Rovat cím. XXIIII. évf. 1. szám január. Az önkormányzat havi magazinja. Költségvetés Adóstop

Rovat cím

XXIIII. évf. 1. szám 2011. január

Az önkormányzat havi magazinja

Költségvetés 2011

Adóstop

Telt házas bemutatók

BUÉK Siófok 1

TARTALOM XXIIII. évf. 1. szám 2011. január

6.

Új év, régi árak...

Mert egy kis kikapcsolódás

mindenkinek jár!

További információ és bejelentkezés: 06 84/506-580-as telefonszámon

15. Elkészült az új könyvtár

5. Hírek

Megkezdődött a belső tér kialakítása

6. Testületi űlés

16. Kishírek

Költségvetés 2011

17. Korcsolyapálya

Nem változik az adórendszer

Kijelölték a koripályát

7. Szakmunkásképzés

18. Látványosság a kikötőben

Új tanműhelyt és iskolaépületet kapnak a szakmunkások

Milliónyi tüske jégből

8. Sportfejlesztés

19. BUÉK SIÓFOK

Stadion és edzőpályák épülhetnek

Sportos, vicces, jótékony évvége

9. Szemétdíjak

21. Foki-hegyi sportnap

Kisebb lesz a díjemelés mértéke

22. A Europe Direct Iroda hírei

10. Vannak még jó emberek Decemberi jótékonyság 11. Telt házas bemutatók Balett, néptánc és hangszerek

17:00 utáni belépő, Kismama belépő,Nyugdíjas belépő(hétköznapokon) az élményfürdőbe: 1300.17:00 utáni gyermek belépő(hétköznapokon) az élményfürdőbe: 900.17:00 utáni belépő, Kismama belépő,Nyugdíjas belépő(hétköznapokon) az élményfürdőbe és a szauna-világba: 1800.Engedjen meg magának egy kis kényeztetést és próbálja ki masszázsvariációink egyikét! • Atlas masszázs • Galerius császároknak kijáró masszázs • Caesar kedvence (váll-nyak-hát) masszázs • Valeria érintése (teljestest) masszázs • kínai masszázs (+ köpölyözés) • reflexológia

4. jegyzet

11.

15.

14. A Fürdőegylet oldala Utazás 2011 és oktatási program

9.

18.

Impresszum Siófoki Hírek Önkormányzati magazin Megjelenik évente 12 alkalommal Kiadja a Balaton és Sió Térségfejlesztő Kht. 8600 Siófok, Hock J. köz 2. Főszerkesztő: Gáti Kornél

Munkatársak: Györkös Marianna Horváth Brigitta Mecseki Renáta Milei Barbara Szőnyi Gergely Sajtószóvivő: Kozma Ani Tördelő: Lounge Design Stúdió

Dizájn: Gáti Kornél, Balásy Gyula Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi

Hirdetés: Szabó Erzsébet Tel.: +36 30 322-0174 E-mail: [email protected]

Szerkesztőség: 8600 Siófok, Fő tér 1. Tel.: 84-504-266 Fax: 84-504-103 [email protected]

Terjesztő: Magyar Posta Zrt. Nyomda: By Line Kft. Felelős vezető: Zsolnay Csaba HU ISSN 0238-8588

A lapunkban megjelent kép- és szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó vagy a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra.

jegyzet

hírek

A Jó Öreg Idő – Újévi elmélkedés Lencse, malac, négylevelű lóhere, patkó, katicabogár és hosszan sorolhatnánk egy újév mindig visszatérő kellékeit. A végtelenbe futó idő egy újabb határkövét léptük át. 2011-et írunk. Hátunk mögött még egy esztendő. És előttünk áll egy új. Ami elmúlt azt ismerjük, nagyrészt emlékezünk is rá örömmel olykor fájó szívvel. Az idő nagy úr, megszépít dolgokat, feledtet, de nem lehet gyorsítani, sem megállítani. Egy biztos: ami elmúlt, nem jön vissza soha többet. Frank Crane író szerint a jó öreg Idő mindenkinél többet tud. Több problémát old meg, mint a világ összes elméje. Több csomót bogoz ki, több kusza kérdést válaszol meg, több akadályt söpör félre, mint bármely hatalom a világon. Szilveszterkor a jó öreg Időt ünnepeltük. Nem sok lehetőségünk volt rá, hiszen az óra mutatói nem álltak meg egy pillanatra sem. Alig volt időnk átgondolni, mennyi mindent köszönhetünk neki, s mennyi mindent kérhetnénk tőle. Mert az idő minden perce fontos, mert vágyaink és terveink vannak, amelyek elvégzéséhez idő kell. Több tudást, ismeretet akarunk magunkba szívni, gyarapodni akarunk, teremteni, kihasználni az életünk adta összes pillanatot arra, hogy vágyaink, reményeink beteljesüljenek. Bízzunk abban, hogy városunkban, az itt élőkben újra lesz erő és lendület, hogy az újév 365 napját értékteremtő módon tudjuk felhasználni. Hiszen csakis Tőlünk függ, milyen tartalommal éljük perceinket, óráinkat, napjainkat, éveinket, az időnket. BOLDOG ÚJ ÉVET SIÓFOK! Mecseki Renáta

2011. január

Siófoki fenyődíszek Európában

Siófokon járt a Árverés világutazó kerékpáros Panyi Máté javára

A SIOK Vak Bottyán János Általános Iskola diákjai által készített karácsonyfadíszek is ékesítik az Európai Unió tagállamai 40 iskolájának fenyőfáját idén, a Christmas Tree Projectnek köszönhetően. Brit kezdeményezésre indult útjára a játék, melynek lényege, hogy európai diákok helyi karácsonyi szokásokat bemutató tárgyakat, saját készítésű karácsonyfadíszeket küldenek partnereiknek. A nagy érdeklődés miatt idén négy csoportban, egyenként 30-40 iskola részvételével készültek a meglepetések.  Magyarországról  a Europe Direct hálózat siófoki irodája nevezett iskolát. A SIOK Vak Bottyán Általános Iskola partnerei között voltak belga, francia, olasz, német, lengyel, román, spanyol, angol, skót, walesi, osztrák, cseh és máltai iskolák. A Vak Bottyán magyar motívumokkal ellátott textil karácsonyfadíszeket és üdvözlőlapokat küldött szét Európa-szerte. Az iskolába és a Europe Direct Siófok irodájába heteken keresztül özönlöttek az EU különböző országaiból a csomagok, melyet a gyerekek azért készítettek, hogy bemutassák saját tradícióikat. Így érkeztek receptek, karácsonyi dalok CD-n, szebbnél szebb karácsonyfadíszek, leírások a helyi szokásokról, fotók az ünnepi fényben úszó utcákról, szárd perec, francia utcai fotók és mikulásos ablakdísz, spanyol fenyőcsillag, leccei DVD, délolasz ajtódísz és lengyel betlehem is.

Siófokon zárta magyarországi körútját Randolph Westphal, a kerékpározás Guiness-rekordere, aki az elmúlt 23 évben több mint 170.000 kilométert tett meg két keréken a világ számos országát érintve. A bőrrákkal küzdő 52 éves német férfit Démuth Pál alpolgármester és Szalai István, a város Idegenforgalmi bizottságának elnöke köszöntötte. A világutazó  Veszprémből érkezett a városba a mínuszokban. A hideg és az ötven kilométer nem törte meg, mint ahogyan a betegsége sem tudta megadásra kényszeríteni. A bőrrákos férfi saját történetén keresztül kívánja megmutatni az embereknek, hogy bármire képesek. Randolph 1987-ben indult el biciklivel Amerikába, ottléte során bőrrákot diagnosztizáltak nála. Az orvosok azt mondták, egy éve sincs hátra. Ő azonban nem adta fel és újra útnak indult a kutyáival,   és ma, 23 operáción  túl már ötödik világ körüli útjánál tart. Egyetemeken, iskolákban, kórházakban tart előadásokat hogy meggyőzze sorstársait:  a  rákbetegség ellen csakis önmaguk képesek felvenni a harcot, hiszen az elme uralkodni tud a betegségen. 1998 óta Guinness-rekorderként is számon tartják folyamatosan, úgy, mint a kutyák társaságában a legtöbb kilométert megtett kerékpárost.

A város apraját-nagyját megmozgatta Siófok hagyományos óévbúcsúztató rendezvénye, a BUÉK Siófok 2011. A mozgás öröme mellett idén a jótékonyság is fontos szerepet játszott a programok kialakításában. A szervezők az izomsorvadásban szenvedő négyéves siófoki kisfiú, Panyi Máté megsegítését tűzték ki célul, ehhez partnerre találtak Csabai Edvin tizenhétszeres kenu világbajnokunk személyében, aki egy olimpikonokból álló kispályás labdarúgócsapat toborzásában segített. Olyan neveket állított maga mellé, mint Wichmann Tamás,  Vajda Attila,  Kozmann György, Kiss Tamás, Beé István, Horváth Gábor, Krausz Mihály, Szilágyi Áron, akik a siófoki képviselő-testület csapata ellen léptek pályára. A négy nap alatt megfordult a Beszédes József Általános Iskola tornacsarnokában a Győri Audi ETO női kézilabdacsapata, a Siófok KC és a Siófoki Kosársuli együttese. Az „olimpiai válogatott” által dedikált mezre január végéig lehet licitálni, az ebből származó bevételt kapja a család. További négy tárgy kerül kalapács alá szintén a részvevő csapatok aláírásával, a licitből befolyó összeg pedig az iskolák szertárait gazdagítja majd − felszerelések formájában.

5

testület

oktatás

Költségvetés 2011 Az előzetes számítások szerint 2011ben 16,6 milliárd Ft bevételből gazdálkodhat az önkormányzat, amely összeg változhat a pályázati elbírálások eredményességének függvényében. A kiadások tervezése során a városatyák azt a módot keresték, hogyan lássák el a leghatékonyabban, ezzel együtt a legtakarékosabban gazdálkodva az önkormányzati feladatokat, szem előtt tartva az intézmények működtetésénél a szakmai színvonal megőrzését. Egyetértés alakult ki abban, hogy város hosszú távú biztonságos működésének záloga a működési költségek csökkentése, amelyet a városi intézmények, gazdasági társaságok, a városüzemeltetés és a Polgármesteri Hivatal működésének átszervezésével lehet elérni.

Mindeközben a testület igyekezett elkerülni, hogy intézménybezárásra, közalkalmazottak elbocsátására sor kerüljön. A takarékosság jegyében a polgármester és a jegyző már korábban létszámstopot rendelt el az intézményeknél és a gazdasági társaságoknál - létszámbővítés csak abban az esetben képzelhető el, ha egy szakmailag másként megoldhatatlan feladat ezt indokolja. A Polgármesteri Hivatal informatikai hálózatának korszerűsítése lehetővé teszi a Városi Kincstár és a Közgazdasági Osztály összevonását. A működési költségek csökkenését eredményezi

Adóstop A helyhatóságok nehéz anyagi helyzete ellenére sem forgatja fel az adórendszert a siófoki városvezetés. A tételes adóknál még az inflációt sem kívánta érvényesíteni a testület. Ezzel nagy önmérsékletről tettek tanúbizonyságot a képviselők, tekintve, hogy az államtól származó bevételek feltehetően jövőre nem emelkednek. A pénzromlást egyrészt takarékosabb gazdálkodással próbálja ellensúlyozni az önkormányzat, másrészt az adóbehajtás hatékonyabbá tételével, az adótárgyak felderítésével, illetve a helyi gazdaság erejének a növelésével. Az adórendeletet ugyanakkor módosította a testület. Egy, a parlament által 1990-ben elkövetett szakmai hi-

2011. január

bát küszöböltek ki azzal, hogy a korábban üdülőingatlanok után fizetett idegenforgalmi adót hatályon kívül helyezve a jövőben építményadóként szedi be a városi adóhatóság ezt a közterhet. Az adó mértéke 2011-ben is változatlan marad (1.200 Ft/m2), csakúgy, mint az adómentességi vagy az adókedvezményi kör. Mivel új adónemről van szó, az építmények után eddig idegenforgalmi adót fizető adóalanyok jövő év elején bevallási csomagot kapnak, amelyet 15 napon belül kell visszajuttatniuk a városi adóhatósághoz.

a város tulajdonában lévő gazdasági társaságok holdingba szervezése. Az átszervezések, amelyektől jelentős

Szakmunkásokat képeznek szeptembertől a Széchenyi utcai egykori iskolában Újra élet költözik Siófok legrégibb, már üresen álló iskolaépületébe, a Széchenyi utca 13. szám alatti egykori intézménybe.  Az önkormányzat takarékossági okokból vonta ki az oktatásból az épületet, most azonban igény mutatkozik a hasznosítására. Az üresen álló létesítménybe a megnövekedett tanulólét-

szám miatt tanteremhiánnyal küzdő Somogyi TISZK diákjai költözhetnek a Baross Gábor Közép-és Szakiskolából, valamint a Krúdy Gyula Szakközépiskola és Szakiskolából. A képviselő-testület elé több javaslat került. A város eladhatta volna az épületegyüttest, ám az anyagi érdekeit háttérbe szorítva úgy gondolta, hogy szakképzés támogatásával a jövőbe ruház be.

A decemberi döntés értelmében 2011. szeptember 1-jétől a TISZK használhatja az iskolaépületet, kizárólag oktatási célra, pályázati eljárás lefolytatása nélkül. Használati díjat nem kell fizetni, a megyei szakképző központ azonban az ingatlant felújíttatja, és gondoskodik az épület karbantartásáról a használat időtartama alatt.

Megújult tanműhely pénzmegtakarítást remél az önkormányzat, kidolgozás alatt állnak, az érintett szervezetek bevonásával zajló tárgyalások pedig már elkezdődtek.

Minta oktatóműhelyt avattak Siófokon, a legkorszerűbb asztalosipari eszközökön tanulhatnak a diákok.

műhelyként funkcionáló ingatlant a DRV dobra verte, és a város azért

vette meg, hogy megmaradhasson a funkciója.

A somogyi szakképző iskolákat ös�szefogó TISZK és a megye közös pályázatán közel 25 millió forintot nyertek csúcstechnológia beszerzésére: a legkorszerűbb német gyártású asztalosipari eszközökön tanulhatják a diákok mostantól a szakma fortélyait. – Új korszakot nyit ez a tanműhely a somogyi szakképzésben – fogalmazott Szamosi Lóránt, a TISZK főigazgatója. – Sokat hallani manapság a duális szakképzés bevezetéséről és arról, hogy mi a jobb: külső képzőhelyeken vagy tanműhelyekben oktatni a diákokat. Úgy vélem, a kettő megfér együtt, hiszen akadnak kiváló mesterek, de szükség van ilyen csúcstechnológiás oktatóhelyre is, ahol a reneszánsz szekrénysortól a modern hifiállványig minden elkészíthető. Balázs Árpád, siófoki polgármester arra emlékeztetett: a régen is tan-

7

fejlesztés

aktuális

„Teret adott” a kézilabda és a labdarúgás fejlődésének a város 2011 a pozitív változások éve lesz Siófok kézilabda- és labdarúgócsapatának életében – infrastrukturálisan legalábbis mindenképpen. A város saját tulajdonú területeinek, ingatlanainak átadásával járul hozzá a klubok „terjeszkedéséhez”, így közvetetten szakmai fejlődésükhöz is.

A „nagyobb falat” ezúttal a kézilabdaklubnak jutott: zöld utat kapott a helyi önkormányzattól, hogy a Küszhegyi utcai Sportcentrum helyén új sportközpontot építsen egy új sportcsarnokkal. Igazi karácsonyi ajándék volt ez az önkormányzat részéről, melynek köszönhetően a Siófok KC nagy terve valósulhat meg. − Egyhangú képviselő-testületi döntés született − árulta el Lapos Gábor önkormányzati képviselő, aki egyben a klub társadalmi elnöke is. A jelenlegi elképzelések szerint a sportcentrum területén egy új, kétezer fő befogadására képes sport-

2011. január

csarnok, valamint egy munkacsarnok épülne kiszolgáló helyiségekkel. A jelenlegi állapot sem sérülne, azaz továbbra is lennének teniszpályák és kispályás focipályák. Emellett ráadásként felmerült egy közel százfős kollégium létrehozásának lehetősége is. Mindezt a klub saját erejéből való-

sítaná meg, ami példa nélküli vállalkozás lenne Magyarországon. Fodor János tulajdonos elmondta: ennek az önálló beruházásnak a lehetőségét az új adótörvény életbe lépése teremti meg. A Siófoki Bányász SE utánpótláscsapatai és a BFC Siófok labdarúgói edzhetnek majd azon a két új, előreláthatólag füves nagypályán, melynek létrehozására szintén egy önkormányzati döntés ad lehetőséget. A Bányász SE kezdeményezésére a város a Sió-csatorna, a majdani új Sió-hídhoz vezető bekötőút és a Lila Kakas étterem által határolt önkor-

Mennyit fizetünk a szemétért 2011-ben?

mányzati területet adta át a pályák létrehozására. − Nyolc utánpótlás és két felnőttcsapatnak (NB I, NB III) nyújt majd nagy segítséget a két új létesítmény, melynek kivitelezése tavasszal kezdődhet meg − tette hozzá Gruber György, a Bányász SE elnöke. „ A munkálatok finanszírozására ön-

kormányzati segítség mellett helyi vállalkozókat is szeretnénk bevonni, emellett az MLSZ újonnan meghirdetett pályaépítési programjában kívánunk még forráshoz jutni. Utóbbi esetében a feltételek megismerése és az elbírálás időt vesz igénybe, amit szeretnénk kivárni és utána nekiállni a kivitelezésnek” – tett hozzá a sportvezető. Egy biztos: ha ezek a tervek valósággá válnak, akkor 2011 a siófoki sport éve lesz. Remélhetőleg nem csak a fent leírtak, hanem a pályán elért eredmények miatt is. -szg-

9,8 %-kal növekedik a hulladékszállítás díja az idén. Egy 110 literes kukát 488 forintért ürít a közszolgáltató 2011ben. Több bizottság, majd a képviselőtestület is tárgyalta decemberi ülésén a hulladékkezelés 2011-es díjait. A közszolgáltató AVE Zöldfok Zrt. két változatban készítette el a lakossági díjak kalkulációját. Tavaly többször tudósítottunk a 2002ben indult Dél-balatoni, Sió-völgyi Hulladékgazdálkodási Programról, röviden ISPA-projektről, melynek − késéssel ugyan −, de 2010-re majd minden létesítménye és a programban megpályázott eszköze átadásra került. Az új eszközök és létesítmények rendszerbe állítása már az elmúlt évben is nagyban befolyásolta a lakossági díjakat. Az uniós forrás ugyanis csak a létesítmények beruházására adott pénzt, arra sem a teljes összeget, az üzemeltetési, fenntartási költségekre az üzemeltetőnek kell tartalékolnia.

Vagyis a díjakból kell forrást biztosítani a fenntartásra és üzemeltetésre. Az előterjesztett díjakban vehemensen megjelennek ezen ISPA-költségek, melynek több mint fele az eszközhasználati díj, amely 2010-ben 76 millió forint volt, idén pedig 264 millió lesz, amelyet 2011-től már nemcsak a hulladékgyűjtő járművek, hanem a hulladéklerakók és egyéb átadott létesítmények után is megfizet az üzemeltető a tulajdonos önkormányzati konzorciumnak. A fenti ISPA-különköltségeken kívül, a projekthez nem kapcsolódó költségek és kiadások növekedésével is számolni kell 2011-ben. Így például az üzemanyagárak és a postaköltségek emelkedésével. Összességében az előterjesztett 9,8 és 14, 1%-os emelés közül a városatyák az előbbi, mértékletesebb emelésre adták voksukat. (Veszprémben 39%, Ajkán 30%, Bonyhádon 30%, Győrött 20%-os volt a díjemelés. A szerk.) Mecseki Renáta

Papiroska és társai − Horváth Mari meséje a szelektív hulladékgyűjtésről az AVE Zöldfok gondozásában jelent meg. 2011ben a cég munkatársai folytatják a már jól működő, a kicsik és a pedagógusok körében is nagy sikernek örvendő környezetvédelmi napokat. Ekkor a gyerekek testközelből szemügyre vehetnek egy kukásautót, megnézik a működését, sőt még be is ülhetnek. Emellett Papiroska és társain keresztül a szelektivitás fontosságáról beszélgetnek és játszanak. A Vidékfejlesztési Minisztérium pályázatán még tavasszal nyert kétmillió forintot Siófok Város Önkormányzata az illegális hulladéklerakások felszámolására. Akkor nyolc helyszínen összesen 57 köbméternyi illegálisan lerakott szemetet szállítottak el és ártalmatlanítottak. A pénzből a legfiatalabb generáció szemléletformálására is jutott forrás. November végén öko játékot tartottak és 34 darab játék kukásautót vásároltak, amit az óvodások kaptak. Az apróságok így játék közben próbálhatják ki, hogyan kell a papír, műanyag és egyéb hulladékot különválogatni. A Zöldfok programját remekül egészítik ki az ovikba kerülő játék kukásautók.

9

közélet

kultúra

Vannak még jó emberek Siófokiak a rászorultakért A Katolikus Karitász helyi, Szent Rita csoportja kapta az idei siófoki adventi jótékonysági vásár bevételét. Legutóbbi akciójuk során 1700 kiló élelmiszert gyűjtöttek össze az egyik helyi áruházban, ami még karácsony előtt el is jutott a rászorulókhoz. Idén összesen száz tonna tartós élelmiszert gyűjtöttek és osztottak szét három alkalommal Siófoktól Nagyberényig, Andocsig, Balatonőszödig, több mint harminc településen.

– Katolikus hívőkből álló önkéntesek a helyi plébánosokkal együtt térképezik föl egy-egy településen (helyi orvosokkal, védőnőkkel, családsegítőkkel, iskolaigazgatókkal együttműködve), hogy kik a rászorulók – mondta lapunknak Kétszeriné Bagyarik

2011. január

Ildikó, a siófoki csoport vezetője. – A Magyar Élelmiszerbank Egyesülettől, illetve a saját áruházi gyűjtéseinkből származó termékeken kívül gyakran kapunk ruhaadományt is. Jó a kapcsolatunk a Siófokon ténykedő ferences szegénygondozó nővérekkel, hiszen ők napi munkájukból fakadóan igazán tájékozottak arról, hogy kinek van a leginkább szüksége valamilyen Három család ünnepét tették boldoggá azok a nagylelkű adományozók, akik támogatásukkal segítették az” Ó, figyelj ránk” című jótékonysági estet.

adományra, segítségre. Volt rá több példa is, hogy feladtuk a csekkjét annak, akinél kikapcsolták a gázt, mert nem tudta fizetni a közüzemi számláit vagy éppen kiváltottuk egy-egy rászorulónak a receptjét. A siófoki csoportvezető hangsúlyozta: csupa önkéntesekből álló csapatuk a saját telefonját, autóját, szabadidejét áldozza fel. – Aki segíteni akar embertársain, méghozzá önzetlenül, annak mi lehetőséget teremtünk rá, hogy ne csak szóban, hanem tettekkel is megélhesse az evangéliumot. Kétszeriné Bagyarik Ildikó hozzátette, vannak még jó emberek, hiszen több cég és fuvarozó vállalkozó is a segítségükre siet, amikor egy-egy nagyobb adományt kell raktározni vagy eljuttatni a rászorultaknak. December 11-én ötödik alkalommal került megrendezésre a Kodolányi János Főiskola dísztermében az a

jótékonysági est, melyen rászoruló családok karácsonyát igyekeztek szebbé tenni. A szervezők, a siófoki Keresztény Advent Közösség és a nágocsi Reménység Gyermekotthon, a Siófoki Gyermekjóléti Szolgálat, a Családsegítő Szolgálat, és dr. Gombos Zsuzsanna gyermekorvos ajánlatát vették figyelembe. Így az eddigi 2 család helyett 3 család segítségére vállalkoztak. A fővédnökök, Kaszáné Nagy Zsófia és dr. Gombos Zsuzsanna hangsúlyozták, hogy olyan családokat ajánlottak, akik, bár egészségileg, anyagilag igen rossz helyzetben vannak, mégsem adják fel a küzdelmet, mindent megtesznek maguk is hátrányos helyzetük leküzdése érdekében. A befolyt összeget három részre osztva kapták meg a támogatottak. Mindhárom esetben a betegség gyógyítására, az ünnep szebbé tételére szánták a nagylelkű adományokat. A támogatottak elmondták, ha nem is kaptak volna egy fillért sem, akkor is nagy örömmel vettek volna részt ezen az alkalmon, mert nagyon sok szeretetet, odafigyelést kaptak, amitől feltöltődhettek a mindennapi nehéz küzdelemre. A műsor igazi elcsendesedésre adott lehetőséget, ami karácsony előtt igen fontos. Jegyes Tóth Krisztina konferált, az előadó Holló Péter volt. Közreműködtek még a Siófoki Művészeti Iskola tanárai (Németh Gábor, Szilovics Ildikó, Maitz Szilvia, Bihari Dávid), a Magna Voce énekkar, valamint a Reménység Alapítvány énekés zenekara.

Telt házas bemutatók A SIOK Művészeti Iskola zenetagozatának műsora kezdte a sort decemberben, majd balettet és néptáncot láthatott a közönség a deszkákon. A Művészeti Iskola növendékei mellett – a legfiatalabb 6 éves volt- a tanárok is színpadra léptek a decemberi bemutatón. A kürttől a hegedűig, az ütősöktől a gitárig, nagyon sok hangszert megszólaltattak. Természetesen nem csak egyéni produkciókat, hanem mini kamarakoncerteket is láthatott a közönség. A zongora sem maradhatott ki a sorból, nem csak négy hanem hatkezes produkciót is előadtak a tanárok és növendékek. A már hagyományos decemberi bemutatóját tartotta a Városi Néptánc Egyesület Balaton Táncegyüttese „Boldog szemek, kik ezt látják…” címmel. Estjükön szintén minden korosztály megmutathatta tudását, a táncosok karácsonyi hangulatot teremtve mutatták be legújabb koreográfiáikat. A szokásoknak megfelelően az „öregek” is ropták a színpadon, a fiatalokat meghazudtoló lendülettel. Szintén hosszú évek óta hagyomány a Diótörő Balett Egyesület karácsony előtti bemutatója. Nagy sikert aratott

a legkisebbek műsora – legfiatalabb táncos itt is óvodás korú volt – az idősebbek pedig a már megszokott magas színvonalú koreográfiáikkal varázsolták el a közönséget. A Bazsó

Gabriella balettmester vezette csoport ezzel az előadásával 15. születésnapját is ünnepelte. Az újév kezdete is a hagyományról szólt, mégpedig a Kálmán Imre Kulturális Központ évről-évre megrendezésre kerülő nagysikerű Újévi Gálakoncertjéről. A teltházas előadáson - ahol még a pótszékek is megteltek- felcsendültek a most is örökérvényű opera- és operettslágerek. A második részben a musical rajongóknak kedveskedtek a szervezők, Szinetár Dóra és Bereczki Zoltán művészházaspár a „Musical duett” című lemezük dalait adták elő.

11

2011. január 19. (szerda) 14.00 óra KIKK, színházterem

A Zsiványtanya táncmesejáték Dunaújvárosi Bartók Táncszínház Fekete István-bérlet Szólójegy: gyerekeknek földszinten: 1.000 Ft, erkélyen: 800 Ft, felnôtteknek: 1.200 Ft

2011. január 22. (szombat) 19.00 óra KIKK, Teátrum kávéház

A magyar kultúra napja

Egy Haas- készházból hosszútávon profitál A Haas készháza minden készház technika előnyét egyesíti, valamint színes modell- és építési technikai kínálattal rendelkezik, amely ökológiai és ökonómiai szempontból is minden kívánságnak megfelel. Rövid építési idő A gyárban előkészített részeknek köszönhetően az építési idő sokkal kevesebb, mint a téglaháznál. Mivel a falakat, a mennyezetet és a tetőszerkezetet az első napon felállítjuk, sem az eső, sem a hideg, sem pedig a hó nem tudja károsítani a ház elemeit. Minden további munka a helyiségekben folyik, így a rossz időjárás miatti leállás veszélye igen csekély. Nincs kiszáradási idő Nem szükséges kivárni, míg a falak hosszú hónapok alatt kiszáradnának, hiszen az előre készített elemeket a

2011. január

helyszínen már csak össze kell szerelni. Mivel a házelemeknél sem betont, sem cementet nem használnunk, nem keletkezik a téglaházaknál tapasztalt nedvesség. Minden egy kézből Minden, ami a házhoz szükséges, egy kézből származik. Ezáltal csökken a szállítók száma és az építtetőnek nem kell a nehéz koordinálást és a különböző építési folyamatok egyesítését magára vállalnia. Az egy kézből származó szolgáltatás kizárja annak a veszélyét, hogy a szerződésben foglalt költségek megszaladjanak. Újszerű technológiák A korszerű építési és szigetelő anyagok mellett a Haas modern fűtési-, szellőzési és energia technikát kínál. Nagy energia-megtakarítás A nagyon jó hőszigetelés előnye úgy mutatkozik meg, hogy nyáron hűvös,

télen pedig kellemes meleg van a helyiségekben, mindez alacsony fűtési költség mellet. Jó ár/érték arány A gyári előkészítés kedvező árat jelent az építtető számára és mégis nagyon jó minőséget garantál. Csekély anyagi ráfordítás A készház rövid előállítási ideje által a bérleti díj és a bankhitel jelentette dupla anyagi terhelés viszonylag rövid, mert az építkezés kezdete és a beköltözés között csak pár hét, ill. hónap telik el. HAAS készházak kulcsrakészen a gyártótól: 185.000 Ft + Áfa /m2 Bővebb információért, ingyenes, személyre szabott tanácsadásért forduljon bizalommal magyarországi képviselőnkhöz: Wilm Mühlich Tel: 06 70 454 12 50 Email: [email protected]

Petôfi Sándor: A helység kalapácsa Hôsköltemény egy részben, négy énekben A hôskölteményt egymaga elôadja: Besenczi Árpád Jegyár: 1.000 Ft Diákoknak és nyugdíjasoknak: 500 Ft

2011. február 4. (péntek) 16.00 óra KIKK, emeleti galéria

Szabó Zoltán János festômûvész kiállításának megnyitója

A kiállítást megnyitja: Dr. Kostyál László mûvészettörténész, fômuzeológus, a Zala Megyei Múzeumok Igazgatóságának megyei múzeumigazgató-helyettese A kiállítás megtekinthetô: március 2-ig Kálmán Imre Kulturális Központ • 8600 Siófok, Fô tér 2. • Tel.: 84/311-855; 84/311-856 • E-mail: [email protected] • Web: www.kulturkozpont-siofok.hu

fürdőegylet

fejlesztés

Elkészült az új könyvtár

siófoki fürdőegylet A Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület által elnyert fejlesztési pályázat keretein belül az egyesületi tagok képzése 2011. évben is folytatódik. Az előadássorozat hat alkalommal, előreláthatólag áprilisában zárul. Ezúton hívjuk, várjuk tagjainkat az oktatási program 1. előadására. Tematika 2011. január 18-19.

• önismeret, társak, kollégák alaposabb megismerése,

• csapatban dolgozás alapelemei, • együttműködés technikái, • érdekérvényesítés az egyesületi munkában és azon túl,

• ellentétek, konfliktusok hatékony megoldásának főbb lépései,

• fenntartható fejlődés, támogató kapcsolatok

Helyszín: Kodolányi János Főiskola Időpont: 2011. január 18-19. kedd - szerda 9.00 - 16.00

Kérjük, hogy részvételi szándékát közölje a 84/315-355 telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen.

„Utazás 2011” Májusban bokréta került az akkor szerkezetkész könyvtárépület tetejére, december végén pedig karácsonyfát is díszíthettünk volna az épület belsejében, hiszen a kivitelező vállalásának megfelelően elkészült a Balatoni Regionális Kutatóintézet és Könyvtár.

A 2010. évben az Utazás 2010 nemzetközi turisztikai kiállításon, Siófok város a „legszebb stand” kategóriában I. helyezést ért el. A 2011. évben a Siófoki Fürdőegylet – Turisztikai Egyesület 2011. március 3. és 6. között, a Budapesten rendezendő Utazás 2011 szakmai kiállításon 90m2 önálló, „Siófok -Vital” üzenetet hordozó standot készít elő. A kiállítás célja: Siófok város egészségturisztikai szolgáltatásainak népszerűsítése a turisztikai piacon. Az egységes megjelenést célzó projekt aktivizálja a helyi vállalkozókat, hogy együttműködve a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesülettel új, exkluzív arculattal jelenjenek meg.

2011. január

Meghívó

Figyelem!

Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület Közgyűlésére Helyszín: Hotel AZUR/ Siófok Vitorlás u. 11. Időpont: 2011. január 31. (hétfő) 15: 00 óra Kérjük, hogy részvételi szándékát közölje a 84/315-355 telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen.

A műszaki átadás-átvételi eljárás december végére befejeződött. A belsőépítészeti tervek elkészültek, a közbeszerzési eljárás lezárulta, a kivitelező kiválasztása után kezdődhet a belsőépítészeti munka. A szakemberek olyan belső tér kialakítására törekedtek, amely minden olvasói igényt és kényelmet kielégít. Mindemellett külön gondot fordítottak az akadálymentesítésre. Az új épület első szintjén kap helyet a felnőtt részleg és a Helytörténeti kutató. Ha az épülettel szemben állunk és a Víztorony irányából nézzük az első szintet, akkor szembetűnő a bástyaszerű kiszögellés. Ez egy háromrészes,

szintben eltolt galériarész, ahová a számítógépes részleget álmodta meg a tervező, itt a gyermekek és felnőttek számára egyaránt elérhető lesz a legmodernebb technika. Az első szinten továbbhaladva: a térre néz majd a hírlap- és folyóirat-olvasó, mellette egy 80 fős befogadóképességű előadó- és konferenciaterem található. Ha a lépcsőn közelítjük meg az emeletet, akkor az adminisztrációs rész és egy kis fogadóhelyiség tárul elénk, mellette a szekrényes ruhatár és a mosdók. A bejáraton belépve jól látszik majd a nagy kölcsönzőtér és a kézikönyvtár. A kultúrházhoz közel eső kiszögellésben kap méltó helyet a helytörténeti részleg, érdekes belsőépítészeti megoldással. Nem messze ettől lesz a Médiatár, ahol korszerű technikai eszközökkel biztosított lesz a kényelmes zene- és hangoskönyvhallgatás. Az emeletre lépcsőn vagy liften feljutva találjuk a Gyerekkönyvtárat, melynek kölcsönzőrésze a felnőtt

fölött helyezkedik el. A Gyerekkönyvtárban a legkisebb olvasók a nagyobbaktól kissé elszeparálva, az életkori sajátosságok figyelembevételével kialakított bútorok között vehetik igénybe a szolgálatásokat. A Gyerekkönyvtár foglalkoztatója nagyon nagy terű, a főtér felőli részen helyezkedik el. A foglalkoztatót egy üvegajtó választja el a mediterrán hangulatú – részben fedett – tetőterasztól. A második szinten kapnak helyet a dolgozói irodák is. Mindezek mellett LCD-monitoros hívószámkijelző-rendszer, beépített információs pultok, tájékoztató könyvtárosi pontok teszik könnyebbé a könyvtárlátogatást. Az intézményhez tartozik az alagsori rész egy sima és egy tömör raktári rendszerrel, amely nagymértékben orvosolja majd a könyvelhelyezési problémákat. A könyvtár várható nyitása 2011 nyarára tehető, az egyedi gyártású könyvtárbútorzat és az átköltözés miatt.

15

hírek

Siófoki az új esztendő első somogyi babája. Alexandra öt perccel éjfél után született.

aktuális van hátra, a pinceszinten belül pedig már falaznak is. Megtörténtek a pláza környéki közműkiváltások, illetve a tervek szerint januárban nekiállnak a mélygarázshoz vezető második rámpa kivitelezésének is.

A siófoki kórházban született 2011. első babája. Alexandrát öt perccel éjfél után segítették világra. Sári Attiláné, az újszülött osztály munkatársa elmondta: a szülés komplikációmentes volt, a kislány és az édesanyja is jól van. Alexandra 3650 grammal, a harminckilencedik hétre született.

Siófokon tartja kihelyezett frakcióülését február elején a Fidesz. A készülő új alaptörvényhez kapcsolódó oktatási, egészségügyi, szociális, önkormányzati és közigazgatási rendszert megalapozó jogszabályok koncepcióját tárgyalja a kormányzó párt parlamenti képviselőcsoportja városunkban. A helyszín ezúttal az Azúr Hotel lesz.

Elkészült a Sió pláza első emelete

Az idei áron buszozhatunk jövőre

Igazán látványos szakaszába ért a Sió pláza építése, amely továbbra is az ütemterv szerint halad. Az utóbbi hónapokban szinte „kinőtt” a földből az épület, három toronydaru dolgozik folyamatosan a vasbeton szerkezet kialakításán. Jelenleg az első emelet födémjét készítik, a szerkezetből már csak további egy emelet és a galéria

Nem emelkedik a buszjegy ára januártól a helyi járatokon. A Kapos Volán Zrt. két javaslatot nyújtott be a menetrend szerint közlekedő autóbuszjáratok viteldíjaira vonatkozóan a képviselő-testület decemberi ülésére. A képviselők által elfogadott változat szerint marad a 195 forintos vonaljegy. Megszűnik ugyanakkor az

2011. január

egyvonalas bérlet, az összvonalasért havonta 3600 forintot kell fizetni. A tanuló- és a nyugdíjas bérlet ára 1240 forintra változik január 1-jétől, ez 3,3 %- os, az infláció mértékét el nem érő drágulást jelent. Az összvonalas félhavi bérletjegy 2000 forintba, az arckép nélküli összvonalas bérletjegy 8 500 forintba, a heti bérlet 1 800 forintba kerül szombattól.

A megszokott helyen lehet korcsolyázni Siófokon – amennyiben az időjárás engedi

Kilakoltatják a varjakat

14 centiméterre hízott a balatoni jég Siófoknál, az önkormányzat ezért korcsolyapályát jelölt ki az Újhelyi strand mellett, a Kaáli Nagy Dezső utca és az Arany János utca közötti szakaszon.

A vízirendészet a jégvastagságot itt megfelelőnek találta, a jég minősége kitűnő.Az üzemeltető Balaton-parti Kft. mintegy 2000 négyzetméteren biztosítja a pályafelügyeletet és egészségügyi szolgálatot. A korcsolyapálya ingye-

nes, reggel 8 órától sötétedésig lehet korcsolyázni, csúszkálni, fakutyázni, a helyszínen forró tea, forralt bor és némi harapnivaló is beszerezhető. Régi hagyomány, hogy a siófoki iskolai csoportokat ingyen teával várják a szervezők.

A vízirendészet arra figyelmeztet, hogy kizárólag kijelölt helyen szabad korcsolyázni. Érdemes tudni, hogy a jég kellő megvastagodása esetén is tilos kikötőkben, veszteglőkben, éjszaka vagy korlátozott látási viszonyok között rámenni, illetve járművel ráhajtani. A korcsolyázás életkortól függetlenül ajánlható mindenkinek - nemcsak remek szórakozás, hanem kiválóan átmozgatja a testet, a friss levegőn tartózkodva pedig növelhetjük szervezetünk ellenálló képességét. Nem árt azonban

szem előtt tartani, hogy mint minden sportágnál, a korcsolyázás esetében is fontos a bemelegítés és némi megfontoltság! A nyolcvanas évek óta nem fordult elő, hogy jégbejárást tartottak volna a Balatonon. Meteorológusok, vízirendőrök, valamint egy vízügyes szakember tett több mint tíz kilométeres gyalogtúrát Siófokról indulva a Balaton jegén azért, hogy méréseket végezzen. – Ötórás túránk során a meteorológusok fél kilométerenként végeztek

méréseket; a jégpáncél átlagos vastagsága 14 centiméter – mondta Horváth László, a balatoni vízirendészet vezetője. – Egyre nagyobb az igény a jeges rendezvények iránt, s fontos, hogy hiteles információkkal rendelkezzünk a jégről. A csapat többször is nyílt vízre bukkant, valamint számos helyen mértek mindössze 3-4 centiméteres jégvastagságot, ezért is fontos, hogy előzőleg feltétlenül be kell járni azt a sávot, ahol valamilyen tömegrendezvényre kerülne sor.

Eltávolítják a vetési varjúfészkeket Siófok nagy gyalogosforgalmú közterületeinek fáiról. A szakemberek a következő napokban kézilétrás megoldással szedik le a madarak fészkelőhelyeit a Mártírok útja, a Széchenyi és a Tanácsház utcák egy-egy szakaszán, továbbá a Kodolányi János Főiskola melletti fasorról és az Újhelyi strand előtti facsoportokról. A varjúfészkek eltávolítását azért kezdeményezte a városüzemeltetés, mert a lakókat zavarta a varjak által keltett zaj, a szemetelés és a madarak ürüléke. Mivel a vetési varjú természetvédelmi oltalom alatt álló faj a Közép- dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség engedélyének birtokában, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park munkatársainak felügyeletével kezdődhet el a gyérítés. A munkával január végéig, a madarak fészkelési időszakának kezdetéig végeznek a szakemberek. A kilakoltatással azonban nem szűnik meg egy csapásra a probléma. Fontos tudni, hogy a varjak azért húzódnak egyre inkább a települések belterületére, mert az emberek közelében élelmet találnak. Távoltartásukra akkor lehet jó esély, ha megnehezítjük élelemhez jutásukat, csínján bánva a háztartási és egyéb hulladékkal.

17

képriport

sport

Milliónyi jégtüske a kikötőben

Tömegek csodálkoztak rá a siófoki kikötő jegére, amely tüskésre fagyott az elmúlt hetek szeles mínuszaiban. A hajókat védik a jégtől, ám a kikötő egészét a furcsa alakzatok borították egészen a móló végéig. Egy kis vízfelület „csúfította” el a látványt, de ennek a gyerekek örültek nagyon, hiszen hat�tyúk és vadkacsák kergették egymást a hideg vízben. Éhen nem maradtak, hiszen a legkisebbek kenyérrel és kiflivel megrakottan érkeztek és sportot űztek az etetésből.

BUÉK Siófok A kikötő keleti részén a jég a fűre is ráfagyott, azt sem lehetett látni, hol kezdődik a víz, hol ér véget a part. A

Rózsakert előtti köveket is jég borította, mintha megannyi sótömb pihent volna a parton.

A jótékonyság jegyében zajlott a város évzáró sportrendezvénye, a BUÉK Siófok. A négyéves, izomsorvadásos kisfiú, Panyi Máté megsegítésére olimpikonok és helyi csapatok által dedikált mezek és sportszerek kerültek árverésre. A négynapos esemény ugyan elmúlt, licitálni azonban még mindig lehet.

Szalai István (aki az NB II-es Siófoki Kosársuli vezetője is), Csorba Ottó, illetve Gruber Attila, a térség országgyűlési képviselője, valamint Lengyel Róbert, a város rendőrkapitánya is. Az összecsapást éppen utóbbi találatával mentette 2:2-re a „hazai” csapat. Ezt a találkozót megelőzően a Siófok KC fiataljai játszottak az Alt Attila ve-

zette „Félprofik” néven futó alakulattal, Imre Vilmos, a Siófok KC szakmai igazgatójának játékvezetése mellett. A remek hangulatú „rangadó” a profik, azaz a lányok sikerét hozta. Az ifjúságiak mellett a Siófok KC előkészítő csoportja is parkettre lépett, akik a felnőtt csapat irányítójának, Bognár Adriennek, illetve a Siófok

A neves sportolók és olimpikonok mellett a Győri Audi ETO KC kézilabdacsapata is vállalta a részvételt a Beszédes Iskola tornacsarnokában, hogy segítsenek a siófok kisfiún. Csabai Edvin, tizenhétszeres maratoni kenu világbajnok segítéségével a „kenusok családjából” Wichmann Tamás világbajnok, Európa-bajnok, olimpiai ezüstérmes, Vajda Attila olimpiai aranyérmes, Kozmann György világbajnok, Kiss Tamás olimpiai bronzérmes is csatlakozott a kezdeményezéshez, ahogy Szilágyi Áron kardvívó világbajnok is. Az utóbbiak a helyi képviselő-testület tagjai ellen fociztak, akik közt ott volt Újvári István,

2011. január

19

sport

KC kapusedzőjének, Irina Sirinának az irányításával készülnek. A nap leginkább várt eseménye a Siófok KC – Győri Audi ETO KC meccs volt, melyről egyelőre még hiányoztak az SKC brazil légiósai. Hogy a hiányuk miatt vagy egyéb okból, azt nem lehet tudni, de a cápalányok nem találták a játékukat, így a gálamérkőzésen csak a vendégek gáláztak. A végeredmény kissé ünneprontóra sikeredett: a győriek 23 góllal lépték le a városi kedvenceket… A nap zárásaként a Siófoki Kosársuli és a BFC Siófok játékosai csaptak ös�sze egy jókedvű „sportmix” viadalon. A felek 15-15 perc kézilabdázásban, teremfociban és kosárlabdában feszültek egymásnak, a szórakoztató küzdelmet végül 3 gólnyi/pontnyi különbséggel a focisták nyerték. Mindez azonban a rendezvény második napján történt, ugorjunk hát vissza az első napra, hisz az sem volt eseménytelen! A Galérius fürdőben kezdődött a program, ahol játékos vízi-vetélkedőben csatáztak egymással a Vak

2011. január

sport

Bottyán János és a Beszédes József Iskolák diákjaiból összeállított 4-4 fős csapatok. A gyerekek nyereményként pénzdíjon osztozhattak, melyekből intézményeik sportcikkeket vásárolnak majd. A kicsik után az önkormányzat, a tanárok, a tűzoltók (akik békalábbal és oxigénpalackkal jelentek meg) és egy helyben alakult vegyes csapat merült a vízbe. Szoros küzdelem után utóbbiak szerezték meg az első helyet. A délutáni folytatás már szárazon, azaz a Kálmán Imre Kulturális Központ színháztermében zajlott, ahol átadták a tavalyi év legeredményesebb sportolóinak járó díjakat. Az Év női sportolója Rákosiné Szentgyörgyvári Zsuzsa testépítő lett, aki második helyezést ért el a hamburgi N.A.C. világbajnokságon. A siker értékét növeli, hogy ez családanyaként sikerült neki. Kilenc éve űzi a sportot, versenyezni azonban csak két éve kezdett. Az edzéseit férje és Kozma Zoltán világbajnok segítik. A férfiak között Molnár Lajos távhajtó (80-100 km) győzedelmeskedett, aki idén

Magyar Bajnokságot nyert - 2004 és 2009 után – harmadszor. Az Év edzője címet Horváth Károly, a BFC Siófok szakmai igazgatója kapta, aki hétpontos hátrányból juttatta fel csapatát az első osztályba, ahol jelenleg bennmaradást érő helyen állnak. Az Év ifjúsági sportolói Kovács Zsófia és Németh Nándor lettek. Előbbi a vecsési 1. Junior Fogathajtó Világkupán egyéniben bronz-, csapatban aranyérmet szerzett, míg utóbbi az Ezüstpart SE kivételes tehetségű úszója. Az Év női csapata Balla Gabriella RSG (Finta Dorina, Kerekes Ramóna, Kekezovics Liliana, Ripszám Eszter, Tóth Sára), a férfi pedig Karap Attila tenisz (Borsos Gábor, Imre László, Karap Attila, Nádori Tamás) együttese. Az Év ifjúsági csapata Gruber György és Pápai Lajos U-10-es labdarúgói (Balogh Bence, Gruber Péter, Ján Bence Pál, Kérfalusi Attila, Lapos Máté, Sófalvi Csaba, Somlyó László, Suszter Gábor, Szabó Áron, Vörös Bence). Diákolimpiai harmadikok, de többek közt nyertek a Gyermeklabdarúgó Szövetség tanévzáróján, illetve egy salzburgi nemzetközi tornán is. A szervezők Évtized klubja díjat is alapítottak, melyet első alkalommal a Turjányi József vezette rádiótávírászok kapták.   Az idei gálán egy Életműdíj is gazdára talált, amit Kiss Ferenc testnevelő, edző vehetett át. Feri bácsi a több évtizedes történelemtanári szerep mellett hódolt nagy szerelmének, a kézilabdának, elévülhetetlen érdemei vannak a sportág helyi fejlődésében. Az eseménysorozat 3. napján a Siófoki Bányász és a Siófoki Kosársuli utánpótlás-csapatai tartottak bemutató mérkőzéseket. Ezek közé ékelődve a BFC Siófok edzői, illetve a harmadosztályú labdarúgócsapatának játékosai is pályára léptek a „Beszédesben”, hogy a focista szülőkkel vívjanak körmérkőzéseket. A mini torna a fiatalok

sikerét hozta, akik nagy küzdelemben egy góllal legyőzték a trénereket (2-1). Ezek után egy komoly hagyományokkal rendelkező presztízscsata következett: a két helyi pékség dolgozói próbáltak egymás fölé kerekedni – ezúttal labdával. Őket a

rendőrök, tűzoltók, önkormányzati dolgozók, orvosok villámtornája követte – a lánglovagok sikerével, míg a napot a Siófok KC serdülői zárták, akik az „öreglányokkal”, azaz az egykori siófoki kézisekkel csaptak össze. A negyedik nap a szokásoknak meg-

felelően a pezsgőfutásé volt. A 2011 méteres távnak 158 futó vágott neki a kemény mínuszok ellenére is. A hangulatról a forralt bor mellett egy fúvós zenekar is gondoskodott a Dániel vendéglő előtt. A szervezők 14 kategóriában osztottak érmeket és kupákat. Az abszolút győztes Bene Ákos lett, testvérét Bene Zsombort, illetve Gyarmati Árpádot megelőzve. A gyengébbik nem képviselői közül Csák Panna ért elsőként célba Kiss Katalin és Katonáné Simon Veronika előtt. A futóversenyen számtalan különdíj is gazdára talált, Császár Barnát például a határtalan lelkesedéséért jutalmazták. A legfiatalabb nevező ezúttal a kétéves Radványi Ákos volt, míg a legidősebb Fontányi Zsolt.   Kellemes és hasznos - ez volt a BUÉK Siófok 2011, a teljesség igénye nélkül.

Foki-hegyi Sportnap 2010 A szokásoshoz képest egy hónappal később került megrendezésre a Fokihegyi sportnap és a hozzá kapcsolódó labdarúgótorna. Két korosztály játékosai vitézkedtek a Beszédes József Általános Iskola tornacsarnokában. A délelőtt a SIOK tagintézményeinek összecsapásáról szólt. A 13-14 éves labdarúgók körmérkőzéses rendszerben játszottak, és meglepően kiegyensúlyozott volt a mezőny. A végelszámolásnál 3 csapat is azonos pontszámmal zárt, ez a Vak Bottyánnak kedvezett, és így egy év elteltével visszahódították a vándorkupát a Széchenyitől. Végeredmény: 1. Vak Bottyán Ált. Isk. Siófok 2. Fekete István Ált. Isk. Ádánd 3. Széchenyi Ált. Isk. Siófok

4. Beszédes Ált. Isk. Siófok 5. Somogyi Ált. Isk. Siófok A torna két különdíjasa: - legjobb kapus: Meszlényi Attila/Ádánd - gólkirály: Körmendy Kevin Vak Bottyán /6 gól Az izgalmas gyermekmérkőzéseket követték a felnőtt találkozók, amelyek színvonalára nem lehetett panasz. A 2 hármas csoportban feszültek egymásnak az idősebb korosztály játékosai és a csoportban elért eredmények alapján a keresztjátékot követően alakult ki a végeredmény. A címvédésre itt sem került sor, mert az elmúlt két év győztesét − az önkormányzat csapatát − a csoportmérkőzések során megtréfálták a tűzoltók és a rendőrök egyaránt. Így csak az 5. helyért

szállhattak harcba. A másik csoportot a vendéglátók uralták,a Foki-hegyi Egyesület csapata alkotott maradandót. A lendületüket a döntőre is sikerült megőrizniük, ahol a rendőrség alakulatát fektették két vállra. Végeredmény: 1. Foki-hegyi Egyesület 2. Rendőrség 3. Tűzoltóság 4. Kórház 5. Bahart Zrt. 6. Önkormányzat A torna két különdíjasa: - legjobb kapus: Gesztesi László /Kórház - gólkirály: Bene Ákos Foki-hegyi Egyesület /4 gól

21

europe direct

Az Európai Unió Tanácsának soros magyar elnöksége Az Európai Unió elnöki tisztét 2011. január 1. és június 30. között Magyarország látja el. De mit is jelent ez számunkra? Az Európai Unió elnöki tisztségét félévenként rotációban tölti be egy-egy tagállam. A soros elnökség egészen pontosan az Európai Unió Tanácsához kötődik, amely számos összetételben ülésezik. Mindegyik formáció a tagállamok illetékes szakminisztereiből áll. Az elnökséget viselő állam adja a tanács és valamennyi szakbizottság, valamint munkacsoport elnökét is. Az elnökség hatalmas felelősséget jelent minden tagállam számára: egyszerre jelent kihívást és lehetőséget. Az Európai Unió soros elnöke, aki egy fél éven keresztül „vezeti” az uniót, dönt a legfontosabb stratégiai prioritásokról, biztosítja az unió működésének folyamatosságát. Az elnökség meghatározó szerepet játszik abban, hogy irányításának fél éve során milyen ügyek kerülnek az unió érdeklődésének homlokterébe, és nagy befolyást képes gyakorolni a különböző politikai és gazdasági kihívások kezelési módjára. Bár a félév során felmerülő prioritások nagy része „örökölt”, ugyanakkor a soros elnök - támaszkodva az ország természetes külpolitikai prioritásaira, illetve a számára hagyományosan fontos kérdésekre - új lendületet adhat az unió együttműködésének bizonyos kiemelt területeken. Az elnökség képviseli továbbá az uniót harmadik országokkal és az

2011. január

egyéb közösségi intézményekkel szemben, tárgyalás útján konszenzus építésével megkísérli a legnehezebb kérdésekben a mindenki számára megfelelő döntés elfogadtatását, és széles körben közvetít a tagállamok között felmerülő vitákban. A magyar elnökségi program négy alapvető célkitűzésre épül: • a gazdasági növekedés elősegítése a gazdasági kormányzás erősítése révén, valamint a munkahelyteremtés és társadalmi befogadás előtérbe helyezésével; • a közös politikák hatékonyságának és versenyképességének erősítése, egyúttal megőrizve azok alapvető értékeit és kohézióteremtő képességét; • az unió polgárbarátabbá tétele – ideértve a polgárok szabad mozgásának további biztosítását a schengeni övezet Romániával és Bulgáriával történő kibővítésének előmozdításával; • a bővítési folyamat felelősségteljes folytatása és hitelességének fenntartása. A magyar elnökség napirendjét természetesen erőteljesen meghatározzák a gazdasági válság következményeinek kezeléséhez és az új együttműködési formák kialakításához kapcsolódó feladatok. A cél az, hogy a jövőben Európa jobban fel legyen készülve a válságok megelőzésére, ezért a kulcsfeladatok közé tartozik egy állandó stabilitási mechanizmus felállítása, a gazdasági koordináció és a fiskális fegyelem kontrolljának megerősítése.

A TERMOFOK KFT Kéményseprő Részlege értesíti a T. Ingatlan-tulajdonosokat, hogy a 27/1996 (X. 30.) számú BM. rendeletben, illetve Siófok Város Önkormányzata 38/2007 (XII.14.) sz. rendeletében előírt kötelező kéményseprő-ipari szolgáltatás szerinti éves ellenőrzést, illetve tisztítást 2011-ben is elvégezzük. A jogszabály előírásai szerint a kémények ellenőrzésén és szükség szerinti tisztításán kívül kötelező ellenőrizni a kéménybe kötött gázkészülékek égéstermék- elvezetésének biztonságos működését és a tartalékkéményeket is. Amennyiben kollégánk nem találja otthon a tulajdonost, egy értesítőt hagy a postaládában, és az azon található mobilszámon kell újabb időpontot egyeztetni.

A magyar elnökségi kommunikáció legfontosabb fóruma a decemberben elindított elnökségi honlap, amely a www.eu2011.hu címen érhető el, és négy nyelven kínál aktuális és részletes információkat a Magyarország számára kiemelten fontos ügyekről, az elnökség kulcsfontosságú szereplőiről, eseményeiről. A soros magyar európai uniós elnökséghez kapcsolódóan World of Potentials (Lehetőségek világa) címmel jelent meg Magyarország új imázsfilmje is. A december 22-én publikált film a Külügyminisztérium megbízásából készült, abból a célból, hogy Magyarország soros elnökségének apropóján hazánk imázsát erősítse az Európai Unióban. A videó az alábbi linken érhető el: http://www.youtube.com/ watch?v=Hmz8Ni9zO4M. (Forrás: www.eu2011.hu)

A szolgáltatás elmaradása szabálysértési eljárást von maga után! Kérjük, hogy minden készülékcserét, illetve új készülék beüzemelést jelentsenek be felénk, mert ezekről kötelesek vagyunk szakvéleményt kiállítani, ellenkező esetben illegális bekötésnek számít, ami jogi következményekkel jár. Megértésüket köszönjük!