running head edisi 37 Agustus KRIYA INDONESIAN CRAFTS agustus 2017

running head

1

edisi 37 Agustus 2017 agustus 2017

KRIYA INDONESIAN CRAFTS

susunan redaksi

edisi 37 Agustus 2017

Susunan Kepengurusan

PEMIMPIN REDAKSI

Pembina

REDAKTUR PELAKSANA

Ibu Hj. Iriana Joko Widodo

Ibu Triana Rudiantara

Dewi Raden Pardede TIM REDAKSI

Ketua Umum

Ibu Hj. Mufidah Jusuf Kalla Dewan Penasehat

Ibu Erni Tjahjo Kumolo Ketua Harian Dekranas

Rossi Anton Apriyantono Wati Ardiansyah Siti Garsiah Lilies Mursitawati Sereida Tambunan Tri Reni Budiharti Rethy Thamrin

Ibu Triana Rudiantara

KREATIF FASHION

Wakil Ketua Harian Dekranas

Siti Garsiah

Ibu Ratna Sofyan Djalil Ketua Bidang Pendanaan

IKLAN

Lilies Mursitawati

Ibu Yantie Isfandiary Airlangga Ketua Bidang Daya Saing Produk

Ibu Kho Pik Hiang (Peggy) Ketua Bidang Pameran dan Kerjasama Luar Negeri

Ibu Bintang Puspayoga

SEKRETARIS REDAKSI

Rizqia Faradiba KEUANGAN & ADMINISTRASI

Wati Ardiansyah

Ketua Bidang Manajemen Usaha

Ibu Nora Ryamizard Rachudu Ketua Bidang Kreatif

KONTRIBUTOR ARTIKEL

Pengurus Dekranas & Tim KRIYA KONSULTAN

Keuangan

Ibu Andy Marcelya Hamid Awaludin Bendahara Dekranas

Sekretaris Jendral

Ibu Euis Saedah

SPOT CORPORATE COMMUNICATIONS SEKRETARIAT DEKRANAS RUMAH KRIYA ASRI

Ervi Indriani Nur Rachmat PHOTO COVER BY

Rinaldy A. Yunardi & mannaQueen

agustus 2017


3

4

sekapur sirih

Assalamu ‘alaikum Waramatullahi wa Barakatuh, Salam sejahtera untuk kita semua.

Sebagai negara yang multikultural, Indonesia memiliki khazanah budaya yang sangat kaya. Kekayaan ini juga tecermin dalam hal ragam perhiasan Nusantara. Hampir setiap suku bangsa memiliki ragam perhiasan tersendiri – mulai dari kepala hingga ujung kaki, mulai dari mahkota hingga gelang kaki. Kita memiliki 1.340 suku bangsa. Jika masing-masing suku memiliki sedikitnya lima ragam perhiasan saja, maka sedikitnya kita memiliki 6.700 ragam perhiasan. Semua ini merupakan warisan budaya dari para pendahulu kita. Sebagai kepulauan yang secara geologis terbentuk sejak lebih dari 410 juta tahun silam, Indonesia merupakan negeri yang kaya akan mineral. Limpahan kandungan mineral inilah yang menjadikan Indonesia kaya akan logam, seperti emas, perak, tembaga, timah, dan lain-lain. Tanah kita juga menyediakan berbagai batuan alam yang tergolong batu mulia. Sementara lautan kita memberikan mutiara yang sangat indah. Di tangantangan kreatif, semua ini diolah menjadi perhiasan yang tak tepermanai nilainya. Kita wajib bersyukur menerima warisan kekayaan sebanyak ini. Ujud rasa syukur ini adalah dengan memelihara dan terus mengembangkan warisan itu sehingga kita dapat mewariskannya kembali kepada generasi berikutnya. Kita memiliki begitu banyak sentra kerajinan perhiasan yang tersebar di berbagai daerah. Kita juga memiliki maestro perancang yang karyanya disambut baik di berbagai negara, termasuk ke Amerika, Eropa, dan Asia. Dengan mengoptimalkan sumber daya yang kita miliki ini, saya yakin kita dapat bahumembahu memajukan industri kerajinan perhiasan ini. Dengan demikian kualitas perhiasan kita menjadi semakin baik, dan diterima pasar dalam maupun luar negeri dengan lebih baik lagi. Dengan upaya ini kita bukan saja memelihara kelangsungan dan mengembangkan warisan yang dipercayakan kepada kita, melainkan juga meningkatkan taraf hidup dan kesejahteraan para perajinnya.


Indonesia, as a multicultural country, has abundants heritage. One of them is reflected in the variety of archipelago’s jewelry. Almost every tribe has its own variety of jewelry – from head to toe; from crown to the anklet. We have 1,340 tribes, and if each tribe has at least five different jewelry, then at least we have 6,700 different kinds of jewelry. All of this is the cultural heritage from our ancestors. As a nation that geologically formed since more than 410 million years ago, Indonesia has abundant mineral resources. This mineral resources of the country include gold, silver, copper, tin, and many more. Our land also provides a variety of precious gemstones, meanwhile our oceans gives a beautiful pearls. In creative hands, all of these materials are processed into priceless jewelry. We have to be grateful inherited this legacy and we have to maintain and continue to develop it, so we can pass it onto the next generation. We also have so many jewelry crafts centre in various regions of Indonesia and maestro designers whose work is acclaimed in America, Europe and Asia. Based on these aspects, I am certain we can work together to improve this jewelry craft industry, by optimizing the resources we had, in order the quality of our jewelry to be even greater than before. With this effort, not only maintain continuity and develop the inheritance entrusted to us, but we also improve the standard of living, provide for the protection and welfare of craftsmen and artisans in the country.

Wassalamu ‘alaikum Waramatullahi wa Barakatuh, DEWAN KERAJINAN NASIONAL,

Hj. Iriana Joko Widodo Pembina

agustus 2017

sekapur sirih

Bismillahhir rahmanirrahim, Assalamu ‘alaikum Waramatullahi wa Barakatuh,

Indonesia memiliki khazanah kerajinan perhiasan yang begitu kaya. Di banyak wilayah kita memiliki sentra-sentra kerajinan yang memiliki bahan baku yang berbeda, mulai dari logam mulia hingga batu mulia, mutiara, gading, kerang, dan lain sebagainya. Ragam hias dan coraknya pun khas, unik sesuai daerah masingmasing. Material dan keunikan membuat hasil karya para desainer dan perajin Indonesia mampu menembus pasar mancanegara, seperti Amerika, Eropa, bahkan Jepang – yang dikenal sangat peduli pada kualitas. Tidak sedikit wisatawan mancanegara yang berkunjung ke Indonesia yang membeli kerajinan perhiasan kita sebagai cendera mata. Namun di antara kebanggaan tersebut, kita masih harus prihatin karena masih banyak kendala dari berbagai aspek yang dihadapi para perajin. Mulai dari mahalnya harga bahan baku, terutama emas dan perak, desain yang masih harus terus dikembangkan lagi baik dari sisi teknik maupun modelnya, serta pemasaran dan akses kepada pembeli – terutama pembeli dari luar negeri. Tak kalah peliknya adalah masalah regenerasi perancang dan perajin. Penurunan industri kerajinan perhiasan karena berbagai kendala tadi membuat para desainer, perajin, maupun pemodal kurang berminat terjun ke sektor ini. Bahkan tidak sedikit para pelaku industri ini beralih ke sektor lain yang lebih dapat diandalkan. Meski saat ini daya beli dan minat beli akan kerajinan perhiasan menurun, walaupun sesungguhnya potensi pasar masih cukup besar, terutama di luar negeri. Untuk itu kita harus terus berbenah. Pertama, dari sisi desain, model, dan teknik. Kita tidak dapat bertumpu semata pada model-model tradisional dan klasik, melainkan terus mengembangkan model-model yang kekinian yang banyak diminati pembeli. Kedua, sisi teknik masih harus terus kita benahi. Kemampuan kita dalam mengasah batu-batu mulia masih harus ditingkatkan. Saat ini, perhiasan batu mulia berkualitas kita masih diasah dan finishing di luar negeri, untuk kemudian dipasarkan kembali ke Indonesia. Padahal jika kemampuan tersebut kita miliki, nilai tambahnya dapat dinikmati di dalam negeri.

Indonesia has abundant jewelry treasures. In many regions, we have multiple crafts centre that possess different raw materials, such as gemstones like pearl, ivory, shell with the variety of the ornaments and patterns according to their respective regions. A touch of uniqueness and creativity from Indonesian designers and craftsmen capable of penetrating the European and American markets, even Japan – which is known by their valuation of qualities. Also, many foreign tourists and travelers visited Indonesia bought our handicraft jewelry as a souvenir. Among those achievments, we still have to be concerned because there are many obstacles from various aspects faced by craftsmen. From the raw materials that really expensive in terms of the price, especially gold and silver, to the design aspects that should have been developed more, until access to the buyers – mainly outside Indonesian market. The level of handicraft jewelry industries has dropped over, due to the fact that many obstacles that stated before and many investors less interested to jump in onto this industry, then turned to other sectors that more reliable. In spite of the fact that the buying power for the handicraft jewelry is going down, the market potential is still huge, particularly in the overseas market. But we have to evolve first in order to grasp that opportunities. First of all, from design, model and technical aspects. We can’t concentrate on classic and traditional models, we have to adapt with this current trend to attract buyers. Secondly, we have to learn more on the technical side because at this exact moment, our high quality precious jewelry stone is still honed abroad. If we can do it by ourselves, then it is becoming a great value to our own industry. I am grateful enough to the the jewelry industry community and figures who tirelessly spread their knowledge, experience and contribution to the craftsmen, in order to maintain our jewelry treasures and the existence in the hearts of jewelry lovers, inside and outside indonesia.


Saya berterima kasih pada para tokoh maupun komunitas industri perhiasan yang tidak kenal lelah menyebarkan pengetahuan, pengalaman dan sumbangsihnya kepada para perajin sehingga perhiasan karya anak bangsa kita tetap eksis dan ada di hati pecinta perhiasan dalam maupun luar negri.

Hj. Mufidah Jusuf Kalla Ketua Umum

agustus 2017


5

6

sekapur sirih

Bismillahhir Rahmannirrahim. Assalamu ‘alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.

Tidak perlu diragukan lagi, Indonesia memiliki khazanah kerajinan perhiasan yang sangat kaya dan beragam. Kita punya bahan baku dan ragam hias yang beragam dari seantero Nusantara. Keindahan desain para maestro dan perajin kita juga sudah diakui dunia. Tidak sedikit perhiasan karya anak bangsa yang telah menembus pasar mancanegara, baik diekspor secara langsung, cangkingan, maupun melalui pihak ketiga. Pendek kata, perhiasan Indonesia layak dibanggakan. Namun kita tidak boleh lekas berpuas diri, karena sesungguhnya masih banyak masalah di industri perhiasan kita. Salah satunya adalah soal teknik pembuatan perhiasan kita yang masih tertinggal, khususnya untuk produk-produk yang berkualitas tinggi (high-end). Meski batu mulianya berasal dari Indonesia, hingga kini pemotongan dan penggosokan untuk produk kerajinan perhiasan kelas atas kita masih dilakukan di luar negeri. Kita masih harus belajar banyak agar nilai tambah proses ini dapat kita alihkan ke dalam negeri. Indonesia juga memiliki material yang berkualitas tinggi dan sesungguhnya mampu bersaing di tingkat internasional. Sayangnya, para pelaku bisnis perhiasan kita sendiri banyak yang belum menyadarinya sehingga kurang menyadari dan mempromosikannya sehingga belum banyak dikenal dan kalah pamor dibanding material dari negara lain. Tak kalah pentingnya adalah kesadaran para desainer kita untuk mendaftarkan hak cipta. Tak sedikit produkproduk kreatif karya anak bangsa kita justru dipatenkan orang asing di luar negeri. Bahkan penciptanya yang sesungguhnya tidak boleh lagi menggunakan desain tersebut. Masih banyak yang harus kita benahi bersama agar jangan sampai kita menghasilkan industri yang indah dan kemilau, namun orang-orang yang hidup di industri ini bermuram durja karena tidak dapat ikut menikmati hasil jerih payahnya sendiri. Untuk itu, kita semua – pemerintah, Dekranas, dan para pelaku industri perhiasan – perlu bersama-sama menggerakkan industri ini dengan menyelenggarakan pameran-pameran, melakukan pelatihan, mengenalkan inovasi, dan mengupayakan akses pasar. Dekranas bersama pihak terkait telah sering menyelenggarakan atau mengikuti pameran perhiasan baik di dalam maupun luar negeri untuk mempromosikan karya anak bangsa kita. Dekranas juga menerbitkan sejumlah publikasi, termasuk majalah KRIYA yang tengah Ibu/Bapak baca ini. Melalui berbagai upaya ini kita berharap agar industri perhiasan kita dapat sungguh-sungguh bersinar, baik karyanya, maupun para pelaku industrinya.


Without a doubt, Indonesia has abundant jewelry treasures. We have diverse raw materials from all over Indonesia and the finesse design from our designers and craftsmen already acclaimed from the entire world. In other words, we have to be proud of Indonesian jewelry. But still, we should not be complacent. Why? Because one thing, there are still many problems in our jewelry industry. One of them is about our jewelry making techniques that are still left behind, especially for high-end products. Eventhough the gemstone originated from Indonesia, until this moment the cutting and scrubbing process for our high end jewelry product is still abroad. In order to do this by ourselves in the country, we still have to learn a lot techniques. With the high quality materials that we have, we are more than able to compete internationally. Unfortunately, our own jewelry industry less aware of this condition and they are not doing enough to promote it. I also want to give an encouragement to our designers to register the copyright, because it’s not a few products from our own work that actually patented by foreigners abroad. There are lots of things that we have to do together, in order for the people who worked in this industry can enjoy the results of their own effort. For that, all of us - including governments, Dekranas, and jewelry industry players - need to drive the industry by organizing exhibitions, conducting training, introducing innovation, and arranging for market access. Dekranas often organized or participated in jewelry exhibitions both at home and abroad, to promote the work of our own craftsmen. Dekranas also produces a number of publications, including KRIYA magazine, to support the industry.


Triana Rudiantara Ketua Bidang Promosi Humas dan Publikasi

agustus 2017

daftar isi

10

Sajian Utama

Mengungkap khazanah Perhiasan Nusantara Exploring the Treasury of Indonesian Ethnic Jewelry Indonesia memiliki kekayaan perhiasan dan bahan yang beraneka ragam. Motif hiasnya yang kaya dan beragam menunjukkan jejak sejarahnya yang berasal dari banyak negeri di berbagai belahan dunia. Semuanya dapat berpadu dengan serasi dan saling memperkuat ragam hias Nusantara yang Bhinneka Tunggal Ika.

24 Metamorfosa Sang Sajian Utama

Penari Primadona Runi Palar The Dancing Silver

28 Kala Pamor Batu Sajian Utama

Mulia Meredup

When the Prestige of Precious Stone is Dimmed

agustus 2017


7

8

daftar isi

40 Di Balik Sajian utama

Keindahan Mutiara Khatulistiwa Behind the Beauty of Equatorial Pearls

Understanding the Social Context of the Weaving Industry

44 Perhiasan Sajian Utama

Etnik Unik dari Hewan dan Tumbuhan

48 Ragam Bahan Sajian utama

Perhiasan Nusantara Variety of jewelry materials archipelago

Ethnic-Unique Animal and Plant-Based Jewelry

52

Sajian utama

Kala Etnik & Modern Berpadu The Fusion of Ethnicity and Modernity

82

liputan khusus

Aksesori Busana Nusantara Archipelago Fashion Accessories


agustus 2017

daftar isi

86

9

liputan khusus

Tips Berburu Batu Mulia di Jakarta Gems Center How to Find Good Precious Stone in Jakarta Gems Center How to Find Good Precious Stone in Jakarta Gems Center

94

Info Dekranas

Syukuran HUT Dekranas ke-37,

Deklarasikan Program Pengembangan Dekranas 2017 untuk Perajin Tenun Indonesia Dekranas 37th Anniversary Celebration

96 Tenun Gedog, Komoditas info dekranas

Andalan Masyarakat Tuban Gedog Weaving, the Number One Commodity of Tuban

agustus 2017


Sajian Utama

10

Pinterest - Gold of Indonesia

mengungkap khazanah perhiasan nusantara

Indonesia memiliki kekayaan perhiasan dan bahan yang beraneka ragam. Motif hiasnya yang kaya dan beragam menunjukkan jejak sejarahnya yang berasal dari banyak negeri di berbagai belahan dunia. Semuanya dapat berpadu dengan serasi dan saling memperkuat ragam hias Nusantara yang berbhinneka tunggal ika. kontributor

Teguh Poeradisastra


agustus 2017

Sajian Utama

foto ; Christian Muthian

11

Sejak zaman prasejarah perhiasan

seperti tusuk dan jepit rambut, anting,

tak dapat dilepaskan dari peradaban

subang, giwang, kalung, pending, gelang,

manusia. Bukan cuma perempuan,

kuku, dan sebagainya. Sedangkan bagi pria

kaum pria pun tak ketinggalan

perhiasan adalah simbol kegagahan, karena

mengenakannya. Dari berbagai

itu tak heran jika perhiasan pria lebih

penggalian arkeologi, pada sarkofagus

banyak menghiasi senjata mereka – pada

(peti mati batu) baik perempuan

keris (hulu dan pendok), pedang, tombak,

maupun lelaki didapati sejumlah

dan sebagainya. Meski ada juga pria yang

perhiasan etnik yang menjadi bekal

menghias ikat pinggangnya dengan timang

si mati ke alam barzah. Ragamnya

(kepala ikat pinggang) emas bertahtakan

mulai dari logam seperti emas, perak,

intan. Di kalangan bangsawan tinggi, raja

mulia seperti intan, mirah, jambrud,

dan ratu, atau yang setingkat dengannya,

kumala, lazuardi, dan sebagainya;

pada acara-acara formal lazim

hingga taring, gigi, tulang, tanduk

mengenakan mahkota,

hewan, bahkan tengkorak manusia.

perhiasan kepala

Sejak zaman dulu perhiasan

dari logam mulia

telah menjadi simbol. Mulai dari

yang merupakan

simbol kekayaan yang menunjukkan

simbol status

strata sosial penggunanya, simbol

mereka.

agama, hingga simbol kegagahan dan

Hingga

keberanian. Pada zaman dulu pria

kini,

pada beberapa suku tradisional biasa

jejak-jejak

menghias dirinya dengan kulit kepala,

peninggalan

tengkorak, gigi, taring, gading musuh

perhiasan

atau hewan yang dibunuhnya.

masa lalu itu

Pada perempuan perhiasan

masih hidup dan

menjadi penambah kecantikan. Itu

melekat. Lihat

sebabnya perhiasan wanita umumnya

saja “mahkota”

melekat di tubuh dan busananya,

yang menghiasi kepala

agustus 2017

Pinterest - Gold of Indonesia

perunggu, dan tembaga; batu-batu


Sajian Utama

Foto: Koleksi Mawar Manurung

‘ratu sehari’, pengantin, dari berbagai

liontin, kancing manset (cufflink) – yang

etnik di Pulau Sumatera dan Jawa.

eksklusif dan memikat.

Misalnya sunting (Minangkabau),

Sentra penghasil kerajinan perhiasan

siger (Sunda, Lampung, Palembang),

ini tersebar di seluruh Indonesia. Sentra

paes ageng (Jawa Yogyakarta), Sanggul

kerajinan perhiasan ini biasanya berada

Bokor Mengkurep (Jawa Solo), serta

di kawasan penghasil bahan perhiasan

hiasan kepala seperti yang dikenakan

tersebut. Seperti kerajinan batu mulia di

pengantin Betawi, Bangka-Belitung,

Martapura, Kalimantan Selatan, kerajinan

Bugis, Bali, dan lain sebagainya.

dari mutiara dan cangkang kerang

Bahkan, desainer kondang Samuel

di Lombok dan Makassar. Sementara

Wattimena bersama The Palace

perhiasan dari perak banyak dibuat di

Jeweler, produsen perhiasan kelas

Koto Gadang (Sumatera Barat), Kota Gede

atas, terpincut menggali hiasan

(Yogyakarta), dan Bali.

tradisional Nusantara, khususnya

Produk perhiasan perak dari ketiga

pending (buckle), ini ke dalam koleksi

kota ini dikenal memiliki finishing yang

gaun pengantin rancangannya dan

baik, dengan detail yang menarik dan

memperkenalkannya hingga ke Fiji

rapi. Bila Koto Gadang dan Kota Gede

Fashion Week pada 2013. “Indonesia

banyak memproduksi motif tadisional

memiliki kekayaan yang luar bisa

dan miniatur, Bali – yang motifnya

yang harus kita perkenalkan ke pentas

lebih rumit dari wilayah lain – banyak

dunia,” ujar Sammy.

menggambarkan dewa-dan dewi Hindu,

Tak kalah menariknya perhiasan

bunga-bunga persembahan upacara

yang dibuat dari pecahan keramik dan

keagamaan, serta motif-motif modern.

porselen. Pecahan porselen Cina yang

Pengaruh Barat, baik karena penjajahan

berwarna biru dirangkai dan dipadu

maupun permintaan turis, sangat

dengan perak (sterling silver) menjadi

terasa. Perhiasan perak Bali juga banyak

untaian aksesori – kalung, gelang,

dikombinasi dengan batu-batu mulia


Foto: Pinterest - Gold of Indonesia

12

Foto: Koleksi UC

agustus 2017

Sajian Utama

seperti zamrud, mirah, dan lain-lain. Jejak perjalanan sejarah perhiasan Indonesia bisa dilacak kembali dari ornamen atau ragam hiasnya. Perhiasan yang masif, dihias bunga dengan motif sulur-suluran dan bunga – apa lagi bunga tulip – merupakan pengaruh budaya Eropa. Motif geometris dan spiral yang banyak digunakan pada perhiasan dari Sulawesi juga menandai pengaruh Eropa,

Exploring the Treasure of Indonesian Ethnic Jewelry

khususnya Belanda. Sementara ornamen

Jewelry can never be separated from the human

berbentuk bunga teratai (lotus), kepala

civilization ever since the prehistoric age. There are

naga (liong), burung Phoenix (hong), singa

jewelries made of metal such as gold, silver, bronze,

(barongsai), dan awan (mega mendung) menunjukkan pengaruh Cina yang sangat kuat. Ornamen dengan aksara Arab merupakan pengaruh budaya Islam. Uniknya, berbagai ragam hias ini dapat kita temui di satu daerah yang sama, menyiratkan beragamnya pengaruh yang masuk ke suatu daerah. Yang lebih menarik lagi, berbagai ragam hias yang berasal dari berbagai negeri ini dapat menyatu dengan serasi dan saling memperkaya sebuah perhiasan. Ambil contoh perhiasan etnik Aceh, yang dihiasi ornamen bulan sabit, pedang, bunga-

and copper; precious stones such as diamond, ruby, emerald, jade, and lazuardi; and fangs, teeth, horn, and even skull. Jewelry is always a symbol. It can be a symbol of wealth, religion, and even a symbol of valor and courage. For women, jewelry is a beauty enhancer. It is why women’s jewelry is always embedded in their body and clothing, for example ring, pending, earring, and necklace. Meanwhile, for men, jewelry is the symbol of valor. So, normally, most men’s jewelry is weapon-shaped like keris (hulu and pendok), swords, or spears. Amazingly, until now, the heritage of Indonesian ethnic jewelry is still alive among the people. The best examples are the bride’s crowns from Sumatran and Javanese ethnic groups like sunting (Minangkabau) or siger (Sunda, Lampung, Palembang). Moreover, Indonesia also has jewelry production centers in almost every region in the country. Precious stone jewelry can be easily found in Martapura, South Kalimantan, while pearl jewelry can be found in Lombok and Makassar. In a meantime, Koto Gadang (West Sumatera), Kota Gede (Yogyakarta), and Bali are the best producers for silver and gold jewelry. Then, the history of Indonesian jewelry can be traced through its design and ornament. Jewelry with tulips ornament is usually affected with European culture, so as the geometric and spiral ornament of Sulawesi jewelry. Meanwhile, jewelry with tulip, dragon head,

C Silver

bungaan dan sulur-suluran khas Sumatera,

lion, phoenix, or cloud ornament is Tiongkok culture

berpadu serasi ornamen asal Arab dan India

inheritance.

yang diperkenalkan pedagang dari Gujarat yang berdagang sambil menyebarkan agama

Uniquely, those diversities can be found in one same

Islam, serta ornamen khas Eropa yang

region like what is found in Aceh where jewelry is

dibawa Belanda. Ini semua mempercantik

designed by adapting European, Arabian, Indian,

ikat pinggang, tusuk rambut, gelang, bros,

and Aceh culture.

dan lain sebagainya, hingga terlihat sangat mempesona.

agustus 2017


13

Foto: beritadaerah.id

Sajian Utama

Perhiasan Heritage Cermin Kehidupan

Lebih dari sekedar ornamen penghias tubuh, di Jawa, perhiasan adalah cerminan dari strata sosial sekaligus lakon hidup yang dijalani masyarakatnya. kontributor

Bimo Logo Pribadianto Kotagede, Yogyakarta, adalah salah satu daerah di Pulau Jawa yang berhasil mempertahankan kelestarian kerajinan perhiasan peraknya selama ratusan tahun. Sejak abad 16, perhiasan perak adalah sumber penghasilan utama masyarakat Kotagede sekaligus primadona wisata Yogayakarta. Perhiasan yang banyak diproduksi di Kotagede adalah cincin, giwang, dan bros. Berbekal ketelatenan para perajinnya, perhiasan perak Kotagede begitu mahsyur akan

Foto: novica.net

14

tekstur ukirannya yang halus dan bentuknya yang “sangat Yogya”. Selain itu, harganya yang murah juga menjadi daya pikat tersendiri.


agustus 2017

Saian Utama

Lalu, daerah lain yang juga berhasil

status sosial masyarakat.

melestarikan perhiasan tradisionalnya

Di Tanah Pasundan

adalah Madura, Jawa Timur. Madura

ini, perhiasan yang

memiliki hiasan rambut tradisional

diperuntukan bagi wanita

berupa tusuk konde yang dinamakan

dari kalangan rakyat jelata

Cucuk Dinar. Yang unik, seluruh

adalah gelang akar bahar,

bagian tusuk konde berbentuk

Ali Meneng (cincin polos),

busur panah ini terbuat dari emas

dan Suweng Pelenis

murni dan di salah satu ujungnya

(giwang bundar).

digantungi kepingan uang logam

Sementara bagi wanita

Foto: Lompong, Koleksi Kanini Jewelery

dollar. Semakin tinggi kemampuan

dari kalangan menengah,

finansial si pemakai, semakin banyak

perhiasan yang lumrah

pula kepingan uang dollar yang

dipakai adalah kalung, giwang, atau

menggantung di Cucuk Dinar.

cincin yang terbuat dari emas dan

Bukan hanya itu, Madura juga

15

perak. Lantas, perhiasan dengan

memiliki gelang kaki bernama Penggel

desain dan nilai estetis paling tinggi

yang terbuat dari emas atau perak.

hanya dapat dikenakan oleh para

Dikenakan di kedua pergelangan kaki,

wanita bangsawan. Sebut saja gelang

Penggel adalah simbol kebanggaan

keroncong, peniti rantai, dan cincin

wanita Madura. Pasalnya, fungsi

serta perhiasan lain yang terbuat dari

utama Penggel bukanlah sebagai

emas bertahtakan berlian.

penghias kaki, tapi sebagai pembentuk

The Heritage Jewelry Life Reflection More than just a decoration ornament of the body, in Java, jewelry is a reflection of the social strata in the society. Every region in Java has its own distinctive jewelry characteristic. For example, Kotagede, Yogyakarta, is one of the areas in Java that has managed to preserve its silver jewelry for hundreds of years. Since the 16th century,

kaki. Ya, Penggel yang beratnya dapat

silver jewelry is the main source of income of Kotagede as well as the star of Yogayakarta’s tourism. Another area that also managed to preserve its traditional jewelry is Madura, East Java. Madura has a traditional hairpiece in the form of a skewer called Cucuk Dinar. What is unique, all parts of this bow-shaped skewer are made of pure gold with dollar coins that are hung at one side. The higher the financial ability of the wearer, the more dollar coins will be hung in Cucuk Dinar. However, among all regions with a jewelry tradition on the island of Java, it is probably only in West Java whose jewelry is so noticeable that it provides a barrier between social status of the society. In this Pasundan Land, jewelry that is common for women, such as gelang akar bahar, Ali Meneng (plain Foto: atmajaya news

ring) and Suweng Pelenis (round earrings).

mencapai 3 kg memang dipercaya

For the women from the middle class, the

dapat melatih otot-otot tertentu pada

ordinary jewelry frequently used is a necklace,

kaki dan membentuknya jadi lebih

earrings, or rings made from gold and silver.

indah. Apalagi bila Penggel dikenakan

Then, the jewelry with the highest value and

terus menerus saat beraktivitas

aesthetic design, such as gelang keroncong,

sehari-hari.

peniti rantai, rings and other jewelry made of

Namun, di antara semua daerah dengan tradisi perhiasan yang kental

gold inlaid with diamond, can only be worn by the noble lady or the duchess.

di Pulau Jawa, barangkali hanya Jawa Baratlah yang perhiasannya begitu kentara memberi sekat antar

agustus 2017


16

Sajian Utama

Ragam Perhiasan Sumatera Utara

Perhiasan bagi etnis Sumatera Utara merupakan pelengkap upacara pernikahan. Bahkan setiap wilayah memiliki ragam tersendiri, sebut saja perhiasan Batak Toba hingga Batak Karo yang memiliki ciri khas dan makna tersendiri bagi perhiasannya. kontributor

Dewi Raden Pardede

Sumatera Utara memiliki beragam etnis yang masing-

Perhiasan adat Batak ini antara lain:

masing memiliki kekayaan perhiasan yang khas. Umumnya perhiasan ini berasal dari warisan nenek moyang suku-suku

LEANG: Gelang hiasan yang dibuat dari kuningan dan

asli Sumatera Utara berupa giwang, bros, kalung etnik,

tembaga, dan simbora diukir dengan motif khusus Singa-

maupun ikat kepala (sortali) yang dikenakan pada acara

Singa, dipakai sebagai hiasan pelengkap kebesaran. Dipakai

pesta adat terutama saat pernikahan untuk menambah

pada waktu pesta oleh kaum laki-laki dan kaum ibu.

gemerlap para mempelai.

GOLANG (gelang): Bahan dari kuningan, diukir ragam hias Singa-Singa dipakai oleh kaum Bapak.


agustus 2017

Sajian Utama

17

Jewelry Variety of North Sumatera The ethnical jewelry from North Sumatra is a complement for the wedding ceremony. Every region has its own variety, such as the jewelry from Batak Toba until Batak Karo, which has its own characteristics and meanings. Generally

Foto: Koleksi Mawar Manurung

these jewelries come from the ancestral heritage from indigenous tribes of North Sumatra

TINTIN (cincin): Bahan emas dan

anting-anting dari Karo yang

in the form of earrings, brooches, ethnical

kuningan disematkan menghiasi jari

disebut Padung-Padung.

necklaces, and headband (sortali), to be worn

jemari. Permukaan perhiasan Batak

ceremony.

Karo termasuk bros menjuntai

Leang, Golang (bracelet), Tintin (ring), Sibong

indah dengan sekelilingnya

Sitepal (studs), Sibong Ottok-ottok, and Sortali

yang rumit dihiasi dengan

is one of the Batak traditional jewelry. As a

berbagai desain kompleks

matter of fact, every region in North Sumatra

menggunakan granulasi dan

has its own jewelry uniqueness. For example,

SIBONG OTTOK-OTTOK: Kerabu

teknik kerawang. Terdapat

Toba has a headdress called ‘Sortali’. Not only

Batak jenis lain dipakai oleh kaum

juga gelang Karo yang secara

wearing Sortali to tie the head of the top, The

wanita sebagai perhiasan.

tradisional terbuat dari logam

SORTALI (ikat kepala): Bahan

mulia; seperti emas, perak,

Kerabu Batak, dibuat dari kuningan dan emas Batak digunakan sebagai penghias telinga oleh kaum ibu dan bapak.

dibuat dari tembaga, disepuh dengan emas Batak ditempelkan pada kain merah, dipakai untuk ikat kepala (Mahkota) laki-laki pada pesta-pesta besar. Sortali juga digunakan untuk wanita namun dengan motif berbeda. Uniknya, setiap wilayah di Sumatera Utara memiliki kekhasan perhiasan masing-masing. Misalnya daerah Toba yang memiliki hiasan kepala yang disebut ‘Sortali’. Umumnya pengantin suku Batak akan memakai Sortali untuk mengikat kepala bagian atas, selain itu juga menggunakan bros, cincin dan giwang etnik. Wilayah lain seperti Karo juga memiliki kekhasan seperti kalung

bride will also wearing brooches, rings and ethnical earrings.

platina atau logam berharga

Other areas such as Karo also has a typical

lainnya, serta rangkaian

necklaces and earrings, called Kalung Bura

mutiara atau manik-manik.

Layang-layang. It is called layang-layang

Gelang kadang bertatahkan

because its shape is similar to traditional kites

batu mulia seperti intan dan

(not rectangular) made with decorative filigri

permata. Ada pula gelang

and granulation techniques. In addition to the

yang diukirkan dari batuan utuh seperti batu giok. Selain

necklace, there are earrings from Karo called Padung-Padung.

terbuat dari logam atau

The intricate Karo Batak jewelry surface, adorned

mineral bebatuan, ada pula

with various designs using granulation and

gelang yang terbuat dari

filigri techniques. There is also a traditional Karo

serat tumbuhan, seperti dari

bracelet made from gold, silver, platinum as well

kayu atau akar (misalnya

as strands of pearls or beads. Bracelets sometimes

gelang akar bahar), atau serat

inlaid with diamonds and jewel. There are also

tumbuhan yang dianyam dan

bracelets carved from intact rocks like jade,

dijalin.

made from plant fibers, wood or roots (eg: root bracelet).

Sortali untuk laki-laki

dan giwangnya, yakni Kalung Bura Layang-layang. Disebut layanglayang karena bentuknya yang mirip dengan layang-layang tradisional (bukan berbentuk segi empat) yang dibuat dengan teknik hias filigri dan granulasi. Selain kalung terdapat Sortali untuk Wanita

agustus 2017

Foto: Koleksi Rosye Hutagalung

SIBONG SITEPAL (giwang):

at ceremonial events, especially at the wedding


Sajian Utama

Keelokan Perhiasan

minangtourism.com

Bicara perhiasan adat Minangkabau tak jauhjauh pastilah membahas seputar hiasan kepala yang fenomenal, sunting atau suntiang. Kembang goyang khas Minangkabau ini menjadi salah satu hiasan wajib yang dipakai oleh anak daro saat menikah. kontributor

Tiwiway

18

Renny Arfiani

Di Minangkabau pada umumnya

suntiang gadang (7-11 tingkatan).

berupa suntiang pisang saparak (Solok

pengantin perempuannya

Nama ini untuk membedakan dengan

Salayo), suntiang pinang bararak (Koto

menggunakan suntiang. Suntiang

suntiang ketek (3-5 tingkatan) yang

nan Godang Payakumbuh), suntiang

adalah hiasan kepala pengantin

biasa dipakai oleh pendamping

mangkuto (Sungayang), suntiang kipeh

perempuan (anak daro) di

pengantin yang disebut pasumandan.

(Kurai Limo Jorong), suntiang sariantan

Minangkabau atau Sumatra Barat.

(Padang Panjang), suntiang matua

Hiasan megah nan besar dengan warna

Sebenarnya hiasan kepala anak daro

keemasan atau keperakan yang khas

beragam bentuknya. Saat ini, hiasan

itu, membuat pesta pernikahan budaya

kepala suntiang kambang asal Padang

Keindahan suntiang diawali dengan

Minangkabau berbeda dari budaya lain

Pariaman lah yang lazim digunakan di

susunan kembang goyang yang

di Indonesia. Suntiang yang dipakai

Sumatera Barat. Padahal ada banyak

digunakan oleh tiap pengantin wanita

secara umum sekarang biasa disebut

bentuk hiasan kepala, ada yang

dengan tingkatan berjumlah ganjil.


palambaian, dan lainnya.

agustus 2017

Sajian Utama

Suntiang gadang terdiri 7-11 tingkatan sementara suntiang ketek 3-5 tingkatan. Pada tingkatan dasar, kembang goyangnya disebut bungo sarunai yang terdiri dari tiga hingga lima deretan. Tingkatan tengah memakai kembang goyang bungo gadang yang juga terdiri dari tiga hingga lima deretan. Terletak paling atas adalah kambang goyang dengan

Beauty of Minangkabau’s Bridal Jewelry

hiasan-hiasan lainnya yang disebut kote-kote. Di bagian belakang sanggul dipasangkan tatak kondai dan pisang saparak untuk sanggul bagian belakang. Sementara hiasan dahi memakai laca, dan ralia di bagian telinga. lotusasianart.com

Talking about Minangkabau special

Perhiasan lain yang dikenakan anak daro selain suntiang antara lain, di bagian leher anak daro memakai kalung bersusun yakni kalung cakiak, kalung

jewelry, it is impossible not to talk about the phenomenal Sunting or Suntiang. Suntiang is a golden gigantic luxurious head accessory of Anak Daro (Minangkabau bride) and is a required

rago-rago, dan kalung gadang.

ornament to be worn at her wedding

Di tangan juga dihiasi gelang bersusun gelang gadang,

day. There are actually many types of

gelang manangah dan gelang rago-rago. Sementara jari

Suntiang, but the most widely worn

anak daro dihiasi cincin di jari manis.

Suntiang is Suntiang Gadang which has 7-11 up-rows. Meanwhile, Suntiang that is worn by the bridesmaid is Suntiang Ketek which has 3-5 up-rows. For its decoration, generally, Suntiang is decorated with the decoration from Padang Pariaman. Overall, Suntiang beauty comes from the composition of its kembang goyang. At the lowest row, the kembang goyang is called bungo sarunai that consists of 3-5 rows. At the middle, there are bungo gadang that is also consists of 3-5 rows. A the top rows, there is kote-kote. At the back of the bun, there are tatak kondai and pisang saparok. Besides Suntiang, Anak Daro also wears cakiak necklace, rago-rago necklace and bracelet, gadang necklace and bracelet,

lotusasianart.com

manangah bracelet.

agustus 2017


19

20

Sajian Utama

Mengabadikan Sejarah Jambi lewat

Memanfaatkan benda-benda kuno semisal koin sebagai bahan baku, Jambi seakan ingin menjadikan perhiasan etnisnya ukiran sejarah yang terabadikan dalam kehidupan masyarakat.

Bila ada yang begitu khas dari

sama sekali tidak melibatkan mesin.

Provinsi Jambi, itu adalah perhiasan

Mulai dari proses pembentukan,

tradisionalnya yang terbuat dari koin

pewarnaan, penempaan, hingga

kuno zaman kolonial Belanda. Oleh

perangkaian dilakukan secara manual

para perajin, koin-koin kuno tersebut

oleh para perajin. Lebih luar biasa lagi,

disulap jadi aneka ragam perhiasan

bukan hanya koin berkualitas baik

semacam kalung, gelang, cincin,

yang dimanfaatkan para perajin untuk

anting, hingga bros dengan nilai jual

diolah. Koin berkualitas buruk yang

tinggi. Biasanya, koin-koin kuno

permukaannya telah aus pun rupanya

beraneka ukuran itu akan dirangkai

dapat pula diolah jadi perhiasan.

Kontributor Ratu Munawaroh Zulkifli Bimo Logo Pribadianto foto: Koleksi Museum Negri Jambi & Koleksi Pribadi Ratu Munawaroh Zulkifli


menggunakan rantai tembaga atau perak. Sepuhan emas atau perak

Bedanya, koin-koin berkualitas

lantas menjadi sentuhan terakhir yang

buruk tidak akan dipertahankan

menyempurnakan perhiasan etnis

bentuk aslinya, melainkan ditempa

Jambi ini jadi perhiasan yang antik

terlebih dahulu hingga dapat dibentuk

namun cantik.

jadi bentuk-bentuk tertentu sesuai pesanan. Bentuk-bentuk yang lumrah

Yang luar biasa, seluruh proses

dipesan adalah bentuk-bentuk hewan

produksi perhiasan koin kuno Jambi

seperti angsa dan kupu-kupu. Meski

agustus 2017

Sajian Utama

Salah satu kalung khas jambi

Perhiasan Terbuat dari Koin

The Everlasting History of Jambi Ethnic Jewelry Perhiasan Terbuat dari Fosil Kayu

Foto: Perhiasan Terbuat dari Koin

By utilizing ancient objects such as coins and fossils as the raw materials, Jambi tries to make its ethnic jewelry a trace of Jambi history which stays in

kental dengan nuansa tradisional, perhiasan koin kuno Jambi ini terbukti mampu bersaing dengan perhiasanperhiasan modern yang kini banyak beredar. Hal ini dapat terlihat pada acara Direct Promotion Tourism Jambi 2016 yang diselenggarakan di Gedung Sapta Pesona, Kementerian Pariwisata, Jakarta. Di acara yang digelar pada 11-12 April 2016 silam, perhiasan koin kuno sukses menjadi daya tarik utama bagi para pengunjung. Tidak tanggung-tanggung, ratusan perhiasan koin kuno dengan harga yang bervariasi langsung ludes diborong pengunjung. Namun, bukan hanya perhiasan dari koin kuno saja yang sukses menjadi simbol perhiasan etnis Jambi. Ada juga perhiasan etnis yang mengadopsi bentuk hewan. Salah satunya kalung Sukun Kupu, Ornamen utama kalung ini adalah liontin berbentuk sayap kupukupu yang dihiasi oleh manik-manik berwarna cerah. Yang menjadi nilai tambah kalung Sukun Kupu adalah keberhasilannya menggabungkan tradisi lokal Jambi dengan pengaruh kultur India dan Eropa.

agustus 2017

people’s life forever. One of the most unique ethnic jewelry of Jambi is the one which made of ancient coins from Dutch colonial era. Those coins are transformed into different types of jewelry such as necklace, bracelet, ring, earring, and brooch with high selling value. Amazingly, there is not any machine involvement in all production process of ancient coin jewelry. All processes, start from shaping, coloring, forging, until stringing, are done manually by the crafters. On top of that, the crafters are also able to process low quality coins with worn out surfaces and transform it into jewelry. Nevertheless, the crafters will not retain the original form of the low quality coins. It will be forged so that it can be molded to particular forms such as goose and butterfly. Moreover, Jambi has another type of jewelry as the symbol of Jambi ethnic jewelry. It is Sukun Kupu necklace that is made of fossil and succesfully combining the local tradition with Indian and European culture.


21

sajian utama

Foto: Koleksi Cikini Gold Center Foto: Koleksi Steffi Candana

Foto: Koleksi Cikini Gold Center

Foto: Emas Kendari

22

emas di Jalan Somba Opu sedemikian terkenal dan melegenda hingga kini.

yang Melegenda

Meski dinamakan emas Kendari bukan berarti emas ini berasal dari Kota Kendari. Justru emas Kendari merupakan kerajinan emas

Memakai teknik filigri, emas Kendari menjadi emas yang paling digemari oleh kolektor emas di Indonesia. Bentuknya yang unik dan kualitasnya yang selalu terjaga membuat emas Kendari tidak hanya dibeli untuk investasi melainkan dipakai sehari-hari sebagai pelengkap fashion.

asli khas Makassar. Apa yang membuat emas Kendari begitu spesial hingga banyak orang yang memburunya penuh semangat? Menurut Wenny Lai Tandiary salah satu pedagang emas Kendari sejak 1990, mengatakan

Kontributor: Renny Arfiani

bahwa emas Kendari dibuat dengan teknik khusus yakni teknik filigri. Filigri adalah

Bicara emas Kendari tidak mungkin

dipenuhi deretan toko emas yang

seni/teknik kerajinan yang dipakai

jika tidak menyinggung Jalan Somba

masing-masing toko tak pernah

untuk membuat perhiasan ataupun

Opu, Makassar. Pasalnya, sepanjang

terlihat sepi. Pamor emas Kendari

produk seni yang terbuat dari

kurang lebih 1 km, jalanan ini

lah yang membuat setiap toko

logam (emas, perak, atau tembaga).


agustus 2017

sajian utama

dekorasi ruang atau aksesoris lainnya. Seperti miniatur perahu, rumah adat, hewan, dan barang

The Glorious Golden Sheen of Kendari With a special technique called filigri technique, Kendari gold becomes one of

fungsional

those gold as a most favored by collector of

seperti nampan

gold in Indonesia. Kendari gold is not only

kue.

purchased for the investment but also used

Faktor

as a daily fashion.

kedua yakni, perajin emas Kendari dengan skill canggih mulai langka. “Inilah faktor

Foto: Koleksi Steffi Candana

lain kenapa emas Kendari

Foto: Tusuk Konde Koleksi Roosye hutagalung

semakin spesial

What makes Kendari gold so special, that many people are seeking and hunting it passionately? According to Wenny Lai Tandiary, one of Kendari’s gold sellers since 1990, Kendari gold is made with special technique called filigri technique. Filigri is a technique used to make a jewelry or art products made of metal (gold, silver, or copper). This special

“Proses

dan mahal karena perajin yang

technique makes the threads of gold that

awalnya emas

membuat emas ini sudah mulai

have been through the process of twisted,

dibuat menjadi

berkurang,” lanjut Wenny. Karena

shaped, and soldered, transformed into

lembaran tipis

itulah tidak aneh rasanya jika harga

beautiful flower shapes with distinctive

kemudian

emas Kendari juga lebih mahal dari

motifs. Not only limited to jewelry, this

dipotong halus

jenis perhiasan emas pada umumnya

dan ditarik

yang dianggap lebih simpel dan

hingga menjadi

polos. Namun, Wenny berupaya keras

seperti benang

untuk mempertahankan kejayaan

berdiameter 0,2

emas Kendari yang memukau dengan

mm,” terang

terus melatih perajin-perajin yang

Wenny.

berdedikasi.

Teknik

Kisah pamor emas Kendari

technique can also be used to create various forms of display, decoration and other accessories such as boats, custom homes, or animals miniatures, and functional items such as cake trays. Other reason is Kendari gold craftsmen with advanced skills began to be rare and the price of Kendari gold also more

khusus ini

agaknya nyaris senasib dengan pamor

expensive than the usual type of gold.

membuat

peraknya. Kerajinan Kendari Werk

However, Wenny strives to maintain the

benang-benang emas yang sudah

juga terancam punah dan dilupakan.

glorious of Kendari gold by continuing to

melalui proses dipelintir, dianyam,

Padahal kualitas kerajinan perak dari

train more and more dedicated craftsmen.

dibentuk, dan disatukan dengan patri,

Kendari juga sudah diakui dunia.

The story of Kendari gold is almost exactly

berubah menjadi bentuk-bentuk bunga

Penyebabnya tidak lain adalah minat

cantik dengan motif-motif khas. Tidak

generasi muda untuk menjadi perajin

hanya sebatas perhiasan (gelang,

perak kian menurun. Sehingga bisa

kalung, cincin, anting) teknik ini

ditebak berkurangnya jumlah perajin

juga bisa digunakan untuk membuat

mengakibatkan menurunnya produksi

berbagai macam bentuk pajangan,

perak Kendari.

agustus 2017

the same with the silver one. Kendari silver craft is also threatened with extinction, even though the quality of Kendari silver has also been recognized by the world. The main reason of this condition is the lack of interest from the younger generation to become silversmiths.


23

24

Profil

Metamorfosa Sang Penari Primadona

Berawal sebagai penari primadona, Runi Palar berbelok menjadi perancang perhiasan logam mulia, bahkan kini lebih dikenal sebagai maestro perhiasan perak. Berbekal konsep Beautiful Simplicity ia justru menaklukkan pasar Jepang, yang dikenal sulit ditembus. Kontributor: Nanda Kurnia Yuningsih


agustus 2017

Profil

Pernah mendengar nama

Awalnya ia memperkenalkan

Sotjawaruni Kumala? Mungkin Anda

perhiasan rancangannya

mengenalnya sebagai penari Jawa

kepada para tetangga dekat,

tradisional yang namanya sempat

tetapi rupanya mereka kurang

mencuat sebagai sripanggung.

tertarik. “Yang tertarik justru

Bagaimana dengan nama Runi

para ekspatriat,” tutur Runi.

Palar? Pasti Anda mengenalnya

Desain perhiasan peraknya

sebagai maestro perhiasan perak

dianggap unik dan etnik, dan

yang namanya menembus hingga ke

harganya terjangkau. Maka Runi

mancanegara.

pun memfokuskan rancangannya

Siapa sangka kedua nama

bagi para ekspatriat. “Saya percaya

tersebut dua sisi dari sosok yang

kalau ekspatriat saja suka pasti

sama. Gadis cantik yang dulu dikenal

orang pribumi akan mengikuti,”

sebagai penari itulah yang kini

katanya.

bersalin wujud menjadi maestro perhiasan perak. Hingga ia menikah, puteri ketiga dari tujuh bersaudari putera-puteri R.S. Tjokrosoeroso, ahli kerajinan perak bakar yang merupakan orang Indonesia pertama yang memamerkan kerajinan perak dan cara pembuatannya di San Fransisco, Amerika selama 14 bulan pada tahun 1938 ini, lebih dikenal sebagai penari. Meski ayahnya ahli perak, tak sedikit pun Runi memiliki cita-cita sebagai seorang desainer perhiasan perak. Alhasil sang ayah kaget namun senang ketika pada 1976 Runi menyatakan niatnya untuk menjadi desainer perhiasan perak. “Saya banyak tanya kepada ayah dan bertukar pikiran dengan teman-teman dari Seni Rupa ITB,” kenang Runi. Keinginan merancang perhiasan perak ini berawal dari dorongan sang suami, Adriaan Palar. Maka, setelah menikah dan memiliki anak, Runi berhenti dari aktivitas menari dan mencoba membuat perhiasan perak.

agustus 2017


25

26

Profil

Untuk mempromosikan karyanya Runi rajin mengikuti berbagai komunitas. Dari mulut ke mulut kabar keunikan desain Runi tersiar dan makin digemari. Pada 1977, Runi mengembangkan bisnisnya menjadi CV Runa Jewelry. Produknya perhiasan perak sterling silver dan emas dalam bentuk perhiasan (kalung, cincin, gelang, bros, giwang, kancing manset (cufflink), penjepit dasi, dsb) dengan menggunakan

Cerita 40 tahun Berkarya dalam Buku “Dancing in Silver-The Jewellery of Runi Palar” Perjalanan panjang Runi tanpa henti

menelurkan karya, seperti Ethnic Jewellery from

selama lebih dari 40 tahun mendapat

Indonesia, Gold Jewellery, Lempad of Bali dan

apresiasi dengan terbitnya “Dancing

beberapa yang lain.

in Silver–The Jewellery of Runi Palar” (hardcover) 320 halaman. “Saya tidak pernah menyangka

Lewat buku ini Runi mengaku bisa berbagi cerita tentang perkembangan desainnya sepanjang 40 tahun berkarya hingga

batu mulia (precious stone) maupun

bukunya seperti ini”, ujar Runi saat

menggambarkan bagaimana peran almarhum

semi mulia (semi-precious stone)

ditemui di rumah tinggalnya yang asri

ayahnya yang nyaris terhapus; peran Adrian

terpilih. Ada juga cendera mata yang

yang sudah ditempati sejak tahun 2000

Palar, sang suami yang memberinya kebebasan

biasanya berbentuk replika benda

di Desa Lodtunduh Ubud, Gianyar Bali. Di

dan mendorongnya untuk menekuni profesi

atau perhiasan antik, patung, piala,

atas tanah seluas 27 are ini juga Adrian

desainer perhiasan; bagaimana hasil karya

Palar membangun Museum Runa yang

pertamanya yang tidak mendapat tanggapan

memajang hasil karya perjalanan panjang

menggembirakan; bagaimana akhirnya hasil

Runi sebagai desainer perhiasan.

karyanya mendapat sambutan hangat para

dll), serta bentuk silverware (sendok, garpu, piring makan, cangkir, dsb). Ciri khas rancangannya adalah sederhana namun indah, beautiful simplicity. Runi memasarkan produknya terutama ke Jepang, Eropa dan

Ide membuat buku menurut Runi sebenarnya sudah mulai terpikir sejak 7 tahun lalu. Sebagai golongan pengusaha

ekspatriat; bagaimana Runi berhasil menembus pasar Jepang yang terkenal sulit. Dilengkapi tidak kurang dari 400 foto

kecil menengah, Runi mengaku tidak

perhiasan hasil karyanya sepanjang 40 tahun,

sanggup untuk menerbitkan sendiri.

Runi mengaku puas dengan buku yang sudah

Amerika, selain Indonesia. Pameran

Lalu ia mencoba menjalin kerja sama

diserahkan langsung oleh Bruce sebagai hadiah

menjadi salah satu jalan Runa Jewelry

dengan beberapa instansi, namun dewi

ulang tahun yang ke 71, tanggal 26 Mei lalu.

dikenal di kancah internasional.

fortuna belum berpihak kepadanya. Runi

Sejak tahun 1977 ia sudah merambah

mencoba mendatangi Dekranas dan

negara-negara Eropa seperti Belgia,

mendapat kesempatan untuk bertemu

serta Amerika. Dan selama 15 tahun terakhir Runi konsisten mengadakan pameran ke Jepang. Ia tertantang masuk pasar dan mengikuti pameran di Jepang yang justru acap dianggap sukar ditembus. Nyatanya, ia bahkan dapat menguasai pasar perhiasan

Ibu Mufidah Jusuf Kalla, beruntung Ibu JK menyambut baik dan mendorong terbitnya buku ini. Singkat cerita, dalam waktu 2 bulan Dekranas berhasil mendapatkan sponsor tunggal sehingga April 2016 kontrak sudah ditandatangani. Agar buku “Dancing in Silver–The Jewellery of Runi Palar” dapat dinikmati oleh pembaca di dalam maupun di luar negeri, maka dipilih Bruce W Carpenter sebagai penulisnya. Bruce W Carpenter adalah penulis asal Amerika yang pernah


agustus 2017

Profil

perak di Jepang. “Kuncinya adalah kualitas dan brand,” ungkap pemilik Runa House of Design dan Museum di Bali ini. Sambil terus menancapkan eksistensinya di dunia perhiasan, Runi telah mempersiapkan regenerasi bagi Runa Jewelry. Xenia Dani Tajiati Palar, anak ketiganya yang lulusan Seni Rupa ITB. Di tengah harga perak yang terus naik, Runi berharap agar ekonomi

The Dancing Silver She was a dancer, but now, people recognize her as a maestro designer of silver jewelry. With Beautiful Simplicity concept, Runi succeed to penetrate Japan market that is usually difficult to be conquered. She is the third child of seven siblings. Her father is R. S. Tjokrosoeroso, who was a legendary silver designer and the first designer who exhibit Indonesian silver jewelry and its production process in San Fransisco. Although her father was a silver expert, at first Runi had no desire at all to be a silver designer. But it changed in 1976. Runi’s desire in designing silver came from the encouragement from her husband, Adriaan Palar. Then, soon after they married and had child, Runi stopped her activities as a dancer and started to design silver. Runi started by introducing her design to her neighbors. Unfortunately, they were not interested. So, to promote her works, Runi frequently joined communities. Then, from mouth to mouth, the words about Runi’s unique silver design spread and her silver jewelry became more popular. After that, she developed her business and founded CV Runa. She produces many art pieces. For example sterling silver and gold combined with precious and semi-precious stone (necklace, ring, bracelet, brooch, cufflink, tie clip, and many more), souvenirs in the form of antiques replica, silverware (spoon, Indonesia dan dunia semakin membaik, sehingga daya beli masyarakat kembali

fork, plate, cup, etc). Her characteristic is simple yet beauty. She sells her art piece to Japan, European, America, and Indonesia.

meningkat. Runi percaya perhiasan perak

However, Runi has prepared the regeneration of Runa Jewelry. It is in the

punya pasar sendiri, yakni orang-orang yang

hand of Xenia Dani Tajiati Palar, her third child who was graduated from fine

mencintai keindahan.

art department of ITB. After all, Runi believes that silver jewelry will always has its own market, it is those who do love the beauty.

agustus 2017


27

28

Sajian Utama

Bermula dari industri sampingan di Kalimantan Selatan pada abad ke-6, pamor batu mulia mencapai puncaknya 15 abad kemudian pada medio 2014-2015. Sayang, sekejap berselang, tepatnya memasuki 2016, eksistensi batu mulia Indonesia terpuruk ke titik nadir. kontributor

Bimo Logo Pribadianto

thingsgrandmakept.com


agustus 2017

Sajian Utama

“Asal konsisten, kita bisa mengembalikan kejayaan industri batu mulia seperti di 20142015. Karena walaupun sedang redup, pergerakan perajin dan pengusaha batu mulia Indonesia masih sangat potensial.” - Ir. H. Sujatmiko, Dipl. Ing., Pakar Batu Mulia Nasional & Pemilik GEM-AFIA Indonesian Gemstone Promotion Center -

AceJewellers.com

Sejarah industri batu mulia di

masyarakat Indonesia terhadap

Lanka atau zamrud dan intan dari

Indonesia sendiri dimulai oleh hanya

produk batu mulia pada 2014-2015,

Kolombia. “Kualitas batu mulia

dua perajin di Sukabumi, Jawa Barat,

saat kejayaan batu mulia Indonesia

Indonesia dinilai tinggi karena

pada 1920. Seiring berjalannya

mencapai puncaknya, menyentuh

memiliki pola dan corak warna yang

waktu, pada tahun 1980-an, jumlah

angka 90%. “Bahkan saat itu anak

unik, serta tingkat kekerasan dan

perajin batu mulia di Sukabumi

kecil menangis bukan karena minta

ketahanan terhadap bahan kimia

berkembang menjadi sekitar 600

dibelikan mainan, tapi batu!” kelakar

yang tinggi,” papar Mang Okim.

perajin. Puncaknya, menjelang krisis

Mang Okim, sapaan akrab Sujatmiko.

Selain itu, harga batu mulia Indonesia

moneter tahun 1998, jumlah perajin

Bukan tanpa alasan bila tingkat

yang melonjak juga disebabkan oleh

batu mulia Sukabumi melonjak hingga

minat masyarakat Indonesia terhadap

kelangkaannya serta keindahannya

lebih dari 1000 orang seiring dengan

produk batu mulia begitu tinggi.

yang di atas rata-rata.

meningkatnya permintaan perhiasan

Pasalnya, batu-batu mulia Indonesia

batu mulia.

memang memiliki kualitas nomor

batu mulia sebagai penggerak ekonomi

satu. Saat ini, tercatat sedikitnya ada

masyarakat yang dianugerahkan

yang paling diminati dari Sukabumi

24 jenis batu mulia di Indonesia yang

langsung oleh Tuhan melalui kekayaan

adalah batu cincin. Tidak hanya

hampir seluruhnya memiliki kualitas

alam Nusantara. Apalagi, kekayaan

pasar domestik, cincin batu mulia

unggul yang tidak kalah dengan batu-

batu mulia yang tersebar di 25 provinsi

Sukabumi bahkan telah merambah

batu unggulan luar negeri.

di Indonesia selama ini terbukti

Pada masa itu, produk batu mulia

hingga ke Malaysia dan Saudi Arabia.

Sebut saja Opal Kalimaya dari

Dari sini timbul anggapan tentang

mampu memenuhi perekonomian

Hal ini menjadi agak mengejutkan

Banten, Krisokola (Bacan) dari Jawa

jutaan orang meski tanpa sokongan

mengingat pergerakan batu mulia

Barat, atau Giok Nefrit (kumala) dari

dari pemerintah. Sebagai contoh,

baik itu di pasar perhiasan domestik

Aceh yang memiliki kualitas dan harga

di salah satu desa

maupun internasional sebelum periode

jual hampir sama

di Ternate, ada

emas 2014-2015 sama sekali tidak

dengan mirah

terlihat. Namun, catatan statistik

dan safir

yang dihimpun Ir. H. Sujatmiko,

dari Sri

Dipl. Ing, pakar batu mulia nasional, menunjukan bahwa sebelum periode 2014-2015, batu mulia beserta produk perhiasannya telah diminati oleh 56% masyarakat Indonesia dewasa. Maka, tidaklah mengherankan bila minat thingsgrandmakept.com

agustus 2017


29

cdn.shopify.com

Sajian Utama

“Semua batu mulia berkualitas tinggi ada di Indonesia. Yang perlu kita lakukan adalah meningkatkan pengetahuan kita terkait batu mulia agar bisa mengelolanya dengan maksimal” Ir. Peni Susanti, Dipl. Est., Pakar Batu Mulia Nasional-

Barangkali, apa yang dilakukan oleh Bupati Purbalingga, H. Tasdi, SH, MM, dapat dijadikan contoh dan diterapkan di daerah lain. Beliau

mewajibkan seluruh Pegawai Negeri Sipil (PNS) di wilayah yang dipimpinnya memakai pernak-pernik batu mulia penjual-penjual batu mulia yang

Indonesia.

berderet sepanjang 300 meter. Belum

Lebih jauh lagi, dukungan

lagi Labuha, Maluku Utara, yang

pemerintah terkait pengadaan

memiliki satu lapangan penuh berisi

alat pengolah batu mulia juga

penjual batu mulia. Begitu juga di

pantas mendapat sorotan.

Banjarmasin, Kalimantan Selatan.

Sebagai gambaran, saat ini

Hebatnya, semua perajin dan

produk batu mulia yang paling

penjual batu mulia itu membuka

diminati adalah tasbeh. Namun,

usahanya secara mandiri tanpa

karena tingkat kerumitannya

bantuan pemerintah. “Bandingkan

yang amat tinggi, untuk bisa

dengan program pengadaan seratus

memproduksi tasbeh dengan

ribu wirausahawan tahun 2015 dari

efisien, dibutuhkan mesin

Gubernur Jawa Barat yang memakan

ultrasonik serta alat potong

biaya ratusan milyar rupiah,” tutur Mang Okim. Meski demikian, bukan berarti sama sekali tidak diperlukan campur tangan pemerintah untuk memajukan industri batu mulia Indonesia.

thejewelleryeditor.com

30

multi-slice dengan 20 mata pisau. Sayangnya, meski sejak 1990 Departemen Perindustrian dan Perdagangan serta dinasdinas terkait telah menjalankan program pengadaan mesin

Kemerosotan drastis pamor batu mulia di medio 2016, dapat dikatakan,

keluh Mang Okim. Hal senada pun

penyebab utamanya adalah minimnya

diungkapkan oleh Junaedi, seorang

dukungan pemerintah terhadap para

pengusaha batu mulia di Jakarta Gems

perajin dan pengusaha batu mulia.

Center (JGC) Rawabening, Jakarta

Tidak perlu muluk-muluk bicara soal

Timur. Menurut Junaedi, semestinya

pelatihan dan sarana pemasaran,

para pemimpin, baik daerah maupun

bahkan kesadaran pejabat negara

pusat, lebih mengutamakan perhiasan

dan daerah untuk membeli dan

batu mulia Indonesia ketimbang

mengenakan produk perhiasan batu

perhiasan batu-batu luar negeri.

mulia Indonesia pun masih sangat

“Tindak tanduk mereka akan dicontoh

rendah.

oleh masyarakatnya, termasuk

“Kebanyakan lebih bangga kalau

kebiasaan memakai pernak-pernik

bisa punya dan pakai produk-produk

dari batu mulia Indonesia,” tutur

safir dan mirah dari luar negeri,”

Junaedi.


pemrosesan batu mulia, kebutuhan perajin akan mesinmesin modern semacam itu belumlah terpenuhi. Imbasnya, karena dikerjakan dengan mesin seadanya, selain waktu pengerjaan yang lebih lama, biayanya pun jadi lebih mahal. Ini mengakibatkan tasbeh-tasbeh produksi Indonesia kalah bersaing dengan tasbeh produksi Tiongkok. Apalagi bila sudah bicara soal harga. Dengan bahan baku batu mulia berkualitas sama, sementara harga

agustus 2017

Sajian Utama

tasbeh Indonesia ada di kisaran Rp 100

impor dari Tiongkok. Alhasil, di

ribu /buah, Tiongkok berani menjual

JGC, yang sering diklaim sebagai

tasbehnya Rp 15 ribu/buah. Padahal,

pusat industri batu mulia terlengkap

pangsa pasar tasbeh sangatlah

di Indonesia, hanya 5% omset yang

menjanjikan terutama dari Arab Saudi

dihasilkan oleh produk-produk batu

yang tiap tahunnya mengimpor jutaan

mulia Indonesia. Sisanya, sekitar 95%

tasbih untuk dijadikan cenderamata

omset dihasilkan oleh produk-produk

haji.

batu mulia Tiongkok.

Selain ketidaktersediaan alat,

When the Prestige of Precious Stone is Dimmed

Lemahnya regulasi juga membuat

regulasi terkait ekspor-impor batu

tambang-tambang ilegal banyak

mulia juga menjadi salah satu

bermunculan di lokasi persebaran batu

Indonesian precious stone industry

penyebab redupnya industri batu

mulia. “Di Kalimantan ada tambang

was started by two crafters in 1920

mulia. Regulasi yang kurang tegas

dari Afrika Selatan yang mengambil

at Sukabumi, West Java. Until ahead

menyebabkan pasar batu mulia

batu mulia kita, di bawa ke Afrika

of monetary crisis in 1998, the

Indonesia dibanjiri batu-batu

Selatan, lalu dijual lagi sebagai batu

precious stone crafter in Sukabumi

mulia asli Afrika,” sebut Ir. Peni

had reached 1000 crafters. Finally,

Susanti, Dipl. Est., pakar batu mulia

the glory of Indonesian precious

nasional. Terlepas dari segala

90% of Indonesian people were

menyebabkan anjloknya

crazed by precious stone jewelry. It

industri batu mulia Indonesia

is because Indonesian precious stone

pada 2016, peluang untuk

has an excellent quality, unique color

membangkitkan kembali

and pattern, and high resistance to

industri batu mulia Indonesia

chemicals. Unfortunately, in 2016,

masih sangat terbuka. “Kita

Indonesian precious stone industry

masih sangat bisa mengulang

dramatically got worse. One of its

fenomena 2014-2015, asal

main causes is because the lack of

semua pihak mau terlibat secara

government support toward the

konsisten,” ujar Mang Okim

precious stone industry. Besides

optimis.

that, Indonesia does not have the qualified tools to process the precious

di sini salah satunya terkait

stone into jewelry. Moreover,

dengan penyelenggaraan pameran.

Indonesia needs to strengthen its

Pelatihan-pelatihan untuk para

import regulation to stop the import

perajin pun harus digencarkan. Ini

of fake precious stone from China.

penting untuk mengasah kreativitas

Despite of all the problems inside

perajin hingga desain produk

Indonesian precious stone industry,

batu mulia yang mereka produksi

the glory of the industry still can be

dapat berkembang sesuai dinamika

restored. The most important matter

permintaan pasar. “Batu mulia adalah

to do is to actively participate in the

“Kita harus berjuang keras mengangkat kembali nilai batu mulia yang diacuhkan oleh sebagian anak bangsa. Jangankan dilihat, batu mulia kini justru disepelekan.” - Junaedi, Pengusaha Batu Mulia di Jakarta Gems Center Rawabening -

agustus 2017

of 2014-2015. At that time, nearly

permasalahan yang

Konsistensi yang dimaksud

Demi-P arure

stone reached its peak in the period

kekayaan rakyat sejati

serious effort to restore the glory of

pemberian Tuhan

Indonesian precious stone.

melalui alam. Kalau dikelola dengan serius, perekonomian jutaan orang bisa terangkat,” pungkas Mang Okim.


31

32

Sajian Utama

Dari zaman dahulu kala, batu permata dikenal memiliki energi positif untuk tubuh. Di tangan Hatine Damayanti Joicetineke Piri, batu alam tersebut disulap menjadi perhiasan cantik. Indah sekaligus bermanfaat bagi kesehatan. Kontributor: Renny Arfiani

Bakat alami yang dimiliki Joice –

bentuk

sapaan wanita kelahiran Manado-

standar

dari lahir, membawa ia masuk dalam

seperti

bisnis batu permata. Berawal dari

bentuk

kegemarannya bermain di alam

geometris

terbuka, siapa sangka Joice kecil

(brilliant

mampu mengenali berbagai macam

cut, step

jenis batu alam yang memiliki

cut, mixed

nilai dan energi bagi manusia. Ia

cut, fancy

manfaatkan bakat tersebut sampai

cut), dan non geometris (cabochon cut,

akhirya Joice pun berkecimpung total

half moon). Namun dibentuk lebih unik

pada bisnis batu permata. Ia membuat

lagi sesuai desain yang dibuat Joice,

dan mendesain sendiri berbagai

misalnya bentuk bunga, hewan atau

macam perhiasan dari batu alam.

bentuk abstrak sesuai dengan urat batu atau motif batu. Karena itulah

Di tangan Joice, batu permata dan

desain perhiasan yang diciptakan

batu akik tidak hanya dipotong dalam

Joice terbilang unik dan langka. “Saya


hanya membuat satu desain untuk satu perhiasan. Misalnya kalung yang menang kontes desain mutumanikam nusantara, ya cuma ada satu itu saja. Begitu juga dengan semua perhiasan saya lainnya,” cerita mantan penyanyi Piri Bersaudara itu.

agustus 2017

33

Foto-foto: Harditya

Sajian Utama

The Astonishing Energy of Gemstone Since thousands of years ago, gemstone is well known for its positive energy. But in the hand of Hatine Damayanti Joicetineke Piri, the positive energy of gemstone is combined with its beauty to Tidak hanya indah dari sisi desain

cantik, semua prosesnya dilakukan

saja, perhiasan batu permata karya

sendiri oleh Joice, sehingga kualitas

Joice juga beberapa mengandung

dan mutu dari kalung, gelang,

energi. Sebab Joice memang memilih

anting, dan cincin buatannya tetap

jenis batu alam yang memiliki energi

terjaga. Bukan hanya membuat

tertentu bagi kesehatan. Menurut

perhiasan saja, Joice juga membuat

Joice, setiap batu dan kristal memiliki

lukisan dari batu alam. Bagaimana

energi. “Setiap benda menyimpan

bisa ya? Jadi batu alam yang masih

energi, begitu juga batu. Batu

dalam bentuk aslinya (belum

mengandung elektromagnetik yang

dipotong atau diasah, red) disusun

bisa berfungsi mengembalikan kondisi

berdasarkan bentuk dan warna di

magnet tubuh kita. Orang letih,

sebidang papan. Menggunakan

tidak tenang, emosional, dan tidak

perekat khusus, batu-batu tersebut

semangat, itu bisa jadi karena medan

ditata mulai dari ukuran yang

magnet tubuh terganggu,” jelas Joice.

terbesar hingga yang terkecil. “Awalnya sih coba-coba membuat

make it an extremely attractive jewelry. Joice does not only cut gemstone in standard geometric and non-geometric form, but also in much more complex and rare forms such as flower, animal, and even abstract. Joice believes that every object has energy, including gemstone. “Gemstone contains electromagnetic energy that is able to restore our body’s magnetic energy,” Joice explained. Thus, people who wear gemstone jewelry will directly feel the effect of the energy. In general, they will be emotionally stable, passionate, lively, and relax. But, not all gemstone possesses such energy. To find out whether a gemstone contains electromagnetic energy or not, try to use

Karena itulah jika kita memakai

sesuatu yang baru, terus saya

perhiasan berbahan batu atau kristal

susun saja bongkahan-bongkahan

alam yang mengandung energi

batu alam, lho kok jadi bagus juga

at the touchpad. If the cursor moves, then

tertentu. Besar kemungkinan kita

hehehe,” kelakar Joice. Sejak itulah

the gemstone contains electromagnetic

dapat merasakan efek energi tersebut

Joice mulai menekuni pembuatan

energy.

dalam tubuh kita. Dari batu alam

lukisan batu hingga kini.

it to move the laptop cursor by swiping it

mentah hingga menjadi perhiasan

agustus 2017


Sajian Utama

34

Jenis Batu Permata dan Manfaatnya Berlian (Diamond) Ciri Fisik l Berwarna bening, hitam, kuning, merah muda, merah, biru, cokelat l Tingkat kekerasan 10 skala Mohs Manfaatnya l l l

Merangsang kreativitas, kecerdasan, imajinasi, membuka pikiran dan mencerahkan Menambah ketenangan dan ketentraman batin Meningkatkan penglihatan batin

Negara Asal/Tambang: l Namibia l Rusia l Botswana l Kongo l Australia l Kanada Persebaran di Indonesia: l Kalimantan Selatan

Merah Delima (Ruby) Ciri Fisik l Berwarna merah (warna umum), merah muda, terdapat serat

batu bentuk bintang

l Tingkat kekerasan 9 skala Mohs Manfaatnya l Memberi kewibawaan

l Anti sajam

l Disegani orang

l Memberikan keseimbangan dan energi

Negara Asal/Tambang: l Myanmar l Thailand l Tanzania l Srilanka l Afghanistan l Australia l Brazil l India l Kamboja l Kenya l Madagaskar l Malawi l Mozambik l Nepal Pakistan l Zimbabwe l Tajikistan l Amerika Serikat l Vietnam Persebaran di Indonesia: Tidak ditemukan deposit ruby di Indonesia

Zamrud (Emerald) Ciri Fisik l Berwarna hijau l Tingkat kekerasan 7.5 skala Mohs Manfaatnya l Penyembuhan fisik dan emosional l Menguatkan memori l Mempercepat daya pikir maupun kreativitas Negara Asal/Tambang: l Kolombia l Brasil l Zambia l Siberia l Afrika Selatan l Zimbabwe Persebaran di Indonesia: Tidak ditemukan deposit Zamrud di Indonesia


agustus 2017

Sajian Utama

Safir (Sapphire) Ciri Fisik l Berwarna biru (warna umum), kuning, cokelat l Tingkat kekerasan 9 skala Mohs Manfaatnya l Pembawa bahagia dalam perdagangan dan asmara. l Memberi kesehatan, dan kepuasan jiwa. l Melindungi diri dalam kejahatan. Negara Asal/Tambang: l Madagaskar l Kashmir l Myanmar l Srilangka Persebaran di Indonesia: tidak ditemukan deposit safir di Indonesia

Giok (Jade) Ciri Fisik l Berwarna hijau (warna umum), putih, cokelat, jingga, kuning, merah, merah muda, biru, hitam, ungu muda l Tingkat kekerasan 6-7 skala Mohs Manfaatnya l Memberi ketenangan

l Memperlambat penuaan dini

l Memberi efek penyembuhan

l Menghindarkan stress

l Meningkatkan kekebalan tubuh

l Menghindarkan energi negatif

Negara Asal/Tambang: l Myanmar Persebaran di Indonesia: l Aceh

Kecubung (Amethyst) Ciri Fisik l Berwarna ungu l Tingkat kekerasan 7 skala Mohs Manfaatnya l Menenangkan batin l Meningkatkan keanggunan dan daya tarik l Meningkatkan kewibawaan l Meningkatkan kebijaksanaan

Negara Asal/Tambang: l Brazil l Bolivia l Kanada l India l Madagaskar l Meksiko l Namibia l Rusia l Srilanka l Amerika Serikat (Arizona) l Uruguay l Zambia Persebaran di Indonesia: l Sumatera Barat l Lampung l Sumatera Selatan l Jawa Barat l Jawa Tengah l Kalimantan Tengah l Kalimantan Barat

Topas (Topaz) Ciri Fisik l Berwarna Kuning (warna umum), biru, coklat, hijau l Tingkat kekerasan 7 skala Mohs Manfaatnya l Menambah wibawa l Meningkatkan daya ingat l Mengendalikan amarah / emosi Negara Asal/Tambang: l Rusia l Australia l Nigeria l Amerika Serikat l Brazil l Meksiko l Pulau Flinders l Afghanistan l Srilanka l Republik Ceko l Jerman l Norwegia l Pakistan l Italia l Swedia l Jepang Persebaran di Indonesia: Tidak ditemukan deposit Topaz di Indonesia

agustus 2017


35

running head Sajian Utama

fivecontinentseditions.com

36

Kekayaan emas dan perak Nusantara sudah tersohor sejak dahulu kala. Bahkan kedatangan bangsa lain ke negeri kita bukan sekadar untuk mencari rempahrempah, melainkan juga logam mulianya. Namun segudang masalah meredupkan kemilau pertumbuhan industri ini. kontributor

Ratih Poeradisastra


Hampir setiap daerah di Indonesia

Sejak zaman dahulu masyarakat

memiliki ragam bentuk dan ukiran

Kotagede, di Daerah Istimewa

perhiasan yang unik dan menarik.

Yogyakarta memiliki keahlian

Kota Gadang di Sumatera Barat,

membuat kerajinan ukiran kayu,

Kotagede di Yogyakarta, Banggil

perak dan emas. Kotagede

di Provinsi Jawa Timur, dan Celuk

termasuk sentra kerajinan perak

di Bali adalah sentra kerajinan

yang indah dan terkenal sampai ke

perak yang besar. Tempat ini sudah

mancanegara. Keberadaan perajin

menghasilkan produk-produk kriya

perak di Kotagede juga tak luput

perak berkualitas internasional

dari peran VOC, persekutuan dagang

dengan harga lokal.

Belanda, yang masuk ke Yogyakarta

agustus 2017

running head Sajian Utama

sekitar abad ke-16. Banyak pedagang VOC yang memesan alatalat rumah tangga dari emas, perak, tembaga, dan kuningan kepada penduduk setempat. Perajinnya tidak hanya dari masyarakat Kotagede. Penduduk asal Bantul, Kulon Progo, dan Gunung kidul banyak datang dan bermukim di Kotagede untuk menjadi perajin perak. Produk perak di Kotagede terkenal karena halus, detil, dan indah desainnya sehingga menjadi karya seni yang bernilai tinggi. Ratusan jenis keraijinan

Gelang emas bertahta mutiara laut

perak tersedia di sini dari aksesori sampai benda dekorasi rumah. Kotagede sebagai sentra industri perak pernah mengalami masa kejayaan. Inovasi produk, modal, dan

Produk perak di Kotagede terkenal karena halus, detil, dan indah desainnya sehingga menjadi karya seni yang bernilai tinggi.

teknologi juga menjadi masalah di tengah munculnya berbagai produk perak dari Vietnam, India dan lainnya yang mampu memroduksi perhiasan perak dengan kualitas yang baik. Ketatnya persaingan ini menuntut produk industri kerajinan Indonesia harus terus ditingkatkan. Para perajin dan desainer harus terus kreatif mengembangkan desain-desain yang mengikuti tren pasar, tidak semata bersikukuh mengulang-ulang ragam hias tradisional warisan leluhur. Lesunya industri perak terlihat jelas di Nagari Koto Gadang, di Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Memasuki milenium ke-21, kelesuan ini mulai merambat naik. Bahkan, pada 2013 situs sumbarkita.com mensinyalir jumlah perajin perak tinggal delapan orang. Padahal, di

agustus 2017

awal 2000 jumlah perajin masih puluhan orang. Rupanya sebagian besar beralih ke pekerjaan lain yang lebih menguntungkan. Menurut Asri Sutan Mancayo, seorang perajin, penyebabnya adalah harga perak bahan baku yang melambung tinggi – mencapai Rp 10 juta per kg. “Para perajin kekurangan modal untuk membeli bahan baku,” katanya. Apalagi, jumlah pembeli juga terus menciut seiring tergerusnya wisatawan ke Sumatera Barat. Perlu uluran tangan pemerintah agar kerajinan perak di Negeri ini tidak tinggal kisah sejarah. “Tanpa Bapak Angkat, kerajinan yang merupakan identitas Koto Gadang ini akan menghilang,” ujarnya setengah menerawang.


37

running Sajian Utama head


38

Tusuk konde koleksi Cikini Gold Center

Upaya pembaruan dan upaya ini memang sudah mulai terlihat. Di Celuk, Bali, sekelompok anak muda bersama para tokoh

Kota Makassar adalah sentra kerajinan perhiasan emas dan perak yang memiliki perajin yang kreatif dan ulet.

desa menggagas Celuk Jewelry Festival (CJF) sebagai momentum bersatu dan bangkitnya Desa Celuk. Kegiatan ini didorong oleh kepedulian mereka terhadap seni kerajinan perak dan emas. Melalui CJF masyarakat setempat dapat memromosikan dan menjual hasil karya mereka. Desa Celuk sejak berabad silam sudah dikenal sebagai penghasil perak dengan ciri khasnya.


CJF ini menandai sejarah

Dalam gelaran perdana ini, CJF

bangkitnya kembali perajin perak

mengangkat tema perayaan 100

Celuk setelah seratus tahun lalu

tahun Desa Celuk sebagai desa

berjaya. CJF pertama dilaksanakan

perajin perak dan emas di Bali. Acara

pada 6-14 Agustus 2016 di Wantilan

yang ditampilkan antara lain lomba

Pura Desa Celuk, Gianyar, Bali.

desain perhiasan, lomba fotografi

CIF mengampanyekan desa Celuk

perhiasan, pameran perhiasan,

sebagai salah satu pusat industri

peragaan perhiasan, pagelaran

kerajinan perak dan emas di Bali dan

seni budaya, dan bazar kuliner.

salah satu daerah tujuan wisata.

Diharapkan langkah ini dapat

agustus 2017


Sajian running Utama head

mempersatukan masyarakat Desa Celuk agar mampu meningkatkan perekonomian daerah. Sementara di Makassar banyak para perajin perhiasan emas yang sudah ada secara turun temurun. Kota Makassar

Koleksi Cikini Gold Center

adalah sentra kerajinan perhiasan emas dan perak yang memiliki perajin yang kreatif dan ulet. Salah satunya adalah sentra perajin emas dan perak Kandawarik, di Borong, Makassar, Sulawesi Selatan yang

The Shining of Indonesian Precious Metal

produknya sudah diekspor ke Tiongkok dan Hong Kong. Produk yang dihasilkan berupa cincin, kalung, gelang, bros, liontin,

Indonesia is famous with its unique and enticing precious metal-

anting, serta aksesori yang lain.

based jewelry comes from many regions all over the country. For

Begitu pula di Jawa Timur ekspor industri perhiasan dan permata ke luar negeri mulai tumbuh. Tingginya peminat perhiasan buatan Jawa Timur karena desain dan kualitasnya yang bagus.

instance, there are Kota Gadang in West Sumatera, Kotagede in Yogyakarta, Banggil in East Java, and Celuk in Bali as some of the best silver producers not only Indonesia, but also in the world. Those regions are also known as the first-class gold craft center. Unfortunately, Indonesian precious metal-based jewelry industry is getting worse lately.

The innovation, capital, and technology are some of the reason behind why Indonesian jewelry product starts to lose the competition with Vietnamese and Indian products. To solve the problem, it takes the helping hand of Indonesian government. Moreover, Indonesian people active participation is also absolutely needed to raise the Indonesian jewelry industry. The best example comes from Celuk, Bali, where a group of young people alongside with the community leaders initiate Celuk Jewelry Festival to promote Celuk as gold and silver craft industry center as well as one of the most recommended tourism object in Bali.

Koleksi Cikini Gold Center

agustus 2017


39

40

Sajian Utama

Sebagian besar wilayah Indonesia terdiri atas laut sehingga kita memiliki banyak kekayaan mutiara, terutama di NTT, Maluku, dan Jayapura. Warna mutiara di air laut kita pada umumnya putih, krem, sampanye, keemasan, hijau, dan abu-abu. Bagaimana cara kita mengetahui kualitas mutiara laut? kontributor

Ratih Poeradisastra

wakefieldsjewellers.co.uk


agustus 2017

Sajian Utama

Sebelum ditemukan teknologi

mutiara (nucleus) ke dalam cangkang

budidaya kerang laut para pencari

kerang. Untuk melindungi diri dari

mutiara menyelam ke dasar laut

benda asing yang masuk itu kerang

sampai ke kedalaman ratusan meter.

kemudian secara alamiah akan

Itu pun seringkali mereka tidak

melapisi ‘benda asing’ di dalam

mendapatkan kerang yang berisi

tubuhnya. Lapisan ini disebut nacre.

mutiara. Bahkan tidak sedikit para

clipperpearls.com.au

penyelam yang meninggal akibat kehabisan oksigen atau lumpuh karena tekanan udara di bawah permukaan laut. Itu sebabnya harga mutiara laut mahal harganya. Harga satu gram

Foto: Koleksi Riana Meilia

Harga satu gram mutiara laut dapat mencapai ratusan ribu rupiah, sehingga seuntai kalung mutiara bisa mencapai seratus juta rupiah atau lebih.

mutiara air laut dapat mencapai ratusan ribu rupiah, sehingga seuntai

Kerang mutiara laut membutuhkan

kalung mutiara bisa mencapai seratus

waktu sekitar tiga tahun untuk

juta rupiah atau lebih. Biasanya

menghasilkan sebutir mutiara,

mutiara air laut dijual dalam bentuk

sedangkan mutiara air tawar hanya

butiran, sedangkan mutiara air tawar

butuh sekitar enam bulan dan dapat

dalam bentuk untaian.

menghasilkan 6 sampai 15 butir.

Kini kerang mutiara air tawar

Tidak semua mutiara yang dihasilkan

maupun air laut dibudidayakan

berbentuk bulat sempurna. Meski

dengan cara memasukkan inti

demikian desainer perhiasan dapat

agustus 2017

i.s-jcrew.com


41

Sajian Utama

Foto: Koleksi Riana Meilia

Mutiara ini dapat menjadi mata cincin, bandul kalung atau anting yang unik, atau dapat dirangkai menjadi gelang dan kalung yang cantik. menjadikan mutiara tak bulat itu

dari kerang yang hidup, bukan dari

menjadi perhiasan yang menarik.

mesin pabrik seperti ‘mutiara’ plastik.

Bahkan mutiara yang bentuknya tak

www.etsystatic.com

42

Harga mutiara air laut ditentukan

sempurna bulat ini kini menjadi tren

oleh kualitas, kilau, bentuk,

perhiasan karena bentuknya yang

permukaan, ketebalan nacre, ukuran,

unik, tidak ada duanya. Harganya

dan beratnya. Jika mutiara semakin

pun dapat melampaui mutiara yang

berkilau dengan kualitas tinggi,

bundar sempurna. Mutiara ini dapat

mendekati bundar sempurna, memiliki

menjadi mata cincin, bandul kalung

permukaan yang mulus, memiliki

atau anting yang unik, atau dapat

lapisan nacre yang tebal dengan warna

rupiah untuk mendapatkan perhiasan

dirangkai menjadi gelang dan kalung

yang cerah, ukuran mutiara pun besar

mutiara yang sempurna di toko atau

yang cantik.

dan berat, maka harga mutiara akan

pameran perhiasan.

Mutiara air laut lebih bersinar dengan warna keemasan, putih,

semakin mahal. Harga mutiara juga ditentukan

hitam, cokelat, abu-abu, dan hijau.

oleh desain perhiasannya. Tak heran

Sedangkan mutiara air tawar kurang

jika Anda dapat memperoleh mutiara

bersinar namun lebih beraneka warna

dengan harga hanya beberapa puluh

karena warnanya dapat direkayasa

ribu rupiah dari perajin di pantai-

manusia. Mutiara air tawar tetap

pantai Lombok, namun bisa juga harus

disebut mutiara asli karena berasal

merogoh kocek hingga puluhan juta


agustus 2017

Sajian Utama

Mutiara Laut Selatan Masih Jadi Primadona Indonesia bukanlah satu-satunya negara penghasil mutiara air tawar maupun laut. Di perairan Jepang dibudidayakan mutiara jenis Akoya. Mutiara Akoya dari Jepang ini dijuluki

Behind the Beauty of Equatorial Pearls

mutiara klasik dan memiliki ciri khas putih susu, silver dan gold. Kemudian mutiara laut

As a country with its ocean territory larger than the land,

hitam jenis Tahiti (The Black Tahitian Pearl) yang

Indonesia is rich of pearl resources. Once, the pearl hunters

merupakan jenis mutiara laut yang berasal dari

had to dive hundreds of meters to the seabed to get pearls.

perairan pulau Tahiti (Kepulauan Polinesia). Dari

Poorly, their efforts sometimes were in vein since they could

lepas pantai perairan Mexico terdapat mutiara Cortez yang terkenal dengan klasifikasi hitam, hijau gelap (Pistachio) yang memiliki khas warna pelangi yang cerah. Yang paling terkenal, mahal dan paling dicari oleh para kolektor mutiara adalah mutiara jenis South Sea Pearl Gold (mutiara laut selatan). Mutiara jenis ini salah satu habitat penyebaran

not always find pearls. On the other hand, many of the pearl hunters experienced oxygen-depleted dead or became paralyzed because of the great air pressure underwater. Those are the reasons behind why pearl’s price is always expensive. 1 gram of pearl can be priced hundreds thousands rupiah. So, if it is sold in the form of necklace that contains grams of pearl, it can be priced 100 million rupiah or even

dan lokasi budidayanya berada di Pulau Lombok

more. But now, since the sea and fresh water shellfishes are

- Indonesia, mutiara jenis ini terkenal di dunia

widely cultivated, the pearl hunters’ efforts are no longer that

dengan julukan “The Queen Of Pearl” yang

hard. The shellfishes are cultivated by inserting the nucleus to

artinya ‘Ratunya Mutiara’. Panyebaran mutiara

the shell. Usually, it takes 3 years for sea shellfish to produce a

jenis ini terdapat di Pulau Lombok, Ambon dan

pearl while only 6 months for fresh water shellfish to produce 6

Papua. Selain warna mutiara laut gold yang

to 15 pearls. Usually, sea pearls are more shining with its colors

menjadi primadona dari South Sea Pearl ini, ada

such as gold, white, black, brown, grey, and green. Meanwhile,

warna lain yang tidak kalah populernya yaitu warna white sinar pink, dan sampanye.

fresh water pearl has more variative colors since it can be engineered by the cultivator. The pearls produced are not always perfectly round. But that is not really matter since the not-perfectly round pearl can also be processed into high-valued jewelry. However, pearl price is determined by its quality, sparkle, shape, surface, nacre thickness, size, and weight. Pearl jewelry price is also determined by the design and the designer. As an illustration, the price of pearl jewelry from the traditional crafters in Lombok beach will surely be much cheaper than the pearl jewelry in a showroom or exhibition.

Foto ; Armando Aguilar

agustus 2017


43

44

Sajian utama

Perhiasan Etnik Unik dari Hewan dan Tumbuhan Kebanyakan orang mungkin tak asing dengan perhiasan emas atau perak dengan material batuan dan mutiara. Namun siapa sangka, hewan dan tumbuhan pun bisa dikreasikan menjadi perhiasan etnik nan unik bernilai seni tinggi. kontributor

Nanda Kurnia Yuningsih Cangkang kerang, cangkang penyu, batok kelapa, serabut kelapa, tanduk sapi, tanduk kerbau, gading gajah, tulang sapi, gigi hewan, dan sebagainya, bagi masyarakat awam tentu tidak berharga. Lain halnya di tangan para perajin. Barang yang terbilang limbah dapat bernilai seni tinggi dan bernilai ekonomis. Salah satu komoditas laut yang mempunyai potensi bisnis tinggi adalah kerang. Selain kerang diambil dagingnya untuk dikonsumsi sehari-hari, kulit atau cangkang kerang ternyata juga dimanfaatkan oleh banyak orang sebagai bahan baku pembuatan aneka kerajinan tangan dan perhiasan unik. Dengan bekal kreativitas, para perajin menyulap cangkang kerang menjadi berbagai macam kerajinan tangan unik seperti tempat tisu, bingkai foto, dan untuk mempercantik penampilan, cangkang kerang juga dapat berupa bros. Pada umumnya, bros cangkang kerang merupakan salah satu jenis kerajinan tangan unik yang memiliki warna dan beraneka ragam bentuk serta banyak dijumpai di daerah sekitar pantai. Selain cangkang kerang, cangkang penyu untuk perhiasan juga dapat kita temui di Pulau Derawan. Pemasarannya bukan Tusuk konde terbuat dari tulang hewan khas Gianyar, Bali.


hanya di dalam negeri, tetapi antusias pasar luar negeri juga sangat besar.

agustus 2017

Sajian Utama

Selain cangkang kerang dan cangkang penyu, bagian dari hewan lain yang bisa kita manfaatkan adalah tanduk. Tanduk bisa diambil dari kerbau dan sapi. Perhiasan yang ditawarkan memang tergolong unik yaitu dari tanduk kerbau. Namun setelah diolah dan dipoles, ia menjadi kalung, anting, gelang bahkan tusuk konde yang sangat cantik. Dua jenis tanduk ini yang paling bagus untuk dibuat sebagai aksesoris, selain karena warnanya, dua jenis tanduk itu lebih kuat. Perhiasan berbasis tumbuhan tak kalah unik dengan perhiasan berbasis hewan. Masyarakat di Kabupaten Solok Selatan, Sumatera Barat, mengolah tumbuhan liar pakis resam menjadi asesoris gelang dan cincin. Rasam atau paku andam merupakan jenis paku yang besar yang biasa tumbuh pada tebing-tebing di tepi jalan pegunungan. Tumbuhan ini mudah dikenal karena peletakan daunnya yang menyirip berjajar dua dan tangkainya bercabang mendua (dikotom). Pakis resam ini masih bisa dikembangkan untuk asesoris lain seperti bando, dan lain-lain. Bahan lain yang terlihat sepele tetapi memiliki nilai ekonomis adalah serat alam. Bahan-bahan serat alam merupakan kandidat sebagai bahan penguat untuk dapat menghasilkan bahan komposit yang ringan, kuat, ramah lingkungan serta ekonomis. Alam telah banyak

Tusuk konde dari tulang hewan

menyediakan kebutuhan manusia mulai dari makanan sampai bahan bangunan. Salah satunya adalah bahanbahan serat alam. Jenis-jenis serat alam misalnya; sisal,

Serat nanas atau tanaman kayu digunakan sebagai

flex, hemp, jute, rami, kelapa mulai digunakan sebagai

bahan sandang dan serat alam yang dapat digunakan untuk

bahan penguat untuk komposit polimer.

membuat tambang. Tambang ini bisa dikreasikan menjadi gelang atau kalung yang bisa dikombinasikan dengan material lain untuk menambah nilai keindahan. Tren aksesoris akar bahar pun tak kalah saing dengan aksesoris berbahan serat nanas. Aksesori dari akar bahar, baik dalam bentuk gelang maupun cincin, bukanlah hal baru. Di Ternate, Maluku Utara, aksesori dari akar bahar mengundang perhatian warga, khususnya para kolektor. Ada yang membeli dalam bentuk tangkai ataupun yang sudah jadi. Tidak hanya bentuknya yang indah di pergelangan tangan yang membuat orang tertarik, tetapi kandungannya yang dapat menyerap racun dari dalam tubuh serta dipercaya menangkal ilmu hitam menjadi alasan aksesori dari akar bahar banyak diburu. Satu lagi bahan tumbuhan yang dapat disulap menjadi perhiasan eksotis adalah padi. Padi selama ini lebih dikenal sebagai penghasil beras, yang menjadi makanan pokok penduduk. Namun siapa sangka beras yang biasa disantap sebagian besar masyarakat Indonesia itu menyimpan

Kiri - kanan: Bros dan kalung dari tulang hewan

agustus 2017


45

46

Sajian Utama

Foto: Koleksi Sarah Beekmans Fine Horn Jewelry

Foto: Kalung yang terbuat dari material fosil kayu

keindahan bernilai tinggi bagi dunia fashion. Butiran putihnya yang dianggap “biasa saja” ternyata bisa disulap menjadi aksesori eksotis.

Bahan Baku Alam untuk Perhiasan

Perhiasan dari butiran beras ini mengusung konsep perhiasan berkelanjutan (sustainable jewelry). Aksesori yang dihasilkan menggunakan material ramah lingkungan yang kerap dipandang sebelah mata. Butiran beras kering disusun dengan sangat hatihati menjadi sebuah perhiasan; dari cincin, gelang, anting-anting, sampai kalung. Menggunakan campuran resin brass dan dipoles dengan berbagai palet warna kalem, beras-beras yang dirangkai itu lebih terlihat seperti sebongkah batu alam mentah yang bergerigi karena masih belum dipoles. “Batu mentah” yang terbuat dari beras tersebut lantas diikat dengan helaian perak untuk membentuk

Gading: Green ivory (gading yang diambil dari gajah hidup), dead ivory (gading yang diambil dari gajah yang mati secara alamiah), cured ivory (gading yang telah disimpan selama 20 tahun atau lebih), fossil ivory (gading yang berasal dari gajah purbakala/mammoth), African ivory (gading yang diambil dari gajah afrika), Indian ivory (gading milik gajah jantan, biasanya lebih mudah dipahat/dibentuk dan warnanya lebih gelap). Karena bentuk dasarnya yang melengkung dan cukup mudah dibentuk, gading banyak diolah untuk menjadi cincin. Selain cincin, juga jepit rambut, sisir, anting, dan gagang belati.

sebuah cincin, anting, atau gelang.

Gigi: Gigi yang banyak dipakai

Ada juga yang dikaitkan dengan rantai

adalah gigi taring hewan karnivora. Biasa dijadikan ornamen penghias untuk asesoris seperti ikat pinggang dan kalung.

emas untuk menghasilkan kalung nan cantik. Dengan kreativitas tanpa batas, ternyata limbah hewan dan tumbuhan pun bisa menjadi perhiasan etnik nan

Cakar: Banyak digunakan sebagai

unik dan bernilai ekonomis.

ornament terutama di negara-


negara bagian timur. Biasanya dikombinasikan dengan emas atau perak untuk kalung, gelang, atau bros.

Tanduk dan cangkang penyu: Cangkang penyu yang paling disukai adalah cangkang penyu sisik (Eretmochelys Imbricate) yang hidup di laut tropis dan subtropis. Warnanya terkenal akan lorengnya yang agak buram dan dikombinasikan dengan cokelat-kuning terang. Tanduk yang banyak dipakai adalah tanduk banteng, sapi, dan domba. Tanduk terkenal mudah diolah dengan banyak metode pengolahan seperti dipahat, dilubangi, atau dipotong-potong.

Koral: Koral yang paling disukai adalah koral yang berasal dari perairan mediterania dan jepang, yaitu corallium nobile dan corallium rubrum. Koral mudah dibentuk menggunakan kikir, rotary cutter, dan amplas.

agustus 2017

Sajian Utama

Perhiasan Berbasis Hewan Sejak Zaman Prasejarah Siapa sangka, manusia telah memiliki sense of art sejak zaman prasejarah. Menurut tim arkeolog dari Indonesia dan Australia, di Indonesia tepatnya Sulawesi Selatan, ditemukan tulang jari kuskus yang sudah dilubangi serta tulang babirusa dan kuku elang yang diubah jadi perhiasan. Pada masanya, manusia Indonesia menyulap tulang-tulang hewan menjadi liontin, digantungkan pada leher dengan tali yang terbuat dari bahan kulit kayu. Penemuan tersebut punya arti penting bagi sejarah nusantara. Artinya, jejak kecerdasan manusia Indonesia mulai tampak dari penemuan tersebut. Penemuan itu menjadi pelengkap dari sejumlah temuan sebelumnya, menambah jelas kisah sejarah perkembangan seni di nusantara. Seni di

nusantara sendiri - walaupun bisa diperdebatkan - bisa dirunut hingga ratusan ribu tahun lalu, ketika Homo sapiens bahkan belum ada. Para peneliti menemukan cangkang kerang, kuku elang, tulang babirusa, dan tulang hewan berkantung yang pada masa itu dipakai sebagai perhiasan. Temuan koleksi ornamen yang digali dapat dikategorikan sebagai perhiasan, termasuk liontin dan manik-manik berbentuk cakram. Perhiasan tersebut diukir dari tulang hewan prasejarah. Umurnya diperkirakan berada di antara 30.000 sampai 22.000 tahun yang lalu. Temuan ini menunjukkan bahwa tradisi bersolek sebagai salah satu bentuk berkesenian telah berkembang puluhan ribu tahun.

Ethnic-Unique Animal and PlantBased Jewelry It is totally normal to process gold, silver, pearl, or precious stone into high-valued jewelry. But is it possible to process plant or animal into high quality jewelry? In fact, there are many plants and parts of animal’s body that can be transformed into unique and beautiful jewelry such as coconut shells and husks, bull horn, cow bones, and tiger fang. In some regions in Indonesia, plant and animalbased jewelry are considered as the main ethnic jewelry commodity. The people of South Solok, West Sumatera, work on wild resam fern and turn it into rings and bracelet. They also work on pineapple fibers to create such kind of rope then create necklace and bracelet from it. Natural fiber is categorized as a good material to produce jewelry because it is light, strong, economical, and environmentally friendly. While in Ternate, North Maluku, bahar root is processed into ring that successfully attract collector because of its beauty and efficacy in absorbing toxin. Then, rice can also be categorized as a good raw material for jewelry. Rice can be transformed into exotic jewelry such as ring, earring, bracelet, or necklce with the concept of sustainable jewelry. Moreover, as animal-based jewelry, cow’s and bull’s horn is a good material to make ethnic jewelry such as necklace, ring, and even hairpin because of its strength and nice color. Besides that, there are also shells that can be processed into beautiful brooch which is quite popular overseas.

Foto: Bros capung terbuat dari cangkang kerang

agustus 2017


47

48

sajian utama

ACEH Giok Nefrit Perak Banda Aceh

Kuarsa

SUMUT Jaspis, Akik

KALBAR Kecubung, Kuarsa Asap, Sitrin, Intan

RIAU Kalsedon, Jaspis

Medan

KALTIM Malakit, Rodonit, Rodokrosit

Satam Tanjung pinang

SUMATRA BARAT Kecubung, Akik, Garnet, Obsidian Emas, Perak

Pekanbaru

Padang Jambi

BANGKA BELITUNG Kinyang, Satam

Pontianak Samarinda

Palangkaraya

Pangkal pinang

JAMBI Koral, Fosil Kayu

Palembang

Bengkulu

BENGKULU Kalsedon, Jaspis Perak, Emas

Banjarmasin

LAMPUNG Akik, Kalsedon, Koral,Perak, Kecubung

Bandar Lampung

KALTENG Akik, Prehnit, Intan,Tektit

Jakarta Serang

SUMSEL Kecubung, Akik

Bandung

Garnet

Opal Kalimaya


JATENG Heliotrop, Jaspis, Kalsedon, Akik

JABAR Opal Biru, Kalsedon Ungu, Krisopras, Krisokola, Pancawarna, Fosil Kayu, Jaspis, Akik, Emas, Perak, Tembaga Alam, Kecubung

Fosil Kayu

Semarang Yogyakarta

BANTEN Opal Mulia (Kalimaya), Geode, Akik, Jaspis, Fosil Kayu, Emas

KALSEL Jaspis, Akik, Berlian, Perak, Emas

Surabaya

Denpasar

Mataram

DIY Berlian, Emas, Perak

JATIM Karnelian, Akik, Kalsedon, Jaspis, Emas, Perak, Tulang Sapi, Tulang Kambing, Kecubung

BALI Mutiara, Kerang, Emas, Perak, Tulang & Tanduk Sapi, Tulang & Tanduk Kerbau, Gigi Ikan NTB Mutiara, Malakit, Perak, Emas,

Giok Jawa

agustus 2017

sajian utama

Kalsedon

Malakit GORONTALO Jaspis, Kalsedon, Akik, Batu SULUT Sabun Jaspis, Kalsedon SULTENG Krisopras / Krisopal

Emas

Batu Maluku

MALUKU UTARA Krisopras, Krisokola, Perak, Emas, Besi Putih (Lainnya)

Manado Gorontalo

Manokwari

Palu

Mamuju

Jayapura

Kendari

Ambon

SULAWESI TENGGARA Akik, Jaspis, Perak, Emas

Makasar

SULSEL Emas, Perak

Kupang

Maluku Kalsedon, Akik, Jaspis, Mutiara

PAPUA BARAT Badar Emas, Mutiara, Pancawarna

PAPUA Jaspis, Kalsedon Ungu, Labrador, Siklop, Kerang, Taring Babi,

NTT Akik, Jaspis, Perak, Gading Gajah,

Jasper

agustus 2017

Obsidian Biru

Bacan Maluku


49

50

sajian utama

Provinsi Aceh

Nama Perajin/Toko

Alamat

Keterangan

Pasar Aceh

Jl. Dipenogoro Aceh

Batu

Belakang Pasar Aceh

Sepanjang Jalan Tgk Chik Pante Kulu

Perhiasan

Sumatera Utara

Pasar Pringgan Medan

Jl. Iskandar Muda, Babura, Medan Baru, Kota Medan

Emas

Sumatera Barat

Pasar Wisata Bukittinggi

Benteng Pasar Atas, Guguk Panjang, Bukittinggi

Batu

Pasar Raya Kota Padang

Jl. Pasar Raya, Kp. Jao, Padang Bar., Kota Padang

Emas

Toko Mas Mahkota

Lantai dasar no.1, Blok B Pasar Raya Solok, Pasar Pandan Airmati, Tanjung

Perhiasan Logam Mulia

Harapan, Kota Solok Berlian Binar

Jl. Raya Sei Sirah, Surantih, Sutera, Kabupaten Pesisir Selatan

Industri Permata / Batu

Pasar Palapa

Labuh Baru Timur, Payung Sekaki, Pekanbaru

Batu

Pasar Cik Puan Pekanbaru

Jl. Tuanku Tambusai, Jadirejo, Sukajadi, Kota Pekanbaru

Perhiasan

Toko Setuju

Jl. Syahbandar, Muara Sabak Ulu, Muara Sabak Timur, Kabupaten Tanjung

Perak

Cincin Riau

Jambi

Bengkulu

Sumatera Selatan

Jabung Timur Candra Silver

Handil Jaya, Jelutung, Kota Jambi

Perhiasan Logam Mulia

Pasar Minggu

Bengkulu

Batu, Emas

Pasar Tengah Curup

Rejanglebong

Emas

Industri Kerajinan Resam Desi

Lebuk Resam, Seluma Utara, Kabupaten Seluma

Perhiasan

Setia Famili

Giri Kencana, Ketahun, Kabupaten Bengkulu Utara

Perhiasan

Pasar Cinde

Jalan Jend Sudirman, 24 Ilir, Bukit Kecil, 24 Ilir, Bukit Kecil, Kota Palembang

Batu

Sentra Perajin Emas Kel. Tanjung

Kelurahan Tanjung Batu, Kecamatan Tanjung Batu, Kabupaten Ogan Ilir

Sentra Perajin Emas

Pasar 10 Ulu

jalan KH. Azhari, Seberang Ulu I, Kota Palembang

Perhiasan

Pasar 16 Ilir

Jl. Jepang, Alang Alang Lebar, Kota Palembang

Perhiasan

Batu

Lampung

Banten

Pasar Tengah

Jalan Padang No.34, Gunung Sari, Enggal, Gn. Sari, Engal, Kota Bandar Lampung

Batu

Bali Silver

Desa Tri Tunggal Jaya, Unit 2, Banjar Agung

Perak

Taman Sari

Serang

Batu

Sentra Perajin Emas Kampung

Kampung Cibagus, Desa Taktakan, Serang

Sentra Perajin Emas

Sentra Batu Kawasan Segaranten

Kawasan Segaranten, Kampung Gardu, Sukabumi

Sentra Batu

Pasar Segar

Lantai 2, Jalan Tole Iskandar, Depok

Sentra Batu

ITC Kebon Kelapa

Jl. Moh. Toha - Jl. Pungkur, Pungkur, Bandung, Kota Bandung

Sentra Batu

Pasar Devris

Bogor

Batu

Cibagus Jawa Barat

Jalan Cihideung, Kota Tasikmalaya

DKI Jakarta

Perhiasan

Gemafia

Jl. Pajajaran No.145, Arjuna, Cicendo, Kota Bandung

Batu

Pasar Rawa Bening – Jakarta Gems

Jl. Bekasi Barat dalam No.2, RT.3/RW.3, Rw. Bunga, Jatinegara, Kota Jakarta

Sentra Batu

Center

Timur

Cikini Gold Center

l. Pegangsaan Timur, RT.1/RW.1, Pegangsaan, Menteng, Kota Jakarta Pusat

Perhiasan

Melawai Plaza

Jl. Melawai, Melawai, Kby. Baru, Kota Jakarta Selatan

Perhiasan

Reny Feby Jewelry

Jl. Tirtayasa VII No.7, RT.1/RW.2, Melawai, Kby. Baru, Kota Jakarta Selatan

Perhiasan

DENNIS Mutiara Lombok

Regency 31 Jl. Masjid Al-khairat No 1B, Rt/Rw. 06/03, Condet Batu Ampar,

Mutiara

Jakarta Timur Jawa Timur

Pasar Akik Tangkluk Punung

Punung, Pacitan

Batu

Pasar Kayoon

Jl. Kayon, Embong Kaliasin, Genteng

Batu

Sentra Perak Bangil

Bangil, Lumajang

Sentra Perak

Sentra Perajin Emas & Perak

Desa Sendangagung, Lamongan

Perajin Emas & Perak

Sentra Perajin Perak

Batankrajan, Kecamatan Gedeg, Mojokerto

Sentra Perajin Perak

Sentra Perajin Perhiasan Tulang

Kampung Balung, Jember

Sentra Perhiasan Tulang

Jl. Prof. M. Yamin 19, Malang

Perak

Donorojo Pacitan

Sendangagung

Kampung Balung Abdullah Sani Jewelry


agustus 2017

sajian utama

DI Yogyakarta

Bali

Kawasan Nol Kilometer Yogyakarta

Kota Yogyakarta

Batu

Lantai dua pusat cendera mata XT

Jalan Veteran no. 150-151, Pandeyan, Umbulharjo, Kota Yogyakarta

Batu

Square

MXT Square lt. 2

Sentra Perak Kotagede

Kotagede, DI Yogyakarta

Sentra Perak

Yeyen Alkaf

Bodon RT 07/05 Jagalan Kotagede Yogyakarta

Perhiasan

Pasar Burung Satria

Jl. Veteran No.66, Dangin Puri Kaja, Denpasar Utara, Kota Denpasar

Batu

Sentra Perak Celuk

Celuk, Gianyar

Sentra Perak & Emas

Bali Bone Craft

Ubud

Perhiasan Tulang

UC Silver Bali

Jl. Raya Batubulan, Kesiman Kertalangu, Denpasar Timur, Kota Denpasar

Perak & Emas

Runa Jewelry House of Design &

Banjar abiansemal - Lodtunduh Ubud

Perhiasan

UD. Sandat

Jln. Brigjen Ngurah Rai No. 206, Bangli

Kerajinan Logam

Eva Gold

Desa Perandakan, Buleleng

Perak

Sentra Perak Desa Ungga

Desa Ungga, Kecamatan Praya Barat Daya, Lombok Tengah

Sentra Perak

Sentra Perak Kamasan

Kamasan, Mataram

Sentra Perak

Sepanjang jalan di samping Mataram

Komp. Aphin Cilanaya, Jl. Pejanggik Cakranegara Barat, Mataram

Perhiasan

Sentra Mutiara & Perak

Kampung Mutiara Sekarbela, Mataram

Sentra Mutiara & Perak

Lombok Pearl Sekarbela

Jl. Sultan Kaharudin Gang Masjid Ar Raisiah No. 7, Sekarbela Karang Pule,

Mutiara

Museum

Nusa Tenggara Barat

Mall

Mataram, Karang Pule, Kec. Mataram, Kota Mataram Mataram Craft Centre

Jl. Sultan Kaharudin, Pagesangan, Mataram

Mutiara

Riana Meilia 'The Pearls of Lombok'

Jalan Bondowoso III No. 9 Taman Baru, Mataram 83127

Mutiara

Riana Meilia 'Pusat Galeri'

Jl. Sungasari, Graha Majapahit No. 1 Mataram Lombok

Mutiara

DENNIS Mutiara Lombok

Jl. Tenun Puyung Sukarara Kec. Jonggal, Praya Lombok Tengah

Mutiara

Sentra Gading Gajah Kabupaten

Kabupaten Sikka, Flores

Sentra Gading gajah

Pasar Dahlia

Jl Hasanuddin Sei Jawi Pontianak

Sentra Batu

Kalimantan Selatan

Sentra Perhiasan Batu Martapura

Martapura

Sentra Perhiasan & Batu

Kalimantan Tengah

Pusat Perbelanjaan Mentaya

Jalan Iskandar,Mentawa, Kabupaten Ketapang

Emas

Pasar Inpres Kebun Sayur

Pasar Inpres Permata Biru Blok M No. 24, Marga Sari, Balikpapan Barat, Marga

Sentra Perhiasan Batu

Nusa Tenggara Timur Kalimantan Barat

Kalimantan Timur Gorontalo Sulawesi Selatan

Sikka

Sari, Balikpapan Bar., Kota Balikpapan Pasar Sentral Kota Gorontalo

Limba U. Satu, Kota Selatan, Limba U Satu, Kota Sel

Emas

Mall Graha Tata Cemerlang (GTC)

Jl. Metro Tj. Bunga, Tj. Merdeka, Tamalate, Kota Makassar

Batu

Pasar Segar Panakkukang

Komplek Pasar Segar Blok A No. 11, Jalan Pengayoman, Pandang, Panakkukang,

Batu

Kota Makassar Sentra Perajin Emas dan Perak

Kandawarik, Borong, Manggala, Makassar

Sentra Emas & Perak

Makassar Handicraft Jewellry

Jalan Sumba Opu No. 8-12, Makassar

Emas

Sentra Emas & Perak Kandari

Kandari, Makassar

Sentra Emas & Perak

Sentra Emas Kendari

Kendari

Sentra Emas

Sentra Perajin Emas Kotamobagu

Kota Kotamobagu

Perajin Emas

Kandawarik

Sulawesi Tenggara Sulawesi Utara

Pasar 45

Jl. Sam Ratulangi No.6, Wenang Utara, Wenang, Kota Manado

Emas

Maluku

Sentra Mutiara Dobo

Dobo, Pulau Aru-aru

Sentra Mutiara

Sentra Mutiara Desa Batu Merah

Desa Batu Merah, Kecamatan Sirimau, Ambon

Sentra Mutiara

Maluku Utara

Pasar Modern Tobelo

Gosoma, Tobelo, Halmahera Utara

Batu

Sentra Perhiasan Besi Putih Morotai

Pulau Morotai

Sentra perhiasan besi

Pasar Kota Wamena

Wamena, Jayawijaya

Taring Babi

Pantai Tembok

Kampung Baru, Sorong

Batu

putih Papua Papua Barat

agustus 2017


51

Sajian Utama

Foto: Koleksi Rinaldy A. Yunardi

52

Kala Etnik dan Modern Berpadu Perhiasan etnik selalu menarik, sementara yang modern pun tak kalah menawan. Dengan kekayaan motif dan material yang begitu beragam, etnik dan modern berpadu selaras dalam perhiasan Nusantara. Jejak warisan Arab, Tiongkok, Eropa, dan lokal menyatu menampilkan keindahan sempurna.

kontributor

Teguh Poeradisastra


agustus 2017

Sajian Utama

Menurut Suarti yang sejak

multibudaya, Indonesia memiliki

lama telah memasarkan kerajinan

ratusan ribu ragam perhiasan di

perhiasan Indonesia hingga

dari seluruh penjuru negeri. Namun

ke mancanegara, faktor etnik

ragam perhiasan yang begitu banyak

inilah yang disukai pembeli

itu sebenarnya dapat dikelompokkan

internasional. Yang mereka sukai

menjadi dua bagian besar saja, yakni

bukan sekadar perhiasan indah,

perhiasan etnik atau disebut juga

melainkan lengkap dengan cerita di

perhiasan tradisional atau heritage,

baliknya, bagian dari budaya yang

dan perhiasan modern.

terkandung di dalam perhiasan

Perhiasan etnik ditandai dengan

tersebut. “Inilah salah satu

perhiasan dengan motif yang digali

keunggulan kerajinan perhiasan

dari kekayaan budaya setempat.

Indonesia,” ujarnya.

Meminjam ungkapan Nyoman Desak

Foto: Koleksi MannaQueen

Sebagai negeri yang multietnik dan

53

Kisah di balik motif hias ini

Suarti, maestro dan pelopor kerajinan

merupakan senjata utama untuk

perhiasan perak asal Bali, “Perhiasan

menarik perhatian pembeli

yang mempunyai secuplik budaya di

internasional, terutama dari

balik tiap motifnya.”

Amerika, Inggris dan Tiongkok.

Perhiasan etnik dapat dikelompokkan lagi menjadi dua bagian, yakni perhiasan untuk dikenakan pada aktivitas sehari-hari, serta perhiasan sebagai kelengkapan upacara. Jenis perhiasan yang pertama dapat digunakan oleh siapa saja, kapan saja. Sedangkan yang kedua hanya dapat dikenakan oleh orang-orang tertentu pada kesempatan tertentu. Misalnya pada upacara pernikahan, kematian, ritual penyembuhan, dan sebagainya. Baik motif maupun teknik pembuatan perhiasan etnik harus mengikuti aturan atau pakem tertentu, karena mewakili simbol atau perlambang tertentu. Pada perhiasan untuk keperluan upacara, berbagai aturan ini terkadang sangat ketat. Pembuatnya hanya orang tertentu yang dianggap memiliki kekuatan magis. Tidak jarang pembuatnya harus berpuasa, bertirakat, bahkan bertapa, untuk menghasilkan perhiasan agar menghasilkan tuah yang diinginkan. Foto: Koleksi mannaQueen

agustus 2017


Sajian Utama

Di antara kedua kutub ini

digunakan sehari-hari, para perajin

sebenarnya ada perpaduan, yakni

perhiasan etnik juga memproduksi

perhiasan modern yang mengambil

replika atau miniatur. Di Kota Gadang,

motif etnik. Perhiasan dengan motif

Sumatera Barat, dengan mudah kita

campuran ini pun sangat disukai

dapati miniatur rumah gadang dari

pembeli.

perak, dengan detil yang indah dan

Tren kegemaran akan model

menawan. Sementara di Kota Gede,

dan motif perhiasan ini terus

Yogyakarta, banyak dijual replika

bergeser seiring waktu. Suarti, yang

becak dan andong, yang juga tak kalah

telah berkecimpung lebih dari dua

detil dan menawan.

dasawarsa di industri perhiasan,

Berbeda dengan perhiasan etnik

Foto: Koleksi MannaQueen

Selain perhiasan yang dapat

menuturkan ketika awal ia masuk

yang serba diatur, perhiasan modern

ke pasar Amerika Serikat pada tahun

memiliki motif yang lebih bebas dan

1980-an, masyarakat di negeri Paman

kekinian, tidak tunduk kepada pakem

Sam menggemari perhiasan bermotif

tertentu. Desain-desainnya mengikuti

etnik. Namun lima tahun kemudian

selera masa kini yang disukai generasi

mereka menyukai perpaduan motif

bersiluet kepala naga yang

muda. Teknik pembuatannya pun lebih

barat dan timur. Saat ini, yang disukai

menunjukkan pengaruh

canggih.

pembeli adalah model yang sederhana.

Tiongkok, bersiluet bunga

“Perhiasan bermotif sederhana pun

tulip yang menunjukkan jejak

menggunakan teknik filigri (filigree),

laris terjual jika ada cerita di balik

pengaruh Eropa, atau kaligrafi

yakni teknik membuat perhiasan atau

motif yang ditawarkan,” paparnya.

aksara Arab, dipadu dengan motif

Perhiasan modern banyak

produk seni dari logam (emas, perak,

Di Indonesia, aksesori dengan

bunga dan sulur-suluran khas

perunggu, kuningan, atau tembaga)

sentuhan etnik yang unik kini menjadi

dengan menggunakan benang-benang

tren yang disukai wanita. Aksesori

dan butiran logam yang dipelintir,

ini bersifat multifungsi karena bisa

pun semakin disukai, khususnya di

dianyam, dibentuk dan disatukan

digunakan untuk kegiatan sehari-hari

kalangan usia muda. Tidak perlu

dengan teknik patri (bakar) sehingga

maupun untuk acara-acara resmi.

pakem tertentu untuk perhiasan

menjadi bentuk yang diinginkan.

Detil ornamen-ornamen khas dari

modern ini. Berbagai material dan

Teknik ini dapat dipadukan dengan

beberapa daerah Nusantara menambah

motif dapat dipadu padan, sepanjang

mengikat batu berharga, sehingga

keindahan perhiasan etnik. Kalung

selaras dan indah, menggambarkan

perhiasan yang dihasilkan semakin

Bugis, Sulawesi Selatan, paling kaya

dinamika dan kebebasan jiwa

indah dan berharga.

akan motif. Ada liontin masif yang

pemakainya.

Nusantara. Namun perhiasan bermotif modern

Foto: Koleksi Rinaldy A. Yunardi

54


agustus 2017

Sajian Utama

The Fusion of Ethnicity and Modernity As a multiethnic and multicultural country, Indonesia owns hundreds of thousands types of jewelry from all over the country. But in general, it actually can be divided into two major categories. They are ethnic jewelry, or also known as traditional or heritage jewelry, and modern jewelry. Ethnic jewelry’s design is affected with local cultural heritage. As Nyoman Desak Suarti, a silver craft maestro from Bali, said that every ethnic jewelry design always possesses cultural tale and philosophy. Besides, most of Indonesian ethnic jewelries are multifunction. On top of that, Indonesian ethnic jewelry is always has a guaranteed excellent quality. It is because only those who meet certain requirement are able and permitted to be crafter. There are also some strict regulations related to the processing method of ethnic jewelry.

Moreover, these two major categories are actually can make a great combination. One of the most popular is modern jewelry with ethnic design. It is nicely done by The Palace Jewellery and Samuel Wattimena who worked on Pending silhouette, ethnic jewelry of West Indonesia, and transformed it into a more modern jewelry design. It is resulted in jewelry with luxurious and detailed designs for parties and celebrations as well as simple and refined designs for everyday use. Then, it is not surprising if the combination of modern and ethnic jewelry becomes more popular among young jewelry enthusiasts. It does not need any special requirement and can be produced using any kind of raw materials. After all, the design is no more conservative and able to represent the dynamics and liberty of the soul.

Meanwhile, modern jewelry design is usually affected with nowadays’ trend. It adjusts itself to the taste of young generation and is produced using more sophisticated technology. However, people now are more likely to choose simple-designed jewelry.

agustus 2017


55

56

running Sajian Utama head

Representasi Kearifan Lokal dalam Desain Perhiasan Menggali kekayaan budaya Indonesia dalam setiap karya perhiasannya. MannaQueen memiliki tempat tersendiri di kalangan kolektor perhiasan. Satu misinya adalah memperkenalkan Indonesia dalam bentuk kekayaan perhiasan di kancah internasional. kontributor

Nanda Kurnia Yuningsih Mengusung perhiasan heritage, setiap desain mannaQueen memiliki pesan, makna, cerita dan filosofi. Menurut Imelda Pandjaitan sang pendiri, fokus utama mannaQueen adalah mengangkat pesan kearifan budaya nusantara ke dalam bentuk perhiasan. Tak heran setiap desain perhiasan memiliki namanama unik seperti “Baju Bodo”, “Baju Kebaya” dan beberapa koleksi lainnya yang menjadi unggulan. Sejarah dalam sebuah perhiasan menjadi salah satu daya tarik kolektor apalagi pembeli ekspatriat untuk mengoleksi perhiasan manaQueen. “Inspirasi desain saya, yakni dari cerita kearifan budaya, adat istiadat bangsa Indonesia, keindahan alam flora dan fauna, dan masih banyak lagi,” kata Imelda. Dikenal di mancanegara, bagi Imelda perlu kerja keras dan semangat. Tumbuhnya minat masyarakat terhadap perhiasan etnik Indonesia dari berbagai kalangan juga memudahkan mannaQueen untuk memasarkan produk-produknya. Apalagi dengan memunculkan ciri khas perhiasan heritage nusantara, Imelda yakin dapat menggaet pasar luar negeri. “Tidak ada strategi khusus dalam memasarkan perhiasan saya. Pada dasarnya produk mannaQueen memiliki karakter sendiri sehingga mendapat


agustus 2017

Sajian running Utama head

tempat di hati pelanggannya dan bisa diminati oleh berbagai kalangan. Semangat dalam mempromosikan Indonesia melalui perhiasan menjadi pondasi utama saya menjalani pekerjaan ini,” tambahnya. Namun kendala dirasakan Imelda dalam hal produksi. Produk mannaQueen yang handmade memerlukan waktu yang cukup lama dalam proses pengerjaannya, setiap desain membutuhkan waktu tertentu hingga proses finishing. Selain kendala waktu, plagiatisme juga merupakan kendala yang dihadapi mannaQueen. “Plagiatisme merupakan wujud keputusasaan yang mencerminkan minimnya bentuk kreativitas dari para pelaku. Reaksi kami ya kami belajar untuk lebih berbesar hati, lebih memotivasi lagi dalam berkarya dan berinovasi. Juga menuntut

Representing the Local Wisdom through Jewelry MannaQueen’s mission is to introduce Indonesia and its cultural wisdom to the world through jewelry. With heritage jewelry as its main product, MannaQueen’s jewelry design is always full of message, meaning, story, and philosophical value. In fact, those messages, meanings, stories, and philosophical values turn out to be an added value to attract customer especially expatriates. “In designing jewelry, I am inspired by the stories of Indonesia cultural wisdom, traditional custom, natural wealth, and many more,” said Imelda Pandjaitan, the owner of MannaQueen. Hence, it is not surprising if MannaQueen’s products are very popular overseas. kami untuk menjadi lebih kreatif dan terus berkarya untuk masa yang akan datang,” kata perempuan kelahiran 14 Febuari 1973. Untuk mengatasinya, Imelda menyarankan kepada para perajin dan designer untuk mengurus hak cipta atau hak

Whereas, Imelda acknowledges that she has no special trick in promoting MannaQueen’s products, “Our product has its own characteristic which can be pleasing in the hearts of many customers.”

paten baik merek maupun desain perhiasan. Jangan sampai

Neverthless, there are some obstacles to be faced by

dirugikan oleh orang-orang yang tidak bertanggungjawab. Peran

MannaQueen. The first is related to the production process.

serta pemerintah pun dirasa perlu untuk kesejahteraan dan perkembangan perhiasan Indonesia. “Semoga industri perhiasan kita lebih maju dan lebih berkembang, untuk teman-teman perajin jangan berhenti bekerja keras,” kata Imelda menutup perbincangan. Alamat Galeri:

All MannaQueen’s products are handmade. Thus, it takes a quite long period of time to finish producing a product. Then, the second and probably the worst is plagiarism. “Plagiarism is a form of desperation of uncreative people that should be addressed with a big heart,” said Imelda. Indeed, Imelda sees the plagiarism problem not as an

mannaQueen

obstacle, but as a motivation for MannaQueen to be

Jl. H. Enting No. 4 Prapanca, Jakarta.

more creative and productive. However, to overcome this

email: [email protected]

plagiarism problem, Imelda invites all designers and

Phone: +62 89674669889

crafters to initiate their own design and brand copyrights.

agustus 2017


57

58

Sajian Utama

Konsisten dan Inovasi Jadi Kunci Sukses “Sebuah perhiasan akan terlihat nilai estetikanya jika menggunakan bahan baku yang berkualitas,” begitu kata Reny Feby. 19 tahun bergelut di dunia perhiasan, konsistensi dan inovasi jadi kunci suksesnya. Bagaimana Reny Feby Jewelry berkembang di tengah ekonomi yang stagnan? kontributor

Nanda Kurnia Yuningsih

Reny Feby bukan nama asing di dunia perhiasan. Bahkan

demi bergelut di bidang perhiasan.

namanya sudah terdengar sampai mancanegara. Bukan

“Saya melihat tahun 1998 itu ada

hanya pengusaha, pejabat, dan artis tanah air yang

pasar untuk perhiasan. Padahal

menjadi pelanggan perempuan cantik ini, kalangan

sedang krisis moneter, tetapi ternyata

kerajaan Malaysia pun langganan menggunakan desain

pasar perhiasan malah menggeliat,”

perhiasannya. Siapa sangka, insting di dunia perhiasan

kenangnya.

muncul di tengah krisis moneter yang mendera tanah air pada 1998. Impian sebagai pengacara pun ia tinggalkan


Dengan modal nol dan pengalaman membantu bisnis sang kakak di bidang

agustus 2017

Sajian Utama

perhiasan, Reny memberanikan diri

sendiri, istilahnya Jhony The Baso

membuat satu cincin. Desainnya yang

Man, dari ketemu tukang, cari

glamour dan unik berbeda dari sang

pembeli sampai punya asisten satu

kakak nyatanya banyak digemari. Kerja

nambah lagi nambah lagi sampai

keras dan tekun, dari menjual satu

pernah karyawan saya ada 100

cincin sampai pernah dalam sehari

orang. Sekarang tinggal 30 orang,”

ia sanggup menjual 40 cincin dengan

ceritanya.

harga Rp 3 juta pada masa itu adalah

Setelah bisnisnya berkembang

sebuah prestasi bagi Reny. “Semua

Reny mencoba apply ke Belanda.

saya mulai dari nol, dan saya kerjakan

Akhirnya dari pihak Belanda mengirimkan seorang desainer perhiasan asal Netherlands (Marike Baker), yang didatangkan ke Indonesia. Marike Baker bekerja di Tiffany & Co sebagai desainer pada tahun 1978. Beliau memberikan pelatihan berupa konsep desain, quality control, produksi, pasar, dan sebagainya. Dengan menerapkan ilmu yang ia dapat, Reny bahkan bisa mengeksport perhiasannya hingga ke Japan, Timur Tengah, Eropa dan Australia. Tak hanya itu, sederet penghargaan pun ia peroleh seperti Women Icons of APEC from Indonesia 2015, World Craft Council Award of Excellence for Handicrafts 2014 South East Asia Programme 2014, INACRAFT Award 2014 for Merit Prize 2014, dan masih banyak lagi. “Promisi saya pada saat itu perbanyak link dengan

agustus 2017


59 59

60

running head

ikut arisan, bersosialisasi dengan

Tulang sapi yang diukir

teman-teman. Dari mulut ke

membentuk flora dan

mulut perhiasan saya semakin

fauna khas Jakarta, seperti

banyak dikenal dan digemari.

salak condet, kerak nasi,

Lalu mulai masuk media sebagai

melati gambir, sirih

UKM. Saya juga bergabung di

kuning, bunga bungut,

pemerintahan, dan ikut pameran-

tapak dara, bunga telang,

pameran. Nah, dari perhiasan ini

elang bondol, bulus, kupu-

saya sudah keliling dunia, lho,

kupu, hingga burung

untuk mempromosikan perhiasan

kipasan belang. “Senyawa

Nusantara kita. Baru sekarang saya

tulang sapi dengan

merambah sosial media mengikuti

gading itu sama. Kalau

zaman,” jelas perempuan kelahiran

menggunakan gading,

25 Februari 1973 ini.

ada gajah yang mati. Jadi saya cari yang senyawanya

Inovasi Tulang Sapi di “Icons of

sama, saya pakai tulang

Jakarta”

sapi yang merupakan limbah. Saya juga sudah

Terus eksis dan mengembangkan

uji coba bahkan sudah

namanya di kancah perhiasan

ekspor perhiasan dari

Nusantara, Reny Feby

tulang sapi ini ke Italia,”

mengeluarkan buku “Icons of

terangnya.

Jakarta”. Belasan perhiasan

Reny juga berharap,

bercirikan kekhasan Betawi

buku “Icons of Jakarta” yang

perhiasan dan merasakan sendiri

didokumentasikan dalam sebuah

representasinya dalam bentuk

pasang surut dunia perhiasan

buku. “Buku ini menampilkan

perhiasan sebagai salah satu kekayaan

Nusantara, Reny beranggapan bahwa

perhiasan yang terinspirasi dari flora fauna khas Jakarta yang sudah langka bahkan sudah punah.

Nusantara ini patut diteruskan kampanyenya agar masyarakat mengenal flora dan fauna asal Jakarta yang keberadaannya hampir

regenerasi itu penting untuk membuat roda industri perhiasan terus berputar dan berkembang. Indonesia yang kaya akan material nyatanya belum dibarengi oleh kemampuan SDM yang

Dengan adanya

punah. Bahkan

mumpuni, sehingga kita tertinggal

buku ini

bukan hanya dalam

dari negara lain. Harga perhiasan

semoga bisa

bentuk perhiasan,

negara Asia seperti Cina, Malaysia,

membantu

ikon Jakarta ini harus

Singapura, India, Thailand, jika

perajin di bawah

diaplikasikan dalam

dibandingkan dengan Indonesia lebih

Dekranas untuk berkegiatan

bentuk border, batik dan marchandise.

kreatif,” ujar Reny Feby. Uniknya, Reny menggunakan

kompetitif. “Impor batu kita sudah kena pajak, itu yang membuat perhiasan

Create Branding agar

kita lebih mahal. Jadi kebijakan

Bisa Bersaing di Kancah

pemerintah harus juga mendukung,”

Internasional

ungkapnya. Reny berharap dengan

material tulang sapi

berjalannya waktu akan ada sebuah

dalam pembuatan

Sebagai seorang yang

sekolah perhiasan untuk menghasilkan

perhiasannya.

konsen di bidang

desainer-desainer muda di bidang


agustus 2017

running head

perhiasan. Pemerintah juga membantu UKM perhiasan untuk mengantarkan pameran ke luar negeri, sehingga industri perhiasan pun akan menggeliat. Industri perhiasan Indonesia harus bisa bersaing di kancah internasional dengan standar perhiasan internasional dengan bahan baku yang berkualitas. Reny pun berpesan kepada para perajin dan desainer perhiasan tanah air agar

The Power of Consistency and Innovation

terus konsisten dalam berkarya, quality control harus tetap dperhatikan, stamp produk penting agar produk kita dapat bersaing di pasar luar. “Create branding juga penting agar usaha tetap eksis. Nama kita bisa dikenal hingga kancah internasional. Produk kita bisa bernilai tinggi jika kita punya nama atau brand,” pesannya.

“Jewelry will possess a high aesthetical value if it is made of high quality raw materials,” said Reny Feby. Who does not know Reny Feby? It is a very popular name among the jewelry enthusiasts. On the top of that, her quality as a jewelry designer has gained recognition in the international arena. One of her loyal customer is the officials of Royal Malaysia. Surprisingly, her success was started in 1998 when monetary crisis hit Indonesia. She started everything from, literally, nothing. At first, Reny just helped her sister to run a jewelry business. Until one day, she braced herself to make a jewelry based on her own design. It turned out to be a big success. Her glamorous and unique design soon became very popular. Then, due to guidance from Marike Baker, a jewelry designer from Netherland, Reny were able to export her product to Japan, Australia, Middle East, and Europe. Moreover, she also won a number of achievements such as Women Icons of APEC from Indonesia 2015, World Craft Council Award of Excellence for Handicrafts 2014, South Asia Programme 2014, INACRAFT Award 2014 for Merit Prize 2014, and many more. Recently, Reny published her new book entitled Icons of Jakarta containing a dozen of jewelry designs that represent the extinct flora and fauna of Betawi. There, she used cow bone as the raw materials of her jewelry. “Cow bone has the same compound with ivory,” Reny explained. The cow bones were carved into particular shape of flora and fauna of Betawi. For example, telang flower, soft-shell turtle, bald eagle, and gambir jasmine.

agustus 2017


61

62

Sajian Utama

Menguntai Kemilau Mutiara Lombok Tak hanya keindahan pantai dan pemandangannya yang menakjubkan, Pulau Lombok juga terkenal sebagai salah satu penghasil mutiara terbaik kelas dunia. Adalah Riana Meilia, seorang desainer perhiasan asal Lombok yang kepincut pada kemilau mutiara Lombok dan menguntai si kristal kalsium karbonat itu menjadi perhiasan cantik. kontributor

Renny Arfriani

Industri kreatif dan mode Indonesia semakin berwarna berkat kemunculan desainer-desainer perhiasan asli Indonesia dengan ciri khasnya masing-masing. Salah satunya Riana Meilia, wanita 57 tahun yang menjajarkan namanya pada deretan desainer perhiasan Indonesia. Sebagai penduduk asli Pulau Lombok, Riana menggali potensi besar material lokal dari mutiara dan cangkangnya untuk dijadikan perhiasan dengan nilai jual tinggi. Ia memakai mutiara alami berkualitas yang dihasilkan dari


perairan sekitar Nusa Tenggara Barat seperti seperti dari Bima, Lombok, dan Sumbawa. Namun, menurut pengakuan Riana jika mutiara alami sulit untuk diperoleh, ia mengakalinya dengan mutiara budidaya yang diambil dari tiram yang sengaja dipelihara. Selain mutiara, Riana juga memakai material lain seperti cangkang tiram dan memadukannya dengan gemstone. “Kulit kerang memiliki warna alami yang beragam dan menarik. Ini dapat dipadupadankan pula dengan batubatu alam misalnya dari Kalimantan,” kata Riana. Sebagai pelengkap untuk mempercantik untaian mutiaranya, Riana menggunakan material emas dan perak untuk mengikat. Keunikan lain yang mencirikan perhiasan mutiara khas Riana adalah bentuknya yang tidak selalu bulat sempurna. “Mutiara laut itu bentuknya bermacam-macam, tidak selalu bulat. Ada yang bentuknya memiliki benjolan-benjolan dan mutiara itu tidak bisa diasah seperti batu alam,” kata nenek enam cucu ini menjelaskan. Riana tak sengaja mencelupkan diri pada bisnis perhiasan. Berawal dari hobi, ia memulai kiprahnya pada

agustus 2017

Sajian Utama

dunia perhiasan sejak 2001, setahun setelah dirinya pertama kali tertarik pada desain-desain cantik mutiara. “Awalnya hanya iseng, suka sama perhiasan dari mutiara untuk dipakai sendiri. Tapi lama-lama jadi tertarik apalagi banyak yang welcome dengan desain perhiasan yang saya pakai. Lalu coba-coba bikin dan mulai dijual,” ujar ibu tiga anak ini. Dengan desain dan material yang unik, perhiasan mutiara berlabel RM berhasil mencuri perhatian kolektor dan pencinta mutiara. Pelanggan Riana bukan hanya berasal dari dalam negeri. Namun juga berasal mancanegara seperti Eropa, Amerika, dan Tiongkok. Meski begitu, Riana masih belum mau membuka galeri di Jakarta. Ia hanya

agustus 2017

membuka galeri di tempat asalnya, Lombok, yakni galeri bernama Lombok-NTB Pearls. Untuk menjaga kualitas perhiasan mutiara miliknya, Riana memilih cara yang juga kurang lazim, yakni dengan sengaja tidak memproduksi massal perhiasan-perhiasannya dan membuat desain mutiara rancangannya dengan jumlah terbatas. “Supaya lebih eksklusif,” pungkas Riana yang mengkhususkan wanita berusia 27 tahun ke atas sebagai sasaran konsumennya. Selain itu ia juga sengaja memakai tenaga perajin asli asal Lombok untuk menjaga keautentikan perhiasan mutiaranya. Untuk menjangkau para pelanggannya Riana juga memakai cara yang lagilagi kurang lazim. Ia lebih menyukai promosi lewat pameran. Strategi promosi lewat pameran dirasa paling efektif untuk mendongkrak penjualan dan memperkenalkan produknya. “Saya rajin ikut pameran di luar Lombok, misalnya di Jakarta. Dan beberapa kali produk saya dibawa oleh penyelenggara (pameran) untuk dipamerkan di luar negeri. Produk saya saat ini sudah banyak pula yang diekspor, dikenal berkat pameran,” tutur Riana. Maka, tak heran rasanya jika Riana banyak dianugerahi penghargaan atas dedikasinya melestarikan mutiara khas Lombok. Diantaranya, penghargaan dari Menteri Kelautan dan Perikanan, Dekranas, Menteri Perindustrian, Menteri Perdagangan, Majalah Femina, Mutumanikam, IGDS, IPF, FESRA, termasuk penghargaan khusus dari Ibu Negara RI.

Dangling the Sheen of Lombok Pearls Lombok is well known as one of the producers of world class pearl. Based on that fact, Riana Meilia, a jewelry designer from Lombok, initiates the transformation of Lombok pearl into beautiful jewelries. As an indigenous people of Lombok, Riana optimizes the utilization of pearl and shell as the local resources and turns it into high valued jewelry. She always gives her best to be able to use high quality natural pearl taken from the ocean of West Nusa Tenggara such as Bima, Lombok, and Sumba. But, since natural pearls are hard to find, she outsmarts it by utilizing the pearls of cultivation. Not only pearl, Riana also utilizes shell that is combined with gemstone in producing jewelries. “Shell has natural color that will become more attractive when it is combined with gemstone, for instance from Kalimantan,” said Riana. Then, what makes Riana’s pearl jewelry special is that she does not only produce jewelry from perfectrounded pearl. Riana started his career in 2001. Since then, her customer is not only local, but also international jewelry lovers such as Europe, America, and Tiongkok. Interestingly, to maintain the quality of her jewelry quality, Riana decides not to mass produce her product. “To make it more exclusive,” she said. Riana also employs only Lombok crafters to maintain the authenticity of the products. Then, to promote her products, Riana always think that exhibition is the most effective promotional pattern for her pearl jewelry product.


63

64

Sajian Utama

Nama Desak Nyoman Suarti itu kini sudah tidak bisa dipisahkan dari kerajinan perak. Namanya sudah menjadi “brand” sebagai desainer kerajinan perak kelas atas yang sudah menghasilkan ribuan desain. Namanya sebagai seorang desainer perak makin berkibar setelah ia mendirikan galeri kerajinan perak Balinesia Inc. di New York, 1986. Namanya makikn dikenal setelah ia pulang ke tanah air di tahun 1990 dan mendirikan PT Suarti. Di sini, ia mulai berproduksi besar-besaran, tapi bukan untuk dijual di Indonesia, melainkan untuk ekspor. Suarti melihat ada pasar yang sangat besar di Amerika yang tidak mungkin dipenuhi bila masih tinggal di sana. Sebagai pemeluk Hindhu yang taat, Suarti menyadari campur tangan Tuhan dalam setiap kreasinya sehingga apapun yang dibuatnya seolah memiliki jiwa. “Desain saya memiliki filosofi dan bermakna sehingga mampu berbicara sendiri.” Tak heran bila Suarti memiliki ritual khusus dalam proses penciptaan suatu produk yang selalu diawali dan diakhiri dengan penyerahan diri pada

Sentuhan Keindahan Jiwa dalam Desain Silver Sosok perempuan Bali kebanyakan yang dibesarkan dalam keluarga seniman tradisional yang serba kekurangan. Kerja keras, keringat dan air mata menjadi keseharian Suarti kecil. Namun kejeliannya mengendus peluang -walau tanpa latar belakang bisnis, kepribadiannya yang energik, ramah dan cekatan telah merubah segalanya. kontributor

Silawati & Nanda Kurnia Yuningsih


Sang Pencipta. Hal itu pula yang menurut Suarti menjadikannya bisa mensejajarkan diri dengan para desainer aksesori dunia lainnya yang secara teknis diakuinya jauh di atas kemampuannya. “Desain khas saya adalah perhiasan dengan motif berbagai etnik dari berbagai daerah di Indonesia yang digarap secara detail dengan sentuhan Bali,” tambahnya. Meski karyanya kental dengan nuansa Bali, Suarti mengakui bahwa hampir semua daerah di nusantara memiliki kekhasan dan keunikan. “Tinggal bagaimana kita mampu mengolahnya dengan imajinasi dan memberinya nilai tambah,” tuturnya. Itu mengapa, meski material yang digunakan sebagian besar adalah perak dengan kadar 9.25 %, Suarti kerap mengombinasikannya dengan batuan

agustus 2017

Sajian Utama

mulia dan semi mulia dari penjuru dunia, seperti Amerika Selatan, Australia, Meksiko Utara dan daerah laut Baltik. Tak lupa, Suarti juga selalu mengutamakan inovasi agar dapat mengimbangi perkembangan industri perhiasan yang amat dinamis. “Orang pada dasarnya menyukai hal-hal baru. Untuk ke depan, saya rasa trennya adalah yang bersifat macho dan mampu membangkitkan kepercayaan diri, namun tetap elegan,” urai nenek dua cucu ini. Lalu, terkait pemasaran, Suarti lebih menyukai pemasaran

The Touch of a Beauty Soul in Silver Craft

dengan tampil di QVC dan Value Vasion, TV home shopping network di AS dan Inggris, atau pameran di luar negeri. Sayangnya, dalam dua tahun terakhir ini perjalanan rutinnya untuk berpromosi keluar negeri terpaksa dihentikan karena lesunya perekonomian global. Malah Suarti mengakui nyaris

Desak Nyoman Suarti is undoubtedly listed in the top class silver designer who has created thousands of silver craft designs. Her name as a silver designer became more popular after in 1986 she founded a silver gallery named Balinesia Inc. in New York. In 1990, she came home to Indonesia and founded PT Suarti. She is a devout Hindus. Therefore, she believes that there is God’s intervention in each of her works that gives soul to her jewelries. For that reason, Suarti always starts and ends her jewelry production process with a total surrender before God. Talking about design, Suarti’s specialty is ethnic design from various regions in Indonesia that is combined with Balinese ethnic. She also relies heavily on her imagination to put an added value to her jewelries. One of the results of her imagination is the combination between 9,25% grade silver and precious or semi precious stone from South

tidak memproduksi produk baru sepanjang tahun lalu dan

America, Australia, North Mexico, and Baltik ocean.

hanya menghabiskan stock yang ada saja. “Mungkin baru

Then, another important matter is innovation. “People

akan mengeluarkan produk desain baru lagi di 2018 nanti.”

always like something new. In the future, I predict

Ke depannya, Suarti berharap pemerintah Indonesia dapat memberi dukungan lebih kepada para perajin aksesori

people will love something macho but elegant to boost their confidence,” Suarti predicted the jewelry trend in the future. To promote her products, she chooses to

nusantara. “Dukungannya

appear in QVC and Value Vasion, TV Home Shopping

harus dari segala aspek,

network in US and England, as well as international

mulai dari peralatan,

exhibition. Not to forget, Suarti asks the government to

pelatihan, sampai

support all Indonesian crafters from every aspect, from

pemasaran,” pungkas

the facilities to the promotional system.

Suarti.

agustus 2017


65

66

Sajian Utama

Rinaldy A. Yunardi Menjaga Indonesia lewat Desain Aksesori yang Mendunia

Kontributor: Bimo Logo Pribadianto

Sukses mencuri perhatian dunia dengan masuk ke tiga besar dalam daftar aksesori terbaik di Met Gala 2017 versi Vogue, siapa menyangka anting yang dikenakan Cassie Ventura saat menghadiri pesta akbar pecinta fashion dunia tersebut didesain oleh seorang putra bangsa? Adalah Rinaldy A. Yunardi sosok utama dibalik terciptanya mahakarya tersebut. Dengan aksen spiky, dominasi warna glittering silver yang dipancarkan seolah melengkapi penampilan glamor Cassie malam itu. Ya, desainer yang sudah berkecimpung di dunia aksesori selama dua dekade lebih ini memang terkenal akan karya-karyanya yang kental dengan detail rumit, eksentrik, dan nuansa futuristik. Luar biasanya, karya-karya Rinaldy tidak hanya dikenal di Indonesia. Karya-karya pria yang akrab dengan sapaan Yung Yung ini bahkan sudah banyak tersebar dan dipakai oleh para pesohor mancanegara. Sebelum Cassie, pada 2016, sejumlah selebritis Asia telah terlebih dahulu mengenakan karya-karya


agustus 2017

Sajian Utama

pria berwajah oriental ini. Sebut saja Aaron Kwok, Sammy Cheng, dan Ayumi Hamasaki si Ratu Pop Jepang. Berbekal kesuksesan di kancah Asia, Rinaldy lantas mulai melebarkan sayapnya ke dunia hiburan Amerika Serikat. Dibantu oleh sahabatnya, Faye Liu, tak butuh waktu lama bagi karya-karya Rinaldy untuk mendapatkan peminat. Tidak tanggung-tanggung, Rinaldy langsung mendapat pesanan dari dua penyanyi top dunia, yakni Katy Perry dan Nicki Minaj. Untuk Katy

agustus 2017


67

68

Perry, Rinaldy merancang sepasang sepatu boots transparan beraksen metalik yang dikenakan di video klip terbarunya, Chained to the Rhythm. Sementara untuk dikenakan Nicki Minaj di video klip No Frauds, Yung Yung merancang sebuah topeng bernuansa Victorian. Yang menarik, meski kreatifitas di atas rata-rata dan kejeniusan Rinaldy begitu tercermin dalam setiap karyanya, Rinaldy nyatanya sama sekali tidak pernah mengenyam pendidikan apapun yang ada kaitannya dengan dunia desain aksesoris. Ya, semua dipelajari Rinaldy secara otodidak. Namun, justru karena belajar mendesain secara otodidak itulah, terbentuk pribadi Rinaldy yang gemar bereksperimen. Menurut Rinaldy, hanya melalui eksperimen lah seorang desainer dapat mengembangkan skill dan kreativitasnya dalam mendesain. Melalui eksperimen pula lah Rinaldy berhasil memberi satu nilai khas pada karya-karyanya. Nilai khas tersebut adalah perpaduan antara gaya Victorian (klasik/tradisional) dan art deco (modern), atau dikenal dengan aliran art nouveau. Ya, kebanyakan karya Rinaldy memang memiliki detil yang njelimet dan rumit ala Victorian, serta kombinasi warna, bahan, dan teknik yang cerdas ala art deco. “Kekhasan inilah yang membuat orang-orang mudah mengenali karya saya,” tutur Rinaldy. Meski demikian, Rinaldy mengaku kalau ia memiliki ketertarikan lebih pada aksesori dan perhiasan yang bernuansa etnik Indonesia. “Karena di dalam detil-detil ornamennya pasti terkandung nilai-nilai luhur yang Indonesia banget,” urai Rinaldy. Namun, Rinaldy sangat menyayangkan soal kelestarian perhiasan-perhiasan etnik Indonesia yang mulai mendekati kepunahan. Parahnya, justru para desainer lah yang menjadi penyebab utama punahnya


agustus 2017

69

perhiasan tradisional Indonesia. Menurut Rinaldy, hasrat para desainer untuk memberi pembaruan pada perhiasan dan aksesori tradisional Indonesia hanya akan memperburuk keadaan. “Berkarya dan berinovasi boleh, tapi harus tetap pada kaidahnya,” pesan Rinaldy. Nilai-nilai keindonesiaan itulah yang selalu Rinaldy pertahankan

Keeping Indonesia Alive through WorldClass Accessories Designs Vogue awarded Rinaldy A. Yunardy’s earring worn by Cassie Ventura as the top three accessories in Met Gala 2017. Indeed, it was a special earring with spiky accent and glittering silver domination that was fit Cassie’s glamorous appearance that night. Yung Yung, Rinaldy’s nickname, started his career as an accessories designer more than two decades ago and he is famous with his complex, eccentric, and futuristic design. Before Cassie, Yung Yung’s works has been worn by some top Asia celebrities in 2016 such as Aaron Kwok, Sammy Cheng, and Ayumi Hamasaki, The Japanese Queen of Pop. Then, with the help of his best friends, Faye Liu, Yung Yung started to penetrate the United States (US) celebrity market. It did not take long before Katty Perry and Nicki Minaj management contacted him and asked him to design some accessories to be worn in their latest clip video. For Katty, Yung Yung designed a transparent boots with metallic accent, while for Nicky, Yung Yung designed a Victorian mask. Surprisingly, his designing skill was obtained by self-

dalam berkarya meski karyakaryanya sudah melanglang buana hingga ke panggung gemerlap di industri hiburan internasional. Maka, tak salah bila Rinaldy kemudian dipercaya untuk merancang segala pernak pernik konstum nasional Indonesia untuk dipentaskan di Miss Universe 2017.

agustus 2017

taught. In fact, it shapes his personality as a designer who loves experiment. Through his experiments, he finally found his designing characteristic that is art nouveau, the combination between Victorian and art deco. Moreover, he always tries to maintain the Indonesia-value in his works. “My innovation should not eliminate the Indonesia-value in my works,” said Yung Yung. That idea is, probably, the reason why he was chosen to design all accessories for Indonesia national costume in Miss Universe 2017.


70

gallery


agustus 2017

gallery

Runi Palar Jl. Raya Batubulan Gg. Candrametu No 1 Batubulan, Gianyar, Bali 80582 - Indonesia Phone : +62 361 461511 / +62 361 461800 Fax : +62 361 461512

agustus 2017


71

72

gallery


agustus 2017

Single Rice Ring

gallery

Ni

ce D

rop

Ne ck

lac

e

Cuff gles

Ban

g

in

ble

ou

D

R ice

Clear Rice Bangle

R

Cuff Bangle Environmental JewelryTM First Jewelry Made From Rice

Website INSTAGRAM FACEBOOK WHATSAPP LINE EMAIL

agustus 2017

: [email protected] : @ENVIRONMENTALJEWELRY : Environmental Jewelry : +62 878 8071 0016 : @EJRICERING : [email protected]


73

74

gallery

Rupadana Silver Collection Whole Sale & Retail (Made to Order)

Jl. Raya Celuk, Sukawati 80582 Gianyar – Bali Telfon: +62 3612 98302 HP : +62 812 3909 572 +62 813 3864 7305 Fax: +62 3612 91278 Email: [email protected]


agustus 2017

gallery

Garnis Silver Perhiasan Tradisional Indonesia PHONE: +62 865 2551 806, +62 851 0002 8562 Yogyakarta : - Bodon RT 05/05 Jagalan Kotagede, Yogyakarta - Pasar Seni Gabusan, Jln. Paris Km 9,3, Bantul Jakarta: Thamrin City Lt. D1 Pusat Batik Nusantara Lapak Jogja (Batik Alkaf)

agustus 2017


75

76

gallery

Earing nicole

Bracelet Rouen

Bari

Adalyn

Bijoux

Sarah Beekmans Fine Horn Jewelry An Exporter & Maker of Fine Horn Jewelry from Bali Website: www.sarahbeekmans.com INSTAGRAM : @sarahbeekmans WHATSAPP: +62 811 998 5858 LINE : @sarahbeekmans EMAIL : [email protected] STORE : Alun Alun Grand Indonesia Shopping Town West Mall –Level 3, Counter Leginayba Jalan M.H. Thamrin No. 1,, RT.5/RW.5, Menteng, Jakarta, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 10310


agustus 2017

gallery

Dennis Mutiara Lombok Jl. Tenun Puyung Sukarara Kec. Jonggat Praya Lombok Tenggah, NTB Phone : +62 370 653018 +62 818 367 877 +62 878 815 887 71 Fax : +62 370 798 2029 Email : dennis.mutiaralombok@ yahoo.com Regency 31 Jl. Masjid Al-Khairat No.1B RT/RW. 06/03, Condet Batu Ampar, Jakarta Timur Phone/Fax : +62 21 8088 5374 Cikini Gold Center Jl. Pegangsaan Timur, RT.1, RW.1, Pegangsaan, Menteng, Kota Jakarta Pusat Phone : +62 370 653018 +62 818 367 877 +62 878 815 887 71 Fax : +62 370 798 2029 Email : dennis. [email protected]

agustus 2017

Pasar Batu Rawabening Jl. Bekasi Barat Dalam No.2, RT.3 RW.3, Rw. Bunga, Jatinegara, Kota Jakarta Timur e : +62 370 653018 +62 818 367 877 +62 878 815 887 71 Fax : +62 370 798 2029 Email : dennis.mutiaralombok@ yahoo.com


77

78

advertorial

Pegadaian Bantu Pengembangan UMKM Dengan Kredit Murah

Ini tentu sangat membantu UMKM mengingat salah satu hambatan pengembangan usaha mereka adalah masalah permodalan. Pemberian kredit dengan sistem fidusia ini diatur dalam Undang-undang Nomor 42 Tahun 1999 tentang Jaminan Fidusia yang ditetapkan tanggal 30 September 1999. Kepedulian Pegadaian tidak berhenti pada penyaluran kredit, melainkan

Pegadaian terus berperan aktif dalam

di Pegadaian, sedangkan dengan

juga membantu dalam pemasaran

membangun perekonomian khususnya

sistem fidusia pengusaha UMKM cukup

dan penjualan. Pegadaian sering

pengembangan UMKM. Sejak 1 Juni 2004

menyerahkan BPKB-nya saja. Kendaraan

mengikutsertakan para nasabah yang

Pegadaian meluncurkan produk KREASI

bermotor mereka masih bisa digunakan

menjadi mitra binaan dalam berbagai

atau Kredit Angsuran Sistem Fidusia.

untuk operasional usahanya.

pameran. Selain itu juga sering

Lewat produk ini, para pengusaha UMKM

Jangka waktu pinjaman dapat

mengadakan seminar kewirausahaan

dapat memperoleh modal usaha dengan

dipilih mulai 12 sampai 36 bulan yang

yang dapat menambah wawasan

menjaminkan BPKB sepeda motor atau

diangsur secara rutin setiap bulan. Bunga

dan pengetahuan mereka dalam

mobil.

pinjaman pun relatif murah sekitar

mengembangkan bisnisnya.

Sebelumnya banyak kalangan

1% perbulan. Pinjaman yang diberikan

Dari sisi agunan, Pegadaian juga

masyarakat yang tahu bahwa Pegadaian

maksimal 70% dari nilai kendaraan

terus melakukan pengembangan. Kini

hanya memberikan pinjaman dengan

dengan mempertimbangkan kemampuan

penyaluran kredit UMKM diberikan

sistem gadai. Dengan sistem ini sepeda

bayar maksimal 2/3 dari rata-rata laba

tidak hanya dengan jaminan BPKB

motor, STNK, dan BPKB semua disimpan

bersih perbulan.

saja. Bagi para pedagang atau UMKM


agustus Juni 2017

advertorial

3, 4, atau 6 bulan sesuai perjanjian yang

yang tidak memiliki

disepakati.

kendaraan bermotor

Pembiayaan UMKM juga disalurkan

tetapi memiliki hak pemakaian kios pasar

melalui Pegadaian Syariah dengan produk ARRUM (Ar Rahn untuk Usaha Mikro).

atau tempat usaha, mereka dapat

Pembiayaan UMKM dengan skim syariah

diberikan kredit

ini dijalankan menggunakan akad Rahn

dengan jaminan

Tasjily. Rahn Tasjily adalah jaminan dalam

SHPTU (Sertifikat

bentuk barang atas utang tetapi barang

Hak Pemakaian

jaminan tersebut (marhun) tetap berada

Tempat Usaha).

dalam penguasaan atau pemanfaatan

Dengan jaminan

penggadai (Rahin). Pemberi pinjaman

ini jangka waktu

(Murtahin ) cukup menyimpan bukti

pinjaman dapat

kepemilikannya saja.

diberikan sampai

Pembiayaan UMKM tersebut

maksimal 7

disalurkan oleh Pegadaian Syariah

tahun.

ini berdasarkan fatwa Dewan Syariah Nasional Majelis Ulama Indonesia (DSN-

Sejak

MUI) Nomor 68/DSN-MUI/III/2008

September 2016, fitur produk KREASI yang semula dibayar setiap bulan dapat

tentang Rahn Tasjily yang ditetapkan pada tanggal 6 Maret 2008. Dengan dukungan 4.410 outlet di seluruh Indonesia, penyaluran

dilunasi sekaligus atau diangsur secara berkala. Bagi nasabah

Pembiayaan UMKM oleh Pegadaian maupun Pegadaian Syariah semakin mudah dijangkau oleh masyarakat. UMKM

yang mendapatkan

baik yang bergerak di sektor perdagangan,

penghasilan secara

pertanian, maupun industri kreatif dapat

musiman, misalnya pemborong, petani, peternak,

memilih Pegadaian atau Pegadaian Syariah sebagai alternatif mitra pembiayaan dalam

dan lain-lain, mereka dapat mengangsur secara berkala setiap

mengembangkan usaha mereka. (bta)

PEMBIYAAN UMKM PEGADAIAN Jaminan Pokok

Jaminan Tambahan

Emas

Persediaan Barang

BPKB

MOTOR/MOBIL

Alat Produksi

SHPTU

Emas

Keterangan : Jaminan tambahan diperlukan jika jaminan pokok tidak memenuhi kebutuhan pembiayaan UMKM yang diperlukan nasabah

agustus juni 2017 2017


79

liputan khusus

Pameran Perhiasan tampaknya menjadi pameran yang istimewa bagi para kaum hawa. Bagaimana tidak, selain pameran fashion, kuliner, dan perumahan, pameran perhiasan menyedot perhatian sejak dahulu. Perajin berlomba-lomba menciptakan produk perhiasan dengan tema, bahan, desain, bahan baku bahkan teknologi yang berbeda.

kerja dan mengangkat kehidupan

kontributor

Jambi, Daerah Istimewa Yogyakarta,

Dewi Raden Pardede

Kabupaten Badung (Bali), Kalimantan

ekonomi perajin perhiasan kecil di daerah seluruh Nusantara, sekaligus melestarikan budaya pembuatan kriya perhiasan Nusantara. Pameran setiap tahun ratarata diikuti ratusan peserta yang berasal dari berbagai daerah, yaitu

Selatan, Sulawesi Tenggara, Nusa Di Indonesia, pameran perhiasan

Kementerian Luar Negeri.

Tenggara Barat dan banyak lagi, yang semuanya tergabung dalam

sering digelar di Jakarta, Surabaya,

Dekranasda ataupun Disperindag

Penyelenggaranyapun beragam,

Pameran Mutumanikam Nusantara

mulai dari asosiasi seperti APEPI

Mutumanikam adalah asosiasi

pameran ini cukup beragam, mulai dari

(Asosiasi Pengusaha Perhiasan Emas

non profit yang secara konsisten

berbahan emas, perak, berbagai macam

& Permata) dan Mutumanikam, ada

menyelenggarakan pameran perhiasan

batu mulia, dari kalung, cincin, gelang

juga Kementerian Perindustrian,

Indonesia untuk mengangkat inovasi

hingga bros.

Kementerian Perdagangan maupun

perajin Indonesia dan memperkuat

bahkan sampai ke mancanegara.

Foto: Batu Al am Kaliman tan

80


daerah. Perhiasan yang dijual di

daya saingnya. Tujuan

Indonesia Jewellery Fair

digelarnya pameran

Indonesia Jewellery Fair (IJF) adalah

perhiasan ini adalah

pelopor dalam perdagangan di bidang

untuk mendukung

perhiasan internasional Indonesia. IJF

penciptaan lapangan

mulai digelar pertama kali pada tahun

agustus 2017

liputan khusus

Biasanya penyelenggaraan Jakarta International Jewellery Fair ini didukung Kementerian Perindustrian, Pemerintah Provinsi Jawa Timur, Dinas Perindustrian dan Perdagangan Provinsi NTB, Kalimantan Selatan, Bali, APEPI, para pengusaha emas & perhiasan dan konsumen Foto: Batu Al am Kaliman tan

perhiasan di Tanah Air. * Surabaya International Jewellery Fair Pameran ini memberikan kesempatan kepada produsen, distributor, grosir dan pemasok berlian, emas, perak, mutiara, batu berharga dan aksesoris untuk berkumpul dan membangun hubungan bisnis 1995 di kota Surabaya – Jawa Timur. IJF Mulai menggelar pameran internasionalnya yang pertama pada tahun 1997 dengan peserta pameran internasional dari Malaysia, Singapura, dan Hong Kong bersama dengan peserta pameran nasional. IJF adalah satu-satunya pameran perdagangan internasional perhiasan yang didukung oleh Indonesia Goldsmiths & Perhiasan Association (Apepi). Saat ini, IJF adalah sebuah event utama dalam perdagangan perhiasan internasional di Indonesia dan yang menjadi tuan rumah tahunan ini adalah Jakarta dan Surabaya, disini peserta pameran dan pengunjung akan difasilitasi sebaik mungkin agar mencapai titik temu yang baik. * Jakarta International Jewellery Fair Jakarta International Jewellery Fair merupakan kegiatan pameran perhiasan internasional yang berperan dalam upaya mengembangkan investasi di industri kreatif dan perdagangan perhiasan. Ajang ini juga bisa membuka lapangan kerja perajin perhiasan di Indonesia. Umumnya pameran ini digelar untuk mempromosikan dan mengembangkan produk-produk kreatif perhiasan dengan ciri desain etnik budaya dan teknologi masa kini.

agustus 2017

di Indonesia Timur. Kota Surabaya sebagai ibukota Provinsi di Jawa Timur merupakan pusat bisnis, perdagangan, industri dan pendidikan di Indonesia bagian Timur.

INACRAFT International Handicraft (Inacraft) merupakan pameran tahunan yang merupakan ajang unjuk gigi perajinperajin seluruh Indonesia. Acara ini dimulai sejak tahun 2008. Acara ini salah satu program dalam mendukung ekonomi kerakyatan salah satunya dalam memajukan sektor industri kerajinan, di mana acara Inacraft merupakan salah satu acara pameran kerajinan terbesar di Indonesia. Barang-barang yang dipamerkan pun beragam, seperti kerajinan tangan, katun batik, keramik serta berbagai macam kerajinan lainnya. Bahkan untuk pecinta perhiasan terdapat juga stand yang memamerkan perhiasan. Kalung dan gelang dari kayu, serta perhiasan dari bebatuan yang dipadukan dengan manik,

Indonesian Jewelry Exhibition In Indonesia, jewelry exhibition has become one of the most sought after exhibitions in addition to fashion, culinary, and property exhibition. It makes crafters and designers competing to produce jewelry with innovative and creative theme, raw material, design, and technology. Indonesian jewelry exhibitions are mostly held in big cities such as Jakarta and Surabaya, and even in other countries. They are usually held by various organizers such as APEPI, Mutumanikam, the Ministry of Industry, and the Ministry of Foreign Affairs. Some of the biggest Indonesian jewelry exhibitions are Mutumanikam Nusantara Exhibition that is held by Mutumanikam (a non-profit association) and usually participated by hundreds of crafters from all over Indonesia, Indonesia Jewelry Fair that is the one and only jewelry exhibition which is supported by Indonesia Goldsmith & Perhiasan Association (APEPI), Jakarta International Jewelry Fair that is an international jewelry exhibition that plays an important role in developing the investment in jewelry industry, Surabaya International Jewelry Fair where all people in jewelry industry gather around to build the jewelry industry in East Indonesia, and INACRAFT which can be categorized as the most prestigious jewelry exhibition in Indonesia.

menjadi pilihan belanja lain di Inacraft. Khusus perhiasan, rentang harga lebih bervariasi mulai Rp 5000 hingga ratusan ribu rupiah. Kerumitan desain dan penggunaan bahan menentukan nilai produk perhiasan unik buatan tangan para perajin lokal ini.


81

liputan khusus

Foto: Perhiasan Abdullah Sani

82

Indonesia memiliki beberapa ragam aksesori busana seperti bros, pending, sabuk,dan pendok. Bahkan keris dan kujang, yang di masa lalu merupakan senjata untuk membunuh musuh, kini menjadi perhiasan pelengkap busana tradisional pria yang bertatahkan emas permata. kontributor

Ratih Poeradisastra


agustus 2017

liputan khusus

bros menjadi lambang status sosial seseorang. SABUK DAN PENDING Sabuk dikenakan pada pinggang untuk Foto: Perhiasan Abdullah Sani

menjaga kain atau celana agar tidak melorot. Untuk busana tradisional wanita biasanya sabuk wanita dibuat dari emas, perak atau logam kuningan yang disebut pending. Pending ditatah dengan ukiran-ukiran yang sangat indah. Sejak Zaman Perunggu sabuk sudah dikenakan pria dan wanita. Sabuk dihias ukiran atau pernikpernik terutama pada bagian gespernya. Untuk busana modern, sabuk dilengkapi dengan belt loop yang berfungsi menyelipkan ujung sabuk agar sebagian sabuk tidak menjuntai. Gesper sabuk pria ada yang modelnya sederhana tapi ada juga yang berupa kepala harimau, banteng, singa, Pada zaman kerajaan

burung elang atau ular.

ratusan tahun yang lalu bros dibuat dari emas, perak, dan dihias dengan ukiran serta berlian dan batubatu permata. Kerongsang adalah sejenis bros tradisional untuk mengancingkan kebaya. Bros pertama kali dikenakan oleh bangsa Eropa pada zaman Perunggu. Dalam perkembangannya desain bros BROS

menjadi semakin artistik. Bros tampil

Bros dapat berfungsi sebagai peniti

dalam warna-warna cerah dihias

sekaligus hiasan yang memperindah

berlian, permata warna-warni, dan

busana wanita dan pria. Kebaya, baju

kristal dengan desain yang rumit.

kurung, baju bodo dengan kain tenun

Perhiasan ini sangat digemari kaum

akan lebih serasi bila dihias bros

perempuan dan banyak diperjual

dengan desain etnik terbuat dari perak

belikan.

atau logam kuning. Bros dari plastik

Bros menjadi popular selama

yang fancy akan lebih cocok dikenakan

beberapa abad. Desain bros menjadi

untuk busana kasual.

lebih detil dan penuh dengan simbol

Bros disematkan di bagian dada

yang memiliki makna tertentu di

pada kebaya Kartini dan kuthu baru.

kalangan elit. Perajin dan desainer

Bros juga dapat berfungsi menjaga

menggunakan logam mulia emas dan

selendang agar tidak turun dengan

perak untuk membuat bros. Kadang-

menyematkannya di dekat bahu.

kadang ukiran dari gading atau

Pria yang mengenakan beskap hitam

mutiara juga menjadi dekorasi pada

mengenakan bros pada dadanya.

bros. Bukan hanya sebagai aksesori, alicdn.com

agustus 2017


83

84

liputan khusus

KERIS Keris Indonesia telah terdaftar

untuk bertarung. Di Sumatra,

di UNESCO sejak 2005 sebagai Warisan

Kalimantan, Malaysia, Brunei, dan

Budaya Dunia Non-Bendawi Manusia.

Filipina keris ditempatkan di depan

Keris umumnya memiliki luk, bagian

dalam upacara-upacara kebesaran.

yang lekuk-lekuk. Jumlah luk memberi makna tersendiri dalam budaya Jawa.

Penggunaan keris tersebar di wilayah yang pernah

Pria Jawa umumnya menyematkan

terpengaruh oleh Majapahit,

kerisnya di bagian belakang. Namun

seperti Jawa, Madura, Nusa

jika akan berperang atau berperang

Tenggara, Sumatera,

tanding, keris biasa diselipkan di

pesisir Kalimantan,

depan. Tapi sekarang keris tidak

sebagian Sulawesi, Semenanjung

lagi dipakai untuk duel dan hanya

Malaya, Thailand Selatan,

dikenakan sebagai pelengkap busana

dan Filipina Selatan (Mindanao). Keris

tradisional.

di setiap daerah memiliki kekhasan

Keris yang dibuat pada era modern tidak memiliki ‘ruh’. Sedangkan keris pada zaman dulu dibuat oleh

sendiri dalam penampilan, fungsi, teknik garapan, serta penamaannya. Pada masa kini keris juga masih

pandai besi yang bertirakat, berdoa

menjadi bagian dari syarat sesajian

dan berpuasa terlebih dahulu sebelum

dan digunakan dalam ritual mistik

menempa besi yang dicampur pamor.

atau paranormal. Sejak abad ke-19

Keris-keris yang dihasilkan menjadi

dan seterusnya senjata api modern

keris bertuah. Tak jarang pula keris

menggantikan fungsi keris sebagai

direndam dalam larutan warangan,

senjata. Pada masa kini kalangan

racun yang dapat membunuh lawan

perkerisan Jawa selalu melihat keris

dalam sekejap.

sebagai tosanaji atau ‘logam yang

Berbagai legenda dari

luhur’, bukan sebagai senjata.

periode Demak-Mataram mengenal beberapa keris yang terkenal, misalnya keris Nagasasra Sabukinten. Keris juga menjadi simbol kebesaran para pemimpin Sumatera, khususnya Kesultanan Aceh. Sarung (pendok) dan hulu kerisnya dihias batu permata. Keris pusaka sering disimpan sebagai benda koleksi atau diwariskan turun temurun. Pada harihari berdasarkan penanggalan Jawa, keris dibersihkan dengan air bunga mawar dan melati. Di daerah Jawa dan Sunda keris ditempatkan di pinggang bagian belakang pada masa damai, tetapi pada masa perang akan diubah posisinya menjadi di depan. Penempatan keris di depan dapat diartikan sebagai kesediaan

kerissabukintan1.blogspot.com


agustus 2017

liputan khusus

85

Archipelago Fashion Accessories Indonesia has a lot of varieties of fashion accessories such as brooch, pending, belt, and pendok. Even keris and kujang, which in the past were weapons to kill the enemy, are now becoming a complementary traditional men’s attire in gold encrusted with jewel. The first is brooch which can serve as a pin and also a decoration that embellishes the clothing of women and men. Kebaya, baju kurung, Foto: www.googleusercontent.com

baju bodo with woven fabric will be more harmonious when decorated with ethnical

Foto: www.blogspot.com

design brooch that made of silver or yellow metal. Aside to that, the brooch in fancy plastic will be more suitable for casual clothing. For example, brooch can be pinned at the chest on kebaya Kartini and kuthu baru. Meanwhile, the man in a black suit was wearing a brooch on his chest. Then, belt is worn on the waist to keep the cloth or pants won’t appear to sag. For traditional women’s clothing, women’s belt

WARANGKA KERIS (PENDOK)

Dalam peperangan yang digunakan

Warangka atau sarung keris dibuat

adalah keris wrangka gayaman, karena

dari kayu jati, cendana, timoho,

bentuknya lebih sederhana yang

atau kemuning.

memungkinkan pemakainya lebih

Secara garis besar terdapat dua bentuk warangka, yaitu warangka

cepat dan mudah bergerak. Gandar atau antupan adalah

ladrang yang terdiri dari bagian-

pembungkus bilah keris yang

bagian: angkup, lata, janggut,

biasanya dibuat dari kayu. Gandar

gandek, godong (berbentuk seperti

hanya digunakan untuk membungkus

daun), gandar, ri serta cangkring.

sehingga keindahannya tidak

Sementara jenis wrangka

diutamakan. Untuk memperindahnya

gayaman (gandon) hampir sama

dilapisi selongsong-silinder yang

bagian-bagiannya seperti wrangka

disebut pendok. Bagian pendok (lapisan

ladrang, tetapi tidak terdapat angkup,

selongsong) inilah yang biasanya

godong, dan gandek.

diukir sangat indah, dibuat dari logam

Wrangka ladrang dipakai untuk

kuningan, suasa (campuran tembaga

upacara resmi, seperti menghadap

emas), perak, atau emas dan bertatah

raja, penobatan, pengangkatan pejabat

tretes atau berlian.

kerajaan, perkawinan, dan lain-lain.

Di kalangan raja-raja Bugis, Goa,

Ini merupakan ekspresi penghormatan.

Palembang, Riau, Bali, pendoknya

Gandar keris dimasukkan di pinggang

dibuat dari emas, disertai dengan

belakang, diselipkan di lipatan

tambahan hiasan seperti sulaman tali

sabuk (setagen) agar tidak mengancam

dari emas dan bunga yang bertaburkan

keselamatan raja.

intan dan berlian. Bila dilihat dari

Sedangkan wrangka gayaman

hiasannya, pendok ada dua macam

dipakai untuk sehari-hari, diselipkan

yaitu pendok berukir dan pendok polos

di depan atau di pinggang belakang.

(tanpa ukiran).

agustus 2017

are usually made of gold, silver or brass metal called pending. For modern clothing, belt equipped with a belt loop that serves to tuck the tip of the belt, in order the belt did not dangle. And the belt buckle for men has a simple design but there are also some belt buckle shaped a tiger head, bull, lion, eagle or snake. The third is Keris that was created by the blacksmith who prayed first before forging the iron in fire to give keris some magical powers. In the past, keris was also soaked in a poison so that it can kill the opponent instantly during the fight, while in the modern era, keris serves only as an accessories. Keris is kept in Karangka or sarung keris that is made from teak, sandalwood, or timoho. There are also warangka ladrang which is used for formal ceremonies, such as facing the king, coronation, or marriage, and warangka gayaman which is used in daily activity and tucked in front or backside of the waist. For the kings from Bugis, Goa, Palembang, Riau, Bali, the warangka were made from gold with embroidery gold ropes and flowers that were studded with diamonds.


86

liputan khusus

Tips Berburu Batu Mulia di Jakarta Gems Center

1.

Bagi Anda yang masih awam dengan bebatuan alam, penting bagi Anda untuk mempelajari sedikit tentang bebatuan alam agar Anda terhindar dari aksi penipuan penjual batu.

Kontributor: Renny Arfiani 2.

Di setiap lantai tersedia

Jakarta Gems Center Rawa Bening memang surganya pencinta batu mulia. Mall

penjual beragam bebatuan,

dengan 4 lantai khusus untuk pedagang batu-batu mulia merupakan pasar batu

mulai dari batu mulia, batu

terbesar di Asia Tenggara. Harga yang ditawarkan pun cukup variatif, mulai

akik, batu sintetis atau

dari batu akik seharga Rp20.000-an hingga batu permata senilai jutaan rupiah.

buatan, hingga beragam

Namun Anda harus pandai-pandai membeli batu di Pasar Rawa Bening ini.

aksesoris cantik yang terbuat

Sebab masih ada segelintir oknum penjual yang kurang jujur saat menawarkan

dari mutiara, perak, serbuk

batu mulia dagangannya. Berikut beberapa tips agar Anda tidak tertipu saat

mutiara hingga plastik. Anda

membeli batu mulia asli dengan harga yang rasional sesuai kebutuhan Anda.

bisa memilih batu yang Anda


agustus 2017

liputan khusus

sukai mulai dari batu mentah

dari puluhan ribu hingga

Untuk pengikatnya, Anda juga

hingga batu yang sudah

jutaan rupiah.

bisa memilih di lokasi yang

diasah dan dipoles. 3.

4.

Batu yang sudah Anda beli,

Pastikan Anda sudah

bisa Anda cek keasliannya

mengetahui harga pasaran

lebih dulu sebelum Anda

batu yang hendak Anda beli.

keluar dari pasar ini.

Harga bebatuan cantik di

Pengecekan dilakukan di

pasar ini dibanderol mulai

bagian Tasbih Scientific

sama tersebar di setiap lantai. Mulai dari pengikat untuk cincin, gelang, kalung, sampai anting.

How to Find Good Precious Stone in Jakarta Gems Center

Gemological Laboratory di lantai 1. 5.

Jika Anda membeli batu mentah, persiapkan desain Anda sendiri untuk dipotong dan diasah sesuai selera. Anda boleh menawar ongkos jasa pemotongan dan pengasahan batu kepada pedagang.

6.

Jika Anda membeli batu yang sudah jadi, Anda bisa langsung mencari pengikat yang sesuai selera. Tersedia berbagai macam bahan pengikat mulai dari tembaga, koin, alloy, emas, dan perak.

agustus 2017

It can be said that Rawa Bening Jakarta Gems Center is the heaven for all precious stone enthusiast. It is a 4 stored mall that can be categorized as the biggest precious stone center in South East Asia. There, you can find a wide range of precious stones, from the cheapest one to the most expensive one. But, you need to be very careful in buying precious stone in Rawa Bening because there are some dishonest sellers that sell fake precious stone or even manipulate the price. Here are some tips to do so that you can find a high quality precious stone with a right price; 1. Learn a bit about precious stone whether its type, quality, or price to avoid the fraud from the seller. 2. There are many shops that sell various kinds of precious stone. Choose the one that you really like by visiting the shop one by one, and selecting the best precious stone for you. 3. Make sure that you know the market price of the precious stone you want to buy. There, the precious stones are priced start from tens of thousands rupiah until millions rupiah. 4. You should check the originality of your stone in Tasbih Scientific Gemological Laboratory in the first floor. 5. If you buy a raw stone, you better prepare your own design so that your stone can be shaped based on your favorite design. Not to forget, the crafting price is negotiable. 6. If you buy a finished stone, you can directly find the fastener. There are many kinds of fastener, such as fastener made of copper, coin, alloy, gold, and silver.

87

88

tips

Kiat Memelihara Kualitas Perhiasan Apapun bahan bakunya, perhiasan Indonesia selalu memiliki aura keindahan yang memukau. Meski demikian, keindahan tersebut harus senantiasa dirawat agar tidak pudar.

Secara garis besar, ada empat jenis bahan baku yang kerap diolah menjadi perhiasan di Indonesia. Mereka adalah logam mulia (emas dan perak), mutiara, hewan dan tumbuhan, serta batu mulia. Agar keindahannya dapat memancar sempurna, perhiasanperhiasan tersebut membutuhkan perawatan khusus. Berikut sejumlah tips merawat perhiasan berdasarkan bahan bakunya.

Kontributor: Bimo Logo Pribadianto


agustus 2017

tips

Merawat Kilau Perhiasan Emas dan Perak Salah satu masalah utama yang dimiliki perhiasan emas dan perak adalah warnanya yang dapat berubah kusam. Maka, bila perhiasan emas dan perak Anda sudah mulai menunjukkan gejala kekusaman, tindakan pertama yang dapat Anda lakukan adalah mencucinya. Khusus untuk emas, bila Anda memakai perhiasan Anda setiap hari, upayakan untuk mencucinya minimal dua bulan sekali. Cara termudah mencuci perhiasan emas dan perak adalah dengan menggunakan sabun cuci piring. Pertamatama, rendam perhiasan emas dan perak Anda selama kurang lebih 15 menit di dalam semangkuk air hangat yang sudah terlebih dahulu dicampur dengan sabun cuci. Lalu, bersihkan menggunakan sikat lembut untuk mengangkat kotoran pada setiap sisi dan celah perhiasan emas atau perak Anda. Terakhir, bilas perhiasan Anda dengan air hingga bersih dan kemudian keringkan menggunakan kain yang lembut. Selain dengan sabun cuci piring, Anda juga bisa memanfaatkan pasta gigi untuk mencuci perhiasan emas dan perak Anda. Berikut langkah-langkahnya. 1.

Campurkan sekitar 2,5 cm pasta gigi dengan sedikit air agar tidak terlalu kental.

2. Gosok permukan perhiasan emas dan perak Anda dengan sikat lembut menggunakan pasta yang telah dicampur air tersebut untuk membersihkan seluruh bagian permukaan perhiasan, termasuk celah-celah yang sulit dijangkau. 3. Bilas dengan air hingga bersih dan keringkan menggunakan lap atau kain lembut.

agustus 2017


89

90

tips

Foto: www.myjewelryrepair.com

Mempertahankan Kualitas Mutiara Sama seperti emas dan perak,

3. Simpan mutiara di wadah

mutiara termasuk ke dalam

sutra atau beludru serta

golongan perhiasan yang mudah

hindarkan dari suhu ekstrim.

kusam. Lebih parah lagi, karena terbentuk oleh proses alam, mutiara pun menjelma jadi perhiasan rapuh yang mudah tergores, bahkan retak. Untuk itu, diperlukan sejumlah langkah antisipasi serta perawatan untuk menjaga kualitas perhiasan mutiara. 1.

Kenakanlah perhiasan mutiara Anda sesering mungkin agar mendapat paparan udara terbuka yang

4. Bersihkan mutiara secara rutin paling tidak 3 minggu sekali. Ada beberapa opsi yang dapat dilakukan untuk membersihkan mutiara; • Gosok permukaan mutiara dengan lap halus yang kering selama kurang lebih 5 menit per butirnya. • Bersihkan mutiara dengan

dapat membantu menjaga

bahan kimia tambahan,

kelembabannya.

seperti Connoisseurs Jewelry

2. Hindarkan mutiara dari kontak langsung dengan

Cleaner. • Rendam mutiara dengan

bahan kimia berzat asam

air hangat selama 15 menit.

dan bersifat korosif seperti

Setelah itu, keringkan

make-up.

dengan lap halus sampai kering sempurna.


agustus 2017

tips

Menjaga Keindahan Batu Mulia Secara kualitas, batu mulia Indonesia

Anda melakukan aktivitas

jelas tidak kalah bila dibandingkan

‘keras,’ seperti memalu

dengan batu-batu mancangara.

agar terhindar dari resiko

Meski demikian, kualitas tersebut

terbentur lalu retak

tidak datang dengan sendirinya, ada sejumlah metode yang mesti dilakukan agar kualitas dan keindahan batu mulia tetap terjaga. Berikut beberapa kiatnya. 1.

Letakan batu mulia Anda secara terpisah di tempat yang memiliki slot untuk menghindari gesekan yang dapat menimbulkan goresan pada batu.

2. Jauhkan batu mulia Anda dari bahan-bahan kimia rumahan seperti kosmetik atau minyak wangi. 3. Hindari pemakaian

4. Jangan kenakan perhiasan batu mulia saat Anda tidur agar tidak tertimpa dan menimbulkan luka. 5. Bersihkan batu mulia secara berkala menggunakan air sabun hangat. 6. Beberapa batu mulia memerlukan perawatan ekstra seperti batu bacan yang harus sering digosok dengan kain berbahan kulit untuk memacu pertumbuhan warnanya, serta opal yang perlu terus direndam air.

perhiasan batu mulia saat

agustus 2017


91

tips

Agar Perhiasan Berbahan Hewan dan Tumbuhan tetap Ciamik Perhiasan berbahan hewan dan Foto: tr.aliexpress.com

tumbuhan seperti serat alam, akar, batang , daun, kayu, tulang, gigi, kulit, cangkang dan lainnya sangat jarang dijadikan investasi. Kebanyakan dikoleksi untuk keperluan fashion. Itu mengapa perhiasan jenis ini kebanyakan dijumpai dalam desain unik yang Sayangnya, hal ini menjadikan perhiasan berbahan hewan dan tumbuhan rentan rusak. Untuk merawatnya, berikut sejumlah langkah yang dapat dilakukan. 1.

Simpan perhiasan berbahan tumbuhan dan hewan di wadah kering dan kedap udara yang dilapisi dengan kain halus

4. Gunakan kuas berbulu lembut untuk membersihkan debu-debu yang menempel pada permukaan perhiasan. 5. Jangan gunakan pemutih pakaian serta pembersih beralkohol untuk membersihkan perhiasan. 6. Jangan memakai perhiasan

seperti beluduru untuk

saat berkeringat dan

mencegah jamur dan

berenang agar warna

memudarnya warna.

perhiasan tetap terjaga.

2. Gunakan wadah dengan penyekat untuk mencegah perhiasan saling bergesekan.

Pada dasarnya, dibutuhkan ketelanenan dalam merawat dan menyimpan perhiasan berbahan hewan dan tumbuhan. Selalu

3. Hindari kontak langsung

bersihkan perhiasan Anda setelah

dengan make-up atau

dipakai dan lakukan pembersihan

bahan kimia lain.

rutin minimal seminggu sekali.


Foto: batu alam Kalimantan

kental dengan nuansa etnik.

Foto: Koleksi Sarah Beekmans

92

agustus 2017

tips

Maintaining the Quality of Your Jewelry Indonesian jewelry beauty is always

Meanwhile, to preserve the beauty of

stunning regardless of its raw material.

your precious stone, you need to keep

Nevertheless, its beauty needs to be

it away from home chemical such as

taken good care so that it will not be

cosmetic or perfume. Never wear your

faded.

precious stone when you are doing ‘hard’ activities such as hammering to

Overall, there are 4 kinds of jewelry raw

avoid it from collide and cracking. To

materials. They are precious metal (gold

clean it, do it on regular basis using

and silver), pearl, plant and animal,

warm soapy water. Put it in slotted place

and precious stone. To keep it beautiful,

to avoid friction and scratch.

jewelry needs a special treatment. For gold and silver jewelry, the most

Finally, to maintain the quality of plant

important thing to do is to wash it at

and animal-based jewelry, keep it in

least once in two months. It could be

dry and airproof container layered with

done by yourself or you can take it to

soft fabric like velvet to prevent fungus

the gold and silver jewelry laundering

attack and faded color. Use a soft brush

service.

to clean the dust and do not use cloth whitener or alcoholic cleansers.

Then, to maintain the quality of pearl jewelry, avoid direct contact with acid and corrosive chemical such as makeup. Keep your pearl in silk or velvet container to avid extreme temperature. Clean it on regular basis at least once in 3 weeks and wear your pearl jewelry frequently so that it is exposed with open

Foto: tr.aliexpress.com

air and its moisture can be maintained.

agustus 2017


93

94

info dekranas

Syukuran HUT DEKRANAS ke-37,

Deklarasikan Program Pengembangan DEKRANAS 2017 untuk Perajin Tenun Indonesia

Kontributor : Tri Reni Budiharti

Dekranas 37th Anniversary Celebration Declaring 2017 Dekranas Development Program

engambil nuansa

(OASE KK). Tahun ini konsep

budaya Sumatera

syukuran tetap dilakukan secara

Utara sebagai

sederhana tetapi berbeda dengan

dekorasi dan busana

tahun-tahun sebelumnya. Jika

panitia, HUT

tahun sebelumnya perayaan HUT

DEKRANAS yang

DEKRANAS dilakukan dengan

was attended by Iriana Joko Widodo as Dekranas

ke-37 digelar bersama Iriana Joko

menggelar Rapat Kerja Nasional

Builder, Mufidah Jusuf Kalla as the Chairwoman

Widodo sebagai Pembina DEKRANAS

(Rakernas) dan pameran Kriya

of Dekranas, the Minister of Industry, the Minister

dan Mufidah Jusuf Kalla, selaku

Nusa secara bersamaan. Maka

of State-Owned Enterprises, 2014-2019 and

Ketua Umum DEKRANAS. Bertempat

untuk tahun ini, acara Rakernas

2009-2014 Dekranas management, and the

di Rumah Kriya Asri, syukuran

akan diselenggarakan pada 26

management of Organisasi Aksi Solidaritas Era

peringatan HUT DEKRANAS dihadiri

September di ruang serbaguna

juga oleh Menteri Perindustrian,

Kementerian Pertahanan

Menteri BUMN, segenap pengurus

dan pameran digelar pada 27

DEKRANAS periode 2014-2019,

September - 1 Oktober 2017

pengurus DEKRANAS periode 2009-

mendatang di Jakarta Convention

2014 serta pengurus Organisasi

Center (JCC).

Aksi Solidaritas Era Kabinet Kerja


for Indonesian Weaving Crafters Carrying out the North Sumatera culture as the main theme for the decoration and the committees’ costumes, Dekranas 37th Anniversary Celebration took place at Kriya Asri House. It

Kabinet Kerja (OASE KK). Different with the previous anniversary celebrations, this year, Rakernas (National Working Meeting) and Nusa Kriya Exhibition will be held separately in September 26th in Ministry of Defense’s multipurpose room, and September 27th October 1st 2017 in Jakarta Convention Center (JCC).

agustus 2017

info dekranas

Dekranas Bawa 12 Kelompok Perajin ke International Innovative Craft Fair 2017 Kontributor: Sumarti Warsono ewan Kerajinan Nasional (Dekranas) kembali berhasil membawa produk kerajinan nusantara unjuk gigi di pentas internasional. Kali ini melalui International Innovative Craft Fair 2017 di Thailand. Kesempatan Dekranas untuk membawa sejumlah perajin berpartisipasi di ajang ini datang berkat undangan yang diberikan langsung oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) di Bangkok. Di sini, pada 23-26 Maret 2017, tak kurang ada 12 kelompok perajin atau pengusaha kerajinan yang memamerkan kerajinan-kerajinan khas

Dekranas Took 12 Crafter Groups to International Innovative Craft Fair 2017 Dekranas has succeeded to show Indonesian craft products on the international stage through International Innovative Craft Fair 2017 in Thailand. This priceless opportunity came due to the invitation from the Embassy of Republic Indonesia in Bangkok. From March 23rd to 26th

nusantara bersanding dengan 200 kelompok perajin lainnya

2017, the 12 groups of crafter were there to exhibit

dari beberapa negara di Asia. Mereka adalah Galeri Batik

their works and products. Those 12 groups were

Jawa, Izah Megamendung Cirebon, Nes by Helena, Izam tenun

Batik Jawa Gallery, Izah Megamendung Cirebon,

Garut, Sumba Art Tas Manik-Manik, Apip Batik, Rumah

Nes by Helena, Izam Garut Weaving, Beaded

Songket, Borneo Cik, serta tak ketinggalan kelompok perajin

Purse of Sumba Art, Apip Batik, Rumah Songket,

perhiasan seperti Reny Feby Jewelry, Riana Mutiara Lombok,

Borneo Cik, Reny Feby Jewelry, Riana Lombok

dan Sarah Bekam Perhiasan Tanduk.

agustus 2017

Pearl, Sarah Bekam Horn Jewelry.


95

96

info dekranas

Tenun Gedog, Komoditas Andalan Masyarakat Tuban

Wignyo Rahadi pengurus Dekranas bidang daya saing produk mendampingi ibu Bintang Puspayoga ketua bidang manajemen usaha Dekranas

Foto bersama dengan peserta pelatihan tenun gedog

Peserta pelatihan tenun menggunakan alat tenun gedog

Kontributor: Wignyo Rahadi

Gedog Weaving, the Number One Commodity of Tuban Gedog Tuban Weaving, as the main commodity of Tuban as well as one of the SME sectors to

enun Gedok Tuban, sebagai komoditas andalan Kabupaten Tuban serta sektor IKM yang dapat menggerakan perekonomian rakyat, menjadi salah satu program prioritas Pengembangan Tenun DEKRANAS. Potensi Batik Gedog Tuban tersebar di empat kecamatan, yaitu Kecamatan Kerek, Tuban, Semanding dan Merakurak. Namun, potensi terbesar terdapat di Kecamatan Kerek yang memiliki 150 orang pengantih, 96 orang penenun dan 400 orang pembatik. Melihat potensi yang sangat besar untuk pengembangan Batik Gedok Tuban, maka perlu dilakukan upaya upaya untuk pengembangan Batik Gedok Tuban. Kegiatan mengembangkan Batik Gedok Tuban dikelompokkan dalam beberapa kegiatan seperti; peningkatan mutu benang kapas sebagai bahan baku tenun Tuban, peningkatan mutu produk Tenun


Gedok Tuban, peningkatan produktvitas dan pengembangan motif dan desain Batik Gedok Tuban. Salah satu agenda yang dilakukan adalah pelatihan ngantih menggunakan alat penggerak putaran menarik kapas menjadi benang yang telah dimodifikasi. Pelatihan ini terselenggara pada tanggal 4-6 maret di Hotel Mustika Tuban, dan diikuti oleh 30 peserta yang rata-rata masih berusia muda.

advance the people’s economy, is Dekranas priority in realizing the Weaving Development Program. This program was held in January 17th-19th 2017. In general, Gedog weaving is still a grey fabric that will be processed using batik processing method. It makes Gedog weaving is also known as Gedog Tuban Batik. The biggest Gedog Tuban Batik potential is in Kretek District which has 96 weaver and

Selain itu ada pula pelatihan menenun menggunakan sisir 1000 dan tanpa kanji yang telah diujicoba oleh 4 perajin. Hasilnya, terbukti bahwa metode itu mampu meningkatkan kualitas tenun Gedog menjadi lebih lembut dan rata. Saat dibatik pun hasilnya terlihat bagus dan memuaskan. Untuk itu, diadakanlah pelatihan lanjutan pada 18-20 Juli.

400 batik crafters. Then, to develop Gedog Tuban Batik industry, Dekranas held several activities that is focused on the improvement of the Gedog weaving quality. Dekranas also held a training in March 4th-6th at Mustika Tuban Hotel with approximately 30 young crafters as the participants continued by the next training in July 18th-20th.

agustus 2017

97

Tingkatkan Mutu Produk Perajin, Dekranas Gelar Pelatihan Kewirausahaan kontributor

Hermien Iswati

Guna meningkatkan kualitas produk kerajinan dari pelaku UKM dan perajin Indonesia, Dewan Kerajinan Nasional (Dekranas) menggandeng Kementerian Koperasi dan Usaha Kecil dan Menengah (Kemenkop UKM) untuk melakukan sinergi program dalam bentuk pelatihan dan pembinaan. Sinergi program ini diselenggarakan di empat provinsi yakni Aceh, Jawa Timur, Kalimantan Timur, dan Kalimantan Utara. Menyadari bahwa perajin yang umumnya UKM memiliki keterbatasan dalam berbagai aspek, maka diperlukan sinergi berbagai pihak dalam membina dan mengembangkan UKM perajin, baik dalam hal pemasaran, manajemen, permodalan, peningkatan mutu produk sampai pemanfaatan IT. Berbagai upaya untuk pengembangannya kiranya harus dilakukan secara terus menerus oleh pelaku UKM perajin dan didukung oleh stakeholder terkait. Bimbingan teknis dan pelatihan manajemen usaha

agustus 2017

seperti yang dilakukan dalam program ini dirasa sangat penting untuk meningkatkan daya saing perajin di era Masyarakat Ekonomi Asia (MEA) yang sarat persaingan ini. Apalagi permasalahan para perajin di setiap daerah berbeda. Untuk itu, materi pembinaan untuk para perajin dan pelaku UKM pun dikonsentrasikan pada diklat kewirausahaan, diklat perkoperasian, diklat HAKI, dan sosialisasi ijin usaha mikro kecil. Pelatihan dengan materi yang lebih spesifik juga diberikan sesuai dengan kebutuhan perajin dan pelaku UKM masing-masing daerah. Misalnya pelatihan menenun, mengolah kayu, membatik, dan sebagainya.

Improve the Quality of Crafters Products, Dekranas organize Enterpreneurship Trainings To improve the handicraft products quality of Indonesian crafters and Small and Medium Enterprisers (SMEs), National Craft Council (Dekranas) along with the Ministry of Cooperatives and SME (Kemenkop UKM) synergized a training and coaching program. This synergized program was held in four provinces. They are Aceh, East Java, East Kalimantan, and North Kalimantan. Moreover, there are usually different

Dengan adanya kegiatan ini diharapkan dapat menggali potensi yang ada di setiap daerah dengan melibatkan masyarakat lokal, dengan begitu perajin dapat lebih mudah untuk menemukan serta mengangkat kualitas produk UKM di Indonesia. Begitu pentingnya pengembangan dan pelatihan ini, diharapkan program ini dapat berkelanjutan sehingga rangkaian pembinaan perajin merupakan pembinaan yang utuh dan terintegrasi dari hulu ke hilir.

kinds of problems faced by crafters in each region. So, the program was focused on the training and education of entrepreneurship, cooperation, Intellectual Property Rights, and micro-industry license socialization. A more specific training was also given to certain crafters and SMEs such as weaving, wood processing, and batik working training.


DEKRANAS akan segera menerbitkan: “SENI KERAJINAN DI HINDIA BELANDA” Karya J.E. Jasper dan Mas Pirngadie Lima jilid buku terjemahan karya J.E. Jasper (1874-1945) dan Mas Pirngadie (1865-1936) yang pertama kali terbit pada tahun 1912 ini menyuguhkan lima bidang seni kerajinan tangan yang popular sekitar seabad lalu: anyaman, tenun, batik, kerajinan emas dan perak, serta kerajinan logam lainnya. Bukan hanya memperlihatkan ragam kriya, buku ini juga sangat kaya dalam paparannya mengenai bahan-bahan lokal, teknik, alat dan metode pengerjaannya. Di dalam buku ini juga dapat dilihat tentang seluruh aktivitas dan hasil kerjianan dalam seluruh tatanan adat istiadat masyarakatnya. Berbagai syarat pemakaian dan pamali yang terkait misalnya dengan hasil tenun, keranjang anyaman tertentu, kain batik atau perhiasan bisa dijumpai dalam buku ini. Buku ini juga mencatat ratusan istilah lokal berkaitan dengan kriya, mulai dari nama bahan, penyebutan alat, cara pengerajaan hingga produk hasilnya. Di samping masalah produksi, penulis buku ini juga mencatat nilai perdangangan produk kriya pada masa itu. Maka tidak heran jika dalam buku ini kita akan mengetahui nilai ekonomis selembar kain lukcan di Surabaya atau di Banyumas, misalnya, dan berapa biaya bahan serta ongkos produksinya. Kita juga seperti diingatkan, betapa hasil kriya Nusantara sekitar seabad yang lalu telah menjadi salah satu komoditi ekspor andalan di tingkat dunia.

Buku ini tersedia dalam jumlah terbatas yang dapat dibeli dengan harga IDR 800.000,00/set diluar biaya pengiriman. Untuk pemesanan silahkan hubungi kontak di bawah ini.

Untuk keterangan lebih lanjut hubungi:

Sekretariat Dekranas Jl. Ampera Raya No. 1000 Jakarta Selatan 12560 Indonesia Contact : Sekretariat Dekranas Phone : 021.7892140-41 08170901111 Website : www.dekranas.id Email : sekretariatdekranas@ gmail.com

agustus 2017

Produced for international distribution, this full-colour, luxury edition with photos by Doddy Obenk pays tribute to the life and art of Runi Palar, Indonesia’s first modern jewellery designer. It consists of an in depth biography telling her remarkable story that began as a dancer, art historical analysis and a richly illustrated gallery section featuring highlights her nearly forty year long career. A limited number of copies are available for purchase for IDR 950.000,00/copy at the below address. Domestic and International shipping can be arranged at additional cost. Buku

“Dancing in Silver: The Jewellery of Runi Palar” Karya

Bruce Carpenter Harga

Rp 950.000* Jl. Ampera Raya No. 1000 Jakarta Selatan 12560 Indonesia I Contact : 021.7892140-41 / Whatsapp : 08170901111 Email: [email protected] I www.dekranas.id

Sejak tahun 2015, DEKRANAS senantiasa menerbitkan majalah KRIYA yang membahas lengkap kerajinan Indonesia dengan mengangkat tema yang beragam disetiap Edisinya. Majalah ini tersedia dalam jumlah terbatas yang dapat dibeli dengan harga IDR 45.000,00/copy. Menerima pengiriman ke seluruh wilayah Indonesia maupun luar negeri dengan biaya kirim yang disesuaikan. Untuk pemesanan silahkan hubungi kontak di bawah ini. Jl. Ampera Raya No. 1000 Jakarta Selatan 12560 Indonesia Contact : Sekretariat Dekranas Phone : 021.7892140-41 08170901111 Website : www.dekranas.id Email : sekretariatdekranas@ gmail.com

KRIYA #34

KRIYA #35

KRIYA #36

KRIYA #37

“Variasi Produk Kulit: Jadi Potensi Luar Negeri”

“Khazanah Tenun Nusantara: Membangkitkan Warisan Budaya Indonesia”

“Pesona Tenun Indonesia di Kancah Internasional”

“Kriya Kerajinan Perhiasan Indonesia”

Nantikan majalah KRIYA edisi berikutnya.

agustus 2017


DEWAN KERAJINAN NASIONAL (DEKRANAS) Rumah Kriya Asri Jl. Ampera Raya 1000, Jakarta Selatan, Indonesia Telp: 021 789 2140, 021 789 2141 Website: www.dekranas.id Email: [email protected]

running head edisi 37 Agustus KRIYA INDONESIAN CRAFTS agustus 2017

Recommend Documents