ročník 4 číslo 05 THE OFFSPRING! NA JEDNOM BŘEHU 46 NA CZECHRINGU 84 KINO DIVADLO KLUBY EVENTS

ročník 4•číslo 05

! G N I R P S F F O E TH NA JEDNOM BŘEHU 46

KINO

HUDBA

D I VA D LO

DRIFT KING LIFESTYLE NA CZECHRINGU 84

SPORT

@HK

K L U BY

EVENTS

pivovaru otevřen 21. 5. 2016 areál od 13 - 24 hodin 00

00

DEN LNÝ IVA

VSTUPNÉ 50.șGȥWLGR15OHW]GDUPD • SPECIÁLNÍ PIVO PRUBÍN †(;.85=(YšNDɥGRXFHORXKRGLQXRGGRKRGLQ

KINO

10

D I VA D L0

14

@HK

25

KLUBY & HUDBA

41

R E S TA U R A C E & B A R Y

58

SPORT

68

LIFEST YLE & FUN

75

NDɥGp

PIVO ]D ]D.ș

• 1$Ș(PUJTE SI SAMI PIVO A Pɉ,63Ȥ-7(1$+26PIC $1(ɤ.<Ș(6.eYšȘHUYHQpP.RVWHOFL †2&+871(-ɐ(67P,9$9<+5$-†'Ȥ76.ePUTOVÁNÍ PIVOVAREM • 2000/2629°1³+2'1271Ȋ&+&(1pLYQtYȋșHp, pLYRQDURN]GDUPDJULO • 9<=.28ɐ(-6,6/$/201$6$*:$<YLUWXiOQtEUȋOH.DUDRNH

ROGRAM

1800 00

-L͢t+DYUGD%HQFKSUHVV

 

p͢LMțWHVLpRPȥ͢LWVtOXVšQȥNROLNDQiVREQȋP PLVWUHPVYȥWDDVYȥWRYȋPUHNRUGPDQHP

:LVKPDVWHUV

 – 14

0DOLQD%URWKHUV

00 – 2000

1500 – 1600

:DQDVWRZL9MHF\5HYLYDO

20 – 21 'LYRNHM%LOOUHYLYDO

1700 – 1800

.XUW\]iQ\]š5DYHQXH

2200 00 F]HFK6(P8/785$UHYLYDO

MEDIÁLNÍ PARTNER

www.primator.cz

t-b WDQHĀQtVNXSLQDWEDVV [email protected] www.t-bass.cz

4

OV A8

Drazí Escapeři, v rukou právě držíte něco speciálního. Májový escape je totiž nejtlustší v historii. Přes devadesát stránek tu ještě nebylo, a tak doufejme, že to vazba vydrží. Festivalová sezóna byla vyprodaným Majálesem úspěšně zahájena a tak jsme si připravili výživný trojboj, kdy si zblízka posvítíme jak na RfP, tak na festival Na jednom břehu i na tradiční Colours. Zjistíme, jak se dařilo reprezentantům a v samotném závěru budeme moci porovnat, jak moc k sobě jde zdravý životní styl a pálení pneumatik. Zkrátka zdá se, že bude veselo a tak se v květnu bavte s námi. #utecznudy -red-

BATTLE

V BREAK DANCE nejlepších WDQHĀQtNţÿ5

as

s@

em

ail

.cz

GA

&HOp]Dőt YHVWXGLX *DJDULQRYD EìYDOiVHYHUND od 16.00 do 18.00 h.

RIN

ĀHUYQDRG do 19.00 h.

44

DHQRWHYőHQìFKGYHőt YQRYpPWDQHĀQtP VWXGLXWEDVV

GA

!!! ZÁPIS !!! QRYìFK ĀOHQţ

NYěWQD od 13.00 h. 603 976 337

5

ȸHȫϕȵɏ

'ĪǝǜǑË'NJ1 KVĚTNOVÉ PREVIEW Je máj lásky čas, příroda zpívá, ptáci se vysloveně předhánějí ve řvu. A vy stojíte před otázkou, kam pozvat objekt své náklonnosti na romantickou procházku. Která hezká zákoutí se v našem městě nabízejí? Zkusme nabídnout několik tipů. Jedním z nejhezčích míst na dostaveníčko jsou jistě Jiráskovy sady. Zde na soutoku umocňuje pocit milostné touhy Škodova socha alegoricky zobrazující splynutí Labe a Orlice. Dalším velkým parkem jsou Šimkovy sady s promenádou po „šancích“. Před několika lety byly obnovené terasy na jižní straně starého města. Přichází též sezóna pro půjčovnu lodiček na Smetanově nábřeží. I procházky po hrázích podél řek jsou pěkné, ale je třeba být ostražití kvůli množství cyklistů. Totéž platí pro vycházku do Hradeckých lesů: chcete-li se věnovat jeden druhému, je lepší vyhnout se hustému provozu hlavních cest.

6

Pokud nestojíte o přírodu, nabízí se

posezení v kavárně, například CrossCafe. K zinscenovanému rozhovoru lze dospět i v některém ze zákoutí knihovny. Máte-li rádi akci, pozvěte vaši milou do hvězdárny nebo akvacentra. V poslední době se zvedá zájem o vysloveně akční hry. Laser games nebo paintball jsou pro větší týmy, ale k Brainmasters stačí dva lidi. Takže pokud si chcete se svou budoucí partnerkou nasimulovat krizovou situaci, možná máte příležitost. Pro širokou veřejnost nabízí letošní květen v Hradci mnoho kalendářem vymezených akcí. Muže nadchne nejspíš Helikoptershow současně s Rally show. Především pro děti je 8. května určen Den rodiny. Hudební nadšenci uvítají Jazzový most či festival Na jednom břehu. Tím samozřejmě výčet nekončí, takže je jasné, že se máme na co těšit. Hezký květen! « – PH –

ˑDɡ" RɍʬKRʏʖɚ ʛ˞VWɛ" .ʪQɼORʔLɭȴΔȪʑQʤʢʦə%ʝUʝYɈʃOʋɿNɈ  ʋȾHχɗʍ΃YɪȵΔʛ\ʂʙʖɃHɭȴΔVʤ̵ɰʙʜLȪɏ GʝʠUʋYɈ"ȼ˕ϷʘɨȸɰEɛʆOˇϑȴʑəLj3ǎ. 

ʤUDVɈ]DVW͈ɃɰɖÆɀHIFʝYɈ5ʉEʝYɈ=ȫ͖QΈEʝXGɈ.ʪQɼORʔLɭȴΔȪʑQʤʢʦə1Ɉ+UΈ]ȪɏɈʫȼ˕ɢ

FɛYˇη̒ɰNΈ"    

generální partner

DʤUɪNȪɏVʝXɀΕ͆ɏʅNΈʊʘɨʖQɀHʔUʝYʋȸϔKɛ]ˇɭʕUʋʜȸϔKɛʣ\Vɀ͕ʛɤ ʧ̃ʎʧɵʘɨSʣρʫɃ͖͵ʖȸHɋ8ʙLWɈȵHʣʜΞȼHGDJRʔɵNɈɈʛQɼKɛGɪO͸ϞKɛ ʠUɛURʏL̒ɏɃ˕ʎȸΔȪʑʜɨMɪNɛMVʝɤQʋʠδSʝʅNɈʫɨQɈɃH̒ʑ͵ɔ ɈVʋPɛʫ̵ʑʗȷΕƵ%ґ(Ǜ679NJƴ¯

ZʨɦEʝUʝYDʃOʋɿNɈɋɩ

mediální partner

generální sponzoři

sponzoři tiskárna

7

Muzejní noc V rámci Muzejní noci bude 27. května 2016 přístupná i malá vodní elektrárna na Labi „Hučák“ a Informační centrum Obnovitelných zdrojů v centru Hradce Králové. Nádherně osvětlená secesní budova bude lákat návštěvníky na noční prohlídky od 18 do 24 hodin. Těšíme se na všechny zájemce o prohlídku. Informační centrum Obnovitelné zdroje a malá vodní elektrárna „Hučák“ v Hradci Králové [email protected] www.cez.cz/hucak

SKUPINA ČEZ

8

9

10 11

KINO

KINO

Vojenský důstojník Claus (Pilou Asbæk) je se svou jednotkou na zahraniční misi, zatímco jeho žena Maria (Tuva Novotny) se doma snaží vypořádat s každodenními starostmi a péčí o tři děti. Během rutinní obhlídky se jednotka dostane pod těžkou křížovou palbu a Claus je v krizové situaci donucen učinit rozhodnutí, které vyústí v odvolání z mise a obvinění z válečného zločinu.

Dánsko 2015, režie: Tobias Tobi Lindholm, dánská verze, české titulky, titul 115 min přístupný od 12 let

12

KINO

KINO

BOJ

Náš TIP na film

Nekompromisní soudní dohra však zdaleka není tak tíživá jako morální dilema, které Clause nutí volit mezi osobní ctí a zájmy vlastní rodiny. Mistr tichého napětí Tobias Lindholm představuje po filmech Hon nebo Únos další působivé drama, které si hned po premiérovém uvedení na festivalu v Benátkách vysloužilo mimořádné ovace, korunované nominací na Oscara za nejlepší cizojazyčný film.

PROČ TENTO FILM? “Vynikající scénář bývá u severských filmů skoro součástí standardní výbavy. Občas se nicméně objeví talent, který je i v tomto kontextu výjimečný. Před pár lety diváky takhle strhnul geniální scénář Tobiase Lindholma k atmosférickému a nervy drásajícímu dramatu Hon. Lindholm si své vyprávění plné chytře budovaného napětí navíc dokáže sám prvotřídně zrežírovat, jak definitivně dokazuje morální thriller Boj. O svědomí, odpovědnosti a dilematech, které zažívá voják ve válce i doma, vypráví nečernobíle, a hlavně mimořádně poutavě. To hodně baví nejen Akademii, která ho nominovala na Oscara, ale i nás, stejně jako dramaturgy karlovarského festivalu a ČT. Proto jsme se společně rozhodli udělat z tohoto mimořádného snímku druhý titul projektu KVIFF distribution.” « Jan Noháč, Aerofilms

13

Smysl pro černý humor je specificky česká vlastnost a prochází napříč celou naší společností. Zasmějte se společně s námi vtipům o lidech s hendikepem a zeptejte se na cokoli, co Vás o nás zajímá. Všechny vybrané vtipy prošly tvrdou cenzurou členů kapely The Tap Tap – nejtemnější odstín černé legrace je tedy opravdu spolehlivě zaručen.

DIVADLO

DIVADLO

GALERIE U KLICPERŮ

THE TAP TAP NAČERNO

Hlavním účelem výstavy je upozornit na význam černého humoru jako důležité schopnosti komunikovat o vážných věcech s nadhledem. «

14

Vernisáž výstavy se uskuteční v sobotu 28. května 2016 v 18 hodin.

15

OCENĚNÍ PRO NAŠE HEREČKY

Herečka

Zora Valchařová-Poulová převzala v sobotu 26. března z rukou ředitele Českého rozhlasu René Zavorala a herce Michala Isteníka v Národním divadle v Praze Cenu Thálie, kterou získala za mimořádný umělecký jevištní výkon v oboru činohra za roli Violet Westonové v inscenaci Srpen v zemi indiánů.

16

DIVADLO

DIVADLO

GRATULUJEME

Pavlína Štorková Dlouholetá herečka Klicperova divadla a nynější členka uměleckého soubou Národního divadla Pavlína Štorková se stala laureátkou výroční ceny města Hradec Králové, která nese název Hradecká múza. Cenu získala za roli Taťány v inscenaci Evžen Oněgin. Slavnostní předávání se uskutečnilo v Přednáškovém sále Muzea východních Čech ve středu 30. března.

17

3. 5. ÚTERÝ

3. 5. ÚTERÝ

4. 5.

18

6. 5. PÁTEK

7. 5. SOBOTA

11. 5. STŘEDA

11. 5. STŘEDA

12. 5. ČTVRTEK

d/3

12. 5.

PERIFÉRIE

ČTVRTEK

18:00

Beseda s tvůrci o inscenaci

13. 5.

V PŘEDPRODEJI

UNISEX - vstup zdarma

19:00

Lenka Lagronová

STUDIO BESEDA

NIKDY

10:00

David Drábek

PÁTEK

14. 5. SOBOTA

16. 5.

HLAVNÍ SCÉNA

TŘI MUŠKETÝŘI

PONDĚLÍ

10:00

Alexandr Sergejevič Puškin

17. 5.

HLAVNÍ SCÉNA

EVŽEN ONĚGIN

17:30

Molière

HLAVNÍ SCÉNA

ŠKOLA PRO ŽENY

19:00

David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

KOULE

19:00

Kristof Magnusson

STUDIO BESEDA

BEZ BAB! ANEB KUTLOCH

19:00

David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

TŘI MUŠKETÝŘI

ÚTERÝ

d/2

18. 5. STŘEDA

18. 5. STŘEDA

19. 5. ČTVRTEK

C

20. 5. PÁTEK

19:00

Lenka Lagronová

STUDIO BESEDA

NIKDY

10:30

Boris Vian

HLAVNÍ SCÉNA

PĚNA DNÍ

19:00

P. A. C. de Beaumarchais – David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

FIGAROVA SVATBA

19:00

Tracy Letts

HLAVNÍ SCÉNA

SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ

19:00

William Shakespeare – David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

ROMEO A JULIE

19:00

František Langer

HLAVNÍ SCÉNA

PERIFÉRIE

19:00

Lenka Lagronová

STUDIO BESEDA

NIKDY

19:00

Braňo Holiček, Tomáš Jarkovský

HLAVNÍ SCÉNA

EVROPA

19:00

David Drábek UNISEX předpremiéra

HLAVNÍ SCÉNA

B

D

KVĚTEN 2016

Klicperovo divadlo

STŘEDA

František Langer

HLAVNÍ SCÉNA

DIVADLO

KVĚTEN 2016

DIVADLO

ÚTERÝ

17:30

Klicperovo divadlo

3. 5.

19

23. 5. PONDĚLÍ

23. 5. PONDĚLÍ

24. 5.

20

25. 5. STŘEDA

25. 5. STŘEDA

25. 5. STŘEDA

26. 5. ČTVRTEK

27. 5. PÁTEK

10:00

David Drábek UNISEX premiéra

P

PÁTEK

David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

ČESKÝ LES

19:00

David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

UNISEX

14:30

David Drábek

27. 5.

28. 5. SOBOTA

S  28. 5. SOBOTA

ST/3 30. 5.

HLAVNÍ SCÉNA

TŘI MUŠKETÝŘI

PONDĚLÍ

10:00

David Drábek

30. 5.

HLAVNÍ SCÉNA

TŘI MUŠKETÝŘI

PONDĚLÍ

17:30

Simona Petrů

31. 5.

STUDIO BESEDA

MEDVĚDI

19:00

ÚTERÝ

Alexandr Sergejevič Puškin

K

HLAVNÍ SCÉNA

EVŽEN ONĚGIN

19:00

David Drábek

V

HLAVNÍ SCÉNA

UNISEX

10:00

William Shakespeare – David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

ROMEO A JULIE

19:00 HLAVNÍ SCÉNA

18:00 FOYER HLAVNÍ SCÉNY

19:00

Karel Jaromír Erben – Karel Brožek

KYTICE

Vernisáž výstavy

THE TAP TAP NAČERNO Koncert

HLAVNÍ SCÉNA

THE TAP TAP

10:00

David Drábek

HLAVNÍ SCÉNA

TŘI MUŠKETÝŘI

19:00

Boris Vian

HLAVNÍ SCÉNA

PĚNA DNÍ

10:00

Karel Jaromír Erben – Karel Brožek

HLAVNÍ SCÉNA

KYTICE

DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ Program festivalu naleznete na: www.divadloevropskychregionu.cz a www.klicperovodivadlo.cz. Přednostní výměna kuponu pro předplatitele bude probíhat od čtvrtka 5. 5. 2016 od 10 hodin v předprodeji divadla, volný prodej vstupenek bude zahájen v pondělí 9. 5. 2016 v 10 hodin v předprodeji divadla a v 18 hodin on-line na www.klicperovodivadlo.cz.

KVĚTEN 2016

Klicperovo divadlo

ÚTERÝ

HLAVNÍ SCÉNA

DIVADLO

KVĚTEN 2016

DIVADLO

SOBOTA

19:00

Klicperovo divadlo

21. 5.

21

KVETEN 2016

1.5. Ne 14.00 Labyrint 12.5. Cˇ t 19.00 Hlavní scéna

14.5. So 16.00 Hlavní scéna 20.5. Pá 19.00 Hlavní scéna 21.5. So 20.00 Klub 27.5. Pá 18 – 24.00 Labyrint

NEDEˇLÁNÍ / S LÁSKOU Vít Perˇina U KANÓNU STÁL ANEB BITVA U HRADCE KRÁLOVÉ + FENOMÉN DRAK Vít Perˇina U KANÓNU STÁL ANEB BITVA U HRADCE KRÁLOVÉ KANTORˇI / SVÍTÁNÍ / koncert DRAGON‘S BREW / koncert DRACˇÍ JÍZDA V DRACˇÍM KLUBU MUZEJNÍ NOC

Rezervace vstupenek na tel. 495 514 721 a 495 515 543, e-mail: [email protected] a na www.hkpoint.cz nebo www.draktheatre.cz. Prˇedprodej v Informacˇním centru HK, Elišcˇino nábrˇeží 626, v prˇedprodeji Klicperova divadla, Gocˇárova trˇ. 479/2 a v Divadle Drak hodinu prˇed zacˇátkem každého prˇedstavení.

22

DIVADLO

DIVADLO

P R ˇO G R A M

ËÂÁ0É#Ë8¬ÐÉ#ÐÈÌҝ®«²«¯­®³ ®±«­­ċ®´«­­¥ÍNÆÇ-ѝ¾ÌÁÂÇÁ0ѝÈÁÖÈÌÉƝ¿ÒÁÂѝÀÅÑ8Ѧ ®³«­­ÁÂÑÂÈÑÆӝÉÒ;¾Ñ¾ÇÂÊË#Ó0_¥ÐÑÒÁÆ̝Á¾Ê[×¾©ÍϾž¦ É#ÐÈÖÍÉË/ÌÁÍÌÉÂÁ˝ӝɾ¿ÖÏÆËÑҝÁÆÓ¾ÁɾÁϾȫ¾ÉɝÖÌҝËÂÂÁÆНÉÌÓž

23

@ HK

DIVADLO

ÓuñÍâŠæëÞ·ÒÈ¾ËFËҝÐÑ#ɝÞëâߝ¿æñóޝòÅïÞáàâÈïaéìól ÉìòñèìóañïÞäæèìêâáæâìó˜áï›æ«ÌßëìóâëaíïâêælïÞ èíŠuéâ›æñìðñ杮²­«ó˜ïìjußæñóö«Ïâ›æⷝÑìêaÁóìŠaè© ó˜íïÞóÞ·ÊÞïâè×aèìðñâéâà蘩åòáßÞ·ÇæŠuÓöìåéuá«

27.5. / 28.5. Královéhradecká náplavka, Muzeum východních Čech

pátek 27. května 9.30 - 22.00 hod. workshopy a dílny, umělecký jarmark, meditace-relaxace-tanec, výstava fotek v Muzeu VČ, balancing art, výstava artefaktů ze sympozia DŘEVO, hudební program, promítání na Muzeum VČ

sobota 28. května ¨ÃÂËÌÊ/˝ÁϾȝðåâïàâ꩝ïâ›æðlïâ꩝ðèéÞáÞñâéâê© áï›æñâéâêàâëöÑåaéæâ÷ޝàâéì›æóìñëuêæðñïìóðñóu óìßéÞðñæéìòñèìólåìáæóÞáéޝޝáéìòåìéâñ˜êjéâëâê ðìòßìïòÁæóÞáéޝÁïÞèÇæŠuêÓöìåéuáâê«

24

1 2 . 5 . 1 9 . 00 Divadlo Drak

9.30 - 13.00 hod. workshopy a dílny, umělecký jarmark, žonglování a kouzlení, balancing art, akční tvoření, hudební program

25

Uvedené programy jsou realizovány za podpory Statutárního města Hradec Králové.

V Infocentru na Eliščině nábřeží STÁLE PROBÍHÁ ZÁPIS DO KURZŮ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY – KURZ MODRÝ Pro sezónu září – prosinec 2016 Vyučují manželé Francovi, doprovází taneční orchestr Blue Band. Nabízíme kvalitní výuku v krásném prostředí historické budovy Adalbertina za příznivou cenu. Pro celé páry jsou připraveny u zápisu slevy na kurzovném.

@ HK

1. května | 10.00 – 18.00 | Masarykovo náměstí STŘEDOEVROPSKÝ JAZZOVÝ MOST

V  programu XV. ročníku mezinárodního festivalu vystoupí jazzové kapely z  České republiky, Slovenska, Polska a  Maďarska. Součástí akce je trh lidové tvorby a  bohaté občerstvení. Vstup volný. Více o programu na samostatných plakátech a na www.unitedeuropejazzfestival.eu 2. – 31. května | galerie Suterén, Infocentrum

Hradec Králové Výstava fotografií Ondřeje Littery na multimediál-

ních panelech.

2. – 31. května | galerie Suterén, Infocentrum Hradec Králové BLÍŽE

Boguslaw Michnik (1945), polský básník, fotograf a  kulturní organizátor žije v  Klodzku. Své práce vystavoval nejen v  řadě evropských měst, ale i v Japonsku a Mexiku. Je členem Polského svazu uměleckých fotografů. 7. května | 20.00 – 24.00 | Bílá věž NOČNÍ PROHLÍDKA NA BÍLÉ VĚŽI

Noční prohlídka se koná zpravidla první sobotu každého kalendářního měsíce. Vychutnejte si jedinečný pohled z  ochozu nejvyšší dominanty města (72 m) na noční Hradec Králové a  široké okolí. Poslední prohlídka se koná 60 minut před zavírací dobou. Z bezpečnostních důvodů je počet návštěvníků věže v  jednom okamžiku omezen na maximální počet 30 osob. Doporučená délka prohlídky je 45 minut. 8. května | od 10.00 | Jiráskovy sady TRADIČNÍ DEN RODINY

Děti i  dospělci, užijte si den plný zábavy v  Jiráskových sadech a  dalších atraktivních místech

26

v  Hradci Králové. Více info na www.ic-hk.cz, www.hradecko.eu, www.hkpoint.cz 8. května | od 15.00 | Jiráskovy sady JARNÍ MUZICÍROVÁNÍ

Májové hudební odpoledne s folklorním souborem KVÍTEK a Hradeckou cimbálovou muzikou. Přijďte se potěšit lidovou muzikou a oslavit Den matek. 11. května | od 19.00 | Velký a Malý sál Adalbertinum HRADECKÝ SLAVÍK - XXXII. ročník

Veřejná soutěž ve zpěvu národních písní nebo umělých písní na slova lidové poezie, určená pro mladé interprety ve věku 6 – 25 let. Propozice a přihlášky v informačních centrech města nebo na adrese www.adalbertinum.cz/festivaly. 14. května | 8.00 – 12.00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Na trzích najdete přes 40 stánků se širokým sortimentem nabídky. Budete moci vybírat z nabídky uzenářských výrobků, domácích mlékárenských výrobků, mnoha druhů chleba a pečiva, medu a výrobků z medu. Nebude chybět ani česká zelenina, ovoce a květiny, čerstvé i uzené ryby, výrobky z rakytníku a brusinek a mnoho dalšího zboží. 15. května | od 18.00 | Bílá věž ZVONĚNÍ NA ZVON AUGUSTIN

Slavnost seslání Ducha Svatého, církevní svátek – pouť v Katedrále sv. Ducha. Při příležitosti významných svátků se vám naskýtá ojedinělá možnost zúčastnit se zvonění na zvon Augustin přímo na Bílé věži. Sraz účastníků je vždy nejméně 15 minut před časem zvonění pod Bílou věží. Počet účastníků je omezen na 15 osob. 21. května | od 9.00 | učebna - Adalbertinum SPOLEK LIDOVÉ TVORBY

Enkaustika – zažehlování voskových pastelů. Pomůcky: žehlička, voskovky, bavlněný hadřík, křídový papír. Paličkování – potřeby: herdule, paličky, špendlíky, nůžky, papír, háčkovací příze. Kontaktní tel. 604 994 913. 21. května | od 10.00 | Bílá věž

CHUŤ ITÁLIE V HRADCI KRÁLOVÉ

Přijďte si vychutnat atmosféru slunné Itálie. Ochutnáte a  zakoupíte tradiční italské speciality, dáte si sklenku vína a  večer můžete zakončit v  Bio Central zhlédnutím oscarového filmu La Grande Belleza (Velká nádhera). Více informací na www.butterfly-agency.cz

29. května | od 10.00 | Turistické a informační

centrum Velké náměstí PRVNÍ POHÁDKOVÉ PUTOVÁNÍ SE SKŘÍTKY A VÍLAMI PO MALEBNÉM HRADCI KRÁLOVÉ

Sraz účastníků v 10 hodin u TIC na Velkém náměstí. Více info na www.ic-hk.cz, www.hradecko.eu, www.hkpoint.cz 30. května | od 16.00 | Infocentrum Hradec Králové

AUTORSKÁ ČTENÍ ZAČÍNAJÍCÍCH LITERÁTŮ A KŘEST ALMANACHU

Seznamte se s tvorbou začínajících literátů - především studentů tvůrčího psaní Gymnázia Boženy Němcové v  Hradci Králové. Mladí autoři přečtou své texty a pokřtí svůj nový almanach.

21. května | od 13.00 | Studio T – BASS Severka

FESTIVAL DĚTSKÉHO TANCE – FLOORMASTER 2016

Celostátní přehlídka Street Dance a  soutěž Break Dance. 25. května | od 19.00 | sál Filharmonie Hradec Králové ONDŘEJ HAVELKA & MELODY MAKERS „Nás to tady furt baví“

Koncert k 20. výročí vzniku jedinečného orchestru hrajícího jazz, swing a  taneční hudbu z  počátku minulého století. 26. května | 19.00 – 22.00 | Malý sál - Adalbertinum VEČERY U CIMBÁLU

Pravidelné setkání příznivců Hradecké cimbálové muziky před prázdninami. Stolová úprava, občerstvení a skvělá atmosféra. 27. května | 17.00 – 22.00 | Městská hudební síň 28. května | 13.00 – 22.00 | Městská hudební síň

Z „ULIČKY RŮŽOVÝCH VÍN“ AŽ NA VRCHOL BÍLÉ VĚŽE

Dopřejte si košt růžových vín ve Špitálské ulici v historické části Hradce Králové, okuste pochutiny k vínu a také se zaposlouchejte do příjemných melodií. Využijte přitom i ojedinělé nabídky na netradiční návštěvu dominanty města - Bílé věže při splnění určitých podmínek. 28. května | 8.00 – 12.00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sortimentem českého zboží. Své výpěstky a  výrobky budou prezentovat sami pěstitelé, chovatelé či malozpracovatelé, kteří ve své činnosti kladou především důraz na kvalitní suroviny, ekologický způsob zemědělství.

PŘIPR AV UJEME 2. června | od 19.30 | Letní kino Širák Hradec Králové SUPERGROUP CZ / Pavlíček – Střihavka – Hrubý – Kulhánek – Meier – Dragoun /

@ HK

ADALBERTINUM KVĚTEN 2016

První česká kapela snů, sestavená na základě ankety časopisu Rock&Pop a  rádia Beat. U PŘÍLEŽITOSTI ZAHÁJENÍ FILMOVÝCH PROJEKCÍ V LK ŠIRÁK 4. června | Žižkovy sady, Klicperovo divadlo a Šrámkův statek Piletice FOLKLÓRNÍ FESTIVAL PARDUBICE – HRADEC KRÁLOVÉ

Podrobný program najdete na samostatných plakátech nebo na www.folklornifestival.cz 8. – 9. června | od 19.00 | Studiová scéna Divadla Drak ENTRÉE K TANCI - Festival taneční a pohybové tvorby

8. června od 19,00 hodin, Tereza Ondrová (CZ) a Peter Šavel (SK): As Long As Holding Hands 9. června od 19,00 hodin, Taneční divadlo Honzy Pokusila (CZ): Hanako, Heamin Jung (KR): Act% 11. a 25. června | 8.00 – 12.00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY 14. června | od 19.00 | Velký sál – Adalbertinum MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD - Geraldine Aron

Divadelní představení, v němž všechny postavy představuje Eliška Balzerová.

27

Ladílna je dílna s chráněnými pracovními místy, kde nacházejí pracovní uplatnění převážně lidé s mentálním postižením a je poskytovatelem náhradního plnění. Vznikla v roce 2011, jako součást SKOKU do života, o.p.s. a poskytuje kvalitní služby v několika oblastech.

VAZBA A POTISK DIPLOMOVÝCH PRACÍ

@ HK

@ HK

ÚKLID KLID BYTOVÝCH DOMŮ – KANCELÁŘSKÉ PRÁCE – ŠITÍ – KOMPLETACE

1 napiš práci 2 pošli nám ji emailem 3 odevzdej 4 dostuduj

JEN 250,atků za kus bez přípl za rychlost !!!

28

KONTAKT

skokdozivota.cz ilona.simkova@ 46 724 1 103 Hradec Králové Brožíkova 451, vých kolejí ho 12 – u Palac

ota.cz w w w.skokdoziv

29

KNIHOVNICKÉ FANTAZIE

INFORMACE O POŘADECH PRO VEŘEJNOST VÝSTAVY ZELENÝ – OPERA FOTOGRAFICA: OLDŘICH DIVADLO, OPERA, BALET, CIRKUS

4. dubna – 28. května foyer 1. patro, CCV*

Fotografie Oldřicha Zeleného z osmdesátých a devadesátých let, převážně z Dolnosaské státní opery, z doby, kdy autor žil v emigraci v severoněmeckém Hannoveru.

@ HK

PORTRÉT KONTINENTU

5. dubna – 31. května referenční centrum, CCV*

Výstava portrétních snímků dětí ze všech členských států Evropské unie. Přijďte se podívat, jak vypadá nastupující generace našeho kontinentu a jakou budoucnost prorokují nám i sobě.

STAVBA ROKU 2015 V KRÁLOVÉHRADECKÉM KRAJI

2. – 27. května

ANNA BENEŠOVÁ – MAGIE SVĚTLA

2. – 31. května dětské oddělení, CCV*

Knihovnice dětského oddělení U Velryby rády malují, tvoří a fotografují. Přijďte si prohlédnout tvorbu Šárky Skalické, Markéty Poživilové, Nikoly Jelínkové, Kateřiny Andrlové a ponořte se s nimi do světa fantazie.

VARIACE NA RENESANCI

3. – 30. května galerie v přízemí, CCV*

Výběr prací inspirovaných renesancí, které vytvořili žáci výtvarného oboru Základní umělecké školy Habrmanova v letošním školním roce.

150 LET SIA

30. května – 30. června foyer přízemí, CCV*

Putovní výstava 150 LET české architektury prezentuje na 66 velkoformátových panelech prestižní výběr významných osobností z oblasti stavitelství a architektury. Cílem výstavy je představit to nejkvalitnější z oboru v naší republice.

GREEN DOLPHIN JAZZ ORCHESTR

30

2. května od 10.00 hodin sál hudebního oddělení, CCV*

Cyklus Pondělní matiné: Dokument o dirigentovi Stavovského divadla v Praze, autorovi první české opery, české a národní hymny a o době, v níž žil. Příklady různého provedení písně Kde domov můj. Vstup volný.

dětské oddělení, CCV*

4. května od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Kladný ohlas předchozího koncertu orchestru se zpěvačkou Zuzanou Grohovou vyvolal záměr oslavit jaro jazzovým soundem. Vstup volný.

INFORMAČNÍ LEKCE PRO UŽIVATELE KNIHOVNY

5. května od 10.00 a od 14.00 hodin foyer 1. patro, CCV*

Lekce pro stávající uživatele i pro veřejnost pořádá Oddělení pro dospělé a Hudební oddělení. Poradíme, jak se orientovat v půjčovně, jak pracovat s on-line katalogem a čtenářským kontem. Vstup volný.

VARIACE NA RENESANCI

5. května od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Vernisáž prací inspirovaných renesancí, které vytvořili žáci výtvarného oboru Základní umělecké školy Habrmanova v letošním školním roce. Vystoupí žáci hudebního oboru. Vstup volný.

BRÁNA JAZYKŮ OTEVŘENA

9. května od 16.00 hodin Literární kavárna, CCV*

Příjemné konverzační setkání s cizími jazyky. Přijďte si osvěžit angličtinu, němčinu, španělštinu a další jazyky. Vstup volný.

VÝTVARNÁ DÍLNA – GOTICKÉ VITRÁŽE

10. května od 16.00 hodin Kukleny, Pražská třída 127/43

Rodinná výtvarná dílna rozvíjející techniku batikování na papíře. Koná se s podporou Ministerstva kultury České republiky. Vstup volný.

VÝTVARNÁ DÍLNA – FRKACÍ SLONI

11. května od 15.00 hodin dětské oddělení, CCV*

Překvapte své kamarády papírovým slonem s legračním chobotem s frkačkou. Koná se S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstupné 20,- Kč.

SETKÁNÍ S LITERATUROU

12. května od 10.00 hodin zvuková knihovna, CCV*

Další z pravidelných komponovaných literárních pořadů zvukové knihovny, ve kterém jsou představovány nové tituly na CD-MP3. Pořad je určen uživatelům zvukové knihovny. Vstup volný.

POŘADY A DALŠÍ NABÍDK A

FRANTIŠEK ŠKROUP – NAŠE HYMNA

4. května od 15.00 hodin

Připravte se na nadcházející horké letní dny a přijďte si s námi vyrobit originální vějíř z dob vlády Karla IV. Koná se s podporou Ministerstva kultury České republiky. Vstupné 20,- Kč.

2. – 31. května Moravské Předměstí B, J. Masaryka 605

Grafi čka Anna Benešová, absolventka kurzu fotografování, který každoročně pořádá Impuls Hradec Králové, začala fotografovat před sedmi lety převážně zážitky z cest po Evropě. V nynější tvorbě se ráda se pouští do vlastních fotografických improvizací.

KNIHOVNICKÉ FANTAZIE

VÝTVARNÁ DÍLNA – KRÁLOVSKÝ VĚJÍŘ

foyer 1. patro, CCV*

Prezentace přihlášených projektů v rámci 12. ročníku veřejné architektonické soutěže, kterou vypsal Královéhradecký kraj ve spolupráci s Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, Českým svazem stavebních inženýrů, Českou komorou architektů a Svazem podnikatelů ve stavebnictví v ČR Hradec Králové.

dětské oddělení, CCV*

Veselá „vernišáš“ výtvarné tvorby knihovnic z dětského oddělení U Velryby. Vstup volný.

@ HK

KVĚTEN 2016

2. května od 16.30 hodin

ABONENTSKÝ AKORDEONOVÝ KONCERT

12. května od 18.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Absolventské vystoupení dvou akordeonistek ZUŠ Střezina. Rozmanitý program hudby více žánrů v interpretaci Petry Suntychové a Kateřiny Štěpánkové doplní mluvené slovo Jana Nevečeřela. Vystoupí i několik hostů a nově vzniklá studentská kapela. Vstup volný.

31

25 (K)ROKŮ S TYFLOSERVISEM

18. května od 10.00 do 15.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Soutěž v orientaci a pohybu lidí se zrakovým postižením a přednášky na toto téma pro veřejnost. Soutěže se mohou účastnit nevidomí a  slabozrací lidé, kteří zvládají samostatný pohyb a  orientaci s  bílou holí. Další informace na www.tyfloservis.cz. Vstup volný.

VÝTVARNÁ DÍLNA – GOTICKÝ POHÁR

18. května od 15.00 hodin dětské oddělení, CCV*

Přijďte se přenést do doby Karla IV. a vytvořit malovaný pohár na hostinu. Koná se s podporou Ministerstva kultury České republiky. Vstupné 20,- Kč.

SYNOVÉ A DCERY KARLA KRÁLE

18. května od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

KNIHOVNA NA KONCI VESMÍRU

19. května od 12.00 hodin

@ HK

@ HK

Seznámení s Otcem vlasti. Nikoli však v roli budovatele, válečníka a diplomata na poli politickém, ale naopak v roli rodinné, v hávu manžela a otce. Vstup volný. Kukleny, Pražská třída 127/43

Projektový den v pobočce v Kuklenách. Během odpoledne vás čekají vesmírné kvízy, komiksová Viktorčina dílna, či stavba kosmické lodi z kartonu. Koná se S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstup volný.

19. května od 17.00 hodin

DVA BŘEHY JEDNÉ ŘEKY

víceúčelový sál, CCV*

Cyklus Aktivní a zdravý senior: Další z přednášek Ing. Ivy Kufr, věnující se tradiční čínské medicíně, psychosomatice nemocí a samouzdravujícím schopnostem lidského těla. Koná se S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstupné 40,- Kč.

25. května od 15.00 hodin

DEN NIZOZEMSKA

víceúčelový sál, CCV*

Poutavé přednášky, květinové workshopy i  kvízy na téma nejníže položené země Evropy pro vás budou připraveny u příležitosti předsednictví Nizozemska v Radě Evropy. Vstup volný.

VÝTVARNÁ DÍLNA – MEDÚZY

25. května od 15.00 hodin dětské oddělení, CCV*

Vyrobte si barevnou medúzu k  zavěšení do pokoje, která vám bude připomínat, že léto u  moře se blíží. Koná se S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstupné 20,- Kč.

DOTACE EU

26. května od 8.00 do 16.00 hodin

SKUPINA O5 A RADEČEK

17. května – úterý od 19:00, střecha CCV*

víceúčelový sál, CCV*

Praktický seminář pro neziskové organizace, vysoké školy, úřady práce, absolventy VŠ, matky na mateřské dovolené i zájemce o práci. Bližší informace na [email protected]. Vstup volný.

CCV* – Centrum celoživotního vzdělávání, Wonkova 1262/1a

UPOZORNĚNÍ UZAVÍRKY KNIHOVNY

32

POPRVÉ V HRADCI!!! KONCERT NA STŘEŠE KNIHOVNY

Ve dnech 16. až 20. května 2016 bude pobočka Moravské Předměstí A, ulice Formánkova, uzavřena z důvodu malování vnitřních prostor. Děkujeme za pochopení.

Unikátní koncert známé české skupiny O5 a  Radeček na střeše knihovny v  rámci celorepublikového TURNÉ NA STŘECHÁCH! Široká veřejnost zná kapelu díky populárním baladám Praha (Jedna holka...), Kristián, Máš mě na svědomí a duetu s Klárou Vytiskovou Zůstaň. Začátkem roku 2015 zaznamenala velký úspěch píseň Vloupám se, která kapelu O5 a Radeček vrátila zpátky na vrchol rádiových žebříčků. Česko - slovenský duet s Márií Čírovou patřil půl roku mezi nejhranější české skladby v rádiích a TV. Singl také dlouhé týdny okupoval přední příčky rádiových hitparád a videoklip se stal ve své době nejvyhledávanějším videem na českém internetu. Vstupné 190,- v předprodeji / 240,- Kč na místě. Předprodej zajištěn na infopultu v přízemí ústřední knihovny ve Wonkově ulici. Kompletní program na květen najdete na www.knihovnahk.cz a v tištěné podobě ve všech půjčovnách a pobočkách knihovny.

www.knihovnahk.cz

33

BESEDY Literární dílny: prof. dr hab. Zofia TarajłoLipowska: Honorata z Wiśniowskich Zapová jediná česká buditelka, která nemluvila německy.

3. května od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstup volný.

Honorata z Wiśniowskich Zapová (1825-1856) byla polská šlechtična z dnešní Ukrajiny, která se vdala za rakouského úředníka Karla Vladislava Zapa. Působila ve Spolku Slovanek, založila dívčí ústav v  Praze, napsala knihu o výchově dívek Nezabudky čili dar našim pannám. Překládala v časopisech polskou literaturu a publikovala vlastní dílka; většinou to byly národopisné črty z Polska a Ukrajiny (mj. o Huculech). Část jejích literárních a publicistických pokusů, vlastních poznámek a nikdy neodeslaných dopisů doposud zůstává jako torzo pouze v rukopisné podobě.

4. května od 18.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25 Kč.*

38 dnů dlouhá cesta po „ráji na zemi“, ostrovy Oahu, Big Island (Hawaii), Kauai, Maui. Honolulu, Waikiki, bloudění mezi rozžhavenu lávou nejaktivnější sopky světa – Kilauei –, pohádkové pláže, buddhistické chrámy, nejkrásnější botanická zahrada na světě, původní havajské vesnice, největší činná sopka světa Mauna Loa, treky v  džungli, zkamenělé lávové stromy, grand kaňon Pacifiku Waimea Valley, Kalalau - neuvěřitelné sopečné útesy, Polynéské centrum - tichomořské ostrovy v kostce (vesnice, kultura, setkání s domorodci), za obřími teleskopy na Mauna Keu (4 200 m n. m.), kultura, život, zajímavosti, návštěva kamarádů žijících na Havajských ostrovech… (500 diapozitivů, poutavé vyprávění, množství suvenýrů, havajská hudba...).

RNDr. Daniel Vaněk, Ph.D.: Genetická genealogie určování původu předků pomocí analýzy DNA.

@ HK

@ HK

PaedDr. Libor Turek: Havajské ostrovy.

5. května od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25 Kč.*

V rámci přednášky budou posluchači seznámeni se současnými možnostmi využití genetické genealogie v kriminalistice, při zkoumání archaických kosterních pozůstatků nebo při bádání o  minulosti rodu či celých národů. Posluchači se dále dozvědí, jakým způsobem můžeme pomocí genetiky zodpovědět otázky: „Kde jsou moje genetické kořeny?“, „Kde ve světě žijí příslušníci mého rodu?“, „Jsem vzdáleným potomkem Čingischána či Stalina?“ nebo „Jsem potomkem neolitických zemědělců, nebo lovců a sběračů?“

Ladislav Zikmund-Lender: Konzervativní urbanista: architekt Vladimír Zákrejs a Hradec Králové.

10. května od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25 Kč.*

Přednáška představí méně známého architekta, urbanistu a  publicistu dr. Vladimíra Zákrejse, který byl nejen spoluautorem přelomového urbanistického plánu z roku 1909, ale později se v Hradci usadil a stal se oponentem Gočárových urbanistických zásahů. Přednáška představí jeho teoretické dílo i urbanistické názory v kontextu dobové diskuse.

Poselství Karla IV.

11. května od 18.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25 Kč.*

Slavnostní pořad k 700. výročí narození českého krále a císaře Říše římské Karla IV. V pořadu zaznějí autentické myšlenky z pera samotného panovníka a citace z jeho zakládacích listin Univerzity Karlovy či Nového Města pražského a ze zákonů; ukázky přednesou Nikol a Karel Heřmánkovi. Součástí projektu jsou i verše středověkých básníků ze sedmi evropských zemí, zhudebněné Danielem Dobiášem.

ČEŘÍME VODU s hostem Rostyou Gordon-Smith.

34

12. května od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstup volný.

Rostya Gordon-Smith je mezinárodně uznávaná expertka v oblasti rozvoje jednotlivců i organizací a spoluautorka knihy Úspěšně s kůží na trh. Zakladatelka MINERVY 21 - společenství sebevědomých žen, které chtějí na sobě pracovat, vzdělávají se, sdílejí své zkušenosti, pomáhají druhým a svými myšlenkami, postoji a činy pozitivně ovlivňují své okolí i společenské dění. Přijďte s námi čeřit vodu v Hradci Králové.

35

17. května od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25 Kč.*

První přednáška z  cyklu Zapomenuté stříbro aneb Počátky kinematografie. Název cyklu je inspirován dílem novozélandského režiséra Petera Jacksona, který srdce mladých diváků dobyl výpravnými adaptacemi klasické literatury Pán prstenů nebo Hobit. Bez němé kinematografie, zapomenutých tvůrců, ale dříve proslavených mistrů svého oboru by však nedokázal nic. Fantazii se meze nekladou: francouzský režisér Georges Méliès a jeho nejslavnější trikové postupy, zmnožení postav, nafukovací hlavy, stop-trik, bláznivé akce, zběsilé honičky, neuvěřitelná akrobacie.

25. května od 15.00 hodin

@ HK

Současná moderní architektura – vize a projekty.

2016

od 19.00 hodin

Koncert je pořádán pod záštitou primátora města Hradec Králové, MUDr. Zdeňka Finka.

Filharmonie Hradec Králové Eliščino nábřeží 777, Hradec Králové

konferenční sál v 5. podlaží | Vstup volný.

Architekt Petr Kolář procestoval snad celý svět, který pozorně vnímal po všech stránkách. Je autorem jednoho z nejdražších resortů na světě, a to na Maledivách, který nejenom navrhl, ale také postavil, neboť celou stavbu osobně řídil. Působil zde coby autorský a technický dozor i stavbyvedoucí v jedné osobě. Dílo pana architekta Koláře je možné dohledat ve více než 30 zemích světa. Stavby Studia ADR, s. r. o., jsou k vidění i zde v České republice. Srdečně zveme všechny, kteří mají zájem poznávat, co vlastně architektura je a co vše musí architekt brát v úvahu, než vznikne dílo hodné zachování pro příští generace. Přednáška se koná ve spolupráci s ČKAIT (Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků), ČSSI (Český svaz stavebních inženýrů) a Českou komorou architektů.

Martin Jiroušek: Bratři Lumièrové a Fantomas Feuillade.

11 5

NEJVĚTŠÍ NEJ NEJVĚ N EJV EJVĚ JVĚ JV JVĚ VĚ ĚTŠÍ ŠÍÍ

@ HK

Martin Jiroušek: Král filmových triků Georges Méliès.

31. května od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25 Kč.*

Od realismu k filmovému dramatu. Bratři Lumièrové jsou považováni za otce kinematografie; velký obdiv sklidily jejich první snímky Odchod dělnic z továrny, Příjezd vlaku nebo Pokropený kropič, skutečnou podstatu kinematografie, její dramatičnost ale objevil až vynálezce seriálu Luis Feuillade. Mezi jeho nejslavnější díla patří pětidílná série Fantomas, Upíři nebo Judex. Další přednáška z cyklu Zapomenuté stříbro anebo Počátky kinematografie.

V Ý S TAV Y G A L E R I E U PŘ Í VOZ U A G A L E R I E AU T O M AT ZUŠ Na Střezině: Křídla imaginace

14. – 28. května

ZUŠ Na Střezině tentokrát vystaví výtvarná díla inspirovaná fantazií, obrazem, příběhem. Celooborová výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Střezina Hradec Králové. Otevírací doba: po – pá 9:00 – 18:00, so 9:00 – 12:00. Vernisáž se koná v pátek 13. 5. od 17:00 v galerii U Přívozu.

HIT HI HITY H IT IITY TY TY STEVIE WONDER | DUKE ELLINGTON | MICHAEL JACKSON LIONEL RICHIE A MNOHO DALŠÍCH V PODÁNÍ AMERICKÝCH HVĚZD MEL CANADY (USA) – zpěv | SYDNEY ELLIS (USA) – zpěv

V Ý S TAV N Í P R O S T O R 5. N P

Obsazení: Big Band | Rudolf Mazač – dirigent Vstupte do našeho světa

17. – 31. května

Autismus je jedna z nejtěžších pervazivních vývojových poruch, při které je narušena zejména sociální komunikace a představivost. Porucha bývá často doprovázena abnormálním smyslovým vnímáním, nevhodným, výjimečně až nepřijatelným chováním. Člověk s autismem interpretuje vnější svět jiným způsobem než zdraví lidé, což vede ke ztížené orientaci, permanentní úzkosti a vzájemnému neporozumění. Abychom našim spoluobčanům s autismem v jejich těžké situaci pomohli, je třeba hledat způsoby, které oba světy sbližují. Musíme lidem s autismem přiznat právo na jejich způsob vidění světa, respektovat jejich zájmy, přání a priority a zároveň jim poskytnout příležitost najít smysl života, být v životě úspěšní a být hrdí na to, co dokázali. Proto se naše výstava jmenuje Vstupte do našeho světa. Vernisáž se koná 16. 5. v 17:00 hod. v konferenčním sále v 5. NP.

36

* Slevy se vztahují na studenty, seniory a držitele ZTP průkazů. Děti do 12 let zdarma.

Během koncertu proběhne již osmá charitativní aukce z cyklu ART FOR CHARITY. V letošním roce budeme dražit fotografii Jindřicha Oplta ze série Jazz World Photo. Díky Vaší podpoře bude celý výtěžek z aukce věnován čtyřleté Natálce z Hradce Králové, která trpí opožděným psychomotorickým vývojem a utrpěla popáleniny dolních končetin. Prostředky z dražby budou využity na její laserovou léčbu kůže. Koncert je pořádán s podporou města Hradec Králové

Předprodej vstupenek: www.hkpoint.cz | www.ticketstream.cz generální partner:

hlavní partner:

oficiální partneři:

partneři:

www.butterfly-aid.cz hlavní mediální partner:

37

se přisicepješratě nezvuačajelo, alenkoupaliště Flošna

@ HK

Léto ónu. připravuje na letošní sez v Hradci Králové se již

TÝDEN O7(9¢(1¹&+ K267(/µ

Začátkem dubna bylo zahájeno čištění všech venkovních bazénů aa příprava přípr technologie. Provádějí se sadové úpravy okolní zeleně a čištění betonové plochy kolem bazénů. Pro pohodlí návštěvníků přibude na Koupališti Flošna v této sezóně velké množství lehátek, laviček a setů se stoly, židlemi a slunečníky.

22.–28. 5. 2016 Hradec Králové

Pokud bude příznivé počasí, budeme se snažit otevřít Koupaliště Flošna v Hradci Králové pro návštěvníky co nejdříve. Na letním koupališti jsou čtyři vodní plochy. Padesátimetrový plavecký bazén s 5 drahami a vzduchovými lehátky. Rekreační bazén s řadou atrakcí, které pobaví i ty nejnáročnější návštěvníky. Dětský bazén se 2 skluzavkami pro malé děti, vodním ježkem a vodním dělem. Dušový a klasický tobogán se skluzavkou Jump, které obtéká líná řeka. Na dušovém tobogánu je možno jezdit jednotlivě nebo ve dvojicích.

      

VENKOVNÍ BAZÉNY JSOU BĚHEM HLAVNÍ SEZÓNY VYHŘÍVANÉ NA TEPLOTU MIN. 26 °C.

  17:00    

321'x/…ŋ 2KROËLËFHNWHUÀVHMHĄWÔ QHQDURGLOD9âĈD0DUËâN GLYDGHOQâSāHGVWDYHQâ



NÀPÔVWâ¢âMQDSāHGNRVWHOHP %RĜVNÒKR6UGFH3ÀQÔ

K aktivnímu pobytu na slunci slouží i dva kurty na plážový volejbal a stůl na stolní tenis. K velmi oblíbenému způsobu trávení času aktivním odpočinkem u vody patří na Koupališti Flošna, např. aquazorbing, cvičení zumby a aqua-aerobic.

Areál Koupaliště Flošna mohou návštěvníci využívat po celý rok. V areálu Koupaliště Flošna je denně otevřeno Wellness studio Flošna, Squash Flošna, fitness a restaurace s bowlingem.





 



1('x/(ŋ Slavnostní rodinná mše VYbVbELVNXSHP-DQHP9RNÀOHP  NbYĘURËâNRVWHODD]DKÀMHQâ NRVWHO1DQHEHY]HWâ3DQQ\0DULH9HONÒQÀPÔVWâ

=DKUDGQâVODYQRVW neformální ekumenické setkání VbSURJUDPHPSURGÔWL



17:00  

ÚTERÝŋ 0ĄHVYDWÀERUÀN XVHVWHUVDOHVLÀQHN

 

NRVWHOVY$QQ\Yb.XNOHQÀFK 'HQLVRYRQÀPÔVWâ

 

19:30  

o7957(.ŋ .RQFHUWVNXSLQ\&KYÀO\KN

19:00    

.G\Ĝ%LEOHRĜLMH &RPDMâVSROHËQÒELEOLFNÒ SāâEÔK\DVRXËDVQRVW"

kostel Nanebevzetí Panny Marie

kostel Nanebevzetí Panny Marie

'ĔPĄNROVNĘFKVHVWHU1RWUH'DPH U soudu 813/7



  18:00

@ HK

Koupaliště Floa šdnalaší sezónu



%LEOLFNÒSâVQÔ$QWRQâQD'YRāÀND 5LFKDUG1RYÀND9ÀFODY8KOâā koncert

18:00    

PÁTEKŋ 9HËHUQDWÒPD 'ĔVWRMQRVWËORYÔND SāHGQÀĄND3URI-DQD6RNROD

19:30            

'ĔVWRMQRVWPDQĜHOVWYâ $QQDD.DUHO0DāâNRYL 'ĔVWRMQRVWOLGâQDRNUDML VSROHËQRVWL 3HWUD$QHWD0DFORYL 'ĔVWRMQRVWVWÀāâ 0DJGDOHQD.ROÀWRURYÀ

  19:30

62%27$ŋ .UÀVDWLFKDYbVUGFLPÔVWD =WLĄHQâPHGLWDFHPRGOLWED

 

NDSOHVY.OLPHQWDSRG%âORX9ÔĜâ 9HONÒQÀPÔVWâ

6ERUNQÔ]H$PEURĜHXO$PEURĜRYD

 





kostel Nanebevzetí Panny Marie

  17:00  

67¢('$ŋ 9QLWāQâ]UDQÔQâDX]GUDYRYÀQâ 9RMWÔFK.RGHW



NDWHGUÀOD6Y'XFKD9HONÒQÀPÔVWâ





www.tok-hk.cz

Více informací najdete det ete na: www.snhk.cz/fl www.snhk snhk.cz/ cz/flo flosna osna/ sna//

38

39

KLUBY & HUDBA

@ HK

Seriál akcí k 150. výročí bitvy, která změnila Evropu s vyvrcholením od 1. do 3. července 2016 v Hradci Králové, Střezeticích a na Chlumu www.koniggratz150.eu

40

41

Letošní již 22. ročník festivalu Rock for People odstartuje tradičně na začátku letních prázdnin. Od neděle 3. do úterý 5. července zaplaví královéhradecký Festivalpark nejen hudba, ale také food festival a bohatý doprovodným programem. Vybírat bude možné z kvalitní a rozmanité hudební nabídky. Vedle z rocku ve všech jeho podobách, také z taneční hudby či indie a alternativy. Skladba bude rozmanitá – od čerstvých jmen, až po zavedené ikony hudebního nebe z české a zahraniční scény.

42

Díky spolupráci se zkušenými mistry kreativních oborů a zážitkových konceptů obsáhne nehudební program třeba i adrenalinové sporty, moderní technologie, módu nebo streetart. A protože i při poslechu hudby jednomu řádně vyhládne, podstatným pilířem se stane také gastronomie. V rámci festivalu proběhne food fest, který představí nejen lokální provozovatele, ale také nabídku catererů ze všech koutů republiky. Kurátorem je Zdeněk Střížek, majitel věhlasné pražské burgrárny Bejzment a organizátor Burgerfestu. První gastro i hudební ochutnávku můžete zažít již 18. června na Smetanově nábřeží v Hradci Králové v rámci Street Food Rocks.

Vstupenky na celý Rock for People z časově omezené edice v ceně 1 650 Kč lze komfortně zakoupit na webu www.rockforpeople. cz. Novinkou předprodeje jsou juniorské (15-17 let) lístky za 900 Kč. V prodeji jsou také speciální vstupenky pro seniory, děti i držitele průkazu ZTP. Více informací na webu a na Facebooku.

MASSIVE ATTACK Legendární zakladatelé a průkopníci trip hopu Massive Attack jsou headlinerem letošního ročníku RfP. Svým temným stylem vstřebávajícím prvky elektronické taneční hudby, hip hopu, dubu, ale i jazzu či soulu položili základy pro zcela nový styl. Do Hradce přivezou nové EP Ritual Spirit.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

ROCK FOR PEOPLE TAKÉ K NAKOUSNUTÍ

Na Rock for People vystoupí například legendární zakladatelé a průkopníci trip hopu Massive Attack, punk rockoví matadoři The Offspring, metaloví Bullet for My Valentine, řízní rockeři Five Finger Death Punch, současné hvězdy žebříčků The 1975, vyhledávaní Skillet, skotský indie zázrak Chvrches nebo fanoušky i hudebními kritiky oceňovaní Enter Shikari. A to je jen zlomek z letošního line-upu.

THE OFFSPRING Kalifornští pop punkeři The Offspring zasáhli nejednu generaci. Pecky The Kids Aren‘t Alright, Pretty Fly nebo You‘re Gonna Do Far, Kid zdomácněly v nejednom přehrávači. Nejen tyhle kultovní skladby, ale možná i ochutnávka z plánované desky, se v červenci proženou Festivalparkem.

43

vá smršť z Bridgendu v Jižním Walesu vtrhla na hudební scénu v roce 2005 s deskou The Poison. Od té doby vyrostli v super kapelu. A to nejen po hudební stránce, ale také co do počtu fanoušků. S miliony přívrženců po celém světě, s desítkami tisíci v České republice, se tahle čtveřice stane jednou ze zářivých hvězd Rock for People.

FIVE FINGER DEATH PUNCH Rockový uragán z LA drtí hudební svět už od roku

2005. A ne nadarmo je název kapely inspirovaný klasickými filmy plnými bojových umění. Jejich hudba také dokáže vlepit pěkný políček. Kvalitu zatím poslední desky Got Your Six si budete moci ověřit sami ve Festivalparku v Hradci a přímo ve svých sluchovodech.

THE 1975 Aktuálně jedno z nejskloňovanějších jmen v rámci indie popové scény – The 1975. Čtveřice muzikantů z Manchesteru v čele s bohémským floutkem Mattem Healym ovšem nepřijede s prázdnou. Nové album s ultra dlouhým názvem I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it vypustili letos koncem února. A už drtí hudební hitparády.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

BULLET FOR MY VALENTINE Metalo-

Dále vystoupí například Skillet, Chvrches, Enter Shikari, ANTI-FLAG, Royal Republic, X Ambassadors, Our Last Night nebo Turbowolf. Mezi českými a slovenskými hvězdami jmenujeme Tři sestry, Richarda Müllera, Horkýže Slíže, Monkey Business, Lake Malawi, Thoma Artwaye, The Paranoid nebo Skywalker. «

44

-red-

45

VELKÁ HUDEBNÍ SOUHVĚZDÍ ANEB ROK SPLNĚNÝCH PŘÁNÍ NA JEDNOM BŘEHU 2016 Ať už na noční obloze nepoznáte ani Polárku, nebo máte všechna souhvězdí v malíčku, čtrnáctý ročník festivalu Na jednom břehu rozšíří vaše znalosti o hvězdy česko-slovenské hudební scény. Po předchozích ročnících s hojnou účastí zahraničních kapel, francouzských Lo´Jo, tuvinských Huun Huur Tu, amerických Hazmat Modine či britských Dreadzone, přichystali organizátoři pečlivý výběr česko-slovenských interpretů, výjimečný ročník na přání návštěvníků. Festival zahájí vítězové Local Heroes - soutěže místních kapel. Řízná kapela s názvem NaZemi, herce Eliáše Jeřábka, je odkojena skotskou pouliční performance. První místo v soutěži obsadil mladý indie písničkář Petr Langr z Pardubic, milující texty Boba Dylana a hudbu Eddieho Veddera.

46

Přítomné děti se mohou odpoledne vydovádět v tančírně kapely SEN / Jelínka –Daleckého-Pospíšila/, tedy kluků Bombarďáků, s novým repertoárem pro děti od tří do deseti let, nebo se výtvarně vyjádřit v tematické dílně hradecké výtvarnice Máří Markové.

Dávno již není jen „tou holkou s harmonikou Z Podunají dorazí na břeh Orlice slovenští z Karlova mostu“. Hraním za drobné do Longital s novou deskou A to je všetko? klobouku sice začínala, dnes se může pyšnit Dokonalé spojení ženského a mužského více než reprezentativní diskografií deseti elementu dává vzniknout libozvučným, na alb, publikační činností, vlastním vydadřeň jdoucím textům v uhrančivém hudebvatelstvím a sbírkou cen. Třeba nedávno ním gejzíru s prvky rocku, folku a jazzu. Od sousedů dorazí zcestovalé PaCoRa Trio, ve udělenou platinovou deskou za nejnovější kterém se setkávají počin Marathon – housle Stanislava Příběh běžce. „RaPalúcha, kontrabas důza je jedna z mála Roberta Ragana ženských autorek, Jak se jmenuje a cimbál Marcela jejíž texty oslovují m svý ůza Rad ka vač zpě Comendanta. Všei chlapy. A i když to ? nem rodným jmé strannost a osobitý neradi přiznávají, styl propojující jazz, většina z nich si slovenský folklor je při poslechu Odpovědi zasílejte na a klasickou hudbu alespoň šeptá. Její facebook.com/utecznudy v autorské tvorbě koncert Na jednom nebo escape-media.cz/kontakt i standardech, dělá břehu je dlouho do 25. 5. 2016!!! z tria nezaměnitelpřipravovaným né uskupení s pestrou paletou kolaborací projektem, nejen na přání festivalových napříč žánrovým spektrem. diváků, ale celého realizačního týmu,“ Splněným přáním je vystoupení multiinstru- dodává ředitelka festivalu Na jednom břehu, Martina Součková. mentalistky a ženy mnoha řemesel, Radůzy.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

V MALÉ FESTIVALOVÉ SOUSTAVĚ

47

Závěr programu patří exkluzivnímu projektu Filharmonie Hradec Králové s kladenskou kapelou Zrní v aranžích Stana Palúcha z PaCoRy. I po patnácti společných letech si Zrní uchovává dětskou hravost a touhu po dobrodružství. “Už v září se podařilo domluvit nazkoušení a jediné uvedení s orchestrem Královéhradecké filharmonie pod vedením uznávaného dirigenta Stanislava Vavřínka. Abychom projekt mohli vůbec v letním kině uskutečnit, musíme zvětšit jeviště Letního kina a upravit zázemí. Myslím si, že skromná kapela Zrní s přirozeným projevem, skvělými texty a ceněnou hudební složkou, je lákadlem pro mladé publikum, filharmonie Hradce Králové známá svými crossoverovými projekty má zase velkou podporu starších

diváků. Toto spojení je pro mě organizační ní výzvou a lákavé nejen hudebně, ale i sociáliálním přesahem, který festival provází celých ch čtrnáct let,” přibližuje vznik projektu Martina tina Součková. Komu taková nálož nestačí, může protančit čit střevíce na afterparty v klubu Náplavka pod taktovkou člena kapely Maradona jazz – Dj Baltazara. Mlsné festivalové jazyky se moohou těšit na speciality argentinské, indické ké i staročeské kuchyně, pivní speciály U Draka, aka, čerstvé čaje od Poutníka, winebar IN VINO, O, kafé Na kole, nealko Coctail bar a další lokální osvěžovny, s touhou konzumenta hlavně překvapit. V případě nouze a krutého ého počasí se festival přesune do královéhradecdecké Filharmonie a klubu Náplavka. Všechnyy předprodejní vstupenky mají tedy i krytouu variantu a zůstanou v platnosti do dne konání. V případě příznivé předpovědi počasí časí uvolníme dva dny před akcí další vstupenky nky do Letního kina. « Více na našem Facebooku ooku nebo na www.najednombrehu.cz u.cz

Colours

of Ostrava 2016 Underworld, Tame Impala, Of Monters and Men, ale i Robert Fulghum

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

I kdyby nebyly meteorologické podmínky festivalu nakloněny, bezstarostnou letní náladu zařídí osmičlenná parta TiNG. Ska, drum´n´bass, dancehall, hip hop, swing, rock či reggae, tito držitelé Anděla v žánru Ska & reggae, zvládají umíchat pestrý hudební koktejl, který do sebe kopnete na jeden zátah.

Legenda taneční hudby Underworld, australští rockoví psychedeleci Tame Impala, islandští Of Monsters and Men, elektronický mág M83, britský písničkář s nezaměnitelným hlasem Passenger, legenda downtempa Thievery Corporation, ANOHNI, indiepopoví Irové Kodaline, britská indierocková senzace The Vaccines, shoegaze legenda Slowdive, electroswingová zpěvačka Caro Emerald, divocí cellisté 2CELLOS, velká elektronická jména jako Kiasmos, Boys Noize Live či norské zpěvačky Aurora a Susanne Sundfør...

48

49

Celkově letos do Ostravy přijede přes 70 zahraničních a 50 domácích kapel a hudebníků, kteří nabídnou hudební zážitky z mnoha žánrů - od electroniky, přes world music, rock, pop či jazz až po reggae. Objeví se zda zástupy hudebních scén z celého světa - od Nového Zélandu přes Island, Austrálii, Mali, Kamerun, Ghanu, Kongo, Mali, Ukrajinu až po Izrael či Jižní Koreu. K nejzajímavějším “skrytým” jménům patří například Victoria Hanna z Izraele, dcera rabína divoce rapující starověké židovské texty, holandská zpěvačka Kovacs, která svým syrově zabarveným hlasem připomíná nejen Amy Winehouse, nekonformní polská zpěvačka Maria Peszek, která je známá také jako herečka z filmů Agnieszky Holland a Jerzy Stuhra, Rocky Dawuni, hvězdný zpěvák reggae z Ghany aktuálně nominovaný na Grammy, malijská rocková kapela Songhoy Blues, která utekla z válkou

50

zmítaného domova, mistrovský hráč na upravenou jednadvacetistrunnou koru Joel Sebunjo z Ugandy, hrající s kapelou Sundiata afrofunk, či elektronicko-rockoví Mbongwana Star z Demokratické republiky Kongo s dvěma frontmany na vozíčku z formace Staff Benda Bilili. Z českých kapel zahrají například Monkey Business, Mydy Rabycad, Lake Malawi, Bára Poláková, Ohm Square, Republic of Two, DVA, Ivan Hlas Trio, Už jsme doma, Terne Čhave a další. Zásadní novinkou je rozšíření programu festivalu o nové mezinárodní diskusní fórum Meltingpot, které bude probíhat od 12. do 17. července ve všech prostorách Dolu Hlubina a jeden den také v multifunkční aule Gong. Na návštěvníky čeká široký program diskusí a workshopů, zahrnující 12 okruhů a celkem 8 scén. Vystoupí zde více než 80 osobností z 16 zemí, mezi nimi například

americký spisovatel a esejista Robert Fulghum, izraelský laureát Nobelovy ceny za chemii Daniel Shechtman, americký historik a publicista Timothy Snyder, americký držitel Pulitzerovy ceny za žurnalistiku Chris Hedges, dánský environmentalista Björn Lomborg, skotský handicapovaný horolezec Jamie Andrew, izraelský vývojový psycholog Sidney Strauss, americký nositel Pulitzerovy ceny za poezii Yusef Komunyakaa, německý spisovatel a dokumentarista Clemens Kuby, pákistánská lidskoprávní aktivistka Gulalai Ismail, ukrajinská novinářka a aktivistka Svitlana Zalishchuk, německý grafický designér, typograf Fons Hickmann či americký street artist Gaia. Více informací najdete na www.meltingpot.co/czech. K tradičnímu návštěvnickému servisu budou patřit dvě stanová městečka (jedno těsně vedle areálu), Family park a Dětská zóna s programem, pitná voda zdarma, sleva

VLAK+ s Českými drahami, velkoplošné projekce, půjčovna kol společnosti Kola pro Afriku, tribuny, vratné kelímky NickNack, program pro zdravotně znevýhodněné návštěvníky Colours bez bariér, výhodné vstupy do objektů v Ostravě Colours Plus apod. «

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

To bylo jen několik hlavních jmen z nabídky festivalu Colours of Ostrava, který se uskuteční od 14. do 17. července opět v úchvatném industriálním areálu Dolních Vítkovic. Přes 300 programových bodů (kromě koncertů i divadla, filmy, workshopy, diskuse, výtvarné aktivity) proběhne na více než 22 otevřených i krytých scénách včetně zvláštních Electronic stage (např. UNKLE Sounds), divoká taneční Drive stage i alternativní Full Moon stage.

Vstupenky jsou k dostání na www.colours.cz nebo v síti Eventim. Více na www.colours.cz.

V jakém roce se festival konal poprvé v areálu Důlních Vítkovic? Odpovědi posílej na facebook.com/utecznudy nebo [email protected] Uzávěrka odpovědí je 31.5.!

51

52 53

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

Žirafáč Kosmický Hudebně divadelní one-man show Hudebně divadelní one-man show pro bubeníka a robota. Kosmický Žirafáč je nekonvenčním propojením elektronické hudby, divadla, pantomimy a bubenického představení. Kosmický Žirafáč odcizí kosmickou loď jménem Hvězdur a prchá před Korporátníky z planety Země. Na lodi se setkává s Panem Počítačem, kterého přesvědčí zúčastnit se nebezpečné mise mimo naší sluneční soustavu. V cestě jim ale stojí armáda zbytků špatných rádiových písniček.

7/5 Live: Trio WUH TRIO WUH je jazzový objev roku 2012 a tvoří ho vynikající americký pianista Skip Wilkins, jeden z nejlepších kontrabasistů František Uhlíř a česká bubenická legenda Jaromír Helešic. Do dnešních dnů má Trio WUH za sebou více než 180 koncertů u nás, v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Itálii, Slovensku a USA. Program tria je sestaven z vlastních skladeb Skipa Wilkinse a Františka Uhlíře a amerických standartů.

Po ukončení kapely Funktomass se Luk a Tom dohodli, že udělají něco úplně nového, zkusí něco, co nikdy nehráli, něco, co jim dodá novou krev, něco, co by mohlo bavit! Proto přibrali bubeníka Jacka a kytaristu Romana, aby založili ORIGINAL PACMAN. A aby to bylo opravdu „original“, tak vše podtrhli elektronickým podkladem. Těště se na energický koncert, fůzy elektronické a živé muziky a mix stylů jako dnb, jazz, dubstep, jungle a rock. Afterparty má v režii domácí a legendární DJ Chinin!

Live: URBAN ROBOT, CAGI Beatbox, Shorty Floutkovskij & Krepi / DJ Raazyph, DJ Amdman Urban Robot míří letos poprvé do Náplavky, tentokrát v rámci oslavy žánrové ceny Anděl za Reggae/Ska album roku 2015. Live vystoupení nakopnou lokální MCs Shorty Floutkovskij a Krepi, se svými zajetými i novými fláky, záda jim bude krýt Raazyph. Headlinerem večera je mistr ČR v beatboxu (2015) Cagi, kterého v druhé polovině show doplní Mic-key Dreadalist na didgeridoo. To celé ještě podtrhnou svými funky breakbeat sety lokálové DJ Amdman a Raazyph.

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002

f

EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

/NAPLAVKAHRADEC

Žirafáč Kosmický

středa 20:00

PROVOZNÍ DOBA: PO  ČT: 9:00  24:00 PÁ: 9:00  3:00 SO: 10:00  3:00 NE: 10:00  23:00

/hudebně divadelní one-man show (Kosmický Žirafáč je nekonvenčním propojením elektronické hudby, divadla, pantomimy a bubenického představení)

6

CZ.Hity / DJ Pavel Ferbas & Pedro

pátek 21:00

(CZ.Hity je unikátní hudební projekt, který vrací na klubovou scénu starší i aktuální české taneční hity! )

7

Live: Trio WUH

13

Fotbalová party/ DJ Rendee

14

Koncert Dřeňový útlum

20

Kapela Original Pacman + DJ Chinin

pátek 20:00

(energický koncert kapely Original Pacman, která míchá elektronickou muziku s živým hraním a styly dnb, jazz, dubstep až po jungle a rock, taneční „aftroška“)

21

Koncert: The Magies Marshmallows, the Black Box / DJ Martin P.

sobota 20:30

pátek 20:00 sobota 20:00

27/5

free Wi-Fi

4

sobota 19:00

27

pátek 20:00

28

sobota 22:30

(Super Trio Wuh je mezinárodní trio, které tvoří americký jazzový pianista a skladatel Skip Wilkins, kontrabasista František Uhlíř a bubeník Jaromír Helešic, zahrají vlastní úpravy jazzových standardů tak i originální kompozice Wilkinse a Uhlíře) (afterparty po hradeckém fotbalovém turnaji v rytmu zahraničních i českých oldies hitovek ) (od Elvise Presleyho a Beatles přes Deep Purple, Ozzyho, Rolling Stones po Krausberry, Olympic a Chinaski, k poslechu i tanci)

(pěkně „svižnej“ punk rock´n´roll si užijete právě tuto sobotu, po koncertě následuje taneční DJ produkce)

Live: URBAN ROBOT, CAGI Beatbox, Shorty Floutkovskij & Krepi / DJ Raazyph, DJ Amdman (Urban Robot míří letos poprvé do Náplavky, tentokrát v rámci oslavení žánrové ceny Anděl za Reggae/Ska album roku 2015, druhým headlinerem večera je mistr ČR v beatboxu Cagi)

KLUBY & HUDBA

4/5

54

20/5 Kapela Original Pacman + DJ Chinin

PROGRAM KVĚTEN 2016

Květnové tipy v NãPLAVCE

Afterparty Na jednom břehu / DJ Baltazar (afterparty po hradeckém open air hudebním festivalu Na jednom břehu v latinsko-americkém rytmu)

free Wi-Fi

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002

f

EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

/NAPLAVKAHRADEC

PROVOZNÍ DOBA: PO  ČT: 9:00  24:00, PÁ: 9:00  3:00, SO: 14:00  3:00, NE: 14:00  22:00

55

Králové ow Hradec

opter sh 14. 5. Helic

HoĢice

k 300 zatáĀe 21. – 22. 5.

27. 5.

. Výrava hnout, U.D.G Mig 21, Wo

3. – 5. 6.

ov CirkUff Trutn berk

11. 6. 9. 6.

–1 bice 18. stival Pardu fe sh e fr h Bosc 2. – 3. 7. ová Paka N u ss ro c to ME v Au Králové ple Hradec o e P r fo k c Ro

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

10. – 11. 6.

vé radec Králo Den Labe H tnov Pivofest Tru

3. – 5. 7.

mrock Žam 3. – 5. 6. Ja

3. 6.

d Výrava dy Rabyca y M , ss e n si Monkey Bu

www.cernahora.cz 56

57

Prodejní výstava Z mojí hlavy do Vaší mysli Michael Kučera

58

0LFKDHO.XÏHUD Známý pod uměleckým jménem Ku-Mic se narodil v Trutnově a nyní žije v Londýně. Po dlouhých 12-ti letech, kdy vystavoval v prostorách hradecké hvězdárny, přináší svá surrealistická a abstraktní díla do Hradce Králové na NãPLAVKU.

Ve svých obrazech experimentuje, snaží se vždy zápasit sám se sebou a nesoustředí se pouze na jeden styl, kterým začal (surrealismus), ale také je tvůrcem skvělých abstraktních barevných kombinaci, do kterých surrealismus přidává. Rád experimentuje i s geometrickými prvky, které skvěle komponuje do svých děl.

REST. & BARY

REST. & BARY

Vernisáž 18:00/6. 5. 2016

59

1 042 cafe.cz xri d en www.h 61 +420 491

Léto na NãPLAVCE Je tu léto a k němu patří příjemné posezení na zahrádce! Ta naše je situována téměř na břehu řeky Labe v klidné lokalitě Smetanova nábřeží. A letos bude ještě větší! Pokud nechcete jenom odpočívat, můžete si půjčit paddleboard nebo starou vikingskou hru Kubb.

HENDRIX V JAMESON BARTENDERS BALLU

60

Takto jednoduché a výstižné to je. Ano, my, jakožto Hendrix Café Bar, reprezentujeme Hradec Králové v barmanské soutěží s názvem Jameson Bartenders Ball. Tato soutěž probíhá od 1.4. do 15. 5. přímo v našem baru, kde více pracujeme s irskou kráskou. Pod naší

Pokud je příliš horko na kávu, můžete ochutnat některý z ledových kávových nápojů, nealko či alkoholických letních drinků.

free Wi-Fi

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002

f

EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

/NAPLAVKAHRADEC

taktovkou se zrodily dva originální koktejly s názvy „Vegan John“ a „Jameson Šnyt“, které si můžete u nás vychutnat se vší parádou.

PROVOZNÍ DOBA: PO  ČT: 9:00  24:00, PÁ: 9:00  3:00, SO: 10:00  3:00, NE: 10:00  23:00

„Vegan John“ je osvěžující koktejl na léto s lehkou bezinkovou chutí podpořenou Becherovkou Cordial a okurkovým fresh džusem. Druhý náš skovst „Jameson Šnyt“ je na bázi nového Jameson Caskmates, který

je vyzrálý navíc v sudech po irském Stout pivu“, což nás inspirovalo podpořit tuto pivní chuť klasickým českým pivem v podobě medovo-pivní pěny, sirupem s příchutí slaného karamelu a hořkého bitteru podávané s českými preclíky. Pokud se nám podaří zaujmout porotu, poputujeme do českého finále, které bude probíhat 26. Května v Pardubickém baru Quentin‘s a vítěz

REST. & BARY

REST. & BARY

Čekají na Vás osvěžující koktejly a míchačky, domácí limonády a velké množství domácích dezertů, které jsou odlehčeny do horkých letních dní. Použitím sezonního ovoce je zaručena čerstvost a svěží chuť.

poté jede rezprezentovat Českou republiku do Irska na světové finále. Přijďte nás podpořit do našeho baru, ochutnat tyto novinky, nového Jameson Caskmates a zažít Hendrix atmosféru. Váš #hndrxbar tým

Hendrix Café bar • Velké náměstí 153/9 • Hradec Králové www.facebook.com/hendrixcafe2 • www.instagram.com/hendrixcafebar

61

62 63

REST. & BARY

Platnost kupónù do 31. 5. 2016. Platí pouze pøi osobním odbìru v naší restauraci, nebo pro rozvoz pøi pøtPpREMHGQiYFHQDWHOĀ²VOHYRYpDNFHQHO]HY]iMHPQì kombinovat!

REST. & BARY

Platnost kupónù do 31. 5. 2016. Platí pouze pøi osobním odbìru v naší restauraci, nebo pro rozvoz pøi pøtPpREMHGQiYFHQDWHOĀ²VOHYRYpDNFHQHO]HY]iMHPQì kombinovat!

BRATWURST

NEJVĚTŠÍ NĚMECKÁ KLASIKA DORAZILA DO HRADCE! Zapomeňte na Hot Dog a párek v rohlíku. Dost bylo kebabu, kousku pizzy nebo hamburgeru s náhražkou masa. Přímo ze slavného Durynska totiž pod Bílou věž přichází pořádný wurst! Poctivý obsah 90% masa, dovežený přímo z Německa. To je pravý Bratwurst. 60 milionové Německo si tuto klasiku užívá na každém rohu od roku 1313 de facto dodnes. Legendární a vyhledávaná lahůdka, ale i rychlý zabiják hladu v jednom. Dnes, stejně jako Oktoberfest, již jeden z typických symbolů Německa. Celkově existuje téměř 40 druhů bratwurstu a ty nejpopulárnější z nich si nyní můžeme vychutnávat i v Hradci Králové!

REST. & BARY

REST. & BARY

ce pikantní. » z, pálivé nebo jen leh » S omáčkou nebo be o vydatný neb a olk y? » Rychlá svačin V housce nebo s hran t... « bra vy si jen nedostává? » Stačí oběd, když se času

U nás zakoupíte také celé balení poctivých bratwurstů přímo z Durynska pro vlastní grilovačku. Letní sezóna hodování začíná, užijte si ji po wurstovsku! * sleva platí po předložení jakéhokoli průkazu o studiu a po celý měsíc květen.

64

facebook.com/bratwurstsro

65

HUDEBNÍ PROGRAM NA KVĚTEN 2016

SATCHMO JAZZ CLUB

Již 8 lékáren v Hradci Králové a okolí: f Lékárna U Grandu (zastávka MHD – Adalbertinum)

Green Dolphin Jazz • 4. 5. 2016 od 19.00

f Lékárna U Zlatého lva

skupina hrající klasické a méně hrané jazzové standardy se špetkou francouzského šansonu. Host večera – Zuzana Grohová, zpěv.

f Lékárna Kamilka

(Velké náměstí) (Malšovice, F. Halase 1050)

f Lékárna NIKO (Třida E.Beneše) f Lékárna Věkoše f Svatojánská lékárna

N´CHANT JAZZ • 11. 5. 2016 od 19.00 uslyšíte od netradičně pojatých swingových standardů po moderní jazzové skladby v podání 3 vokálních zpěvaček skupiny N´CHANT JAZZ.

(Nový Hradec Králové)

f Třebechovická lékárna

Martin Brunner • 18. 5. 2016 od 19.00 & Jaroslav Šindler

(Třebechovice p. Orebem)

f Lékárna Opatovice (Opatovice nad Labem)

REST. & BARY

REST. & BARY

Charakteristikou dua je improvizace a maximální vzájemná komunikace. Repertoár tvoří skladby Johna Coltranea, Milese Davise, Keithe Jarretta, Chicka Corey, Charlie Parkera, Rolanda Kirka nebo Billy Cobhama. Těšit se můžete na mistrovská sóla obou interpretů plná energie a emocí.

THE FRIENDS • 20. 5. 2016 od 19.30 „Blues-rockové osvěžení“, je charakteristickým přívlastkem této kapely. Uslyšíte skladby Petra Kalandry, Marsyas, Boba Dylana, ASPM + vlastní tvorbu.

ZELENÁ 7 • 25. 5. 2016 od 19.00 Dixieland, rag - time a swing.

ac Více inform

í na

mo.cz w w w.satch SATCHMO restaurant&club Dlouhá 96, u Klicperova divadla, Hradec Králové [email protected] | +420 777 838 767

66

PŘIJĎTE DO NAŠICH LÉKÁREN… zul

Vše pro zdraví

www.ipcgroup.cz

67

například mně při prvním gólu s Ruskem, kde kluci měli osm minut tlak u soupeřovy branky, a já inkasovaným gólem dal Rusku nový nádech a pokazil to spoluhráčům,“ nehledá chyby talentovaný brankář. Ten musel dohánět manko způsobené nemocí. „Síly samozřejmě na konci sezóny docházejí, navíc jsem byl před kempem dva týdny nemocný a měl pouze tři tréninky na ledě, ale to k tomu patří. Jinak parta na kempech je super, nemůžu si stěžovat,“ dodává Daniel Dvořák.

SPORT

N E J V Ě T ŠÍ Z A S TOU PENÍ V REPREZENTACI DO SEDM N ÁC TI LE T

Další hráči mládeže reprezentovali hradecký hokej na mezinárodní scéně

Výraznějšího zastoupení na reprezentační scéně se Hradec dočkal v kategorii U17, kde dres se lvem na prsou oblékli hned tři hráči: Radim Šalda, Michael Gaspar a Jaroslav Dvořák. Bohužel ani oni se, podobně jako jejich mladší kolegové, na Turnaji čtyř zemí ve Švédsku výhry nedočkali.

Zasloužené volno po náročné sezóně? Na to si někteří hokejisté z mládežnických týmů Mountfieldu museli ještě nechat zajít chuť. V dubnu na ně totiž čekaly, případně ještě čekají milé povinnosti u národních týmů. Nominace se dočkalo hned sedm královéhradeckých hráčů.

Hned ve dvou zápasech – proti Švédsku a Rusku – Češi podlehli soupeři až v prodloužení, a to poměrem 2:3. I s Finskem padli jen rozdílem jedné branky, Suomi nakonec vyhráli 4:3.

Reprezentační výběr do šestnácti let včetně východočeského gólmana Daniela Dvořáka a obránce Denise Martince odehrál od pátku 15. dubna do neděle 17. dubna Turnaj čtyř zemí ve Finsku. Ten sestával ze zápasů proti domácím hokejistům, Švédům a Rusům. Českému týmu, v němž jako manažer působí i Martin Hosták, development manager a skaut hradeckého klubu, se ale moc nedařilo. Tedy mírně řečeno. Češi prohráli všechna tři klání. Nejblíže výhře byli s Finskem

68

(1:2), se Švédy padli 2:5 a s Ruskem 2:4. Jak počínání reprezentace do šestnácti let hodnotí hradecký brankář, který letos nastupoval v mladším dorostu? „Akci jsem si užil hodně, protože jich není mnoho. Je to reprezentační turnaj a ne každý má šanci se na něj dostat,“ říká Daniel Dvořák. Strážce svatyně umí ocenit i kvalitu protivníků. „Soupeři byli všichni výborní, ale řekl bych, že jsme na ně měli. S hrou od hráčů jsem spokojen, snažili se mi hodně pomáhat. Chyby se někdy stanou každému. Jako

To pochopitelně mrzelo i Radima Šaldu.

„Akce ve Švédsku byla výsledkově opět nevydařená jako v podstatě celá reprezentační sezóna. Do Švédska jsme jeli s cílem vyhrát turnaj. Připravovali jsme se ve Slaném. Tréninky vypadaly na jedničku, stejně jako přípravný zápas s juniorkou Sparty, který jsme vyhráli,“ popisuje hradecký obránce. Ten si sype popel na hlavu hlavně za duel se Švédskem. „Zápas jsme bohužel prohráli v prodloužení, když jsem byl na trestné lavici za asi nesprávně posouzené zdržování hry. S Ruskem jsme opět prohráli v prodloužení, trápili jsme se v koncovce. Poslední utkání jsme chtěli vyhrát. Ale zápas se hraje šedesát minut, a ne padesát osm. Během čtyřiceti sekund jsme dostali tři góly a prohráli, nemohli jsme tomu uvěřit,“ smutně krčí rameny bek. Hráče staršího dorostu alespoň potěšila dobrá atmosféra na turnaji. „Akci jsem si užil, máme dobrou partu. Každý vychází s každým. Sil bylo taky dost, jelikož jsme s klubem vypadli už v osmifinále. Byla to asi nejrychlejší sezóna v životě. Nikdy jsem nepoznal, jaké to je vypadnout, dvakrát jsme to už dotáhli až na mistrovský titul. Ale přece jenom jsi jednou nahoře a jednou dole,“ dodává Radim Šalda. Podobný názor měl i jeho spoluhráč Michael Gaspar. „Víceméně si tyto akce užiju vždycky. Pro všechny to jsou cenné zkušenosti do budoucna a jsme za ně rádi. Zápasy na mezinárodní scéně jsou všechny velmi kvalitní, hrané na vysoké úrovni. Myslím, že jsme sehráli tři velmi vyrovnané zápasy, ale vždycky nám něco málo chybělo. Dvakrát jsme prohráli v prodloužení a jednou jsme ztratili v závěru vedení 3:1,“ říká další z defenzivních pilířů mužstva.

SPORT

Foto: Luboš Lorinc

69

Basketbalová akademie „Hradeckých lvic“ pořádá 11.7-15. 7. 2016 letní příměstský kemp pro dívky a chlapce ročník 2001-2003 nebo mladší se zkušeností s velkými koši.

Náplň:

SPORT

I on už pomalu vzhlíží k sezóně nadcházející. „Z hlediska sil musím říct, že to bylo celkem náročné. Každý měl za sebou dlouhou sezónu. Teď nás čeká krátké volno a potom už začne příprava na nový ročník, který snad bude úspěšnější než ten letošní,“ tvrdí Michael Gaspar. V podobném duchu se nese i hodnocení Jaroslava Dvořáka. „Reprezentovat je vždycky skvělý pocit a unikátní příležitost. Nehledě na to, proti komu člověk hraje, se jedná o zápasy, které se mu vryjí do paměti. A to samé platí i o uplynulé akci. Všechny zápasy jsme ztratili až ke konci. Myslím si ale, že naše hra zas tak špatná nebyla. Jenže hokej se hraje na góly a těch se nám nepodařilo tolik dát. I tak jsem ale moc rád, že jsem se turnaje mohl zúčastnit,“ říká Jaroslav Dvořák. Z A N Á RODNÍ T Ý M DO DE VATEN ÁC TI LE T N A S TOU PIL FILIP H RON EK O něco více se dařilo celku U19, ve kterém držel hradecký prapor bek Filip Hronek.

70

Tým sestavený z hráčů kategorie U20, které sezóna už skončila, odehrál během druhého dubnového víkendu v Hodoníně rovněž Turnaj čtyř zemí a navíc jedno přípravné utkání s Finskem. V něm sice ještě svěřenci trenéra Davida Bruka podlehli Finům 2:6, pak už ale přišly shodně výhry 4:3 po prodloužení nad Ruskem a Slovenskem. Na závěr pak česká reprezentace podlehla Finsku 1:3, přesto obsadila sympatické druhé místo. Jak celou akci hodnotí obránce, který v Hradci nastupoval i za A-tým? „Turnaj jsem si užil jako každý reprezentační zápas. Byl velice kvalitně obsazený, takže byl i náročný. Někteří z nás nebyli třeba už dva týdny na ledě, protože skončila sezóna. Dostávali jsme se do toho pomaleji. Bylo to vidět v přípravném zápase. Pak si ale myslím, že jsme odehráli kvalitní turnaj. Super byla podpora od fanoušků, kterých chodilo na zápasy poměrně hodně,“ prohlašuje Filip Hronek. «

-red-

Útočné a obranné herní IČJ, agility zaměřené na basketbalovou rychlost a výbušnost. Součástí kempu budou motivační besedy s úspěšnými sportovci, odborníkem na výživu. V doprovodném programu děti absolvují i trénink v lanovém centru a vyzkouší si další sportovní aktivity (Kin ball, taekwondo, baseball, apod.).

,

O profesionální péči se postarají: Michaela Hartigová, Kateřina Zavázalová, Pamela Theresa Effangová, Kateřina Křížová, Jakub Uhrecký a Jan Tomanec

SPORT

C

Cena:1700Kč / oběd, pitný režim, svačina – každý účastník obdrží triko. Počet účastníků omezen na max. 32dětí. Přihlaste se nejpozději do 19. 6. 2016 na email [email protected], obratem obdržíte další informace nebo zavolejte na tel. 774 803 594.

71

Jirko, sezóna je v plném proudu, jak se cítíte? Vzhledem k tomu, že jsem celou zimní přípravu byl zraněný, tak se nyní cítím už dobře. Jsem rád, že mám aspoň pravidelné vytížení na farmě v Převýšově. Na to navážu, protože prozatím příliš prostoru ve FNL nedostáváte, to vás jistě musí mrzet… Určitě mě to mrzí. Kdyby ne, tak by bylo asi něco špatně. Ale na druhou stranu jsem rád, že se v Hradci můžu učit od zkušenějších kluků, a to se mi může v budoucnu hodit. Navíc jste přišel z Pardubic, kde jste hrál stabilně v základu, v Hradci se dostáváte do hry jenom občas (za 24 kol 23 minut).

Jiří Bederka

Fotbalová štafeta se v květnu přesune zpět do hradecké obrany. Do té totiž v létě přišla jedna z posil, a to Jiří Bederka. Právě s ním si dnes budeme povídat. Zajímá vás například, jaká je momentální nálada v kabině, nebo jak se jednadvacetiletý hráč dívá na zatím malé vytížení v prvním týmu? Tak to se začtěte do následujících řádků.

Na to už jsem trochu odpověděl. Já jsem hlavně rád, že mám pravidelné vytížení a hraji za farmu.

rovnou přestup. Nemrzí vás zpětně, že jste nedostal více prostoru pokusit se dostat do kádru letenských? Ve Spartě je hodně talentovaných kluků, ale jen minimum se prosadí z mládeže rovnou do A-týmu. Takže já doufám, že jsem zvolil dobrou cestu tím, že jsem přestoupil do Hradce. Jistě se z někým ze Sparty znáte, jste třeba s někým kamarád, se kterým jste v kontaktu? Jsem v kontaktu spíše s klukama z juniorky, kteří mně jsou věkově blíž. Hradec v průběhu dubna získal dostatek bodů, až se vyšplhal na samotnou špici tabulky. Jaká je nálada v kabině? Nálada v kabině je super! Máme to skvěle rozehrané a byla by škoda to teď nějak pokazit. Víme, o co tu hrajeme a jsme odhodláni bojovat o postup až do konce.

Naskakoval jste tak hlavně v MOL Cupu, kde jste ve vyšší části odehrál čtyři celá utkání. Když se ohlédnete zpětně, byl to pro klub velice pěkný výsledek, nemyslíte?

Pod Bílou věží se hrají i jiné sporty, jako basket, futsal nebo hokej. Zajdete se někdy podívat?

Určitě to pro nás byly cenné zkušenosti, mohli jsme se měřit s ligovými kluby, což pro nás bylo fajn. Navíc, vzhledem k tomu, že v MOL Cupu dostávali šanci spíš ti hráči, co nehrají pravidelně ligu, tak to pro nás byla zvýšená motivace. Ukázat trenérovi, že tu nejsme jen do počtu. Řekl bych, že jsme nezklamali a osmifinále bylo nad plán.

Kde to máte v Hradci nejraději? Kam zajdete ve volném čase?

V létě jste nejprve do Hradce odešel na hostování, nakonec se z toho stal ze Sparty

Abych řekl pravdu, tak jsem tu byl na hokeji jen jednou.

V Hradci moc volného času netrávím. Jelikož bydlíme s přítelkyní v Praze, tak ve svém volném čase jezdím za ní.

SPORT

SPORT

Rozhovorováá šta št feta 72

Foto: Luboš Lorinc

Otázka na samotný závěr je jasná, na koho předáte štafetu dále? Předávám to na Filipa Zorvana. « -ON-

73

74 75

LIFESTYLE

SPORT

Rodinný cyklistický obchod.

Apache

76

www.bartabike.cz Hradec Králové, Šafaříkova 514/7

Jízdní kola Elektrokola

LIFESTYLE

LIFESTYLE

dealer

77

KVĚTEN 2016

LIFESTYLE

Přispěvatelovo okénko 78

Seděl jsem večer nad porcí salámu a zapíjel jsem pivem. Moje žena mě obsloužila a teď seděla naproti mně a pozorovala mě. Znal jsem ten pohled a věděl, že závist v něm není. Konečně, bylo to její rozhodnutí, že po 17. hodině už nebude jíst. Byla zvyklá už ve tři čtvrtě na pět povečeřet chia semínka v jogurtu od farmářů. Moje žena byla lékařka a milovala zdravý životní styl. Žena to byla vzdělaná a přiměřeně moudrá. Například věděla, že na muže se nemá obracet s některými požadavky a výlevy, dokud nedovečeří. Ale někdy to prostě nevydržela. Zeptala se kousavě: „Jestlipak víš, co vlastně jíš?“ „Duši zemřelých zvířat,“ zkusil jsem trefit tok jejích myšlenek. „Kéž by jenom to,“ vzdychla. „Zajímá tě někdy složení?“ Neprozřetelně ze mě vylétlo: „Salám je z masa. Jestli chceš přesnou recepturu, tak ji neznám.“ Jedním pohybem vylovila z odpadkového koše obal. Četla a vyslovovala řadu věcí, o nichž jsem netušil, že vůbec existují, natož že je mám denně v rukách a ústech. „No dobře,“ namítl jsem, když

dorecitovala seznam, „ale rakovina prsu ani divertikly konečníku tam nefigurují. Tak proč ten křik.“ „Ale to tam přece nemůžou napsat. Nikdo přece neví, z čeho je rakovina.“ „No právě.“ „No právě.“ Seděli jsme proti sobě jako soupeři v ringu. Napětí bylo cítit v každém kolečku salámu. Nepřestal jsem jíst a stále mi ještě chutnalo. Ale ticho mělo takovou povahu, jakoby rozhodčí jen na okamžik přerušil boxerský zápas a držel soupeře od sebe na dosah svých paží. „Všichni výrobci potravin se budou zaklínat, že používají jen ty přísady, které jim povoluje legislativa. Dýcháme legislativně čistý vzduch, jíme kontrolované potraviny. Už jenom ten výraz: potravinářský průmysl. A výsledek? Rakovin hrozně přibývá, některé druhy jsou už i u dvacetiletých lidí. To nikdy nebylo. Máš třeba tušení, co je to E123?“ „Nějaká evropská silnice,“ hádal jsem. Dočkal jsem se zdrcujícího výrazu a pár poučných vět. „A víš, kolik soli je v tom salámu? A kolik cukru kostek v tom pivu?“ Zakolísal jsem. Nikdy mě nenapadlo, že se pivo sladí kostkami cukru. Myslel jsem, že je z chmele. Řekl jsem, že nevím, a že si myslím, že cukr

a sůl jsou přirozenou složkou potravy, a proto nemohou souviset s rakovinou. „Ne, to souvisí s vysokým tlakem,“ uzemnila mě opět. Namítl jsem: „Miláčku, ale určitě je v pivu taky něco, co nevím, jak se jmenuje, ale co mě uklidňuje a dělá dobrou náladu a tím působí proti vysokému tlaku.“ „No, doufám, že jsem ti to neznechutila,“ řekla nakonec. Zaintonovala tak rafinovaně, že nebylo poznat, zda omluvně nebo škodolibě. „Vůbec, lásko,“ zachoval jsem stejný neutrální výraz. „Teď už prostě vím, že moje strava se skládá z mnoha věcí, které mají svá cizí jména. Ale budu to i nadále jíst s chutí. Stejně tak, jako jsem se dřív od tebe dozvěděl, že tvoje tělo se skládá z mnoha součástek, které mají své odborné a odporné názvy jako nervus ischiadikus nebo os kokcygeum, a přesto budu tvoje tělo milovat se stejnou chutí jako doposud.“ Vzal jsem ženu za ruku, odvedl ji do ložnice a vybušil jsem z ní všechny zlé myšlenky. A vůbec mě nezajímá, že by pro to neurofyziolog použil výrazy jako endogenní opioidy nebo endorfiny. « -PH-

LIFESTYLE

Zdravá výživa

79

80 81

LIFESTYLE

LIFESTYLE

82 83

LIFESTYLE

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Ve Finsku se to učí v autoškole a každá babička to tam umí. Přitom pro většinu lidí je představa, že se jim auto utrhne do smyku děsivým hororem. Ne ale pro všechny. Popularita jízdy dveřmi napřed v rámci motorsportu celosvětově rapidně stoupá. Velkou měrou za to může i americká ikona Ken Block, jehož propagační videa s názvem motoristické disciplíny Gymkhana zná desítky milionů lidí po celém světě. Jak to ale vypadá naživo? Jaké to je cítit vůni spálených pneumatik při synchronizovaném smyku několikaset koňových závodních speciálů? Na tuto otázku si v květnu na Czechringu může odpovědět každý z nás!

84

Škola smyku v naší zemi není povinnou součástí autoškoly, jako třeba ve Skandinávii, a tak do ní lidé většinou zavítají jen v případě, že si chtějí nechat odečíst body. Přitom umět dokonale ovládat vůz, je základním předpokladem pro bezpečnost na silnici. Kousky, které ale budou k vidění předposlední květnový víkend na Czechringu na letišti v Hradci Králové na silnici naštěstí neuvidíte. Budou totiž spadat do kategorie mistrovských a díky profesionálně upraveným vozům je možné je vidět pouze na závodních okruzích. Přesto, akce se může zúčastnit každý, kdo má auto se zadním náhonem a není mu líto potrápit pár pneumatik. Sám pořadatel říká, že bude jedině rád, když si mladí přijedou vyzkoušet

driftování v prostorách na to určených místo toho, aby gumovali na Zábavu si užijí kruhových všichni... objezdech na pozemních komunikacích. Přeci jen, řízený powerslide, neboli plynem kontrolovaný smyk už dávno není doménou jen rally jezdců, kteří tak projíždí zatáčky. Jako motoristická dispciplína je drift na vzestupu. Disciplína tolik typická pro Japonsko se těší čím dál tím větší globální popularitě. Velkou měrou se na tom podílí zejména americký podnikatel a závodník Ken Block a organizace Hoonigan, která buduje celosvětovou komunitu drifterů. Ptáte-li se proč, na této akci to zjistíte. Atmosféra, vysoké otáčky a všudypřítomný adrenalin, když se dvě auta prohání zatáčkou bok po boku dvěřmi napřed je zkrátka uhrančivá.

LIFESTYLE

Drift & Drifting

85

Své o tom ví i Jan Baláž, pořadatel akce a jeden z předních českých vysloužilých drifterů, který se může pyšnit tituly mistra Slovenska a vicemistra ČR, tzv. “drift king”. Ten bude i letos bavit diváky svými kousky a usilovat o další vítězství. Do cesty se mu krom jeho syna Marcela postaví také další ikony nejen českého, polského a slovenského driftingu. Sám pořadatel, který je známý tím, že diváky dostává do varu svými těsnými průjezdy kolem bariér, se na akci těší a pro návštěvníky připravuje exhibiční tandem právě se svým synem. Zároveň by si přál, aby tato rozehřívací akce navnadila všechny fanoušky na hlavní drifterskou událost na továrním polygonu Tatra Truck v Kopřivnici, která se bude konat od 5. do 7. srpna (stany s sebou) a k vidění zde bude opravdová profi špička evropské úrovně, když zde o titul bude bojovat to nejlepší z Visegrádské čtyřky. Více o této akci najdete na Facebooku. Vstupné:

LIFESTYLE

Dospělí / celá akce 150,- Kč / den | 300,- Kč ZTP y sob a O cm 130 do i Dět zdarma

86

Tunningový festival, dětská pouť i koncerty Aby se ale mohla pobavit celá rodina a ne jen zvědaví tatínkové, mají pořadatelé připravený bohatý doprovodný program. V průběhu celého víkendu se tak návštěvníci mohou těšit na Tunning festival, kde svá upravená auta vystaví veřejnosti celá řada úpravců. Lákadlem bude i doprovodná pouť plná atrakcí včetně střelnice. Celá akce by se neobešla bez hudební kulisy a tak se krom djs můžeme těšit i na hudební koncerty, když vystoupí například Řezník, Morčata na útěku nebo Metallica Revival. Bude li zájem ze strany diváků a tunnerů, k dispozici bude i runway pro sprintové závody v autech. Samozřejmostí pak bude mezi návštevníky populární Drift Taxi, velkolepý ohňostroj a další překvapení. « -red-

LIFESTYLE

Kdo z koho?

87

Bylo brzo ráno a červenou řepu cosi vytrhlo ze sna. Ne, neberte mi ji, a natahovala se po své nati a pak už jen překvapeně koukala na ranní červánky. Zdálo se jí to, nebo ne? A kdo jí vlastně probudil? Hrdlička! Seděla na jabloni a houkala. „Co vyvádíš tak brzo,“ bručela řepa. „Ále, jen jsem se trochu proletěla a chtělo se mi zakřičet, že je máj, lásky čas.“ Řepu něco zaujalo: „Proletěla, říkáš? To jsi tedy proletářka.“ „Já nevím, co jsem. Jsem plná života.“ „To já taky,“ souhlasila řepa. „A lásky,“ dodala hrdlička. „Já spíš nenávisti,“ myslela si řepa, „k tomu snadno dospěješ, když celý život ryješ držkou v zemi.“ Rozhlédla se po zahradě. Pozorovala spící zeleninu. Žádnou lásku necítila, navíc ji provokoval bílý účes docenta Květáka. Aristokrat, fuj. Dopoledne raz dva, raz dva. Červená řepa cvičila hrášky. Jsou roztomilí, ne? Takoví malí, celí zelení. Budou se krásně plížit v terénu. Pochodovali podél záhonu se zelím. Zelí tleskalo do rytmu. „Výborně,“ pochválila ho řepa. „Ty se mi líbíš. Seš červený zelí.“ „No, já jsem spíš do modra, podívej se pořádně,“ namítlo zelí. „Seš červený zelí, je to jasný?!“ Řepa zvýšila hlas. „Jde nám přece o společnou myšlenku. Všechny zeleniny jsou si rovny!“ Komandovala a organizovala ostatní. Brzo to dotáhla na hyperlokální suprakoordinátorku. Vybírala si spojence už ze třech zahrad. „Proč se pořád na něco připravujeme,“ ptaly se jednou mrkve. „Co budeme dělat?“

88

„Musíme bojovat!“ „Proti komu? Vždyť není žádný nepřítel.“ „Květák! Podívejte se na něj! Zelenina, která vykvete, nám kazí pověst. Květák je náš nepřítel!“ „Mýlíte se, to není květ,“ ozval se konečně květák. „To jsou vyšlechtěné nerozvité lupeny.“ „Kavárenské řeči nás nezajímají,“ odsekla červená řepa a obrátila se zas na své věrné. „Až zítra přijdou na zahradu lidi, uděláme průvod. Já půjdu v čele a za mnou hrášci. Hrášci, poslouchejte. Seberete mámám tyčky na popínání, už je nebudou potřebovat. Já z nich vyrobím mávátka. Zelenina, která nemůže chodit, bude mávat a křičet hurá.“ „To je trapné,“ odvrátila se brokolice, která stranila květáku. Řepa si jí všimla. „Kdo by nás chtěl provokovat nebo brát mávátka, toho zmlátíme. Musíme ukázat jednotu! Čínský zelí to pohlídá.“ Ráno vyšel průvod. „Ať žije červená řepa!“ „Jé,“ řekly děti, „maminko, uděláš nám červenou řepu?“ „Pryč s květáky,“ volala zorganizovaná zelenina. „Květák je blé,“ otřásla se holčička, „řepu, tatí, prosím.“ Tatínek vzal nůž a zaťal ho do řepy. „Co to z tebe teče, to je krev,“ volala v úžasu zelenina. „To je jen šťáva,“ hekla řepa. „Umírám mučednickou smrtí. Barvěte mou šťávou jahodový pitíčka a vůbec všechno. Ať žije rudá!“ Nedošla své životní myšlenky, ale aspoň předala odkaz. Ale cibule si umínila, že až ji jednou budou krájet, budou u toho aspoň plakat. « -PH-

SUDOKU 7

9 6 5

7

9 1 4

2

7

3 8 2

2 8 5

1 4 5 7

6

1 4

3 8 5

3

STŘEDNÍ

••

4 1

6 5

9

9 7 9

4 8 7

8 2

3

•••

5 3 9 6 5 2 1 4

9

TĚŽKÉ

7 6 2 4

1 7 9

LIFESTYLE

LIFESTYLE

ZELENINOPIS ČERVENÁ ŘEPA

89

CHCEŠ LÍSTKY DO DIVADLA? VÍCE JAK 120 DISTRIBUČNÍCH MÍST INSTITUCE MAGISTRÁ MĚSTA KRAJSKÝ ÚŘAD ODBOR DOPRAVY INFORMAČNÍ CENTRA KLICPEROVO DIVADLO FILHARMONIE POBOČKY KMHK SVKHK BIO CENTRÁL PLAVECKÝ BAZÉN MĚSTSKÉ LÁZNĚ AREÁL FLOŠNA

ŠKOLY BUDOVY UHK FAF UK LF UK ZDRAVOTNICKÁ VOŠ HOTEL GARNI PALACHOVY KOLEJE SLUŽBY ERKO POTRAVINY PRODEJNY ALBERT PRODEJNY LÍDL ZDRAVOTNICKÁ CENTRA KADEŘNICTVÍ EXTRIFIT GYM

KAVÁRNY & RESTAURACE & BARY CROSSCAFÉ CHOOSY FRESH BOROMEUM BILLIARD CLUB SPORT CAFÉ U KOZATÝ NA HRADĚ CATS & COFFEE A-SPORT MCDONALD BAR NO.1 NÁPLAVKA MUSIC & CAFE BAR JORDIS

…a mnoho dalších. Kompletní seznam distribučních míst a elektronickou verzi měsíčníku Escape naleznete na našem webu.

SLEDUJTE NÁŠ WEB

www.escape-media.cz SLEDUJTE, JAK UTÉCT Z NUDY!

S PODPOROU:

facebook.com/utecznudy

SLEDUJTE, CO SE ŠEPTÁ V REDAKCI

twitter.com/utecznudy

90

Tajenku zasílejte společně s kontaktními údaji na facebook.com/utecznudy nebo na www.escape-media.cz/kontakt a třeba vylosujeme právě tebe!

Escape, MKČR E 21412 Vydavatel: Escape-Media s.r.o. IČ 02129787

Redakce: Jakub Uhrecký, inzerenti Inzerce: Karel Horádek Grafi ka: Lukáš Dlouhý Externí spolupracovníci: Filip Kada, Petr Hájek, Ondra Novotný

[email protected] www.escape-media.cz facebook.com/utecznudy +420 603 424 932 / inzerce +420 607 981 931 / redakce

* za správnost údajů zodpovídají jednotlivý inzerenti samostatně *změna programu vyhrazena Náklad: 6000 ks

Výherkyní dubnové soutěže s tajenkou se stala EVA LUKÁŠOVÁ!

91

LÉKÁRNY tradiceÿHVNých lpNárHQjiæRGrRNu 1993 nadstandardní lpNárHQVNá péÿeSRFHlé þR trvalH nízké ceny širokýVRrtiPHQt zkušený DSURIHVLRQiOQtSHUVRQiO GiVNrétQí a klidné prRVWŐHGí

6/(9$Dæ]GRSODWNŢ SLEVADæ60%]GRSODWNŢ QDOpN\SURNDæGpKR

-LæOpNiUHQ v HK a okolí ... 1DMGHWHQiV ‡/pNirna U Grandu]DVWiYND0+'²$GDOEHrtiQum) • /pNirQD8=ODWpKROva (VHONpQiPĚVWt ‡/pNirna Kamilka 0DOäRvicH, F.+DODVH • /pNirna NIKO 7ŐLGD(%HQHäH ‡/pNirna 9Ěkoše • SvDWRMiQVNiOpNirna (NRYë+rDGHF.UiORvé) • TŐHEHcKovicNiOpNirna (TŐHEHFKRviFHp. OrHEHP) • /pNirna Opatovice (OpatRviFHQaG/aEHP) Více informací na www.ipcgroup.cz

Vše pro zdraví, zdraYtSURYäHFKny...

LÉKÁRNY