ROZŠÍŘENÉ VYDÁNÍ O PŘÍSPĚVKY MĚST A OBCÍ ROŽMBERK NAD VLTAVOU, PŘEDNÍ VÝTOŇ, HORNÍ DVOŘIŠTĚ. ročník 21, červen 2010 (207) náklad 1210 ks zdarma

ROZŠÍŘENÉ VYDÁNÍ O PŘÍSPĚVKY MĚST A OBCÍ

ROŽMBERK NAD VLTAVOU, PŘEDNÍ VÝTOŇ, HORNÍ DVOŘIŠTĚ ročník 21, červen 2010 (207)

náklad 1210 ks

Zahrada a okno roku 2010 V

měsíci květnu se sešla porota soutěže „Zahrada a okno roku 2010“. Dohodli jsme se, že focení začne i přes nepřízeň počasí začátkem měsíce června, protože již nyní jsou vidět první osázená okna a balkony. Zahrádky kvetou již dlouho. Jako v předchozích ročnících budou fotky vystavovány průběžně ve vestibulu MěU Vyšší Brod. Přejeme všem hodně sluníčka členové poroty, Saša Ouředníkova [email protected]

zdarma

Výběr z obsahu: Výstavba turistické stezky byla zahájena Vydařená školní akademie Usnesení

Srdečně vás zveme na otevření naučné trasy

Hlasatel historický

OPATSKÁ STEZKA II

Lipno dragon boat

Klášterním lesem po chodníku vyšebrodských opatů Slavnostní zahájení se koná 9. června 2010 v 9.30 hod. před Rožmberskou bránou cisterciáckého kláštera Vyšší Brod.

Vyšší Brod

„Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj” „Společně dosáhneme více”

2

Vyšebrodský zpravodaj

Výstavba turistické stezky byla zahájena O

možnosti zřízení turistické stezky Rading – Radvanov jednala Rada Jihočeského kraje již v roce 2003. Dne 17. 9. 2005 byla v Raabs an der Thaya podepsána „Smlouva mezi Českou republikou a Rakouskou republikou o překračování státních hranic na turistických stezkách a o překračování státních hranic ve zvláštních případech“. V návaznosti na tuto smlouvu došlo dne 9. prosince 2005 k podpisu „Ujednání mezi vládou České republiky a Rakouskou spolkovou vládou o určení míst na turistických stezkách k překračování státní hranice“. Po stanovení právního rámce bylo vedeno jak ze strany města, tak ze strany KÚ JčK nespočet jednání o svolení průchodu přes dotčené pozemky s jejich majiteli. Zásadní zlom a posun v jednání přineslo společné jednání Města Vyšší Brod s ředitelem Krajského úřadu panem JUDr. Lubošem Průšou dne 5. 9. 2007. Následná příprava realizace projektu byla prováděná v rámci Operačního programu Přespříhraniční spolupráce ČR-Rakousko. Žádost do OP Evropská územní spoluprá-

Dne 26. 6. 2010 pořádají Vyšebrodští hasiči

20. ročník soutěže o Štít města Vyšší Brod. Začátek soutěže je ve 13 hodin na starém hřišti. Občerstvení po celou dobu soutěže zajištěno.

ce Rakousko-Česká republika byla podána za všechny partnery projektu v říjnu loňského roku na základě Partnerské smlouvy mezi Jihočeským krajem, Městem Vyšší Brod a Městem Bad Leonfelden. Společné přípravy se zúčastnili všichni projektoví partneři, a to rovným dílem. Po vzájemné dohodě každý z partnerů zajišťoval přípravu své příslušné stavební části projektu. Příprava žádosti o dotaci probíhala za průběžné spolupráce všech tří partnerů se dvěmi externími společnostmi.

Příspěvek z ERDF Příspěvek SR Vlastní podíl příjemce Celkové způsobilé výdaje

85 5 0 100

% % % %

Dne 29. 4. 2010 byla podepsána mezi Městem Vyšší Brod a firmou SaM silnice a mosty a.s., která předložila nejvýhodnější cenovou nabídku, smlouva o dílo na výstavbu turistické stezky. Délka stezky: 2209 m Termín zhotovení díla: 05/2010 – 10/2010

Každý z partnerů zajišťuje přesně vymezenou část projektu: Město Vyšší Brod – výstavbu stezky Město Bad Leonfelden – výstavbu propustku Jihočeský kraj – výstavbu oplocení stezky Rovněž propagace projektu je rozložená mezi všechny 3 partnery.

Hlavním cílem projektu je zlepšení dostupnosti mezi městy Vyšší Brod a Bad Leonfelden vybudováním kvalitní turistické komunikace. Tento krok umožní další sblížení obou měst a zajistí plynulejší pohyb návštěvníků z okolních regionů. Zároveň dojde k propojení české a rakouské turistické a cyklistické sítě.

Financování části projektu – výstavba stezky Cena díla vč. DPH: 2. 958 760,- Kč Podíl na celkových způsobilých výdajích v (%) Příspěvek z krajského rozpočtu 10 %

starosta

Hasiči informují D

ne 16. 5.2010 uskutečnili vyšebrodští hasiči v rámci okrsku seminář o dopravních nehodách. Od 10 hodin se uskutečnila teoretická část v klubu pod kinem, poté oběd a od 13 hodin praktická ukázka před hasičskou zbrojnicí. Semináře se zúčastnili hasiči z Vyššího Brodu, Loučovic, Horního Dvořiště a Rohrbachu, kteří byli zároveň instruktory tohoto semináře. Provedla se ukázka vyprošťování z různě havarovaných vozidel za pomoci vyprošťovací techniky (hydraulické nůžky, rozpínák a dalšího hydraulického nářadí). Této akce se zúčastnilo 27 hasičů. Akce se mohla uskutečnit také díky sponzorům: Hotel Šumava, Pajzl u Jakuba, Cukrárna Eva a Penzion Inge.


Biologická olympiáda podruhé

O

pěkném umístění našich žáků v okresním kole Biologické olympiády jsme už psali. Tím to ale nekončí. Daniel Horký a Veronika Francová si vedli výborně i v kole krajském v Českých Budějovicích. Veronika Francová skončila sedmnáctá a získala diplom úspěšného řešitele. Dan Horký dokonce obsadil krásné 2. místo, a navíc vyhrál čtrnáctidenní pobyt ve vesničce Běstvina, kde se koná letní odborné soustředění pro účastníky olympiády. Také kategorie D měla svého zástupce. Na slušném 8. místě skončil František Micák ze 6. třídy. Děkujeme za skvělou reprezentaci naší školy.

Sportovní úspěchy

N

ašim žákům přálo štěstí i ve sportu. Skvělé umístění přinesl turnaj v malé kopané konaný 10. května v Českém Krumlově. Smíšené družstvo starších žáků ve složení Leoš Troják, Jiří Kutlák, Martin Syrovátka, Simon Burda, Jan Maršík, Jiří Kortiš, Jiří Rohlík a Daniel Hušek vybojovalo krásné 2. místo a v krajském kole, v němž L. Trojáka nahradil David Soukup, skončilo šesté.

V okresním kole Poháru Českého rozhlasu konaném 13. května v Českém Krumlově se mladší žákyně umístily na 6. místě, mladší žáci na 9. místě a starší žáci a žákyně obsadili 11. příčku. Mezi jednotlivci nejlépe obstály Barbora Velflová, která vyhrála závod v běhu na 800 metrů, a Sára Tothová, jež skončila čtvrtá ve skoku vysokém. Mladší žáci a žákyně se zúčastnili také soutěže ve vybíjené. Smíšené družstvo čtvrťáků a páťáků nakonec obsadilo 9. místo. Všem zúčastněným děkujeme za dobrou reprezentaci naší školy a vítězům gratulujeme. (rsch)

3

Vážení spoluobčané, dne 2. 5. 2010 nás navždy opustil manžel, tatínek, dědeček, tchán, bratr a kamarád pan Václav Koreš. Chtěli bychom touto cestou Vám všem, kteří jste se přišli s tátou rozloučit, poděkovat za projevenou soustrast. Velmi si toho vážíme a jsme rádi, že vzpomínkou zůstane s námi v tolika srdcích. rodina

Letní lipenský MNC opět po roce sedmiboj

M

ěsíc duben patří v naší škole basketbalu. Nejinak tomu bylo i tento rok. Oblíbený basketbalový turnaj Magic Napoleon Cup se hrál také letos. Žáci 5. – 9. tříd opět sestavili smíšená družstva a soupeřili o putovní pohár, sladkou odměnu a uznání fanoušků. A jak celé klání dopadlo? Prvenství si odnesli Mamuti z 9.A, na 2. místě se umístil Dream team z 8.A a 3. příčku obsadili Taureni ze 6.A. Nejlepšími střelci turnaje byli vyhlášeni Simon Burda z 9.A se 147 body, Jakub Biňovský z 8.A s 82 body a Martin Syrovátka z 9.A se 67 body. Všem týmům děkujeme za sportovní nasazení a dík patří i paní učitelce Mikulové za realizaci turnaje.

Srdečně Vás zveme na zábavně-soutěžní klání sedmičlenných družstev Svazku lipenských obcí. Přijďte podpořit Váš tým a společně si užít skvělou zábavu. Celý den pro Vás bude připraven doprovodný program, který potěší děti i dospělé. V sobota 19. 6. od 9.00 ve Skiareálu Lipno, Lipno nad Vltavou. Více informací na www.lipnoservis.cz, tel. 731 410 800. Eva Študlarová, obchodní referent

XI. ročník memoriálu JUDr. Straky FK

Dynamo Vyšší Brod a FAN klub Vyšší Brod ve spolupráci s Jihočeským krajským fotbalovým svazem pořádají v sobotu 26. června 2010 již XI. ročník fotbalového turnaje mladších žáků, hraného jako memoriál JUDr. Antonína Straky, dlouholetého funkcionáře a trenéra vyšebrodského fotbalu, jenž působil též v krajském a okresním fotbalovém svazu a v Odvolací a revizní komisi Českomoravského fotbalového svazu. Úvodní výkop turnaje proběhne v 8:00. Účastníci XI. ročníku memoriálu: FK Dynamo Vyšší Brod, Výběr Jč kraje, SKP Č. Budějovice, FC Vltava Loučovice, Tatran Lomnice nad Lužnicí, Union Bad Leonfelden Zveme rodiče žáků a všechny příznivce fotbalu. Pro zábavu dětí připraví E.ON Č. Budějovice překvapení. Občerstvení zajištěno. Josef Kovačík, předseda FK Dynama

V zápalu boje. Vyšebrodští benjamínci bojují s výběrem okresu - X. ročník memoriálu foto: Libor Staněk

Fotbalový turnaj starých pánů „O pohár starosty města Vyšší Brod“ FK

Dynamo Vyšší Brod a FAN klub Vyšší Brod pořádají dne 3. července 2010 I. ročník turnaje v kopané starých pánů „O pohár starosty města Vyšší Brod“.

Turnaje se zúčastní: FK Dynamo Vyšší Brod, FK Dolní Dvořiště, Hraničář Malonty, SK Větřní Zveme všechny příznivce fotbalu, připravena bude i soutěž diváků. Občerstvení zajištěno.

Domácí tým „na bedně“ - X. ročník memoriálu foto: Libor Staněk

Josef Kovačík, předseda FK Dynama

4

V y š e brods k ý zp ravo d a j

SKI Vyšší Brod o sobě! T

ak jako každý rok, tak i letos jsem zde s novinkami a informacemi o tom, jak jsme trénovali a hlavně závodili. Začnu tím, že si trochu postěžuji. Je dost velká škoda, že je o lyžování tak malý zájem. Přitom i v našich malých a skromných podmínkách se dá tento sport dělat na dost vysoké úrovni, jak si v následujících řádcích budete moci přečíst. Tímto zvu všechny rodiče, kteří mají menší děti a k lyžování mají kladný vztah, aby se k nám připojili a pokusili se se svými ratolestmi a jejich lyžováním něco udělat. A nyní k tomu co bylo, je a bude hlavní náplní našeho oddílu. Jsme sportovní oddíl se zaměřením na alpské disciplíny. Určili jsme si hned na začátku dost vysoký cíl, a to zúčastňovat se soutěží na republikové úrovni. Tento cíl se nám podařilo splnit a v uplynulé sezoně jsme odjeli téměř všechny republikové kvalifikační závody. Několik územních kvalifikačních závodů a zúčastnili jsme se i Mistrovství české republiky žatstva ve sjezdovém lyžování ve Špindlerově mlýně. Mezi naše největší úspěchy patří 5. místo na ÚKZ na Špičáku ve slalomu a na stejných závodech 4. místo ve slalomu obřím. Dále pak pěkná umístění na RKZ

ve Špindlerově mlýně, kde se nám podařilo ve slalomu mezi českou elitou dojet na 20. a 26. místě ve dvou po sobě jdoucích závodech. A za zmínku stojí i výkon v obřích slalomech opět na RKZ v Rokytnici nad Jizerou, kde jsme jako jediný zachraňovali čest jihočeského týmu. Po krátké přestávce po sezoně se opět pouštíme do nové práce, abychom nebyli při přechodu mezi juniory příliš zaskočeni. Předešlá sezona odhalila nedostatky, kterých bychom se chtěli do budoucna vyvarovat. Na druhou stranu jsme si ověřili, že jdeme správnou cestou a že k absolutní špičce jsme zase o kousek blíže. Jezdit okolo šesti vteřin za vítězkou je poloviční odstup, než jsme měli před rokem. Kéž by se nám v nadcházející sezoně podařilo rozdíl časů opět stáhnout na polovic. To už bychom byli opravdu považováni za tým, který si to může opravdu rozdávat i s Těmi nejlepšími a myslet si na jejich skalp. Alpské lyžování je sport, který je hodně náročný na fyzické i psychické síly. Je to technický sport a je tedy náročný jak na technický materiál, tak i na um závodníků. A samozřejmě velmi náročný na finance. Proto vítáme jakoukoliv pomoc. Tímto bych

chtěl poděkovat Asociaci technických sportů ve Vyšším brodě a Městu Vyšší Brod za jejich finanční pomoc, bez níž bychom tolik závodů odjet nemohli. Dále pak Základní škole ve Vyšším Brodě za pronájem tělocvičny, kde se připravujeme mimo hlavní sezonu a zvyšujeme si zde koordinační schopnosti, rychlost a stabilitu. A dále bych rád poděkoval pí. Jiraňové, která se nám ve svém krejčovství starala o oblečení. Samozřejmě zdarma jako sponzorský dar. Jak vidíte, nemusíte hýřit velkými penězi a přesto nám můžete pomoci. My pro změnu se pokusíme naší obec a tím i vás zviditelňovat nejen po celé české republice, ale i v Rakousku a Německu, kam jezdíme trénovat a i závodit. Za SKI Vyšší Brod Karel Lavička.

Vydařená školní akademie

6.

květen patřil ve Vyšším Brodě žákům a jejich rodičům. Žáci prvního stupně a jejich učitelé totiž připravili pro rodiče tradiční školní akademii věnovanou mj. maminkám k nadcházejícímu svátku Dne matek. A bylo se na co dívat, protože následovala doslova smršť nápaditých scének, tanečků a pěkných písniček. Všechny přítomné pobavily např. děti z MŠ s pásmem o lásce, líbili se i prvňáčci jako Večerníčkové, úspěch sklidili také netradiční trpaslíci i tančící motýlci a z drsných pirátů šel málem až strach. Celá akademie byla navíc obohacena hezkými písničkami, hudebním vystoupením sourozenců Krutských, ale na své si přišli i příznivci moderního tance. Akademie se opět velmi vydařila a nejeden rodič odcházel domů dojatý a pyšný na svou ratolest. Dík patří především všem účinkujícím za odvahu, paním učitelkám za svědomitou přípravu a paní učitelce Ederové za moderování celé akce. rsch

vstupné dobrovolné


5

USNESENÍ ze zasedání Rady Města Vyšší Brod dne 29. 3. 2010 Rada Města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Průběžné plnění úkolů daných zasedáním RM dne 8. 3.2010. 2. Stav příprav 27. zasedání ZM dne 12. 4. 2010. 3. Zprávu o plnění povinností a závazků, stanovených Smlouvou mezi spol. Eltodo-Citelum, s. r. o. a Městem Vyšší Brod ze dne 18. 12. 2003 o nájmu, provozu a správě veřejného osvětlení. Příloha č. 3 4. Založení společnosti JIKORD s. r. o., jejímž úkolem je koordinace složek veřejné dopravy Jč. kraje. Příloha č. 4 5. Transformaci a personální změny ve společnosti LIPNO SERVIS, s. r. o. II. S c h v a l u j e 1. Předložený program zasedání. 2. Rozpočtové opatření č. 1/2010. Příloha č. 1 3. Zveřejnění záměru pronájmu pozemků p. č. 329/1 o výměře 1203 m2 a p. č. 337/2 o výměře 539 m2, oba v k. ú. Vyšší Brod

v majetku města. 4. Uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor části objektu SH Rožmberk nad Vltavou pro provádění svatebních obřadů mezi NPÚ Praha a Městem Vyšší Brod pro období 22. 4. 2010 – 30. 6. 2010 a 1. 9. 2010 – 16. 10. 2010. 5. Vyznačení turistických stezek pro jízdu na koni ve správním území města Vyšší Brod dle přílohy. Příloha č. 2 6. Prominutí poplatku za užívání tělocvičny ZŠ Vyšší Brod pro akci „Turnaj fotbalových přípravek“, dne 3. 4. 2010, pořadatel Fan Klub a Dynamo V. Brod.

Termín: 15. 4. 2010 2. Starostu města podpisem smlouvy o nájmu nebytových prostor SH Rožmberk nad Vltavou v roce 2010 pro provádění svatebních obřadů. Odpovídá: starosta. Termín: 2. 4. 2010 3. Starostu svoláním jednání, které za přítomnosti právních zástupců města a nájemce tržnice dohodne způsob umoření dluhu vzniklého neplacením nájemného za pronájem pozemků p. č. 964/1 a 952/3 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města pro provoz tržnice. Příloha č. 5. Odpovídá: starosta. Termín: 15. 4. 2010

III. Z a m í t á 1. Žádost spol. RplusR s. r. o., o změnu nájemní smlouvy k části pozemku p. č. 263/1 v k. ú. Vyšší Brod.

V. O d v o l á v á 1. P. Ing. E. Krola z členství v komisi ŽP.

IV. P o v ě ř u j e 1. Místostarostu jednáním s nájemcem pozemku p. č. 263/1 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města o podmínkách tohoto pronájmu. Odpovídá: místostarosta.

PaedDr. Josef P e c h l á t místostarosta Ing. Milan Z á l e š á k starosta

USNESENÍ ze zasedání Rady Města Vyšší Brod dne 26. 4. 2010 Rada Města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Průběžné plnění úkolů daných zasedáním RM dne 29. 3. 2010. 2. Sdělení ředitele PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod o potřebě přesunu finančních prostředků mezi investičními a neinvestičními prostředky v rámci rozpočtu PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Příloha č. 2 3. Zpět vzetí žádosti nájemce části p. p. č. 263/1 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města o změnu nájemní smlouvy č. 5/08 ze dne 29. 7. 2008. 4. Písemné poděkování o. s. ICOS Č. Krumlov za finanční příspěvek Města Vyšší Brod na sociální službu – bezplatné právní poradny. II. S c h v a l u j e 1. Předložený program zasedání. 2. Umístění reklamních poutačů Poštovního musea Vyšší Brod na pozemcích v majetku Města Vyšší Brod: p. p. č. 1402 v k. ú. Vyšší Brod 1421/4 -„1421/1 -„- nutno požádat nájemce – Pavelec, s. r. o. 1749/2 -„- nutno požádat správce – ELTODO s. r.o. Příloha č. 1 3. Pronájem pozemků p. č. 329/1 o výměře 1203 m2 a p. č. 337/2 o výměře 539 m2 oba v k. ú. Vyšší Brod.

4. Zveřejnění záměru pronájmu části p. p. č. 306/9 o výměře 2 411 m2 a části p. p. č. 306/7 o výměře 25 m2, oba v k. ú. Vyšší Brod. 5. Zveřejnění záměru pronájmu části p. p. č. 306/9 o výměře 1 698 m2 a části p. p. č. 306/7 o výměře 106 m2, oba v k. ú. Vyšší Brod. 6. Ukončení nájemního vztahu k budově č. p. 247 na st. p. č. 339 o výměře 574 m2 a přilehlého pozemku p. p. č. 178/1 o výměře 1533 m2 v k. ú. Vyšší Brod ke dni 31. 5. 2010. 7. Výstavbu zahradního skleníku na pronajatém pozemku p. č. 160 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města. Podmínkou je, aby záměr byl předem projednán s dotčenými orgány státní správy. 8. Žádost o uskutečnění ohňostroje na zahradě penzionu Inge dne 7. 5. 2010 v trvání asi 5 minut. 9. Žádost MO KSČM Vyšší Brod o zapůjčení prostor „Klubu pod kinem“ dne 14. 5. 2010 od 17.00 hodin pro předvolební shromáždění. Použití klubovny bude zpoplatněno dle platného ceníku. III. U k l á d á 1. Finančnímu odboru MěÚ přípravu návrhu rozpočtového opatření po upřesnění investičních výdajů ředitelem PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Odpovídá: tajemník. Termín: III. čtvrtletí 2010 2. Zajistit geometrické zaměření a rozdělení pozemků 306/9 a 306/7 v k. ú. Vyšší Brod

v majetku města tak, aby je bylo možno využít pro zřízení zahrádkářské kolonie. Odpovídá: tajemník. Termín: 31. 10. 2010 3. Zajistit návrh řešení dopravní situace v Lesní ulici Vyšší Brod. Odpovídá: tajemník. Termín: 30. 6. 2010 IV. P o v ě ř u j e 1. Starostu podpisem smlouvy o pronájmu pozemků p. č. 329/1 a 337/2 v k. ú. Vyšší Brod. Odpovídá: starosta. Termín: 15. 5. 2010 V. O d k l á d á 1. Vyřízení žádosti o možnost zřízení zahrádky na p. p. č. 34/1 v k. ú. Herbertov. VI. Z a m í t á 1. Nabídku KČT Praha na prezentaci Města Vyšší Brod v nově vydávané publikaci. 2. Nabídku placené prezentace Města Vyšší Brod firmou [email protected]. 3. Nabídku firmy DARUMA s. r. o. Plzeň na instalaci městského informačního systému formou zvukových informačních panelů.

PaedDr. Josef P e c h l á t místostarosta Ing. Milan Z á l e š á k starosta

6


USNESENÍ ze zasedání Rady Města Vyšší Brod dne 10. 5. 2010 Rada Města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Průběžné plnění úkolů daných zasedáním RM dne 26. 4. 2010. 2. Výsledky kontroly dodržování zákona č. 526/1990 Sb. o cenách ve znění pozdějších předpisů, kterou provedli pracovníci Finančního ředitelství Č.Budějovice u MěÚ Vyšší Brod v období 13. 4. – 20. 4. 2010. 3. Zprávu o stavu zajištění stavby „Turistická stezka RADVANOV – RADING“. II. S c h v a l u j e 1. Předložený program zasedání. 2. Uzavření dodatku č.1 ke Smlouvě o pronájem části pozemků p. p. č.952/3 a 964/1 k.ú. Vyšší Brod uzavřené mezi Městem Vyšší Brod a nájemcem dne 2. 1. 2009 za těchto podmínek: a) V dohodě o narovnání bude v odstavci I, věta čtvrtá vypuštěn text: „když má za to, že představuje plnění z neplatné nájemní smlouvy“. b) Do dohody o narovnání bude doplněno: Do 15 dnů od podpisu dodatku č. 1 ke Smlouvě o pronájmu části pozemků p. p. č. 952/3 a 964/1 v k.ú. Vyšší Brod bude sepsán notářský zápis na dlužnou částku s přímou vymahatelností. Nájemce uhradí náklady řízení ve věci projednávání u Okresního soudu v Českém Krumlově pod sp. zn. 15 C 1949/2009. Příloha č. 1

3. Výši parkovného pro autobusy na parkovištích osazených parkovacím automatem ve Vyšším Brodě v částce 50,– Kč za každou započatou hodinu. 4. Odklad platby nájemného pro nájemce budovy č.p. 38 na st.p.č. 9 ve Studánkách za měsíce III. a IV./2010 do 31. 8. 2010. 5. Uvolnění částky 9.000,– Kč z rozpočtu města pro ocenění vítězů soutěže „Zahrada a okno roku 2010“. 6. Změnu nájemní smlouvy č. 5/09 ze dne 5. 5. 2009 mezi městem a nájemcem s tím, že ze smlouvy v čl. I odst. 1 se vypouští text „Pronajímatel je vlastníkem p.p.č. 1/1 ostatní plocha o výměře 9.176 m2“, v čl. I odst. 2 se vypouští text „Pronajímatel přenechává nájemci do nájmu část. p.p.č. 1/1 o výměře 1.500 m2“. 7. Zveřejnění záměru pronájmu pozemku p.č. 1/1 v k.ú. Hrudkov o výměře 9.176 m2. 8. Zvláštní užívání části pozemku p.č. 201/6 v k.ú. Vyšší Brod v majetku města pro vystoupení cirkusu KELLNER ve dnech 18. a 19. 5. 2010. III. U k l á d á 1. Zpracování návrhu výše nájemného z pozemků v majetku Města Vyšší Brod, které neslouží k podnikání nájemce Odpovídá: tajemník. Termín: 30. 9. 2010 2. Starostovi zajištění dozoru Městské policie V. Brod při vystoupení cirkusu KELLNER ve dnech 18. a 19. 5. 2010 ve Vyšším Brodě.

IV. P o v ě ř u j e 1. Starostu města podpisem dodatku č. 1 ke smlouvě o pronájmu části pozemků p.p.č. 952/3 a 964/1 k.ú Vyšší Brod, uzavřené mezi Městem Vyšší Brod a nájemcem dne 2. 1. 2009. V. V y b r a l a 1. Po posouzení předložených 4 nabídek na provedení akce „ Zateplení a renovace panelového domu č.p. 263 Vyšší Brod“ nabídku firmy ASARKO s.r.o. JIVNO ve výši 2,810.442,– Kč včetně DPH. VI. Z a m í t á 1. Žádost Občanského sdružení Vítkův Hrádek o finanční příspěvek na oslavu 5. výročí otevření objektu Vítkův Hrádek pro veřejnost. VII. V y j a d ř u j e s o u h l a s 1. S postupem bytové komise ve věci přidělení bytu v č.p. 275, Zahradní ulice Vyšší Brod. VIII. O d k l á d á 1. Vyřízení žádosti o pronájem části pozemku p.č. 306/9 v k.ú. Vyšší Brod. PaedDr. Josef P e c h l á t místostarosta Ing. Milan Z á l e š á k starosta

Program kino Vyšší Brod – červen 2010

Vstupné 70,– Kč.

Pátek 4. 6. KAWASAKIHO RŮŽE 20.00 hod. Drama, ČR, 2009, 100 min. Kinopremiéra v ČR 21.12. 2009 Motto: Za každou lží se skrývá pravda a za ní pravda ještě hlubší. Kdo může posuzovat minulé viny? Kdo je může odpouštět? Může jim čas obrousit hrany? Nebo pokání, jímž se viníci posléze pokusí spasit? Drama Jana Hřebejka podle Cenou Sazky oceněného scénáře Petra Jarchovského. Vstupné 70,– Kč Pátek 11. 6. PROKLETÝ OSTROV 20.00 hod. Drama/horor/mysteriozní/thriller, USA, 2010, 138 min., od 15 let Kinopremiéra v ČR 25. 2. 2010 s titulky Motto: Někdo tu schází.

Izolovaný ostrov uprostřed oceánu. Na něm přísně střežená psychiatrická léčebna pro ty nejtěžší případy. A jedna pacientka, která zmizela. Prokletý ostrov obsahuje ideální ingredience pro dobrý thriller. Vstupné 70,– Kč Pátek 18. 6. ŽENY V POKUŠENÍ 20.00 hod. Komedie, ČR, 2010, 118 min. Kinopremiéra v ČR 18. 3. 2010 Čtyřicátnice Helena, uznávaná odbornice na manželské problémy jednoho dne zjišťuje, že se dostala do situace, jaké řeší se svými pacienty. Její doposud milující a milovaný manžel je přistižen in flagranti s mladší ženou a Helena brzy bezradně stojí na prahu nového života. Dvacetiletá dcera Laura chce být matce oporou, zároveň se však potýká s nástrahami vlastní první opravdové lásky.

Pátek 26. 6. LEGIE 20.00 hod. Akční / horor / pohádka / thriller, USA, 2010, 100 min., od 12 let Kinopremiéra v ČR 18. 3. 2010 s titulky Zaprášená restaurace v poušti Mojave se stává ve filmu Legie, velice originálním a děsivém zpracování Apokalypsy od režiséra a scenáristy Scotta Stewarta, dějištěm poslední pozemské bitvy. Zatímco se lidstvo samo ničí v záchvatech divoké zuřivosti, chystá se skupinka lidí, uvězněných kdesi v pustině, na poslední zoufalý pokus o odpor. Vstupné 70,– Kč.

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e-mail: [email protected], tel.: 380 746 343, Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 1x měsíčně.


7

Senioři mají také prázdniny D

ne 12. 5. 2010 proběhlo další sekání seniorů v restauraci Lesenka. Opět tato akce proběhla ve velice přátelském a příjemném duchu. K tanci a dobré náladě zahrál již tradičně pan Baštář na harmoniku. Dříve narození se velice dobře bavili a těší se na další setkání, které se uskuteční v září. Přes letní měsíce vyhlašujeme pauzu a budeme opět pokračovat na podzim. V září se zase všichni po letní dovolené sejdeme v restauraci Lesanka. Termín bude upřesněn v srpnovém zpravodaji. Na měsíc

říjen máme naplánovaný zájezd do Horní Plané. Informace o zájezdu získáte na setkání v září. Chtěla bych závěrem poděkovat paní Marii Čížkové, panu Václavu Baštářovi a v neposlední řadě restauraci Lesanka za velice dobrou spolupráci. Dovolte mi, abych Vám popřála krásné léto plné zážitků a abychom se zase všichni ve zdraví a dobré náladě sešli. Za infocentrum Vyšší Brod Lucie Kubíčková

A zase jeden školní rok za námi Š

kolní rok se pomalu blíží do svého finále a ve své aktivitě finišují i tanečnice Square Dance Clubu Šumaváček, který kromě jiného funguje jako kroužek country tanců v základní škole. Tento školní rok byl ve znamení kulatých výročí. Začal velkolepou oslavou 20. narozenin a vstupu do 21. taneční sezony. V loučovickém kulturním domě se první říjnový víkend vystřídala celá řada tanečnic a tanečníků, kteří naším klubem za dvacet let prošli. Oslavy vyvrcholily koncertem Martina Žáka, předního Old Time muzikanta, se kterým náš klub již několik let úzce spolupracuje. Gee haw whimmy diddle, autoharfa, apalačský dulcimer, limber Jack a řada dalších tradičních old time hudebních nástrojů opět potěšila desítky posluchačů, kteří se postupně stávali muzikanty a hráli společně s Martinem. Další významnou akcí bylo 90. Region Dance Party, jedna z akcí, které pořádáme po celé ČR. Snažíme se vyjít vstříc všem našim příznivcům a jezdíme pořádat výukové akce do jejich regionů. Posledním významným počinem bylo uspořádání 20. CSDCTS. Pod pochybnou zkratkou se skrývá celostátní setkání dětských country tanečních souborů. Jde o nejstarší dětskou country taneční akci u nás. Její

první ročník v roce 1991 jsme uspořádali v Loučovicích, od roku 2004 jsme na sedm let zakotvili v Českém Krumlově a posledních deset let ji pořádáme v Táboře. Její první ročník byla úplně první country taneční akcí u nás a dala impuls k založení organizovaného dětského country tanečního hnutí. Kromě tanečnic Šumaváčku se 20. CSDCTS, akce, kde probíhaly výukové semináře pod vedením předních lektorů a kde byl i bohatý doplňkový program, zúčastnilo 21 dalších tanečních souborů, ty nejvzdálenější přijížděly z Oravy na Slovensku, z Ostravy a dalších míst. A čím vším prošly naše malé tanečnice od minulých prázdnin? Začali jsme víkendovým seminářem v Loučovicích, pak oslava 20 let Šumaváčku, následoval výlet spojený se seminářem square dancingu do Plzně. Následovaly podzimní prázdniny ve Vyšším Brodě, kde jsme měli možnost přivítat spřátelené taneční soubory z Plzně a Frýdku-Místku. Kromě tancování a výletů proběhla i graduace (lze srovnat s maturitní zkouškou) nejschopnějších tanečnic. Báječné mikulášské tancování v Blatné, další Plzeň, výuka country tanců a cloggingu (speciální country step) v březnu v Táboře, opět Loučovice s country tanci a prozatím poslední

Klíče ke škole Předposlední čtvrteční odpoledne v květnu patřilo v ZŠ ve Vyšším Brodě již tradičně budoucím prvňáčkům. Už poněkolikáté tu proběhla akce s názvem Klíče k tajemstvím školy. Předškoláci se opět mohli projít školními prostorami, ale nebyla to procházka ledajaká. Navštěvovali různá stanoviště a zde plnili rozličné úkoly, např. absolvovali tzv. opičí dráhu, vystřihovali, malovali, navlékali korálky, pracovali s kostkami, zpívali, vázali kličky, pracovali i na interaktivní tabuli, atd. Odměnou za splněný úkol jim byl klíček z papíru.

Na závěr zajímavého odpoledne děti obdržely z rukou ředitele školy Milana Holka symbolický klíč ke škole, vymodelovaný z moduritu a zavěšený na stužce. Putování malých předškoláků končilo ve školní jídelně u chutné svačinky. Cílem celé akce byla především snaha zbavit děti obav z nového, neznámého prostředí, a tím jim alespoň trochu ulehčit začátek obtížné a trnité cesty za vzděláním, kterou budoucí prvňáčci nastoupí již v září.

akce v dubnu v Táboře. Před námi je ještě víkend ve Vrbně pod Pradědem, pětidenní taneční soustředění a výlety v Mariánských Lázních a okolí a na závěr červencové týdenní soustředění v Táboře. Po něm pak chceme vyrazit na jednodenní výlety do Rakouska a Německa, kde budeme navštěvovat taneční kluby. Na závěr bych chtěl poděkovat vedení základní školy, které nám vychází vstříc v našich potřebách a požadavcích. Chtěl bych poděkovat Městu Vyšší Brod, které našemu občanskému sdružení poskytuje pravidelné dotace a ty nám umožňují zlevnit výjezdy za tancováním po celé republice. A velmi bych chtěl poděkovat našim sponzorům, kteří nám přispěli na uspořádání oslav 20. narozenin. Byl to pan Lukáš Franc, hotel Šumava, manželé Žižkovi a manželé Kubečkovi. Více informací o našich aktivitách najdete na www.sumavacek.cz.

Za SDC Šumaváček, Miroslav Procházka

8


Korunovační mše W. A. Mozarta

Sobota 12. 6. 2010 ve 20.00 hod., Chrám cisteciáckého kláštera Velký orchestr jihočeského divadla Program: W.A. Mozart (1756 – 1791) • Moteto Exsultate, jubilate • pro soprán a orchestr, KV 165 • Missa brevis C Dur „Korunovační“, KV 317 Chrámová díla mladého Mozarta, nesoucí originální výraz hudby nejslavnějšího salcburského rodáka. V době jejich kompozice byl Mozart poddaným zemského knížete, arcibiskupa Colloreda v Salcburku a jeho „dvorním a dómským varhaníkem“. Podnět k motetu Exsultate, jubilate (Plesejte, jásejte) dal sedmnáctiletému skladateli za jeho pobytu v Miláně slavný kastrát VenanzioRauzzini. Vznikl tak instrumentální koncert se sólovým partem pro nejvyšší polohy, jakých je lidský hlas vůbec schopen. Dnes jej interpretují nejlepší kololaturní pěvkyně jako úchvatný zpěv o „lásce všemocné, ale zároveň křehké a lehounké jako obláček.“ Missa brevis C Dur je zralým dílem třiadvacetiletého Mistra. Podnět k němu je spatřován v korunovaci zázračného obrazu Matky boží v poutním chrámu Maria Plain. Vedle motet Exsultate, jubilate, Ave verum a zádušní mše Requiem je dnes nejpopulárnějším Mozartovým duchovním dílem. Mozartova duchovní hudba je tím, co možno bez nadsázky označit „radostnou hloubkou shůry“.

Akce ČERVEN 2010

zlatnictví Šlejmarová – Tel. 777 340 214 • Nová kolekce dětských naušnic v bílém a žlutém zlatě • Náramky na nohu ve stříbře • Šperky z chirurgické oceli • kameny Swarovski • Hodinky Royal – London chrono, Laurens, Festina, Q+Q, Pierre Cardin, Lacerta, JVD

Výtvarná výstava žáků ZUŠ Vyšší Brod Dne 16. června 2010 v 16.30 hod. v prostorách Poštovního muzea se uskuteční slavnostní vernisáž výstavy prací žáků výtvarného oboru Základní umělecké školy Kaplice pobočky Vyšší Brod.


9

Vodácký kemp v novém

N

ávštěvníci vodáckého tábořiště v Rožmberku nad Vltavou budou v letošním roce mile překvapeni. Společnými silami s nájemcem p. Martinem Neudörflem jsme v kempu provedli několik podstatných změn, které zkvalitní poskytované služby. Město zde vybudovalo nové sprchy. Nájemce p. Neudörfl nezůstal o nic pozadu a na své náklady přebudoval stávající sociální zařízení. Dále provedl velké úpravy samotného pozemku tábořiště. Vybudoval odvodnění a zpevněné plochy na průjezd tábořištěm a odstavné plochy na parkování aut a autobusů. Tyto úpravy jistě ocení všichni uživatelé, neboť už nebude louka na stanování v době dešťů rozježděná a rozbahněná. Rozhodnutí zastupitelstva investovat do modernizace kempu je dle mého názoru správný krok, protože nelze do nekonečně z pronajatých nemovitostí jenom „brát“ a nic do nich nevracet. Je to stále náš majetek a vizitka našeho města. Myslím, že jsme nakročili správným směrem a návštěvníci kempu to jistě ocení. (vk)

Odpady – opět po roce P

řed rokem jsme Vás ve Zpravodaji seznamovali s novým systém likvidace domovního odpadu na území Rožmberka nad Vltavou. Uváděli jsme i důvody, které zastupitele vedly k této změně. Po roce se ukazuje, jaké výhody a nevýhody má nový systém. První výhodou je fakt, že opravdu nikdo z občanů a majitelů rekreačních objektu se nemůže vyhnout placení poplatku za odpad. Jinými slovy, nikdo již na nikoho nedoplácí. Dále se ukázalo, že díky novému systému došlo ke snížení množství velkoobjemového odpadu. Nikdo totiž už nemá potřebu doma schovávat odpad, aby tak ušetřil za žeton na popelnici. A veškerý drobný domovní odpad končí v popelnicích, kam patři. Velkoobjemového odpadu na jaře letošního roku jsme odvezli na skládku o třetinu méně než za stejné období loňského roku. A to jsme ještě navíc letos zvýšili počet míst pro ukládání velkoobjemového odpadu. Kontejnery na tento odpad byly poprvé přistaveny i pro občany „Paneláků“ a Metlice. Nevýhodou systému ale je, že na některé občany má zavedení paušálu demotivující vliv a přestávají třídit. Je například zajímavé, že jeden občan, který se při projednávání nového systému na zastupi-

telstvu „dušoval“, že jeho rodině klidně stačí vývoz jedenkrát do měsíce, najednou po zavedení paušálu má v letním období přistavenou popelnici k vývozu každý týden. Pozoruhodné! V současné době nás stojí vývoz jedné popelnice 41.80 Kč. To znamená, že při stanovém poplatku 400,– Kč na osobu by podle tohoto počtu mohla čtyřčlenná rodina za rok naplnit 38 popelnic, tříčlenná rodina 28 popelnic, dvoučlenná rodina 19 popelnic a samotný člověk 9 popelnic. To jenom pro představu, abychom si uvědomili, zda tyto kvóty nepřekračujeme. Bylo by velmi dobré, kdybychom se nad těmito čísly zamysleli a začali opět hospodařit jako dříve, přestože si likvidaci odpadu platíme paušálem. Co to znamená? Přistavovat k vývozu popelnici až když je skutečně plná. Nenechávat si vyvážet poloprázdnou popelnici. No a hlavně odpad třídit, třídit a třídit. Jenom tak, je možno za odpad ušetřit. Město se také snaží k tomu přispět a v letošním roce nakoupí další kontejnery na tříděný odpad. Je to jenom na nás, jestli se nám společně podaří snižovat náklady na likvidaci odpadů. (vk)

10


Přivezl bronz z Mistrovství Evropy a Světového poháru V

ýznamného úspěchu dosáhl náš občan p. Pavel Pígl ml., který vybojoval na mistrovství Evropy v paraski v soutěži družstev bronzovou medaili. Soutěž paraski je soutěží kombinační. Jednou disciplínou byly dvě kola obřího slalomu a druhou seskok padákem na přesnost. Mistrovství Evropy 2010 v tomto sportu se konalo v italských Dolomitech. České družstvo se zde po několikaleté pauze opět probojovalo na stupně vítězů a my můžeme být právem pyšní, že jedním z našich reprezentantů byl rodák a občan Rožmberka nad Vltavou. Přejeme panu Pavlu Píglovi ml. mnoho dalších sportovních úspěchů. Držíme palce, aby se podařilo prosadit tuto atraktivní sportovní disciplínu na olympijské hry. Mít našeho zástupce na olympiádě nezní vůbec špatně. Co říkáte? Tak Pavle, pevné zdraví, dostatek sportovního štěstí, přesné seskoky a rychlé lyže! (vk)

SKF Rožmberk – jarní část sezóny 2009/2010

J

arní přípravu zahájil SKF Rožmberk odehranými zápasy s týmy z vyšší soutěže, nejprve vyhrál se Světlíkem 5:2, prohrál na domácím hřišti s H. Dvořištěm 2:3 a remizoval s Frymburkem B 5:5. Po 17. kole okresní soutěže mužů se tým pohybuje ve velmi vyrovnaném středu na 6. místě. Na kontě mají 2 vyhraná utkání a 3 prohry. Dosavadními nejlepšími střelci (4x) jsou Petr Zábranský a Lukáš Trapl. Do této jarní části nastoupilo mnoho nových hráčů např. P. Reichensdörfer (hostování – V. Brod), Lukáš Trapl (hostování – N. Hodějovice), Zbyněk Rubeš (hostování – D. Dvořiště). Odešel – J. Kohout (hostování – V. Brod). Naši „dlouholetí příznivci z vyšebrodského fotbalu“ by mi jistě neodpustili, kdybych neuvedla výsledek 11:1 pro domácí FK Dynamo Vyšší Brod B (v 6. kole – 1:0). Velmi mne těší respekt, který tento tým z našeho mužstva má, jelikož posílil kádr hráči z 1.B. Výsledek může vypadat děsivě, ale nebylo tomu tak vždy v předchozích letech. V sezóně 2005/2006 jsme na domácím hřišti vyhráli 2:0 (Zbyněk Fatura 2x) a po vyrovnaném zápase prohráli 2:3 ve Vyšším Brodě (Luděk Sojka, Vladimír Marek). V sezóně 2006/2007 jsme se „bohužel“ museli s naším rivalem rozloučit, jelikož jsme postoupili do vyšší soutěže (OPM).

Nová prohlídková trasa a požární cvičení na Rožmberku H

rad Rožmberk se pro turisty letos otevřel už v březnu, kdy byla zpřístupněna nová prohlídková trasa ve II. patře hradu. Návštěvníci mají nyní možnost nahlédnout vedle interiérů někdejšího rodového muzea rodu Buquoy, také do nově zrestaurovaných soukromých pokojů ve 2. patře objektu, které obývala kolem poloviny 19. století rodina hraběte Jiřího Jana Jindřich Buquoye. Nová prohlídková trasa je připravena na celoroční provoz, pokoje jsou v zimních měsících temperovány. Ostatní prostory hradu se veřejnosti otevírají v době návštěvnické sezóny v měsících dubnu až říjnu. Stalo se už také pravidlem, že se začátkem sezóny prověřujeme připravenost jednotek hasičských sborů k zásahu v případě požárního nebezpečí. Letošní taktické požární cvičení proběhlo v pátek 23. dubna za účasti členů Sboru dobrovolných hasičů Přízeř pod velením pana Severina Krabatsche. Jednotka prověřila funkčnost požárního potrubí – tzv. suchovodu. Za pomocí požární techniky byla voda z řeky Vltavy v průběhu několika málo minut suchovodem přivedena až k hradu. Členové jednotky se poté seznámili s požární signalizací objektu a postupem v případě požáru hradu. Vzhledem k tomu, že jednotka SDHO Přízeř sdružuje pouze dobrovolné členy, všem jim patří velké poděkování a uznání za účast při cvičení i za to, že svůj volný čas zcela nezištně věnují této činnosti bez nároku na jakoukoliv odměnu. Pánové, děkujeme!

Noví občánci Přejeme našim děvčátkům, aby je celým životem provázelo pevné zdraví hodně štěstí a lásky.

Děkuji všem hráčům, kteří nastoupili v tomto utkání. Velmi dobrý výkon podali mladí hráči L. Závodský s P. Reichensdörferem v obranné řadě. Nesmím opomenout ani jediného střelce J. Faturu, M. Krotkého, který nastoupil v 53 letech a mnoho dalších, kteří dohráli toto utkání se zraněním. Věřím, že kluci budou hrát s chutí a fotbalovým srdíčkem dál a vyhrají ještě mnoho zápasů. Bc. Veronika Krotká, vedoucí mužstva

15. 3. 2010 se narodila Anna Pechová

29. 4. 2010 se narodila Kristýna Jaderná


137. HLA SATEL

HISTORICKÝ ČERVEN 2010 PIVOVARY V HORNÍM DVOŘIŠTI Vilém z Rožmberka udělil v roce 1577 městečku Horní Dvořiště právo varné, aby „bílé a ječné pivo pro vlastní potřebu mohli vařiti..., z čehož šedesát kop míšenských grošů ročně vrchnosti odváděti musejí.“ Již před rokem 1577 se „podomácku“ v Horním Dvořišti pivo vařilo. Rožmberská práva stvrdila v roce 1623 i Marie Magdalena Buquoyová, která se stala v Horním Dvořišti novou vrchností, která zde vydržela nejméně do roku 1850. Pivovar patrně již od svého založení stával uprostřed návsi, kde byl součástí radničního domu s hostincem, kde se čepovalo místní pivo. Byl to malý pivovar, který měl roční výstav 200 až 250 hektolitrů piva. Na počátku 18. století byl zařízen na var čtyř a půl sudu, což zhruba odpovídá dnešní hodnotě jedenácti hektolitrů horké mladiny. V průběhu 18. století, v letech 1738 a 1772, Horní Dvořiště dvakrát vyhořelo a s ním i pivovar. V roce 1860 vystavoval „obecní“ pivovar v Horním Dvořišti ročně 800 hektolitrů piva, když na každou várku se uvařilo 17 hektolitrů piva. Obec pivovar pronajímala a pivovar byl uváděn jako ručně zařízený provoz. Na velikosti ročního výstavu měla vliv nejen koňská, ale především parní železnice, která procházela Horním Dvořištěm. Pivo se v té době prodávalo i do blízkého Rakouska. Sládkem a nájemcem pivovaru v Horním Dvořišti byl v roce 1880 Kašpar Tobisch. Následně však ještě před koncem 19. století obecní pivovar v Horním Dvořišti zanikl. Zdá se, že příčinou bylo úmrtí sládka, jehož život končí v roce 1886. Pivovar stával uprostřed obdélníkového náměstí a tvořila jej jednopatrová budova „stodolovitého charakteru a velice obstarožního vzhledu.“ Nízkou valbovou střechu přerušovalo několik komínů, včetně pivovarního. Pivovar prý míval hluboké podsklepení. Celý objekt byl kolem roku 1980 zbořen. Nebýt Pavla Jakla určitě bych ani netušil, že svůj pivovar měl i Český Heršlák. Prvého dubna 1694 prodává statek a „rytířské sídlo“ na jediný rok Filip Jakub Johannu Ernstovi. V kupní smlouvě se mimo jiné uvádí i „pivovar se sladovnou.“ V letech 1710 až 1712 je tento pivovárek uváděn s ročním výstavem šedesáti hektolitrů piva. Tato produkce je uváděna i v polovině 18. století. Bohužel jeho závěr je opředen hlubokým nedostatkem informací. Víme jen, že zánik pivovaru v Českém Heršláku byl nejpozději v polovině 19. století. © František Schusser

HRAD ROŽMBERK DO ROKU 1302 O existenci hradu Rožmberk v roce 1250 nelze pochybovat. Eduard Bažant uvádí jako rok založení hradu Rožmberk rok 1246, což se zdá pravděpodobné. Bylo to určitě před 22. červnem 1250, neboť toho dne dává král Václav I. pražskému kostelu a tamním kanovníkům kapli svatého Bartoloměje na Pražském hradě. Mezi svědky je jmenován i „Vok z Rožmberka“. Je to první písemná zmínka o hradu Rožmberk i o pánech z Rožmberka. Věra Mixová píše, že „Vok vystavěl někdy ve druhé čtvrtině 13. století nedobytný hrad v nejjižnějším cípu Čech, na horní Vltavě, kde řeka tvoří úzkou smyčku, obtékajíc vysoký a dlouhý ostroh. Nebylo to v pustině, nýbrž nad malou osadou v pomezním hvozdě, jejíž kostel se připomíná již v roce 1150.“ Jak vypadal původní hrad, se můžeme jen domnívat. Pravděpodobně to byl srubový dřevěný hrad na kamenité podezdívce. Až do poloviny 20. století se všichni domnívali, že jedinou kamennou stavbou byla hlásná věž, které se dnes říká Jakobínka. Nástavba nad touto kamennou hláskou byla s největší pravděpodobností ze dřeva. Dveře hlásky ve výšce jedenácti metrů nad terénem byly pravděpodobně spojeny se srubem chodbou či padací lávkou. Jakobínka má dole průměr 980 centimetrů a zeď je v dolní části silná 375 cm. Spodní část věže, asi do tří metrů je původní z poloviny 13. století a je postavena z drobného pečlivě vrstveného lomového

11

SVATOJÁNSKÁ NOC Dvacátého prvního června nastává doba slunovratu, což byl den, kdy slunce dosáhlo vrcholu své roční vlády a pomalu začínalo slábnout. Zároveň tímto dnem začínalo léto, čas tepla, plodnosti a naděje v bohatou úrodu. Původ slavení pochází z dob pohanských, kdy si naši předci všimli, že tímto dnem ztrácí slunce svou moc, a proto se snažili slunci nějak pomoci v získání či doplnění jeho slábnoucí moci. Slunce hrálo vždy velmi důležitou roli v jejich životě. S nadějí zapalovali ohně věříce, že teplo a světlo, které oheň vydává, pomohou v doplnění sil. (fs)

AŽ KAM? Když na počátku 21. století začalo ono násilí ve velkých městech, byl jsem rád, že tam nebydlím. Uplynulo necelých deset let a násilná kriminalita přišla i do Vyššího Brodu. Letos, i když ještě nemáme za sebou ani půl roku, tak zde bylo násilné přepadení řidiče autobusu, který si ráno nesl „drobné“ ze včerejšího jízdného a následně přepadení banky s pistolí. I když mám rád příběhy z divokého západu 19. století, tak mně děsí i způsob verbálních útoků, a to nejen před volbami. A tak na závěr opakuji nadpis, jen místo otazníku kladu vykřičník! (fs)

TAJEMSTVÍ ZLATÉHO KAPRADÍ Vzhledem k výjimečnosti noci letního slunovratu ožívají tajemné síly a země vydává své poklady. Rozestupují se skály a otevírá země. K nalezení takového místa je třeba nalézt kvetoucí kapradí. To kvete přesně o půlnoci a vydává zlatavou záři. Kdo chce mít zázračný květ z kapradí musí pod kapradí, rozprostřít bílý šat, který má zachytit padající květ. Kdo květ zachytí a nosí u sebe, je neviditelný, rozumí řeči zvířat, rostlin a stromů, má ve všem štěstí a je předurčen k objevení pokladu. Získat takový květ však není vůbec snadné. Krom čertů a čarodějnic v lese číhá mnoho dalších nástrah jako například bludný kořen nebo bludičky, které člověka lákaly do bažin. Člověk, který překoná všechny nástrahy a poklad objeví, si má z něho vzít jen tolik kolik unese, jinak by jeho duše propadla pro jeho nenasytnost peklu. (fs)

PERNÍKÁŘ Perníkář své výrobky tvořil výhradně z medového těsta, ze kterého pekl perníky a marcipán. Kromě medu – základní suroviny – nesmělo v perníku chybět koření. Každý perníkář měl své vlastní recepty na přípravu těsta i na kořenící příměsi. V žádném případě nesměl scházet pepř, dále se pak používal koriandr, anýz, bezový květ, výtažky z vonných bylin, zázvor, hřebíček, muškát, skořice a řada dalších.

12


Recepty byly samozřejmě tajné a předávaly se v rodině z rodičů na potomky. (fs)

FONTÁNKA V ROŽMBERKU Žulová fontánka na spodním rožmberském hradu má dolní mísu o průměru tři metry, která sedí na čtyřhranném trnoži. Hrany trnoží zdobí poprsí andílků. Na válcovitém dříku s výtokem po straně se rozšiřuje hlavice ve tvaru menší mísy na níž stojí soška posledního Rožmberka ve zbroji. Levicí je opřena o štít s rožmberským znakem a v pravici drží praporec. Na této fontánce bývala původně soška svatého Floriána, která byla dána na kašnu do města a odtamtud na fontánku byla posazena soška Petra Voka z Rožmberka. Fontánku zhotovil sochař z místní rožmberské hutě na počátku 18. století. (fs)

HORNÍ DVOŘIŠTĚ V ROCE 1960 Událostí roku 1960 v Horním Dvořišti byla zlatá svatba manželů Kocourkových, se kterými „mladí Kocourkovi“ slavili stříbrnou svatbu. „Obřadní síň byla toho dne naplněna do posledního místa rodinou - sourozenci, dětmi, vnuky a pravnuky i přáteli jubilantů.“ V tomto roce byla otevřena nová prodejna Jednoty, bylo zde 33 majitelů televizorů a přibylo jedno osobní auto Spartak. Horní Dvořiště mělo svůj ochotnický divadelní soubor, který sehrál hru „Moje teta, tvoje teta“ i ve Vyšším Brodě. Jednotné zemědělské družstvo na pracovní jednotku, což byla většinou denní mzda mimo naturálií, vyplácela osmnáct korun, což bylo o korunu méně než v roce 1959. Mimo JZD zde hospodařili na 43 hektarech i soukromí zemědělci. Na brigádách bylo odpracováno 6.501 hodin, což je průměr deset hodin na obyvatele včetně kojenců a starců. (fs)

DRAČÍ LODĚ Předposlední májový víkend byl nejen pro mne ve znamení závodů dračích lodí na Lipně. Když jsem viděl zcela zaplněný, až přeplněný, kemp Modřín, tak jsem si uvědomil, jak atraktivní závod zde byl vloni založen. Já sám nechápu, jak se našlo více než tisíc nadšenců – snad trochu bláznů, co v partě dvaceti pádlařů a jednoho bubeníka, jenž udává jednotné tempo záběrů těm co pádlují na jedné lodi, která má na přídi dračí hlavu. Jako patriot musím poznamenat, že vyšebrodští Icíci byli nejen u toho, ale v konečném pořadí skončili na pěkném pátém místě. Den zde prožil i náš vnuk Mates, co se bál střelby a potyček při vylodění pirátů, a kterého jsem musel po hodině skákání ve skákacím hradu nechat násilně vyvléct kluky, které jsem o tuto službu požádal. Hezký den večer ukončila bouřka. (fs)

zdiva. Věž stojí na nejvyšším místě dvora uprostřed kličky hradební zdi, která patrně oddělovala předhradí a okružný široký parkán od vnitřního jádra na vrcholku. Rozsah i zařízení hradu prozrazují starší sídliště. Tomu by odpovídala i již dříve vzpomínaná plebánie u Vltavy. V parku nad Jakobínkou byly nalezeny zbytky sklepů a zdí, které mohou být zbytky původního hradu. V minulosti se předpokládalo, že horní hrad, položený na vyšším severovýchodním místě ostřižny s Jakobínkou je starší. Výsledky stavebního průzkumu J. Muka však „přesvědčivě prokázaly, že dolní hrad je přinejmenším stejně starý jako horní“. Tento dolní hrad zaujal nižší část ostrohu, po jehož hřebenu se k němu přichází. K zesílení obrany byl proto ostroh před vstupním průčelím dolního hradu přeťat hlubokým, ve skále vytesaným příkopem. Obdobný příkop byl vylámán i na opačné straně. Dolní hrad tvořily dvě věže a mezi nimi ležel dvůr. Poněkud staršího původu je patrně „zadní“ hranolová věž, jejíž vrchol dnes vroubí novogotické cimbuří. V jejím přízemku bylo zjištěno úzké, půlkruhovým obloukem sklenuté okénko s rozevřenou špaletou. Tato románská forma byla používána až do počátku druhé poloviny 13. století. Z toho lze usuzovat, že věž vznikla již před rokem 1250. Jiří Kuthan píše, že „hrad nejspíše založil jeho první doložený majitel, Vok z Rožmberka, nelze však samozřejmě vyloučit, že zakladatelem rodu mohl být už Vokův otec“. Spodní věž dolního hradu vystupovala ze seskupení hradních budov do popředí. Na její dva boky navazovala obvodová hradba. Na straně k městečku byl gotický palác, jehož zdi jsou zachovány v úrovni sklepů a přízemí a nad obvodovou hradbou i ve výši patra. Tento gotický palác však vyrůstal postupně do konce 13. století. Je zde zachován rozměrný zazděný hrotitě vyklenutý oblouk, který mohl být triumfálním obloukem prvotní kaple. Druhá hranolovitá věž v čele hradu chránila patrně při založení hradu bok vstupní brány. K její do nitra hradu přivrácené straně se pojí prostor hlavního schodiště, jehož obvodové zdi přivrácené do dvora a do vstupního průjezdu jsou středověkého původu, jak prozrazuje v průjezdu odkrytý portálek s hrotitým záklenkem. Nejstarší viditelnou částí „horního hradu“, jak jsem již uvedl, je jeho dominantní stavba, válcovitá věž zvaná Jakobínka. Je postavena z lomového kamene, přičemž její spodní část se charakterem použitého stavebního materiálu odlišuje od části horní. Její nitro bylo přístupno sedlovým portálkem, osazeným ve výši jedenácti metrů nad úrovní terénu. Horní okraj zdiva, v němž se dosud zachovaly krakorce, lemoval ochoz a věž vrcholí zděnou jehlancovou helmicí. Jak píše Jiří Kuthan, u Jakobínky na horním hradě „není patrný architektonický prvek, který by připouštěl předpoklad, že věž vznikla ve 13. století. Bude proto pravděpodobnější, že věž je dílem až následujícího období“. Tím současně odpovídám na otázku který hrad je starší? Tedy dolní. Horní hrad na Rožmberku vytvářel předpolí co do rozlohy mnohem menšího hradu dolního a lze vyslovit předpoklad, že v něm ležely hospodářské budovy panského sídla. Nejstarší podoba Rožmberka se asi příliž nelišila od dispozice Krumlova, který byl budován současně. Byl to typ hradu rozšířený po celé Evropě, který měl mimo vlastního panského sídla v dolním hradě i hospodářské budovy pro život panského sídla i centra panství v horním hradě, pro něž ve stísněném prostoru dolního hradu nebylo místa. Hned v prvních dobách po vystavění byl Rožmberk dějištěm schůzek všech Vítkovců. O soudržnosti tohoto rodu nepřímo vypovídá listina Vokových synů Jindřicha a Vítka z března 1274 pro klášter ve Vyšším Brodě, která byla napsána na hradu Rožmberk. Mezi svědky je na ní uvedena řada členů rodu, mezi nimi i Záviš, který o dva roky později stanul v čele vzpoury proti králi Přemyslu Otakaru II. Je možné, až pravděpodobné, že toto spiknutí se připravovalo na schůzce Vítkovců na Rožmberku v březnu 1274. Jak brzo po smrti Voka z Rožmberka se změnila oddanost Vítkovců ke králi. Otevírám druhý díl knihy Čechy, který je nazván Vltava, vyšel v 19. století jako „společná práce spisovatelů a umělců českých“ a na straně 50, je mimo jiné napsáno: „Stěny Rožmberského hradu jsou jako otevřené listy rodinné kroniky Vítkovců. Založení Rožmberka spadá do dob , v nichž vzaly vznik veškeré téměř pamětihodnější hrady, chrámy a kláštery na českém jihu: totiž do druhé polovice třináctého století. Kolem let padesátých řečeného věku začal prouditi čilý kolonizační ruch zasmušilým jihočeským krajem, jenž pokryt neproniknutelnými hvozdy, podobal se tehda hluchým pustinám zámořským. Jasný zvuk seker mísil se v hluboký chorál pralesa, dumavé šero Šumavského velechrámu ustupovalo dennímu světlu veselých mýtin…Krajina Rožmberská náležela ode dávna slavnému rodu Vítkovců, jejichž praotec Vítek z Prčic vládl rozsáhlými statky na jihu českém a v Horních Rakousích…“ Profesor August Sedláček popsal 2955 hradů, zámků a tvrzí rálovství českého a o založení hradu Rožmberk mimo jiné napsal: „Staroslavný dvojnásobný hrad Rožmberk, po němž se

Vyšebrodský zpravodaj nazývala nejbohatší a nejvznešenější rodina šlechtická v Čechách nepovstal dříve nežli asi roku 1250. Před rokem tímto byla krajina okolní ještě málo obydlena a hustými lesy pokryta, jako vůbec celý pomezní hvozd patřívala tato krajina ke knížecí a královské komoře a dostala se potom neznámým způsobem v držení Vítkovcův, kteří lesy vymýtili, krajinu vyklučili a poušť v obydlené a výnosné panství obrátili.“ Protože profesor A.Sedláček má vždy řadu pramenů, tak se zde dočítám, že „stalo se tak snad, když udělena Vítkovcům dědičná poprava v kraji Doudlebském a přikázány jim při tom nevzdělané krajiny jakožto župa a náhrada za náklady úřadu svého“. © František Schusser

LOVENÍ PEREL Když František Šubert a František Borovský na konci 19. století připravovali souhrnné dílo „Čechy“, tak ve druhém díle, které se jmenuje Vltava, nazvali právem Vltavu mezi Rožmberkem a Zátoní „údolím perlonosným.“ Jak se perly lovily, popisují zde následovně: „Sbírání mušlí svěřeno jest zkušebním perlolovcům, kteří nad sáh od sebe vzdáleni, rozestavěni jsou po celé šířce řeky a postupují současně vzhůru proti proudu. Na místech hlubokých, kde dosahuje voda již k samým prsům, zkouší perlolovec půdu nohama, které mají podivuhodně jemný hmat, rozeznávajíce neomylně škebli od kamene. Lovec, ucítiv pod nohama mušli, která vždy špičkou svou kolmo ze země vyčnívá, ohrabe půdu kolem mušle, s podivuhodnou zručností chopí mušli mezi prsty nohy a podává si ji tak brzy pravou, brzy levou nohou z hlubiny do rukou. Někteří mají také dlouhé bidlo, na němž upevněn nůž, kterým se škeble, vždy poněkud pootevřená, nabodne. Sotva ocitlo se ostří mezi skořápkami, sevrou se tyto vždy velmi pevně a lze pak pohodlně škebli vytáhnout vzhůru. Tímto způsobem odbývá se lov perlorodek zvláště na podzim, když je již voda velmi studená. Lovec položí se tu do malé lodičky nebo plochého prámce, jejž soudruh jeho tyči přidržuje, a loví perly, jak právě naznačeno. Vylovené škeble roztřiďují se pak a nastává vybírání perel. Skořápky otevírají se tupými, krátkými a širokými noži jen asi na půl palce, aby se živočichu uvnitř neublížilo. Nenalezne-li se ve škebli ničeho, vrhá se zase na přiměřená místa do vody a uschovává tak pro příští lovy... V drobných, malých mušlích nenalézají se zpravidla žádné perly. Starší veliké škeble rodí jich za to dosti hojně. Perly leží mezi skořepinou a slizní pokožkou u špičaté části škeble, odkud mohou býti snadno vyňaty. Zřídka kdy leží perla na tupé části u hlavy. Příliš staré škeble, jichž skořepiny jsou již zvenčí obroušeny a nepřiléhají více, ztrácejí často perly, které se také mnohdy i roztavují. Ve škeblích nalézají se často světlehnědé perly, které pokládají se za nezralé, a proto se v mušlích ponechávají. Velmi zřídka objeví se ve škebli krásná, veliká, uzrálá perla oslňujícího lesku, zahrávajícího do růžova a blankytna. Většina jich jest rázu drobounkého, třeba byly úplně uzrály a bělostny. Mnoho jich jest nezralých, hnědých, bezcenných, nebo zpola dozrálých, totiž polohnědých a polobílých, které zovou se „špičkami.“ Dle zkušeností dosud nabytých, objevuje se v počtu pěti až osmi set otevřených škeblí zřídkakdy jedna perla dokonalé krásy. Hra štěstěny a rozmar náhody řídí právě tak ruku perlolovcovu jako hmátnutí děcka do vířivého kola štěstí, jež tají v sobě žádoucí výhru ceny nesmírné. Již v roce 1740 za hraběte Karla Kajetána Buquoye se vrchnostenský účet zmiňuje o třinácti perlolovcích, Kterým byla dávána po dobu 220 letních dní “denní mzda třináct krejcarů, jedna pinta piva a tři skývy chleba.“ Lovení perel bylo až do roku 1848 výhradním vrchnostenským regálem hrabat Buquoyských. © František Schusser

KDYŽ POPRVÉ PŘIŠEL DO DNEŠNÍ PŘEDNÍ VÝTONĚ ČLOVĚK Jedním z prvních autorů, který se zabýval rekonstrukcí hydrografických poměrů v okolí dnešní obce Přední Výtoň byl W. Daniel, který zde předpokládal jezero dlouhé 44 km a 12 km široké, které mělo hráz u dnešní Čertovy stěny a hloubku 80 až sto metrů. Jeho hladina byla v nadmořské výšce zhruba 800 metrů a převážně bylo odvodňováno na jih do Dunaje. Tato hypotéza má řadu variant, ale všechny se ve své podstatě shodují v tom, že mezi Čertovou stěnou a horou Luč nakonec přívaly vody prolomily zvětralou hráz a třetihorní jezero se pomalu vyprázdnilo. O tvářnosti vegetace v okolí dnešní obce Přední Výtoň nás nejlépe informuje řada paleobotanických studií. Silné ochlazení doby ledové zcela zdecimolovalo původní bohatou třetihorní floru tvořenou zejména teplomilnými dřevinami a zatlačila ji daleko na jih. V době ledové převládala v okolí dnešní obce Přední Výtoň chladnomilná stepní a tundrová ve-

13

NÁHROBEK KARLA BONAVENTURY BUQUOYE Před Mariánským oltářem v kostele v Rožmberku, v levé lodi, leží pochován „vítěz nad stavy českými“ Karel Bonaventura hrabě Buquoy. Hrob kryje prostá žulová deska o rozměrech 100x220 cm. Je asi ironií osudu, že v Rožmberku je pochován ten, který v roce 1619 městečko Rožmberk vyplenil a vypálil a hrad nedobyl. Nakonec však „hrad i panství na císaři vymámil místo peněz.“ Karel Bonaventura Buquoy padl 10. července 1621 při obléhání maďarského Érsekújvar. Jeho ostatky byly převezeny do františkánského kostela ve Vídni, odkud byly 26. srpna 1623 převezeny do kostela v Rožmberku. (fs)

KŘÍŽKY, KAPLIČKY A BOŽÍ MUKA (4) Dnes se zastavíme u pěkné žulové výklenkové kapličky na cestě do Lachovic. Kaplička je z roku 1863 a patří mezi jednu z prvních znovu postavených po roce 1990. Stávala u domu čp. 1 v Lachovicích, kde se říkalo „ U Danielů.“ V kapličce je nový obrázek, kde v horní části obrázku je svatý František jak rozmlouvá se zvířaty, jejichž řeči rozuměl. Ve spodní polovině je kresba statku Daniel. Obrázek v roce 1997 namaloval a do kapličky věnoval „Kostolnik“, což je pseudonym známého německy hovořícího občana, který v roce 2009 dostal jednu z padesáti pamětních medailí města Vyšší Brod. Kovářské práce provedl František Myslivec z Hrudkova. Oba, spolu s dobrovolnými hasiči Vyššího Brodu mají zásluhu i na obnově celé řady dalších kapliček ve Vyšším Brodě. (fs)

DŮM ČÍSLO POPISNÉ 63 NA NÁMĚSTÍ Měšťanský dům zde byl již před rokem 1530, kdy je zde písemně připomínán Hanz Procker. Po třicetileté válce se zde usadili sládkové městského pivovaru, z nichž je znám rod Pachnerů. Na přelomu 18. a 19. století byl majitelem tohoto domu rod Sonbergerů, z nichž Matthias byl známým uměleckým rytcem. Dne 21. listopadu 1867 pohltil dům požár a dnešní dům má podobu, která vznikla po tomto požáru. Na stabilním katastru z roku 1826 je půdorys tohoto domu ještě s dvorními trakty. Původní průjezd byl „přepříčkován.“ Posledním německým majitelem domu byla před odsunem Rosa Lehner a prvním českým vlastníkem po odsunu Němců byl Štefan Korch. (fs)

HOKEJ A VOLBY Tak si myslím, že hokej u lidí jednoznačně vyhrál nad volbami. Ani se moc nedivím, vždyť

14


v hokeji jsme na mistrovství světa měli výborně složený tým hokejistů, kde se nehrálo na triko každého hráče. Těch 25 hráčů z NHL, kteří se omluvili trénerovi, že na mistrovství nepojedou, musí nyní litovat. Ta parta se po finále s Rusy mohla napít z poháru Mistrů světa na letošní rok a mne mile překvapilo, jak s nimi z poháru v kabině popíjel i náš president. Naproti tomu výběr národního parlamentního manšaftu na příští čtyři roky neměl nejen žádného trénera, ale za národní parlamentní mužstvo chtělo hrát asi dvacetkrát více hráčů a každý tvrdil, že si ten dres zaslouží. Na rozdíl od hokeje tady nebyl důvod k oslavám. Snad jen ti „vyvolení“ slavili ještě dříve než onen čtyřletý turnaj začal. (fs)

ZANIKLÁ VESNICE PERNEK Pozor, to není onen známější Pernek u Horní Plané. „Náš“ Pernek patřil pod farnost Rychnůvek a dnes by obec patřila pod Přední Výtoň. Původní německý název Bärenecke, tedy medvědí kout, svědčí o divokosti okolní přírody v dobách kolonizace ve 14. století. Prvá písemná zpráva je v rožmberském urbáři z roku 1379. Mezi dvěma světovými válkami zde stálo 27 domů, žilo 152 obyvatel a býval zde i známý fotoateliér. Nesmím zapomenout ani na mlýn Trompelmühle ze 14. století. Ještě kolem roku 1950 zde žilo 41 obyvatel. Zánik nastal s vytvořením „železné opony“ komunisty, kdy byli dosídlenci vystěhováni a vesnice srovnána se zemí. Spolu s domy byla zbořena i kaplička z roku 1874, která byla obnovena po roce 1990 a vesnici lze najít podle ovocných stromů a kopřivami zarostlými zbořeništi na „pohraniční cestě“ mezi Pasečnou a Schwarzeberským plavebním kanálem u Jasánek. (fs)

PŮL STOLETÍ (5) Dvanáctého června 1960 byly ve Vyšším Brodě volby do místního, okresního a krajského národního výboru a současně i volby do Národního shromáždění. Zapsáno bylo celkem 1.022 a voleb se zúčastnilo 99,7 procenta voličů. To znamená, že nevolili tři zapsaní voliči. Do místního a okresního národního výboru dostaly společné kandidátky Národní fronty sto procent hlasů voličů a do Národního shromáždění „jen“ 99,9 procent hlasů. Předsedou nového MNV byl již potřetí zvolen jako neuvolněný předseda úředník lesní správy Jan Blažek a uvolněným tajemníkem MNV dosavadní předseda obce Hrudkov, která se stala součástí Vyššího Brodu, Josef Turek. Nakonec dvě zajímavé věty kroniky: „Účast občanů na veřejných schůzích MNV byla v celém roce 1960 velmi malá. Zájem o práci MNV a o spolupráci s ním se u většiny občanů neprojevoval.“ (fs)

getace s nízkými keříky severských vrb a bříz. V mírnějších obdobích zde byly háje bříz a borovic. Poslední doba ledová - würnský glaciál - pozvolně odezněla zhruba před deseti tisíciletími a tehdy se krajina dnešní obce Přední Výtoň podobala dnešní severské lesotundře. Porosty dřevin tvořily, dle pylových analýz, především vrby, břízy, borovice, limba a kleč. Zásadní klimatické změny, ke kterým docházelo, lze charakterizovat jako postupné kolísavé oteplování a zvlhčování. Zhruba před devíti tisíci lety se v lesích v okolí dnešní obce Přední Výtoň objevují relativně teplomilnější dřeviny, především líska. Na konci paleolitu nastává v Evropě poslední doba ledová. Teprve v období deset až osm tisíc let před našim letopočtem se začalo oteplovat a začala nová geologická fáze čtvrtohor. Pleistocén přecházel v holocén, tedy v dobu, která trvá dodnes. Evropa porostla lesem a les pohltil i člověka. Začal žít pod hustým krytem vegetace, ztracen uprostřed zeleně. Pohyboval se za kořistí v drobných skupinách 20 až 30 lovců, žen a dětí. Tyto tlupy si budovaly jen dočasná sídla, v terénu těžko rozpoznatelná. Proměna krajiny a podnebí přinesla i prvou proměnu životního stylu. Příroda byla v té době štědrá. Nenutila mezolitické lovce k velkému vypětí sil a tlupy nemusely tak často zápasit o holý život jako v drsných podmínkách doby ledové. Stačilo brát, co příroda nabízela. Zvěře, ryb, lesních plodů i ovoce bylo dostatek. Přesto přírůstky obyvatel byly minimální. Způsobovala to nejen vysoká úmrtnost, ale i kočovný život tlupy, který neumožňoval, aby ženy vychovávaly víc dětí najednou. Doktor Slavomil Vencl z archeologického ústavu v Praze prokázal, že vltavské údolí nad dnešním Lipnem bylo poprvé osídleno člověkem v mezolitu. O důkazech příchodu mezolitických lidí do dnešního údolí Vltavy mezi hrází Lipno a Horní Planou podrobně píše Slavomil Vencl v Archeologických rozhledech 1989 na stránkách 481 až 501. Vratislav Čapek charakterizuje toto období jako „závěrečnou fázi paleolitického přisvojovacího hospodářství, kdy člověk používá luk a šíp, objevuje oheň a vyrábí drobné nástroje, dokládající požívání kombinovaných nástrojů.“ Tábořiště lovců, rybářů a sběračů stará téměř devět tisíc let ukázala, že tito mezolitičtí lidé v údolí Vltavy nad Lipnem užívali k lovu zvěře luky a šípy, oštěpy a vrhací hole a k rybolovu harpuny a kostěné udice. Antonín Beneš uvádí, že „znali proutěné vrše a sítě, čluny dlabané z jednoho kusu kmene a lyže.“Menší skupiny lovců, rybářů a sběračů se pohybovaly mezi dnešní hrází Lipna a Horní Planou. Bioarcheolog Jaromír Beneš uvádí mimořádný objev třinácti lokalit na břehu dnešní lipenské přehrady. „I když jejich horská poloha ve střední Evropě není nijak mimořádná, je jejich původně náhodné zjištění připomínkou, že jejich podrobná topografie nás teprve čeká.“ Tito lidé žili jen z lovu, rybolovu a sběru. Kočovný způsob života nesl s sebou rozdělení úkolů a prací i vzájemnou pomoc. Vyráběli nástroje a oděvy společně, ale jen pro svou skupinu. Neexistovala u nich ještě směna výrobků ani zemědělství. Kolekce 2.620 kusů mezolitické štípané industrie z 13 nalezišť představuje výsledek průzkumů a sběrů, které z největší části prováděl Zdeněk Petr se svými přáteli v letech 1983 až 1984. Hustá síť krátkodobých až sezónních stanic vyjadřuje pohyblivost, intenzitu a trvání mezilitického osídlení v dnešní obci Přední Výtoň. Na mou otázku „odkud přišli“ dává částečnou odpověď již citovaný Slavomil Vencl ve svém článku Mezolitické osídlení na Šumavě, kde píše: „Vodopisně leží sledovaná oblast při labsko-dunajském rozvodí. Například na jih od Frymburka, od Přední Výtoně, se prameny přítoků Horského potoka, ústícího do dunajského přítoku Mühlu, nacházejí 1,5 km od Vltavy, přičemž relativní převýšení nečiní ani 80 metrů.“ Pro tlupy mezolitiků by neznamenal případný přechod rozvodí, který na jih od Přední Výtoně leží v nadmořské výšce 790 metrů, žádný problém. Lze usuzovat, že kontakt mezolitiků od Vltavy s Podunajím nečiní potíže. Dunaj teče ve vzdálenosti sotva třicet kilometrů od Vltavy, tedy ve vzdálenosti jednodenního pochodu. Území celého Horního Rakouska je zatím nálezově sterilní, zatímco v Bavorsku se mezolitické lokality kumulují hlavně u Dunaje. Nejbližší mezolitické nálezy pocházejí ze severního okolí Pasova. V pojednání S. Vencla jsou uváděny bavorské lokality ze severního okolí Pasova, Grübweg a Klosterberg a z hrany dunajského údolí kolem Würth a.d. Donau, jihovýchodně od Řezna. Tady mi dovolte uvést moji nepodloženou hypotézu, že mezolitičtí lidé mohli přijít do okolí dnešní Přední Výtoně i od dnešního Strážného a pokračovali po horní Vltavě až do údolí mezi dnešní Horní Planou a Lipnem, kde před Čertovými proudy je relativně široké údolí Vltavské brázdy. © František Schusser


15

Zvířata nalezená v naší obci K

aždoročně řeší obecní úřad odchyt psů nalezených v naší obci a jejich umístění v záchytné stanici v Českém Krumlově. Jedná se průměrně o 2 zvířata ročně a letos se tento problém vyskytl poprvé již 11. ledna. Protože se jednalo o dobu po vánočních svátcích, kdy jsou štěňata sice krásným, ale ne vždy vhodným dárkem, byl i psí útulek zcela zaplněn a naděje na brzké umístění našeho nalezence velmi malá. Až po 2 měsících si fenku černého křížence vzal do své péče občan z Kaplice a naše obec uhradila náklady spojené s pobytem ve výši Kč 9.060,– (Kč 145,–/den + veterinární péče).

Do současné doby se „nalezenci“ dělili zhruba jednou polovinou na psy zaběhlé od svých majitelů (jeden až z Přídolí) a druhou polovinou jsou psi odložení úmyslně. V každém případě je ale povinnost úhrady nákladů na obci, která psa umístila, a roční náklady mohou přesáhnout i částku 50 tisíc Kč. Zatím se vždy poměrně brzy našel nový majitel a jsme rádi, že mezi nimi jsou i naši spoluobčané. Novým majitelům našich „nalezenců“ poskytujeme jako výraz díků za převzetí péče věcný dar (krmení pro psy) nebo poukázku v hodnotě 500 Kč. Regina Houšková

SDH Přední Výtoň

Kulturní akce – léto 2010

N

sobota 26. června 2010 v 8.30 turnaj v metané „Výtoňský pohár – Areál letních sportů

ástup nového velitele jednotky Jana Stoibera ml. přivedl nazpět bývalé členy SDH – Adalberta Stoibera, Romana Svačinu, Petra Šumberu, Pavla Šumberu a Jana Krejsu. Jejich příchodem se zvýšila akceschopnost jednotky a došlo k oživení činnosti. V letošním roce zasahovali naši hasiči v únoru při odstraňování nakloněných stromů a v dubnu při požáru staré trávy na Lipové. Pomáhali při stavbě májky a doprovodném programu Den soutěží pro děti, který byl součástí závodu policejních jednotek Šumaman 2010. V měsíci květnu připravili požární vozidla na technickou prohlídku a prověří svoji akceschopnost při okrskové soutěži koncem května. Velitel jednotky děkuje všem členům, kteří se aktivně zapojili do všech akcí a Obecnímu úřadu za podporu při nástupu do funkce a za vybavení pro nové členy. /kš/

Sportovci nezahálejí O

ddíl Metaná Přední Výtoň si na svou zájmovou činnost opatřuje finanční prostředky mimo jiné i výtěžkem ze sběru železného šrotu. Předseda oddílu Petr Šumbera je s výsledkem velmi spokojený a děkuje všem, kteří se do akce zapojili, zvláště pak Obecnímu úřadu za bezplatné zapůjčení traktoru na svoz sběru z osad a okolí obce. Podařilo se sebrat 10 tun, za nějž oddíl obdržel od Sběrných surovin 31 800 Kč. Peníze budou použity na zakoupení zametače sněhu, nových kotoučů a desek.Kvalitní kotouče nejsou totiž levná záležitost.Koncem června pořádá oddíl již VIII. ročník o Putovní pohár Přední Výtoně v metané a rádi by mezi sebou uvítali co největší počet příznivců z naší obce. /kš/

Životní výročí občanů – 2. čtvrtletí 2010 Ve 2. čtvrtletí roku oslavily nebo oslaví 75. narozeniny paní Elfrida Ženčuchová, 80. narozeniny paní Mária Valkovičová a 90. narozeniny paní Helena Tothová. Blahopřejeme!

sobota 3. července 2010 5. výročí otevření hradu Vítkův Hrádek – celodenní program, sv. mše, příjezd krále na hrad – Svatý Tomáš sobota 31. července 2010 ve 13.00 přehlídka heligomkářů – Areál letních sportů sobota 31. července 2010 Vítkův Hrádek „Strašidla na Šumavě“ – vyprávění spisovatele Hynka Klimka, vědma, country kapela – Svatý Tomáš sobota 7. srpna 2010 po celý den, Vítkův Hrádek – „Country festival“ – Sv. Tomáš sobota 14. srpna 2010 v 8.30 hasičská soutěž o „Pohár obce Přední Výtoň“ – Areál letních sportů sobota 21. srpna 2010 v 9.00 „Junior Triatlon “ – mládežnické kategorie ve 14.00 „Výtoňský Triatlon“ – závod dospělých – Areál letních sportů sobota 4. září 2010 Vítkův Hrádek „Strašidla na Šumavě“ – vyprávění spisovatele Hynka Klimka, vědma, country kapela – Svatý Tomáš sobota 25. září 2010 zakončení sezóny s country muzikou na Vítkově Hrádku – Svatý Tomáš V jednání je varhanní koncert v kostele sv. Filipa a Jakuba v Přední Výtoni – pokud se uskuteční, bude dodatečně zveřejněno plakáty.

16


Nové cyklostezky: Pasečná – Rožnov, Lipno – Frýdava slány stavební firmy.Při výběrovém řízení provedeném firmou GPL Invest s.r.o., která dlouhodobě spolupracuje se Svazkem Lipenských obcí, byla z 6 přihlášených vybrána stavební firma Swietelský s nejnižší nabídkou. Jelikož se cesta nachází v chráněném území, kde hnízdí chránění živočichové, bude možné zahájit stavební práce až koncem měsíce srpna a ukončit je do konce září. Nová komunikace přispěje ke zpřístupnění krásného koutu našeho regionu.

po přilehlé louce nebo poli. Po otevření hranic ji začali využívat pěší turisté a cyklisté z Rakouska, ale za deště se stávala neprůchodnou. Naše obec neměla finanční prostředky na její opravu. Po několikaletém úsilí především ze strany Rakouska, bylo žádosti vyhověno a oprava bude hrazena z dotace EU na projekt Cyklo Lipensko – Mühlviertel. Nejdříve však bylo nutné vytýčit původní trasu a zbavit cestu dřevin. Tyto práce již skončily. Byla zpracována projektová dokumentace a obe-

V letních měsících po silnici mezi hrází Lipenské přehrady a Frýdavou projíždí velké množství cyklistů. Tento úsek se stává postrachem řidičů. Ne všichni cyklisté dodržují pravidla silničního provozu a ani si neuvědomují jakému nebezpečí se tím vystavují. To je jeden z důvodů, proč bylo přikročeno k realizaci vybudovat cyklostezku po pravém břehu. Zájem o výstavbu projevily i obce Frymburk a Lipno nad Vltavou. Je vypracována projektová dokumentace za 500 tis. Kč, kterou uhradí každá obec z jedné třetiny. Cyklostezka by měla být otevřena pro veřejnost již v příštím roce a bude hrazena z fondu EU. /kš/

škole náboženství a použil je ke zřízení ústředního topení ve frymburské faře. Začátky realizace nebyly lehké, protože OSP neměl k dispozici zedníky, kteří by provedli stavební úpravy – průrazy stěn, topné kanály, otvory pro úchyty radiátorů, výstavbu nového komínu. Hodně pomohl předseda MNV Jan Stoiber při shánění brigádníků a kompresoru, protože stěny školy jsou kamenné a bylo nutné použít pneumatickou vrtačku a sbíječku. V bytě a ve škole bylo bílo jako ve mlýně a manželka po návratu ze „školičky“ ve finském domku č. 2, kam byla dočasně umístěna 1. třída, velmi trpěla, když viděla všechno zařízení pokryté silnou vrstvou prachu. Všude samá díra, průrazy ve stěnách a podlahách. V těchto podmínkách jsme žili téměř půl roku. Nezřídka jsem musel se svým motocyklem dopravit brigádníky – zedníky, kteří zde pracovali až po svojí pracovní směně, aby mohli nastoupit včas topenáři Okresního stavebního podniku. Veškeré práce byly prováděny za provozu, 2. třída zůstala v budově. Školnice, paní Rozálie Krahulcová měla tehdy značně ztíženou práci. Musela topit a uklízet ve dvou budovách. V tomto roce napadlo hodně sněhu a silně mrzlo, ale všechno zastala, stále usměvavá a ochotná.

Měla nelehký život, vychovala 6 dětí, celý život pracovala v zemědělství, ke stáru si s manželem zakoupili finský domek, ale dlouho si ho neužili. Od špatně utěsněného komína v podkroví došlo k požáru a domek lehl popelem, Litovali jsme, když ve škole končila a odešla do důchodu. Na její místo pak nastoupila paní Marie Frnková, která se stala rovnocennou náhradnicí. Ke konci roku 1970 byly dokončeny stavební úpravy, ale při montáži litinového kotle praskl jeden článek. Po delším shánění a za pomoci p. Kortuse byl nový článek zajištěn dovezen až z Polska. Poprvé se zatopilo v květnu 1970. Vyvstal ale další problém, kdo bude topit. Bylo nemyslitelné, aby tuto práci zastávala paní Krahulcová. Odměna za tuto práci byla v porovnání s výdělky u místních podniků mizivá, nikdo z obce neprojevil o toto sezónní pracovní místo zájem. Nezbylo nic jiného, než abych se ujal této práce sám. Jen díky tomu, že jsem bydlel ve škole, jsem mohl tuto práci zastat. V mojí nepřítomnsti mne často zastoupila i moje žena. Škola teď měla ústřední vytápění, v celé budově bylo teplo, nové podlahové krytiny, byl vyřešen problém tělocvičny. /pokračování příště/

Cyklostezka Rožnov – Pasečná.

V

předcházejícím čísle jsme byli informováni p.starostkou o záměrech Obecního úřadu vybudovat nové cyklostezky. Cyklostezka Pasečná – Rožnov povede po původní obchodní cestě spojující Haslach a Frymburk. Uzavřením hranic v roce 1948 cesta dlouhá 2 km, po které čas od času projel traktor Státního statku nebo Státních lesů, začala zarůstat náletovými dřevinami a řidiči tyto úseky objížděli

Karel Štix, sedmý ředitel školy v Přední Výtoni – pokračování

P

řivolal jsem předsedu MNV Zdeňka Bínu, ten okamžitě zareagoval a poslal na Moravu telegram. Paní Kamarádová přijela další den, v přítomnosti předsedy MNV jsem jí s trochou obav ukázal strop, ale ta příliš věc nezkoumala. Potom šlo vše ráz na ráz. Objednala si vagón v železniční stanici v Loučovicích a u Státního statku traktor s valníkem a během dalšího dne byl byt vyklizen a předán. Trochu mne trápilo svědomí, ale uklidnil jsem se později, když byl byt opravován, kdy pracovníci, kteří strop bourali, zjistili, že trámy byly skutečně zasaženy a byla to jen otázka krátkého času, aby došlo k dalšímu zřícení. Trvalo další rok, než byl byt opraven a teprve po 2 létech jsme se konečně nastěhovali do školy.Velmi se nám tam líbilo, byl odtud krásný rozhled po okolní krajině a zvláště pak na Lipenské jezero, v okolí školy nebyly žádné obydlené domy a zvláště večer zde bylo pusto a prázdno a když se někdy stalo, že jsem byl nepřítomen, manželka se tu bála. Nevýhodou, zvláště pak v zimě byl problém vytápění, které bylo lokální a tak bylo nutné topit celý den.Při větších mrazech byla kamna v obývacím pokoji do ruda rozžhavená, ale u oken bylo chladno, protože špatně doléhala.Lokální topení ve škole bylo namáhavé a MNV se nebránil myšlence pořídit ústřední vytápění. V roce 1968 získala škola vyřazené litinové radiátory a kotel na ústřední vytápění po přímluvě školního inspektora Josefa Maška od ONV v Č. Krumlově. Předseda MNV Jan Stoiber zadal u Okresního stavebního podniku v Českém Krumlově zpracování stavební dokumentace. Podle projektu však nebylo možné, až na několik radiátorů, získaný kotel a radiátory použít. Akce už ale byla „rozjetá“, bylo potřeba získat více peněz, aby bylo možné zakoupit vše nové.V té době se jednalo o nedostatkové zboží, ale nakonec se podařilo vše zajistit za pomoci p. M. Kortuse, pracovníka ČKD Praha, který s manželkou – učitelkou pobýval po několik let v učitelské chatě a měl pochopení pro naše problémy.Byla to tenkrát taková doba, vše se budovalo a plánovalo ve velkém a realizace malých projektů zůstáväla stranou. Pokud zákazník získaL firmu, musel někdy pro ní sehnat i materiál. O nepoužité věci projevil zájem pan páter Tkáč, který v té době vyučoval v naší

Školní rok 1980 – 81.


17

Hasiči P

oprvé v letošním roce svolal naší zásahovou jednotku pronikavý tón sirény v brzkých ranních hodinách. Dostali jsme zprávu o požáru rodinného domku v obci Studánky. Při výjezdu k události byla naše jednotka po několika minutách v počtu 5+1 dispečerem odvolána a vrácena na základnu. Po dlouho trvajícím mrazivém období spojeném s vydatným sněžením, které na celém území naší republiky způsobilo nemalé potíže, se již zima uchýlila ke svému konci. Při oblevě však o sobě dalo znát obrovské množství vody ukryté ve sněhové pokrývce. Kvantum vody třikrát zaplavilo rozsáhlé sklepení rodinného domu. K odčerpání přibližně 50 cm vodní hladiny bylo ihned nasazeno plovoucí čerpadlo a čerpadlo ps 12. Při zatím posledním našem zásahu byla naše zásahová jednotka požádána o asistenci při pálení včelího úlu. Jednalo se o morem napadený včelín. Je potřeba získat požadovanou odbornou způsobilost pro výkon dané funkce JSDH obce. Členové dobrovolných jednotek jsou povinni se zúčastňovat v určeném rozsahu odborné přípravy. Proto účast na pravidelné odborné přípravě velitelů a strojníků jednotek sboru dobrovolných hasičů obcí, kterou každoročně organizuje HZS JČK ÚO Č.Krumlov byla naší prioritou. Tématem přípravy bylo přede-

vším povolávání jednotek k zásahu, spojení, dálková doprava vody, čerpání vody, obsluha motorové pily, používání ochranných pomůcek protichemická příprava, použití elektrocentrál a agregátů,vyprošťování z havarovaných vozidel, dokumentace jednotky PO a zdravotnická příprava. Další naší nejbližší akcí bude 28. 6. 2010 spoluúčast na chystaném taktickém cvičení v Dolním Dvořišti. Kromě výcviku a zásahové činnosti, která vyplývá z poslání hasičů a příslušných zákonů, organizujeme spoustu dalších akcí a brigád. V letošním roce jsme zatím provedli odmaštění a následně dvojí nátěr podlahy garáže, nátěr vnitřního podhledu garážových vrat, každoroční úklid vnitřku kašny a následný návoz nové vody cca 40 000 l, tradiční stavění máje, rekonstrukce a malování naší klubovny a šaten výjezdové jednotky, spoluúčast při pořádání branného dne pořádaného Veronikou Kaupovou a Marii Fekétovou. Nový nátěr dostala i naše ps12 ,která nás reprezentuje při soutěží. Za proměnlivého počasí byla zatím poslední naší akcí pořádání okrskové soutěže v požárním sportu.. Požární útok byl proveden podle pravidel požárního sportu. Naše družstva žen i mužů obsadila první místa ve své kategorii. Tímto si zajistila postup do okresního kola,

které se uskuteční 05.06.2010 v Kaplici.V brzké době se chystáme k zakoupení nové sportovní nádrže, kterou potřebujeme k zlepšování našich sportovních výsledků a pořízení nových uniforem pro naše ženské družstvo.

POZVÁNKA na V. ročník fotbalového turnaje v Horním Dvořišti

V

sobotu dne 26. 6. 2010 se bude konat již tradiční celodenní fotbalový turnaj „O PUTOVNÍ POHÁR STAROSTKY OBCE HORNÍ DVOŘIŠTĚ – V. ročník“, který pořádá ve spolupráci s Obcí Horní Dvořiště fotbalový klub Sokol Horní Dvořiště.

Tohoto fotbalového turnaje se zúčastní 4 týmy a to fotbalisté místního Sokola, spřátelený klub z Prachaticka –TJ Zbytiny a dále přijali pozvánku hráči American Change Casinos a.s. Dolní Dvořiště tým podnikové kopané a čtvrtý tým je v jednání. Začátek turnaje je naplánován v pravé poledne, kdy bude slavnostní zahájení. Domácí jsou automaticky zařazeni do 1. semifinále, které začne o čtvrt hodiny později. 2. semifinále začne ve 13:45 hodin. Po skončení semifinálových bojů cca. 15:15 hod. je naplánováno exhibiční utkání 2x15 min. místních DĚTÍ s jejich RODIČI. V 16. hod. začne boj poražených semifinalistů o 3. místo. Finálový zápas bude mít výkop v 17:30 hod. V 19:00 hod. proběhne slavnostní vyhlášení výsledků, předání putovního poháru a dalších věcných cen. Vyhlášení, předání cen a oficiální zakončení turnaje provede starostka

obce Ing. Helena Baudyšová. Následovat bude zábava – reprodukovaná hudba. Tímto zveme všechny příznivce dobré sportovní zábavy na námi pořádaný fotbalový turnaj. V areálu bude zajištěno občerstvení s hudbou po celý den. Zdeněk Kemény KONTAKT: Případné další informace poskytne Zdeněk Kemény – organizační pracovník klubu Sokol Horní Dvořiště, telefon do zaměstnání: 380 303 134 mobil: 724 448 088, e-mail: [email protected] web: www.sokolhornidvoriste.webnode.cz

18


Hejtman v Horním Dvořišti D

ne 27. dubna navštívil nejjižnější obec naší republiky, obec Horní Dvořiště, hejtman Jihočeského kraje Mgr. Jiří Zimola. Hejtman přijal pozvání Dvořiště Michala Lendackého, člena zastupitelstva Jihočeského kraje na besedu s obyvateli obce. Beseda se konala v Restauraci Na růžku, kde bylo připraveno malé občerstvení. Hejtman se hned na začátku pozdravil s přítomnými a informoval je o činnosti jihočeského kraje a s kompetencemi funkce hejtmana. Poté začala beseda s občany. Nejčastěji zmiňované téma byla dopravní obslužnost Horního Dvořiště, zvláště ta vlaková, budoucí dálniční koridor,železniční koridor, budování mezinárodního letiště v Českých Budějovicích, možnost získávání dotací a grantů od Jihočeského kraje. Důležitými tématy bylo také rozvoj zdravotnictví, školství a podpora sportu na území kraje. Akce trvala přibližně hodinu a půl. Občané nejen dostali odpovědi na všechny své otázky, ale také se příjemně pobavili. Mgr. Jiří Zimola je prvním hejtmanem, který navštívil v novodobé historii naši obec Horní Dvořiště, která mu tímto děkuje za jeho návštěvu. Březen, za kamna vlezem. Duben, ještě tam budem. Tak tahle pranostika pro naši školu určitě neplatí. Již od září loňského roku jsme pravidelnými návštěvníky Alšovy jihočeské galerie v Českých Budějovicích, kde se účastníme všech výstav a s nimi spojených výtvarných dílen. V březnu jsme ale pracovali na našem vlastním díle, protože jsme se přihlásili do výtvarné soutěže Ve zvířecí kůži. Výsledkem ohromného nadšení a pracovního zaujetí byl slon Štístko, vyrobený ze staré školní lavice, několika krabic, hadice od pračky, novin a papíru. Děti ho vyzdobily veselými barvami a spolu s pohádkou byl dopraven na výstavu, kde sklízel zasloužený obdiv. Povedl se, viďte.

Nezaháleli jsme ale ani v dubnu. Nejprve bylo třeba přichystat ve škole Vysílání Školovize Horní Dvořiště pro naše seniory, se kterými se u nás rádi setkáváme. Naši hlasatelé, reportéři a odborníci z řad dětí seznámili babičky a dědečky se zajímavostmi z našeho školního života i ze života nejstarší generace. Setkání se opět povedlo.

Pozvánka na turnaj v malé kopané Z veme Vás na 7. ročník fotbalového turnaje v malé kopané, který se koná dne 17. 7. 2010 (sobota) na travnatém hřišti v Horním Dvořišti.

Vedoucí jednotlivých týmů předloží soupisku hráčů. Na turnaj zve všechny příznivce fotbalový oddíl SOKOL HORNÍ DVOŘIŠTĚ. KONTAKT:

Týmy budou rozlosovány do dvou skupin (účast 12 týmů – ze skupiny postupují 3 týmy do vyřazovacích bojů). V základní skupině sehraje každý tým pět zápasů. První tým ze skupiny postupuje přímo do semifinále.Druhý a třetí tým ze skupiny hraje čtvrtfinále. Poslední tři týmy ze základní skupiny končí !!!!!!! V areálu bude zajištěno občerstvení. K dispozici bude hygiena, ubytování ve vlastních stanech, parkování v okolí hřiště.V noci ze soboty na neděli připravena zábava – reprodukovaná hudba. Startovné na jeden tým činí 500,- Kč (přihlášky viz. kontakt níže – do 14. 7. 2010) nutno zaplatit předem (Bankovní spojení: ČSOB, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5 Číslo účtu: 225592895/0300 ) nebo po vzájemné dohodě na místě v den turnaje.

Případné další informace poskytne Zdeněk Kemény – organizační pracovník klubu Sokol Horní Dvořiště, telefon do zaměstnání: 380 303 134 mobil: 724 448 088, e-mail: [email protected] web: www.sokolhornidvoriste.webnode.cz PRAVIDLA: Zápasy se odehrají 17. 7. 2010 na 2 hřištích. Začátek turnaje 09:00 hodin. Zahájení, nástup v 08:30 hodin, Hrací plocha: 45 x 22m, povrch tráva, Hrací doba: 2x12 min, Počet hráčů: 4+1 (hokejové střídání), Standardní situace: vše kopat, Za červenou:1 zápas stop, mužstvo hraje 2 minuty ve třech, Ve skupinách o umístění rozhodují: 1…Body, 2…Vzájemné zápasy, 3…Mini tabulka, 4… Celkové skóre (rozdíl), 5... Větší počet vstřelených branek, 6…Penalty

školy. Při cestě za čarodějným ohněm potkaly různá zvířata – služebníky čaroděje Dobroděje, od kterých, po splnění úkolu, získaly kouzelné bylinky na posílení správných vlastností ohně. Od čaroděje získaly jiskřičku do svých lampiónů a na Skalce se pak rozhořela velká kouzelná hranice, ve které spolu s čarodějnicí shořelo všechno špatné. Klobásy a muzika byly moc fajn. Zdařilou akci zakončil ohňostroj chvíli před deštěm. Všem, kteří se podíleli na organizaci, patří velký dík.

Den Země 22. dubna se odvíjel tradičně v duchu ekologie. Nejprve jsme s dětmi uklidili okolí školy a přilehlý park po našich nepořádných spoluobčanech a potom jsme na náměstí naproti Obecnímu úřadu společnými silami zasadili nový stromek – smrk pichlavý. Také jsme mu zazpívali a popřáli všechno nejlepší, aby mohl vesele růst do krásy. Ještě zbývá vybrat mu jméno, ale to napravíme v nejbližší době.

Čas pospíchá velice, už jsou tu Čarodějnice. V pátek 30. dubna se děti večer opět sešly u

Naše aktivity pokračovaly samozřejmě i v květnu. Školní výlet do Prahy měl opravdu nabitý program. Navštívili jsme Pražský hrad, Národní divadlo a Národní muzeum, kde probíhá v současné době nádherná interaktivní výstava Příběh planety Země. Nezapomněli jsme ani na naše maminky a babičky, které slavily svůj svátek také s námi ve škole a dostaly od dětí krásné vlastnoručně vyrobené přívěsky.

A na co se těšíme teď? No přeci na Dětský den, který si užijeme v sobotu 5.června!


ČTENÁŘSKÝ KOUTEK Chmelnického obsazen královský hrad Corštýn stojící na hranicích mezi Polskem a Uherskem. Hruška Petr – Byl jednou jeden svět Fotograf Petr Hruška a básník Ivan Wernisch si pohráli se sbírkou starých kabinetek a pohlednic, vybrali některé z nich a napsali k nim víc než stovku doprovodných textů. Rusesabagina Paul – Obyčejný muž Životopisný příběh muže, jenž se stal předobrazem hlavního hrdiny slavného filmu Hotel Rwanda.

Nové knihy pro děti: Disney Walt – Vzhůru do oblak Ovečka Shaun: Pizza až do domu & Farmářova dcera Vostrá Alena – Co mně ryba vyprávěla Žáček Jiří – Pohádkový kolotoč Reiderová Katja – Dobrodružství malého ledního medvěda (čtení s obrázky) Kalwitzkiová Sabine – Moji zvířecí kamarádi (zkusím číst sám) Němeček Jaroslav – 4 tajemství Čtyřlístku Eislerová Jan – Staré pověsti české (pro děti) Thilo – Zrada mezi Vikingy (magický ostrov) Boehme Julia – Nerozluční přátelé Garner Alan – Měsíc Gomrathu Smith L. J. – Upíří deníky: Probuzení Bradford Chris – Mladý samuraj – Cesta draka Steklač Vojtěch – Dobrodružství tajného agenta Pankráce Tanganta Detektivní knížka pro malé čtenáře. Klukovský vypravěč Václav Hrdina se stane pomocníkem tajného agenta a vydává se s ním na dobrodružné pátrání po prokletých zlotřilcích. Naučné knihy pro děti: Biesty Stephen – Egypt v obrazech Arnold Nick – Mikroskopická monstra (Děsivá věda) Dary Terry – Bombardovaní Britové (Děsivé dějiny) Sitarčíková Zdena – Výrobky z textilu Knihy pro dospělé: Larsson Stieg – Dívka, která kopla do vosího hnízda Třetí díl světově úspěšné krimi trilogie Milénium. Lisbeth Salanderová plánuje pomstu... Schreiber Hermann – Okultismus Rakouský autor bestsellerů dobře známý i u nás se zabývá tajemnem a svědectvími o záhadných jevech. McMahonová Katharine – Růže ze Sevastopolu Cesta z upjatého viktoriánského Londýna na válkou a nemocemi sužovaný Krym. Nopová Stanislava – Riskantní prázdniny Sci-fi thriller. Anastasia netuší, že zážitky na její výpravě po Americe předčí i barvitou fantazii rodičů, kteří ji od dlouhé cesty zrazovali. Oleár Miroslav – Mstitelé z Corštýna Kulisou románu jsou skutečné události z poloviny 17. století, kdy byl během povstání Bohdana

Kessler Leo – Operace Glenn Miller V prosinci 1944 zmizel jeden z nejslavnějších meziválečných hudebníků někde nad Lamanšským kanálem i s malým dopravním letadlem. Žádné trosky nalezeny nebyly a jeho osud zůstal záhadou dodnes. Montefiore Simon – Sašenka Dramatický, poutavý příběh o krásné ženě, která žije v předrevolučním Rusku a poté ve Stalinově sovětském pekle. Kryl Karel – Půlkacíř V rozhovorech, které s novinářem Milošem Čermákem vedl těsně před svou náhlou smrtí, Karel Kryl bilancuje velmi otevřeně svůj umělecký i soukromý život. Bauer Jan – Kat hejtmana Žižky Historický thriller vrhá nové světlo na postavu slavného vojevůdce Jana Žižky z Trocnova... Coetzee John Maxwell – Zrání Autobiografie, kterou její autor nikdy nenapsal, a vzpomínky na zemřelého, který stále ještě žije… Poslední díl volné trilogie. Předešlé díly: Chlapectví a Mládí. Smith Wilbur – Kopí osudu Po odchodu z armády se Leon Courtney stane v Africe profesionálním lovcem divoké zvěře. Když provází německého velkoprůmyslníka, odhalí nekalé plány na oslabení britských sil. Vaňková Ludmila – Jsme jedné krve Navazuje na román Ty jsi dědic svého otce. Václav IV. zapojuje do evropské politiky i nejmladšího Lucemburka, svého bratra Jana Zhořeleckého, zatímco uherský král Zikmund musí zadržovat Turky na Balkáně... Lindner Tomáš – Čekání na období dešťů Reportáže českého novináře zobrazují dnešní Zambii – jednu z prioritních zemí české rozvojové spolupráce.

19

Hoeg Peter – Tichá dívka Vedle napínavého příběhu hraje v tomto románu hlavní roli hudba a nechybí ani obvyklý hoegovský humor. Welzl Jan – Eskymo Welzl: Paměti českého polárníka a zlatokopa Z dopisů tohoto světoznámého polárníka a cestovatele zpracoval Rudolf Těsnohlídek knihu, která vyšla poprvé a naposledy v roce 1928. Nyní titul vyšel nova, i s původními fotografiemi. Hutňanová Zuzana – Třetí svíce Básnická prvotina nominovaná na Magnesii Literu 2006. Gavalda Anna – Báječný únik Bratr a dvě sestry se nevídají – příležitostí ke společné výpravě je po dlouhé době svatba příbuzného na venkově. Na několik hodin tak zapomenou na starosti a život plný povinností... Chauvel Patrick – Válečný reportér Patrick Chauvel je jedním z nejvýznamnějších světových fotoreportérů. Za svou práci získal ocenění World Press Foto. Viděl a nafotil nejhorší lidské neštěstí i nejzběsilejší krutosti, zachycuje střípky lidských dějin, které unikají záběru historiků... Detektivky: Zábrana Jan – Vražda v zastoupení Dubell Richard – Florenťanova nevěsta Sansom C.J. – Temný oheň Detektivní román se středověkým detektivem Matthewem Shardlakem, který od krále Jindřicha VIII. dostal další úkol: najít tajemství řeckého ohně. Knihy pro ženy: Collins Jackie – Ženatí milenci Cartland Barbara – Do nebe Frey North – Tajnosti Navzájem se dohánějí k šílenství. Oba mají svá tajemství a tají toho víc než ostatní… Naučná: Černý Jaroslav – Microsoft Outlook 2003 Thoma Erwin – ...viděl jsem tě růst Šmikmátorová Michaela – Mozaika (výtvarné inspirace) Lebiedzik Marian – Světová ekonomika Tuleja Pavel – Základy makroekonomie Kavale Jan – Šumava z ptačí perspektivy Rajlich Petr – Naušův atlas hornin Prachaticka Hora Petr – Toulky českou minulostí 12 Delouche Frédéric – Dějiny Evropy: oficiální učebnice historie v zemích Evropské unie Grant R. G. – Bitvy: 5000 let válečnictví

Městská knihovna ve Vyšším Brodě vyhlašuje 3. ročník prázdninové soutěže pro děti i dospělé:

„POHLEDNICE DO KNIHOVNY“ Soutěžit můžete od začátku června do konce září 2010. Vaším úkolem je poslat pohlednici na adresu: Městská knihovna, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod. Nezapomeňte uvést celé Vaše jméno a název místa, kde trávíte prázdniny či dovolenou!!! Jeden dětský a jeden dospělý pisatel získá roční registraci v knihovně zdarma. Výherci budou slosováni během Týdne knihoven (v říjnu). Neváhejte a pište!!!


21

Děti šly za pokladem V

úterý 18. 5. 2010 jsme se vydali s dětmi pohádkovým lesem za pokladem. Cestou se děti setkaly s pohádkovými bytostmi. Na zahradě mateřské školy našly děti poklad, zazpívaly si za doprovodu kytary a o sladkou tečku na závěr se nám postarala cukrárna „Eva“. Ačkoli nám počasí moc nepřálo, prožili jsme společně pěkné dopoledne. Touto cestou děkujeme cukrárně Eva pí. Fellegiové a děvčatům z devátých tříd ZŠ za spolupráci při této akci MŠ. kolektiv MŠ

MŠ Vyšší Brod děkuje touto cestou truhlářství p. Josefa Gažáka za bezplatnou opravu skříněk na hračky a ostatního nábytku a vybavení naší MŠ. Rejžková Renáta, ved. učitelka MŠ

Lipno dragon boat

Icíci opět po roce dragovali.

V

e středu 19. května proběhl krátký tréning, vlastně šlo jen o to rozhodit se, kde kdo bude sedět a jak se bude startovat. Za dvacet minut se nedá na vodě nic natrénovat. Zvlášť, když 75 % posádky nikdy nejela spolu. V pátek 20. května přijel zbytek posádky, tak ještě jednou dvacet minut na vodě. Neustálý déšť vše doprovází. Až je nám líto pořadatelů. Jejich práce se topí pomalu ale jistě v moři bláta. Sobota ukazuje trochu vlídnější tvář a závod se začíná. Jednotlivé rozjížďky pomalu prosévají postupující. První rozjížďku zvládáme a vítězíme. V další rozjížďce jsme druzí a postupujeme do finálové jízdy. Čekáním na start finále okoukáváme startující posádky.

DRAGON BOAT GRAND PRIX 2010 – slova, která jsou všude slyšet. Celosezónní seriál závodů dračích lodí! Zjišťuji, že jsme se probojovali mezi posádky, které celoročně trénují a závodí v poháru Grand prix. Ouha !!! Nebude to lehké. Vždyť někteří nevzali od loňského roku pádlo do ruky a tady jsou posádky, které minimálně dvakrát v týdnu

společně trénují. Již jen jejich vybavení dává tušit, že mají vše na míru. Nevadí, přichází ona chvíle, která vše rozhodne. Start finále! Velice vyrovnaná jízda. Výsledek je více než slušný. Krásné 5. místo. Výsledné časy hovoří za vše. Jde se slavit. kt

Dráha

název klubu

čas

umístění

1

TEKKI ICIK Vyšší Brod

:56.84

5

2

2 JCP Račice

:59.01

6

3

Dragon Force Přerov

:54.82

1

4

Dragon Boat Předonín

:55.25

2

5

Škodováci

:55.32

3

6

Mondi Štětí

:56.34

4

SUPER CENY NA ČERVEN 2010

cena akční

cena původní

26,90

29,80

Gouda 48% 1 kg

96,–

109,–

Debrecínská pečeně 1 kg 1

39,–

156,–

Šunkové koleno 1 kg

89,–

109,–

108,–

123,–

44,–

54,–

Peprmintový likér 1 l

139,–

161,–

Budvar 10 pack 10°

89,–

98,–

Fontessa neperlivá, perlivá 2 l

6,90

9,80

Jihočeské mléko trvanlivé 1 l

12,90

16,90

Knedlíky 600 g chlazené

16,90

25,90

Jahody s cukrem 300 g

26,–

30,–

Aloe vera juice 310 ml plech

12,90

15,90

Modré z nebe 104 g

48,90

54,90

Granko exclusive 200 g

37,90

42,90

Pedigree Schmackos 43 g

25,90

28,90

Apetito super cremo 140 g mix

Uzená makrela vac. 1 kg Medvědí a Býčí srdce 0,75 l

Našim zákazníkům nabízíme bezhotovostní platbu kartami:

Mastercard, Visa, Visa electron, Maestro, American expres


23

ALOIS KREJČÍK AEK: AUTO-ELEKTRO BOSCH CAR SERVICE Ulice 5. května č. p.17, 382 73 VYŠŠÍ BROD tel: +420 380 746 449, mob: +420 602 559 728 Najdete nás pod náměstím 250 m

Papírny Vltavský mlýn a.s. Loučovice oznamují, že mají nově otevřenu podnikovou prodejnu. Prodejna se nachází v administrativní budově, otevírací doba je: Po – Pá: 9 – 11 hod., 14 – 16°° hod. DIAGNOSTIKA BOSCH KTS-550+TESTER FSA720 OPRAVY - AUTO-ELEKTRO KOMPLET SERVIS KLIMATIZACE 950,-Kč ALTERNÁTORY, STARTERY, ELEKTRONIKA vozid. Prog. pro zemědělce: výměnou STARTERY, ALTERNÁTORY, HYDRAULIKA OŠETŘETE VAŠI KLIMATIZACI VČAS! PLNÝ SORTIMENT AKUBATERIÍ-SLEVY

V prodejně lze zakoupit hygienický sortiment – toaletní papír, kuchyňské utěrky, ubrousky, kapesníčky, kapesníčky v boxech, zz-ručníky, toal. papír jumbo, průmyslové utěrky, pergamenovou náhradu. Srdečně vás zveme.

email: [email protected], www.bosch.cz

Akční sleva Multifokálních skel o 30% • Japonská technologie firmy HOYA za zaváděcí cenu. • Oční optika Míru 407, Vyšší Brod, tel.: 380 746 096, e-mail: [email protected] otevřeno: Po – Pá 8.30 – 12.00 hod.; 12.30 – 17.00 hod. Měření zraku optometristou a aplikace kontaktních čoček.

Apartmány v Lipně nad Vltavou na prodej od !! 1,000.000,– Kč a k pronajmutí od 9.000,– Kč !!

Program na

Vyšší Brod

Právě probíhá v Galerii „Stará radnice“ výstava do 18. 6. 2010 účastníci výstavy květen – červen ve Vyšším Brodě. Kateřina Kříhová – perokresby se šumavskými motivy. – dřevořezby – lípa, přírodní náměty. Martina Petrusová – malířka z Č. Budějovic. Maluje obrazy, které domů přinášejí pohodu. Vladislava Zítová-Jirásková – věnuje se tvorbě malířské a keramické. PhDr. Bedřich Vychodil z Prahy se věnuje malbě, tvorba surrealistická. Martin Elhenický z Písku. Uvidíme jeho fotografie z cest.

ST 23. 6. – 5. 8. 2010 Vyšší Brod – Galerie „Stará radnice“ František Tácha (CZ) – Obrazy a objekty Mag. art. Marlene Schröder (A) – Sklo a hlína Vernisáž výstavy – 23. 6. v 18.00 hodin

SO 5. 6. 2010 In Paradisum – duchovní hudba kolem r. 1900 Klášterní kostel Nanebevzetí P. Marie ve Vyšším Brodě. Začátek 20°° hodin G. Fauré “Requiem” a další díla francouzského romantismu Claudia Darius – mezzosoprán / Mezzosopran Christoph Scheeben – baryton / Bariton Georg Friedrich – varhany / Orgel Pěvecký sbor OLEE Gymnázia Siegburg Alleestraße, Německo Dirigent / Gesamtleitung: Volker Caspari Vstupné 100,– Kč (Platnou vstupenkou na koncert je též vstupenka na prohlídku kláštera z téhož dne

SO 26. 6. 2010 Koncert / Vyšší Brod , OÁZA – koncert téměř rodinného kvintetu Kde: klášterní zahrada; Kdy: 26. 6. 2010 v 18.00 hodin

PO 7. 6. 2010 Absolventský koncert klavírního a smyčcového oddělení ZUŠ Vyšší Brod Kde: ZUŠ Vyšší Brod Kdy: 16.30 hodin ST 9. 6. 2010 Opatská stezka II „Klášterním lesem po chodníku vyšebrodských opatů“ Slavnostní otevření nové naučné stezky Kde: Rožmberská brána cisterciáckého kláštera Vyšší Brod Kdy: 9. 6. v 9.30 hodin SO 12. 6. 2010 Koncert – W. A. Mozart: Exsultate, jubilate a Missa brevis C Dur – Korunovační učinkuje: Velký orchestr Jihočeského divadla se solisty a sborem ,šéfdirigent Martin Peschlik Kde: Chrám cisterciáckého kláštera Kdy: 20.00 hodin SO 12. 6. 2010 Setkání harmonikářů Kde: Vyšší Brod – restaurace Lesanka Kdy: 12. 6. 2010 od 16.00 hodin Nesoutěžní přehlídka harmonikářů s příjemným posezením ČT 17. 6. 2010 Absolventský koncert + vystoupení žáků II. stupně kytarového oddělení učitele Vl. Čížka. Kde: klub pod kinem, Vyšší Brod Kdy: 18.00 hodin NE 20. 6. 2010 Koncert – D. Buxtehude: Magnificat fuer Chor und Continuo Učinkuje: Chor – Landesschule Puchenau – Rakousko Kde: Chrám cisterciáckého kláštera Kdy: 10.00 hodin

SO 26. 6. 2010 O štít města Vyšší Brod – hasičská soutěž V sobotu 26. června pořádají vyšebrodští hasiči 20. ročník soutěže o Štít města Vyšší Brod. Občerstvení po celou dobu soutěže zajištěno. Kde: staré hřiště, Vyšší Brod; Kdy: 13.00 hodin

SO 26. 6. 2010 XI. ročník memoriálu JUDr. A. Straky v kopané mladších žáků FK Dynamo Vyšší Brod a FAN Klub Vyšší Brod pořádají dne 26. června 2010 XI. ročník memoriálu JUDr. A. Straky v kopané mladších žáků. Učastníci: FK Dynamo Vyšší Brod, výběr Jč kraje, SKP Č. Budějovice, FC Vltava Loučovice, Tatran Lomnice nad Lužnicí, Union Bad Leonfelden Zveme rodiče žáků a všechny příznivce fotbalu, pro zábavu děti připraveno překvapení od E.ON Č. Budějovice, občerstvení zajištěno. NE 27. 6. 2010 Koncert – Duchovni hudba různých evropských Mistrů v podání Sboru Landesmusikschule Bad Leonfelden – Rakousko, po tom následuje cca v 11.00 hod. promenádní koncert dechové hudby na nádvoří kláštera před Návštěvnickým centrem Kde: Chrám cisterciáckého kláštera; Kdy: 10.00 hodin ČT 1. 7. 2010 Koncert zpívajícího kytaristy / Vyšší Brod koncert kytaristy Bryce Belchera, původem z americké Floridy. Začátek v 19.00 hodin. Kde: klášterní zahrada Kdy: 1. 7. 2010 v 19.00 hodin Vstupné: 80,– Kč SO 3. 7. 2010 FK Dynamo Vyšší Brod a FAN Klub Vyšší Brod pořádají dne 3. července 2010 I. ročník turnaje v kopané starých pánů O pohár starosty města Vyšší Brod. Účástníci: FK Dynamo Vyšší Brod, FK Dolní Dvořiště Hraničář Malonty, SK Větřní Zveme všechny příznivce fotbalu, připravena bude i soutěž diváků, občerstvení zajištěno. NE 4. 7. 2010 Koncert – Michael Haydn – Nikolaimesse Učinkuje: Pěvecký chór Neumarkt u Freistadtu – Rakousko Kde: Chrám cisterciáckého kláštera Kdy: 10.00 hodin

6/2010

ROZŠÍŘENÉ VYDÁNÍ O PŘÍSPĚVKY MĚST A OBCÍ ROŽMBERK NAD VLTAVOU, PŘEDNÍ VÝTOŇ, HORNÍ DVOŘIŠTĚ. ročník 21, červen 2010 (207) náklad 1210 ks zdarma

Recommend Documents