Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
Ručně stírané česle
Technické a dodací podmínky Návod k obsluze a údržbě
Tyto technické a dodací podmínky (dále jen TDP) platí pro zhotovitele i kupujícího a stávají se závaznými dnem jejich převzetí.
FORTEX-AGS a.s., Jílová 1, 787 Šumperk Fax: 0649/215070 Bencopo s.r.o., Rudé armády 340,92 788 15 Velké LosinyTel.: 0649/310283 Telefon/fax: 583248341, 583248168 Technické změny vyhrazeny
E-mail:
[email protected] E-mail:
[email protected] Vydání: 1. Květen 2007
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
Bencopo s.r.o.
Technické změny vyhrazeny 2 List:
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
Obsah 1 2 2.1 2.2 3 4 5 6 7 8
Použití ................................................................................................................................................. 4 Technické údaje .................................................................................................................................. 4 Typová řada, výkon............................................................................................................................. 4 Rozměry, hmotnost a použité materiály .............................................................................................. 5 Popis zařízení ...................................................................................................................................... 5 Princip funkce ..................................................................................................................................... 5 Projekce a montáž zařízení.................................................................................................................. 6 Obsluha a údržba................................................................................................................................. 6 Bezpečnostní předpisy ........................................................................................................................ 6 Objednávání ........................................................................................................................................ 6
Výrobce: Bencopo s.r.o., Rudé armády 340, 78815 Velké Losiny, telefon/fax: 583248341, 583248168 Výrobce si vyhrazuje případné odchylky od TDP, které jsou způsobovány konstrukčně inovačními zásahy, v zásadě však bez snížení technických parametrů česlí.
Bencopo s.r.o.
Technické změny vyhrazeny 3 List:
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
1
Použití
Ručně stírané česle se umisťují do přívodního kanálu čistíren odpadních vod. Jsou začleněny do objektu mechanického předčištění. Osazují se na malých ČOV nebo jako záloha strojně stíraných česlí na zachycení shrabků všude tam, kde je potřeba snížit investiční nároky na zálohování strojně stíraných česlí.
2
Technické údaje
2.1
Typová řada, výkon Ručně stírané česle jsou vyráběny ve dvou základních typech φ potrubí.
RČ / 60 . - . . . - . . Šířka průlin ( 5; 10; 20 milimetrů )
Celková výška česlí ( min. 600 mm )
1 .... φ potrubí DN/OD 160 mm 2 .... φ potrubí DN/OD 200 mm
Výkon Šířka průlin ( mm )
Q max. ( l . s –1 )
5
36
10
55
20
73
Maximální průtoky platí při polovičním zanesení česlic a při výšce hladiny vody před česlicemi 200 mm.
Bencopo s.r.o.
Technické změny vyhrazeny 4 List:
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
2.2
Rozměry, hmotnost a použité materiály Rozměry Ručně stírané česle
601
602
A
850 mm
850 mm
B
600 mm
600 mm
C
190 mm
210 mm
D
240 mm
260 mm
E
DN/OD 160 mm
DN/OD 200 mm
H
volitelná výška od 600 do 2400 mm
Průměr přívodního potrubí, jeho umístění a základní rozměry česlí - viz tabulka. Velikost mezer mezi česlemi je volitelná v šířce 5; 10; 20 milimetrů. Hmotnost ručně stíraných česlí závisí na provedení česlic a váží jako celek 140 kg.
3
Popis zařízení
Česle se skládají z vlastní nádrže česlí, kovových česlic, koše na shrabky, bezpečnostního obtoku, přítokového a odtokového potrubí. Nádrž česlí a nádoba na shrabky jsou svařeny ze stěnových prvků a konstrukčních desek z lehčeného polypropylenu, které zajišťují dostatečnou korozivzdornost a vodotěsnost. Česlice jsou svařeny z kruhové oceli průměru 10 mm. Likvidace shrabků je možná buď ve spalovně, nebo se zajistí odvozem kontejnerů na domácí odpad.
4
Princip funkce
Ručně stírané česle se používají na zachycení shrabků z vody přitékající na ČOV. Kovové česlice jsou umístěny v nátoku tak, aby přes ně tekla veškerá odpadní voda. Při průtoku odpadní vody dochází k zachycení shrabků na česlicích. Po částečném zanesení česlic se provede ručně hraběmi shrnutí zachycených nečistot do koše na shrabky s perforovaným dnem, kde dojde k odkapání vody ze shrabků. Doba mezi shrnutím shrabků se určí dle nátoku a velikosti mezer česlic. V případě, že dojde k úplnému zanesení česlic shrabky, začne voda téct bezpečnostním obtokem bez hrubého předčištění. Shrabky z koše se vyklopí do nádoby k tomu určené a odtud jsou odvezeny k likvidaci.
Bencopo s.r.o.
Technické změny vyhrazeny 5 List:
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
5
Projekce a montáž zařízení
Ručně stírané česle se umisťují do nátoku čistírny odpadních vod, jako záloha strojně stíraných česlí, nebo jako hlavní česle u malých čistíren odpadních vod. Podle projekčních možností je možno volit šířku průlin mezi pruty česlic 5; 10; 20 mm šířky. Rozhodnutí pro optimální variantu závisí na projektu. Od celkové výšky česlí 900 mm lze nádrž česlí uzavřít horním krytem. Při výšce nádrže česlí 600 mm přesahuje koš na shrabky nádrž česlí o 250 mm. Celkovou výšku H lze volit mezi 600 až 2400mm. Zařízení nepotřebuje žádné elektrické vybavení. Česle se osazují se na vodorovnou betonovou desku, jejíž tolerance v podélné i příčné ose musí být ± 5 mm. Pokud se česle neosazují do větší hloubky než 1000 mm, je možné, po pečlivém posouzení geologických podmínek, obsypat je zeminou. Při větších hloubkách než 1000 mm, při hladině spodní vody trvale nad základovou deskou, v blízkosti komunikace a v přejezdovém provedení, je nutné nádrž česlí obetonovat nebo jinak staticky zajistit. Česle je nutno v terénu umístit tak, aby nemohlo dojít k jejich zatopení přívalovými vodami. Víko česlí je nepřejezdné a nepochůzí. Manipulaci s nádrží česlí je nutno provádět za úvazy, umístěné na nádrži a je třeba se vyvarovat nárazů, vzhledem ke křehkosti použitého materiálu. Před manipulací se zařízením je nutno se přesvědčit, že všechny vnitřní prostory jsou prosté všech cizích předmětů a srážkové vody. Srážkovou vodu je nutno před jakoukoliv manipulací vyčerpat a zařízení vysušit. Vodu nevylévat nakláněním nebo převracením, ale pouze vyčerpat. Zákaz jakékoliv manipulace se zařízením v zimním období při teplotách nižších, než 0°C. V opačném případě hrozí vážné poškození výrobku !
6
Obsluha a údržba
Provoz ručně stíraných česlí bude probíhat v souladu s „Provozním řádem“, zpracovaným příslušným projektantem. Obsluha ručně stíraných česlí spočívá v kontrole zanesení česlic shrabky, shrnování shrabků do koše na shrabky a vyklápění plného koše do nádoby na shrabky. Při venkovních teplotách pod bodem mrazu je nutno bezpodmínečně zabránit zamrznutí česlí.
7
Bezpečnostní předpisy
Při provozu zařízení, uvedených v těchto TDP, je nutno dodržet předpisy a normy, které se vztahují k bezpečnosti a ochraně zdraví při práci na čistírenských zařízeních. Požadavky na bezpečnost práce a ochranu zdraví při práci v riziku úrazu elektrickým proudem se řídí obecně závaznými právními předpisy.
8
Objednávání
Dodávka ručně stíraných česlí se uskutečňuje v souladu s uzavřenou smlouvou. Pro obsah smlouvy je výchozím podkladem objednávka zákazníka. Dodací lhůty, záruky a přepravní podmínky se řídí smlouvou.
Výrobek je dodáván ve složení: •
Kompletně vybavené ručně stírané česle osazené v nádrži o výšce 600 mm
•
Hrábě na shrnování shrabků
K výrobku lze přiobjednat případně vyspecifikovat dle prováděcího projektu: •
Kryt česlí z IPP
•
Nástavec (výška dle požadavku)
Bencopo s.r.o.
Technické změny vyhrazeny 6 List:
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
Předání zařízení Zařízení je předáváno s těmito dokumenty: •
Osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku
•
Osvědčení o vodotěsnosti
•
TDP a návod k obsluze a údržbě
Nabídka zhotovitele Firma Bencopo s.r.o. nabízí veškeré další služby a servis, spojený s tímto výrobkem. Kontaktní adresa: Bencopo s.r.o. Rudé armády 340 788 15 Velké Losiny Telefon: 583248341 Fax: 583248168 E-mail:
[email protected] Web: www.bencopo.cz
Bencopo s.r.o.
Technické změny vyhrazeny 7 List:
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
Příloha 1 - Schéma ručně stíraných česlí RČ
Legenda: A. B. C. D. E.
Bencopo s.r.o.
Světlá výška po koš na shrabky Výška nádrže v základním provedení Výška odtokového potrubí Výška přítokového potrubí DN/OD přítokového a odtokového potrubí
F. G. H. CH.
Bezpečnostní přepad Česlice Celková výška Koš na shrabky
Technické změny vyhrazeny 8 List:
Technické a dodací podmínky Ručně stírané česle
Příloha 2 - Výrobní štítek
Bencopo s.r.o. Bencopo s.r.o.
Rudé armády 340, Velké Losiny, 788 15 tel./fax: 583248341
[email protected]
Vyplnil: Dne: Razítko:
Bencopo s.r.o.
Technické změny vyhrazeny 9 List:
