HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
Rules and Regulations of the Grill Competition 19th April 2012 18th April 2012 Public display of the ingredient’s basket The teams can have a look at the ingredients the night before the competition, 18th April 2012, at 7 PM in the Szentgyörgyi Albert Conference Room of Hotel Forrás. József Németh, President of the International Jury, President of the Restaurant & Traditions Committee of the Hungarian Gastronomy Association, Ferenc Bálint, Head of the Blind Jury, World Champion Head Chef of Hotel Forrás, István Ferenczi, President of the Hungarian Grill Association, Tomas Hagelberg, Head of the Observing Jury, Attila Bajusz, Head of Hospitality at Krúdy and Maria Komlósi, Krúdy Competition Organiser Team Leader are going to be present. Drawing the sequence numbers After the teams have seen the basket of ingredients, they will be asked to draw their number from 1-8 which indicates the order in which they are going to compete. Accident prevention and kitchen safety training The contestants are going to participate accident prevention and kitchen safety training. Each contestant should have a valid medical and hygiene certificate. 19th April 2012 Meeting in the morning The organizer team meet the contestants at Hotel Forrás on 19th April 2012 at 7:30 AM. Team members: • 2 cooks • 1 confectioner • 1 service person (waiter/waitress) The juries The serving table for the blind jury is going to be placed in Rotary I. room of Hunguest Hotel Forrás, where the blind jury can taste, photograph and evaluate the contestants’ dishes. The serving table for the observing jury is going to be placed in the competition area in Hunguest Hotel Forrás, where the jury can taste, photograph and evaluate the contestants’ dishes. Teams 1-4 (1st turn) have to prepare their dishes 8:00-11:40 AM. Teams 5-8 (2nd turn) have to prepare their dishes 12:00-15:40 PM. The ingredients will be available for the teams on the day of the competition. at 7:00 AM (teams 1-4) and 11:30 AM (teams 5-8).
1
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
Meals to prepare and serve: Each team is going to be given ingredients for 5 portions (see the list of ingredients in Appendix 1). Only the ingredients listed are allowed to be used. Exceptions are spices, oils and vinegars. • • •
The Starter should be made of African catfish The Main Course should made of chicken breast with garnish The Finishing Course: Either a grilled finishing course made of the ingredients from the basket, or a pudding/ dessert made of the ingredients from the basket
2 portions of the food are going to be served for the blind jury, 2 portions are going to be served for the observing jury, 1 portion is going to be placed on the display table for photography. Waiter/Waitress contestants are going to set the table in Rotary I. room for 2 people for the dishes prepared by their team. They are also going to recommend wine to go with the dishes. The recommendation is going to be in English. Serving starts at 9:30 AM, each team serves their dish with 10 minutes difference.
1st turn The order of serving the starter: Team number 1 serves the observing and the blind jury the starter at 9:30 AM. Team number 2 serves the observing and the blind jury the starter at 9:40 AM. Team number 3 serves the observing and the blind jury the starter at 9:50 AM. Team number 4 serves the observing and the blind jury the starter at 10:00 AM.
The order of serving the main course: Team number 1 serves the observing and the blind jury the main course at 10:30 AM. Team number 2 serves the observing and the blind jury the main course at 10:40 AM. Team number 3 serves the observing and the blind jury the main course at 10:50 AM. Team number 4 serves the observing and the blind jury the main course at 11:00 AM.
The order of serving the finishing course: Team number 1 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 11:10 AM. Team number 2 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 11:20 AM. Team number 3 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 11:30 AM. Team number 4 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 11:40 AM. When the dishes are ready the teams serve them on the display table.
2
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
2nd turn The order of serving the starter: Team number 5 serves the observing and the blind jury the starter at 13:30 PM. The team number 6 serves the observing and the blind jury the starter at 13:40 PM. The team number 7 serves the observing and the blind jury the starter at 13:50 PM. The team number 8 serves the observing and the blind jury the starter at 14:00 PM.
The order of serving the main course: Team number 5 serves the observing and the blind jury the main course at 14:30 PM. Team number 6 serves the observing and the blind jury the main course at 14:40 PM. Team number 7 serves the observing and the blind jury the main course at 14:50 PM. Team number 8 serves the observing and the blind jury the main course at 15:00 PM.
The order of serving the finishing course: Team number 5 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 15:10 PM. Team number 6 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 15:20 PM. Team number 7 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 15:30 PM. Team number 8 serves the observing and the blind jury the finishing dish at 15:40 PM. When the dishes are ready the teams serve them on the display table. The task of the observing jury: The observing jury is a group of professionals from different countries; they start their activity at 08:00. They award scores on the appearance of the team, the hygiene and the neatness of the work area, the serving of dishes, their aesthetic appearance, their taste, the taste harmony, the appearance of the display table, the teamwork. See also in appendix number 2 (detailed evaluation sheet). The task of the blind jury: The blind jury is a group of professionals from different countries; they start their activity at 09:30. They evaluate the tables set by the waiters/waitresses, the display of the dishes and the dishes themselves in Rotary I. room. The aspects of the evaluation are the following: - the outlook of the dish - the harmony of the dish - the outlook of the main ingredient (the main ingredient of the meat dish or the dessert) - the optimal condition of the main ingredient - the texture of the main ingredient as for chewing - the taste of the main ingredient - the taste of garnish See also in appendix number 3 (detailed evaluation sheet). The work of the jury is assisted by the interpreters and secretaries. The task of the secretaries is the electronic recording of the part score, and the total score at the end of the competition. The cumulative evaluation sheet can be found in appendix number 4.
3
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
APPENDIX 1 Name of product
Quantity
Product
Basket/ team
African catfish fillet/kg chicken breast/kg Bacon /kg courgette/kg pepper/kg champignon/kg tomato/kg potato/kg onion/kg garlic/kg leek/piece cucumber/kg iceberg/piece asparagus/kg cream/l plain yoghurt/0,375l mozzarella/kg butter/kg salt/kg egg flour/kg ground pepper/kg balsamic vinegar/l Olive oil/l vanilla pod/kg ground cinnamon/kg cinnamon-sticks/kg Paprika/kg Icing sugar/kg sugar cubes/kg basil/pot lemon grass/pot rosemary/pot thyme/pot peppermint/pot lemon/kg pineapple/piece averrhoa/piece kiwi fruit/piece apple/kg banana/kg tangerine/kg
1 1 Meats 0,2 0,5 0,5 0,6 1 Vegetables 1,5 1 0,2 2 1 1 1 0,5 0,75 Diary products 0,25 0,2 0,5 10 1 0,025 0,1 Other ingredients 0,75 0,025 0,025 0,025 0,05 0,5 0,5 1 1 Herbs 1 1 1 0,5 1 1 Fruits 4 1 1 1
4
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
APPENDIX 2
Drawing the sequence numbers
Grill Category SEQUENCY
TEAM 6.
TEAM 2.
TEAM 3.
TEAM 8.
TEAM 4.
TEAM 5.
TEAM 7.
TEAM 1.
32 competitors Competitors (team leaders printed in bold) Peter Olsson SE
Profession Cook
Darren Hatch UK
Cook
Bárkai László HU
Waiter
Mihályi Beatrix HU
Confectioner
Carl Kindborg SE
Cook
Sarah Heard UK
Cook
Hegedűs János HU
Waiter
Nagy Brigitta HU
Confectioner
Sarah Broomfield UK
Cook
Beszédes Viktor HU
Cook
Kovács Zöldi Aliz HU
Waitress
Hanna Wikström SE
Confectioner
Lisa Millman UK
Cook
Erdélyi Kristóf HU
Cook
Isabella Gunnarsson SE
Waitress
Rózsa Norbert HU
Confectioner
Amy Porter UK
Cook
Sziráki Bence HU
Cook
Viola Mukiibi SE
Waitress
Szani Csilla HU
Confectioner
Aaron Humphries UK
Cook
Csorba Máté HU
Cook
Ábrahám Szilveszter HU
Waiter
Végh Nikoletta HU
Confectioner
Rana Md Masud
Cook
Nakaeva Dar’ya
Waiter
Benechia Eriglend
Waitress
Vecsey Kitti
Confectioner
Molnár Gábor
Cook
Dékány Levente
Cook
Lakatos Tímea
Waitress
Kálmán Mónika
Confectioner
5
Hungarian Student Assistants
Árendás Zsolt
Budai Mónika
Krisztin Zoltán
Benedek Bence
Rajcsics Tibor
Sziráki Roland
Beleznai Róbert
Turcsik Dániel
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
APPENDIX 3
CUMULATIVE EVALUATION SHEET TEAM TEAM 1
TEAM 2
TEAM 3
TEAM 4
TEAM 5
TEAM 6
TEAM 7
TEAM 8
TASK
SCORED POINTS
STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE STARTER MAIN COURSE FINISHING COURSE DISPLAY TABLE
90 points 75 points 62 points 47 points 60 points 75 points 52 points 38 points 73 points 80 points 62 points 40 points 64 points 68 points 46 points 34 points 67 points 67 points 72 points 40 points 77 points 89 points 75 points 45 points 60 points 69 points 66 points 39 points 72 points 62 points 66 points 37 points
6
TOTA
PLACEMENT
274 points
Golden qualification
225 points
Bronze qualification
255 points
Golden qualification
212 points
Bronze qualification
246 points Silver qualification
286 points
Golden qualification
234 points Silver qualification
237 points Silver qualification
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
APPENDIX 4
Grill kategória Grill category
Díj Prize
Arany fokozat Golden qualification
4 db aranyérem gravírozva 4 engraved gold medals
TEAM 6. (Peter Olsson SE, Darren Hatch UK, Bárkai László HU, Mihályi Beatrix HU)
Arany fokozat Golden qualification
4 db aranyérem gravírozva 4 engraved gold medals
TEAM 1. (Molnár Gábor, Dékány Levente, Lakatos Tímea, Kálmán Mónika)
Arany fokozat Golden qualification
4 db aranyérem gravírozva 4 engraved gold medals
TEAM 3. (Sarah Broomfield UK, Beszédes Viktor HU, Kovács Zöldi Aliz HU, Hanna Wikström SE)
Ezüst fokozat Silver qualification
4 db ezüstérem gravírozva 4 engraved silver medals
TEAM 5. (Aaron Humphries UK, Csorba Máté HU, Végh Nikoletta HU, Ábrahám Szilveszter HU)
Ezüst fokozat Silver qualification
4 db ezüstérem gravírozva 4 engraved silver medals
TEAM 8. (Lisa Millman UK, Erdélyi Kristóf HU, Rózsa Norbert HU, Isabella Gunnarsson SE)
Ezüst fokozat Silver qualification
4 db ezüstérem gravírozva 4 engraved silver medals
TEAM 7. (Rana Md Masud, Nakaeva Dar’ya, Vecsey Kitti, Benechia Eriglend)
Bronz fokozat Bronze qualification
4 db bronzérem gravírozva 4 engraved bronze medals
TEAM 2. (Carl Kindborg SE, Sarah Heard UK, Nagy Brigitta HU, Hegedűs János HU)
Bronz fokozat Bronze qualification
4 db bronzérem gravírozva 4 engraved bronze medals
TEAM 4. (Amy Porter UK, Sziráki Bence HU, Szani Csilla HU, Viola Mukiibi SE)
7
Díjra javasolt versenyző Suggested contestant
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
Grill kategória különdíjak Grill category special awards
Díj Prize
Régi ízek új köntösben ‘Traditional flavours in modern presentation’
1 db serleg, 4 db oklevél 1 cup and 4 diplomas
TEAM 1. (Molnár Gábor, Dékány Levente,
A legkreatívabb grillétel ‘The Most Creative Grill Dish’
1 db serleg, 4 db oklevél 1 cup and 4 diplomas
TEAM 6. (Peter Olsson SE, Darren Hatch UK, Bárkai László HU, Mihályi Beatrix HU)
Az öko-tudatosság legsikeresebb megvalósítása ‘The Most Successful Implementation of Ecoconsciousness’
4 db serleg, 4 db oklevél 4 cups and 4 diplomas
TEAM 8. (Lisa Millman UK, Erdélyi Kristóf HU, Rózsa Norbert HU, Isabella Gunnarsson SE)
Legízletesebb és legötletesebb szabadtéren készült előétel ‘The Tastiest & the Most Creative Grill Starter’
2 db serleg, 2 db oklevél 2 cups and 2 diplomas
TEAM 6. (Peter Olsson SE, Darren Hatch UK)
A legízletesebb és legötletesebb szabadtéren készült főétel ‘The Tastiest & the Most Creative Grill Main Course’
2 db serleg, 2 db oklevél 2 cups and 2 diplomas
TEAM 8. (Lisa Millman UK, Erdélyi Kristóf HU)
A legízletesebb és legötletesebb desszert ‘The Tastiest & the Most Creative Grill Dessert’
1 db serleg, 1 db oklevél 1 cup and 1 diploma
TEAM 3. (Hanna Wikström SE)
A társadalmi zsűri (TISZK) különdíja ‘The Special Award of the Regional Integrated Vocational Training Centre’
1 db serleg, 4 db oklevél 1 cup and 4 diplomas
A legszebb bemutatóasztal különdíja ‘Special Award for the Most Imaginative Display Table’
4 db serleg, 4 db oklevél 4 cups and 4 diplomas 8
Díjra javasolt versenyző Suggested contestant
Lakatos Tímea, Kálmán Mónika)
TEAM 4. (Amy Porter UK, Sziráki Bence HU, Szani Csilla HU, Viola Mukiibi SE) TEAM 1. (Molnár Gábor, Dékány Levente, Lakatos Tímea, Kálmán Mónika)
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
Grill kategória különdíjak Grill category special awards
Díj Prize
A legjobb nemzetközi csapatszellem ‘The Best International Team Spirit’
1 db gravírozott plakett, 4 db serleg, 4 db oklevél 1 engraved plaquette, 4 cups and 4 diplomas
A korszerű táplálkozás megjelenítése Displaying Modern Nutrition
1 db Szeged Ajándékcsomag 1 Szeged gift package
A nemzetközi trend megjelenése Presenting the New International Trends in Gastronomy
4 db Bonbonier, 4 db oklevél 4 bonboniers and 4 diplomas
Fun díj (a legvidámabb csapat) Fun Award
4 üveg minőségi bor 4 bottles of quality wine
A legszakszerűbb pincér The Most Professional Service Legkreatívabb szakács Special Award for the Most Creative Chef
1 db kupa a pincérnek, 1 db antik szakácskönyv 1 cup for the waiter and 1 antique cookery book
Szeged Város Különdíja Special Award of the City of Szeged
1 db Hollóházi váza, 1 oklevél 1 vase of Hollóház and 1 diploma
9
Díjra javasolt versenyző Suggested contestant
TEAM 2. (Carl Kindborg SE, Sarah Heard UK, Nagy Brigitta HU, Hegedűs János HU) TEAM 7. (Rana Md Masud, Nakaeva Dar’ya, Vecsey Kitti, Benechia Eriglend) TEAM 2. (Carl Kindborg SE, Sarah Heard UK, Nagy Brigitta HU, Hegedűs János HU) TEAM 7. (Rana Md Masud, Nakaeva Dar’ya, Vecsey Kitti, Benechia Eriglend) TEAM 8. (Isabella Gunnarsson SE), Erdélyi Kristóf HU) TEAM 5. (Aaron Humphries UK, Csorba Máté HU, Végh Nikoletta HU, Ábrahám Szilveszter HU)
HU-2010-Leo-PA-6018 Krúdy Gyula Associate Member Institution of the Szeged Vocational Training School for Commerce, Economy & Hospitality
SZEGEDI KERESKEDELMI, KÖZGAZDASÁGI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA KRÚDY GYULA TAGINTÉZMÉNY
H-6723 Szeged, József Attila sgt. 122-126.
[email protected] http://surl.hu/f/eartha
Tel.: +36 62 540 272 Fax.: +36 62 471 859
Turisztikai desztináció kategória különdíjak Tourist destination category Special awards
Díjazás tárgyai Prizes
A legjobb ország imázs prezentáció ‘Presenting the Best Country Image’
2 db földgömb kupa, 2 db oklevél 2 globe cups and 2 diploma
A legösztönzőbb prezentáció ‘The Most Inviting Presentation’
2 db földgömb kupa, 2 db oklevél 2 globe cups and 2 diploma
A legötletesebb prezentáció ‘The Most Creative Presentation’
2 db földgömb kupa, 2 db oklevél 2 globe cups and 2 diploma
Legtöbb vonzerőt bemutató prezentáció ‘The Most Attractive Presentation’
2 db földgömb kupa, 2 db oklevél 2 globe cups and 2 diploma
Szeged Város Különdíja Special Award of the City of Szeged
1 db Hollóházi váza + oklevél 1 vase from Hollóház and a certificate
10
Díjra javasolt versenyző Suggested contestant