Russische

Tegelse Courant is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities / Woensdag 18 maart 2015

/ Russische

/ Swalmense

/ Henk Vossen

vrouwen

reisverhalen

richt zich

in Reuver / 3

gebundeld / 5

op NK / 13

Fotoshoot

Expositie bevrijding: al 1000 bezoekers TEGELEN De expositie '70 jaar bevrijding' van de Heemkundige Kring Tegelen trok in de afgelopen twee weken al meer dan 1000 bezoekers. Aan de verschillende zitjes die in het voormalige restaurant Il Divo aan het Wilhelminaplein zijn ingericht, worden aan de hand van de vele tentoongestelde foto's herinneringen opgehaald en verhalen uitgewisseld. De Heemkundige Kring registreert de

anecdotes zoveel mogelijk en plaatst deze onder de rubriek Tegelse verhalen' op haar website. Blikvanger is de authentieke jeep die buiten voor de deur staat. Kinderen en ouders mogen er in plaatsnemen en zich op de foto laten zetten. Inmiddels hebben ook enkele groepen van basisscholen de expositie bezocht. Tot 1 april kan er elke zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur een kijkje worden genomen.

Gemeenten ruimen Maasoevers op

TEGELEN - Afgelopen zondag waande de volledige cast van de Passiespelen zich al even in het Jeruzale em van meer dan twee millennia geleden. Geheel in kostuum lieten de acteurs en actrices zich in openlluchttheater De Doolhof filmen en fotograferen voor de promotiecampagne waarmee het volksspel de kome ende weken landelijk onder de aandacht wordt gebracht. De première is op zondag 10 mei, de laatste voorstelling op 13 september. Informatie en kaartverkoop: www.passiespelen.nl.

NIEUWS DELEN? GEZIEN.NL

:LMKHURSHQHQRQ]HZLQNHOV LQ%HHVHOHQ9HQOR]XLG *HQLHWPHH

6LQGV

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

'HOHNNHUVWHEDNNHUELMXLQGHEXXUW

REGIO In maart en april ligt er, na een hoogwaterperiode, veel zwerfafval langs de oevers van de Maas.Om dit tegen te gaan, werken dertien Limburgse gemeenten samen in het project 'Schone Maas'. De gemeenten informeren hun inwoners over het zwerfafvalprobleem, organiseren opschoonacties en werven verenigingen om trajecten langs de Maas schoon te houden. Gebeurt dit niet, dan belandt het afval in de Maas en stroomt de 'plastic soep' richting oceanen. In maart en april vinden er in Limburg diverse opruimacties langs de Maas plaats. In de gemeenten Beesel, Bergen, Echt-Susteren, Eijsden-Margraten, Gennep, Horst aan de Maas, Leudal, Maasgouw, Mook en Middelaar, Maastricht, Roermond, Peel en Maas en Venlo ruimen vele verenigingen het zwerfafval op. Rijkswaterstaat ZuidNederland haalt het zwerfvuil op volgens een speciaal opgestelde ophaalregeling. De regeling blijft tot 2017 van kracht en is een belangrijke succesfactor in de samenwerking.

rbaar aad leve Uit voorr

In Limburg wordt het project Schone Maas nu voor het derde jaar georganiseerd. Dit jaar start Schone Maas voor het eerst in Noord-Brabant. Ook langs de Waal en de IJssel volgen ze in 2015 het goede voorbeeld, met de projecten 'Schone en beleefbare Waal' en 'Schone IJssel'. Kijk voor meer informatie op www.schonemaas.nl.

Reuver - Tegelen

8,95 Pasfoto’s Snel....en volgens de richtlijnen!

Job Klan Verk www.vanhoogstraten.nl Kop ‘Lekker zo’n elektrischePlaa fiets en van die vervelende Mar tegenwind merkt u niets!’ VRAAG VOOR EEN GRATIS PROEFRIT

St. Annastraat 59 Tegelen Tel. 077-3735699

6WDUW JRHGYRRUEHUHLGMHULMRSOHLGLQJ PHW GHWKHRULHFXUVXV ELM 9HUNHHUVVFKRRO -DQ&KULVWLV

VOL SMAKELIJKHEDEN

Onze eerstvolgende theoriecursussen starten op Auto: 11 mei 2015 Bromfiets: 30 maart 2015

Pastoor Vranckenlaan 24 5953 CP Reuver Tel. 0774762235

Nachtegaalstraat 66 Telefoon 077-3731571 www.slagerijpauldings.nl [email protected]

Bezoek ook onze instapdag op 3 april

Reclame 19 t/m 25 maart

Vleeswarentrio; Boterhamworst, Herfstpastei, Kalkoen in gelei 300 gram € 3,50

www.janchristis.nl [email protected] 077 3515761

Weekknaller Karbonade Aan stuk of lappen Kilo € 9,95

Super lekker Stuk Zeeuws spek Gezouten en gekruid spek gebraden 100 gram € 1,10 Special: El Rondo Rolletje dunne braadworst gemarineerd. 100 gram € 0,95

Rijp Belegen 500 gram van € 6,95 voor

€ 5,95

Boer Mulder “pikant” 500 gram van € 7,55 voor € 6,55 Cashewnoten 250 gram € 2,95 Overheerlijke Paas-chocolade van Rousseau!

Liter erwtensoep € 2,93 met een rookworst voor maar 98 cent De aller lekkerste shoarma moet u proeven € 2,25 per 250 gram! voor maar... UIT ONZE KEUKEN: Gehakt Cordon Bleu

100 gr. 89 cent

Verse kipfilet rollade

250 gr. € 1,98

Zaterdag van 12.00 tot 14.00 uur:

Buukske vol! Met een hamburger speciaal voor

€ 3,98

Koninginneplein 1 5951 LC Belfeld t 077 475 2044 [email protected]

www.joshoezen.nl

UNIQUE

VOORDELEN!

ALLEEN A-MERK BRILLENGLAZEN DEZE KWALITEIT KRIJGT U NERGENS GOEDKOPER

2 GLAZEN VOOR DE PRIJS VAN 1! Indien gewenst, kunnen wij naast dit voordeel ook nog voor u de ziektekostenvergoeding direct verrekenen! *Vraag in onze winkel naar de voorwaarden.

www.uniqueoptiek.nl Kerkstraat 51

5931 NM Tegelen

Paasbrunch & Paasdiner Op 1ste en 2de Paasdag verzorgd Brasserie Maasduinen een feestelijke Paasbrunch en Paasdiner!

Paasbrunch Aanvang: vanaf 11.00 uur

Tel: 077 - 373 14 53

WEEKAANBIEDINGEN

Kipfilet ..................................................................................................................................................per kilo € 4,95 Drumsticks ............................................................................................................................................... kilo € 2,95 Kipkebab .................................................................................................................................................... kilo € 6,95 Zwarte kip en kip pilav ........................................................................................................ kilo € 8,95 Zuurvlees en kipchampignonroom ................................................................ kilo € 8,95 Kipfiletschnitzels.................................................................. 4 stuks € 3,- 8 stuks € 5,00

€ 20,50

p.p.

* kinderen onder 5 jaar gratis, kinderen van 5 t/m 12 jaar: € 1,50 per levensjaar. inclusief koffie, thee en softdrinks

Paasdiner

Aanvang: vanaf 16.00 uur

Met Pasen ontvangt u 10% KORTING tijdens het Paasdiner over de gehele menukaart! Voor de kinderen is er een aparte speelruimte! Raadpleeg onze website voor meer informatie of neem vrijblijvend contact met ons op.

lkom bij Brasserie Maasduinen! WINKELVERKOOP: Paul Guillaumestraat 17, (achterkant K&S motoren). 077-3730940. Openingstijden: woensdag, donderdag 9.00-12.30 uur - 13.30-18.00 uur. Vrijdag 9.00-12.30 uur - 13.30-18.00 uur. Zaterdags markt Tegelen van 10.00-16.00 uur.

Maalbekerweg 25 t 5951 NS Belfeld t Tel. 077-4751782 [email protected] t www.brasseriemaasduinen.nl

STREEK

Woensdag 18 maart 2015

3

Alland Boys: één grote familie STEYL Gezelligheid staat bij de Alland Boys bovenaan. De derde helft is minstens zo belangrijk als de eerste en tweede. Dus wordt het veertigjarig bestaan van de zaalvoetbalvereniging uit Steyl uitbundig gevierd met een reünie in zaal Vriendenkring op zaterdag 6 juni. Initiator Thei Theunissen hoopt zo'n 175 (oud)leden te mogen verwelkomen. Zoveel voetballers hebben in de afgelopen vier decennia de kleuren van de Alland Boys verdedigd en droegen de familieclub een warm hart toe.

Voor de wat jongere lezers uit Tegelen en Steyl: de Alland heet tegenwoordig Nieuw Steyl. Maar in deze wijk liggen nog altijd de wortels van de Alland Boys. Op 27 april 1975 besloot een groep van zeventien vrienden, voor het merendeel klanten van de Alland Bar, een cafévoetbalvereniging op te richten. In die tijd een normaal verschijnsel. In Tegelen hadden vrijwel alle café's eigen teams die wekelijks tegen elkaar speelden. Laatste Thei Theunissen (64) is het laatste lid van het eerste uur. En nog steeds actief binnen de club.Niet meer sportief,maar als organisator van allerlei activiteiten voor ‘zijn’ clubje. Thei: "De Alland Boys werden al snel een begrip in de wijk en daarbuiten. Wij voetbalden niet alleen, maar organiseerden ook kindermiddagen met Pasen en Sinterklaas.

De Alland Boys speelden vroeger veldvoetbal maar zijn nu in de zaal actief.

Ook de kienavonden waren een geweldig succes. Vooral de grote prijzen die we hadden spraken niet alleen bewoners van de Alland aan, uit heel Tegelen kwamen ze naar ons toe. Ook de tombola, die we ook nu nog tijdens de jaarlijkse feestavond organiseren, was een groot succes."

hoeft Thei niet lang na te denken."Supermarkt Jan Linders had een actie gestart waarbij de winkel een complete geluidsinstallatie aan de muziekband van De Pannesjop, de dagbesteding voor verstandelijk gehandicapten, zou schenken. Toen duidelijk werd dat dit niet ging lukken, zijn wij een loterij gestart met Verhuisd een opbrengst van 10.000 gul"Na een jaar of negen zijn den. Meer dan voldoende we verhuisd. Eerst naar Qua- voor een geluidsinstallatie." tre Bras en vandaar naar zaal Vriendenkring waar we nog Overstap steeds onze thuisbasis heb- Veertien jaar geleden maakben. Hier konden en kunnen ten de Alland Boys de overwe nog steeds goed uit onze stap naar het zaalvoetbal. voeten. Na ons jaarlijkse toer- Tegenwoordig speelt de club nooi volgt altijd een gezellige tegen verenigingen uit Tegeavond voor de deelnemende len een eigen competitie. teams en bij zaal Vrienden- Thei: "We hebben in de afgekring hebben we daar plek lopen veertig jaar nooit een voor". tekort gehad aan leden. Wij Gevraagd naar hoogtepun- staan bekend als sportief, ten van de afgelopen jaar gezellig en we beschouwen

onszelf als een grote familie." Woorden die tijdens het gesprek vaker vallen, een kenmerk van de vereniging, hoe klein ook. Momenteel telt de vereniging nog elf actieve leden maar veel oud-leden steunen de Alland Boys nog steeds. Voor de reünie zijn zo'n 175 uitnodigingen verstuurd, maar Theunissen geeft toe dat hij wellicht de een of de ander is vergeten. Daarom roept hij iedereen die geen bericht heeft gehad maar wel graag het jubileum wil mee vieren, op zich bij hem te melden via 06-24544980. Of per e-mail: [email protected] Het belooft op 6 juni een gezellige derde helft worden bij Vriendenkring, mét livemuziek. Jos Wolbertus

Russische vrouwen in Reuver Oplage: 22.000 Steenstraat 91, Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel 077-3071980 Fax 077-3076043 Commercie: [email protected] Tel. 077-3556160 Redactie: [email protected] Tel. 077-3556160 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Landelijk adverteren? [email protected] Verspreidingsgebied: Tegelse Courant: Belfeld, Steyl, Tegelen ‘t Gazetje: Beesel, Reuver, Swalmen

Druk:

Aankondigende berichten dienen vóór vrijdag 12.00 uur aangeleverd te worden. Een uitzondering wordt gemaakt voor verslagen van sportevenementen die in het weekeinde plaatsvinden; deze kunnen tot uiterlijk maandag 9.00 uur ingestuurd worden. Teksten uitsluitend in Word en foto’s in kleur als JPG-bestand van minimaal 500 KB. Het mailadres is: [email protected]

2014 een boek schreef.Ook gaat hij in op ervaringen van andere Russische vrouwen. De lezing in De Paerssjtal aan de Keulse-

Het recht Vandaag mogen we een vakje rood kleuren. Er zijn weer verkiezingen. Voor de Provinciale Staten en voor waterschappen. Helaas domineerde zelden de inhoud in de verkiezingscampagnes. Het waren de landelijke kopstukken die de boventoon voerden. Zij voerden de debatten op tv. En dan gaat het al gauw over landelijke politiek. Koppen zijn gerold. Want Voor Veel Declaraties weten we waar we moeten zijn. Een rijzende ster, reisde te veel op onze kosten. Agenda’s die te vlug worden gewist na vertrek van een wethouder, zodat declaratiegedrag niet echt gecontroleerd kan worden. Of vergeten bonnetjes van vijftien jaar terug. Nooit meer aan gedacht en ineens worden ze gevonden. Het komt allemaal mooi uit, zo vlak voor de verkiezingen. Op de man spelen is veel makkelijker. Je weet het als politicus. Net als bij voetbal. Als je het veld in gaat weet je dat je smetteloze tenue smerig wordt. Mocht dit niet zo zijn, dan heb je het ergens niet goed gedaan. Ook je tegenstander zal niet schoon van het veld komen. Hij mag dan wel zeggen dat jou tenue smeriger is, maar dat van hem is ook niet meer okselfris. Noem me naïef, maar politiek is (nog steeds) niet mijn ding. Ik hou niet van beloftes waarvan je bij voorbaat weet dat je ze niet na kunt komen. Gesprekken die gevoerd worden en waar we niks van mogen weten. Ik heb de indruk dat de gekozene vergeet waarom en door wie hij of zij gekozen is. Dat ze er zitten omdat ze ideeën hadden die je aanspraken. Maar als iemand dat laat varen om mee te kunnen regeren, ‘den heb ich daor de tes van vol’. Als tegenargument krijg je dan, dat er meer bereikt wordt als je mee regeert. Het is bekend dat er compromissen gesloten moeten worden. Dat er echter punten zijn die je zomaar laat vallen, gaat er bij mij niet in. Zelfs het beheer van de waterhuishouding wordt politiek gekleurd. Daar verwacht je dat de meest capabele mensen op de juiste plaats zouden moeten zitten. Ongeacht politieke voorkeur. Daar draait het toch om. Mensen die naar het algemeen belang kijken in plaats van het partijbelang. Gelukkig zijn die er wel. Je hoort niet zo vaak van ze. Ze worden backbenchers genoemd. Zij die in de schaduw van hun partijbonzen proberen voor u en mij op te komen. Misschien niet met de grote onderwerpen, maar wel onderwerpen die u ongemerkt raken. En laten we eerlijk zijn. Hoeveel Statenleden of gedeputeerden kent u? Precies. Als je niet met ‘de sjnot’ vooraan staat, word je niet bekend. Daar heb je de Markjes, Alexandertjes, Geertjes enzovoorts voor. Zij weten wat goed voor ons is. Een ding is wel positief. We hebben het recht. Het recht om wel of niet te stemmen. Die keus is aan u. Franc van Baar [email protected]

WEEKENDDIENSTEN

REUVER Donderdag 26 maart zal Rob Dijcks voor heemkundevereniging Maas- en Swalmdal een presentatie verzorgen over de lotgevallen van de Russische vrouwen die door de Tweede Wereldoorlog in Beesel, Reuver, Swalmen en Belfeld terecht zijn gekomen. Tijdens de 'Arbeitseinsatz' in Duitsland leerden ze Nederlandse jongens kennen waarmee ze na de oorlog over de grens vluchtten. Dijcks doet dit aan de hand van het levensverhaal van zijn oma Olga Levels-Medwedowa (1925-2013) over wie hij in Russinnen in de regio.

Deadline

COLUMN

Priester van de Week Belfeld/Tegelen/Steijl/Reuver/Offenbeek/Beesel Indien eigen priester niet beschikbaar en alleen in dringende gevallen S.O.S. Hulpdienst tel. 077- 3548888. Huisartsendiensten Voor spoedgevallen na 17.00 uur en in het weekend kunt u contact opnemen met de Huisartsenposten Noord-Limburg, tel. 0900-8818. Tandartsen Belfeld/Beesel/Reuver/Swalmen/Roermond/Roerstreek Voor spoedgevallen op zaterdag en zondag: tel. 06-5575 3796 Tegelen Zaterdag en zondag: Praktijkhoudende tandarts, tel. 06-27001727. Spreekuur van 11.00-12.00 uur. weg in Reuver begint om 20.00 uur en wordt opgeluisterd met filmbeelden en muziek. Nietleden betalen 3 euro entree.

Nieuw: Insurgent 3D|Cinderella|Shaun het Schaap en Une Heure de Tranquillite

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

Apotheek Dienst apotheken Reuver/Beesel/Belfeld/Steyl/Tegelen: Apotheek De Goede is op zaterdag geopend van 10.00 tot 12.00 uur en Boots apotheek De Esdoorn van 9.00 tot 13.00 uur. Apotheek Reuver is op zaterdag en zondag gesloten. U kunt zich voor spoedmedicatie wenden tot de dienstapotheek van de regio Venlo tel. 077- 4 633 633. Swalmen Apotheek Brouns, Veldpoort 9, Swalmen, tel. 0475-502955. Spoedgevallen: zaterdag 10.00-12.00 uur. Alle overige tijden: Dienstapotheek Regio Roermond, tel. 0475-771700. Verloskundige Mts. Reuver, Tegelen e.o. tel. 077-4748570.

ADVERTENTIE

Woensdag 18 maart 2015

Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend nimmer klagend, altijd dragend. Moedig ging je door, steeds weer, tot op het laatste moment, het wilde niet meer. Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij deze strijd niet kunnen winnen. Heden hebben we met veel verdriet afscheid genomen van onze moeder en oma toeter

Wij ontvingen het bericht dat is overleden, de heer

Wiel Flos Vrijwilliger sinds vele, vele jaren in onze mooie Botanische Tuin. Wij zijn hem veel dank verschuldigd en zullen hem node missen. Zijn vrouw Mia, kinderen en kleinkinderen wensen wij veel sterkte. Bestuur en vrijwilligers Jochumhof Steyl

Toos Dewinden-aan den Boom echtgenote van

Ad Dewinden †

Reuver: Ad en Susan Dewinden-Franssen Kenneth † Keith Gwen Doedel 13 maart 2015 Corr. Adres: Eikenlaan 1, 5953 KJ Reuver

Je handen hebben voor ons gewerkt. Je hart heeft voor ons geklopt. Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht. Rust nu maar uit.

Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn dierbare man, onze lieve vader, schoonvader en trotse opa

De crematie heeft, op wens van mam, in besloten kring plaatsgevonden.

echtgenote van

Fred Verstappen † Zij overleed in de leeftijd van 77 jaar. Swalmen: Thomas en Jolanda Roermond, 9 maart 2015 Corr. Adres: Kerkebroekweg 14, 6071 GL Swalmen Op wens van mam heeft de crematie in stilte plaatsgevonden.

Noveen St Clara

Volbracht! Bid 9 dgn Weesgegroet.

Herm Stroeken † Reuver: Wies en Mat Bongers-Stroeken Lianne en Hans, Stijn, Gijs Nicole en Marcel, Len, Finn Twan en Ellen

IB 14-03

Belfeld: José en Hans Jacobs-Stroeken Fieke en Sebastièn Jody en Joeri Jimmy en Ilona, Raff Tegelen: Piet en Ester Stroeken-Willemsen Steyl: Mirian en Paul Janssen-Stroeken Julie Ferdi

echtgenoot van

Corr. Adres: Sportlaan 10, 5953 KS Reuver

Tegelen: Mia Flos - Keunen

Gertrud Verstappen-Odenkirchen

echtgenote van

Helmond, 14 maart 2015

Hij overleed in de leeftijd van 76 jaar.

Dankbaar voor alle mooie herinneringen die zij achterlaat, geven wij u kennis van het overlijden van mijn moeder en schoonmoeder

Mia Stroeken-Hoezen

Wiel Flos Mia Flos - Keunen

Als het leven pijn doet en niet meer leefbaar is, dan is de dood je allerbeste vriend.

91 is unne gezaegende laeftied…. Maar nów hebbe weej gen mam, oma en omi mier……

Reuver: Wilma en Lou Cremers-Stroeken Loes  en Mitchel, Daan Lou en Nicole, Bram, Rens

Zij overleed thuis in haar eigen vertrouwde omgeving in de leeftijd 71 jaar. Reuver: Hans Dewinden Maikel Laura, Dilano Kiko, Rexie

4

De uitvaartdienst en begrafenis hebben vandaag, woensdag 18 maart plaatsgevonden. Een speciaal woord van dank aan allen die mam mede verzorgd hebben, zodat ze zelfstandig kon blijven wonen.

Steyl: Laurina en Martin de Klein - Flos Stephanie, Jeroen, Christianne Belfeld: Roger en Linda Flos - Coppers Siem, Floris Tegelen, 14 maart 2015 Kampstraat 21, 5931 ET Tegelen De afscheidsdienst wordt gehouden op donderdag 19 maart om 14.00 uur in de aula van crematorium Venlo, Grote Blerickse Bergenweg 30 te Venlo-Blerick. Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Een speciaal woord van dank aan huisarts dr. Lemmens, team Nachtzorg Horst-Venray en TGV team Noord.

Na een leven vol zorg en aandacht voor allen die haar dierbaar waren is, tot ons verdriet, van ons heengegaan, mijn dierbare vrouw, os mam en oma

Truus Bongaerts-Heldens echtgenote van

Jan Bongaerts Zij overleed in de leeftijd van 82 jaar. Beesel: Jan Bongaerts Beesel: Jos Bongaerts Maike en Paul, Bart, Evi Janneke en Michel Ellen n en Danny Rotterdam: Frans Bongaerts en Dick Muis Beesel: Hay Bongaerts en Irma Stals Belfeld: Mariëtte en Dré Peeters-Bongaerts Luuk Rian

gedenksieraden en urnen T. 077 - 474 31 37

w w w.gedenkenschenk.nl

Beesel: Marja en Léon Gerards-Bongaerts Kay Nina Venlo, 14 maart 2015 Mgr. Theelenstraat 19, 5954 AX Beesel De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 20 maart om 10.30 uur in de St. Gertrudiskerk te Beesel, waarna de crematie in besloten kring zal plaatsvinden.

voor een verzorgde en persoonlijke uitvaart T. 077 - 474 31 37

w w w.uit vaartcentrumruiver.nl

Donderdag 19 maart is er van 19.15 uur tot 20.00 uur gelegenheid om persoonlijk van mam afscheid te nemen in Uitvaartcentrum Ruiver, Henri Hermansstraat 9, 5953 NN te Reuver.

STREEK

Woensdag 18 maart 2015

5

Swalmense reisverhalen gebundeld bij bibliotheek dens de tocht maakten we aantekeningen. Op landkaarten, briefjes; overal werd wat opgekrabbeld. Van het weer tot wat we gegeten hadden. En of het lekker was." Later thuis werd er dan op een ouderwetse typemachine een verhaal van gemaakt. "Voor onszelf omdat je het anders allemaal vergeet." Ook familie en vrienden kregen een exemplaar. Maar het idee dat het daadwerkelijk ooit in een bibliotheek kwam te liggen, daar hadden ze nooit aan Sinds 2014 zijn er zoge- gedacht. naamde Regioschrijvers vertegenwoordigd in de Reuver- Rome se Bibliotheek Het schriftelijk Twee jaar later maakten ze vasthouden van persoonlijke nog een grote tocht; ruim verhalen opgeschreven door 2000 kilometer richting amateurschrijvers uit de Rome. Als getrainde en goed eigen regio is het doel van voorbereide wandelaars gindeze groeiende collectie. Ver- gen ze het avontuur aan. Ze schillende soorten verhalen maakten er van alles mee."De komen in aanmerking zoals prachtige natuur, plaatsen loopbaanverhalen, jeugdher- waar we behandeld werden inneringen maar ook sprook- alsof we de koning en koninjes en reisverhalen. "We zijn gin waren, fantastisch eten." regelmatig in de bibliotheek Maar er waren ook mindere te vinden. Daar raakten we momenten. Overnachtingen aan de praat met de medewer- op plaatsen waar het vies was. kers. Bij toeval kwam het "Een keer sliepen we bij een gesprek op onze verslagen. Er hoerenhuis; dat wisten we werd gevraagd of de biblio- natuurlijk ook niet van tevotheek ze mocht gebruiken. ren. Toch maar eerst alles Daarvan zijn nu een aantal goed schoongemaakt met wat prachtige schriftwerken w.c. rollen want het leek er op gemaakt. Onze dank aan Ellis dat er al een aantal voor ons van Megen en de andere geslapen hadden", blikt Harmedewerkers van de Biblio- ry lachend terug. theek is dan ook groot", ver- En natuurlijk de dagen dat klaart Harry. ze er doorheen zaten. "Die maakt elke wandelaar op zo'n Op latere leeftijd tocht wel een paar keer mee. Wandelen is altijd de grote Contact met het thuisfront hobby van het echtpaar Dries- hielp ons dan meestal er wel sen geweest. "Hoewel we dat weer overheen. Bellen vanuit pas op iets latere leeftijd veel een telefooncel. Die lires rinzijn gaan doen. Toen de kin- kelden al in het apparaat voorderen uit huis waren, kregen dat je ook maar iets gezegd we er meer tijd voor.Dagtoch- had", vertelt Mia lachend. ten naar het Sauerland of België. Vele avondvierdaagsen. Handen en voeten Maar de vierdaagse van Nij- In het Duitstalige gebied megen hebben we nooit gelo- kon het echtpaar zich prima pen. Veel te massaal voor verstaanbaar maken. Zodra ons", aldus Mia. De lange Italiaans grondgebied bereikt meerdaagse tochten volgden was, werd dat een ander vermet de pensionering van Har- haal. "We spraken dat allebei ry. "Dan kun je de tocht ook geen woord. We hadden wel aan een stuk door lopen." Zo een boekje bij ons met wat ontstond het idee om het Pie- zinnen maar van het antterpad te lopen, van het Gro- woord wat ze ons gaven,snapningse Pieterburen naar de ten we helemaal niks.We hinSint Pietersberg bij Maas- gen dan ook wel vaker, heel tricht. "Prachtige tocht waar asociaal eigenlijk, de telefoon je langs de meest uiteenlopen- maar op als het antwoord te de landschappen komt. Tij- lang was." Mia vult aan:

KERKDIENSTEN TEGELEN ST. MARTINUSKERK Vrij 20 mrt 15.00 uur Kruisweg bidden Attentie: de H.Mis in de Bongerd is verschoven van 20 naar 27 maart. Za 21 mrt 16.30 uur H.Mis in Huize Julia Zo 22 mrt 10.30 uur H.Mis: zang: dameskoor Intenties: Josef Teeuwen en Joke Teeuwen-van Tiel (st.); Hendrik Didden en Johanna Beerkens (st.); Piet Christians en Nelly Christians-Steeghs (st.); Marcus Schmitter (jaard.); overl. ouders Pierre en Theodora Op het Veld-Bongaarts en kleindochter Esmée; Truus Broekman-Beurskens (st.); Henry Thieme en overl. v.d. fam.Thieme en fam.Op het Veld; Mart en Wies Baijens-Gitmans; Marian Ververgaard-Paar (jaard.); Sjraar van Kooten en Maria van Kooten-Denessen; Annie van Hagen-van Kooten en Jan van Hagen; Bert Vallen (jaard.); Di 24 mrt 10.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie Wo 25 mrt 10.30 uur H.Mis in de St.Josephkapel Do 26 mrt 18.00 uur Aanbidding 18.30 uur H. Mis een bijzondere intentie. Vrij 27 mrt 15.00 uur Kruisweg bidden 17.00 uur H.Mis in de Bongerd Intenties: Frits Verbong (v.w.par.); Riek van der Stegen-van Aarssen (v.w.par.) overl. ouders Slot Borchert en zoon Hans

SWALMEN/REUVER Het echtpaar Harry (85) en Mia (82) Driessen uit Swalmen liep in de jaren '90 een aantal tochten waaronder het Pieterpad en een reis naar Rome. Daarvan maakten ze aantekeningen die uiteindelijk resulteerden in een drietal reisverslagen. Nu, zo'n 25 jaar later, zijn de verslagen tot hun grote en aangename verrassing opgenomen in de collectie van de bibliotheek van Reuver.

ST. ANNAKLOOSTER H.HART Vrij 20 mrt 18.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie Vrij 27 mrt 18.30 uur H. Mis voor een bijzondere intentie

BELFELD ST. URBANUS Za 21 mrt 18.30 uur H.Mis zang: Urbanuskoor Zang en Vriendschap Intenties: Stefanus van Cleef, Maria van CleefGoossens, ouders Antoon Smits en Maria Smits-van Cleef (st.); Toos Beurskens-Brauer (v.w.par.); Sjaek Ummenthum (jaard.); Jan Driessen (v.w.par.) Mia en Harry Driessen wandelden twee jaar geleden nog naar Rome, ondanks hun hoge leeftijd.

"Later deden we het anders; dan spraken we een Italiaan aan en probeerden we uit te leggen wat we moesten. Die persoon lieten we vervolgens bellen." Low-budget Veel geld voor de reis had het echtpaar niet. "We moesten echt op de centen letten. Sommige overnachtingsplekken hadden we van tevoren uitgekozen omdat we wisten dat die goedkoop waren. Tegen anderen moesten we nee zeggen omdat we er geen geld voor hadden. Een nacht bleven we bij de Zusters slapen. Daar werden we keurig verzorgd.We hadden gehoopt dat de Zusters dachten; dat arme Nederlandse stel helpen we wel verder. Maar helaas kregen we uiteindelijk gewoon een rekening gepresenteerd." Geïnspireerd Het resultaat van hun verslagen valt nu in de bibliotheek te bewonderen. Mooie reismomenten afgewisseld met vele handige wandelkaartjes en overnachtings-

plaatsen. Herkenbaar voor andere wandelaars of als stimulans voor mensen die nog voettochten willen gaan maken. "In feite zijn we zelf ook in aanraking gekomen met zulke tochten via een boek." Herman Post, verslaggever bij de KRO maakte, geïnspireerd door Bertus Aafjes,een tocht naar Rome.Ook deed hij hiervan verslag op de radio. "Ik hoorde die uitzendingen op het werk. Dat kunnen die van Driessen ook, dachten we toen." Inmiddels heeft het echtpaar een leeftijd bereikt dat lange wandelingen er niet meer inzitten. Maar spijt van hun tochten hebben ze geen seconde. "Nog vrijwel dagelijks denken we er aan terug of hebben we het erover", stellen ze tot besluit. Alle wandelverslagen zijn te reserveren via www.debibliotheekmaasenpeel.nl, zoeken via titel: Reuverse Auteurs Volwassenen'. Wie zelf een verslag heeft dat in deze collectie past, kan contact opnemen met de bibliotheek. Mark Verlinden

BEESEL/REUVER/OFFENBEEK H. GERTRUDIS Zo 22 mrt 9.15 uur Eucharistieviering m.m.v. Kerkelijk Zangkoor; Int. voor (overl.) leden buurtvereniging Witteberg; Mia Peeters-Veugen; overl. ouders Joosten-Verhaag en overl. familieleden; Stg. Jan van Herten; Stg. Wim de Vroedt; Jrd. Toon Simons en Tiny Simons-Heijmann; Jrd. Lou Crommentuijn. Do 26 mrt 9.00 uur Boeteviering H. LAMBERTUS Zo 22 mrt 10.45 uur Hoogmis Herenkoor; Jrd. ouders Janssen-Dings, Lei Geraads, Fred van der Schaaf. Di 24 mrtt 19.00 uur Boeteviering. Wo 25 mrt 20.00 uur Doopvoorbereiding in het parochiehuis. Vrij 27 mrt 9.00 uur H.Mis; Int. Jrd ouders Hub en Dien Rijvers en zoon Piet FATIMA Za 21 mrt 19.00 uur H.Mis m.m.v. kerkkoor; Int. voor Fred van der Schaaf en Hein Schoolmeesters v.w. verjaardag. Di 24 mrt 19.45 uur Fatimagebedsgroep in de Fatimakapel. Wo 25 mrt 19.00 uur Boeteviering. SWALMEN H.LAMBERTUS/HET WOOR RD GODS Do 19 mrt 9.00 uur H. Mis. Vrij 20 mrt 14.30 uur H. Mis in St. Jan Baptist. Za 21 mrt 19.00 uur H. Mis m.m.v. Gemengd Kerkkoor St. Caecilia; ouders Jac. en An Pansters-Füsers; ouders WijnandsMooren; jrd.ouders van Elven-Schreurs; jrd.Sef Beurskens en Trui Sillen (st.); Annie Beurskens; Toon van der Goor; Tonny van de Winkel-Verdellen; Willem Op den Camp – Bertha Op den Camp-Vallen en zoon Arnold. Zo 22 mrt 10.30 uur H. Mis m.m.v. Schola Gregoriana St. Lamberti; Sef Janssen; Overledenen v.d. fam. Hilkens-Maassen (st.); jrd. Sef Meuter; Mien Janissen v.w. Allerzielendienst. Ma 23 mrt 16.30 uur rozenkransgebed in Amaliahof. Wo 25 mrt 16.30 uur rozenkransgebed in St. J. Baptist.

Harmonie Kids presenteren zich

Voorjaarsexpositie kunstkring Artimosa

H. THERESIA/BOUKOU UL Zo 22 mrt 9.00 uur H.Mis; overl.ouders Cabbolet-Helmich; jrd. Wim Ploem; jrd. Thei Vervoort; Mia van Thiel-Bertjens en Jan Clercx v.w. Seniorenvereniging-Boukoul. Wo 25 mrt 9.00 uur H. Mis.

REUVER Bij de Reuverse harmonie volgen zo'n twintig jongens en meisjes een muziekopleiding, gegeven door professionele docenten,bij de Rockstation. Zaterdag 21 maart presenteren ze zich vanaf 18.30 uur tijdens de jaarlijkse voor-

REUVER Marly Peters-Teeuwen, Nettie Niesen,Niek Kiefer en Har van der Linden tonen van 28 maart tot 19 april hun werk tijdens de voorjaarsexpositie van Kunstkring Artimosa in het Atrium van WoonGoed 2Duizend.De opening is zaterdag 28 maart om 16.30 uur.

H. DIONYSIUS/ASSELT Za 21 mrt 18.00 uur Overl. Zuster Guliëlma Simonis. Zo 22 mrt 8.15 uur Om vrede en verdraagzaamheid; 10.00 uur overl. ouders Pierre en Gerda Nijskens-Evers; Jrd. Frits Holthuis; overl. Wiel Nijskens.

speelavond in zaal Ronckenstein. De eerstejaars muzikanten laten in de samenspelgroep van zich horen. De oudere deelnemers spelen solo, begeleid door pianiste Ankie Mofers,en bereiden zich voor op het Muzikaal Jeugd Treffen op 29 maart in Belfelfd.

De inleiding wordt gegeven door Willibrord de Winter, daarnaast zal singer-songwriter Lars Moonen optreden. De expositie is dagelijks, behalve op vrijdagmiddag, te bezichtigen tijdens kantooruren en op zondag en Paasmaandag van 14.00 tot 16.30 uur.

ADVERTENTIE

Woensdag 18 maart 2015

Lieve familie, vrienden, kennissen, Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je liefhebt missen moet. Wij danken iedereen voor de overweldigende belangstelling, fijne brieven en kaarten, die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze moeder, schoonmoeder, oma en oma-oma

Mia Lemmen-Bongers

RECLAME

Een speciaal woord van dank aan Dr. de Brouwer en de medewerkers van het Groene Kruis (thuiszorg).

Marie-Louise en Wim Rijvers-Lemmen Ilse en Joost, Oliver Linda en Marc, Thijn, Mees en Puk

Tegelen, maart 2015

Een woord,een kaart een bloem, het heeft ons goed gedaan. Zoveel medeleven en steun als je iemand missen moet.

JAN EVERS Toos Evers-Impelmans en kinderen. Uw blijken van medeleven en belangstelling na het overlijden, alsmede uw aanwezigheid bij de uitvaart van mijn man, ózze pap, schoonvader en opa

Reuver : 077-4741477 Offenbeek : 077-4768971 Belfeld : 077-4754090 www.pollen-pubben.nl [email protected]

Stef van den Heuvel

Mia van den Heuvel – van den Bercken Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Dankbetuiging

Bakkerij L. Pollen-Pubben

Wij willen u bedanken voor de belangstelling en het medeleven, dat ons werd betoond na het overlijden en de crematie van mijn man, ózze pap, schoonvader, opa en overgrootvader

Voor ons als familie hartverwarmend.

Willy en Jan Naus-Lemmen Mick en Mariska, Luuk Dunja en Hugo, Tico

6

KWARKBOL nu € 2,70 ROOMBOTERCAKE nu € 3,60 ’s maandags in Offenbeek en Belfeld geopend van 8.30 - 13.00 uur. Alles uit eigen bakkerij en met roomboter gebakken. En kent geur neet nao ôs kômme, den kômme veur nao uch

Boerderijwinkel Boonen T.K. Paaseieren (ook op bestelling) Verder verse eieren, groente, streekprodukten en aardappelen in prijs verlaagd. Er is nog zuurkool uit het vat! Bij aankoop van € 7,50 een witte kool GRATIS! Industriestr 94A Reuver Tel: 077-4745724 Openingstijden: ma t/m do: 13.30 - 18.00 uur vrij 09.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur zat 08.30 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur

ZONDAG 5 APRIL

Presenteert t
;"5&3%"(

.""35 THE LONE ROAD STATION

PAASBRUNCH

30$,101#-6&4 met leden van The Nine’s en Van Gelder uit Venlo

Diverse luxe broodsoorten - Soep - Salades Quiche - Kippenragout en nog veel meer!

Luxe Verwen PAASBRUNCH zondag 5 april aanvang 11.30. Volw.: € 20,50 Kinderen jonger dan 6 gratis. Kinderen 6-12 jaar € 6,50

onbeperkt genieten voor

Zondag 26 april COMMUNIEFEEST

Vergeet de catering niet!

€ 23,50 p.p

De Paerssjtal: zie site en Facebook

Uitsluitend op reservering! Bel 077-3968144 of mail naar [email protected]

De Paerssjtal ook voor uw Catering. Vergeet uw Communiefeest niet!

Meer informatie: www.debekkerie.nl Heymansstraat 128a - 5927 NS Venlo

Keulseweg 103 Reuver, Tel. 077-4741415

Piet van Mechelen hebben wij zeer gewaardeerd. Wij danken u hiervoor hartelijk.

Truus, kinderen en kleinkinderen Voor wie leeft in eenvoud, Is het leven eenvoudig. Na een leven vol zorg en aandacht voor allen die haar dierbaar waren, is tot ons verdriet onverwacht van ons heengegaan mijn dierbare vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en onze lieve oma

Zon 22 Maart

echtgenote van

Sjaak Hendrix Zij overleed in de leeftijd van 79 jaar. Offenbeek: Sjaak Hendrix Offenbeek: Fred en Conny Janine, Tom, Tessa Roermond: Hans en Rian Bram, Jochem, Fleur Familie Janssen Familie Hendrix Venlo, 15 maart 2015 St. Theresiastraat 1, 5953 LM Reuver De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 19 maart om 10.30 uur in de Fatimakerk te Reuver-Offenbeek waarna de crematie in stilte zal plaatsvinden. Woensdag 18 maart is er van 19.15 uur tot 20.00 uur gelegenheid om persoonlijk van mam afscheid te nemen in Uitvaartcentrum Ruiver, Henri Hermansstraat 9, 5953 NN Reuver.

Rommelmarkt Reuver

( 1700m2 snuffelplezier ) zo. 22 maart ( 9.00 – 16.00 uur) evenementenhal Bergerhofweg 1

NLQGHUHQ

REUVER

Info: 06-14930112 www.lirom.nl

OMBUDSTEAM Beesel-Reuver-Offenbeek

Heeft u een steuntje in de rug nodig,

Schakel het PvdA-Ombudsteam in.

De Schakel 9.30 tot 15.30 uur Broeklaan 2, 5953 NB. (Binnenmarkt) A73 afrit 17/18

€ 15,95MDpDU.p ŗ

DE PAARDENVRIEND

of loopt u vast in een wirwar van regels?

Tiny Hendrix-Janssen

Kinderen t/m 12 jaar € 11,75 p.p.

Buitenmarkt

3DDVHLHUHQ]RH

NHQ

e

1

e

EN 2

6 April Mega Rommelmarkt

PAASDAG

Carbootsale Horst.

LUXE PAASBRUNCH Rommel & snuffelmarkt 21 & 22 maart a.s.

16.30 tot 19.00 uur Met soep, warm vlees, diverse broodjes, salades, pannenkoeken met diverse toppings HQJUDQGGHVVHUWEXIIHWQDDÁRRS

Meer informatie op onze website

Ook voor niet-leden. Gratis.

Erkenkamp 1, Tegelen. Tegenover oude lts oude pand Gielen achterzijde.

www.kinderboerderijhagerhof.nl Tel. 06-1857 7267 of [email protected]

400m2 overdekte hal. Open van 10:00 - 16:00 uur, of eventueel op afspraak 06 - 81 09 62 61 of 077 - 47 42 089

5HVHUYHHUQX%HORIPDLOQDDU [email protected]

Gratis entree & parkeren achterom

W E E K A A N B I E D I N G E N

Gepaneerde schnitzels, keuze uit 4 soorten, ......................................4 stuks voor € 6,25 4 speklappen + 4 boerengehaktrol ................................................................... voor € 6,95 Chicken onion...................................................................... 3 + 1 gratis = 25 korting SPECIAL: Italiaans vleesrolletje ...................................................................................100 gram €

1,79

VLEESWARENAANBIEDING: gebraden karbonade + cervelaatworst .....................................2 x 100 gram voor €

2,98

UIT EIGEN KEUKEN: Oosterse groentesalade ........................................................................... 100 gram € Gehaktballetjes in tomatensaus k&k ........................................................500 gram € AANBIEDINGEN GELDIG T/M 21 MAART

0,98 4,95

Communiefeest ? Bestel tijdig uw koud/warm buffet of geheel verzorgde barbecue. Wij adviseren u graag.

Past. Vranckenlaan 5, Reuver, tel. 077 474 1353, fax 4745152 E: [email protected] | I: www.slagerijhoezen.nl

STREEK

Woensdag 18 maart 2015

Definitief ontwerp voor nieuwbouw Vijverhofschool

7

COURANTJES BEESEL De Cliëntenraad Wsw van Venlo, Beesel en Bergen is wederom genomineerd voor de Cliënt in Beeld-prijs 2015. Vorig jaar werd de publieksprijs gewonnen. Ditmaal werd onderzocht hoe er omgegaan wordt met de privacy van Wsw'ers in de drie gemeenten. Naar aanleiding van het rapport en de aanbevelingen is door gemeenten én swbedrijf actie ondernomen. De Cliënt in Beeld-prijs wordt jaarlijks uitgereikt door de Landelijke Cliëntenraad (LCR). De uitreiking is op donderdag 9 april in Amsterdam.

SWALMEN Con Dios Koor Swalmen zoekt een toetsenist(e) voor de begeleiding tijdens optredens. Zij of hij maakt deel uit van het combo, dat verder bestaat uit een basgitarist en een drummer. Verder kan het koor nog enige versterking gebruiken van vooral mannenstemmen. De repetitie is op maandag. Info: Willy Groenendijk (06-46272255). E-mail: [email protected].

TEGELEN In het afgelopen najaar is in Belfeld en Tegelen het bevolkingsonderzoek borstkanker uitgevoerd. Voor dit onderzoek werden alle vrouwen tussen 50 en 75 jaar uitgenodigd. In Belfeld was het opkomstpercentage 85% en zijn 30 vrouwen doorverwezen voor nader onderzoek. In Tegelen nam 82% van de vrouwen die werden aangeschreven, deel aan het onderzoek en zijn 105 vrouwen in het ziekenhuis onderzocht omdat een verdachte afwijking werd gevonden. Meer info op www.bevolkingsonderzoekzuid.nl

AGENDA REUVER Artist impression van de integrale huisvestingsvoorziening bij De Nieuwe Munt.

TEGELEN Onlangs werd het definitief ontwerp voor de nieuwbouw van de Vijverhofschool in Tegelen goedgekeurd door de gemeente Venlo, wooncorporatie Antares en onderwijsgroep Buitengewoon. De Vijverhof is een school voor Voortgezet Speciaal Onderwijs (VSO) die onderdak biedt aan zo'n 150 kinde-

ren met een verstandelijke beperking. De school die wordt gebouwd op de locatie van De Nieuwe Munt is niet alleen bestemd voor onderwijs maar tevens geschikt als integrale voorziening voor zorg, begeleiding, opvang en vrijetijdsbesteding. Daarnaast worden in het gebouw appartementen gerealiseerd voor volwassenen met een beperking.

In het ontwerp is rekening gehouden met groei of krimp van het aantal leerlingen. Zo kunnen van schoollokalen appartementen worden gemaakt en vice versa. De school wordt gebouwd in een voor Nederland unieke samenwerkingsconstructie, waarin niet de gemeente maar een woningcorporatie verantwoordelijk is voor de huisvesting. Doordat Antares

ervaring heeft met maatschappelijk vastgoed en Onderwijsgroep Buitengewoon een gebouw op maat wil voor haar specifieke doelgroep zijn de lijnen korter en ontstaat er een win-win situatie. Donderdag 23 april gaat de bouw officieel van start. De oplevering is naar verwachting eind 2015.

Bluesrock Festival met Band of Friends in Reuver REUVER Op paaszondag 5 april viert zalencentrum De Schakel in Reuver het eerste lustrum van het jaarlijkse Bluesrock Festival.Extra reden voor een feestje dus. De Schakel trakteert het publiek daarom op een optreden van de Band of Friends van Rory Gallagher. Band of Friends speelde al eerder in Reuver en bestaat uit de oorspronkelijke bandleden van Gallagher, de Ierse basgitarist Gerry McAvoy en de Schotse drummer Ted McKenna. De Nederlander Marcel Scherpenzeel is de zanger en gitarist van de band. Voor de oudere jongere die Gallagher zelf nog heeft zien optreden, wordt het een feest van herkenning. Voor de jongere bezoeker is het een unieke kans om zo dicht als mogelijk bij het geluid van de veel te vroeg overleden gitarist te komen. Band of Friends won in 2013 de European Blues Award en heeft een grote schare fans, die de het trio volgen. In De Schakel worden dan ook bezoekers uit Engeland, Duitsland, België en Frankrijk verwacht. Ook de andere acts zijn het beluisteren meer dan waard, waaronder de rauwe Nederlandse The Dynamite Blues

Donderdag 26 maart zal Rob Dijcks voor heemkundevereniging Maas- en Swalmdal een presentatie verzorgen over de lotgevallen van de Russische vrouwen die door de Tweede Wereldoorlog in Beesel, Reuver, Swalmen en Belfeld terecht zijn gekomen. Hij doet dit aan de hand van het levensverhaal van zijn oma Olga Levels-Medwedowa (1925-2013) over wie hij in 2014 een boek schreef. Ook gaat hij in op ervaringen van andere Russische vrouwen. De lezing in De Paerssjtal aan de Keulseweg in Reuver begint om 20.00 uur en wordt opgeluisterd met filmbeelden en muziek. Niet-leden betalen 3 euro entree. Op zondag 29 maart houdt de Filatelistenvereniging FILVERO Reuver e.o. weer haar maandelijkse postzegel-ruilbeurs. Van 10.00 uur tot 13.00 uur is iedereen van harte welkom in Zalencentrum de Schakel te Reuver. De entree voor de jeugd met begeleiding is gratis zoals ook voor de leden de entree gratis is. Niet-leden betalen € 1,50 p.p. Info: tel;0774742774 of e-mail naar [email protected]

SWALMEN Wandelclub Swalmen biedt deze week twee tochten aan. Donderdag 19 maart leiden Ardie Holtman en Bertus Drieman een wandeling die om 11.00 uur start vanaf het station in Swalmen. Zondag 22 maart wordt er deelgenomen aan de gezamenlijke wandeling van IVN en NHGL. Bijeenkomst om 10.30 uur bij café De Mert in Swalmen, vanwaar met auto's naar Hotel Fletcher aan de Duitse grens bij Roermond wordt gereden. De wandeling start om 11.00 uur. Gidsen zijn Bernd Nienhaus uit Niederkrüchten en natuurgids Wilbert Dekker. Zondag 22 maart is er weer dansen voor 55-plussers bij De Mert in Swalmen. Het matinee duurt van 14.00 tot 17.30 uur en is ook voor alleenstaanden. Chris van Goch draait plaatjes met praatjes, de entree kost 2,50 euro.

PERSONALIA BEESEL Ron Geraets is de nieuwe voorzitter van Jong Nederland Beesel. Hij volgt Henk Lommerse op die deze functie vijf jaar heeft vervuld. Geraets (52) is al sinds 1972 lid van Jong Nederland Beesel. Hij was de afgelopen jaren groepsleider, kampeermateriaalbeheerder, lid van het team onderhoud en mede-organisator van diverse activiteiten.

BELFELD Tijdens de jaarvergadering van PSV Voorwaarts werden maar liefst zes jubliarissen in het zonnetje gezet. Geert Melis werd gehuldigd vanwege zijn 60-jarig lidmaatschap. Verder waren er felicitaties en lovende woorden voor Yvonne Killaars (45 jaar lid), Frits van Haeff, Hans van Haeff, Ben Melis en Hans Opstals (niet aanwezig), allen 40 jaar lid van de Belfeldse ruiterclub.

REUVER

Band of Friends laat de muziek van Rory Gallagher herleven.

Band en het jazzy Schotse Stevie Nimmo Trio. Ook Ralph de Jongh, winnaar van Dutch Blues 2014, zal de zaal de haren doen losgooien.Een rijzende ster ana het bluesfirma-

ment is de Guy Smeets Band rondom de talentvolle gitarist uit Roermond. Er zijn nog kaarten verkrijgbaar! Dit jaar is het twintig jaar geleden dat Rory Gallagher

het leven liet. Ter ere van hem en zijn nog levende bandleden, volgt begin april een uitgebreid interview op www.gezien.nl met de Band of Friends.

Tijdens de ledenvergadering van HSV De Paardenvriend is Frits Smolenaars gehuldigd voor zijn 60-jarig lidmaatschap. De zilveren jubilarissen Ellen Steeghs en Inge Franssen waren verhinderd. Jan van Willick werd gefeliciteerd met zijn 25 jarig voorzitterschap.

Meer dan 100 jaar thuis in (h)eerlijk vlees! Aanbieding geldig van a.s. woensdag t/m zaterdag

3 kogelbief ............................................€ 7.00 Heel boterhamworstje ±300 gram € 2.90 500 gram kip stroganof (kant en klaar) + 1 grote pot kippensoep samen € 6.95 Hache “Offenbeek” ........ 500 gram € 4.98 100 gram rundermelange + 100 gram strasburger ........samen € 2,Ma.+Di. voordeel: 1 kilo verse worst halen = 750 gram

betalen Keulseweg 97 - Reuver Tel. 077-4741431 Fax 077-4746734

Live in Reuver: Paaszondag 5 april aanvang 15.00 uur.

5de BLUES / ROCK FESTIVAL met Band of Friends “A Celebration of Rory Gallagher” Guy Smeets Band, The Dynamite Blues Band, Stevie Nimmo Trio, Ralph de Jongh (winnaar Blues Challenge 2014) Zaterdag 2 mei aanvang 20.30 uur.

ABBA GOLD met de originele leden

3 gangen keuze menu Voorgerecht: Ardennerham met meloen, Runder carpaccio, Toast en roomboter. Of Heldere kippensoep, Stokbrood en kruidenboter

TUINAFVAL? Bel Ton Boonen

06 20952509

Paasbrunch Mariahoef Eetcafé-Wintertuin Terras-Midgetgolf-Handboog 1e paasdag -

Tegen inlevering advertentie 10% korting op bovenstaand menu Weekmenu: Heerlijke tomaten soep, Jager of Zigeunerschnitzel, salade, frietjes of geb. aardappeltjes, vanilleroomijs met vruchten en slagroom.

€ 13,95

paasbrunch - reserveren gewenst

Zaterdag 9 mei aanvang 20.30 uur.

t
GBNJMJFEBH
t
CSVODI
t
HSJMMHPVSNFU t
XBSNLPVE
CVGGFU
t
LPGmFUBGFM t
##2
t
NJEHFUHPMG t
CSVJMPGU
t
IBOECPPH

Info: www.zalencentrumdeschakel tel: 077 4741130

€ 22,75

2e paasdag -

info: www.mariahoef.nl

STAHLZEIT

Nagerecht; Vanilleroomijs warme chokoladesaus en slagroom

paasbrunch - reserveren gewenst

van de Mamma Mia crew uit London.

’s werelds beste Rammstein tributeband!

Hoofdgerecht: kalfsoester stroganoffsaus of champignonroomsaus of Runder entre-cote met gebakken uien champignons of pepersaus of gebakken Zalmfilet met kreeftensaus, aardappel en groenten garnituur, gemengde salade

Tevens het adres voor:

Fam. Th. Aan de Brugh-Achten Broekstraat 43 - 5951 BX Belfeld Tel. 077-4751686

Heeft u een feestje? Kom dan naar Killaars mode op de Ruiver. waar ons mode team u adviseert voor een frisse vlotte goed te combineren mode set van het jaar 2015.

Cique of vlot Onze collectie is klaar voor de nieuwe lente. onze ZERRES pantalons zijn weer top van pasvorm.

10-30% voordeliger bij Jacobs Budgetplant Wij namen voor u de proef op de som en kochten zeven vergelijkbare producten bij vier verschillende tuincentra in de regio.*

De nieuwste lente kleuren in uni en print hangen voor u klaar.

Zonda open g

van 12 .00 17.00 tot uur

Anjer

Dezelfde materialen en planten

U betaalt voor deze artikelen elders 14 tot 25 euro meer dan bij Jacobs Budgetplant.

Dianthus ‘Pink Kisses’. Voor binnen en buiten. Potmaat 10 cm. Per stuk * Planten zijn vergeleken op basis van pot maat en kunnen derhalve visueel van elkaar afwijken. De aankopen uit het voorbeeld zijn gedaan op 7 en 8 maart 2015.

van 3,49Dvoor

FAVORIET VAN

DE WEEK

1

,99

Online prijzen vergelijken op www.budgetplant.nl

GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7 Ř 077-4650080 Ř groenrijk.nl wk 12. Geldig van 19-03 t/m 25-03. OP=OP

Landweerweg 12a Venlo | 077 - 354 23 89 Ma. - vr. 9.00 - 18.00 uur, za. 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur

Altijd Voordeliger!

STREEK

Woensdag 18 maart 2015

Niet alleen vanwege de hoge prijs van elektriciteit en water, maar ook omdat we met z'n allen steeds meer elektrische apparaten in huis hebben. Gelukkig gebruiken nieuwe elektrische apparaten steeds minder energie. Maar doordat we steeds meer apparaten gebruiken,stijgt het totale energiegebruik per huishouden. Dat extra verbruik kost geld, maar brengt ook milieuvervuiling met zich mee. Wist u dat wasmachines en

wasdrogers verantwoordelijk zijn voor circa 20% van uw elektriciteitsverbruik? Een besparing hierop werkt dus meteen al flink door op de jaarlijkse energierekening. Electro World Tummers heeft de komende weken een unieke en spectaculaire inruilactie op al uw oude en vaak energievretende wasmachines en wasdrogers. De korting bij inruil van uw oude apparaat kan oplopen tot maar liefst 29 % (oftewel tot € 200,- korting) bij aanschaf van een nieuw apparaat. Daarnaast staan de specialisten van Tummers klaar met talrijke bespaar-tips en geven ze u een passend advies over de voor u meest geschikte apparaten. ElectroWorld Tummers is gevestigd op het Retailpark in Roermond (Megastore), aan de Markt in Panningen, aan de Kerkstraat in Tegelen (0773738511) en aan de Zuiderpoort in Echt.

Uw onderneming onder de aandacht brengen? Bel 077-3556160

TEGELEN/ROERMOND Bezuinigen! Een woord, dat voor ons allen de afgelopen tijd in het geheugen stond gegrift en nog steeds staat. Gelukkig lijkt het er op, dat de economische tijden er wat beter uit gaan zien en zijn de verwachtingen positief gestemd. Blijft echter, dat we onze energierekening toch graag zo laag mogelijk willen houden.

ONDERNEMEND

Wassen en drogen inruilweken Electro World Tummers

ONDERNEMEND? GEZIEN.NL

PLUS zet bloemetjes buiten REUVER/TEGELEN Klanten van PLUS Savelkoul kunnen sinds vorige week plantjes sparen voor PSW Reuver en klanten van PLUS Verbeeten voor Huis van de wijk De Glazenap. Klanten die voor hun eigen tuin of balkon willen sparen, zijn ook aan het goede adres bij hun PLUS supermarkt. Op 8 maart startte PLUS de nieuwe spaarcampagne 'Vrolijk het voorjaar in met gratis lentebloeiers'. PLUS Savelkoul en PLUS Verbeeten zijn lokaal betrokken supermarkten en willen daarom niet alleen hun klanten iets extra's geven dit voorjaar, maar ook de lokale gemeenschap.

Ondernemer Peter Savelkoul: "Vanuit onze lokale betrokkenheid vinden we het een mooi initiatief om gezamenlijk te sparen voor PSW Reuver en in Tegelen voor De Glazenap. De medewerkers en bewoners van PSW en de vrijwilligers van De Glazenap kunnen dan hun tuin mooi aankleden met vrolijke lentebloeiers om zo ook de buitenkant van de woningen, maar ook de binnentuin van het dag activiteiten centrum een fleurig beeld te geven. Daarom hebben we een inzamelbox in de winkel gezet, waar klanten hun zegels kunnen doneren. Wij ruilen deze zegels in voor extra dozen lentebloeiers voor PSW Reuver

en De Glazenap. Zo maken we Reuver en Tegelen met elkaar een beetje kleurrijker." De actie loopt tot zaterdag 25 april. Klanten van PLUS ontvangen bij elke 10 euro aan boodschappen en speciale actieproducten een gratis spaarzegel. De spaarkaart is met 35 zegels vol en kan bij de kassa ingeruild worden voor een tegoedbon. Op 7, v8 en/of 9 mei wordt tegen inlevering van de tegoedbon gratis een doos lentebloeiers met dertig perkplanten verstrekt. In een doos zitten tien witte begonia's, tien blauwe lobelia's en tien rose petunia's.

Rezatex naar Venlo REUVER Rezatex gaat verhuizen van Reuver naar Venlo. Vrijdag 27 maart is de winkel aan de Keulseweg voor het laatst open.

procent korting op alle stoffen. Ruim dertig jaar was Rezatex gevestigd in Reuver, eerst aan de Parallelweg en sinds zes jaar aan de Keulseweg. Op het nieuwe adres aan de Sint Jorisstraat 35 in hartje Tot dan houdt Rezatex een Venlo, nabij het stadhuis, totale leegverkoop en kunnen krijgt eigenares Anita Lamers klanten profiteren van vijftig de beschikking over meer

ruimte en zal dus een nog uitgebreider assortiment modestoffen en ook fournituren worden aangeboden. De feestelijke opening is op woensdag 8 april. Om dit te vieren geeft Rezatex de hele maand april tien procent korting op alle niet-afgeprijsde stoffen.

9

Jan Linders Fonds steunt 60 lokale doelen in het zuiden Jan Linders supermarkten bestond in 2013 maar liefst 50 jaar. In het kader van dit jubileum is de Stichting 'Jan Linders Fonds' opgericht. Een zelfstandig fonds dat in 2015 60 lokale doelen ondersteunt in het zuiden. De lijfspreuk van onze oprichter, de heer Jan Linders, was: "Houd van de mensen,dan houden de mensen van jou." Het zit dus in de genen van Jan Linders supermarkten om actief betrokken te zijn bij de omgeving. Elke supermarkt is echt onderdeel van de wijk en dorp waarin ze gevestigd is, de supermarkt hoort echt bij de buurt. Al onze 58 supermarkten,het servicekantoor en distributiecentrum hebben ieder in 2015 voor het derde jaar een lokaal doel gekozen. Vanuit het Jan Linders Fonds wordt een financiële bijdrage aan deze goede

doelen geleverd,de supermark- rie of statiegeldactie. Houd de ten zelf zetten zich in en ook ú agenda van uw supermarkt in de gaten of steun ons direct kunt helpen. door te doneren aan rekeningWat kunt u zelf doen? nummer Jan Linders zet diverse activi- NL48RABO0121547078. Namens alle Jan Linders teiten op om zoveel mogelijk geld in te zamelen voor alle 60 medewerkers en de goede doelokale doelen. Denk aan een len willen we u alvast bedanken gezellige kindermiddag, brade- voor uw steun!

Al decennia klaar staan voor kinderen Ze kijken er maanden naar uit,de 150 kinderen uit Steyl en omgeving die jaarlijks deelnemen aan de activiteiten van Kindervakantiewerk uit Steyl. Deze stichting organiseert al decennia lang een geweldige week voor kinderen van 4 t/m 12 jaar uit Steyl. Groep 1 doet dat voor de leeftijdscategorie 4 t/m 6 jaar, groep 2 voor 7 t/m 9 jaar, en groep 3 gaat met de kinderen van 10 t/m 12 jaar met de fiets op kamp.Elk jaar loopt een ander thema als een rode draad door de activiteiten, zoals feesten, cowboys en indianen, piraten en de Olympische Spelen. In totaal zetten ieder jaar ruim 60 vrijwilligers zich in om de kinderen een onvergetelijke week vol activiteiten in de zomervakantie te bezorgen. Onze activiteiten zijn voor kinderen uit Steyl, maar we zien steeds vaker kinderen uit andere stadsdelen die mee willen doen. Ook neefjes en nichtjes of vriendjes die ergens anders wonen, schrijven in. We proberen het inschrijfgeld zo laag mogelijk te houden, zodat

het voor iedereen betaalbaar is. Voor diegenen waarvoor het dan toch nog te duur is,kunnen we iets met de gemeente Venlo regelen. Het is dus voor ieder kind mogelijk om mee te doen! Een week activiteiten voor 150 kinderen organiseren, kost geld. De subsidie en de eigen bijdrage van de kinderen is niet voldoende om alle kosten af te dekken. We moeten namelijk ook ieder jaar nieuwe materialen kopen en beschadigde spullen repareren of vervangen.Om er voor te zorgen dat we de kinderen de activiteitenweek kun-

nen blijven aanbieden, zoeken we sponsors en doen we graag mee aan acties, zoals met Jan Linders. Dat zijn voor ons hele belangrijke inkomsten. Met Jan Linders zijn we in overleg wat we allemaal gaan doen in de winkel om Kindervakantiewerk Steyl zo goed mogelijk te promoten. Welke activiteiten we precies doen, zult u vanzelf in de winkel in Tegelen zien. We kondigen dit elke keer in de winkel aan. Hopelijk kunnen de kinderen uit Steyl en omgeving rekenen op uw steun!

Jan Linders Fonds: In elke buurt een eigen doel U kunt de aankomende weken het lokale goede doel in uw buurt steunen en helpen aan een mooi bijdrage. Nog tot en met zondag 22 maart geeft Jan Linders de ruimte aan de goede doelen om zich te presenteren in de supermarkt. Ze stellen zich aan u voor en leggen uit waar ze de donatie aan gaan besteden. Jan Linders supermarkten maakt het wel heel aantrekkelijk om uzelf of anderen eens goed te verwennen. Bij aankoop van KorenGoud raster- en kruimelvlaai gaat er automaWanneer u (tot en met 22 tisch één euro naar het Jan Linders Fonds. Zo steunt u het maart) uw statiegeldbonnen lokale goede doel van uw super- inlevert,komt de waarde van de bon helemaal ten goede aan het markt.

lokale doel. U kunt uw statiegeldbonnen inleveren bij de emballageautomaat in uw supermarkt.

Voor alle acties geldt OP=OP

www.janlinders.nl

Extra weekend voordeel op vrijdag 20 & zaterdag 21 maart bij Jan Linders

Runderriblappen voordeelpak 1000 gram 11.98

Prijs per voordeelpak 1000 gram 5.99

% 0 5 KORTING Douwe Egberts pads of capsules alle varianten m.u.v. Senseo 10/36 stuks 2.79-4.39 Prijs per pak/zak vanaf 1.67

% 0 4 KORTING Jan Linders Reuver Pater Claretstraat 1a

DIEP VRIES

Iglo vissticks 17+3 stuks 4.39 Prijs per pak 2.20

5 0 % KORTING

Jan Linders Swalmen Dr. Crasbornplein 9

Hele tray Pepsi, Sisi Orange of 7UP tray 6x 4x33 cl 11.34 Prijs per tray 5.67

5 0 % KORTING

Jan Linders Tegelen Kerkstraat 42

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

Spaar voor gratis pakket in Zjwame

Spaar voor gratis pakket t/m 12 april

Opening pril a 9 g a d r e d don plein s n a J t n i S t e aan h

waarde

50 euro

Maak kennis met Jan Linders!

Ruimere openingstijden

Wilt u alvast ervaren wat een grotere Jan Linders supermarkt u te bieden heeft, dan brengen we u graag naar Jan Linders in Herten.

Maandag t/m zaterdag Zondag

Op woensdag en zaterdag om 10.00 uur vertrekt de taxi vanaf Sint Jansplein 6. Stap gratis in!

Jan Linders Swalmen Dr. Crasbornplein 9 www.janlinders.nl

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

8.00 - 21.00 uur 9.00 - 20.00 uur

STAD

Woensdag 18 maart 2015

12

Bakenbosloop verbindt sporters t

4UVLKFT
WBSLFOTLPQIBBT
NFU
CBDPO DIBNQJHOPOT
JO
FFO
SPNJHF
TBVT p.p. € 4.75 t
1PVMFU
4USPHBOPGG


p.p. € 4.25

t
,BSCPOBEF
NFU
DIBNQJHOPOTBVT p.p. € 4.25 t

,JQmMFU
HFWVME
NFU
QSPTDJVUUP
JO
FFO
MJDIUF
HPSHPO[PMBTBVT p.p. € 4.25 t
,JQSBHPVU


p.p. € 4.25

t

(FIBLUCBMMFUKFT
JO
UPNBUFOTBVT


p.p. € 4.25

t

,PVEF
TDIPUFM
HFHBSOFFSE
NFU
HFWVMEF
FJFSFO
UPNBUFO
FO
BTQFSHF IBNSPMMFUKFT
p.p. € 6.75 t
,PVEF
TDIPUFM


p.p. € 6.75

t
1BTUB
UPOJKO

HS
QQ
p.p. € 1.75

Bestel nu! Keulseweg 108 Reuver Tel. 077-4741415

Aan de eerste editie in 2014 deden 275 deelnemers mee. Na afloop bleek het parcours uiteindelijk geen 2.500 meter lang te zijn, maar slechts 2.375 meter. "Een beginnersfout, die we graag met de tweede editie herstellen", geeft Rob Peters namens de organisatie aan. Peters hoopt dit jaar op meer deelnemers."We streven niet naar een groot loopevenement, maar we willen het sportpark graag breder inzetten dan alleen voor voetbal. De Bakenbosloop is een van de evenementen waarmee Irene andere sporten wil binden aan het sportpark. De club is ondernemend en wil graag een bredere maatschappelijke rol vervullen in Tegelen.Ontmoeting en Sportclub Irene wil de jeugd er meer bij betrekken. samenzijn staan voorop." Dit jaar wil de organisatie de jeugdteams van de voetbalclub er meer bij betrekken.Zo wordt een muziekbus ingezet om extra sfeer te creëren. Daarnaast bestaat het parcours uit twee ronden van vijf kilometer."Dat maakt het voor de lopers aantrekkelijker", aldus Peters.

afstanden zijn 500 meter, 1000 meter, 5 en 10 kilometer. De start en finish is op de parkeerplaats van Sportclub Irene, waar om 17.45 uur het eerste startschot klinkt. Inschrijven is mogelijk tot 15 april op www.bakenbosloop.nl.

Meedoen kan al vanaf 6 jaar.De

Renee Vercoulen

BEZOEKERS NODIG? GEZIEN.NL

Hortensia’s voor budgetprijs € 3,50 p.st. (v.a. 10 stuks) Bol, scherm, pluimhortensia, annabelle

Lei-Dak Bomen v.a. € 49,50 Zuil-bol e.a. bomen, taxus, laurier, buxus e.a. heesters (ook op stam), bodembedekkers Oude Heldenseweg, Maasbree Open zaterdag van 9.30-16.30 uur of bel: 06-40327108/ (077) 465 32 83 Meer info zie: www.veldtuinplanten.nl

LEOLUX FACTORY OUTLET 8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hj^i

BZcZZg HiZ[[Vc^Z j^ikdZgYZg kVc]j^hj^i

kVc ]j^h j^i

C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&

24 uur per dag online, mobiel en in de krant ldcZc!lZao^_cZcodg\

Vrijdag 27 maart 17:00 - 18:30 uur

lll#egdiZ^dc#ca

www.leolux.nl/verkoopadressen

AFHAAL GERECHTEN

TEGELEN Sportclub Irene en Funqtio fysiotherapie zetten voor de tweede editie van de Funqtio Bakenbosloop op 18 april in op meer deelnemers en meer sfeer.

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

Rijksweg Zuid 55 Swalmen. Tel. 0475-50 11 90 www.fraval.nl

Buiten koud, binnen geen warmteverlies. Dat kan alles alleen met Verosol. Dé binnenzonwering die optimaal isoleert en ‘s avonds de warmte behoudt. Zo bespaar je in een handomdraai maar liefst 85 procent op je stookkosten.

Plantenkwekerij

Bouten Beesel

*Door toepassing van twin product met black-out doek. Getoont Verosol product P72,0 Twin Plissé met Verocell Black-Out en transparant doek

SPORT

Woensdag 18 maart 2015

13

Henk Vossen richt zich op NK TEGELEN Na de laatste jaren voornamelijk grote buitenlandse wedstrijden te hebben bestreden, richt de Tegelse rallycoureur Henk Vossen zijn focus weer op eigen land. Dit seizoen zal hij aan alle zeven voor het Nederlands rallykampioenschap tellende wedstrijden deelnemen. De terugkeer van Vossen op eigen bodem mag opvallend worden genoemd. In 2009 mengde de Tegelenaar zich voor het laatst in de strijd om het NK. Destijds finishte hij als tweede in het Groep N kampioenschap. Daarna reed hij vooral in het buitenland, waaronder diverse WK-rally's. Dat de 69-jarige Vossen zich weer met zijn landgenoten wil gaan meten, is niet zonder reden. Met de nieuwe opzet dicht Vossen zich kansen toe."Jarenlang werden bij het opmaken van eindklassement van elke coureur de slechtste twee resultaten geschrapt. Een uitvalbeurt kon dus geen kwaad. Ik heb daar altijd bezwaar tegen gehad. Rallyrijden is een echte uithoudingssport.Wie over de langste adem beschikt en tegelijkertijd goede resultaten boekt,zou in mijn ogen de

Henk Vossen richt zich voor het eerst sinds zes jaar weer voornamelijk op het Nederlands kampioensschap. Foto: Edwin Nieuwenhuis

kampioen moeten zijn. En niet degene die er het hardst vandoor gaat en als het dan een paar keer mis gaat toch met de eer gaat strijken,dankzij die schrapresultaten". Met bijna vijftig jaar ervaring verschijnt Henk Vossen dit weekeinde aan de start van de openingswedstrijd van het

seizoen, de Tank S Rally rond Emmeloord. Ook voor zijn serviceploeg zal het even wennen zijn."Voor wedstrijden in het buitenland zijn we vaak een week met elkaar op pad. Dat betekent wel dat iedereen dan een hele week vakantie moest opnemen en dat is voor sommigen wel wat veel. Met

een paar WK rally's ben je dan snel door je vrije dagen heen", geeft Vossen te kennen. De Tegelse coureur moest dit jaar uitzien naar een nieuwe navigator, aangezien Jac Gillis een stap terug heeft gedaan. Zijn plaats wordt in de Tank S Rally ingenomen door de Belg Kris Botson.

Minioren Eszet winnen medailles SWALMEN De minioren van Eszet graaiden zondag flink in de prijzenpot. In Blerick werd het vierde deel van de miniorencompetitie gezwommen. Tim van Loon veroverde een zilveren plak op de 200m wisselslag en schoolslag en dook op beide nummers ver onder zijn persoonlijk record. Tevens haalde hij op de schoolslag de limiet voor de Limburgse kampioenschappen. Kyle Sanders won de 100 m rugcrawl en pakte zilver op de 100m borstcrawl en de vlinderslag.Voor Nick Hendrickx was er goud op de 100m borstcrawl en brons op de rug-

crawl. Jill Winands verbeterde haar PR op de 200m wisselslag en schoolslag en is nog slechts één seconde verwijderd van de limiet voor het LK. Sjoukje Suelmann scherpte haar toptijd op de 100m schoolslag met maar liefst 13 seconden aan en won brons.

Teams BC Rebeo en Olympia naar NK TEGELENREUVER Team 8 en 9 van badmintonclub Olympia'56 uit Tegelen hebben zich afgelopen weekend geplaatst voor het Nederlands kampioenschap voor teams. Team 8 lukte dit alweer voor het derde jaar op rij.

kwam uit in de klasse onder 15 jaar,team 9 en 10 in de klasse onder 11 jaar. BC Rebeo wordt vertegenwoordigd door team 7,dat op de laatste speeldag van de competitie het kampioenschap veroverde in de klasse U13.In Beek was Rebeo 7 met 5-0 te sterk voor BC Good In Beek streden alle Lim- Luck en BC Wik. burgse poulewinnaars om De nationale titelstrijd is op een plek op het NK. Team 8 20 en 21 juni in Zutphen.

ACTIEWEKEN BIJ NUVA KEUKENS. MET NU DE COLLECTIE EN TRENDS VAN 2015.

ALLEEN IN MAART

EEN VAATWASSER CADEAU!* Bij aankoop van een keuken.

JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bezoek nu een van onze inspirerende keukenshowrooms. BERGEIJK

DEURNE

SOMEREN-EIND

DE WATERLAAT 8

STATIONSSTRAAT 67

BOERENKAMPLAAN 143

T0497 552882

T0493 441111

T0493 441111

Wij zijn ook gevestigd in: HEERLEN

TILBURG

W W W.NU VAK EUK ENS.NL

* Bij aankoop van een keuken. Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

STREEK

Woensdag 18 maart 2015

Alzheimer café

14

Beesels project wint prijs

REUVER - Vorige week was het twee jaar geleden dat enkele vrijwilligers het Alzheimer café in Reuve er openden, zonder ook maar enig idee of er behoefte was aan een ontmoetingspunt voor mensen met deme entie, hun naasten en hulpverleners. Dat laatste werd al gauw duidelijk door de toenemende bezoekerrsaantallen. Inmiddels zijn het er gemiddeld 75 per avond. Zij krijgen naast gezelligheid ook veel informatie aangeboden. Daarnaast is er een wandelgroep voor mensen met dementie en hun mantelzorg gers. Alzheimercafé Reuver draait grotendeels op steun van sponsors en bijdrages vanuit de gemeenscchap. Daardoor is er elke maand live muziek en kan de bezoekers koffie en thee met wat lekkers word den aangeboden.

BEESEL Het Sjanshaof/Maasrijck project in de gemeente Beesel heeft in Limburg de Pluk van de Petteflet natuur en milieuprijs 2015 gewonnen. Het project is gekozen uit dertien aanmeldingen. De Limburgse winnaar krijgt 100 euro en een boek. Bovendien maakt het project kans op de landelijke prijs van 3.000 euro. De prijs is een initiatief van De Natuur en Milieufederaties en wordt in Limburg georganiseerd door de Natuur en Milieufederatie Limburg (NMF Limburg). De Pluk van de Petteflet natuur en milieuprijs is vernoemd naar het gelijknamige kinderboek uit 1971 van schrijfster Annie M.G.

Schmidt en illustrator Fiep Westendorp waarin Pluk zich met succes inzet om het betegelen van een groen gebiedje achter de Petteflet te voorkomen. De prijs is dan ook bestemd voor mensen die zich concreet inzetten voor natuur en landschap in hun eigen omgeving. De Limburgse jury - bestaande uit de GroenHuis partners IVN, IKL, NHGL en NMF Limburg - was onder de indruk van de hoge kwaliteit en originaliteit van de inzendingen. Het winnende Beeselse project verbindt de jeugd met het culturele erfgoed van de gemeente Beesel. Doel is: het 'redden' van het gebied Leewen de Weerd middels realisatie van een educatieve tuin.

Hierdoor blijft het gebied behouden en wordt de waarde ervan getoond aan een groot publiek. Op de tweede plek is geëindigd de beleveningsboomgaard in Vilt, ingediend door kernoverleg Vilt. Zij winnen een bedrag van 75 euro en een boek. Als derde is gekozen het memoriebos in Sittard,een initiatief van Stichting Behoud de Kollenberg. De stichting wint 50 euro en een boek. De landelijke jury bestaande uit voorzitter Flip van Duijn (zoon Annie M.G. Schmidt), Henny Radstaak (Vroege Vogels) en Corinne Ellemeet (Natuur en Milieufederaties) zal in april uit de twaalf provinciale winnaars drie finalisten kiezen.

Meisjes A1 - Weert MA 2 Meisjes B1 - Tupos MB 1 Heren 5 - Accretos HS 3 Heren 1 - Nuvoc HS 1 Heren 3 - Ledub HS 3 Heren 2 - Heerlen HS 1 Heren 4 - Maasdal HS 2 Zondag 22 maart HVT 1 - NVC 2 Accretos N4 1 - CMV N43 Bach SV N6 2 - CMV N61 Patrick N4 1 - CMV N43 HHC N6 1 - CMV N61 Maandag 23 maart Heerlen HS 2 - Heren 3 DVT 1 - HVC 1

BVC Holyoke Uitslagen: Holyoke DS1 - Livoc Liessel DS1 3-1 Holyoke HS1 - AV Flash HS1 4-0 Holyoke DS2 - VC Olympia 0-4 Set Up MC2 - Holyoke MC1 4-0 Holyoke HV1 - Peelpush HV1 0-4 Holyoke HV3 - Olsredlem HV2 4-0 Holyoke N5.1 - Accretos 5.3 4-0 Holyoke N5.1 - SV Ludentes N5.3 4-0 Holyoke N4.1 - VC Patrick N4.1 0-4 Livoc Liessel N6.1 - Holyoke N6.14-0 Accretos N4.1 - Holyoke N4.1 0-4 VC Athos '70 N6.2 - Holyoke 6.1 0-4 8 maart Woensdag 18 Grashoek DR3 - Holyoke DR2 20.45 Donderdag 19 maart Civitas DR3 - Holyoke DR1 20.00 Zaterdag 21 maart Holyoke MC1 - Civitas MC1 12.30 Holyoke MixC - AV Flash JC1 12.30 Holyoke MB1 - Accretos MB2 12.30 Zondag 22 maart Olsredlem HV2 - Holyoke HV3 10.00 VC Astrix HV2 - Holyoke HV2 10.00 ActiveRooyN6.1- Holyoke N6.2 14.00 Holyoke N6.2 - Hovoc N6.4 14.30

PROGRAMMA EN UITSLAGEN Bieslo Uitslagen: Bieslo B1-Brevendia B2 1-4 Bieslo C2M-Vesta/SVH '39 C2M 2-1 Sp. Leeuwen D2-Bieslo D1 2-1 Bieslo D2M-SHH D6 0-1 Bieslo E1-PSV '35 E1 1-3 Sp. Leeuwen E3-Bieslo E2 2-4 EVV/St. Joost/RIOS F2G-Bieslo F11-5 SVC 2000 F3-Bieslo F2 5-0 Bieslo F3-RKMSV F6 1-0 SHH-vet.-Bieslo-vet. 1-2 Bieslo 1-VV Kessel 1 2-0 SVC 2000 3-Bieslo 2 3-1 Bieslo 4-Sp. Irene 8 3-1 MVC '19 7-Bieslo 5 4-2 Bieslo VR1-Egchel VR1 5-1 Donderdag 19 maart Linne C1G-Bieslo C1 19.30 Bieslo E1-EMS E1 18.30 Zaterdag 21 maart Bieslo A1-Crescentia A1 15.00 Bieslo B1-Laar B4 13.30 Bieslo C1-Conventus '03 C1G 13.00 SHH C5-Bieslo C2M 16.00 Bieslo D1-Boekoel D1 11.00 Eindse Boys D2M-Bieslo D2M 11.00 Sp. Leeuwen E2-Bieslo E1 10.15 Bieslo E2-Walburgia E2G 10.00 Bieslo F1-Conventus '03 F1G 10.30 PSV '35 F2-Bieslo F2 11.00 Eindse Boys F3G-Bieslo F3 10.30 Swalmen-vet.-Bieslo-vet. 17.00 Zondag 22 maart Bieslo 1-Roggel 1 14.30 Bieslo 2-BEVO 2 11.30 Koningslust 2-Bieslo 3 11.00 Swalmen 4-Bieslo 4 10.00 Sp. Irene 9-Bieslo 5 12.00 Bieslo VR1-Conventus '03 VR1 10.30 Belfeldia Zaterdag 21 maart Belfeldia B1-Baarlo B2 EWC'46 C1-Belfeldia C1 Belfeldia C2-DSO/DEV C1 Belfeldia D1-M'nards D1 VCH D2-Belfeldia D2 Panningen D3-Belfeldia D3 Belfeldia E1-FCV-Venlo E2 Belfeldia E2-SVOC'01 E2 Ysselsteyn E2-Belfeldia E3 Sparta'18 F3-Belfeldia F1 Belfeldia F2-SVOC'01 F1 Belfeldia F3-Venl Boys F9 IVO F4-Belfeldia F4 RKDSO-Mini-pupillen Spcl Irene vet-Belfeldia vet ondag 22 maart Zo Belfeldia 1-TSC'04 1 MVC'19 2-Belfeldia 2 VCH 5-Belfeldia 4 Belfeldia 5-Reuver 5 Belfeldia 6-Boekoel 2 GFC'33 VR1-Belfeldia VR1

Boekoel Vrijdag 20 maart Sportpark EVV: Boekoel 45+1 - SNA 45+1 Boekoel 45+1 - SHH 45+ 1 RKAVC 45+1 - Boekoel 45+1 EVV 45+1 - Boekoel 45+1 Zaterdag 21 maart Panningen A2 - Boekoel A1 Boekoel B1 - MMC Weert B3 BoekoelMB1-EindseBoysMB1 Bieslo D1 - Boekoel D1 EVV/Joost/RIOS-BoekoelE1G EMS F1 - Boekoel F1 Zondag 22 maart RKHVC 1 - Boekoel 1 Belfeldia 6 - Boekoel 2 MMC Weert 5 - Boekoel 3 Reuver Zaterdag 21 maart Reuver A1-DESM A1 SVC 2000 B1 -Reuver B1 Reuver C1-DESM C1 SHH C3-Reuver C2 Reuver C3-SVC 2000 C3 Reuver D1-Vesta D1 Reuver D2-Maarheeze D1 Hebes D2G-Reuver D3 RKESV/HVCD2G-Reuver D4 MMC Weert E1-Reuver E1 MBC'13 E2-Reuver E2 Reuver E3-SVC 2000 E4 Panningen E4-Reuver E4 Reuver E5-EVV/STJoost E4G Reuver E6-MBC'13 e3 Reuver F1-MMC Weert F1 FC Maasgouw F1-Reuver F2 Reuver F3-Heythuysen F3 Reuver F4-FCV.Venlo F6 Panningen F3-Reuver F5 Helden F6-Reuver F6 Reuver 8-VV VOS 5 Zondag 22 maart Roermond 1-Reuver 1 Kwiek/venlo 2-Reuver 3 Reuver 4-VV Kessel 3 Belfeldia 5-Reuver 5 Reuver 6-MVC''19 6 MVC'19 7-Reuver 7

20.20 20.40 21.00 21.20 16.00 12.00 14.00 11.00 09.00 10.00 14.30 09.30 10.00

EWC'46 C2G-Sc Irene C5 HVCH O14-Sc Irene O14 SV Venray MD1-Sc Irene MD1 Sc Irene D1-NWC D1G SV Venray D3G-Sc Irene D2 Sc Irene D3-Merselo D1G Sc Irene D4-Wittenhorst D4G Volharding D4G-Sc Irene D5 Wittenhorst O12-Sc Irene O12 Blauw Geel'38 E1-Sc Irene E1 IVO E1-Sc Irene E2 Sc Irene E3-Volharding E2 VCH E2G-Sc Irene E4 Sc Irene E5-DSO/DEV E2G Sc Irene E6-H.B.S.V. E4 SV Venray E8-Sc Irene E7 Sc Irene E8-SSS'18 E3G Vitesse'08 F1-Sc Irene F1 Sc Irene F2-Wittenhorst F2 SSS'18 F1-Sc Irene F3 Sc Irene F4-H.B.S.V. F2 Sc Irene F5-FCV-Venlo F3 Blerick F4-Sc Irene F6 Sc Irene F7-Venl. Boys F7 Sc Irene F8-SSS'18 F5G Oostrum F2-Sc Irene F9 SVEB F2G-Sc Irene F10 Sc Irene F11-Blerick F7G Irene/TSC G1-Venl. Boys G1 Sc Irene Vet.A-Belfeldia Vet. RKSVN Vet.-Sc Irene Vet.B Zondag 22 maart Sc Irene 1-Blerick 1 FC Cranendonck 2-Sc Irene 2 Sparta'18 2-Sc Irene 3 TSC'04 5-Sc Irene 4 Sc Irene 8-TSC'04 7 Sc Irene 9-Bieslo 5 Woensdag 25 maart Sc Irene 7-HBSV 6

15.00 14.30 13.00 13.45 13.30 12.00 12.00 11.30 11.00 11.00 09.00 09.30 09.30 09.30 09.30 10.45 09.30 10.45 10.45 10.30 09.00 Swalmen 18.00 Zaterdag 21 maart 14.30 Swalmen A1 - RKVB A1 14.30 Swalmen B1 - FCV B1 12.15 11.00 Veritas B1 - Swalmen B2 13.00 10.30 Swalmen C1 - RKSVN C1 11.30 10.00 Linne C2 - Swalmen C2 11.00 10.00 Swalmen D1 - DESM D1 10.00 11.00 Merefeldia D4 - Swalmen D2 10.45 10.45 Swalmen E1 - Sc Leeuwen E1 08.45 Sportclub Irene Helden E3 - Swalmen E2 08.00 Woensdag 18 maart Swalmen E3-Leeuwen E3 19.30 Swalmen F1 - Egchel F1 09.30 Sc MC1 - SJVV MC1 09.30 Donderdag 19 maart HEBES F2 - Swalmen F2 19.15 Swalmen F3 - RKSVN F3 09.30 Sc Irene C2-Maasgouw C1 Swalmen F4 - HBSV F5 09.00 Zaterdag 21 maaart 15.00 Swalmen Vet. - Bieslo Vet. 15.15 Sc Irene A1-Rood Wit V A1 Sc Irene A2-S'vogels/HRC A1G 15.00 Zondag 22 maart 14.30 Venlosche Boys B1-Sc Irene B1 15.00 Swalmen 1 - Haelen 1 12.00 Sc Irene B2-Ysselsteyn B1 15.00 Swalmen 2 - Haelen 2 09.45 Sc Irene MC1-NWC MC1 12.45 Swalmen 3 - TSC'04 4 10.00 RKDVC C1-Sc Irene C1 12.45 Swalmen 4 - Bieslo 4 09.30 GFC'33 C1-Sc Irene C2 13.00 Swalmen VE1 - DESM VE1 09.00 Sc Irene C3-IVO C2 15.00 Sc Irene C4-Ysselsteyn C2 12.45

13.00 13.45 12.00 12.00 08.45 12.45 10.15 13.00 10.15 09.00 09.30 08.45 10.30 09.15 08.45 08.45 09.15 11.00 08.45 10.00 10.45 09.15 09.00 08.45 10.45 11.00 10.00 09.15 12.00 16.00 17.00

TSC'04 Zaterdag 21 maart Venray E10G - TSC'04 E1 Sparta'18 E6G - TSC'04 E2 H.B.S.V. F3 - TSC'04 F1 TSC'04 - Panningen Zondag 22 maart Belfeldia 1 - TSC'04 1 Swalmen 3 - TSC'04 4 TSC'04 5 - Sc Irene 4 MVC'19 5 - TSC'04 6 Sc Irene 8 - TSC'04 7

HV Hercules '81 Uitslagen: HandbaL Venlo - F2 Wittenhorst - F1 Vios - E2 Manual - E1 BFC - D2 Handbal Venlo - D1 SVVH - Dames C Rapiditas - Heren B Bevo HC - Heren Senioren Peel en Maas - Dames Rec. Zondag 22 maart D1 - Vios F2 - Bevo HC F1 - HandbaL Venlo E1 - Bevo HC D2 - Rapiditas Neerpelt - Dames C 14.30 Heren B - V&L 11.30 12.00 HV Eksplosion'71 10.00 Uitslagen: 10.00 Vios - Heren 1 12.00 Ospel/Merefeldia - Dames B Ospel/Merefeldia - Dames C 20.00 Ospel/Merefeldia - Dames D Zaterdag 21 maart Dames B - BFC Heren D - Gemini 15.00 E-jeugd - BSAC 14.30 Zondag 22 maart 14.00 Heren 1 - Gemini 13.30 10.00 Revoc/VCB 12.00 Uitslagen: 12.15 ActiveRooy HS 1 - Heren 2 10.30 Athos 1 -HVT 1 09.00 Grashoek MB 2 - Meisjes B1 10.30 Jongens B2 - Hovoc JB 2 09.30 CMV N61 - Weert N6 1 09.00 CMV N61 - Fortutas N6 2 09.30 Meterik N4 1 - CMV N41 09.30 Velden N4 1 - CMV N41 17.00 CMV N42 - Olympia N4 1 CMV N43 - Olympia N4 3 14.30 CMV N43 - Kessel N4 1 11.45 Olympia - CMV N31 12.30 Aspargos - CMV N31 10.00 Accretos - CMV N31 10.00 Zaterdag 21 maart Dames 2 - Olympia DS 4 Jongens B1 - Havoc JB 1

08.45 10.15 09.30 16.00 14.30 12.30 10.00 10.00 10.00

7-11 13-4 7-3 9-4 15-8 23-4 8-11 28-9 28-29 17-10 09:15 10:00 10:45 11:30 12:15 13:00 13:00

27-26 10-12 11-8 6-6 11.40 10.50 10.00 15.30

Tegelse Tafeltennisclub Uitslagen: Panningen 3 - Recreanten 2 Seta 02 - Recreanten 1 Zaterdag 14 maart Hutaf 1 - Jeugd 1 Jeugd 2 - Red Stars 5 Jeugd 3 - Lybrae Heksenberg 2 Jeugd 4 - Destatec 2 Westa 8 - Jeugd 6 Heren 1 - Landgraaf 1 Heren 2 - Sittard 2 Kluis 5 - Heren 3 Heren 5 - Destatec 5 Donderdag 19 maart Seta 06 - Recreanten 2 Zaterdag 21 maart Jeugd 1 - DTS 2 Brunssum 2 - Jeugd 2 Red Stars 7 - Jeugd 3 Red Stars 9 - Jeugd 4 Destatec 3 - Jeugd 5 Jeugd 6 - TTCN '72 1 Heren 1 - SETA 1 Heren 2 - Landgraaf 2 Panningen '74 2 - Heren 3 Armada 4 - Heren 5 Dinsdag 24 maartt Recreanten 1 - Armada 2 Recreanten 2 - Batave 2

BC De Kuiters Uitslagen: Kessel 1 - Kuiters 1 Olland 1 - Kuiters 2 Kuiters 3 - Kessel 2 Kuiters 4 - Kessel 4 Kuiters 5 - Kessel 6 Kuiters J1 - Baarlo/Kessel J1 Vrijdag 20 maart Baarlo 1 - Kuiters 1 Kuiters 4 - Kessel 5 Zaterdag 21 maart Kuiters 5 - Ospel 3 Bree 1 - Kuiters 2 Kuiters 3 - Olland 1 Zondag 22 maart 15.00 Ospel J1 - Kuiters J1 15.00 4-0 4-0 1-3 3-2 4-0 4-0 0-4 0-4 4-0 0-4 4-0 2-5 2-3 3-4

15.00 15.00 17.00 17.00 17.00 19.00 19.00 10.00 10.00 10.30 11.00 11.00 20.30 20.00

5-5 4-6

6-4 3-7 1-9 5-5 5-0 3-7 6-4 Bridgeclub Reuver 6-4 Groep Blauw: Knippels/Verstappen 6-4 56,88%; Litjens/Smeets 54,69%; Julicher/Veldman 54,69%; 20.00 Litjens/Simons 53,13% ;Van der Vorst/van der Sande 51,25%; van Gee11.00 nen/Stroucken 51,04%; van de 11.00 Ekker/Frusch 50,00%. 13.00 Oranje: Ep. Janssen 66,67%; van Bla13.00 del/Blomen 54,86%; Ep. Maas 10.30 50,00%, Claessen/Rutten 50,00%. 11.00 Groen: Van Lier/Reijnen 61,88%; 15.00 Hendriks/Lenders 61,18%, Broek15.00 man/Cruijsberg 55,21%; van Sam14.00 beek/ Theunissen 52,89%; 14.00 Hustinx/Pollaert 52,63%

20.00 Bridge Kring Tegelen 20.00 Maandag 16 maart: Marianne Koppers-Francy Gitmans 63,89%, Toos Peters-Ria van Rijn 54,17%, Han Heldens-Jan Kuntzelaers 52,08%, Trees 3-2 Houba-Marieanne Bartels 50,69%, 3-2 Lien Stroeken-Carla Denessen 50%. 2-3 3-2 PSV Sint Joris 4-1 Springwedstrijd pony's de Mortel 4-0 ABC L: 1. Britt Driessen met Roxanne; 2. Britt Driessen met Just for fun; 20:00 3. Lisa Stroucken met Balou 20:00 PDV Duivensport Reuver 18:00 Vrijdag 20 maart vindt de vliegverga20:30 dering plaats in verenigingslokaal 20:30 Karé, aanvang 20.00 uur. 11:00

Open dag Kies Mondzorg en Fysiotherapie Jansen Stammen op zaterdag 28 maart in “Het Vloot“ te Reuver Op zaterdag 28 maart organiseren Kies Mondzorg en Fysiotherapie Jansen Stammen een open dag van 12.00 tot 16.00 uur. We willen iedereen die geinteresseerd is van harte uitnodigen om een kijkje te komen nemen in ons nieuw gezondheidscentrum.

KIES MONDZORG In 1991 neemt Harrie Op de Laak een tandartsenpraktijk over in Blerick-Venlo. In de loop van de jaren volgen er meerdere praktijken, allemaal gelegen in Limburg. Kies Mondzorg bestaat uit meerdere praktijken welke worden aangestuurd door het Servicekantoor in Blerick.

vindt plaats in navolging op de reeds bestaande samenwerking in gemeenschapscentrum “De Hamar” in Belfeld. Kies Mondzorg had voorheen haar praktijk op de Oude Baan. Als gevolg van het groeiend aantal patiënten was een verhuizing naar een ruimere locatie in “Het Vloot” een logisch gevolg. De behandelkamers zijn modern en volgens de laatste regelgeving ingericht, met oog voor de veiligheid en zorgverlening op maat. U kunt in onze praktijk terecht voor alle algemene tandheelkundige behandelingen. Naast onze tandartsen zijn er preventieassistentes en een mondhy-

FYSIOTHERAPIE JANSEN & STAMMEN Afgelopen jaren is door intensieve scholing van onze medewerkers het therapie aanbod flink uitgebreid. Zo zijn onder andere de volgende specialisaties toegevoegd; manuele therapie, oedeemtherapie, geriatrische fysiotherapie, kaakfysiotherapie, oefentherapie Cesar, COPD en oncologische trainingstherapie. Op sportgebied bieden we naast onze Fysio Fitness tegenwoordig ook Pilates en Zwangerfit lessen aan. En onlangs zijn er nog de onderdelen Echo diagnostiek, Shockwave therapie en Dry Needling toegevoegd. Als gevolg van deze nieuwe therapieën is onze praktijk gestaag gegroeid. Naast mensen uit Belfeld komen er steeds meer mensen uit de omringende dorpen. Deze patiënten toestroom heeft ons doen besluiten om uit te breiden in de regio. In Reuver hebben we hiervoor een uitstekende locatie gevonden bij “ Het Vloot” . Hier werken we samen met Kies Mondzorg in een modern centrum, centraal gelegen in het dorp.

Om een zo compleet mogelijk aanbod te creëren werken de tandartspraktijken nauw met elkaar samen. Dit leidt tot een grote expertise, integrale zorg en hoge kwaliteit. Patiënten kunnen bij ons ook terecht voor de volgende specialisten: orthodontie, parodontologie, implantologie, kaakchirurgie, endodontologie en gnathologie Al onze praktijken zijn ISO gecertificeerd

giëniste aanwezig. Harry Heesterbeek tandarts gespecialiseerd in prothetiek (maken van prothese) is wekelijks aanwezig in de praktijk. Liene Molly, parodontoloog, komt ook regelmatig naar de praktijk in Reuver om patienten met tandvleesproblemen te behandelen.

Voor andere specialistische behandelingen zoals orthodontie en implantologie, kunt u worden doorverwezen naar een Per 1 juni 2015 kunnen patiën- van onze tandheelkundige centen met acute pijnklachten bui- tra in de regio. ten de reguliere praktijkuren terecht in de tandartsenpost Om aan de zorgvraag van de die momenteel in aanbouw is patiënten te kunnen voldoen is op het terrein van het VieCuri tandarts Morad Delsous, sinds 2013 werkzaam bij Kies MondMedisch Centrum in Venlo. Voor meer informatie en een zorg, aan het team van Reuver overzicht van onze locaties ver- toegevoegd. Hierdoor kunt u wijzen wij u naar onze website: sneller geholpen worden en is er geen wachttijd voor het mawww. Kiesmondzorg.nl Kies Mondzorg Reuver en Fysio ken van een afspraak. Fitness Jansen Stammen werken sinds kort gezamenlijk onder één dak. Deze combinatie

In Het Vloot zullen we ons voornamelijk gaan richten op de individuele begeleiding en behandeling van mensen

voor kort de neiging hadden tot therapie resistentie. Middels shockwave hebben we een nieuwe therapie in onze handen om klachten als, hielspoor, jumpers knee, tennisarm, achillespees klachten en verkalkingen in de schouder beter en effectiever te kunnen behandelen.

kolom en van de armen en benen met bijbehorende kapsels/banden en spieren. Vaak beweegt een gewricht niet optimaal (bewegingsstoornis) waardoor de omringende spieren, kapsel en banden dusdanig negatief beïnvloed worden dat er klachten ontstaan. Met behulp van manuele therapie kan de stoornis van de gewrichten (en bijbehorende kapsel/banden en spieren) worden verminderd of verholpen.

Dry needling is een nieuwe behandelmethode. Bij Dry Needling worden door middel van een speciale techniek zogenaamde triggerpoints in spieren aangeprikt, met als doel Kaakfysiotherapie, oftewel deze spieren snel en langdurig Craniofaciale therapie is een te ontspannen. subspecialisatie binnen de manuele therapie. “Letterlijk beManuele therapie is bedoeld tekent craniofaciale therapie voor het behandelen van schedel- en/of aangezichtstheklachten die uitgaan vanuit rapie”. Deze therapie is behet bewegingsapparaat d.w.z doeld voor mensen die klachde gewrichten van de wervel- ten hebben van de spieren, gewrichten en zenuwen in het hoofd, aangezicht en kauwstelsel. Tijdens de open dag staan we klaar voor u en laten we u graag kennismaken met onze behandelmogelijkheden. U bent van harte welkom! Voor meer informatie over een van genoemde onderdelen willen we u graag verwijzen naar onze website: www.fysiofitnessbelfeld.nl Ter afsluiting willen we nog vermelden dat er voor de praktijk in Belfeld niks veranderd. Hier blijft het therapie- en sportaanbod ongewijzigd.

met klachten aan het bewegingsapparaat. Hiervoor zullen naast de reguliere Fysiotherapie onder andere de volgende therapieën en diagnose middelen worden ingezet; Manuele Therapie, Echografie, Shockwave, Dry Needling en Kaakfysiotherapie. Echografie zal worden ingezet worden om bijvoorbeeld verkalkingen, ontstekingen en spierscheuringen op te sporen. Het biedt ons namelijk de mogelijkheid om bepaalde lichamelijke klachten nog beter in kaart te brengen en de ontwikkeling van blessures te volgen. Shockwave therapie is een innovatieve therapievorm voor tal van aandoeningen die tot

OPEN DAG Zaterdag 28 maart 12.00-16.00 uur Adres: Het Vloot 1, 5953 DX Reuver Fysiotherapie Jansen Stammen (t) 077-475 15 05 www.fysiofitnessbelfeld.nl Kies Mondzorg (t) 077-474 33 95 www.kiesmondzorg.nl

ADVERTENTIE

Woensdag 18 maart 2015

16

RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 Octopus Engineering stree ernaar het gat te dichten tussen de OEM markt en de aermarket. OEM bedrijven ontwikkelen nieuwe technieken en producten voor verlijmingen, reparaes, en milieutechnische verbeteringen. Octopus Engineering introduceert deze producten en technieken in de aermarket / reparaemarkt, na ze te laten testen door officiële instanes zoals bijvoorbeeld de TÜV. Tevens ontwikkelt Octopus Engineering klant specifieke verpakkingen en dispencing equipement. Octopus Engineering is een internaonaal opererend bedrijf dat deze producten wederom aan haar klanten levert in geheel Europa onder diverse private labels.

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

TOTALE LEEGVERKOOP!

Wegens groei en ter versterking van ons bedrijf zoeken wij momenteel :

t/m vrijdag 27 maart.

I.V.M.VERHUIZING NAAR VENLO

Op ALLE STOFFEN

50%

Magazijnmedewerker
  

  Funce-omschrijving:   && '((&*&"'  & / & '  , # & ,& $&"&* ,&    & '  ($&

KORTING!

Funce-eisen:

ALLES MOET WEG Beste klanten van Rezatex stoffen in Reuver. Wij bedanken u voor uw trouwe bezoek aan onze winkel en hopen u ook verder van dienst te kunnen zijn in VENLO of ROERMOND. Vanaf 8 april bieden wij u een zeer ruime keuze in stoffen en fournituren aan de St Jorisstraat 35 in Venlo.

Keulseweg 1 Reuver

 #)  * $&" $& & '"$( !  $&" *& & #&  ( $%!  #)    & &&$*  & % &) $& #) ,$) *& & #0  -)  #) &&$( *& " )' (  #$&(+() & & % #) "'  '&))   '

&$* & ' "&$()' $(#$"&(#& ), !()& $" )&&)''&) (    &)"' ' "& ) &'&  % ( &%&)() ((()& $"  % &,$%&*& & ") * $% "*&

.

  )'(  $($(  )'&!' 

Stuur je movae met c.v. voor vrijdag 26 maart naar: Octopus Engineering B.V. T.a.v. Rick Verstappen Molenakker 3 5953 TW Reuver

Molenakker 3 5953 TW Reuver The Netherlands T +31 (0)77 476 22 04 F +31 (0)77 476 24 24

Of mail je brief naar: [email protected]

2

STUKS

Douwe Egberts filterkoffie of koffiecups 2 pakken à 250 gram of 2 doosjes à 10 stuks naar keuze

KILO 5.58 6.98

4.

29

Coop verse worst fijn of grof actieprijs per kilo 7.98

5.79 6.50

3.99

50A0 M GR

ZAK 600 GRAM Coop schouderkarbonade 500 gram actieprijs per kilo 3.98

2.90 3.25

1.99

Queens pangafilet zak 600 gram

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 16 maart t/m zondag 22 maart 2015. Week 12

Steyl

CoopCompact Beesel

Pater Petersstraat 1 ma-za 8-20 | zo 10-17

Drakeboch 3 ma-do 8.30-18:30 | vr 8.30-20 za 8.30-18 | zo 10-16

3.45

1.99

Woensdag 18 maart 2015

i Gemeente Beesel Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver Postbus 4750, 5953 ZK Reuver T 077 474 92 92, F 077 474 58 88 www.beesel.nl, [email protected]

Gemeentegids 2015 Afgelopen maand is de gemeentegids 2015 uitgebracht. We hebben dit jaar gekozen voor een digitale gids. De gemeentegids wordt niet meer huis-aan-huis verspreid. U kunt de gemeentegids 24 uur per dag, 7 dagen in de week inzien via onze website www.beesel.nl. Zo kunt u altijd online informatie vinden over o.a. het gemeentelijk beleid, de openingstijden van het milieupark, maar ook over adressen van verenigingen en organisaties in onze gemeente en nog veel meer. Ook kunt u de digitale gemeentegids bekijken met een e-book. Tip: gebruik voor het bekijken van de

gemeentegids een andere browser dan Internet Explorer. Internet Explorer is niet voldoende ingericht om de gids optimaal te kunnen bekijken. Enkele papieren exemplaren op diverse plekken in de gemeente Op enkele plekken in de gemeente, zoals het gemeentehuis, de bibliotheek en in Bösdael, liggen ook nog enkele papieren exemplaren van de gemeentegids. Deze exemplaren zijn bedoeld als inkijkexemplaar voor mensen die geen computer hebben. Bovendien kunt u tijdens de reguliere openingstijden van het gemeentehuis gebruik maken van de computer in de hal van het gemeentehuis om de

Stemmen bij volmacht. Denk aan handtekening en legitimatiebewijs! Op woensdag 18 maart 2015 zijn de verkiezingen voor de Provinciale Staten en het Waterschap. Brengt u voor iemand anders een stem uit? Vergeet dan niet het legitimatiebewijs (of kopie) van die persoon mee te nemen. Neem ook uw eigen legitimatiebewijs mee.

van uzelf en van degene waarvoor u de stem uitbrengt.

Op de achterzijde van de stempas moeten twee handtekeningen staan:

De volmachtstem brengt u tegelijkertijd uit met uw eigen stem.

gemeentegids te raadplegen. Afvalkalender niet meer opgenomen in gemeentegids Met de komst van de digitale gemeentegids, hebben we ervoor gekozen om de afvalkalender apart voor u te maken. Ook deze kalender wordt vanaf dit jaar digitaal uitgebracht. Iedereen kan via de website of een smart Phone inloggen met zijn of haar postcode en huisnummer en kan zo zien wanneer welk afval aan huis wordt opgehaald. Wij houden voor u de inzameldatums via de Recyclemanager actueel, zodat u altijd een up-to-date afvalkalender kunt inzien. Naast deze persoonlijke,

digitale, afvalkalender informeren we u wekelijks via de Gemeente Info in ’t Gazetje over de inzameldatums. Nieuwe vermelding of bestaande vermelding wijzigen of aanvullen? Wilt u ook vermeld worden in de gemeentegids van de gemeente Beesel, of wilt u uw gegevens in de gemeentegids wijzigen of aanvullen, neem dan contact op met FMR Producties, Pb 23, 1780 AA, Den Helder, tel: 0223 661425, fax 0223 661054, e-mail: [email protected]

Glas scheiden wordt nu nog makkelijker!!

Tijdens de opening wordt ook de wandel- en fietsapp gepresenteerd. Deze is door beide gemeenten en Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal gemaakt.

Gewoon anders...

Telefonisch spreekuur Werk, Inkomen, Zorg Iedere werkdag, van 09.00 – 10.30 uur via het algemene nummer 077474 92 92. Heeft u vragen over een uitkering, bijzondere bijstand en dergelijke, belt u dan tijdens het telefonisch spreekuur. Buiten dit spreekuur is het niet mogelijk de medewerkers telefonisch, per e-mail en zonder afspraak te bereiken. Voor een bezoek dient u altijd van te voren een telefonische afspraak te maken.

Elke werkdag open van 9.00 tot 10.30 uur

Op zaterdag 7 maart was de glascampagne met het motto ‘Glas in ‘t bakkie!’ om het scheiden van glas nog verder te verbeteren.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Anne-Marie Schoolmeesters, telefonisch bereikbaar op 077-4749292 of via anne-marie. [email protected].

Wij kijken terug op een geslaagde campagne. De belangrijkste boodschap: een restje in het glas is geen bezwaar, doe de deksel of dop erop en breng het naar de glasbak. U hoeft het glas dus niet eerst schoon te spoelen. Dat maakt glas scheiden nog gemakkelijker.

opening een feestelijk tintje.

Spreekuur Burgemeester en Wethouders Volgens afspraak met secretaresse, 077-474 92 00

Samenlevingsloket Broeklaan 4, Reuver (Pro Vita) T 077 474 9292 E [email protected]

Opening informatiezuil bij

Op vrijdag 27 maart wordt de VVV Informatiezuil bij grensovergang De witte Stein in Reuver officieel geopend. Wethouder Jan Smolenaars van de gemeente Beesel en Burgermeister Frank Gellen van de gemeente Bruggen geven de

Meldingen Telefonisch doorgeven van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 16.30 uur op 077-474 92 92.

Politieservicepunt Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 16.00 uur op afspraak. Een afspraak kunt u maken via 0900-8844. Inloop zonder afspraak is mogelijk in overleg met aanwezige politie.

De legitimatiebewijzen mogen 5 jaar verlopen zijn. Dit betekent dat u beide stemmen mag uitbrengen met een legitimatiebewijs dat geldig is tot 19 maart 2010 of van een latere datum.

grensovergang De Witte Stein

Openingstijden Ma, di, do en vr van 09.00 - 16.00 uur alleen op afspraak. Ma avond van 17.00 - 19.30 uur alleen op afspraak. Wo van 09.00 - 16.00 uur zonder afspraak. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 16.30 uur.

Meer informatie Meer weten over hoe makkelijk het is om glas naar de glasbak te brengen? Dan kunt u terecht op www. glasscheiden.nl of de website van onze gemeente: www.beesel.nl of op de recyclemanager www.recyclemanager.nl. Daar staat ook uitgelegd wat wel en niet in de glasbak hoort en waarom het goed is om glas te scheiden.

Gewoon anders … zo ook de jaarlijkse opschoondag op 28 maart. Kent u nog ergens een plekje binnen de gemeente dat u wilt opruimen? Neem dan snel contact op.

Voor vragen over: -opgroeien en opvoeden -hulp en begeleiding -werk en Inkomen Steunpunt Mantelzorg Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver Elke dinsdag is de mantelzorgmakelaar telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 16.30 uur op 06-52669029 of 077-3231130, voor het maken van een afspraak of telefonische informatie. Email [email protected] Milieupark Het milieupark aan de Nijverheidsweg 11 in Reuver is geopend op woensdag van 15.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur voor zowel gratis als betaalde afvalsoorten. Spoedgevallen Ook buiten kantoortijden en in het weekeinde is de gemeente voor spoedgevallen bereikbaar. Belt u gewoon het gebruikelijke telefoonnummer, 077-474 92 92. U krijgt dan via het antwoordapparaat verdere instructies. Betaal met PIN Voor uw en onze veiligheid, betaal met PIN in het gemeentehuis en bij het milieupark.

We doen het gewoon samen Gemeente Beesel zet zich in voor baanbehoud in de thuiszorg De gemeente Beesel zet zich samen met de gemeenten Bergen, Gennep, Horst a/d Maas, Peel en Maas, Venlo en Venray in, om de banen in de thuiszorg te behouden die door Rijksbezuinigingen verloren dreigen te gaan. De gemeenten maken gebruik van de middelen die hiervoor beschikbaar zijn gesteld, de zogeheten huishoudelijke hulp toelage.

bijdrage betalen aan het CAK. Deze regeling is in het leven geroepen om te voorkomen dat inwoners op zoek gaan naar goedkopere hulp in de huishouding. Hierdoor zouden hulpen in dienst van thuiszorgorganisaties hun baan kunnen verliezen. Inwoners van Beesel die gebruik kunnen maken van deze regeling krijgen van hun zorgaanbieder hierover bericht.

De gemeenten willen dit geld inzetten om een aantal maatregelen te treffen om de werkgelegenheid te behouden. De eerste maatregel is het aanbieden van betaalbare huishoudelijke hulp voor € 12,50 per uur. Dit is interessant voor inwoners die per 1 januari 2015 meer dan € 12,50 per uur aan eigen

De gemeenten onderzoeken, naast deze tegemoetkoming, ook andere mogelijkheden om de werkgelegenheid te behouden. De nadere uitwerking van de mogelijkheden is in volle gang. Deze zullen zo snel mogelijk worden gecommuniceerd en ingezet.

Maakt u gebruik van huishoudelijke hulp door een medewerker van een thuiszorgorganisatie? Is dit zorg in natura vanuit de Wmo? En heeft geen andere voorzieningen waar u eigen bijdrage aan betaalt? En betaalt u voor deze hulp sinds januari 2015 meer dan € 12,50 eigen bijdrage per uur aan het Centraal Administratie Kantoor (CAK)? Dan kunt u vanaf 1 mei gebruik maken van dezelfde betaalbare huishoudelijke hulp voor € 12,50 per uur. De eerste drie maanden, tot en met juli 2015 geldt zelfs een tarief van € 10,- per uur. De huishoudelijke hulp kunt u gewoon vanuit uw huidige thuiszorgorganisatie blijven ontvangen.

Meer informatie Op www.beesel.nl (zoekterm: huishoudelijke hulp toelage) staat de folder over de huishoudelijke hulp toelage. Hierin staat meer informatie over de regeling en hoe u kunt ontdekken of u hiervoor in aanmerking komt. Als u gebruik wil maken van de regeling dient u de antwoordkaart uit de folder vóór 15 april 2015 op te sturen naar de gemeente Venlo. U kunt voor meer informatie bellen naar telefoonnummer 14077, spreek ‘Venlo’ in (zij zijn aanspreekpunt voor heel Noord-Limburg). Vervolgens kiest u in het keuzemenu optie 2: sociale wijkteams.

Meer informatie? www.wedoenhetgewoonsamen.nl

28 maart jaarlijkse opschoondag nen de Walsberg en het fietspad tussen Reuver en Beesel op. • Buurtbewoners ruimen het speeltuintje aan de Juffrouw Hensenlaan op. • De leden en leiding (ongeveer 100 personen) van Scouting Lambertus ruimen de Bercken op. • Buurtvereniging Kievit/Krommenhoek zorgt dat buurt Kievit en een gedeelte van het buitengebied opgeruimd wordt. • De heer Cor van de Kerkhof neemt het gebied Krommenhoek/Ronckenstein voor zijn rekening. • 120 leerlingen van BC Broekhin

Op 28 maart organiseren wij de jaarlijkse opschoondag. Deze dag valt dit jaar samen met de landelijke opschoondag. Tijdens deze opschoondag kan iedereen helpen om zwerfafval uit het straatbeeld te laten verdwijnen. Het doel is om burgers, organisaties en (buurt)verenigingen aan te sporen om zelf actie te ondernemen tegen zwerfvuil in hun leefomgeving. Als zoveel mogelijk mensen meehelpen tijdens de actie, zal Beesel er in

het voorjaar een stuk schoner uitzien. Dit is belangrijk want iedereen voelt zich prettiger in een schone omgeving en minder rotzooi is nog veiliger ook. Bovendien blijkt uit ervaring dat mensen in een schone omgeving hun afval minder snel op straat gooien. Heel Beesel knapt er dus van op! Onderstaande verenigingen en burgers doen mee aan de schoonmaakactie: • De vrienden van de Walsberg scho-

maken diverse locaties in de gemeente schoon. • Fam. Weijers ruimt het Foekesbrook op. Meedoen? Kent u nog ergens een plekje binnen de gemeente dat u wilt opruimen? Neem dan contact op met AnneMarie Schoolmeesters-Ernst (via mail anne-marie.schoolmeesters@ beesel.nl of tel. 077-4749292). Wij zorgen voor materialen, grijpers, vuilniszakken en de afvoer van het verzamelde zwerfvuil en een kleine attentie voor de kinderen.

Afvalkalender Rest- en GFT-afval 23 t/m 27 mrt./week 13: GFTafval 30 mrt. t/m 3 apr./week 14: restafval Oud papier Offenbeek Beesel Reuver

25 maart 3 april 9 april

Inzameldata bruikbaar huisraad, textiel en grof vuil 26 maart, 9 april en 23 april Bruikbaar huisraad en textiel Aanmelden voor het gratis aan huis laten ophalen van bruikbaar huisraad en andere bruikbare spullen (ook textiel valt hieronder) kan bij ’t Pakhoès in Venlo via tel. 077-382 77 66. Tweewekelijks is er een inzamelronde. De eerste drie inzameldata treft u bovenstaand aan. Ook kunt u tijdens de openingstijden van het sorteercentrum van ’t Pakhoès zelf uw spullen (gratis) inleveren. U vindt het sorteercentrum aan de Edisonstraat 8 in Blerick. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur. Grof vuil Tijdens de tweewekelijkse inzamelrondes haalt ’t Pakhoès tegen betaling ook het grof huisvuil op. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij de klantenservice van ’t Pakhoès. Tel. 077-382 77 66. De leges voor het ophalen van het grof vuil kunt u uitsluitend betalen via de mobiele PIN-automaat van de medewerkers van ’t Pakhoès. Klein Chemisch Afval U kunt uw klein chemisch afval één keer per maand inleveren bij de chemokar. De chemokar staat die dag op een vaste plek in de gemeente. Op dinsdag 31 maart kunt u uw klein chemisch afval van 15.30u tot 18.30u inleveren op het Kerkplein in Offenbeek. Zie voor meer informatie over ophalen en inzamelen van afval de digitale Afvalkalender op www.beesel.nl

Landelijke compostactie 2015: gratis compost als dank voor scheiden gft- en groenafval De gemeente Beesel doet ook dit jaar mee aan de landelijke compostactie 2015. Op zaterdag 21 maart 2015 kunnen de inwoners van de gemeente Beesel gratis compost ophalen bij het milieupark in Reuver. Met deze actie bedankt wethouder Ton Reijnders namens de gemeente Beesel de inwoners voor het scheiden van groente-, fruit- en tuinafval. Attero produceert uit deze grondstoffen compost. Compost is een echt kringloopproduct, immers organisch materiaal van de bodem komt weer terug in diezelfde bodem! Wanneer, waar en hoe laat kunt u compost ophalen? • Datum: zaterdag, 21 maart 2015 • Locatie: milieupark Reuver, Nijverheidsweg 11 • Tijd: 09.00 – 12.00 uur Let op: De actie is gepland tijdens de normale openingstijd van het milieupark. Houdt u er daarom rekening mee, dat de wachttijd voor het milieupark langer kan zijn.

Wat zijn de spelregels? • Alleen de inwoners van de gemeente Beesel hebben toegang tot het milieupark en hebben recht op compost. Op verzoek dient u zich te identificeren. • Per persoon mag u maximaal 1m³

losse compost meenemen. • De compostactie geldt alléén voor particulieren. We laten alleen personenvoertuigen toe. • Er is compost beschikbaar zolang de voorraad strekt. Het is een eenmalige actie en op = op!

• U kunt alléén compost ophalen met een aanhangwagen. De compost is namelijk los gestort. Wij scheppen de compost met een shovel in uw aanhangwagen. Het zélf scheppen van compost staan we om organisatorische- én veiligheidsredenen niet toe. Burgers bedankt Sinds vele jaren bieden burgers groente-, fruit- en tuinafval (gftafval) en groenafval (snoeihout, takken en gras) gescheiden van ander afval aan. Voor veel burgers is dat de gewoonste zaak van de wereld. De gemeente Beesel en Attero, de producent van de compost, willen de inwoners daarom graag bedanken voor hun inzet. Het scheiden van organisch afval levert namelijk een positieve bijdrage aan het milieu.

Goed voor de tuin: natuurlijke balans Compost is een uitstekende bodemverbeteraar en is perfect voor gebruik in de tuin. Compost voedt de bodem en stimuleert zo de groei van bloemen en planten op een milieuvriendelijke wijze. Ook verbetert compost de structuur van de bodem en zorgt het voor een goede waterhuishouding. Zo ontstaat een natuurlijke balans in de bodem. Gemengd met tuinaarde is compost geschikt voor alle tuinplanten. Wilt u meer weten over het gebruik van compost in uw sier- of moestuin, kijk dan op www.attero.nl en klik op ‘Attero compost’. Goed voor het milieu én de portemonnee Composteren is goed voor het milieu. Het is een echt kringloop-

product en legt CO2 vast in de bodem. Compost helpt dus in de strijd tegen de opwarming van de aarde. Tegenwoordig haalt Attero ook diverse vormen van duurzame energie uit gft- en groenafval. Door vergisting ontstaat duurzaam biogas, bron voor de productie van elektriciteit, warmte of autobrandstof. Maar ook maakt Attero uit de grove houtachtige delen van de compost een duurzame biobrandstof die in speciale energiecentrales gebruikt wordt om er groene stroom van te maken. Composteren is óók een voordelige manier om organisch afval te verwerken. Kortom: genoeg reden om gft- en groenafval goed gescheiden te blijven aanleveren!

Elektronisch bekendmaken, vanaf 18 maart Gewoon Anders in de gemeente Beesel Vanaf 18 maart 2015 gaat de gemeente Beesel haar elektronische bekendmakingen, zoals verordeningen en vergunningen, anders doen dan voorheen. Beter en eenvoudiger voor u! Op dat moment stappen wij namelijk van ons elektronische Gemeenteblad over op de Gemeenschappelijke Voorziening voor Officiële Publicaties (GVOP). Wat is de GVOP? In opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties is er een landelijk publicatiesysteem voor officiële bekendmakingen ontwikkeld. Overheden kunnen

hiermee rechtsgeldig elektronisch bekendmaken. Zoals het er nu naar uit ziet, worden alle Nederlandse gemeenten per 1 januari 2017 verplicht om zich aan te sluiten bij de GVOP. Omdat het systeem u als inwoner snel en eenvoudig informatie geeft over officiële bekendmakingen in onze gemeente, heeft de gemeente Beesel besloten dit jaar al aan te sluiten bij de GVOP. Waar kunt u straks de officiële bekendmakingen van de gemeente Beesel terugvinden? Met ingang van 18 maart 2015

kunt u alle officiële bekendmakingen digitaal terugvinden via www. officielebekendmakingen.nl. U kunt deze site ook bezoeken via een link op onze gemeentelijke website. De site kunt u 24 uur per dag, 7 dagen in de week raadplegen. Informatie over officiële bekendmakingen is dus altijd voor u toegankelijk. Extra service: Berichten over uw buurt De GVOP biedt bovendien een extra service. U krijgt de mogelijkheid om zich aan te melden voor een berichtenservice, waardoor u op de hoogte wordt gehouden van bekendmakingen in uw buurt. U ontvangt dan

wekelijks de bekendmakingen die u belangrijk vindt in uw mailbox. Op www.overheid.nl wordt stapsgewijs uitgelegd hoe u zich kunt aanmelden. Heeft u geen internet? U kunt tijdens kantooruren gratis gebruikmaken van de computer in de hal van het gemeentehuis. Daarnaast leggen we een papieren uitdraai van de officiële bekendmakingen in de hal neer. De korte verwijzing in de Gemeente Info komt dan te vervallen.

Wat is de juridische status van de GVOP? Omdat de wetgever geen papieren en elektronische publicatie naast elkaar toestaat, kunt u enkel aan de elektronische publicatie rechtskracht ontlenen. In geval van calamiteiten, waarbij elektronische uitgifte geheel of gedeeltelijk onmogelijk is, plaatsen we een vervangende uitgifte in de Gemeente Info in ’t Gazetje. Vragen? Voor meer informatie kunt u terecht bij team AJZ van de gemeente Beesel, tel. 077 – 474 9292.

(/',*
8$1
'21'(4'$*

60
;$6(4'$*

0$$46
 

WEEKENDPAKKERS

donderdag

vrijdag

zaterdag

19 20 21 maart

maart

maart

BESTE WIJN SUPER

MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

PLUS Huiswijn 2 VOOR Rood, rood halfzoet,

500 GRAM 5.99 PLUS Culinaire beenham Honing-Mosterd, honing-tijm of naturel Per 500 gram "(45
8$1
79
$0%$&+6(/,-.(
!5/$*(4

3.

49

rosé droog, rosé halfzoet, wit droog, wit halfzoet of wit zoet fles 1 liter, combineren mogelijk 2 flessen

7.38

5.

99

DAG

3.39

125 GRAM 2.79

1.

99

PLUS Halve raster- of kruimelvlaai Roomkruimel, appelkruimel, abrikozen- of kersenraster, geschikt voor 5 personen Halve vlaai

PLUS Frambozen Bakje 125 gram

1.

49

EXTRA ZEGELS

3 VOOR

Dr. Oetker Ristorante pizza Alle dozen à 320-385 gram, combineren mogelijk 3 dozen 6.75-10.35

4.

99

4 PAKKEN PLUS Boomstammetjes, slavinken, saté- of zigeunersgehaktschnitzels Pak 4 stuks, combineren mogelijk 12.80-14.80 "(45
8$1
79
$0%$&+6(/,-.(
!5/$*(4

10.

00

Hak Groenteconserven Alle potjes à 360-370 ml, combineren mogelijk 2 potten** Bijv. Appelmoes, 2 potten à 370 ml 2.18

1.09

Pickwick Thee 1-Kops Fruit, groen, rooibos of kruiden alle doosjes à 20 zakjes of engelse melange 40 zakjes, combineren mogelijk 2 pakjes 2.58-3.76

1GRATIS +1

2 VOOR

2.

PLUS Zoete flappen, croissants of broodjes Alle varianten, combineren mogelijk 4 stuks** Bijv. PLUS Roomboter appelflappen 4 stuks 3.56

1.78

2GRATIS +2

14.19

49

Grolsch Pils Krat 16 flesjes à 45 cl of krat 24 flesjes à 30 cl Per krat

9.

99

PLUS Verbeeten Tegelen $1%,(',1*(1
;,-1
1,(6
%(56(0'
8224
9('(48(4.23(45
(12)
*42268(4%47,.(45
4,-59,-;,*,1*(1
(12)
;(6)276(1
8224%(+27'(1 "224
$//(
342'7&6(1
,1
'(;(
$'8(46(16,(
*(/'6
6(1;,-
$1'(45
8(40(/'6
0$:,0$$/

'(;(/)'(
$$1%,(',1*(1
3(4
./$16 * (
#

*$4$16,(
*(/'6
6(1
23;,&+6(
8$1
$//(
573(40$4.6(1
,1
'(;(/)'( 8(56,*,1*53/$$65
$/5
79
!
.,-.
8224
28(4,*(
82249$$4'(1
23
9993/751/1(4*(15*2('.23(4 ** (
34,-5
.$1
3(4
342'7&6
8(45&+,//(1
79
.246,1*
924'6
$$1
'(
.$55$
8(44(.(1' Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

/$;(1$3564$$6

<

"

(*(/(1
<
(/
   


PLUS Savelkoul Reuver $56224
"4$1&.(1/$$1
$
<
 

(78(4
<
(/