BSTWXBY[B\G[G+GX]GY^_`SXfgf_L_G
Obsah ÒYRGQtVORYR .GRMVPH ! "#$% & '()* 1DãHVOXåE\YURFH+ #$% ) , ./), 0 ! 1,21 3 1 4"5 & )67 1& $ 6 6* 31 ) 8719 29 ': 4 ' ;)61(/, < (/ = ( " . / (2" ; )) %61 7 $) 4 > /, ;) "& 9/ 161/ 1)& $ ) 1/ /+ #$% / 1 1 . 2 ) 2, .// 1 "/ ?10 7 . 7 1112" 7 & 4'7 6 ) & 4 )" * @ " ) + /(1 : #$% / /6) , ;2 1/ (31 ))6/A . (> 1 7011 7 1 1& 9 12 )+ 4 7 6 .ROLNQiVWRVWiOR 47 " 2'1' B 712 2 1 & .RPXGČNXMHPH * 6XPPDU\ +
Úvodní slovo 9iåHQpGiP\SiQRYpNROHJ\QČNROHJRYp GR UXNRX VH YiP GRVWiYi 9êURþQt ]SUiYD 1iURGQtKR LQVWLWXWX GČWt D POiGHåH0â07]DURN-HERKDWiREVDKHPDOHLVYČGHFWYtPRQi URþQRVWLDY\VRNpG\QDPLFHXSO\QXOpKRREGREt'RYROWHPLQČNROLNPD OêFK]DVWDYHQtNWHUi]DUiPXMtþLQQRVWLDGDWDXYiGČQiGiOH =DVWDYHQtSUYQtDQHESURMHNW5R]YRMNOtþRYêFKNRPSHWHQFtY]iMPR YpPDQHIRUPiOQtPY]GČOiYiQt±.OtþHSURåLYRWSURMHNWUR]ViKOêVORåLWê DPELFLy]Qt%ČKHPSUYQtKRURNXUHDOL]DFHMVPHVHQHY\KQXOLQČNWHUêP Ä]DþiWHþQLFNêP³FK\EiPYURFHE\ORSRWĜHEDUHDJRYDWQDU\FKOHVH PČQtFtSRGPtQN\PXVHOLMVPHVHY\URYQDWVY\VRNRXDGPLQLVWUDWLYQtQi URþQRVWtSUREtKDO\LERXĜOLYpRGERUQpGLVNXVH'QHVPRKXĜtFLåHKRGQČ VHSRGDĜLORQDURYQDORSRPRKOLUR]KRGXMtFtSDUWQHĜL]ĜDGVWĜHGLVHNYRO QpKRþDVXYHOPLLQWHQ]LYQtVSROXSUiFHQDVWDUWRYDODVýHVNRXUDGRXGČWtDPOiGHåHLMHMtPLþOHQVNêPL VGUXåHQtPLDGDOãtPLSDUWQHU\ =DVWDYHQtGUXKpWHQWRNUiWYGtOQČ7DOHQWFHQWUD3RGDĜLORVHGiOHUR]YLQRXWSURMHNW7DOQHW3URMHNW3HUXQ NWHUêVPČĜXMHNY\WYRĜHQtPRGHOXV\VWpPRYpSRGSRU\SUiFHVWDOHQWRYDQêPLGČWPLDPOiGHåtMGHGRIi]H SRVOHGQtFK~SUDYDGRODGČQt.URPČWRKRVHGDĜt~VSČãQČUHDOL]RYDWSĜHGPČWRYpVRXWČåHDRO\PSLiG\ 5RN]HMPpQDMHKR]iYČUE\OSOQČYH]QDPHQtSĜtSUDY\PH]LQiURGQtVRXWČåH(862NWHUiEXGH SRSUYpRUJDQL]RYiQDYýHVNpUHSXEOLFHDQDNWHURXVHVMHGRXGHVtWN\WDOHQWRYDQêFKPODGêFKOLGt]FHOp (YURS\7DOHQWFHQWUXPE\ORL~VSČãQêPUHDOL]iWRUHPPH]LQiURGQtNRQIHUHQFH7DOHQWQH]QiKUDQLF =DVWDYHQtWĜHWtMHSOQpLQIRUPDFt1iURGQtLQIRUPDþQtFHQWUXPSURPOiGHåVHDNOLPDWL]XMHYQRYêFK SURVWRUiFKDNWLYQČSUDFXMHY(5<,&$~VSČãQČSURYR]XMHQRYêZHENGHVLYWRPWRURFHNOLHQWĤ Y\KOHGDORLQIRUPDFHQDVWUiQNiFK6EtUDMtVHSUYQt]NXãHQRVWLYREODVWLQDSOĖRYiQt.RQFHSFH LQIRUPDþQtKRV\VWpPXSURPOiGHåDKODYQČSDNYREODVWLFHUWL¿NDFHLQIRUPDþQtFKFHQWHUSURPOiGHå =DVWDYHQtþWYUWpMHVSRMHQRVUHDOL]DFtPH]LQiURGQtFKDNWLYLWQDãHKRLQVWLWXWX'tN\WUSČOLYpSURSDJDFL QDUĤVWiREMHPLNYDOLWDSURMHNWĤYUiPFLSURJUDPX0OiGHåYDNFL3URJUDP(YURSVNpNRPLVHVSUDYXMH QDãHýHVNiQiURGQtDJHQWXUD0OiGHå3OQRXLQIRUPDþQtSRGSRUXWČPWRDNWLYLWiPSRVN\WXMH(XURGHVN 9\KRGQRFHQRE\ORSURMHNWĤXVSRĜiGiQRQČNROLNGHVtWHNVHPLQiĜĤDSUDFRYQtFKVHWNiQtVFtORYRX VNXSLQRX~þDVWQtFLVHSRþtWDMtYWLVtFtFK .URPČþLQQRVWLDJHQWXU\YêUD]QČSĜLVStYiNPH]LQiURGQtPXUR]PČUXQDãtþLQQRVWL2GGČOHQt]DKUD QLþQtVSROXSUiFHDWRMHGQDNUHDOL]DFtYODVWQtFKSURMHNWĤVH]DKUDQLþQtPLSDUWQHU\MHGQDNSRGSRURX ]DKUDQLþQtFKDNWLYLWQDãLFKSDUWQHUĤ]HMPpQD]ĜDGVWĜHGLVHNYROQpKRþDVX7UYDOêP~NROHPMH]DVWX SRYiQtýHVNpUHSXEOLN\YHþW\ĜHFKPH]LQiURGQtFKRUJDQL]DFtFK1DYtFE\O1,'0YSRVOHGQtWĜHWLQČURNX QHSĜHKOpGQXWHOQêPUHDOL]iWRUHPSĜtSUDYDNWLYLW(YURSVNpKRURNXGREURYROQêFKþLQQRVWt =DVWDYHQtSiWpMHYH]QDPHQtPHWRGLFNpSRGSRU\Y]GČOiYiQtDSRUDGHQVWYtSURSHGDJRJ\YROQpKR þDVXY\FKRYDWHON\ãNROQtFKGUXåLQDNOXEĤLGREURYROQpSUDFRYQtN\QHVWiWQtFKQH]LVNRYêFKRUJDQL]DFt GČWtDPOiGHåH3URQČSXEOLNXMHPHDGPLQLVWUXMHPHSURJUDP\VWiWQtSRGSRU\QHVWiWQtFKQH]LVNRYêFK RUJDQL]DFtDSRVN\WXMHPHGDOãtY]GČOiYiQt9HVSROXSUiFLVRGERUHPSURPOiGHå0â07VHSRGtOtPHQD WYRUEČPHWRGLFNêFKPDWHULiOĤDSĜLSRPtQNRYiQt]iNRQQêFKQRUHP =DVWDYHQtãHVWpMHR~þHWQtFKSUDFRYQtFtFK35,&7DGPLQLVWUDWLY\DSHUVRQDOLVWLN\ĜLGLþtFKL~GUå EČ]NUiWNDRORJLVWLFNpP]DEH]SHþHQt,RQLVH]DVORXåLOLRWRåHLQVWLWXWVH~VSČãQČY\URYQDOVYHONRX ĜDGRX~NROĤåHDNWLYLW\SUREtKDO\EH]YČWãtFKSUREOpPĤåHE\ORYWHUPtQHFKDĜiGQČSURYHGHQRY\~þ WRYiQt¿QDQþQtFKSURVWĜHGNĤPDWHULiOLOLGpE\OLYåG\GRSUDYHQLYþDVGRPtVWDNGHPČOLEêW =DVWDYHQt VHGPp V VHERX QHVH IDNW åH VH 1iURGQt LQVWLWXW GČWt D POiGHåH PXVHO Y ]iYČUX URNX Y\URYQDWVQXWQRVWtYêUD]QČUHGXNRYDWSRþHWSUDFRYQtNĤYNPHQRYpþLQQRVWL]DSOQpKRFKRGXUHVWUXN WXUDOL]RYDWSURYpVWUHYL]LDGtOþtRSDWĜHQtN]DMLãWČQtþLQQRVWL7RWRREGREtE\ORYHOPLQiURþQpSURQiV YãHFKQ\]HMPpQDSDNSURYHGRXFtRGGČOHQt 9ãHP]DPČVWQDQFĤP]DRGYHGHQRXSUiFLSDWĜtPpRVREQtSRGČNRYiQt3ĜtãWtURNQHEXGHY]KOHGHP NYêãH]PtQČQêPRNROQRVWHPMHGQRGXFKêQLFPpQČVYpPXWêPXYČĜtPDYČĜtPLY~VSČãQêURN 0JU-LĜt9HYHUND ĜHGLWHO
1
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Kdo jsme Protože je celý náš život pod sluncem školou Boží, ve které se vždy vyskytne, čemu bychom se učili, je drahou lidské moudrosti: nevědět - učit se - prospívat. Jan Amos Komenský
Naše vize a poslání 4G "6 1>, /6 YêFKRYRX>1 6 )7 / 7 6' "1 / )1>Y]GČOiYiQtP> 71 " ) 6 1 )H$ ) 6 , ) 7/ )1IFKRYiQtJ1>1 7Y]KĤUX1 5 12'C1'@, "6 )>, / )16 7 ((6"D 2" ) Naší ambicí je stát se českým národním centrem neformálního vzdělávání
1HIRUPiOQtPY]GČOiYiQtP 7 /611 1 2" '( 1) 1" 1I6 K ) LJ 2" )41 5 " ) 2" 6/ 7 6/ 7 >16( >1 6 7 / >' " 1 2" /1/(6 141/6 " 6/ 11 7 I7 1 "/>11/(/,J>" 7 ]iMPRYpP Y]GČOiYiQtM"/( 6 2" ) >1 7 61 PLPRãNROQtþLQQRVW
3ULQFLS\DPHWRG\QHIRUPiOQtKRY]GČOiYiQt 3 ( 6 , / ) " / 6 " C1? ' 61 />11/ / 4 1/ 1/ )>1 (2 "6 /> 6)61 C1'6 6"" 6 1 " ; 12 7 "
) 6 >, (2 )7 6 6' , 7 / 1 ( $"1 12 6 7 /,D111 1/ 7 (C1'1 7 > 1 ("68 )5
" / 6/ , > 1 >612"'"/> 6/ (4 "(/ "> 71 E F ( (5 / > 6 1 "1 12 " ) ; 1/ ( " ) 6 > ( ( 7/ > ( " / > ( / F , ) " ) " / (1 " ) 6 / 147 12") "6 " (4( )6/ 6 1 12"( ">1 , 6/ ) 61 " 1 (,>1/
2
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Naše postavení a formy činnosti /) , % 1 > , ) 2" 6 (2 7 " ( " , . N/6 )1 D ? F 6 1 6 ( 6 " " ) ) , I.OtþHSURåLYRWJ> ) 1 /(6 1' '(" (0 67 1
" /> 1" /, 1/(' " 1 2" ) ,
/6") , 6 6" ; ) 12" 1' 112" 7 6 ) > (/
7 / 1') , ;2 1/ ( "/) , . / 7 () 1 " ' " 7 ' ( "
) ) , 1 )"( 4 / 2) ,> ) 1>11 / O1 "" , (()/>7)(/ " (2 6" , # 12" ' ( 6 " ) ( "/) , > 6 /0OiGHåYDNFL>6 ",6 GP1> 6 " / 1DãHLQWHUQHWRYpVWUiQN\ <<< <<< <<< 1 <<<1 <<< / 1 9êURþQt]SUiYXQDMGHWHQDDGUHVH " DQQ<<< Q5Q 151/ Q 5
3
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Naši lidé ; ::7#$%D
Mgr. Jiří Veverka ředitel
4
Mgr. Michal Urban
Ing. Jaroslav Zlámaný
zástupce ředitele NIDM - Od 1. 8. 2010 vedoucí ČNA Mládež
náměstek ředitele pro ekonomiku a správu majetku
Mgr. Irena Obrusníková
Mgr. Tomáš Machalík, Ph.D.
náměstkyně ředitele pro projektovou činnost, zástupkyně ředitele (do 31.7.), manažerka projektu
náměstek ředitele pro odbornou činnost a odborný manažer projektu
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Naše organizace ? 6) )6 2 6"C1' #$% :: D
x ÒVHNĜt]HQt I7 >) 1 (/>) 1 6 1 /0*> ) 1 11/ /6 1/> /GO% ,J> 1 1 7
x ÒVHNHNRQRPLFNRVSUiYQt % 15C 1 !) 11 !) " 71 . F " HI17 1B1? =1R(>( 5 1S) >M("> B/)>., ,1/> 4 J
x ÒVHNRGERUQêFKþLQQRVWt !) " ) = / !) 0 / ,I#8%J !) " / !) >1/ 1
x ÒVHNSURMHNWRYêFKþLQQRVWt !) 6 1 2"I*::J 4 1/ 6 2"1 2"1 6 1/?4T>1 26/ 2 1/ " ) ) D // 1 "/ '(), ) '7 D 2" 1 ( > > 2" 11 /( > 1 6 ) >1/ ) ) 7 (>/1// 2" >
2" /1 ) / " ) "/ ,
x ýHVNRXQiURGQtDJHQWXUX0OiGHå 9/ 1
5
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Organizační schéma NIDM 6FKpPD]DREGREtDå
6FKpPDRG
6
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Naše působiště M" 11" #$% ::)7 ) 3UDKD1 '( (6 1 " x x x x x x x x x x x x
. >4": 47>4" 41")&:>B7 ;)+&->B7 M 1 >4" M 1 >4" @(1/:*>4" 4 S) IS) >18"/J 4 U I 4 >14" J 4 B/)I B/):&J 4 M("IU"1> = J 4 ., ,1/I., ,1/>137"' B J
+RUVNi.YLOGD>1 '( (6 1/B1? > ; 1 7DWUDQVNiâWUED1 '( (6 1/=1R(::+
7
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Naše služby v roce 2010 Vzali jsme na sebe veliký podnik a přihodilo se tomuto našemu podnikání to, co řece, která čím více se vzdaluje od svých pramenů, valí tím větší spousty vody. Jan Amos Komenský
P1::(0 2 "/1'1 /01/ ) (27 >1
/ ( O 11 "( "=)7/6 71) 2 >61)>1 7 6 " ) 2" )/6>1 ) )16 7) /)"/>1 ) 2" / 1/6 #$%1/) () C 0= />!) "
) > />!) " / >G 1/ // % ,9/ 1; ::(/)/) , )%R%= " 6 1/ .OtþH SUR åLYRW 3 " V 5R]YRM NOtþRYêFK NRPSHWHQFtY]iMPRYpPDQHIRUPiOQtPY]GČOiYiQt .YDOLWXYêFKRYQpKRSURFHVXMHPRåQRSRSLVRYDWUĤ]QČDWpåMLSRGOHWRKRUĤ]QČKRGQRWLW 9HYURSVNpPSURVWRUXVHXåOHWMDNRXUþXMtFtQiVWURMNSRSLVXDKRGQRFHQtYêFKRY\ DY]GČOiYiQtSURVD]XMHNRQFHSW]DORåHQêQDVRXERUXGRYHGQRVWtYČGRPRVWtSRVWRMĤD GDOãtFKVFKRSQRVWt±VRXKUQQČQDNRPSHWHQFtFK7HQY\FKi]t]SĜHVYČGþHQtåHSURFHV Y]GČOiQtDYêFKRY\O]HHIHNWLYQČMLSURYiGČWDGRVDKRYDWYQČPVNXWHþQêFKYêVOHGNĤNG\å VHSĜLQČPVRXVWĜHGtPHQDĜHãHQtUHiOQêFKåLYRWQtFK~NROĤNWHUpSĜLPČĜHQČYČNXDYêYRML PXVt þORYČN ]YOiGDW 9LGt WHG\ GtWČ GRVStYDMtFtKR L GRVSČOpKR XSURVWĜHG MHMLFK UHiOQp åLYRWQtVLWXDFHDSWiVHFRPXVt]YOiGDWDE\YWpWRVYpåLYRWQtVLWXDFLREVWiOL" 46 1.OtþHSURåLYRW (" )" ) // 6"( "D 9ê]NXP\4("6 " 2 1/ )7 "/( /2")2" 9]GČOiYiQtSUDFRYQtNĤYREODVWLQHIRUPiOQtYêFKRY\3 1 F )7 2
17 1 "/>1"/,1"1/('> " 1 2"5 "I!J; 6 1/ (6 ) ()6/1//6 .YDOLWQtLQIRUPDþQtV\VWpPSURPOiGHå47 " 5 , 1 7 ( 6WDQGDUG\NYDOLW\RUJDQL]DFtSRVN\WXMtFtFKQHIRUPiOQtY]GČOiYiQt3 7 ( > 1 76/ ( ) , /1/1/ 1 8]QiYiQt QHIRUPiOQtKR Y]GČOiYiQt U /6 ) , / ( )(2/ F ) ( 2" "/ ) 46 16 / )>1 7 /6)2 VWĜHGLVFtFKYROQpKRþDVXãNROQtFK GUXåLQiFK ãNROQtFK NOXEHFK Y QHYOiGQtFK QH]LVNRYêFK RUJDQL]DFtFK 8 6 1/ 6 2
, " ) /6" ) , " ) 1 ) /
/6" /, 2 6 6 " " ) ; " 6 1/ 6/ 7 1 F) " " 2"
) >1, 1 6 6 1 11 / /6 " / )2"/, ( #$% ::0 261/VRXWČåt>1 2(21/: ) 2 1
2 6 149P@ 8
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
NIDM pro děti a mládež Ačkoliv jsou zákony vhodným prostředkem pro zachování vnějšího řádu, nemají žádnou moc pro odstranění vnitřního neladu, protože přirozenost lidská, jsouc pamětliva vrozené svobody, stěží se dá poutat zákony. Jan Amos Komenský
Soutěže – tradiční forma podpory nadání ;G 1 /( 1,)16 1' 2"/),> '> 7 " 162"(5 (2"14 6 " '> ))( 1'>C 6" ) 476 C > 1 > 161 /(1 > )1 " 6 /"/ , / 6 ) 7 / /" > 6 KL !)1 2" 1 > 66/ (7 1 7 6G)"1 6 )7 )(7 0H 1 /) 1(06 1 )7/61) 11" 2 / "6 ( ) 6 ;2 "6 7 6 )= #$%D x / / 2"/), ( (/>1(/C1' "1 / 5 ))"/), ), 1/ / x /),/ (2" 7 ) 2" 7 7 x ) 6H C7 I J1 ; :: 6 )"/),D KůLJŵƉŝĄĚĂǀēĞƐŬĠŵũĂnjLJĐĞ ĢũĞƉŝƐŶĄŽůLJŵƉŝĄĚĂ WLJƚŚĂŐŽƌŝĄĚĂ ^ƚƎĞĚŽƓŬŽůƐŬĄŽĚďŽƌŶĄēŝŶŶŽƐƚ ^ŽƵƚĢǎǀƉƌŽŐƌĂŵŽǀĄŶş
^ŽƵƚĢǎǀũĂnjLJĐĞĂŶŐůŝĐŬĠŵ ^ŽƵƚĢǎǀũĂnjLJĐĞŶĢŵĞĐŬĠŵ ^ŽƵƚĢǎǀũĂnjLJĐĞĨƌĂŶĐŽƵnjƐŬĠŵ ^ŽƵƚĢǎǀũĂnjLJĐĞƓƉĂŶĢůƐŬĠŵ ^ŽƵƚĢǎǀũĂnjLJĐĞƌƵƐŬĠŵ ^ŽƵƚĢǎǀũĂnjLJĐĞůĂƟŶƐŬĠŵ
?)"6 = /#$% "71 "/),D x 1iãVYČWI /),J x 'DQLHOI"1 /), ) "// ( J x (YURSDYHãNROHI 2 /),J M #$% 6H " >1(1' " 2 1' )"/), 6 ) 6 "I/(YURS\YHãNROH, , 2 2 2"
J4(6/<<< Q /
Olympiády každým rokem 31 >16 61"6 / 71$ "66) V5 1O ' ) ( " ) > ( 1 1 / ) = 72" 1,) ,1 1" 1 / 1 7 " /" , ' 0 >, ( 1 6/O N/)" >1 /6 #$%> 6 C1'1D âNROQtURN 1i]HYVRXWČåH ! 16 $)6
9
R1 !1 ?61 R1 !1 ?61 1 1 1 1 1 1 ::: &: -+ *: *: -& &::: :: -: ::: +:: -:
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
2O\PSLiGDYþHVNpPMD]\FH0 )1 I+-1W7 1J U "1 U,1" "G "" C */),"(/15 I # ##1 JG 1) )' 2"C1'G7 "( 0 1C1 )" > 2()/ 6 >6 ", 7 /)/)5 , /4#1 (Ä0OXYVSLVRYQȳ ##1 10ČODE\VHYþHãWLQČ SĜHFK\ORYDWFL]tåHQVNiSĜtMPHQt" ./ / ( F1/ ./), # 1 " P(> ) .// B" F 15) 1"/,./),##1 5 " 6 B 122> ( 11/ " 1/) .1 () 6 2 F .11""/I 7 F / > '> 16J 4 1 F1/ 1( /, 7 " 2" 0/#1 .RXNiP WDG\]WpYČåHDQDMHGQRXYLGtPYGiOFH«>/##1 6O\ãtPPOêQVNêNiPHQMDNVHRWiþt= " #1 ( ( 1) 2 /? >1 6 6 75 1 21 >1 2 /),) 7 2 )>6 , ( 1" ./),##1 1) C1 7 1 1> 6 1)61/ 2) /101//>"/ W 1)(2
> )7 M/ 1" C1 , 616 15
>1" " / C (" "C / M 1C1" ( '(),)" 7 > 75
) 7 11 " 2 >( ) (4 , " /('( 1 7 6 " 1,1 'ČMHSLVQiRO\PSLiGD06 1 ,1+-7 2"7 8 1$)6 ()" S)1 /0+ :: C /),"> " / "1 !1 "1 / 1
" , ) > /),( ( C )( " />1/ 5 " 6?6 I1 >1J>1 (C ))6> " 2 ,16 I1 >1J)C ) = -1//), (Ä2GSČVWQtKRNOtQXNH=ODWpEXOHVLFLOVNp³="/ 21 " 1 /), ./ / " 1 ( 1 "1
2 6S41/C 1 ( / /6 > Ä1DXþQi VWH]ND³ X1 /)," ( 6, F/6 // 1/ 6(( 1/ +ODV\]~VWĜHGQtKRNROD $VLPĤMQHMOHSãt]iåLWHNE\ODQiYãWČYDNRVWQLFHNWHUiVHVNUêYiSRG%UQHP$E\FKVHSĜL]QDODE\OWRWDNRYê PĤMVHQWRMHGQRXYLGČWSURWRåHMVHPYLGČODY79SRĜDGRWpWRNRVWQLFLDYHOPLPČ]DXMDODâWČSiQND 5iGDE\FKVH]PtQLODWDNpRStVHPQpSUiFLSĜHVPpSRþiWHþQt]GČãHQtMVHPVLQDNRQHFMHMtY\SUDFRYi YiQtGRFHODXåLOD9\]NRXãHODMVHPVLStGČQtVHSRLQIRUPDFtFKDWDNpWRMDNpMHEêWXþLWHONRX0\VOtP VLåHSUiFHQiPYãHPXNi]DOD]DVHMLQêSRKOHGQDKLVWRULLQHåMHQVWXGRYiQtNQLK+DQND 5R]KRGQČ QHMYČWãtP SOXV FHOpKR SURJUDPX '2 E\OD SURKOtGND 8KHUVNpKR KUDGLãWČ D YêNODG 'DQLHO SDQDDUFKHRORJD*DOXãN\ 1HMYtFHVHPLOtELO\FHVW\VDUFKHRORJHPSRMHGQRWOLYêFKPtVWHFKNGHRQViPQČFRQDãHODGRNi]DO POXYLWRVYêFKQiOH]HFKDGRPQČQNiFK 'RPLQLN 1DPČRVREQČDVLQHMYtFH]DSĤVRELODQiYãWČYDMHVN\QČ%êþtVNiODVHYãtPFRNWRPXSDWĜtFHVWD]D VYLWXEDWHUHNWURFKDWDMHPVWYtGLYRNpSURVWĜHGtMHVN\QČLW\]DEOiFHQpERW\ +DQND
10
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
11
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Jazyky pro radost !V) 671K6 1 /), L> " / 6 )/ 7 1 61 ,K6 1 L=6 ,/ >, 6 6" , ,1 2"112" > 616 1> 1 ((1!) ) C1'112"1
" ">616 "/6 (/1D R11
R1 1
1i]HYVRXWČåH
!1 1
?61 1
X7 1
R1 1
!1 1
?61 1
X7 1
./), 6 1
&*::
&&:
&:
*:::
::
+
./), 6 ) 1
*::
:::
&*
*::
*
./), 6 / 1
:
F
::
F
-
./), 6 )1
&:
F
+
*
:
F
-
-
./), 6 /1
&::
F
& :
F
-
./), 6 1
:::
F
+:
:
:::
F
+
:
F
&-
+
F
F
&
./),
F
:
;2 061K/(L06) 7 1 /6 47 1 5
16 , K L )11)/ 6 ) P16 1 6)61/ 6 6 6RXWČåYMD]\FHDQJOLFNpP± )1 *1/MR 7 "1/.R 3 1 /),6 6/1/6 /6D 4 0 "/6 " /) / / F/> 7 ) 16 X0 C 7 /6 1 /), / 4" 7 (/> 2 >1/ >" "5 1 1 "//), 8 1 16 ()" 6, /" "S"8/ 45 . " 6 >6###1 1 O 1 /
71 " @.O3; "O 1 / 6 6 (, / 1>6 6",/ C "1/), 6RXWČåYMD]\FHQČPHFNpP± )1 *1/MR ".RY )1
,1/ >1 76, )) 1/1 ./), 6 ) 16 1 /),X1 6 / 1 5
)7 1 /),C = "/1 6/ 7 ,) 5 ( I >( >6 )>ZJ 8 1 ()" (7 ) " "[ " #//
/4"> ) 2 7 [ " 5#//IBS\ 1 J6 " / 1)> 7 16 1 ") @"[ " #/M ]O/"/<
,/), ), " 6 (MC */)," " 16'GP . " 6 >6###1 ()") 1 75 " . 1 /(1) 13B 6RXWČåYMD]\FHIUDQFRX]VNpP± )1 *1/MR ".R ; :: ()" 1 / 16 ^/ 1//
4 >, 7 2 7 " /(/), 1 ,1'0 1 MRO> 1 MRO> 1 .R S 1 .RS47 "/) 1>1 2"/), 1 >" '(-./), "1 "1 C 12
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
13
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
; /), " / / 12 F ) 1 ) /) / /" /1C N /5 / 11 /;C7 7 / 1)( 1'" 7
/ 4 7", 1 /12"6 '> // "
6 /> 2 >7 (>" / 1 //X N /),"() ( 6RXWČåYMD]\FHODWLQVNpP0 )1 7 11 X7 1 ()1 /1/ /(::[ /O(1 4 ./), 1 :,1'; " 1 6111"6 1, (/1 5 " "1 "/), / )> 7 , 1 /6 1> 1" ) "/1 6 1' X1 "16/ 6 )/ />6 6"/ 6 4"$U/(?5 />4"$ ^^@4 !/! )(1 " //' 7 " /2" 12"6 1' C1')/),-:/"/> 7
12 F " /, 1 .RQYHU]DþQtVRXWČåYUXVNpPMD]\FH0 )1 7 11 X7 11 /), /16 1&(7 ::6,) P/5 17 1/ )1// 4 &;1" 6 1 11 / /1"6 1 )P.;? )2"/ "./), 1 -/ ' I: 1-" 'J> " 1 .R#> 1 .R##6 / /),
( 1 ./ /),C) ); /) />,( 65 H )/ 2()/ ) 7,;C (" " / 7 7 2"/ 41 /), (C/), 76()P/1 OU^ 6RXWČåYMD]\FHãSDQČOVNpP0 )1 7 11 8 1 )1 6 > 1 ()" 1 )> 6, /" /1/
"#//8 4 X " "6 C % F1 3P/ ) " 2 1' 1 $^[ > 7) R )1 1 >6 ,1)" 0 " 6 /R )10 7 1, / >1 7 / "7 " " (/1 "8 /7 #5 //8 1(5 1/ ) U /), 1 - / '> " - " : " I 1 " 'J X/), )C);C 1 " 1 1 " 1/ 1 > ) 5 12"6 '/) /)/ / 1// / 6 / 6RXWČåYSURJUDPRYiQt0 )1 I*,-MRW7 1J # 7 )6 K6 1 /L/),>(H 6 6 1/)X /), 6 5
/C"/ / )1 " "6 1'I4> $ ">8>8YY>8_>3 >;/S>;S9=JM ,/),>612 6 1
( > 1/6 >( /, (/` I6 )/ / / J> () 5 / " 7 > ), /6 X7 1 ()" 0*&:: 312"U "> R1 7)$/B 5 "/V C"KT 1L( 1, 1?/X1 /),"(
>1 2( 1 /1//, "1/27 ./),) 7 C" 1 "5 4/1 /), ()" " C"> 2 1 ( 7 6) )> 1 ()" " ) '/), 1 8 "1/ 1 7D%>.@% >#$#^I15 V J>4 .< >#$[>1 ; >[>S95 "1 /> 1 (G=G 12 "U
14
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
15
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Pythagoras - náš vzor 3\WKDJRULiGD6 / 1 >/) , 6 /6 1/::- I7 6 ;2 1/2C 12 4 J3 (( / 5 1//),>1 6 , 1/ , , (/ /4 7 C"', C1,2,1>,( 1 / 1 2(/./),6 / ,1'&*1' 1"1 6"1' 2" R1" 1 C+& /),">1 "16" / *+ M 7 / 1 "1612"1 7/(1612"C75 '>1 )7 /), ' 11 7 I1>) , J; 1"1 "1 "(C" / / >/ 6 "V1 2"
7 (I1"1/::Q: (/ , " 1 2 1'6 5 2"16'J
Nadějní středoškoláci 47 ) /), 6WĜHGRãNROVNiRGERUQiþLQQRVWI.!GJ6/) ( , / ( '16 "/ (1 1 //' " '7 "1 4 '1 7 16/ 1(/ / ("6() 7 (/
/? 7 " /),"(' 7(/1D PDWHPDWLNDDVWDWLVWLND I\]LND FKHPLH ELRORJLH JHRORJLHJHRJUD¿H ]GUDYRWQLFWYt ]HPČGČOVWYtSRWUDYLQiĜVWYtOHVQtDYRGQtKRV SRGiĜVWYt RFKUDQDDWYRUEDåLYRWQtKRSURVWĜHGt VWURMtUHQVWYtKXWQLFWYtGRSUDYDDSUĤP\VORYê GHVLJQ
HOHNWURWHFKQLNDHOHNWURQLNDDWHOHNRPXQLNDFH VWDYHEQLFWYtDUFKLWHNWXUDDGHVLJQLQWHULpUĤ WYRUEDXþHEQtFKSRPĤFHNGLGDNWLFNiWHFKQRORJLH HNRQRPLNDDĜt]HQL SHGDJRJLNDSV\FKRORJLHVRFLRORJLHDWpPDWLNDYROQpKRþDVX WHRULHNXOWXU\XPČQtDXPČOHFNpWYRUE\ KLVWRULH ¿ORVR¿HSROLWRORJLHDRVWDWQtKXPDQLWQtDVSROHþHQVNRYČGQt RERU\ LQIRUPDWLND
=iãWLWXQDGMHGQRWOLYêPLRERU\FHORVWiWQtSĜHKOtGN\62ýSĜHY]DOLMLåWUDGLþQČPLQLVWĜLYOiG\ý5L]iVWXSFLDNDGHPLFNpVIpU\ DSĜHGVWDYLWHOpYê]QDPQêFK¿UHP ±PDWHPDWLNDUHNWRU8QLYHU]LW\+UDGHF.UiORYpGRF51'U-RVHI+\QHN3K' ±I\]LNDĜHGLWHO-DGHUQpHOHNWUiUQ\7HPHOtQ,QJ0LORãâWČSDQRYVNê ±FKHPLH)DNXOWDFKHPLFNRWHFKQRORJLFNi8QLYHU]LW\3DUGXELFH-(7HPHOtQ~WYDUFKHPLFNpUHåLP\ ±ELRORJLH/RVFKPLGWRY\ODERUDWRĜH0DVDU\NRY\XQLYHU]LW\%UQR ±]GUDYRWQLFWYtGČNDQ)DUPDFHXWLFNpIDNXOW\8.SURI3KDUP'U$OH[DQGU+XEiOHN&6F)DUPDFHXWLFNiIDNXOWDY+UDGFL.UiORYp ±]HPČGČOVWYtSRWUDYLQiĜVWYtOHVQtDYRGQtKRVSRGiĜVWYtPLQLVWU]HPČGČOVWYt-DNXEâHEHVWD ±RFKUDQDDWYRUEDåLYRWQtKRSURVWĜHGtPLQLVWU\QČåLYRWQtKRSURVWĜHGt5~W%t]NRYi ±VWURMtUHQVWYtKXWQLFWYtGRSUDYDDSUĤP\VORYêGHVLJQPLQLVWUSUĤP\VOXDREFKRGX9ODGLPtU7RãRYVNê ±HOHNWURWHFKQLNDHOHNWURQLNDDWHOHNRPXQLNDFHPLQLVWUSUĤP\VOXDREFKRGX9ODGLPtU7RãRYVNê-(7HPHOtQ ±VWDYHEQLFWYtPLQLVWUSUĤP\VOXDREFKRGX9ODGLPtU7RãRYVNê ±XþHEQtSRPĤFN\GLGDNWLFNiWHFKQRORJLHGČNDQ3HGDJRJLFNpIDNXOW\8QLYHU]LW\+UDGHF.UiORYp ±HNRQRPLNDDĜt]HQtSURI,QJ5LFKDUG+LQGOV&6FUHNWRU9\VRNpãNRO\HNRQRPLFNpY3UD]H ±SHGDJRJLNDSV\FKRORJLHVRFLRORJLHDSUREOHPDWLNDYROQpKRþDVXPLQLVWUSUiFHDVRFLiOQtFKYČFt3HWUâLPHUND ±WHRULHNXOWXU\XPČQtDXPČOHFNpWYRUE\PLQLVWUNXOWXU\9iFODY5LHGHOEDXFK ±LQIRUPDWLNDSURI51'U-LĜt:LHGHUPDQ'U6FĜHGLWHOÒVWDYXLQIRUPDWLN\$9ý5YYL
16
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
; 1/.!G 7 " 67 11 2 C/),5 " "/),"C ";()>1 1 ,1'7 "11 6>6 ' C1'/), .!G !::6 (1 /C1' C )1 "1/), ), 7 " C )16' 1 /), 47 " /),"6 2"C "D 4 ("6 2" 1 "1 "Q / 'D
*-Q--+
4 ("6 2" 1612"1 "Q / 'D
**-Q-*
4 ("6 2" 7 " Q / 'D
-Q:&
$/),"('C7 "1/), / ) 1612"1M:& /'(+" ' 1S 7 , + /" 1 1 " 4 / - '> (1' 7 "> 12" " ' 1> (2" ) 12"/ 1/ "1/.!G( "6 11" /62ýNDĜ>1 2 71$ / 7 6 C7 1 .!G>,0C.!G>/5 > > 7 / " >1 7 )/6 ( 5
2) , / /6 .!G3 2 6 %$ )> 1 /%(; 1 6 /6/( G 6 5 7 6N < (/<<< > 6 1 1612 '.!GP ),
/, ( 1< ( 7" .!G 7'1" 1.!G 47 ), 7 / O1 )GP> 7 6 1/2WHYĜHQi YČGD,,6 ", .!G ; 6 1/ / 7"/6, 5 (2" ">1 6, ("1 7 1'O; ;R (/ >1 /"/ N 7"/), .!GP 7 1 / 1213 6" 7 7 (/), /)
) 6 /'/)," (//V /), .!G6 1 S )" 7 1'( (,/"1 7.!G[ .!G1 2 5 6 6, G 1 7 >1 /6 /),C )1 " 7 " 1?) " /6 ")2" '.!G$ 2 2 6 6,7/ V# >1 /6 C 12"/ '/),#=9U#.9^ 1)/6 V /( 1> 7 )6 /) 7 ) 1 1;:: .!GV!?#O61" 4 2 6/1V% G 1/1 8 C )2/),8 7 "1.!G/)/6 7
Daniel není jen jméno ./), 1/ 7 , " * 'QHPSDPiWN\REČWtKRORFDXVWXDSUHYHQFH]OR þLQĤSURWLOLGVNRVWLM" " /),0"/6 " E F > ( /( () ( 1/,' 2" 1 GP./), /1/ N/6 ( / ; ) T 1"/ 4 ; 1 )/), . 6 ) 6 ) D.G\å QHSRUR]XPtPHPLQXORVWLQLNG\QHEXGHQDãHEXGRXFQRVWOHSãt ./),$ 6 /(1 6 1 .1 /('D x ( ± > 1> 6 / 1/> x ("12±)6 / 216 />F): ./ , " C(/('/), /) #1 ±6 / ,1'+-1' 1"1>1' 2" 1' 2" > ##1 ±6 / ,1' " '7 "1 17
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
; " 1/>, 2" ( 7 " 1/ 2I 1 J> ( /), $ 1 ::-Q:: ) 1 = /
/ ) 4P /61/1 D x x x x x x
2 /),$ > /,' / /(6 1>1 ( ), )/6
(/ ) 6 / MR.R>1 7 1(// ,1
1/ >1 26 , /,1 ,1' 1 /(>1 (//), 7I 7 /J / /(6 1>1 (" 7 )(/ )2/), 6 > 7 ) /"12" 4 2 (@ 12" /)/ / 1//),I76 ::-J> / :1/'( ) 1/),>1 2( 7 1 /), / /6/(6 1'>6T 1// /4">41/= P1// /
S)U 1( / ,1>1 //), 6)6 CN >( ), 7 7/ ' 1"6 1 7 1"1 "/), 47 1 /1% ;1I() C " " /), J^ [I " ( /6 "1/ VÄ.UiWNiGORXKi FHVWD³( )`"//JP ),6 / % 17 5 H12 3 / )I#893J>1 1 / )/), I ( ! ) 7 1 6 2 J %" 7%^^@? T1'( 2 >, ( // / )1/), 1>((5 21 )"12" I7 (/ )1 , >( " "(2*>6 $ 1()"// ' 1J= / 5
)1( ) //,* :: " &(7 :: ; " 2 / 1 ) 7 ) 1 /> , 1 ::-Q:: ( /),( * 41 1 ,/6 , 1//), 7 (>1 6/ ) ( 1"(1 7"/6 6" 18
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Jak vidí náš svět mladí literáti Když jsem jednou večer usínala a venku pršelo a byla bouřka, napadl mě nápad napsat příběh, který mi moje prababička jednou před spaním vyprávěla. Tato povídka obsahovala smutek, pláč, ale také lásku k lidem, kteří jsou nám blízcí a i k těm, kteří jsou, jak se nám někdy zdá, na druhém konci světa. Příběh jsem hned druhý den napsala a poté odevzdala paní učitelce. Tereza Třetinová, prima Gymnázia Moravský Krumlov
3 1 1 /),)1" " 6 /Ä1iãVYČW³ 161 MC 6"/ ") G 1 /(1& 56 2 >1 1 2 1 2" "" >1 >/1 1 2"111 1 2 )> 7 )I 11 ()J /1 ( !( 1,1 ( 6 "/6 1 ) : 1,1 #1 D,0 1/ 1"1 ##1 D,&0*1/ 1"1 6"1' 2" ###1 D,+0-1/ 1"1 6"1' 2" #;1 1 1 '0 )1 ) ) > )/6 ( / / 5 )512"1/,1'>1 7) / /6 7 1" '>"'> (1'"1 1 " 41/6 >(1,2 7 ) 1( ' 8 1 2 7 " / ) /), D .DWHJRULH,
.DWHJRULH,,
.DWHJRULH,,,
.DWHJRULH,9
FHONHP
SRþHW~þDVWQtNĤ
SRþHWSUDFt
FFD
FFD
FFD
FFD
FFD
. 7 '/' 6 " *1/ ()" ::
"/. )1" ; :: ) 7 (1 (2" )2" 6 '> 1/ ::1/'.(16 ) 7 ,1 C ) )2" >/ ' 1',
7 ) Pouhé slovo kamarád Co znamená, když se řekne kamarád? Pro někoho je to jen slovo, pro někoho důležitá věc, pro jiné radost, ale někdy i zklamání a smutek. Mít kamarády je hezké, a když se z některých stanou ti nejlepší, opravdoví kamarádi, je to to, čeho bychom si měli vážit. I já mám několik kamarádů, s kterými je mi dobře a které mám ráda. Jsou to převážně spolužáci ze školy. Jedno hezké a opravdové kamarádství jsem poznala o prázdninách. Lucie Šubrtová, 5. třída ZŠ, Arménská 21, Brno
.(16 ,1 D" DQQ/( QV Q /Qa Q(1Q5:5(15 5 F 19
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Co říká Evropa mladým Evropanům ./),(YURSDYHãNROH 1 - 61 /), 2 2 5 6 1M1 1/6 )>/ / 6 6 / , 12" > " / ) /9 $' 6 1
2" /1 11/ 1/ = 6 16 / ) 2 " '1I ) 712"/) 12"J112" 7 G 1 /(5 1 7 6 --61 1/12" ./), )"7 "1 "D 1 2 5+ > &5 1 2 -5 > 5 1 2 5& > 5& 1 D 2 *5 =/), / 9 121 6 1/ 1::-Q:(6 " C) )D6QRYRXRGYDKRX±HYURSVNêURNERMHSURWLFKXGREČDVRFLiOQtPXY\þOHQČ QtG 121 1( " +DOySRMćVLKUiW,GČWLVKDQGLFDSHP VHSRWĜHEXMtXþLWY]GČOiYDWVHLKUiWVL3ĜtMHPQêVYČWSURNDåGpKR&KXGREDFWLQHWUDWt9ãLFKQLOLGp FKWČMtPtWSĜiWHOHFKWČMtEêWVRXþiVWtVSROHþQRVWLD2GYDKDMHMtWYSĜHGQDY]GRU\VWUDFKX;2 6"1 I J .G\E\FKPČOD WĜLRĜtãN\-DNMVHP X]GUDYLOD VYČW$WDNMVHPVHSĜHVWDOD EiWD6RGYDKRXQDGUDND;( "1,/ ( 61
3RþHWYêWYDUQêFKSUDFt
3RþHWOLWHUiUQtFKSUDFt
âNROQtNROR
*::
-&:
.UDMVNpNROR
-
ÒVWĜHGQtNROR
+*-
. 1C1' 6 1/ 6 , 2 2 2" "
" 2 1' 2 /), 1 1 1: :: =(7 ?) '> )"' )2" " )/ '#;1 " ( #$% 1 7 ,.(1 (2" " 1/ :11 7
2 2" 9 1 1/ :1
Ten večer jsem měla jasno. Nikdo a nic mě už od mého snu neodradí. Odvaha není jen schopnost překonat strach, ale také přesvědčení, že existuje něco důležitějšího, než je strach. Ten večer jsem věděla, že to dokážu! Kateřina Kůrková, Gymnázium Vimperk
" DQQ<<< Q /Q/ 55 "1Q 5 51 Q(1Q(15 "5 5::-5:: 20
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Podpora talentů Věda jako dobrodružství na webu O>6 7 9LUWXiOQtãNROH7$/1(7>1 /1/:: 6H/6 #$% / % 5 15 11//@? 12147 /6 6 / 2" , / / 11/ 7 " 7)2)5 M1 /6 /, 5 /> ) / !21 6 1/7DOQHW "6 2 :: / ) 2 C1' 1/5 " 1/>, )1/ 1/ 6 )(1) 2" 1-- 0---47" 2"C1'6 1"- N12& >, '+b47" 1 "1 6 1: ** ::->,6 , 65 (2' 4 21 7 = 7/ 2"1/ '3 6 1 )76, F/6"5 > 1 (D % 1:0^/1 " ( 8" #;0S" > 71 S )10$/C 91 08" 11 7) [V10; 7 / 1/ ^" .< %" =5"0K H1L 1 1 ." = /( 1/ 1>, 6/ ( 7 6 '>6 6 1')/" 6/1/ = />1 6 6 1R 2"1/ 'I " 2 / 51)=5"J 7 )1'/ 6 ' 7"1>, 6 *>&b " 7" 11/ ' ;2 2C )" 1' ,2 6 1>, = /7 7 1/5 // '( '> 1 21, / 7 7 ) "1 7 2"1'1 =6 1 7 1 )>1(/2 (2 2/ = / / )7+b/2"/ ' % 71C ) / ( 7/"211/ /1DI\]LNXYWêPX1$) 7$ ! /::6 1/ ( = />1 7 /()//6;R>
/ / 2/= / /(2"1 /'= 1,(/ C )2( '1 1 6 6"/ = /=1 :: 25 , 2 / '1$)7< C=/6 2" 1'M ) ( ,11 > 1 ;1% 7(7 > C 1/6 C S ) X )( , 7 ) =LPQtKRVRXVWĜHGČQt1 7 (1 12"1"1/">",//6>1 7 ///;R ; / 7 = )1 1 5 / 3" 12 (/ I38%%J= 6 7 1/ ' 91 > [V1 S )1 0 1/ ' 1/ C . / 6 1 ' 6 ' 3" 1"16 >1 26 4 1 6 0 * 1 " /- I)7 bJ X /7 ) 15::: . 3/ .1/C-/ ' U /7 ) 1 1 ::-Q:: " : 0 & :: S) 4) > /1/ 5*:: M( "/7 )" "// 6 )
1() /1.//7 )(2 61) "
1 1 7 1 F1/ M /7 ) 6 7 1/ ("> ( 7 F1/ 7 15 $/") 21
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
= ) 7 1 (1=5 F1/ 4 6 :: (D ?6 , ( ! ,12" "> 7 (! /" 2"94!cd$?e$O 0# 1 1 1/"?)" ) =5 F1/ /2" D ^ 10 2(/ "1/ [ V 4"0 7)6 " )0? 9F 0 1 " S/, )fI 6 J = :: C)111>1 61 6 1#$%/ 25 , 3 " 5HJLRQWRXU S)> 1 ( / 1/ #$%> 7ĜHWt SUDåVNpYČGRKUDQt>9HOHWUKQiSDGĤXþLWHOĤI\]LN\>1 âLNRYQpGČWL±LQVSLUDFHSURSHGDJRJD 1 7DOHQWEH]KUDQLF = 1 / 9\VRþLQD (GXFDWLRQ 7 / ' 16 ; = C )) 7 6 0 6 ( 0 1 7DOQHW QD LQWHUQHWX> 1
" 2 3O? 1"./1 (1 1 > 2 5 " " " ,> " /1> / (= /=5 F1/ /
Talent bez hranic 5 :: 7= / #$% 4 C )/ 1 Ä7DOHQWQH]QiKUDQLF³1 (/ >1 7 66 ( 1/ 2 ).), 6 ) 1 ( 2)(2" 1/ 2/ ' 61 1>1 7 11 > 61 )2)? 5 ) 6H /) , /%R%= 47" 7 ::C1'> "C1' "I . 1>@16>.5
1>) 1>41>; 1S @.OJM "', 6 7?( 8" >7 1/8 ) 2"8 g%
[email protected]> 3 ^ I; 1S J> 7 6) 6 ) 1/1 / (2 6 ) 2"> /1/)11 1 /(1 / 1 1/9 1 5 798BO 4 " 1 >1 ) 6 " 7 ) 1I 1 7 ) 1'J> C 7 +: 72">/"" >1 2 ()" "%R%=( ) 7 1> ) 7 ) 1'( 7 7 *:C1'
Spolupráce v oblasti nadaných S)" 1" 1/ = / C / 1 1612" C7'> 1 7 6 7 / 2"/), " 2"> 7 / " 2"%R%=> 6 (/),>6 6", #$% 7/6 > ("/),> 6 6", ( /6C7 C /(6 1 ;2"1 / 6 ) 11612"C7'>1 / ( 7 7 7"'" 7 ) 2"/),I 7%LRORJLFNiRO\PSL iGD>0DWHPDWLFNiRO\PSLiGD>)\]LNiOQtRO\PSLiGD>=HPČSLVQiRO\PSLiGD>7XUQDMPODGêFKI\]LNĤJ>
7 /),1 ""1 />I 70DWHPDWLFNêNORNDQ>3ĜtURGRYČGQêNOR NDQJ 7 O 1" " 1/(' I (1 /, /6 %R%= 7 " /),J> / @) 1 M1" /) 12" 1 / #4!.OP=O%OI 77 % 1//>1 ( /6 /), " %R%= )% 1//J= 1612/5 ), /1 /6 61 7 ( )#$% 6 >( 1 " " 7 / '1612"C7'( 6, /" / >(( 2
11/ 22
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Ve světě se neztratíme = /#$% 6H ::, 7 / 2()" ' 5 /), 0% " ) "1,QWHO,6()% /),9 1 / ) (8 &RQWHVW 1 /6 .!G> 1 47 )/ / 9@ ,1* (862;/ 2" "/),""/ :: 16" 2 1' ;/),,QWHO,6()>1 1 C&/)," - ) .3
@.O 1 )/::>(2 %P>3413% )7 " / 1 9 % "9 2 2" 6 1';1 /)5 , ,+: 6 1'./ " V8 = " 6 1 6 6 7 2 .6 7 / " 1" 6 /"1 2" 1 7
2()/( 1" /6 1/ /, /" " 6 >1 /,N/6
2(/ "1/' ;/),(8&RQWHVW>1 1 7:: U(/>(2 / '%5 P 1$ 4)71 )" />,( > 1 /), GPC?)" 1 /R 11 ) 6 / C 7 ( 2" ; / (2 //11/ /""3 6" 2 1(" 7/ , /1"1 1 " / '>,( ' 1/) "7 @(//), 7 6
)) "/ C )"' 1/> "/ ; 1[\ (/ ::1+1 ,/), (862= 1 /), C >1 1 2'>,6 "/), 1 % ) )1) GP("6N1 (/ ) >,
"/), /, 7 2 16 )7( M6 6 >, ) C)2" 9@.!/ 6 "," )1/> G 1 /( (" 2() C1' 1) C ) 7 ) 2" " I 1> " 1(1J
,QWHO,6()h,QWHUQDWLRQDO6FLHQFHDQG(QJLQQHULQJ)DLUI% " ) "1J56 6 25 )6 /), ) 12" 6 1'/ '7 "1>1 11,) @.O (8&RQWHVW (XURSHDQ8QLRQ&RQWHVWIRU
6 2 / /),7 2"/, W/), GP 6 C ))C::*
23
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Maják v moři informací #$% 7 """ ,I#8%J 5 '( N .RQFHSFHUR]YRMHLQIRUPDþQtKRV\VWpPXSURPOiGHåYý53 7)1 "/ ,M >, 1 5 " ' ,I#8%J '(C GP/)6 7 /6 #8% / /6 7/"/(6 1' 1/6" )/6" ( 5 ) , GP0 7O / 6 " ,> ./, 1'') , >G 1//) , >)121// 7 1>1" O1 )#8% ( "/ I / > "6 6' 1 '"/, ( ,GP 12" "6J 4 / 7 "" , 2" " ::- 1::((" / 11 >1 / /K /L7 )65 #8% 1 2" 6" "/,(" 1 2"1 '> N 1 1 2" /, (> 1 1 1/ " 1" /3,/,(6 (" 71 6 / 1 1 V9 1// 1 (1 1/ ',/O M )"/, ( /, 6 7 ,6 61// 7 (1
1/ , /, "1" ( #8% 1 // ( () " 6 1' 2" ! 7::- #8% %R%=> 6 1 " ' 9]GČOiQtSURNRQNXUHQFHVFKRSQRVW9ê]NXPDYêYRMSURLQRYDFH 6 6", 6'(V ( 1>( 7 1/ 1 2"('9@6 5 6" 2"1
Data měníme v informace #8% '(),) 7 &*1/"'>1 6/ 6 1V1 /1/ ( ) GP ) " GP "
GP & " * 2 +) 16
-( : ,9@ '
#8%1/::+ ) E\GOHQt¿QDQFHSURPOiGHå # 6/1 '1 7 #8% 15 1 () 6/ < (/ <<< ; :: < ( 1<<< / )/>61 />1
)(" !(7 ::* #8% 7/< ()115 > 1/ '> 1' 1/ .1 /, :: -+:1 '>1 7 " **::1"5 " < (/ @ 2 /1 /6 ' 7/ ' 1/ ::& 1/::
&::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: :
#8% '(),) >61 )>1 11 ()>(/5
6 2) "#8% GP () , >1
6 6 3 / (/ 9g.U9==9P#8%0 6 6 1 ,>1 2 11 /6 1" ( "6 6" 6'
24
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Poradíme, posloužíme #8% ( ) )/ ) 1/6 '()"/ 1/ 6 ' 7 7 6 /7//, (! 761 /( >1 / / /6 " )1 2 1' ,QIRUPDþQtVHUYLVSURPOiGHå 3 1, /,(/#8%>1 6 1 111,/( 5
#8% 7 / ():*"= 1 55 > 7 ) , /1 7'/6 2"1'<<< (
7 #8i ) 2.1 7 61,(); " 1 )(#8%/ :: 1 (/ 6 7 D::*D:: ,QGLYLGXiOQtSRUDGHQVWYt ; " 12"/, ( #8% )
0 / / "11/> ) .!. 11 5 7 ( 1/ /=16,)( / P /(1 2 ) 1I8!%$#J / 7 " 1"1>1 6 "66 6 ")6 / )
'RSOĖNRYpVOXåE\D x 3URYR]LQWHUQHWRYpKRNOXEX / V)/ 2" 5 1 7 6 x ./,( QH]DPČVWQDQpDEVROYHQW\ãNRO>1 2( C " 5
) 25
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
x 3URGHMVOHYRYêFKNDUHWDSĜLKOiãHNQDãNRO\; :: #8% 1/ 1&
7"1.R>;!R;R+1 ' x #8% /6 EHVHG\' >6,1//6 >1 26 7 1 5 ' 2SHQ6SDFH;" /" 2 7 6 6" 1 ; :: 1 #8%/1/ 1/! . 5 : 7 1( > 6 1 2 2" x 1/ 7 2" "6 , /, PXOWLPHGLiOQtPtVWQRVWL %F/; :: /, ( /, (%F/ :1 ' 1 1 6 /12V/ '9111/@? 6WDUiOiVNDQHUH]DYt
Vědí o nás doma i v zahraničí 'RPiFtVSROXSUiFH #8% 1 ) 6/6 / / (2 )7 D X#;> X!;> GP$%> #8> $M.> O94> 4#.> 9@P9.> X4> GO> 9@P!$9.?> [=. OU#;9> P8;> $@BO>#9j5.$O>#89@>.;G>1 " '""47 / /6 6 5 2#8% GP $/"() / /6 '0)11 1/'6 1 #8% $/ / 12,2 12 5 1 ' 1 7<1" '> 7 1"1 1 2 S)" 1/:: /,(1: 1 2" #8% /6 12, "(7 7)2">1 /, 6 > 7G=?>$9.>%^$ >4 >@ 1 3XEOLFUHODWLRQVDSUH]HQWDFH1,&01,'0 ; 2"/, ( /6 #8% 7 17 " 1"1" C " " "'> /6 6 " 6H/6
1 " x S)" 7 1( )7::/ ',1' x #8% C /6" "'1>1 2" 61 >1 "#8% 2 , GPD x 0H]LQiURGQtYHOHWUK¿NWLYQtFK¿UHP*DXGHDPXV3UDKD*DXGHDPXV%UQR0LVV $FDGHPLD 'HQ RWHYĜHQêFK GYHĜt NUDMH 9\VRþLQD %DPELULiGD &HORVWiWQt Y]iMHPQi YêPČQD ]NXãHQRVWt &HORVWiWQt VHWNiQt ĜHGLWHOĤ 6WĜHGLVHN YROQpKR þDVX )LOPRYê IHVWLYDO 1DGĜHNRXY3tVNX2SHQ$LUSUH]HQWDFHSURMHNWX.HFHMPHGRWRKR=DåtWPČVWRMLQDN /DGURQNDIHVW x ; "#8% /1/ 2 6 2" , x ; 9 1" I*/(J/ 7#8%)1111 4 7 6(Ä'HQGRNRĜiQRWHYĜHQêFKGYHĜt1,&0³>1 1 6/ "6 1/ (( / "1/K1 L 2 //),Ä1DYUK QL SODNiW D MHć GR (YURS\³ 4 1 / /6 1 #8% 7 Ä%UXQFKNHGQLLQIRUPDFt³>1 ( 7 #8%C" 6 2) 1/ x ; :: #8% "/( 1" / 1 "( 5
Eurodesk jako součást evropské sítě P 6 " / ( ,/1/ N/6 #$% ), 1/ 9@P!$9.?9/ 16 1H>1 '( : 12" " @,N/6 2 1' ,2"2 7/ 1 12 ="C1/ ::9/ 1 " (7 O1 ) / 5 26
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
1)9/ 1/ " ),2" 9@ G 1 /( M/ 9/ 1/ 1 C)11 "6HWNiQtQiURGQtFKSDUWQHUĤ(XURGHVNX #/ P1/1/%, 19/ 1/ 1)11 11/,9/ 1/
41/ /:: 7 1 1"9/ 1/" 6 2" )' ,QIRUPDþQtVOXåE\ 4 1 ,( 9/ 1 1 " 1D x < 9/ 1/I < 'J9$. < I& < 'J> x 19/1 I :::1/ "J> x < ( 1<<< / 1 9 12 ,I / /Q/"J 1/ $( 9/ 1/I<<< / 1 /J 119/ 1/^ (1/I<<< (1Q9/ 18MJ>1 5 " /, 216 6 6"(11/)1 1 +/1' 9/ 1 1 1 "> ""1"D 5HJLRQWRXU1*20DUNHW 4 >%DPELULiGD 4 >.HFHMPHGRWRKR2SHQDLU*DXGHD PXV1 3" ))RUPiOQČþLQHIRUPiOQČ">6tĢRYDFtVHWNiQt(YURSVNpKRURNXGREURYROQLFWYt
S /)=1 9/ 1/ 6HWNiQt 7G 1//) , ) 7 )17 )/,("9/ 1/ 1 , . )GO% ,$ ""/, ( 9/ 1 51Ä1DMGLVHY(YURSČL=1 19 1/1/(6 "/()/
/ C 1 2" 3URSDJDþQtPDWHULiO\ . /GO% , 9/ 17 /(1 DNGHMVLW\">1 7 /6 65 6 1>6, , /0OiGHåY$NFL"/ 9/ 1 1 7 , " 'D 1 1 7 9/ 1> 1 /6 ( >6 6<7<.,$ 4/ 11/I6R\RXWKLQN\RXNQRZLWDOO"07DNW\VLP\VOtãåHYãHFKQRYtã"J /12 1 7 1147) 6 1//61'9@> 16, )) 2" 7 , " 9 ) 1( 9/ 1 / / 19 1" /M/ /P" />
1 2"1 '.e=e?#O ) 6 7 7 1 7 5 11 "1/ "G 1 /(1 (XURGHVNYUHJLRQHFKDGDOãtVSROXSUiFH 479/ 1/ '(H6 " " '; /1 79/ 1/ 1 >6 ", C 1 )( ) )2" 1 9/ 1/ 12" "; ( 7 1> 1 1) 2) 1/ C 1 7 (1 1 1 / 7 5 1 < (>^ (16) 9/ 1 ) / /6 G 1/ //% , /6 6 6 7 0OiGHåYDNFL. )( 1 7 6 )11 /(1 ;2/ / 9/ 1/ // 12" ) " 'IO94J 6 (/ 9/1 % 1$ 9/ 1 /
," 11(XURSH'LUHFW1 6/ N " 75
" 9/ 1/
27
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Do světa na zkušenou G ), 2" 1/ 7 6>, /6 6" 1 )(/ 1'1 >61 ) " 9 1/61/) 7) 7 14 2 / ( #$% 6 6 " )/ , 2" ?1) " )G 1 /0OiGHå>1 6 1" / 0OiGHåYDNFL= 7 6 1'>1 7:216 6 /6"(I(, <<< 1 JD x x x x x
0OiGHåSUR(YURSX0 1 "( 2)2" (' (YURSVNiGREURYROQiVOXåED0( 1/,( 2 ">1 /6' 2" 6 1 " 0OiGHåYHVYČWČ0 1 / 6\VWpP\QDSRGSRUXPOiGHåH0 )">1 7 /6 , , 3RGSRUD HYURSVNp VSROXSUiFH Y REODVWL POiGHåH 0 ,> )> 1 7 ,
/60 7 62
47 2" 1 <<< / 1 )" (/ / (XURNRPSDV 5 1/6 GO 0OiGHå 6 1/ H> 1 2 1' , 1/6 2"2 7/ 1 12 0OiGHåYDNFLMHVNXWHþQČDNþQt M 6WĜHGQČGREpKRY\KRGQRFHQtSURJUDPX0OiGHåYDNFLI::*5::-J> " 5 /V/ ::> />, 1/6 2G "'6 7 , ) B >, 16 7 ( 2"> 6 7/ >6 /", 6 4 1/6 GP 6 )/ 7 , 1 V 1 > 61 6/ " " 2)>/"(( /,( " ( 2"> N /6 1 H 1' ,= 5 ( / 7 " K(1/L>1 26 62 , / 2 1 ( (111 M / 16 ) />, " 1/ 1 / 1/ 61 / 6 1/"//6 V5 /', (2 N6 "(2 ./ ,1/6 1///, 5 1 /> 1/(1/1 9 1/ ět]HQtSURMHNWRYpþLQQRVWLSURJUDPX0OiGHåYDNFL x 46 1 21/ / (" :: // 19 11 7 "1 7 )/ ) 1,./1,/ )1(6
76 ,> "', " 2(> "" 2(/ 7 6) 2 1'6 6" , '$ / 7 2" 6 1' / 7 ", 5 " ) > C / 7 6 1/ )/ 6 1 76 '' x GO 76 )/ )1"1/:: 1 ,8 1 ( "15 " / 7 +* 6 1' I( '2"> =84 1 J !(6 7) 2" '>59@PI( =841 J x M 2 7 2", 13URMHNW\SDUWLFLSDWLYQtGHPRNUDFLHI ::- / 6 7 2 6 1> :: 1 7 7 6 1J> 6) 61 /1 6HWNiQtPODGêFKOLGtDþLQLWHOĤRGSRYČGQêFK]DPOiGHåQLFNRXSROLWLNXI ::- ,2 7 2 6 1> :: 1 7 7 6 1J M' 12 6 1 6SROXSUiFHVHVRXVHGQtPLSDUWQHUVNêPL]HPČPLI 9@J1 ,QLFLDWLY\POiGHåH 28
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
7DE3RþW\]DPtWQXWêFKDSRGSRĜHQêFKSURMHNWĤSURJUDPX0OiGHåYDNFLYý5]DURN EH]7&3DNWLYLW $NFHSURJUDPX
3RþHW]DPtWQXWêFK SURMHNWĤ
3RþHWVFKYiOH QêFKSURMHNWĤ
3ĜLGČOHQp¿QDQþ QtSURVWĜHGN\
$
¼
$
¼
$
¼
$
¼
$YêPČQ\
¼
$ãNROHQt
¼
$
¼
$
¼
&HONHP
¼
âNROLFtDSRGSĤUQiVWUDWHJLHý1$ B '2"1"1 GO6 1 1 6 1' 5 /0OiGHåYDNFL 7 " "1""1 ; :: GO/7 / N / F 1 I1/ 2"
1' ,J 1 " "1"1 8 1 /1/ I 12 J&+1"1 >1 2" 6 7(,) -:+2" 1' , x M"( 7 +" 7(,) "1 >6", C 7(,) *-* 12" 1' , 2" 47 C )) 1 I/%R%=J 1 )RUPHOD7HRSUD[I F " )5
J1 /, / 1/ 1/ // x ; :: GO H " 1 /' / 1, 716'> ).7 1"=1 /6 2"1 " 7 /% , 1>1 / 6 1 2", 15 "1 2"/ 7 (16 x ; '()"/ 7, ::GO 7 / 2 1 /
% 1 1216%4 ? /1 / 2 /.XOWXU> , ( ( 0OiGHåYDNFLMC GO '6 2/ 6 " 6 1' 7 2" 0OiGHåYDNFLI# , 1/ [ J3 +( 'V 7()")11( 1' ' 2" )>1 7/1/ /( //,(/ O ( GP;2 ( / )5 )7:1" 7 "' 2" "I% 1 12>!/123"5 12J/ ' 7(, 1//2" >6 6" 11 ,16 2"( 1' 6 2" M N 1 /1/ <1" ': (2"1"/"g1" ( / ( )7 1// ) >( 0OiGHåYDNFL x GO ::1 1C11 " " 1 ( :: 12" 1' ,2"R1 /1/ 7 ^>#> >) 1/>R )1/>=/ 1/#) x ; '()"/1/::GO /,," 1 1 2 C1'I/,'*:, J ' 2" 9 1/ / " 9@P 5 1 (2 7 12( >( /( 5 1'9 1( /,(> 2) , 1 6 1 29
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
3URSDJDFHDLQIRUPDþQtþLQQRVW ; > GO7 /(1 DNGHMVLW\" 1 7 2" 6 1 " /% , 1> 71 2)) , S )7 V>,712"1/ " " 5
?1" ( ,"( 9 1( /,( P/1/ 4% , 1( & "> 7" "> 71 .H 19 1"1/( S /)>.HFHMPHGRWRKR2SHQDLU1*2 0DUNHWX 4 (1 '2GUD] 476 ' / 0OiGHå Y DNFL GO % , 5 6 1 ' 2" " ?,2 ) / 0OiGHå Y DNFL "/( 1/
)2" ( 112"" )1 / / /O 2 17 )5 ( / /0OiGHåYDNFL(/ 1 )3URJUDPQHIRUPiOQtKRY]GČ OiYiQt 2G "' , 8 1 2 ) < (/<<< 1 ( : ) >6 ')): ) ); '()"/1/(*() ' * < '1/216
/0OiGHåYDNFL ( 6 1' 72" 76 '
30
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
NIDM pro vedoucí a pedagogické pracovníky Nemluvil na prázdno, kdo řekl: „Mnoho jsem se naučil od svých učitelů, více
však od svých spolužáků a nejvíce od svých žáků.“
Jan Amos Komenský
) )"> 1 7 )/6 ) 2 ( 2"
) >) / ,6>( 1 / 6 ;,H " 16 , O (7 ,>, 6 6"5 7 , ')2" 2 1 ()71 >6 , (61, '( 6 # 6 ( 1') ,) 2 1 #$% ) 6 1/.OtþHSURåLYRW3 7 2 )67 ) "( 10 /"(2"11(2"M "6 ::- "6 2 7 5 ' K '7 L$ /> , ,#$% '( )" /">
" '" 12" 1'>6 / ">, 7 '(
( " ) 1 1 V1 (7 /> 15 /6 ()1 2"7 " 12"1"O1 )#$% )
/(1 >1 6//, / / ( " )
Správný pedagog se vzdělává celý život Studium pedagogiky volného času 4 1 "/ /::- 2(" >1 2 " 5 " 7 / / ( 1)11 12"/ " " I@4!U> 3G@> %@ SJ .// 6 1 61 7 > , 1, 1/ /' ) ) 2" 1/ 13 " 6 2 1 V1/ '> 66 6" ()5'> 7 ( > ) 1 11 )(/ 12" 1/ 1/ ; :: /C71I /, ::-J /6D .1/ ##1Q 7::#1Q 7::#1Q ::
4 C1' * :
O( / >> >&Q##Y>Q### >> >& >>>>
8 1 1/ ' &
!C ) ) )/" ) (C1'CD x 6WXGLXPSHGDJRJLN\YUiPFL1,'0MHYHVURYQiQtVQiURN\IRUPiOQtFKY]GČOiYDFtFKLQVWLWXFt QiURþQČMãt-VRXQDQiVNODGHQ\YČWãtSRåDGDYN\QHMHQVWXGLMQtDOHLRVREQRVWQt x -VPH PRWLYRYiQL N WRPX DE\FKRP SĜHKRGQRFRYDOL VYp SHGDJRJLFNp SRVWRMH SĜHPêãOHOL R WRPMDNêPLPHWRGDPLSUDFXMHPH x 9HIRUPiOQtPãNROVWYtMVPHVHWDNpQHVHWNDOLVWDNDQJDåRYDQêPDRVREQtPSĜtVWXSHPOHNWRUĤ LWYĤUFĤVWXGLD x 5R]GtOMHLYHVNODGEČVWXGLMQtKRSURJUDPX9UiPFL.3äMHVWXGLMQtSURJUDPSRVWDYHQQDPtUX Y\FKi]t]SRWĜHEY]GČOiYDFtFKLSURIHVQtFK YROQRþDVRYêFKSHGDJRJĤ x 1DãH GRVDYDGQt Y]GČOiQt =â 6â 9â QiV YČWãLQRX RGUDGLOR RG GDOãtKR VWXGLD =GH SUDYê RSDN 31
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Není to žádné biflování, ale přitom se dozvíte strašně moc. Je tady skvělý kolektiv, naprosto profesionální, úžasní lektoři, úžasní organizátoři, ze všech vyzařuje naprostá profesionalita. Dostávám tady to, co nikdy neztratím. Ta výjimečnost je v tom, že člověk si tady všechno prožije. Vrátí se a vžije do role dítěte, ví, jak se budou cítit samotné děti, jak na ně, aby něco pochopily, aby dokázaly fungovat jako skupina. Hrajeme hry, studujeme pravidla – já jsem vůbec nevěděla, jak to funguje, takové nastavení pravidel. Je to tady sice hodně náročné, ale nikdy se mi nestalo, abych (třeba jako ve „skutečné“ škole) usínala „na lavici“. Jednak tady lavice nemáme, jednak je to tady pořád akce. V tom je to náročné. Iveta, vychovatelka ve školní družině ZŠ Mikulov
?)" 1 V1 /1/ .XU]SUHYHQFHV\QGURPXY\KRĜHQt>1 2
7 ) ) ,.1/ C1' 1 1 71 IC> /( > J> , C ( 2 7/ 2 ; 1 112 2 / (1' GP ">1 7 /6 1 / ' 7 6 )6 1 ( 1 "/3 /6/ '(),) " / 1))" 2 1' 7 /5 6 " ) ( 7 ' 6 " "
)
32
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Klasika – a přece v novém #$%6," 6H/6 ) 1 1>1 7 '( (5 6 " ) > ( 1) ,S)" 1/::- 5 / 6 1/.OtþHSURåLYRW= 7 617/ 2" >1 / 1/" 1' 7 1/ '1/ )">1 7 6 7 ) 2" 4 1'ãNROVNêFK]DĜt]HQtSUR]iMPRYpY]GČOiYiQt)N1 1'112 SUDFXMtFtFKVGČWPLDPOiGHåt6// 1" ) D )XQNþQtVWXGLXP06 )7 7 / "7 " /112" 5 7 I.;G> 7 )R$R?J )!3 7 //>6 ", 6 5 6 1", 12"1 > 1 ( 11> 1 / 1 " ( 6 " "
) ; :: /1///1/ D x ("6( C1' 1/ "6 " ::-W ) / ("6 " &0* -C1' x ) /+0: B " -C1' 1/ x ("6(C1'1/ "6 " ::-W ) / ("6 " :0(7 +C1' x /"2 ) /0 (7 % " C1 "71' x ("6( ) 1/1C1'1/ "6 " ::->0/( //C ))1C1' x 7 ) / *C1' "1/ "0&1 ) x 2 ) /")% =1R()I.PJ> "0 7 ( 7 C1' "71'/ x 2 ) / S 7" ) "-0 / &C1' 1/ Iva: Není to dobré, je to výborné! Přímo vynikající!! Komunikace obecně je úžasný nástroj, to základní, potřebné, důležité pro každého. Taky jsem si uvědomila, že je nutné tuto dovednost trénovat, aby se stala tvou součástí, zavrtala se pod kůži, abys to pohotově mohla použít. Jazyk, slovo je opravdu mocná zbraň, nejen útočná, ale i v době míru – vyjednávání apod. Obdivuji, jak je paní Medlíková v souladu – co nás učí, to také dělá. Je takovou výkladní skříní svého předmětu, a to po všech stránkách. Krásná čeština, komunikativní příjemná dáma. Navíc teorii má podloženou příklady z praxe, bajkami, hádankami, takže neuvěřitelně udrží naši pozornost. Nejvíc mě zaujalo téma „Jak ostře kritizovat s noblesou“. Vlaď ka: Pochopila jsem pozadí některých komunikačních projevů mých kolegů a blízkých, kterým jsem do této chvíle nerozuměla, a proto mě velmi zlobily, z těchto střetů vznikaly někdy i nepříjemné konflikty. Inspirovalo mě to, jak nyní reagovat jinak, aby naše setkání bylo konstruktivnější nebo abych alespoň já dokázala udělat závěrečnou tečku sama za sebe a nenesla si v sobě dál hořkost nebo pocit křivdy. Překvapilo mě, jak rychle kurz uběhl, aniž bych se cítila unavená a vyčerpaná. Vlastně mě mrzelo, že ještě nepokračujeme další den. Studentky 1. ročníku po lekci Olgy Medlíkové Komunikace
2GERUQpVWXGLXP0// 16 / " 1 115 12" 7 6 ) ( 7 (" 1" ) 8 / 6 1 1" (/ 1 " > 1 1" 112" 7 2" ) ) " / ; ::6 / 76 1/ HOHDUQLQJRYpKRVWXGLDSHGDJRJLN\ " " 16 C1'$ 6 76WXGLXPSHGDJRJLN\SURYHGRXFt ]iMPRYêFK~WYDUĤ $$%.'1.;GS>1 ()" )11/ " 1 " :"6 ", 1 CC1'> $$%5 ">1 ::" 7 "/ "( +C1'=(// : )" /'1 1/1 33
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
3UĤEČåQp Y]GČOiYiQt /1 > 7/6 3 (1 /
/ '" >1/ ' 7'>1 6/( 218 6 2 6
1 (2"( "> 1 2"" "
> 1 112" 7 /, ( 2" > ,1
1 ; :: 1 '()," ) /1/ N 61 GDOãtKRY]GČOiYiQtSH GDJRJLFNêFKSUDFRYQtNĤ]iMPRYpKRY]GČOiYiQt'933]Y >1 6 1/.OtþHSURåLYRW31 6 /6" )>)1 > .OtþtFKSURåLYRW (YDOXDFHãNROQtFKY]GČOiYDFtFKSURJUDPĤãNROVNêFK]DĜt]HQtSUR]iMPRYpY]GČOiYiQt D '933]Y 8 1 11/ >, 7 "?/ +C 6 ) 6 (1/ =2 / >1 ( : 1 '=1/ '(
>616 ) " 7 " /D Zpětná vazba, Deskové Hry, Týmová spolupráce, Malá keramická škola, Evaluace ŠVP, Hlavní vedoucí dětského tábora, Komunikace, Oddílový vedoucí, Zdravotník zotavovacích akcí, Můj kamarád počítač, Tvořivé dílny, Individuální přístup k dětem, Image ředitele, Legislativa školských zařízení, Extremismus a otevřené kluby, Klíčové kompetence ve výchově, Metodika her, První pomoc, Vánoce, Tolerance, Nové výtvarné techniky, Relaxace, Zpívánky, Příprava lektorů na integraci dětí se speciálními vzdělávacími potřebami, Psychologické základy práce s dětmi, Správné držení těla.
E .OtþHSURåLYRW ;" 6 1/ 7 /1/ +1/ '((" />61(
'()," ) $;44 >611/ /6 7 " D Instruktor vodní turistiky, Instruktor školního lyžování, V prašanu a na ledě, Kurz pro instruktory snowboardingu, Týmová spolupráce, Jak pracovat se skupinou, Hlas v nás aneb Cesta k přirozenému projevu, Komunikační dovednosti, Zdravotník zotavovacích akcí, Hra na kytaru v SVČ, Keramika pro začátečníky a pokročilé, Netradiční výtvarné techniky ve výchově, Základy lezení, Public relations v SVČ, Facilitace a facilitační techniky v zájmovém vzdělávání, Školení facilitátorů, Cvičení na míčích a s míči, Oddílový vedoucí, Hlavní vedoucí dětského tábora, Motivační objektivní hodnocení, Právní rámec zájmového vzdělávání, Tvorba ŠVP v organizaci, Fundraising, Aerobic, Činnostní aktivity pro školní družiny, Řešení konfliktů pomocí mediace, S tebou mě baví svět, Psychologické základy výchovné práce, Jak vystavět hru, Přírodovědné činnosti ve školní družině, Základy marketingu, Děti se speciálními vzdělávacími potřebami v zájmové činnosti.
=1/ 1 ( **C1' 6 ) 6 ( )2 / / I- 1 'J> 1 2 "1 2" )I* 1 'J1/
/I 1 'J $/ '()," ) 6 1/.OtþHSURåLYRW 7 RGERUQRVWQt VHWNiQt>,6/ 1(2" 12" 1'112" 7 I.;G>R$ R?J 1') , " 1 2" "= 1" 7 5 '6 71 ( F I 6 / ( 1 (J
/, 74< 4/>$;$> >V 11/1 1. 1 1C 16'I 7 )1/ 16'J 1 7 6-& 6 ' ? )7 (/ '()," ) (1/ -HGQRGHQQtHYDOXDFHãNROQtFKY]GČ OiYDFtFKSURJUDPĤãNROVNêFK]DĜt]HQtS6" 1 " / )&& 1 '
" 1) " 1 /R;4)"112" 7 >1 1/ 1 34
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Já bych chtěla moc poděkovat za víkend plný cenných informací a rad k hlavnímu vedoucímu dětského tábora. Byl to pro mě pěkně strávený víkend, i když jeho náplní bylo studium …!!! Veškeré informace jsou předávány pěknou interaktivní formou a není to jen o přednášení, ale i o spolupráci mezi zúčastněnými a školiteli Vlaďkou Šlosarovou a Tomášem Klokočníkem z Domečku Hořovice. Bylo fajn si na některé věci přicházet sami! Myslím, že tohle je ideální metoda …! Budu doporučovat i ostatním zájemcům, kteří si tento kurz budou někde shánět a budou ho potřebovat! Hodnocení píšu i za Michala Třísku, který vám taky moc děkuje … Děkujeme …!!! Mějte se hezky. Terezka Eiseltová
$NUHGLWDFHNXU]Ĥ ; '()," ) ( #$% 7 6 )7 1 1/ > 1 2" 6
/() +> 7 , :: 1%R%=/)1 )1/ 'D 3ĜtURGRYČGQpþLQQRVWLYHãNROQtGUXåLQČ (OHDUQLQJRYpVWXGLXPSHGDJRJLN\YROQpKRþDVX $EHFHGDY\FKRYDWHOĤãNROVNêFK]DĜt]HQtSUR]iMPRYpY]GČOiYiQt -DNY\VWDYČWKUX 3RK\ERYpKU\SURGČWLPODGãtKRãNROQtKRYČNX ěHãHQtNRQÀLNWĤSRPRFtPHGLDFH 6WHERXPČEDYtVYČW 1HWUDGLþQtWHFKQLN\YHYêWYDUQpYêFKRYČ .XU]LQVWUXNWRUĤYRGQtWXULVWLN\ âNROQtY]GČOiYDFtSURJUDPYHãNROVNpP]DĜt]HQt .HUDPLND 0ĤMNDPDUiGSRþtWDþ âNRODYSĜtURGČ =iNODG\OH]HQtQDXPČOpVWČQČ 9êFKRYDNGREURYROQLFWYt 0XOWLNXOWXUQtYêFKRYD 3DUWLFLSDFHDLQIRUPRYDQRVWFHVWDNDNWLYQtPXREþDQVWYt
35
0HGLiOQtYêFKRYDDPHGLDOL]DFH ,QNOX]HGČWtVHVSHFLiOQtPLY]GČOiYDFtPLSRWĜHEDPL =GUDYpNOLPD]iMPRYpKRDQHIRUPiOQtKRY]GČOiYiQt 6WXGLXPSHGDJRJLN\YROQpKRþDVX 3ĜtSUDYDDY]GČOiQtOHNWRUĤKRGQRWLWHOĤ«SURQDGDQpåiN\DVWXGHQW\ 5HJHQHUDFHVLOSHGDJRJDYROQpKRþDVX 'UREQpKU\SURGČWLPODGãtKRãNROQtKRYČNX 0RWLYDþQtREMHNWLYQtKRGQRFHQtHYDOXDFH 3RPĤåHPLSRþtWDþ" =iNODG\DHURELNXSURYHGRXFt]iMPRYêFK~WYDUĤ 1RYLQN\SUR]GUDYRWQtN\]RWDYRYDFtFKDNFt 5L]LNRYpFKRYiQt .OtþRYpNRPSHWHQFHDMHMLFKUR]YtMHQt =iNODG\PDUNHWLQJX =iNODG\IXQGUDLVLQJX 3ĜtSUDYDSURMHNWX 3V\FKRORJLFNp]iNODG\SUiFHVGČWPLDPOiGHåtYREODVWLYROQpKRþDVX
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Semináře pro pracovníky školských zařízení x 6HPLQiĜSURY\FKRYDWHON\DY\FKRYDWHOHãNROQtFKGUXåLQDNOXEĤ 3 / 7 " 1 $;44 #$% ( &HORVWiWQt VHPLQiĜ â. D â' 1 2 1 5&::G ) 4 ; '()"/ 7 ("1 " /. 7> 6(" > 112 76 " &C1' x 6HPLQiĜSURĜHGLWHOHVWĜHGLVHNYROQpKRþDVX 8 1 C1' 76 -, /= [ "(1'( ( 77 ' 1'.;G> 1' ' 11"(/#$% 7 7 V (2 6 6 /(1> 1>(1"/1" (5
2(/ "" 2 x .UDMVNpVHPLQiĜHSURSHGDJRJ\ãNROQtFKGUXåLQDãNROQtFKNOXEĤ .GH ,YDQþLFH
&R U (R;4 R$
.G\ *
ÒþDVWQtNĤ
6WĜHGRþHVNêNUDM±3UDKD
%, 17 R$
/LEHUHFNêNUDM±3UDKD
%, 17 R$
*
3DUGXELFNêNUDM±3UDKD
%, 17 R$
:
:
-LKODYD
%, 17 R$
6RNRORY
%, 17 R$
--
+
,YDQþLFH
U (R;4 R$
&:
8 1 1( 1612" 7" 1 : 'R$R?$ 7 ( )7 / 7 () ) " 'R$R?> ) 7', 17 R$= / 12" ) R$>R?6, N5 1 $ , 11 (/R;4 /
Průřezová témata v zájmovém a neformálním vzdělávání 3 6 )"C1'> 7 ,6/ 2" >6 7 1 2" 6' >1 6/ ) (>(( / =( ", ' 2",> ","6/ ()1 > 6 5 /, "/)>66/ ( 1 ( , )",/6!)(2 "1 61VSROHþQRVWVYiGČQt;6 (>( )1) ) / 7" / /1//>1, > ()>1, "" > ("">6 )61/ ) 6 4 "6 2" ) ) /7 ) 6 SUĤĜH]RYêFKWpPDW=) ) ,22 7 )> 6 /
2/1/ 2" /O6 1, /1 /6 >, 7 " ) 6 5 6 )" 6' ,)6"1 HC>6 // ) 1/
6 1/.OtþHSURåLYRW1(SUĤĜH]RYêFKWpPDW8 6 (/ 1/ 1' 7 1 "/> " 1 2" >1"/,11/(' ) 5 ) ( ;.OtþĤSURåLYRW6/7 '7 I 6/ ) 2() 2" 7 1/::-/6(/ C N 72"1/ 'JD 9êFKRYDNGREURYROQLFWYtI!(1/, B9.=#OJ 3DUWLFLSDFHDLQIRUPRYDQRVWFHVWDNDNWLYQtPXREþDQVWYtI!(/, O[!PO8 9/ J =GUDYpNOLPD]iMPRYpKRDQHIRUPiOQtKRY]GČOiYiQtI!%=/ >J ,QNOX]HåiNĤVHVSHFLiOQtPLY]GČOiYDFtPLSRWĜHEDPLI!%=/ >J 0XOWLNXOWXUQtYêFKRYDI!(1/, O[9.J 0HGLDOL]DFHDPHGLiOQtYêFKRYDI!(1/, O[!PO8 9/ J 36
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
; :: /1/ 1/ 1611>1 7( (( ) 1/ (/ 7 6 2"16"?1) 6 x x
7 1/ 09êFKRYDNGREURYROQLFWYt &C1' 0=GUDYpNOLPDQHIRUPiOQtKRD]iMPRYpKRY]GČOiYiQt C1' / 1/ 03DUWLFLSDFHDLQIRUPRYDQRVWFHVWDNDNWLYQtPXREþDQVWYt C1' 03DUWLFLSDFHDLQIRUPRYDQRVWFHVWDNDNWLYQtPXREþDQVWYt0## C1' 00HGLDOL]DFHDPHGLiOQtYêFKRYD C1' 00HGLDOL]DFHDPHGLiOQtYêFKRYD0## C1' 0,QNOX]HGČWtVHVSHFLiOQtPLY]GČOiYDFtPLSRWĜHEDPL C1' 00XOWLNXOWXUQtYêFKRYD C1'
) 1, '7 //1/ 61/ 'I /
6 > / ;2" )1( ((1/ / J 16"0 , 616'I4 N12Y3" 12>? 12YX 12>4"Y;>U( 12Y.7 12> 4/(12YB 12>3" 12Y% 1 12>!/12YM12J =
4 1/ '
4 C1'
% 2"
*
+-
%/1// 2"
*
-
4
*
*+
;2" 1(
-
-+
#1/ ) ) 7 (
+
M 1 6 )
+
89U?9%
&
&+
Podpora sítě informačních center 6WiåHDãNROHQt #8% /1/ 7 )11 1 1 " #8%> 1' "#8% "6 7 () 6 6" 6 1' #8%616 ( , 2 6 1' "#8% GP; ::
#8%( ,* 1' "#8% 0HWRGLFNiSRGSRUD ; :: /1/ 1 > )7 15 "/'(7 ::(/) "- V1'#8%>1 C )) 5 V1 #8% ::-#8%( 1/>1 / 1/1
/(6 1'1 ( (/ /#8% ,QIRUPDþQtSRGSRUD #8% 61 6 1 '(),) 2 1 2" " 1/ 5 /(1 / ( 1/ 6#8% GP4 #8% 1' "#8% "6 7 () 6 6" 6 1' M N61 1 7 11 #8%/7 `/6 ( 1 < (/<<< "#8% GP
7 1/ 1I 16 J 1"" / ,0#( <<<( 37
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
3URMHNW±SRGSRUDLQIRUPDþQtKRV\VWpPXSURPOiGHå ; 6 1/.OtþHSURåLYRW( 6 / 1>1 7
'(),) 6H ) 6 2"16"1 , )"16" 5 6 1/X )) 1 " /5HPL[>1 2 7 17 ;2 ) ( C6' /51'>,6 11 (' 7)2 6 1V1 (I; ) GP>; )5 ">4 GP>4 ">8 GP>8 ">;2> .) 16 >!( >% ,9@># 'J>1 6 / " .RQFHSFH,QIRUPDþQtKRV\VWpPXSURPOiGHåYý53/ 7/ " DQQ F 4()" )1 1 1'#" ,> "15 '62" 1' ,D x 1 7YRUEDZHERYêFKVWUiQHN>C1' x 0LQLPXP%DVLF7UDLQLQJ&RXUVH 6 1#8%>-C1' x 7LPHPDQDJHPHQWJHQHUDFHI=%J>: 1'#" 5 , #8% x 0&&3ĜtSUDYDSURMHNWĤDSVDQtåiGRVWtRJUDQW> )./1/"'9@W 1' /6") , x + 4 10 1 1#8% .UL]RYiLQ WHUYHQFHYSUD[LW-C1' Budu upřímná. Hned po kurzu jsem si koupila doporučený formát diáře a ten jsem začala používat. Také jsem se snažila synchronizovat úkoly v diáři a v počítači, ale to brzy ustalo. Dalo by se říci, že funguji na dvou nesynchronizovaných diářích, přičemž jeden je opravdu strohý a druhý je detailní pracovní. Také jsem se snažila nenechat se vyrušovat, ale při mojí práci se dá říci, že jisté „vyrušování“ patří i k mé náplni práce, věnuji čas lidem, ať vyrušují, ať jsou ohlášeni, nenahlášeni, chtějí informace, zajdou na pár slov, pak je těžké se tohoto pravidla držet. A co více? Začala jsem si lépe plánovat soukromý život, což považuji za největší plus. Eva Havlíčková, odborná pracovnice v ICM Pelhřimov po absolvování školení na téma Time management
; 6 1/.OtþHSURåLYRW 1( 1 V 5 1'#8%I /"">()1,2 1#8% JO1 )( )
/(1 ,&0Yý5,&0Y(8>",6 ()6 6 /(1"#$%
Uznávání neformálního vzdělávání 8 6 1/.OtþHSURåLYRW6 / 2 " F 1/ > " >6 ,"/>1 7 ) /6)2>(7 / 7 5 ( , )G )1>1 2/ 7 ) > V1 7 V1
7 ()> 11 1 1 >1 6/ 16 71 ,5 , 1 )71 1 "/ 3 6 ) ) 3 " 2/ (6)(2 V 1 " V'>1 //1iURGQtVRXVWDY\NYDOL¿NDFt> 7 6) ) )' Člověku, v jehož životopisu vidím dobrovolnou činnost, věřím, když mluví o své motivaci pracovat pro mou organizaci, a vím, že nebude pracovat pouze do výše svého platu. Tomáš Řehák, ředitel Městské knihovny v Praze
38
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
8 7 1 ( 'A x ]DPČVWQDYDWHOĤP0, " /" ) 1/6" " V1/I!("1 " J x RGERUĤP 0 1 / " ) 6 " )
F x Y]GČOiYDFtP LQVWLWXFtP 0 1 / ^; 6 " ) 5 F >, ) (1 " >(" 6 6" ) " '
7(/ 2"( "> 7 F ,>,6 6"/ 6 / ' x +5DJHQWXUiP0, " /" ) 1/6" " V1/> 2 7/ " /" ' x 1120, 7 ) > )76 > / 7 5 "1 " V'> / ) 1') , x PpGLtP0 11 "1 1> )" 1 )5 ( ' x VWiWQtVSUiYČ0 6 ( 2""1 V1>(1/ " " // 1 > 1 , " /" ) 1/ 6" " V1/ M" "1 1/::/ D x ! 7 2 7 1 /6) , ! x 4 7 1 2" 1' ( ) ," 1"// /// / I.4J / /1V1I.?J x 4 ) 2" 1 / " '' ,2" 15 // " ) >6 ", C / ) '> ) 5 '>! /6") , x 4 /(16DGDPLQLPiOQtFKNRPSHWHQþQtFKSUR¿OĤSURSR]LFHYQHVWiWQtFKQH]LVNRYêFK RUJDQL]DFtFKI(/ :J
39
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Naše publikace 9 71 2/ /,(#$% 1) ,= 5 1 7 /6 " 1/ 6 ) 6 ( :: /(1 7iER U\DGDOãt]RWDYRYDFtDNFH>3RKiGNRYpY]GČOiYiQt,'R(YURS\KURX # ::#$% /7/ /(1D
7DOHQWQH]QiKUDQLF .(1 7 ) 1' 1 = ">1576::
4 !("/6 & 7 ) 1' )/' ""> ",/ ) ) / 1/(3^ P " /(1 6
čtvrtletník na podporu vzdělávání a mobilty v Evropě
Evropský den jazyků - 26. září Cílem Evropského dne jazyků, který se slaví každoročně 26. září, je upozornit veřejnost na důležitost jazykového vzdělávání, zvýšit povědomí o bohatství všech jazyků, kterými se v Evropě mluví, a podpořit celoživotní jazykové vzdělávání.
červenec nec 2008
Aktuality Jak jste spokojeni s Eurokompasem?
Třídy, školy, organizace a další instituce mohou: • organizovat své akce a propagovat je pomocí interaktivní databáze, • spojit se při oslavě Evropského dne jazyků s partnery z ostatních zemí, • zapojit se do oslav Evropského dne jazyků i v mezinárodním měřítku, například zúčastnit se soutěží, ale i podělit se o zkušenosti z dobrých projektů a inspirovat se zkušenostmi ze zahraničí.
Už delší dobu se intenzivně zabýváme otázkou, jak EUROKOMPAS dále vylepšit a zatraktivnit. Rádi bychom vás požádali, abyste vyplnili online dotazník na www.surveymonkey.com/Eurokompas.
Compasito Manuál pro výchovu dětí k lidským právům je určen všem učitelům a školitelům, kteří chtějí s dětmi ve věku 7 až 13 let objevovat lidská práva. Zdarma ke stažení v angličtině na http://eycb.coe.int/compasito.
Turné EDS po regionech Podrobnosti, příklady a náměty na oslavy Evropského dne jazyků lze nalézt na webových stránkách www.ecml.at/edl.
Studenti a Evropa
Dobrovolně v zemi ohně a ledu
Projekt SYTYKIA přináší studentům středních škol informace o jejich možnostech v EU, učí je diskutovat a přicházet s vlastními názory.
Katka nám vypráví své zážitky z dobrovolnického projektu na Islandu.
Chcete pracovat jako dobrovolník v zahraniční organizaci? Chcete hostit ve vašem sdružení zahraničního dobrovolníka? Více zjistíte na jednodenních seminářích Evropské dobrovolné služby, které se konají v září v různých regionech ČR. Sledujte www.mladezvakci.cz.
Soutěž Alter Ego: vytvoř svůj “druhý portrét”! Jaký bys byl, kdyby ses narodil v jiné evropské zemi? Jak bys vypadal? Pokud ti je od 14 do 18 let, vytvoř pomocí fotografie svůj „druhý portrét“ a můžeš vyhrát účast na týdenním workshopu v Dánsku. Uzávěrka je 5. září 2008. Více informací www.alterego-europe.eu.
Nové stránky pro poradenství
Strana 2
Strana 3
Oslavte s námi Evropský den jazyků
Představujeme vzdělávací program Grundtvig
Kulturní instituty ve spolupráci s MŠMT a NAEP pořádají oslavu Evropského dne jazyků. Akce proběhne 26. 9. v nákupním centru Palladium v Praze a je určena široké veřejnosti.
Program Grundtvig, součást evropského Programu celoživotního učení, je zaměřen na výukové a vzdělávací potřeby lidí, kteří se aktivně zapojují do vzdělávání dospělých. Zjistěte, jak získat grant v rámci programu Grundtvig.
Strana 1
Strana 2
Centrum Euroguidance, středisko pro podporu poradenství, spustilo nové webové stránky www.euroguidance.cz obsahující informace o aktivitách v poradenství v ČR i v zahraničí, články, publikace i zajímavé projekty. Stránky jsou otevřené Vašim příspěvkům nebo oznámením o akcích.
Příručka pro země se středními a nižšími příjmy Vychází překlad publikace E. Hansen „Kariérové poradenství - příručka pro země se středními a nižšími příjmy“ poskytující přehled o tom, jakým způsobem je zajišťováno kariérové poradenství v různých zemích světa. Inspirujte se růzností přístupů a zkušenostmi z jednotlivých kontinentů. Publikaci objednávejte zdarma na [email protected], el. verzi naleznete na www.euroguidance.cz.
(XURNRPSDV 9/ 1 ()" 1/ 7 (/ / 9/1 > 1 ( ) 7"/ % 1 / // 9 1 ) = 1 ( 1/ ::: 1 (/ , :: () ' S/ 7 7' 6 1/ / ) 9 )
1
3
«DNGHMVLW\"GtO # 6 12" 7 /% , 1@ 2 >
1' , 6 '>1 7")6 , /% ,
1$(/ D G 1 /7 % ,? , D<<< 1 Q /(1 I4$^>>+%SJ >:::1
...a kde jsi ty?
aneb Inspirativní projekty mladých lidí podpořené z programu Mládež v akci
3DWĜtWHPH]LQiV (? 7 N )" '1/,1'D 7 1)
2 1//? 1 N/61/ ) , V12 )
7 ( 6 " " ) ; / " 1 1/ ::14 O/7%. R1 >%37M6
1DNĜLåRYDWFHNXOWXU (5RPRYp9LHWQDPFLDýtĖDQLPH]LQiPL>1 ( 7 1) 2 1// %/1// 6 ) ; / " 1 1/ ::14 O/7%. R1 >%37M6
7DOHQWQDG]ODWR ( 9ãLFKQL R WDOHQWRYDQp SUDFRYQtN\ VWRMt DOH > 1 ( 7 1)
2 1// %, C ) ' / V1 6 1 )2")I5- J 7 )2" "12"( "; /
" 1 1/ ::14 :O/%37M6
%DO~D0DXJOtDQHE0ĤåHPHEêWGtWČWLNDPDUiGHP" #BMǾB.BVHMÓ BOFCv.ǾäFNFCâUEÓUǔUJLBNBSÈEFN i
0WâTMFEDÓDIWâ[LVNVOBUÏNB 7âDIPWBLEPCSPWPMOJDUWÓoNFOUPSJOH /ÈSPEOÓJOTUJUVUEǔUÓBNMÈEFäF
40
4/(1 (2 > ( 1/ )"> 1 2 " ) ( 6/1" ) ">"> "62"("' S,/( 7 1) 2 1' 2 1/' 2" 6 1/? , ; / " 1 1/ :14 :O/74"$), = >%37M6
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
NIDM pro institutce pracující s dětmi a mládeží Všichni sedíme ve velkém divadle světa: cokoli se zde děje, dotýká se všech. Dobro přestává být k obecnému užitku, pokud se stane majetkem jen některých. Jan Amos Komenský
#$% 61 ( ) % 1 > , ) 2" 1 5 / // " 7 )"C1'>1 216 " 1/ "
) 2" >1 ) '("/0H6,6 11 7 > 1 5 ( ) . 7) 2 1/) " ,./ 6 1/.OtþHSURåLYRW/ '5 ( #$% 1 2("1/$ 6 K //, L 1/ "
) 0 1 / >6 ,6 1/6# 0 VWDQGDUGL]DFH0 5 ) 6 1.OtþHSURåLYRW (2 #$%,)/6 6 1>1 7 16! 61/ 1. 6)16 1/6 / / 1/ /$ ' ,//,(/6 7 1 "> ( ) ,)6 " O1 )6 C/1/1/ 2" ) ' 7 6
Výzkumy aneb Jaké vlastně ty děti jsou? ; ::(6 1 ) / // 7 2 1/ 7 =GUDYpNOLPDY]iMPR YpPDQHIRUPiOQtPY]GČOiYiQt1 7 , 1 ) '7 2" " 5 6 1/.OtþHSURåLYRW./) 1 7 / / />61 '( / )", 2 / >1 7 6)1 1/ >1 1/6' ,2 " 6 6"/ 0 7 ) //)75 1 ( " /)")6 6"1 M 6 7 " "' ,2" 2 1'D =GUDYpNOLPDY]iMPRYpPDQHIRUPiOQtPY]GČOiYiQt0? 2 1/ I#$%YG 1 <1J x !1 )1/ ) " 1 )6/ 21/ 1 2" 6 ' " > 6 1 " / 6 ' )/ x ;2 / >1 6/6) , )2">6/6,6 6"(),// x P " 2 1//> 1 7 ) /6 1 11/ 1/ ( 7 ( /)1/( /> ,/ )>, , ) 6/H x X N ) /1 61' ,21 / (>1 5 ,/6 7 06 ) > (/)6 7 x $1 / 6 "/I 1 " 7 ) ,0M$%
/.;G!J" 11 / " /) , x 47/) 1// / 7 " 1/ /6") ,/)) x 8"( > 6 / M$%.;G (!W / )( ) 15 " x 3 " 2 1/ 7 / /1/ /> /,1
2 1/ ! 2 1//(/ : /(1 %OêVNiQtQDþDV\ 41
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
$ (/1/ ) 7 )7 $QDOê]XVWDYXSRWĜHEK'DOãtKRY]GČOiYiQtSHGDJR JLFNêFKDQHSHGDJRJLFNêFKSUDFRYQtNĤYREODVWL]iMPRYpKRDQHIRUPiOQtKRY]GČOiYiQtLMC "& ';2/ 2 6/ 7)/ (2 1' 5 6 1/.OtþHSURåLYRW1 76 ) D.// 1 "/> 4'(), ) >^/1 ) x 4 1')" 7 7 11 )> IbJ )
1114 1 ) b "!/$;44 6/
7(,) )7 2" '> 2 )( 6 1 ( 1!I 1!0 73/1>42O5=!%6 ) J x 8 1 b 2" / ' 2" ( ) 1/ 75 2#$%> 7 ,)77 '6 6( " / "M 7 7 .;G>R?R$ )C1'I-&bJ1/ ,/6 K L (K (LO6 ( ' ) "1/ /#$% 6 6" (/C N K ") 1/L x 6 (( '1/ ' '()," ) > 7 , 6 F )"5 1'> ) "1 21/ 6, D ') ,7 5 / F 1/ ' C&b> , / F 1/ ' C& b " x 4 ( 6 ") ) ( " 1 " >7 12" 6'> "1 ( 2" 4 .;G>R?R$ 15 )6 , N 2 "1> I1( J!/ ))6 2" / 6 6 ( 2" /> 2" / 11" ( 2" /1 12"("/ " x B 1 C 1/ /6 6 C1, 2) 1/ ; 7 )7 '112" 7 6 7 2()/1/ /' ,21 ) 5 ?/1"'/V"" 6 6)' , 1 ! x ?/ ' "I 72" " ) J C /"b 2" +b ', "1/ !(// 2" 2 1/'6 6 '1 1iURGQtPUHJLVWUXYê]NXPĤRGČWHFKD POiGHåLI<<< 1/5 J ) B 2 1/2 1/::( 1 12" ) "/1 2 1/+RGQR WRYpRULHQWDFHGČWtYHYČNX±OHWR ) 6>61/"6" >
2 1// 2 K1 "L0>1>10 , )) , >61 6 ")>61 '6, , 6)6 1 6 ; " 1 1 7 ,"/ ", /5 2" ) , R , 1( 2 2 1/> "/6 1 1 ;1 I() 6H ^/# > (" )"C(7 ::J( F* :/1/ 2"7 2" " 'I) ) )1/&0 ->:0>0 > 1 +JP ( 1 k 2() 1) " >
)1/> " / C GP> 1)C6'G.X? 6H
2 1/"2/ 6 1/.OtþHSURåLYRW67 )::( 1/5
2" " 'I// J> 7 , 1, )1 1/ ) ()"7 " >
))>7 )) 1)) M 2 1' " "" 2 1// (" 7 ) 1/:: (/ 1 )1/:>6 6,1(/ 7 6 7 5 1 4'(),)( :: /(1 )1 2 1> ", 6 6 )6(K L>6 ,) 2'>/ '1'
42
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
O61 K1 "L)12", 'A=/")/1 /6 / 2>1 6 )" 6 1D
8 1 )6 )>, (/)1" )6 10">" > /"6' )7/601 6"7 63)(6 D )/ >,6 1> , 1,>6 %" ) ,16 " 2 /"> "" ) " )6"2I1:b)6 61 J$1 "7 6 ,1;)) >, (6 6" 1 "@ 1 6 ) 7 /)= " 6) 7 6/ 12" " /)D6 ( >1 2/6 1 7 / 5 7 "/ "= 16 6)/"1 6P )/ / )6> N() 6 2) )/' )7/6 .16 7) ( >( )1/1 "/>6)6/"6 /3 " )>( 7 )1 21 )) 73 ""5 1 6) " 7 61 6/,1' , 7(7 6 1 / I/1 ,1J 6 , " 1 6 6, 2
> )) , 1> 1 6/ " 1 )1" " 6 " " > 6D )/ 6> ' )7/6> ( $ / 0 5 )/ 106 11),11>1 ))1/>6/ 1E1/> 616 1 ,616/ / " 5HJLVWUYê]NXPĤ 3, )2 1iURGQt UHJLVWU Yê]NXPĤ RGČWHFKDPOiGHåL>6 ", #$%/5 "() /6 > ( 5 ( " 2" 2 1/' (/;/()(5 "/6 2 1/' )2" 7/ 5 HI1)#$%6/" ) ^^.%@> 9@P!SOP!%9=P@ ;X 4.;J ; :: 7(& 2" 2 1/'M 6 7 5 " /, / ::D
43
0ČVtF & * + - : &(/.(0
1iYãWČYQtFL + *+ +:& *+& --: + * +++ --& - &&+ &&* **:
9\KOHGDQpYê]NXP\ &+-* - & +:+ & :* * *+-+ &:
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Standardizace není bič, ale pomocník 31"/">( >1 )/6) ,>/ 6 1 )5 6A= (1 1/ 6 /,( 6 )/ /)>1 )6 6 AO( /" / 1 >/)6 6 0 " 0 / K L7 ' 2" 112" " ' "'AO( 6 /, 2" 6'>1 6 ,1(// 7 7 > K( ")LAO61 / 61 ')>1 7/" 1/6 V 0H > 11 01 ' 7 6>1 6 6"/, ( /, A =6/ 1>1 1111,">1 " (),> 5 /6> 11 >( 6 7) (2 0,6 /7 %" (2 1> 61 ) /,> 1 2 /6 1/ / 7 7'> 61 / 2
/ , 7 , 1O1 6" > 67 (/! )6/ ) 6>611( 7 ))1/ .//( ) )D1RSĜHFH SURWRåHQDWRQHPiPHþDV 4 ) ( 6 1/.OtþHSURåLYRW 7 ( VWDQGDUGL]DFH4 )5 1/ / /6 )/12 " ) 2 , 1D861 "/ />( 6 N 0 ') >2 >/>
7 6> ')() 2 >1 7 " /6 0RGHOKRGQRFHQtRUJDQL]DFHYNOtþRYpDNWLYLWČ6WDQGDUGL]DFH ;" 7 // 6" D x 2 '> 1 2 /> 1 2 RGERUQi þiVW> , 6 " )
7 6'>1 (///,1" 1 7 > /6") ,>1 (// ) C )1 / 2"6 5 ' 7" )" " x 7 ) " ' 7 1 >1 (// 6 / 5 6 /, > /, Y]GČOiYDFtþiVW '6 ) )7 6 (2"1 2"1 /1, 2/1 V x 7 /, 1 7 ) < 1 >1 /, 2 / 2"5 11 5/ WHFKQLFNiþiVW6 6, 2/ (/ 46 % > "/6 /D "> 1 2 /> ) /> B $ 1>1/1 " ; ::( C 1/11D x ( $QDOê]D FtORYêFK VNXSLQ 1/ ("/6 5 7 1 " 7 I)", 6 : 0!>.;G>R?>.$J
)2 '>6 , )" " ("6>2 /, 2" ( "5 " x 89P=?> 1 ( 1/ /"' 6' " 1/6" 6 ) x 0* /1/ . 47<1" 1 ()/W+C1' 7 1/ 6 1/0.;G!0 (2 1 " ("6"
'>, 1 7 6 6"V1 x & 7 7 ,8 " 7 12" 1'R$R?>1
-DNRVWY]iMPRYpPDQHIRUPiOQtPY]GČOiYiQt6 6, ( 7 5 / ( 1/ 71/ ( 6 " ) x &0++ /1/ 'UXKêZRUNVKRSNWYRUEČVWDQGDUGXO1 C& / ' 1/ .;G!>1 7 1 (/ )/ (/ / 1/215 1' x :Q:: ()"() !> N/6 7 " $5 )7/1// ' )" "B 2 16/ 1 1/6ODEpDVLOQpVWUiQN\QH]LVNRYHNI<<<1 06WDQGDUGL]DFHJ
44
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
/6" 7 " )/1 /6 >611 12( ( /1/ 5 ); 1 C1' 6 6" / )1/6
45
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Naši partneři – školská zařízení i neziskovky R112 7 6 ) 1 2 >1 /6) ,> 1/6 1,)#$% / 7/ 7)")'M 7 ">1 6/ 6 6 1 / ), 6D 0HWRGLFNiDNRQ]XOWDþQtþLQQRVW 6WĜHGLVNDYROQpKRþDVX =/ 1 '.;G6/ ) > 7", 7 1/ ( ; ::(1 .;GD ::0$$%4" ::0$$%O4/( ::0$$%S1>3" 1216Y.;GU/,1 :0$$%4"&0@S 1 +:0.;G! >.;G! B 6)D x .;GD ' " 1/,1'> , > 1/, 1 1 2" "
' 1/ 2 1 , /"/1/,1' x 1/6 ( "1I J x .;G/ )6>, ,:b6 / ) 7 1" )1/I ( 1/ V J x 2 1 ) 0 6 6 6 // 1 " / F I +:"J x ( V D 6 6 2" 16" " / " 6 GP ; / !( , %R%= ) 16 , ) " (' ; :: 6 + 26 ' "('.;G = :& ** ** -* * &+ &+ -+ -+ :+ ++
M1 % (>%1/1 =M!1 =M81
=M3(; =M%B > =M!(1/ =M.7( =MX)1 =MU ( ?1 ./1/; 7
4 $$%?/ ; / $$%./1>!1 $$%U $$%S
$$% /1>$$% (/ $$%? )6
$$%.1
$$%XU( $$%XU( $$%@ $$%"
B 6)D x 1 1 " ( 2"( "> 2 1 7)12"( " I 7 V"' 'J> x ( 2" " 6/ U= )7 6 C7 I 7 >V 1J x ( " ( (' ' 6 ' / ' 15 1> //W 6 2 6 //"1 ( 5
(0 61/"71 46
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
1HVWiWQtQH]LVNRYpRUJDQL]DFH x !(()61/.;G / !( ,%R%= )16, ) "(' 2"!; :: 6 7 26 >()" ", ( (' ' 2" (12" /, )" ( " ( " ,)6 >(1 >, U=6 C ) /, x; 7 9 1"1/( #$% 61 G 1) , VtĢRYDFtPVHWNiQt>6 , ()" 1 S /)6 ", ( 7 ! 1/ "(( / .RQ]XOWDþQtDSĜHGQiãNRYiþLQQRVW x P 2) 1/ ? " 116 x 3 ?612") , P =/ S) ) B)> , C7 1(/ ,3B 7 x #$% (( 6 '1 /0H/,1 21/ 1 2" 1 1 /1 6 1' 1 "" ( 12" ,1'4 (" 12"1 /0 11 ) ,: (/ 76
6 1' x 4 13DUWLFLSDFHYREODVWLSUiFHVGČWPLDPOiGHåt1 ?)7, I%.1 J 3UiFHQDSUiYQtFKDPHWRGLFNêFKQRUPiFK ; ::(( ,%R%= / #$% 7 2"(1' 5 7 0HWRGLND3URJUDPĤVWiWQtSRGSRU\QDOpWD41 1
(" 7" GP 1 6" C ' 1 2" >
/6") , .RPSOH[QtDGPLQLVWUDFHSURJUDPĤ112YþHWQČPHWRGLFNpSRGSRU\ ;//3URJUDP\VWiWQtSRGSRU\SUiFHVGČWPLDPOiGHåtQDOpWD±6 '()5 "/1/K1 7L 2() 2"7 6 7 " 6" 7' 6 7 !>1 6 6 1= 1/ ") 11 7;76/ ! 6 6 1 3URJUDPX±]DMLãWČQtþLQQRVWLVGUXåHQt 3URJUDPX±þLQQRVWVQHRU JDQL]RYDQêPLGČWPLDPOiGHåt3URJUDP /6 ) /"1;/(/(7 /
6 6 11 ' )7 2 P)111 1(2 2() 7 3URJUDPX±LQYHVWLþQtGRWDFHSUR112 ; ( :: 1 / ) 1 /6 6 1'D 3URJUDPþ± RUJDQL]RYDQi POiGHå
3URJUDPþ± -DUQtNROR QHRUJDQL]RYDQi QHRUJDQL]RYDQi POiGHå POiGHå
,QYHVWLFH
0LPRĜiGQi YêEČURYi Ĝt]HQt
; 6 1' / 11/ /12",1'7 " 1( D ,QWHJUDFH URPVNpNRPXQLW\
3RGSRUD URPVNêFKåiNĤ
3RGSRUDSUHYHQFH UL]LNRYpKRFKRYiQt
&HONHPWHG\E\ORYURFH]SUDFRYiQRSURMHNWĤ
47
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Evropský rozměr O1 #$% ( 1 / ))11 1/65 " 12"1/ 1,)/11 3 7 ( 1 2" ) ">6 " " 616 9O#8eI9 1 7 2) , J>9e8I9 1H 5 , J>9Pe#8OI9 1 ,J9?8e4I9 5 1K )L / 1/ , J$ 6 N " 1' 2" ) 1" / %R%= ""/(6 1'> 6 / 2 " #$%%R%=> / "1 62" 7 " ) I^;J !O 1 ) 1 ) " / I!.MJ61 7 >1 >/6 (> 1
6 1 " E 1/61// ( 2" 6 " ) ýOHQVWYt1,'0YPH]LQiURGQtFKRUJDQL]DFtFK ($,&< 4 6 U(S )1>7 $$%" ")4" 7 ./,
1'') , %" =/, > /) " / #$%> 6 1/ > ) 1 ) , , (1<&09/ <1e/"8 ! , 9 :: R(/1/ 6 6/, / P9 6 6"8 , R(/1/S/ 1/
(2" 7 12" "9@3 1H / ' 12" *HQHUiOQtPVHWNiQt U/(::-(%" =/,
6 7 1>, (/ / P/9 7 1 1 , " "9@ (.&<3 ; ::- / O . 12 C 6 " 9?8e4
) (7 / S/ %`1/ S)" " / ) , C 1/ (// ()" ! ::-6 1 1/ 9?8e4B%71 (5<,&$ 47 #8%6 G 1 /(172 9Pe#8O> 1 5 >1 1 -+&6 6, 1 U/ (/1/B ' 6 1 1 / " 12"/, ( , 5 N ( 1 , 1)71/; ::-( / 5 1)#8%3/ % 1G1 #$% 7 46 65 "/ 71/ / :://1 C )) 4 .4 ;(7 /:: #8% " ) "1 7UDLQWKHWUDLQHUV <,1752 4 >1 " C: 1' ( , ' 2" 12"'=7 #8% N 1 ( #8% /6 7 " / 1),QIRPRELO47 7 7 7 / 1 1" /G 1 /( >1 5 6 /)< (/ 9Pe#8O0<<<(G 1#8%6 " 61 6 " /M7 6) 1)"1/(4 . 4 )7 . /9Pe#8O 1 /1" /
48
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
3URMHNWRYiþLQQRVW x 46 1+DQGLFDSRYDQpGtWČQDSUi]GQLQRYpPSRE\WXI::-,:>[/ J>6 ", 75 6 6 9O#8e> #$%> /""1/ "1./7
7 11 2), 7 " 2" 6 " ) /6") , , >6 6" " 7 5 1 F/ x 46 16WDQGDUG\QHIRUPiOQtKRY]GČOiYiQt,,I::,:>[/ J> 76 .4$$%> #$%>( "6 7 /6 6 1#$%6WDQGDUG\QHIRUPiO QtKRY]GČOiYiQt ::*,::-> 7/6 HC12" 5 12" 9@?) 1 1 ^; 12"/1/">616 P99?> 6 11 /6 (/ 1'^;6 6"C 1/ K1 2" "^;L x 46 1(6+$±'RSDG\JHQGHURYêFKVWHUHRW\SĤQDOLGVNpNRQiQtI::5:>[/ J( "6 :: 7 6/1 / 1 7 / )
(" 1/> 6 ", " (/ /, 61 1
= 6 1 ^; )7 1/ 2> ,/6 6 19.BO ' ,2 6 2(" > 7 /F)6 6 5 1 / x 6WXGLMQt FHVWD þHVNêFK H[SHUWĤ 1)9 GR IUDQFRX]VNêFK ]DĜt]HQt I 6 1 U %( ;9=4P!J(!M. 1 11616 6 1>1
') #$%4(1' #$%>.4$$%GP$%), ' / 121 1 6 F/6 6" > ,5 11' 6 2" 71'( F x 6WiåIUDQFRX]VNêFKDQLPiWRUĤ]%XUJXQGVNDYþHVNêFK69ýI 6 1U;%(J ()"
)11 ,12".;G>1 / 1 2 6 7 ) 1( '( 12 5 2" 6 " ) 1DSOĖRYiQtPH]LQiURGQtFK]iYD]NĤ x Y\SOêYDMtFtFK]H]iSLVĤþHVNRIUDQFRX]VNpKRVPtãHQpKRYêERUXYREODVWLPOiGHåHDVSRUWX ;" "" / 6H !M. 76 26 5 15/ 1" 15 1" " 1/> 7 1/3ODWIRUPČ QHIRUPiOQtKRY]GČOiYiQt 1 9? %l9/ 47,> / 5 /? /89%9O OF5 54 > 7 9e8 ?/ / ^1/ #$% 1k/ , 76 P9 S/ x Y\SOêYDMtFtFK]MHGQiQtþHVNRVORYHQVNpNRPLVHYREODVWLPOiGHåH = 6 / 1/ 1/ #@;9=O 0 6 ( 2 1/') " ,>1 ) , 5 " 2)M ) " / 6 7 /6 1:: 1/ / 1'.;G 12" 7 " ) 7 / " ) " 7 (1 " ) / 5 7'HPRNUDFLHMVLW\ ?" 7êGHQQtãNROHQt%$)$SURIUDQFRX]VNpDQLPiWRU\Yý50 ( 21,5 ) / #$%089%9O5B(( /
49
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
50
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Poselství pro veřejnost $ () ))> 7 )#$%>1/1 7 6> 1/ > / 70( ::" C1 1' 6H/6"1/1 7 641 6 1 )C ))/ 6,17 > 7, 1/6 /,(/ 6 /> ), / 1/ " ) 2" 47 " 2/ " , 1 / "> 1 2 6 , 1 / > 1 / /> " )/6 ) 2 =1 6' ,)6C )" (1/1 7 6()" 1/::D 0pGLD 7HOHYL]H $ ( 6121 7 6 G=>1 /, 6>, , 6 "/),( 6 1 1' 6 22 $' 1 "6(>, ) 121 6 G 1 G=
C/1 / >, 6 6 6 1/49P@I ' 1/ ) %R%=( 6 1 7 //1/:J /6(/1 7 /6 11 7 ) 1D x 4G=( 1 )/ )/4P) ,(862#$% 3R x ;1 )/( ), G= ,>1 " 2 1// 6 1/.OtþHSUR åLYRW=GUDYpNOLPDY]iMPRYpPDQHIRUPiOQtPY]GČOiYiQ x ; /G= 7 ) 10VWĜHGRãNROVNpRGERUQpþLQQRVWLVRXWČåLYSURJUD PRYiQt x M )/ ) 4P ( 1 / G= I 1 # U/1J 112 " / >1 7 7)C )) "P " ( 1 " 61 @G= 5R]KODV . / G 12 " 7 /"() 1 6C ))6 ) " "
'( ;67 " ( / 7 6PORXY\ R PHGLiOQtP SDUWQHUVWYt PH]L 1,'0 D ý5R 3 611 67 1( 7 7' 6 GP4"U > 1 ( / 1 /),> " 1/ " GP> , 6 ) /6"D x ;(7 /GPU 77DOQHWXI3;1J x ;/(/( )11 7'>1 #$%D 5 7/$IGPJ , / ) 5 .//& 7 1 7 )/),9@.!>1 / 3G 2I6 ' 47 ) 11/@?J/ 19 ;61 S 5 37M6 C" " (" 7/.iYDRþWYUWpGP1/+D]DUGD POiGHå x ; 1 )/ GP U )7 " 2 7 C )2" / '
/),(862>1 #$% 3R ;MD]\NRYpVRXWČåH ]DQJOLþWLQ\ 1( ) , 3 21S16 6 G 1 /( /"6 1 4 ( 7/+RVWGRGRPX /" GP4" .RORWRþL x ; / 7/6WXGLR6723( / 2 7 / #$% I# !(/1 >9 ." >37M6J1 ( " ) 5 6 1'.OtþHSURåLYRW3HUXQ 51
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
x ; / % T1C, ) "" " 7/ )'RPLQRIGP45 "J/),">1 7#$%()" "1/47( / )1 2"
) ' 6WĜHGRãNROVNpRGERUQpþLQQRVWL x M )/#$% 1 / 7U 1 2" )'>1 2( GPP,/ x ;76/( 7 ?IGPJ " B/%71 /37M65 1 2 1//" 2" ") , $/" 7/" 5 ) , ( /P,/ x S)" /( 7 ) 2) D-VRXWDOHQWRYDQp GČWLYQDãtFKãNROiFKSĜtWČåtQHERPDMtãDQFLVYĤMWDOHQWUR]YLQRXW"0GP&I:/J3UiFH V QDGDQêPL VWXGHQW\ L MHMLFK PtVWR Y UiPFL Y]GČOiYDFtKR V\VWpPX> 6 ", C / #$%%R%=GP9 ." >3R 3;10GPU I /J x ; 1( 7DP , 7 12/ 'C )2
"/),"GPU I:/J 7GP.iYDRþWYUWp C. R1 ) 2 2 /1 6)I :/J 7LVN 41/ "1 2"" " //6 6/ ) ( > (H6 6" ("6 7) >1 161
" ; )>, 12" 6 1'(2 61 / / 7 1>, ),/6 /46 7 ( /6 2 1 C )"I /(1 C (1/ " ) / JD x x x x
$ 1I* "/J1 (7 / 1? 74 1 = /49P@/ G 11HIRUPiOQtY]GČOiYiQt /(/4 " " ;1 )/$ 1 /(1 I " 2"/"J 1 , 47 ) 18 7 " '1"/,1/(' 7 6 /G=? U x ; / @ 12" " 1 /1 , 7#$% 5 11"/,1"1/('1 7 >1 / 7 1U/1$/( x G 19ê]NXP\KRGQRWRYêFKRULHQWDFtXGČWt1 7B 71 I5RGLþH GiYDMtGČWLGRNURXåNĤDE\QHYOþLO\0 -J x =2 1#1/ 7 6 1" " 6()5 / 1 ,GROGQHãQtKRGtWČWHMDNRIHQRPpQ> " 6 2 1/'?4T; 2"45 " " 118]QiYiQtQHIRUPiOQtKRY]GČOiYiQt
1,'0QDYHĜHMQRVWL ?) " #$% , 72 11 7 6O1 " "/6 "/ 7 " "1 M / / )1 6 )>1 6 ) , D x . #$% "/5HJLRQ7RXU S),* x X ) #$%%DPELULiGČD F 7 ::: ) 1'I " 7 :: )2">,(," 7 11"1 "#$%JW 6 5 /"2"6'I(1' 1 #$%>#8%>GO>" " '
)" ' ' )1 1 J( 7 )// / /
52
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
53
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Kolik nás to stálo Prospívat však – co je to jiného než překonávat nevědomost, omyly, chyby? Jan Amos Komenský
;1 0 (/ 10 7 " V"" 6 2" 3 1, 6 /66 ' 0 %R%=> 12 0OiGHå YDNFL 9@06// 7 /6C6 6 / 7 "
2'1')"(>1 6/ "/67 V %R%= I "?JD
Přehled výnosů a nákladů 2EODVWþLQQRVWL 3URYR]QtþLQQRVWNPHQ
'DOãtY]GČOiYiQt SHGDJRJLFNêFKSUDFRYQtNĤ J
6RXWČåH
7DOQHW
1iURGQtUHJLVWUYê]NXPĤ
3ĜtVSČYN\PH]LQiURGQtP RUJDQL]DFtP 0H]LQiURGQtNRQIHUHQFH 7DOHQWQH]QiKUDQLF
3URJUDP 'URJ\DNULPLQDOLWD
&(/.(0
9êQRV\ 6NXWHþQp $ %R%= ! QiNODG\ &HONHP "D 7 1 &* :& D & :!! * : 1 ^?.4 +& +: (),1 +: *&; 2 :+ &HONHP %OLåãtXUþHQt
"D 7 1 D!! (),1 &HONHP "D 7 1 D!! (),1 &HONHP "D 7 1 D!! (),1 &HONHP "D 7 1 D!! (),1 &HONHP
:: :: &:: :: :: :: :: +:: && &&
:: :: &:: :: :: :: :: +:: && &&
&HONHP
"D 7 1 D!! (),1 &HONHP
: : -:
: : -:
"D 7 1 D!! (),1
: : :
: : :
4 1D J ; 26/ 7 (C1' ) "1"12" 6 1 .OtþHSURåLYRWI" ) $;44 J> 76C1' 1 6
/(1 J P &&:? %R%= 54
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Čistý zisk organizace v hlavní činnosti po započtení ztráty v jiné činnosti činí 729 429,55 Kč, přičemž tento zisk je tvořen z převážné části úsporou mzdových prostředků a odvodů z nich.
ǀƌŽƉƐŬljƉƌŽŐƌĂŵDůĄĚĞǎǀĂŬĐŝ;ǀƟƐşĐşĐŚ<ēͿ 2EODVWþLQQRVWL ý1$0OiGHå J
%OLåãtXUþHQt
9êQRV\ $ %R%=
^9?
6NXWHþQp QiNODG\
1iNODG\FHONHP
1iNODG\0â07
"D 7 1
D
-
-
!!
+:
+:
1 ^?.4
+
+
(),1
*+
+-
$XGLW
(YURSVNiNRPLV
"D 7 1
&&
&&
D
&
&
::
::
!! 1 ^?.4
&:
(),1 0OiGHåYDNFL
&:
4 1D GO% , 7 19 1" /0OiGHåYDNFL>1 26 "/6)/V '9 11 > / )/6 C )2 6 1' J P 2-:&? '( 2 ,) 2() "7 7 )(
%R%=
WƌŽũĞŬƚLJ ǀ ƌĄŵĐŝ ŽƉĞƌĂēŶşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ h ǀnjĚĢůĄǀĄŶş ƉƌŽ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐĞƐĐŚŽƉŶŽƐƚ ʹ KW s< ;ǀƟƐ͘<ēͿ 2EODVWþLQQRVWL
=0â07
.OtþHSURåLYRW 3RGSRUDDEVRUSþQtNDSDFLW\
&(/.(0
=IRQGĤ(8
=ĤVWDWHNUH]HUYQtKRIRQGX
4 1D 47 19 12"/1/"'I9.^J 6 13RGSRUDDEVRUSþQtNDSDFLW\!4;?;; #( 7) +* ::>5?5 ( 2; ( & *>+:?% 6 1/( 7 1!(/ "1 %R%= ; :: 1 6 1/.OtþHSURåLYRWI?4TJ8 1 2 6 1/ ::--:>5?(( ; ::( &+:-&>- ?P 6 1/ 6 () %R%=;?4T ( / --*>: ?> P^ :>:? 55
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Hospodářský výsledek B 7 #$%1 1::61 1/B 712 2 1
" + >+-? ýLVWê]LVNRUJDQL]DFHYKODYQtþLQQRVWLSR]DSRþWHQt]WUiW\YMLQpþLQQRVWLE\O.þ SĜLþHPåWHQWR]LVNE\OWYRĜHQ]SĜHYiåQpþiVWL~VSRURXP]GRYêFKSURVWĜHGNĤDRGYRGĤ]QLFK -LQiþLQQRVW #$% /6 6 )/( ) 7 1 7DWUDQVNiâWUEDD; 7 1/(, "" 71" 2 1/47/ 6/ ( ( > '( " 71 1 /" C . 1 /(1 ))9/ 1/ , 7 1)1 1C N/, ( 1/1/ = ; 1/ , ) , 71"1V 2" 9.^ 8 1 7 1( &>5?= (6, 1/:: '()"/ /"" 762 7 ; 7 :: ( " 71 "7 1 // 1 +Q:::.( " 7 /1 ; ::( "/ 7 (6 1/7 16 /()( 1 6/ // 1 -Q:::.(> 16 1// +RUVNi.YLOGDD4 7 1( / /2" " 1 )( B 712
2 17 1"1" >5?.7 1 1 /6 " V5 2VWDWQtD / ,I#8%J /6 6/,( 6 6 ,12"1 > ,1'I8!%$#J>1 )1 /,( 6 " ,B 712 2 1)"/, ( - +>5? 8 1 6 "*: >5?
56
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Komu děkujeme
57
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
Summary NIDM – NATIONAL INSTITUTE OF CHILDREN AND YOUTH )RUHLJQ&RRSHUDWLRQ'HSDUWPHQW
1,&01DWLRQDO,QIRUPDWLRQ&HQWUHIRU
x &RQWDFWVDQGFRRSHUDWLRQZLWKIRUHLJQSDUWQHUV x 5HSUHVHQWDWLRQRI1,'0LQLQWHUQDWLRQDORUJDQLVDWLRQV x 2UJDQLVDWLRQDQGSDUWLFLSDWLRQLQLQWHUQDWLRQDOVHPLQDUVDQG FRQIHUHQFHV x 2UJDQLVDWLRQRIPHWKRGRORJ\VWXG\LQJWULSVLQWKH&]HFK5HSXE OLFDQGDEURDG 0RQLWRULQJRIIRUHLJQPDWHULDOVFRQQHFWHGZLWK\RXWKDQG \RXWKSROLF\ x 3DUWLFLSDWLRQLQWKHPDWLFSURMHFWVRIIRUHLJQFRRUGLQDWRUV
x 3URFHVVLQJ DQG GLVWULEXWLRQ RI GDWD WR HYHU\ ,&0 LQ WKH &]HFK5HSXEOLF x 5XQQLQJRILWVRZQ,&0LQ3UDJXH $GPLQLVWUDWLRQRIWKHLQIRUPDWLRQSRUWDOZZZQLFPF] ,QIRUPDWLRQDQGDGYLVRU\DFWLYLWLHV ,QGLYLGXDOFRXQVHOOLQJIRUFOLHQWVRI1,&0¿UVWFRQWDFWFRXQ VHOOLQJFDUHHUFRXQVHOOLQJSURIHVVLRQDOGLDJQRVWLFV&20', 0HWKRGLFDODQGH[SHUWVXSSRUWIRUHYHU\,&0LQWKHHQWLUH &]HFK5HSXEOLF &UHDWLRQRIWKH&]HFKVHFWLRQDWWKHLQWHUQDWLRQDOLQIRUPD WLRQSRUWDOIRUWKH\RXWKRI(XURSHDWZZZLQIRPRELORUJ
'HSDUWPHQWRI1RQ)RUPDO(GXFDWLRQ
7DOHQW&HQWUH
x 3URYLGHVPHWKRGLFDODQGFRQFHSWXDODFWLYLWLHVFRQFHUQLQJ x 2UJDQLVHVFRPSHWLWLRQVRIWKH0LQLVWU\RI(GXFDWLRQ WKHUDLVLQJRIFKLOGUHQDQG\RXWKGXULQJWKHLUOHLVXUHWLPH
&]HFK1DWLRQDO$JHQF\
'HSDUWPHQWRI3URMHFW$FWLYLWLHV
x $ZDUGV JUDQWV IRU WKH VXSSRUW RI LQWHUQDWLRQDO OHLVXUH DFWLYLWLHV IRU \RXWK DV D SDUW RI WKH (8 HGXFDWLRQ SUR JUDPPH
x 3UHSDUDWLRQDQGUHDOLVDWLRQRILQGLYLGXDOQDWLRQDOSURMHFWV ¿QDQFHGWKURXJKWKH(6)RSHUDWLRQSURJUDPPH(GXFD WLRQIRU&RPSHWLWLYHQHVVIRUDOOWDUJHWJURXSVLQWKHDUHD RIOHLVXUH x 3UHSDUDWLRQDQGUHDOLVDWLRQRIDQDO\VHVDQGVXUYH\VVXS SRUWHGE\(6) x 3URSDJDWLRQ DGYLVRU\ HGXFDWLRQ DQG DVVHVVPHQW DF WLYLWLHV FRQFHUQLQJ WKH SUHSDUDWLRQ DQG UHDOLVDWLRQ RI SURMHFWVRIWKH(6)RSHUDWLRQSURJUDPPH(GXFDWLRQIRU &RPSHWLWLYHQHVV x 3HUIRUPVVXUYH\V x $GPLQLVWHUVWKH1DWLRQDO5HJLVWU\IRUWKH5HVHDUFKRI&KLO GUHQDQG
58
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
59
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
60
Výroční zpráva 2010 z Národní institut dětí a mládeže MŠMT
/) , % 1 > , ) 2" . >4": <<<
POZVÁNÍ NA HAMERKU
Hamerka NIDM Horská Kvilda Horská Kvilda 2, 384 93 [email protected] www.nidm.cz
Vybavení ! " #$ % & "! ' "%( " " #! ! ! !%( %
!) $(* + % #
#! & # /' !%
#! Celková ubytovací kapacita objektu je:
0 1%# 1 % 5%# 6 7% ! 6 0%
$ " ; ( ## ! ( $ " ? B !!?
# ! !<( "!F % ( ! ?!#G$ $(# )# ! $ !( <!#!! ! !#$ ! J L "! # # ( # "! ? #! Q$