gesprek gegaan over de kansen die dit pand ons bood. Ik had het gevoel dat het goed zat. Ik kijk op zo’n moment naar: trend, concept, locatie, personeel en bereken dan mijn kansen. Vrij snel hebben we besloten om de schouders eronder te zetten en te investeren in Tasty Italy, een keten voor Italiaans eten.” Zijn nieuwste zaak was voor Andy aanleiding om de Wokplanet aan zijn broertje over te dragen. “Zo kan ik me focussen op mijn eigen zaken. En houd ik ook nog tijd over voor mezelf, mijn gezin, en mijn hobby’s.”

Symbool De 29-jarige horecaman is flink vernederlandst. “Ik eet net zo graag boerenkool met worst als Aziatisch eten. Mijn kinderen (14, 13 en 12) krijgen ook een

Nederlandse opvoeding. Ik wil dat ze hun geluk nastreven. Ze moeten vooral dingen doen die ze zelf leuk vinden. Van mij hoeven ze niet per se alleen maar te werken om succesvol te zijn. Ik heb er zelf een deel van mijn jeugd door gemist. Ik heb me pas 7 jaar geleden voor het eerst een beetje durven afzetten daar tegen. Dat deed ik door een tattoo te nemen, afbeeldingen van mijn kinderen. Al snel volgde er meer. Mijn hele familie vind je intussen op mijn lijf terug. Ik denk dat elke tattoo een symbool is voor het ontdekken van mijn eigen ik.” Hoewel hij kritisch is over zijn eigen opvoeding vindt Andy dat de Chinese leer wel een voorbeeld kan zijn voor meer mensen. “Ik verbaas me er weleens over dat sommigen blijven klagen over hun armoedige situatie in plaats van keihard te werken om die situatie te verbeteren. Ik ben ervan overtuigd dat iedereen zichzelf kan opwerken en succesvol kan zijn. Je kunt blijven wijzen naar anderen die jouw geluk zogenaamd

verzieken, maar je kunt ook je leven in eigen hand nemen en er wat van maken. Daar word je gelukkiger van dan altijd zeuren. En glimlach eens wat vaker. Daar voel je je beter door. Ik kan het weten.”

KENGZO | WWW.KENGZO.NL WOKPLANET | WWW.WOKPLANET.NL TASTY ITALY | WWW.TASTYITALY.NL 15

JUNI AANBIEDING AKTIE 1 ALLE SCOOTERS NU MET

10% KORTING, SCOOTERS AL

VANAF €950,-

AKTIE 2 NITRO ACCU’S NU MET 10% KORTING, ACCU’S

VANAF €25,-

VAN DER DUINSTRAAT 54 | 5161 BR SPRANG-CAPELLE 06-25386612 | [email protected]

DITJES/DATJES

Cabriorijders zien zichzelf als echte levensgenieters. De niet-cabriorijders zien cabriorijders vaak als aandachtzoekers en macho’s. Een cabrio wordt vaak als droomauto gezien, omdat het een vrij gevoel geeft wanneer je met open dak rijdt. Cabrio’s appelleren aan zon en vakantie. Het ligt dus voor de hand dat zij emoties losmaken en het hart sneller doen kloppen. De schuimkraag bij bier zorgt ervoor dat er geen koolzuurgasbellen ontsnappen en beschermt het bier tegen het binnendringen van zuurstof uit de lucht. Dat kan de smaak van bier namelijk beïnvloeden. De lever heeft ongeveer één uur nodig om een bierconsumptie af te breken. Matig bier drinken zou helpen om nierstenen te voorkomen. 17

IEDEREEN KAN VERZEILD RAKEN IN EEN JURIDISCH CONFLICT. MAAR IS VOOR U DE STAP NAAR EEN ADVOCAAT TE GROOT OF VINDT U DE KOSTEN VAN EEN ADVOCAAT TE HOOG? DAN BENT U BIJ SEP-LEGAL AAN HET JUISTE ADRES.

BRUISENDE/ZAKEN

Senada Petrovi´c, eigenaresse van SEP-Legal: “Rechtvaardigheid vind ik een van de allerbelangrijkste dingen, helemaal binnen het juridisch vakgebied. SEP-Legal werkt uitsluitend met een Fixed Fee. Niks geen uurtarief en onduidelijkheid over wat u zou moeten betalen. De Fixed Fee methode zorgt ervoor dat cliënten bij SEP-Legal op voorhand precies weten wat de kosten zijn voor behandeling van hun zaak.” “Gerechtigheid en duidelijkheid vind ik erg belangrijk in mijn vak. Of het nu een grote of kleine zaak betreft. Na een gratis intakegesprek, zal ik de zaak eerst bekijken en de aangeleverde stukken bestuderen. Daarna wordt er een offerte opgesteld op basis van de beschikbare stukken. Als deze akkoord is, worden de werkzaamheden gestart. Het bedrag wat in de offerte staat is het volledige uiteindelijke bedrag wat de cliënt aan SEP-Legal dient te betalen.”

PASSIE

voor gerechtigheid

SEP-Legal is voor iedereen toegankelijk ongeacht de aard of grootte van de zaak. Als u behoefte heeft aan juridisch advies, weet u zeker dat Senada Petrovi´c op een persoonlijke en duidelijke manier de oplossing biedt.

GROTESTRAAT 314, WAALWIJK 0416-853395 | WWW.SEP-LEGAL.NL

BRUISENDE/ZAKEN AUDICIEN AD KRIJNEN IS EEN BEKEND GEZICHT VOOR VEEL MENSEN UIT OOSTERHOUT EN OMGEVING. MET ZIJN PRAKTIJK EN WINKEL KRIJNEN HOORVISIE HEEFT HIJ INMIDDELS GROTE NAAMSBEKENDHEID OPGEBOUWD ONDER SLECHTHORENDEN, HUISARTSEN EN KNO ARTSEN.

Sinds januari 2015 is ook dochter Shirley Gonzalez Verbeek toegetreden tot het bedrijf. De bekende service en kwaliteit is daarmee ook voor de toekomst gegarandeerd. Omdat Ad zelf zijn hele leven al slechthorend is, weet Shirley uit ervaring hoe ze hier het beste mee om kan gaan. Zij weten zich als geen ander in te leven in de beleving en zorgvraag van de klanten. Het team van Krijnen HoorVisie is perfect op de hoogte van de mogelijkheden en beperkingen die bij de toegepaste techniek horen. Men vindt het belangrijk om iedere klant optimale aandacht en een persoonlijke begeleiding te bieden. Hierin onderscheidt het Oosterhoutse bedrijf zich sterk van de grote ketens. Ad, Peggy en Shirley hebben jarenlange ervaring, die niet alleen is opgedaan als ondernemer, maar ook als technicus op scholen voor slechthorenden en in het dagelijks leven. Hierdoor kunnen zij een kwalitatieve bijdrage leveren aan de revalidatie van slechthorenden. De op maat gemaakt aanpassingen en oplossingen leiden tot een maximaal resultaat als het gaat om het verstaan van spraak.

De werkwijze Krijnen HoorVisie werkt uiterst zorgvuldig. Tijdens een eerste gesprek worden de mogelijkheden en oplossingen voor de gehoorproblemen besproken. Het is belangrijk dat hier iemand uit de directe omgeving van de klant bij aanwezig is. Indien er geen verwijzing van de KNO-arts of het Audiologisch Centrum

Beste kijk op 20

“Een kwalitatieve bijdrage aan de revalidatie van slechthorenden”

SLECHTHORENDHEID

BRUISENDE/ZAKEN is, wordt er eerst een gehooronderzoek afgenomen. Vervolgens kunnen er diverse hoortoestellen uitgeprobeerd worden. Tijdens controle afspraken worden de hoortoestellen steeds verfijnder afgesteld op de persoonlijke bevindingen en ervaringen van de gebruiker. Bij tevredenheid over de geteste hoortoestellen wordt de aanpassingsperiode afgesloten en kan worden overgegaan tot aanschaf. De service houdt hierna niet op. Het is verstandig om het hoortoestel regelmatig te laten controleren en schoonmaken. Ook hier helpt men graag bij. De nazorg van de toestellen is zelfs geheel kosteloos. Naast hoorapparaten zijn er veel andere hulpmiddelen die het horen gemakkelijker kunnen maken. In de praktijk van Krijnen HoorVisie zijn diverse hulpmiddelen te vinden. U kunt niet alleen kijken, maar u mag ze ook uitproberen. Zo kunt u zelf bepalen of het product aan uw eisen voldoet. Vanwege de ontwikkelingen op de markt is er onder de naam Private Hearing een nieuwe tak aan het bedrijf toegevoegd. Bij Private Hearing kunnen particulieren gebruik maken van optimale zorg en de beste producten zonder tussenkomst van externe instanties.

KRIJNEN HOORVISIE EIGENAARS: PEGGY, AD KRIJNEN EN SHIRLEY GONZALEZ VERBEEK BOUWLINGSTRAAT 14, OOSTERHOUT 0162-222188 WWW.KRIJNENHOORVISIE.NL 22

FILMPJE KIJKEN

BINNEN/BUITEN

Alice through the looking glass

DAGJE UIT

Surfana festival In het weekend van 10, 11 en 12 juni wordt in de Bloemendaalse duinen voor de vierde maal het Surfana Festival gehouden. De duinpan, liggend op het terrein van Camping de Lakens, wordt voor een weekend lang omgetoverd tot een vrijplaats voor sportievelingen zoals surfers en kiters, maar ook creatievelingen, muziekliefhebbers, natuurliefhebbers, ouders met kinderen en natuurlijk de campinggasten van de Lakens. Een toegangskaart voor het gehele weekend inclusief kamperen kost € 110,Tevens zullen er dagkaarten te koop zijn voor € 35,Kijk voor meer informatie op: www.surfanafestival.com

Vervolg op Alice in Wonderland. Wanneer Alice (Mia Wasikowska) in Wonderland wakker wordt, moet ze door een nieuwe mysterieuze wereld reizen om daar een magische scepter te vinden. De kwaadaardige ‘Lord of Time’ (Sacha Baron Cohen) wil de tijd in Wonderland vooruit spoelen, zodat deze magische plaats verandert in een dorre en levenloze wereld. Met de hulp van een aantal oude en nieuwe vrienden moet Alice ook een kwaad complot zien te ontrafelen om de ‘Queen of Hearts’ (Helena Bonham Carter) terug op de troon te krijgen. Met verder Johnny Depp als ‘The Mad Hatter’. Alice through the looking glass draait in diverse bioscopen.

Boekje lezen Het grote poetsboek Hoe verjaag je fruitvliegen? Kun je een vetvlek uit een nieuwe jurk krijgen? Hoe vaak moet je je huis ventileren? Wie weet dit soort dingen nog? Je moeder weet het, je oma wist het, maar leren onze kinderen nog wel echt poetsen? Het leven is een onophoudelijke oorlog tegen troep en viezigheid, maar die oorlog is makkelijker te winnen dan je denkt. Diet Groothuis heeft een hekel aan schoonmaken, maar weet dat een fris, opgeruimd en schoon huis rust brengt in hoofd en lichaam. De kennis van haar ouders en grootouders geeft ze door via dit boek vol wetenswaardigheden, handige schema’s, duurzame tips en slimme trucjes. Het grote poetsboek is te koop voor € 19,99 23

“EEN ABSTRACT IDEE WORDT EEN CONCREET VOORSTEL OP MAAT”

HEERLIJKE

ITALIAANSE Persoonlijk onze nieuwe kaart ontvangen? Mail dan naar [email protected] Ook voor een feestje kunt bij u ons vrijblijvend een offerte aanvragen!

BRUISENDE/ZAKEN WAT IN 2005 STARTTE ALS LUNCHCATERAAR VANUIT DE KEUKEN VAN JÖRGEN PETERSEN, IS INMIDDELS UITGEGROEID TOT EEN ONLANGS GEHEEL VERBOUWDE LUNCHROOM MET MEER ZITPLAATSEN DAN VOORHEEN. AAN HET RANDJE VAN WAALWIJK, TUSSEN TWEE INDUSTRIETERREINEN IN EN GEMAKKELIJK TE BEREIKEN, VINDT U IL PRANZO. HIER KAN  JE IN EEN GEZELLIGE AMBIANCE GENIETEN VAN EEN VERS BELEGD BROODJE, EEN SALADE, EEN HEERLIJKE KOP KOFFIE OF EEN SNELLE ZAKELIJKE LUNCH.

Gezien de passie die Jörgen bezit voor lekker eten en drinken en gastheerschap, was het niet zo verwonderlijk dat hij in de horeca terecht kwam. Zijn onbedwingbare behoefte om te ondernemen, resulteerde uiteindelijk in Il Pranzo, waar hij elke dag zijn creativiteit kwijt kan in het maken en bedenken van heerlijke, met dagverse producten bereide broodjes, salades en pasta’s. Je kan niet alleen in de lunchroom genieten van de originele creaties. Ook het bedrijfsleven maakt gretig gebruik van de bezorgservice van Il Pranzo. Wanneer je een feest of evenement organiseert, moet alles uiteraard tot in de puntjes geregeld zijn. Het enige waar je je mee bezig wil houden zijn je gasten. Il Pranzo is in te schakelen voor de organisatie van je zakenlunch, vergadering, presentatie, borrel, bespreking of feestje. Dit geldt niet alleen voor de catering, maar voor de totale organisatie. Il Pranzo denkt graag mee. Rekening houdend met je persoonlijke voorkeuren en wensen wordt er een concreet plan uitgewerkt. Vervolgens wordt alles uit handen genomen. Il Pranzo regelt alles. Van het afleveren en uitserveren tot en met het opruimen. Neem gerust eens contact op voor de mogelijkheden of breng een bezoek aan de lunchroom. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid voor de deur en je kan natuurlijk ook gewoon bestellen via de website!

LUNCH EN CATERING EIGENAAR: JÖRGEN PETERSEN KRUISSTRAAT 2, WAALWIJK 0416-650421 WWW.ILPRANZO.NL 25

INTENSE SMAAK Tip voor de lekkerste koffie: hoe verser de koffie, hoe intenser de smaak. Haal hele koffiebonen van Caffè Corsini in huis en maal ze vlak voor bereiding. Compagnia dell‘Arabica Kenya ‘AA’ Washed van Caffè Corsini € 12,95 voor 500 gram www.coffeeandteabrokers.com

coffee

TAKE IT SLOW COFFEE

Voor de papa‘s die ‘s ochtends even tijd nodig hebben... Door de slow coffee zetmethode krijgen alle aroma’s de tijd om in de koffie te worden opgenomen. Leopold Vienna Slow Coffee Maker Lento € 36,95 www.leopold-vienna.nl

s e v a h a n n a W

BE A BARISTA Haal Italiaans design (en altijd lekkere espresso) in huis met de Bugatti Diva. Extra gaaf: deze variant met leer uit de bijzondere Individual-lijn. Hij is er ook in denim en goud. Bugatti Diva espressomachine vanaf € 599 www.casabugatti.nl

STIJLVOL CRUSHEN

Van grove tot extreem fijne koffie: de Brazil Coffee Grinder met keramisch binnenwerk heeft er maling aan! Dankzij het Scandinavische design staat hij ook nog eens erg stijlvol op het aanrecht. CrushGrind Brazil Coffee Grinder € 95 www.crushgrind.nl

SHOPPING/NEWS SNELLE SMAAK Handig om vlees voor de barbecue extra snel te marineren: een vacuümmachine. Laat het barbecue-seizoen maar beginnen! SOLIS Vac Prestige € 199,90 www.solis.com

LEKKER WOKKEN

vo or papa De pannen van Circulon zijn gemaakt van lichtgewicht, hard geanodiseerd aluminium en hebben een gepatenteerde drievoudige antiaanbaklaag. Pan toch vies? Hij kan gewoon in de vaatwasser! Circulon Infinite wok € 159,- www.circulon.nl

MOOI MAALWERK Deens design, een revolutionair keramisch maalwerk en sublieme kwaliteit. Dat is CrushGrind! Bovendien heeft deze Stockholm pepermolen van walnoot of eikenhout - een uniek ‘No Spill’-systeem en 25 jaar garantie. CrushGrind Stockholm vanaf € 34,95 www.crushgrind.nl

food

BBQ TIME!

Het BBQ Passion servies van Ville roy & Boch bestaat o.a. uit borden met aparte vakken voor bijvoorbe eld sauzen en garnituur: handig! Villeroy & Boch BBQ Passion € 14,9 0 (Steakbord M) www.villeroy-boch.nl/shop 27

Tandarts, Mondhygiënist of Orthodontie nodig? Reguliere tandheelkunde  Esthetische tandheelkunde Orthodontie Mondhygiëne Implantologie (i.s.m. implantoloog) Professioneel tanden bleken Snurkbeugel Prothese Kroon en brugwerk Angstbehandeling

MONDZORG CLINICS DRUNEN

MONDZORG CLINICS WAALWIJK

Rijnring 96 - 5152 RC Drunen Tel: 0416 - 320 273 - [email protected]

Grotestraat 74 - 5141 HB Waalwijk Tel: 0416 - 344 120 - [email protected]

AltijdMETeen verzorgde uitstraling PERMANENTE MAKE-UP Wie wil er niet op elk moment van de dag perfect verzorgd uitzien. Met gewone make-up is dit lastig. Na een uurtje sporten, een regenbui, een hartelijke lach of de zomerzon loopt de gebruikelijke make-up uit en moet steeds worden bijgewerkt.

wijze worden accenten aangebracht op de gewenste plaats, in de juiste vorm en een passende kleur. Ook voor correctiebehandelingen!

Permanente make-up biedt uitkomst

Dankzij gedegen opleiding en ruime ervaring beschikken we over de fijnste technieken, werken we met professionele digitale precisie apparatuur en met pigmenten die voldoen aan de strengste Europese normen.

Ruim 20 jaar ervaring

Permanente make-up is een behandeling die pigment inbrengt vlak onder het huidoppervlak. Op natuurlijke

• Altijd een perfect verzorgde uitstraling • Juiste vorm en kleur • Geen verkleuring van pigmenten • Ook voor mensen met allergieën • GGD vergunning voor kwaliteit, veiligheid en hygiëne

• Ruim 20 jaar ervaring

Bel voorJonishi informatie of een afspraak Cosmedisch Centrum 0416-31 49 46

huidinstituut BLOEMENOORDPLEIN 1, WAALWIJK 0416-314946 [email protected] | WWW.JONISHI.NL 29

Ruim assortiment NIEUW

5-SERIE 520D TOURING

AUT, PANO, XENON, NAVI-PRO BOUWJAAR : 2012 MOTORINHOUD (CC) : 2000 TRANSMISSIE : AUTOMAAT BRANDSTOF : DIESEL KM STAND : 152372 KLEUR : GRIJS METALLIC

5-SERIE 535D XDRIVE TOURING HIGH EXE 313PK, VRIJWEL ALLE OPTIES INCL. PANODAK

BOUWJAAR : 2012 MOTORINHOUD (CC) : 3000 TRANSMISSIE : AUTOMAAT BRANDSTOF : DIESEL KM STAND : 113429 KLEUR : ZWART METALLIC

5-SERIE 525D TOURING

AUT, LEDER, NAVI-PRO, XENON

BOUWJAAR : 2012 MOTORINHOUD (CC) : 2000 TRANSMISSIE : AUTOMAAT BRANDSTOF : DIESEL KM STAND : 96183 KLEUR : GRIJS METALLIC

€ 25.450,- € 39.450,- € 29.999,-

BMW occasions X5 3.0D HIGH EXE

AUT 300PK GRIJS KENTEKEN ALLE OPTIES

BOUWJAAR : 2010 MOTORINHOUD (CC) : 3000 TRANSMISSIE : AUTOMAAT BRANDSTOF : DIESEL KM STAND : 129260 KLEUR : ZWART

5-SERIE 530D SEDAN

AUT, HEAD UP DISPLAY, LEDER, NAVI-PRO, XENON,130DKM BOUWJAAR : 2011 MOTORINHOUD (CC) : 3000 TRANSMISSIE : AUTOMAAT BRANDSTOF : DIESEL KM STAND : 130061 KLEUR : BLAUW METALLIC

520 DAS TOURING HIGH EXE, AUT, XENON, NAVI PRO, LEDER

BOUWJAAR TRANSMISSIE BRANDSTOF KM STAND KLEUR

: 2013 : AUTOMAAT : DIESEL : 151522 : GRIJS

€ 27.999,- € 27.945,- € 28.450,ELZENWEG 39 | WAALWIJK | 0416 - 348258 | WWW.AUTOVITEL.NL 31

Man en Huid Huid

&

Doe dit elke dag • gezicht wassen (’s ochtends en ’s avonds) met een wascrème of -gel • scheren (gebruik een aftershave balsem of gel) • douchen • geurtje opdoen • dagcrème aanbrengen • oogcrème inmasseren

Doe dit elke week • scrubben • masker nemen

HUIDVERZORGING VOOR MANNEN WORDT STEEDS POPULAIRDER. ER STAAN STEEDS MEER FLESJES EN POTJES NAAST DE VERTROUWDE DEO EN ZEEP OP ZIJN DEEL VAN HET PLANKJE. EN MET EEN VERZORGINGSTIJD VAN TWINTIG MINUTEN VERTOEFT EEN MAN ’S MORGENS MAAR VIJF MINUTEN MINDER IN DE BADKAMER DAN EEN VROUW. HOOG TIJD VOOR EEN AANTAL BRUISENDE TIPS SPECIAAL VOOR DEZE BEAUTY-JUNKS.

Douchen Een goede verzorging begint bij het douchen. Gebruik in plaats van zeep een mild reinigende douchegel. En al kost het je misschien moeite, begin met een wisseldouche. Hiermee krijg je de perfecte oppepper na een lange, vermoeiende dag doordat de bloedsomloop wordt gestimuleerd. Heb je weinig tijd,

gebruik dan een douchegel en shampoo in één. Huid en haren worden dan gereinigd met een milde substantie. Gebruik na het douchen een lekkere bodylotion.

Scheren Nat scheren heeft de voorkeur. Als je liever elektrisch scheert, gebruik dan een pre-shave. Zijn de baardstoppels eenmaal

verdwenen, dan kan een aftershave de huid verfrissen en het ontstaan van ontstekingen voorkomen. Voor de dikkere, vette huid mag er eventueel wat alcohol of menthol in zitten.

Gezichtscrème Een gezichtscrème met antiage-technologie beschikt over zwaar geschut tegen rimpels.

Hierbij worden zelfs piepkleine reflecterende deeltjes ingezet om de huid optisch glad te maken.

Nachtwerk Heb je een droge huid? Neem dan ook een product dat ’s nachts voor je werkt. Een nachtcrème is vetter dan een dagcrème en weet het vochtgehalte van je huid uitstekend vast te houden.

De huid van de man is 24% dikker dan de vrouwenhuid 33

Geurtje Niets is zo belangrijk als de juiste geur. Om ook in stresssituaties cool te blijven, helpt een antitranspirant. Een deodorant moet altijd een neutrale geur hebben of aansluiten bij de geur van de eau de toilette. Waar echter elke vrouw op afknapt, is een geur die je kilometers vooruit snelt.

Tip Spray een eau de toilette altijd rechtstreeks op de huid, dat voorkomt nare geurtjes in combinatie met verschillende soorten stoffen en geeft geen vlekken op kleding.

Bemiddeling gewenst? Regel uw echtscheiding of arbeidsconflict met respect voor elkaar.

MAAT Mediation • Grotestraat 62 • Drunen • 073 612 71 65 • [email protected] • www.maatmediation.nl

Advocaat gezocht? • ontslag • echtscheiding • strafzaak Wij helpen u graag. Bel of mail ons voor een oriënterend gesprek.

Vermeeren Advocaten | Grotestraat 62 | Drunen | 073 612 71 65 | [email protected] | www.vermeerenadvocaten.nl

Op het terras aan de Lind FOTOGRAFIE - MANJA VAN DAEL

AAN DE LIND 15 KUNT U DE GEHELE DAG TERECHT VOOR LEKKERNIJEN, GENIETEND IN EEN KNUSSE SFEER VAN OUDE ELEMENTEN VAN GLAS-INLOOD GECOMBINEERD IN EEN MODERN INTERIEUR. GESERVEERD WORDEN VERRASSENDE EN MOOIE GERECHTEN VOOR ONTBIJT, LUNCH OF BORREL. EEN LEKKER SOEPJE OF EEN HARTIGE QUICHE. AFKOMSTIG UIT DE STREEK, GEMAAKT MET HEEL VEEL LIEFDE.

DE LIND 15, OISTERWIJK | 013-59 02189 WWW.S ARANNE.NL

It is all about time

Kyboe looks gorgeous on you Het Anker 1 Raamsdonksveer

06 - 41 98 80 16 [email protected]

BRUISEND/BEZOEK

Oase van rust Als ik de salon binnenkom, waan ik mezelf meteen in een oase van rust. Vóór de behandeling hebben we een gesprek. De persoonlijke aanpak en haar gevoelsmatige werkwijze onderscheidt deze massage therapeute meteen van haar concurrenten. Er worden vragen gesteld over klachten, fysieke gesteldheid, maar ook mijn verwachting van de behandeling. Maureen geeft aan een combinatie te maken waarin shiatsu en sportmassage elementen worden afgewisseld in een ontspanningsmassage die ruim één uur duurt. Deze energetische behandeling is goed voor de doorbloeding en uitermate geschikt voor mensen die een stressvol leven leiden.

“Dit zouden meer mensen moeten doen!” Onder het genot van ontspannende achtergrondmuziek onderga ik de behandeling en voel ik mijn lichaam warmer worden en ontstaan er lichte tintelingen. Maureen geeft aan tijdens de massage weinig te praten en maakt meteen duidelijk dat dit geen mechanische behandeling is. Van top tot teen wordt ik gemasseerd, waarin de focus vooral op het voelen word gelegd. Door de warme aromatische oliën kom ik heerlijk tot rust en voel ik mij helemaal gereset. Peter 37

IRENESTRAAT 5, WAALWIJK 06-42437640 [email protected] WWW.MASSAGEBLOOM.NL

GRATIS

ADVIES! Of je nu starter of ervaren ondernemer bent Financial Plaza helpt u en uw onderneming naar een hoger niveau. Wij geloven in het bieden van meerwaarde voor onze klanten en nemen dan ook graag de tijd om onze klant te leren kennen om het juiste advies te geven. Wij merken aan onze klanten dat ze dit op prijs stellen Om u op een prettige manier kennis te laten maken met de expertise van ons kantoor, kijken wij tijdens ons gratis spreekuur kritisch naar mogelijke verbeterpunten binnen uw onderneming. Tevens kunt u tijdens dit gratis spreekuur ons een vraagstuk voorleggen. En mochten wij hier niet direct een pasklaar antwoord op hebben, gaan wij voor u nog een uur achter de schermen aan de slag om dit alsnog te kunnen geven. Geheel kosteloos. Heeft u een vraagstuk die u voor wil leggen? Maakt u dan nu een afspraak.

Eigenaar: E.C. BENNINK Veerweg 27B, Kaatsheuvel 0416-757770 www.financialplaza.nl

BRUISENDE/ZAKEN

DECO ILSE maakt CREATIEVE dromen waar Bubbling

graphic design

Loopt u al tijden rond De komende tijd wil ik me tevens gaan richten op het creëren van muurschilderingen. Mensen met een creatief idee kunnen precies aangeven wat ze willen. Zij komen maar heeft u zelf twee Joyce Lankhaar bubbelt het altijd. Vol vuur en vol met een idee en ik doe er iets mee. Op die manier linkerhanden ofBij geeft zij vorm aan de communicatiewensen van heb je altijd iets unieks. Als ik het met mijn handen ontbreekt het upassie in haar klanten. moet doen, is er maar weinig dat ik niet kan.” uw drukke bestaan simpelweg aanUnieke tijd ingrediënten Alles is mogelijk en wat mij betreft kan het om het uit te voeren, Vanuit de gezellige in hetzijn! hart van Geertruidenberg, niet studio gek genoeg Joyce dan bent u bij isDeco Ilseinmiddels al 16 jaar dagelijks in de weer met te Rijen aan hetontwerpen. juiste Hierbij maakt de vormgeefster gebruik van de unieke ingrediënten van de klant, die gecombineerd adres. worden met een fris design. Alle recepten van volvuur hebben twee dingen gemeen: ze zijn smaakvol en

“Deco Ilse is eigenlijk een voorzien van een snufje pittige peper! beetje een uit de hand gelopen hobby. Ik maak geboorteborden, Het maken van een totaal grafisch concept, waarbij decoraties voor etalage en hoofdzaak en details gecombineerd worden in een wand, en kleine accessoires compleetalsbeeld, is waar volvuur sterk in is! kinderkapstokjes, naambordjes, “Met een handjevol peper en een volle lepel volvuur, spiegels en lampenkappen. maken Daarnaast beschilder ik op wij een grafisch recept om van te smullen!” verzoek spullen als een Joyce speelgoedkist en tafels enis niet alleen in te schakelen voor het ontwerpen van nieuwe logo’s, websites, brochures, boeken of wat je stoelen. Ik schmink bovendien maar kan bedenken. Ook bestaande concepten stoft zij en zet glittertattoos. Ook een graag af om de boel weer lekker te laten bruisen. schilderij voor bijvoorbeeld DECO ILSE een trouwfeest of de viering STRIJENSTRAAT 4, RIJEN TEL. 06-18424746 van een jubileum behoort tot WWW.DECO-ILSE.NL (ZIE OOK FACEBOOK) de mogelijkheden.

bottled with pepper, bubbling with creative design

Volvuur.com volvuur graphic design Geertruidenberg T 0162-513115 [email protected] www.volvuur.com

Mogen we jou ook verrassen?

13 39

Mooie en goed verzorgde nagels

HEEFT U ALTIJD AL PRACHTIG VERZORGDE NAGELS WILLEN HEBBEN, MAAR NOOIT ECHT GOEDE EN JUISTE INFORMATIE HIER OVER KUNNEN KRIJGEN EN DAARDOOR WELLICHT EEN SLECHTE ERVARING OPGELOPEN? Dan bent u bij Nagelsalon MOOI aan het juiste adres. Door mijn jarenlange ervaring als gediplomeerd en OPI gecertificeerd nagelstyliste, heb ik de kennis en kunde u te voorzien van een eerlijk en professioneel advies, zodat ook u met prachtig mooie nagels bij mij de deur uitgaat. Gegarandeerd voor weken plezier van uw gelakte nagels, dat kan met het OPI GelColor systeem. Professionele kwaliteit veelal exclusief gebruikt en geprezen in de entertainment  sector, zoals tv en film. Ik ontvang u graag onder het genot van een kopje koffie of thee en voorzie, indien mogelijk, in al uw wensen. Graag tot ziens! Mirella Oome

NOORDENBOS 25 | 4931 VA GEERTRUIDENBERG | 06 11008176

FABRIEK LUDIEK de leukste tweedehands winkel van Kaatsheuvel en Waalwijk WAALWIJK | GEOPEND DI - ZA | MOZARTLAAN 17 KAATSHEUVEL | GEOPEND WO - ZA | HOOFDSTRAAT 38 [email protected] | 06-13912740

De gehele administratie op orde

Bianca Wenneker verzorgt voor u:

• de btw aangifte • loonadministratie • het opstellen van de jaarrekening • aangifte inkomstenbelasting voor ondernemers en particulieren • overige financiële administratieve vragen ADMINISTRATIEKANTOOR B. WENNEKER Belgiëstraat 16, 5171 PN Kaatsheuvel 06-16684878 [email protected]

Wat u moet weten over uw

COLUMN/PATRICK VAN HOOF

nieuwe kunstgebit U heeft een nieuw kunstgebit dat prachtig oogt en comfortabel draagt: een waar kunstwerk eigenlijk. Om die lach die gezien mag worden ook te behouden, is het verstandig om de informatie in deze folder te lezen

Wat kunt u zelf doen Maak uw kunstgebit goed schoon Het is belangrijk dat u uw nieuwe kunstgebit na iedere maaltijd goed schoonmaakt. Na een paar uur dragen komen er, net als bij natuurlijke tanden, voedselresten en bacteriën op uw kunstgebit. Bovendien kan een kunstgebit verkleuren door nicotine, thee, wijn, enzovoort. U kunt uw kunstgebit schoonmaken met een protheseborstel en zeep, of met een speciaal prothesereinigingsmiddel. Gebruik nooit heet water of agressieve schoonmaakmiddelen, zoals vloeibaar schuurmiddel, bleekwater of tandpasta.

Patrick van Hoof werkte na het voltooien van zijn opleiding bij een tandtechnisch laboratorium, maar miste het contact met de mensen. Het in 2007 starten van zijn eigen praktijk was een logische stap.

Masseer uw kaken regelmatig U houdt uw kaken in betere conditie als u elke keer na het schoonmaken van uw kunstgebit, het tandvlees van uw boven- en onderkaak reinigt. Dit kunt u het beste doen met een zachte tandenborstel. Zo masseert u ook uw kaken, wat de doorbloeding bevordert.

Tip: voorkom schade Als u uw kunstgebit boven een wastafel schoonmaakt, kunt u voordat u begint, een laagje water in de wastafel laten staan of er een doekje inleggen. Zo voorkomt u schade als het kunstgebit valt. Pijnlijk tandvlees Omdat het tandvlees van uw kaak teer is, kan een nieuw kunstgebit in het begin irriteren. Zulke pijnklachten verdwijnen meestal niet vanzelf, u kunt het beste teruggaan naar uw tandprotheticus. Die kan de pijn verhelpen door kleine correcties aan uw kunstgebit aan te brengen.

41

Gasthuisstraat 16C, Kaatsheuvel Tel. 0416-284706 [email protected] www.tppvanhoof.nl

Mooie nagels

de droom van iedere vrouw Kom deze droom waarmaken en maak een afspraak.

De nieuwe website staat online! ONLINE LEZEN PUZZELEN MAAK JE EIGEN COVER Neem een kijkje op www.delangstraatbruist.nl

Kijk voor meer informatie op www.nailz-id.nl.

Ook nagelbijters zijn van harte welkom!

HILSESTRAAT 96 KAATSHEUVEL | 06 81763801 [email protected] | WWW.NAILZ-ID.NL

Heerlijke verse broodjes nu ook op ons terras FRITUUR TIMMERMANS VRIJHEIDSSTRAAT 1A 06 20574152 RAAMSDONKSVEER

Mooi & gezond bruin SNEL MOOI EN GEZOND BRUIN MET SPRAY-TAN We willen in het voorjaar allemaal snel een mooi kleurtje. Niet iedereen wil onder de zonnebank, want dat kost veel tijd en heeft soms gezondheidsrisico’s.

Spray-tan is het gezonde alternatief Feestje, op vakantie of wil je er gewoon goed uitzien dan is dit het slimme alternatief voor de zon. Het is goed voor je huid en geeft je in 10 minuten een prachtig egaal “zonbruine” huid. DHA is het hoofdbestanddeel, een koolhydraat, dat wordt gewonnen uit o.a. suikerbieten of suikerriet en kleurt de bovenste laag van de huid en gaat er langzaam weer af.

Voordelen van Spray-tan • In 10 minuten een mooie egaal gebruinde huid • Je voelt je fantastisch en zo zie je er ook uit • Verschillende vloeistoffen, voor alle huidtypen • Ook voor een subtiel ‘sunkissed’ effect • Blijft ongeveer een week zitten • Natuurlijk resultaat Jonishi Bel voor een •Cosmedisch Goed voor jeCentrum huid!

afspraak 0416-31 49 46

huidinstituut BLOEMENOORDPLEIN 1, WAALWIJK 0416-314946 [email protected] | WWW.JONISHI.NL 43

ADVIES DICHTBIJ WAAR U OOK GAAT Nog geen vakantie geboekt? Maar toch erop uit deze zomer? Informeer voor last minutes bij Saskia’s Reizen. Ik help u graag op weg.

COMBINATIE KORTING IN JUNI!

BIJ BEHANDELING VOOR JE HANDEN EN TEENNAGELS, KRIJG JE DE GELPOLISH VOOR JE VOETEN VOOR SLECHTS €15,-

EIGENARESSE: DAPHNE BRANDERHORST WILLEM ALEXANDERHOF 23, WAALWIJK 06-51977504 | [email protected] | WWW.NAMIZI.NL

ADMINISTRATIE | BELASTING | FINANCIEEL ADVIES

Wij heten u van harte welkom op ons nieuwe adres

Modelleur 6 | 5171 SL Kaatsheuvel | T 0416-274586

Quality Living van Diana Kanters bestaat 10 jaar en dat is een reden om in Bruist haar verschillende diensten te belichten. Psychosociale hulpverlening In haar praktijk voor psychosociale hulpverlening begeleidt ze volwassenen en kinderen die tijdelijk ondersteuning nodig hebben. Ieder mens ervaart weleens een moeilijke periode in het leven. Hier kun je veel van leren, maar soms is het te veel en kun je het overzicht en jezelf verliezen. In deze situaties reikt Diana met haar invoelend vermogen handvatten en inzichten aan om weer terug in je kracht te komen en vol zelfvertrouwen verder te gaan. Leren omgaan met hooggevoeligheid Ze geeft workshops voor kinderen waarin zij leren omgaan met hun hooggevoeligheid. Hulp bij slaapproblemen en onrust In een consult aan huis wordt uw woning gemeten met apparatuur en wichelroede. Het is een onderzoek naar prikkels van stroom, gsm-masten, wifi, telefoon, babyfoon e.d. die een verstorende werking kunnen hebben waardoor u en/of uw kinderen slechter slapen en klachten hebben. Ze geeft adviezen hoe u deze prikkels kunt verminderen. Als slaapcoach geeft ze leefstijl-adviezen voor een betere slaap, meer gezondheid en dus minder klachten. Haar consulten worden vergoed door de zorgverzekeraar. Donderdagmiddag vrije inloop Daarnaast is ze elke donderdagmiddag open met haar winkeltje aan huis waar ze   op verzoek adviezen geeft en gezondheid bevorderende producten verkoopt, zoals minderalen en beschermende producten bij straling. Zie voor deze en andere producten ook haar webwinkel.

Van Immerseelstraat 25, Loon op Zand | 06-43163774 | www.qualityliving.nu 45

Kom deze zomer Boetseren! Ook deze zomer gaan wij weer portret boetseren naar model of foto. De workshop voor portret is drie dagen in groepen van vier tot zes personen van 9.30 tot 16.30 uur. Inclusief elke dag een heerlijke lunch. Kijk op www.mariontimmermans.nl voor een overzicht van de jaarplanning. Marion Timmermans VILLA SPAANSE RUITER 60 | 5146 AJ WAALWIJK | 06-41450781 [email protected] | WWW.MARIONTIMMERMANS.NL

UNIQUE & BETAALBARE FASHION VOOR HAAR! OP TWEE TOP LOCATIES Je vind op beide locaties de nieuwste trends op fashion gebied voor een zeer betaalbare prijs. Ook ben ik boekbaar voor kledingparty’s en ladiesnights bij jou thuis met je vriendinnen. Shoppen kan dus al vanuit jou huiskamer. LIKE ONS en blijf op de hoogte van alle NIEUWE artikelen en LEUKE ACTIES! MARKSTRAAT 31, KAATSHEUVEL | MARKT 3, GEERTRUIDENBERG 06-12298500 | [email protected] | WWW.BYBOFASHION.NL

M et m

oo i e h a n d e

et e n n e n vo

d e zo m

e r t e g e m o et

MOLENSTRAAT 4 WAALWIJK | (INGANG: THV BESOYENSESTRAAT 21-21A) | 06-54248229 | WWW.BOCURA.NL

met begrip Scheiden

Een echtscheidingsprocedure is complex en emotioneel. Naast geboorte, huwelijk en overlijden is het beëindigen van een relatie één van de meest ingrijpende gebeurtenissen in iemands leven. Uit ervaring weet ik hoe waardevol het is als je in goed overleg uit elkaar kunt gaan. Zeker als er kinderen bij betrokken zijn, is het van groot belang dat de scheiding zo harmonieus mogelijk verloopt. De relatie wordt weliswaar beëindigd, maar natuurlijk niet het ouderschap.

Ik ben ervan overtuigd dat een goede bemiddeling de emotionele en financiële schade van een scheiding beperkt.

Geen ‘vecht’ scheiding Als oud-judoka ben ik nog steeds een groot liefhebber van de judosport. Iedereen kent het als een vechtsport waarbij uiteindelijk een winnaar of een verliezer is. Maar oorspronkelijk betekent judo ‘de zachte weg’. Soms moet je meebewegen om tot resultaat te komen. Zo ook bij een scheiding. Samen zoeken we naar oplossingen waar jullie je beiden in kunnen vinden. Geen gevecht of langlopende procedure. Ik begeleid jullie als onpartijdige derde gedurende het hele proces met respect en oog voor ieders emoties.

Kinderen betrekken bij scheiding Ik heb bij de Raad voor de Kinderbescherming gewerkt en als gerechtssecretaris van de familiekamer bij de rechtbank. Dit maakt dat ik ruime ervaring heb op het gebied van echtscheidingsproblematiek. Gelukkig zijn de ouders die zich bij 2Divorce melden nog on speaking terms waarbij het belang van de kinderen voorop staat. Ouders kunnen dan ook zelf beslissen hoe en in welke mate zij de kinderen bij het traject willen betrekken. Ik nodig jullie graag uit voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek, waarin ik vertel wat ik voor jullie kan doen. 47

Bel voor meer info!

NANCY VAN STOKKUM BRIELTJENSPOLDER 28, MADE 06-50129118 [email protected] WWW.2DIVORCE.NL

“IK BLIJF VERNIEUWEN” Ik kijk goed naar de vorm en tint van het gezicht en de manier waarop het haar valt en geef op basis daarvan advies met welk model en welke kleurstelling iemand het beste tot zijn of haar recht komt. Je moet daarbij ook altijd rekening houden met hoeveel tijd iemand dagelijks wil besteden aan het haar. “Meeke werkt met de producten van

Kin Cosmetics. Dit is een uitgebreide lijn van kwalitatief hoogwaardige producten voor verzorging, styling en kleuren die exclusief beschikbaar is voor kapsalons.”

COLUMN/BAROECH

Rouwen

en het dagelijkse leven (1)

Alleen achterblijven heeft veel consequenties. Een ervan is in je eentje eten. Het koken schiet er vaak bij in, want voor een persoon koken is niet leuk en je neemt snel even een kant en klaar maaltijd uit de supermarkt of loopt even naar de snackbar om de hoek. Je weet dat het te vet en te zout is maar alleen voor jezelf koken vind je helemaal niets. Toen je man nog leefde was de maaltijd zo gezellig maar nu zit je daar maar eenzaam met je bord voor de tv. Met een kant en klaar maaltijd eet je toch iets warms, wat dat voor je lichaam betekent daar denk je liever niet aan. Of het te zout of te vet is daar denk je liever niet aan. Heb je al bedacht dat het goed zou zijn om toch wat meer aandacht te gaan besteden aan je maaltijden, je ritme of om te kijken hoe je weer wat beter voor jezelf zou kunnen zorgen dan kan ik daarmee meedenken en adviezen geven. Kom eens bij mij langs, het eerste gesprek is gratis en vrijblijvend.

VILLA WATERRANONKEL 33 5146 AN WAALWIJK 06-51388166 [email protected] WWW.FACEBOOK.COM/MEEKES-HAIRSTYLE

BAROECH COACH VOOR LEVENSVRAGEN: SJANY METZ EERSTE ZEINE 32, WAALWIJK 06-46323414 [email protected] WWW.BAROECH.NL

BUIKPIJN

COLUMN/INGRID

Spastische darm, prikkelbaar darmsyndroom, obstipatie of juist diarree. Het komt vaker voor dan je denkt. Als je het idee hebt dat je niet alles kunt eten omdat er buikpijn op volgt, is dat vervelend.

Een mogelijke oorzaak zou kunnen liggen in de zenuwaansturing naar je darmen. Daarnaast is hormonale aansturing een belangrijke factor en kunnen de organen in de buik een verminderde beweeglijkheid hebben. Wanneer een of meerdere van bovenstaande factoren niet goed functioneren kan dat de functie van de organen in de buik beïnvloeden. De maag, de twaalfvingerige darm, de lever en galwegen, de alvleesklier, de dunne darm en de dikke darm hebben allemaal een andere functie in de spijsvertering en het ieder orgaan heeft een invloed op het volgende orgaan in het spijsverteringssysteem.

GEZONDHEIDSCENTRUM HET KOETSHUIS KOETSHUISLAAN 613 | WAALWIJK 0416-533236 | 06-22554221 WWW.OSTEOPATHIE-INGRIDREUSER.NL

Wanneer er een blokkade in je rug aanwezig is, kan dat ook een veranderde bezenuwing hebben naar de darmen. Het is dus van belang dat de zenuwaansturing naar je buik goed verloopt, dat de hormonale aansturing voldoende invloed heeft via een goede doorbloeding naar de buik en dat de organen zelf ook goed beweeglijk zijn. Als je wil weten of je buikklachten verholpen kunnen worden, kunnen we een afspraak maken, dan ga ik op zoek naar de oorzaak van je klacht. Bel mij voor een afspraak! Ingrid Reuser 49

Geknipt bij

Sabine DAMES: Wassen knippen föhnen Verven Highlights vanaf Permanenten inclusief knippen Headline’s inclusief knippen Föhnen Make up Wenkbrauwen epileren Bruidskapsels in overleg HEREN: Wassen knippen Baard scheren Baard met tondeuse Hoofdmassage

€ 14,30 € 27,70 € 10,60 € 47,70 € 31,80 € 12,00 € 15,90 € 5,30

€ 13,25 € 5,85 € 4,25 € 5,30

50% korting

in de maand juni! Ter introductie van een nieuwe lunchconcept in Kaatsheuvel geeft restaurant ICHI de mogelijkheid om 2 weken lang te lunchen met een korting van 50% op de lunchkaart. Houdt de website of Facebookpagina in de gaten voor de actuele starttijd. Openingstijden: Dinsdag t/m Zondag. Lunch: 12.00 - 16.00 uur Diner: 17.00 - 22.30 uur

KINDEREN (tot 12 jaar) € 8,50

RUN 6 | KAATSHEUVEL | 06-12810244 [email protected]

MARKTSTRAAT 1, KAATSHEUVEL | 0416-530240 [email protected] | WWW.ICHILOUNGE.NL FACEBOOK.COM/ICHILOUNGEE

NIEUWE NIEUWE LENTE, LENTE, NIEUWE NIEUWE TUIN? TUIN?

BEGIN BEGIN BIJ BIJ JAC JAC KLIJN! KLIJN!

Lentekriebels? Kom inspiratie opdoen bij Jac Klijn. Bij ons kunt kunt u u een een keuze keuze maken maken uit uit een een uitgebreide uitgebreide collectie collectie tuintegels. tuintegels. In In alle alle maten, maten, soorten soorten en en materialen. materialen. En En in in alle alle prijsklassen. prijsklassen. Kom langs in onze showroom, Kom langs in onze showroom, wij adviseren u graag. wij adviseren u graag.

Amerikastraat 18 | 5171 PL Kaatsheuvel Amerikastraat 18 | 5171 PL Kaatsheuvel T 0416 280 055 | F 0416 278 645 | [email protected] T 0416 280 055 | F 0416 278 645 | [email protected] WWW.JAC-KLIJN.NL WWW.JAC-KLIJN.NL

Wist u dat per week 300 mensen een hartstilstand krijgen buiten het ziekenhuis. - Wij leiden u op om een circulatiestilstand te herkennen en om te leren handelen. - Bent u aanvullend verzekerd? Veel zorgverzekeraars vergoeden de reanimatie/AED training. Laat deze advertentie zien en u ontvangt 10% korting op de cursusprijs.

BedrijfsHulpVerlening CHRYSANTENSTRAAT 41 | 5151 GD DRUNEN | 06-37304208 | WWW.JB-BEDRIJFSHULPVERLENING.NL

DE LANGST

RAAT

JUNI 2016 GRATIS WWW.DELA NGST RAATMEENEMEN! BRUIST.NL

Wilt u ook een keer in de rubriek

Bruisende Zaken?

Neem dan contact op via: [email protected] of bel 076-7115340

Man en huid

SJAinNSee

n cabrio

ZORGTOBECARE VOOR HULP BIJ ZORG

Voor zorgvragers met pgb of naturazorg. Voor het aantrekken van steunkousen, voor verzorging van uw maaltijd en de boodschappen, of voor een gezellige en altijd vrolijke zorgassistent TEL. 06 – 16352180 | [email protected]

“Vanuit mijn eigen persoonlijke situatie weet ik hoe belangrijk zorg aan huis is”

Bel voor gratis en deskundig advies 0416-320452 of bezoek onze website www.tppzembowicz.nl • U heeft een loszittend kunstgebit en/of wilt een nieuw kunstgebit • U wilt meer weten over de implantaatgedragen prothese (klikgebit) • Reparaties klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak) • Behandelingen op afspraak Lid van Organisatie Nederlandse Tandprothetici

Tandprothetische Praktijk Zembowicz BV • Hertog Janstraat 1a • 5141 KJ Waalwijk • www.tppzembowicz.nl

Houtspecialist voor binnen en buiten Eiken & Douglas • Balken en planken • Dak- en gevelhout • Meubelhout • Tuin- en terrashout • Steigerhout

De nieuwe Audi A3

Vanaf half juni in de showroom f vana

,.990 r! 9 2 € lbaa este nú b

BIJTELLING 21% Met revolutionaire virtual cockpit !

Van-Mossel-Audi.nl Van Mossel Waalwijk Van Andelstraat 1 T: 0416 671 111

100 sions occas aad or r op vo

Uw au comp to l gepo eet vanaf etst € 99,Haalen ser vic

breng

e

www.ajdebeerautos.nl Nijverheidslaan 1 • 5121 MN Rijen • +31 6 15 13 90 90

RING BARBECUE - GOURME T - CATE

[NIET?]

Bes tel nu op

www.bbqcompany.nl 013 8227888

Tekstschrijver gezocht? Bent u op zoek naar een ervaren tekstschrijver, freelance journalist of eindredacteur? Voor een eenmalige opdracht of een langere periode? Dan kunnen wij uitkomst bieden.

Ververs Tekst en Communicatie in Waalwijk schrijft teksten voor diverse media, bedrijven en de overheid. We schrijven to the point. Want veel woorden zijn er niet nodig om uw tekst goed op papier te zetten.

DE JUISTE TOON Of het nu gaat om een interview, reportage, persbericht, brochure, website, boek of commerciële tekst op maat. Ververs Tekst en Communicatie levert u de gewenste tekst. Maar ook voor advertenties en editorials bent u hier aan het goede adres. Altijd in de juiste tone of voice. Zodat we uw boodschap goed uitdragen en uw doelgroep weten aan te spreken.

VERSTERKING VAN UW TEAM Zoekt u voor een langere periode een (web)redacteur, tekstschrijver of eindredacteur? U kunt onze professionals inhuren vanaf één dagdeel in de week. De duur van de detacheringsovereenkomst, de werktijden, de werkzaamheden en de standplaats gaan in overleg. Ontdek wat Ververs Tekst en Communicatie voor u kan betekenen!

Koetshuislaan 26 | 5146 BB Waalwijk | 06-30091451 [email protected] | www.ververstekst.nl

Maak kans op een:

Si Beau Special behandeling

De schoonheidsspecialiste aan huis

t.w.v. € 45,-

Thuis, in uw eigen vertrouwde omgeving genieten van een schoonheidsbehandeling?

Dat kan bij Si Beau!

b v t h u i s k m q b

Hopelijk tot snel! Liefs

Renske

x e p i l e r e n i x

t r h o n t s p a n o

f z c a l g q c b a t

p o m a n h d w y h l

behandeling verzorgen epileren ontspan 58

v r g m g d u j w g b

c g r p d r e i c s k

e e b u o e m l d b b

d n a l e i t t i x j

z h y m y b k s y n j

i l m q z t v s h u g

ampul thuis schoonheid huid

Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 juli de oplossing in op onze site: www.delangstraatbruist.nl

06-27539863 [email protected] WWW.SI-BEAU.NL

Maar ik hoor u denken, hoe dan? Ik neem alles wat ik nodig heb mee naar u toe, denk aan producten, linnen en zelfs een comfortabele stoel. Het enige wat u hoeft te doen, is te gaan liggen en genieten!

Maak kans op een:

Maak kans op een:

3 gangen keuze menu voor twee personen

cadeaubon t.w.v. € 50,-

t.w.v. € 70,-

h e c a t e r i n g f

i a r e l l h b v a r

g p p r v u s s e v c

h e x l a y n d v k g

catering lunch culinair verrassend 4

w t n d v s e c h q r

i y i o i h s n h q m

n m d d t n n e h t b

e h g i u z e m n j z

d i p l v m p r r d k

highwine kwaliteit diner genot

h e a k e x t a u r p

Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 juli de oplossing in op onze site: www.delangstraatbruist.nl

v k w a l i t e i t t

x g j s h a a r t e h

e y l y c e f f b e s

s x p a m h x e x t l

z n c r n e a q y n o

glanzend exclusief megix snijden 59

z q i l o z g a h e n

u e s j u f e i r w r

j r b j d s i n x p b

f n f n m e i b d h x

b v h k e j n e e t s

knippen profiber haar schaar

k k l k h b s z f r x

m l w r j o n m p h j

Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 juli de oplossing in op onze site: www.delangstraatbruist.nl

TORENSTRAAT 4, SPRANG-CAPELLE 0416 - 28 34 55 | WWW.KNIPKNAPHAARMODE.NL

KREITENMOLENSTRAAT 21, UDENHOUT | WWW.HETKREITENHUYS.NL

st li ia c e p s e u c e b r a b De va n Wa a lwij k Ambachtelijk vlees uit eigen slagerij

REIGERBOSWEG 2, WAALWIJK | 0416-337569 | WWW.PLUS.NL/WAALWIJK KIJK OOK OP: WWW.FACEBOOK.COM/PLUSWAALWIJK

In 2016 366 dagen geopend

van 8.00 tot 20.00 uur