uteč z nudy! ZDARMA PO CELÉM HK červenec 2015 LETNÍ KINO ŠIRÁK FESTIVALOVÉ OKÉNKO ročník 3 číslo 7 DIVADLO KLUBY RESTAURACE EVENTS

uteč z nudy!

ročník 3 | číslo 7

11

LETNÍ KINO ŠIRÁK

35

FESTIVALOVÉ OKÉNKO

K I N O D I VA D LO S P O R T @ H K K LU BY R ES TAU R AC E E V E N T S

červenec 2015

MA R K ÉM H ZDA CEL PO

tēĂñÄ»ùĂĝĦұ GmƒGұ Äĝî©ұ ¨ұ tñĂĿÄùĝî©ұ ĖÄēĬ¸ñÝî¨ұ ĝѢĖѢĂѢұ ìÄұ »ñÄùÄøұ ĝîĬēÝùņұ GmƒGұ t
ұ ҆ұ øÄŌÝù©ĖĂ¿ùßұ ĝēĂñÄ»ùĂĝǮѝұ Ō¨ñĂŎÄùÅұ Ŀұ ĖĂ¹Äұ ϸЀЀϿұ ¨ұ ēĽĝĂ¸ß¹ßұ Ŀұ ÄĝîÅұ ĖÄēĬ¸ñݹÄѝұ jĂñĝîĬѝұ mĬøĬùĝîĬѝұ QÇøĹîĬұ ¨ұ ù¨ұ tñĂĿÄùĝîĬѢұ tēĂñÄ»ùĂĝĦұ GmƒGұ ĝÄұ Ō¨øÇĘĬìÄұ ù¨ұ ĝēĖ©ĿĬұ ēĂÙñÄ¿©ĿÄîұ ¸¨ùîѝұ ēĂìÝğĨĂĿÄùѝұ ĦÄñÄÒĂùùß¹Ùұ ĂēÄĖ©ĦĂĖĽұ Ýұ ēĂĝîņĦĂĿ¨ĦÄñĽұ ÄùÄĖÓÝßұ ¨ұ ¿¨ñğß¹Ùұ ĝñĬŎĸѢұ PĂǰĂұ ĝēĂñÄ»ùĂĝǮұ ҒjĂø©Ù©øÄұ ĝēñ©¹ÄĦұ¿ñĬÙņғұìÄұĿŇĝñÄ¿îÄøұÝùĂĿ¨»ùßұēĂñÝǮîņұ ĂĖÝÄùĦĂĿ¨ùÅұù¨ұĝøßĖù©ұĘÄğÄùßѢ

KINO

06

@HK

16

R E S TA U R A C E & B A R Y

28

KLUBY & HUDBA

35

LIFEST YLE & FUN

51

–ұĝĂĬ»¨ĝùÅұ¿Ă¸ÇұÙñÄ¿©øÄұ¿ĂұĦŇøĬұîĂñÄÓņѩîĂñÄÓņùÇұù¨ұēĂŌÝ¹Äќ I,
IұY++6m ұjmYƒG}Y–žұP
Q
¥m }
PұI
mұ
IIұQ}m

GұY++6ұ
P6Q6t}m}Ymұ tƒjm–6tYmұ
IIұQ}m
ұ҆ұŌîĖ©¹ÄùŇұѩұēñùŇұĭĿ¨ŌÄî }I+YQQ8ұjYm
ұ҆ұұŌîĖ©¹ÄùŇұѩұēñùŇұĭĿ¨ŌÄî }mQQ8ұjYm
ұjmYұtjm–ƒұjY2I–G jYPYұjmYұQtұQQ8ұEQұjm£QұtIY–Yѝұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұ ēĂìÁĦÄұĝұù©øÝұĝēĖ¨ĿĂĿ¨ĦұēĂÙñÄ¿©ĿîņұE6Q
Gџ

ñÝŎğßұÝùÒĂĖø¨¹ÄұĂұù¨¸ßŌÄùŇ¹ÙұēĂŌݹ߹Ùұù¨ñÄŌùÄĦÄұù¨ұŀŀŀѢ¹ŌѢîĖĬîѢÄĬѢұ –ұēĘßē¨¿Çұ–¨ğÄÙĂұŌ©ìøĬұŌ¨ğñÄĦÄұēĖĂĝßøұŎÝĿĂĦĂēÝĝұù¨ұÄ҇ø¨Ýñќұù¨¸ĂĖӖ¹ŌѢîĖĬîѢÄĬѢ GĂùĦ¨îĦќұjÄĦĖ¨ұG¨ēÝĦĂñĂĿ©ѝұ–Äù¿Ĭñ¨ұ2¨ĿñĂĿ©ѝұĦÄñѢќұӈұϻϹϷұϻЀϿұϾϾϻұϹϾϼ

EDITORIAL

escape uteč z nudy Drazí Escapeři, odstartovala první část léta a Escape shodil do plavek! Po náročných sezónách přišli zasloužené odpočinky pro divadelní umělce i sportovce, a tak i my jim dali v červenci volno! No a já si jako každý rok s červencovým vydáním říkám to samé. Na chvilku se z Escapu stal hudební časopis, když je rubrika Hudba nacpaná k prasknutí. Hradec je ale festivalové město a tak se není čemu divit. Takže změna je sice život, ale příště si ji přeci jen odepřeme. V srpnu se tak můžete těšit zase na klasické #utecznudy v plné své parádě. Tak zase za měsíc. Létu zdar!

-red-

Hvězda festivalu

Premium Shake s malinovou omáčkou Termín červen - září 2015 Festival chutí v kavárnách CrossCafe v těchto městech

Plzeň/Praha/Hradec Králové/ Chomutov/Olomouc/Havířov

4

Kč

46

www.crosscafe.cz • www.facebook.com/crosscafe

ČERVENCOVÉ PREVIEW Červenec Tak a je to tady! Co jsme se jich načekali. Prázdniny! Nevím jak vy, ale já už slyším šumět moře. Zato pro domácí kulturu a sport začíná období klidu. Jestlipak víte, z čeho vznikl okřídlený výraz okurková sezóna, v jiných jazycích třeba sezon ogórkowy nebo uborkaszezon? Je to prostě tak, že v letních měsících si berou dovolenou i politici a úředníci, a tak novináři nemají o čem psát. Obrací tedy svoji pozornost k senzacím, tipům na výlety a úspěchům našich zemědělců. A na zahrádkách se v tu dobu právě rodí okurky. Pro sice nás to neznamená, že nemáme o čem psát, ale pár tipů na výlety přidáme rádi. Je totiž volno a máme čas porozhlédnout se trochu po okolí. Pro začátek měsíce bychom mohli zvolit blízké okolí Hradce, kopec Chlum. Zde totiž 3. a 4. července proběhnou vzpomínkové akce na největší bitvu na našem území. Kulaté výročí sice bude až za rok, ale kvůli tomu není nutné návštěvu areálu odkládat. Pokud bychom se měli dostat na trochu vzdálenější turistickou „mekku“, klidně znovu připomeneme barokní areál v Kuksu.

Kromě známých soch a muzeum farmacie zde o prázdninách probíhá mezinárodní festival Hudební léto v podobě pěti sobotních koncertů v kostele Nejsvětější Trojice. Na Kunětické hoře se také pořád něco děje a nemusí to být jen mamutí festival České hrady. Na nádvoří můžete potkat sokolníky, řemeslníky a 19. července dokonce i krále. Pokud ovšem stejný den nebudete třeba ve skanzenu na Veselém kopci, kde právě probíhá jarmark. Obě akce byste asi nestihli, známý soubor lidových staveb je totiž dál, až na Vysočině. Možná je Vám líto, že to na hradecké Rozárce s bobovou dráhou asi nedopadne. Zřejmě nejbližší taková radovánka je v Kutné hoře, tak to můžete zkusit tam. Ostatně i bez bobové dráhy je Kutná hora krásný tip na výlet. A co když bude pršet? Špatné počasí nebude vadit těm, kteří navštíví nebo se dokonce aktivně zúčastní festivalu šachů a dalších her Czech Open 2015 v pardubické Tipsport areně v druhé polovině července. Hezké prázdniny, ať už je strávíte jakkoliv! - PH -

5

6 7

KINO

KINO

KINO

KINO

Mallory ČR 2015 • 101 min. • Režie: Helena Třeštíková

13 let na cestě ze dna v dokumentárním filmu Heleny Třeštíkové Po unikátních časosběrných dokumentech Marcela, René a Katka přichází dokumentaristka Helena Třeštíková s novým filmem, v němž 13 let sleduje hlavní hrdinku Mallory, která se po těžkých životních peripetiích odhodlaně snaží vrátit do běžného života. S Mallory se život nemazlil, ona se však po porodu syna dokázala vymanit z drogové závislosti a zvládla i období, kdy se ocitla s dítětem na ulici a žila jako bezdomovec. Mallory dnes na střední odborné škole studuje obor Sociální činnost a své uplatnění nakonec nalezla v pomoci těm, jejichž životy zná nejlépe – lidem na okraji společnosti. Film Mallory je tak kromě jiného filmem o naději, že každý má šanci změnit svůj život. „Když budete mít někdy pocit, že něco nejde, a vzpomenete si na Mallory, budete se možná trochu stydět. Tahle žena v sobě i v těch nejtěžších momentech dokázala najít sílu, neztratit naději v to, že se věci můžou obrátit k lepšímu, a nakonec i odhodlání pomáhat druhým. 13 let života Mallory ukazuje, že úplně každý může změnit svůj život od základu.“ – Radka Urbancová, Aerofilms –

8

9

KINO

KINO

Středa 1. července

Freeman - WB 100 Kč Čtvrtek 2. července Cinemart Méďa 2 (125 min. • titulky) 120 Kč Pátek 3. července Film Europe Ostrov lásky (86 min. • titulky) 90 Kč Sobota 4. července Indigo Andílek na nervy (105 min. • česky) 110 Kč Středa 8. července Indigo Sejmi prezidenta (90 min. • titulky) 100 Kč Čtvrtek 9. července Cinemart Terminátor Genisys (126 min. • titulky) 120 Kč Pátek 10. července Artcam Mami! (139 min. • titulky) 80 Kč Sobota 11. července Cinemart Daleko od hlučícího davu (119 min. • titulky) 110 Kč Středa 15. července AČFK Slow West (84 min. • titulky) 80 Kč Čtvrtek 16. července A-Company Domácí péče (90 min. • česky) 120 Kč Pátek 17. července Cinemart U Konce světa (110 min. • titulky) 60 Kč Sobota 18. července Cinemart Terminátor Genisys (126 min. • titulky) 120 Kč Středa 22. července Cinemart Daleko od hlučícího davu (119 min. • titulky) 110 Kč Čtvrtek 23. července WB - Freeman Bez kalhot XXL (115 min. • titulky) 100 Kč Pátek 24. července A-Company Raluca (80 min. • česky) 80 Kč Sobota 25. července Cinemart Papírová města (xxxxxxx min. • titulky) 110 Kč Středa 29. července A-Company Domácí péče (90 min. • česky) 120 Kč Čtvrtek 30. července Cinemart Mission Impossible - Národ grázlů (xxxxxxx min. • titulky) 120 Kč Pátek 31. července Piranha Film Století Miroslava Zikmunda (94 min. • česky) 80 Kč

program letního kina Širák Hradec Králové • červenec 2015

Vincentův svět (104 min. • titulky)

10

11

PREMIÉRA!

Změna programu vyhrazena!

1. července • středa ve 21.00 hodin • vstupné 100 Kč

SEJMI PREZIDENTA

Anglie / SRN / Finsko 2015, režie Jalmari Helander, 90 minut, přístupný od 12 let, titulky

PREMIÉRA!

Ne, nenabádáme k vlastizradě. Jde o představitele USA, navíc vymyšleného! Po útoku teroristů je nejmocnější muž světa dál pronásledován ve finských lesích. Zachrání ho malý Laponeček s lukem a šípy, který zde v osamění skládá zkoušku dospělosti? Nepřátelé mají lidský život u  sobího pozadí! Hrají: Samuel L. Jackson (Captain America: Návrat prvního Avengera), Ray Stevenson (Divergence) aj. ČERNÝ FINSKÝ HUMOR V EVROPSKÉM ÚLETU ROKU!

VINCENTŮV SVĚT

USA 2015, režie Doug Ellin, 104 minuty, do 12 let nevhodný, titulky

SNI VE VELKÉM. ŽIJ NAPLNO. Sladký život v  Hollywoodu. Limuzíny + mejdany + hezké holky + bazény + slunce + 4 kluci, kteří chtějí prorazit. Vince, Eric, Johnny, Želva + „boží“ uřvaný manažer Ari. Spousta hvězd v  drobných úložkách, hafo nesmrtelných hlášek. Hrají: Adrian Grenier (Ďábel nosí Pradu), Jeremy Piven (Na hraně zítřka), Kevin Connolly (Hotel Noir), Mark Wahlberg (Transformers: Zánik) aj. PŘÍZNIVCI KOMEDIÁLNÍHO SERIÁLU NA HBO MAJÍ CHECHTACÍ NÁSKOK! PREMIÉRA!

Čt 9. a So 18. července • ve 21.00 hodin • vstupné 120 Kč USA 2015, režie Alan Taylor, 126 minut, do 12 let nevhodný, titulky

MÉĎA 2

USA 2015, režie Seth MacFarlane, 125 minut do 15 let nepřístupný, titulky

Užvaněnému a nevychovanému plyšovému huňáčovi z komedie Méďa poněkud hrabe. Chce se stát otcem! Technicky jde o obtížně proveditelnou záležitost. Bude mít štěstí a  mezi lidskými kamarády najde obětavého dárce? Jak zareaguje konzervativní většina společnosti? Má i  medvěd taková práva? Hrají: Mark Wahlberg (Transformers: Zánik), Amanda Seyfriedová (Bídníci), Jessica Barthová (Méďa), Liam Neeson (Noční běžec) aj. JEŠTĚ DRSNĚJŠÍ PTÁKOVINA, NEŽ JSTE DOUFALI! PREMIÉRA!

OSTROV LÁSKY

Chorvatsko / SRN / Švýcarsko / Bosna a Hercegovina 2015, režie Jasmila Žbanićová, 86 minut, do 15 let nevhodný, titulky

On, ona a… ONA. Pohodový odpočinek u Jaderského moře utne mladým manželům krásná Flora. Připomene jim dávnou minulost, úplně rozhodí zářivou přítomnost a  velmi znejistí budoucnost. Romantická a  trhlá komedie plná slunce, moře, moderních vztahů a  plážových hitů. Hrají: Ariane Labedová (Před půlnocí), Ermin Bravo (Grbavica), Franco Nero (Nespoutaný Django), Ada Condeescuová (Loverboy) aj. Bisexuální balkánská verze Mamma-Mia! PREMIÉRA!

4. července • sobota ve 21.00 hodin • vstupné 110 Kč

ANDÍLEK NA NERVY

ČR 2015, režie Juraj Šajmovič, 105 minut, přístupný od 12 let, mluveno česky

12

PREMIÉRA!

TERMINÁTOR GENISYS

2. července • čtvrtek ve 21.00 hodin • vstupné 120 Kč

3. července • pátek ve 21.00 hodin • vstupné 90 Kč

8. července • středa ve 21.00 hodin • vstupné 100 Kč

KINO

KINO

V ČERVENCI HRAJEME OD 21.00 HODIN!

Milý český rodinný film. Městem zhýčkaná čtrnáctiletá Viktorie musí po smrti matky na venkov k otci - veterináři. Vidí ho poprvé, stejně jako vesnické prostředí, „buranské“ kluky, tradiční zvyky, referendum v hospodě – a první lásku. Idol teenek Adam Mišík kromě její duše ovládá i traktor! Hrají: Pavel Řezníček, Anna Kadeřávková, Adam Mišík, Petra Černocká, Miroslav Vladyka, Linda Rybová aj. NOVÝ ÚSPĚŠNÝ ZÁŘEZ AUTORŮ KOMEDIE TADY HLÍDÁM JÁ.

Naše potomky sužuje problém. Pravidla byla resetována. Zlotřilý Skynet se pokouší zbavit Johna Connora nejpodlejším způsobem. Chce v minulosti zavraždit jeho matku! Svět bez Terminátora = svět bez sci-fi!!! Teď, předtím (a asi i potom). Hrají: Arnold Schwarzenegger (svalovec), Emilia Clarkeová (Dom Hemingway), Jai Courtney (Cesta naděje), J. K. Simmons (Whiplash) aj. HESLO VEČERA: PADOUŠI TO MAJÍ MARNÝ - VŽDYŤ PROTI NIM STOJÍ ARNIE!

10. července • pátek ve 21.00 hodin • snížené vstupné 80 Kč

MAMI!

Kanada 2014, režie Xavier Dolan, 139 minut, do 15 let nevhodný, titulky

Teenager Steve má  diagnózu poruchy chování ADHD. Jeho máma trvá na tom, že ho dokáže zvládnout. Drzé, tvrdohlavé a  hlasité drama, intenzivní a  bolestné. Rána pěstí přímo do srdce. Přes počáteční averzi hrdinům porozumíte. Vydržte! Spratek se změní i  ve vašich očích v  nešťastného kluka. Rafinovaný formát 3:4, skvělá hudba, dechberoucí herectví. 45 CEN + 49 NOMINACÍ! PĚT MINUT POTLESKU A USLZENÉ TVÁŘE NA FESTIVALU V CANNES.

So 11. a St 22. července • ve 21.00 hodin • vstupné 110 Kč

PREMIÉRA!

DALEKO OD HLUČÍCÍHO DAVU

Anglie / USA 2015, režie Thomas Vinterberg, 119 minut, do 12 let nevhodný, titulky

Anglický viktoriánský venkov. Sličná temperamentní Batsheeba a její tři osudoví muži. Bohatý starý mládenec, švarný důstojník, poctivý ovčák. Který je ten pravý? Ke štěstí vede dlouhá a trnitá cesta. Nový přepis nejkrásnější romantické knihy Thomase Hardyho. Hrají: Carrey Mulliganová (Velký Gatsby), Matthias Schoenaerts (Králova zahradnice), Tom Sturridge (Piráti na vlnách) aj. DVĚ HODINY EMOCÍ VE STARÝCH ZLATÝCH ČASECH.

13

SLOW WEST

RALUCA

Fascinující revize westernového žánru očima Evropana. Mladý skotský aristokrat hledá na Západě dívku, do které se zamiloval. Kouzlo málomluvnosti, nálože černého humoru, čarokrásné novozélandské exteriéry a našlapané finále. Kovboj Michaela Fassbendera je Clintem Eastwoodem 21. století! Hrají: Michael Fassbender (X-Men: Budoucí minulost), Kodi Smit-McPhee (Úsvit Planety opic) aj. VELKÁ CENA POROTY NA FESTIVALU V SUNDANCE. WESTERN ŽIJE!

„Život je jen otázka načasování. Potkáš správnýho člověka ve správnej čas, a tvůj život se otočí vzhůru nohama.“ Což soukromé očko zjistí na vlastní kůži. Otrlý detektiv, který občas schytá nakládačku, potkává osudovou krásku. Temný film-noir nabízí zdravou porci sexuality, ozvěny minulosti, pražské podsvětí a  překvapivý závěr. Hrají: Jan Dolanský (10 pravidel, jak sbalit holku), Malvína Pachlová (seriál Cesty domů), David Novotný (Hodinový manžel) aj. ACH, TY ŽENY!

ČR 2014, režie Zdeněk Viktora, 80 minut, přístupný od 15 let, mluveno česky

Anglie/Nový Zéland 2015, režie John Maclean, 84 minuty, přístupný od 15 let, titulky

Čt 16. a St 29. července • ve 21.00 hodin • vstupné 120 Kč

PREMIÉRA!

DOMÁCÍ PÉČE

PAPÍROVÁ MĚSTA

Lidská (tragi)komedie. „K…y, chlast a  chlebíčky, to jsou naše koníčky.“ S Laďou je legrace, ale romantik není. Jeho žena Vlasta, obětavá pečovatelka na 200 % a  víc, vážné onemocní. Přes manželův odpor objevuje alternativní medicínu. S  úsměvem a upřímně o konečnosti existence a o tom, jak si s ní poradit. Silný, dojemný a vtipný příběh. Hrají: Alena Mihulová, Bolek Polívka, Tatiana Vilhelmová aj. BUDETE ODCHÁZET ROZHODNUTI ŽÍT LÉPE A VNÍMAVĚJI.

Romantické drama dle románu Johna Greena (Hvězdy nám nepřály). Quentin tajně miluje Margo Roth Spiegelmanovou, dívku se jménem dlouhým jako její nohy. Ta ho vtáhne do podivného dobrodružství – a zmizí. Vysněná, ztracená, nalezená? Cesta za záhadou - a možná taky za velkou láskou. Hrají: Nat Wolff (Hvězdy nám nepřály), Cara Delevingneová (S tváří anděla) aj. CO OBNÁŠÍ BÝT MLADÝ A ZAMILOVANÝ.

U KONCE SVĚTA

USA / Anglie 2013, režie Edgar Wright, 110 minut, do 12 let nevhodný, titulky

1 noc, 5 chlapů, 12 hospod. Kámoši hodlají po letech konečně zvládnout pivní maraton. Jenže v alkoholovém bodu G se objevují vetřelci s krví jako inkoust… Nevzdají se parťáci snu a zachrání navíc lidstvo? Ranec hlášek, nápadů a promakaných akčních scén. Hrají: Simon Pegg (Mission Impossible – Národ grázlů), Nick Frost (Sněhurka a lovec), Martin Freeman (Hobit) aj. ULTIMÁTNÍ TAH INTERGALAKTICKÝCH ROZMĚRŮ, KULTIVOVANÁ TAŠKAŘICE K VAŠEMU LAHVÁČI. PREMIÉRA!

25. července • sobota ve 21.00 hodin • vstupné 110 Kč

ČR / SR 2015, režie Slávek Horák, 92 minuty, přístupný, mluveno česky

17. července • pátek ve 21.00 hodin • snížené vstupné 60 Kč

23. července • čtvrtek ve 21.00 hodin • vstupné 100 Kč

BEZ KALHOT XXL

USA 2015, režie Gregory Jacobs, 115 minut, do 12 let nevhodný, titulky

14

24. července • pátek ve 21.00 hodin • snížené vstupné 80 Kč

PREMIÉRA!

Na Mikea a další členy mužské striptérské skupiny z komedie Bez kalhot čeká ještě poslední akce - a pak šmytec. Přípravu dechberoucího představení s překvapivými prvky berou opravdu vážně. Jak se svět vypořádá s takovou nádherou? Neexistuje možnost, že by jakákoliv žena odcházela z kina nespokojená! Hrají: Channing Tatum (Jupiter vychází), Joe Manganiello (Sabotage), Matt Bomer (Zimní příběh), Amber Heardová (3 dny na zabití), aj. KRÁSA BEZ ZÁVOJE!

KINO

KINO

15. července • středa ve 21.00 hodin • vstupné 80 Kč

PREMIÉRA!

USA 2015, režie Jake Schreier, do 12 let nevhodný, titulky

PREMIÉRA!

30. července • čtvrtek ve 21.00 hodin • vstupné 120 Kč

MISSION IMPOSSIBLE – NÁROD GRÁZLŮ USA 2015, režie Christopher McQuarrie, do 12 let nevhodný, titulky

Agentu Huntovi hrozí cesta na Úřad práce, neboť jeho rezidentura má být rozpuštěna. Navíc tajemný Syndikát decimuje naše správňáky vynalézavě, nemilosrdně, s rozkoší. Ale Tomíkovi se viset za dveře letícího aeroplánu pranic nelíbí. Hrrr na ně! Stane se nemožné opět skutečností? Hrají: Tom Cruise (Na hraně zítřka), Jeremy Renner (Avengers: Age of Utron), Simon Pegg (Star Trek: Do temnoty) aj. NECHŤ SE TŘESOU DAREBÁCI - AGENT ETHAN HUNT SE VRACÍ!

31. července • pátek ve 20.45 hodin • snížené vstupné 80 Kč

STOLETÍ MIROSLAVA ZIKMUNDA ROAD SHOW ČR 2014, režie Petr Horký, 94 minuty, přístupný, mluveno česky

Bouřlivé dějiny dvacátého století očima muže, který s Jiřím Hanzelkou projel svět. O tom, že cestování neznamená vidět, nýbrž poznat. Film, který dokáže zasáhnout a ukázat jednu velkou životní sílu. Ohromující historická procházka nejdůležitějšími momenty Československa.

PROGRAM ROAD SHOW ZAČÍNÁ JIŽ VE 20.45 HODIN!!!

20.45 Představení tvůrčí delegace • 21.00 Film STOLETÍ MIROSLAVA ZIKMUNDA • 22.40 Beseda o filmu, otázky diváků

15

Uvedené programy jsou realizovány za podpory Statutárního města Hradec Králové. V Informačním centru na Gočárově třídě stále probíhá: ZÁPIS DO KURZŮ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY sezóna září až prosinec 2015 Vyučují manželé Francovi, doprovází taneční orchestr Blue Band. Nabízíme kvalitní výuku za příznivou cenu v krásném prostředí historické budovy Adalbertina. Pro celé páry jsou připraveny u zápisu slevy na kurzovném.

@ HK

4. července | 20:00 – 24:00 | Bílá věž NOČNÍ PROHLÍDKA NA BÍLÉ VĚŽI

Přijďte se podívat na noční Hradec Králové z ochozu Bílé věže. Noční prohlídka se koná vždy první sobotu v měsíci od 20:00 do 24:00. Poslední prohlídka 60 minut před zavírací dobou. Z bezpečnostních důvodů je počet návštěvníků věže v  jednom okamžiku omezen na maximální počet 30. Doporučená délka prohlídky je 45 minut.

Řídí: Karel Semerák

Jiří Holoubek - kytara, zpěv, Tomáš Stehlík - piano, zpěv,Pavel Peroutka - kontrabas, zpěv. Repertoár Jiří Holoubek Tria tvoří z  většiny autorská tvorba v  češtině, s  chytlavými melodiemi a  zajímavými texty. V Pileticích vystoupí Trio se skvělým hostem, zpěvačkou Spirituál kvintetu a  v  minulosti také legendární skupiny Brontosauři, Zdenkou Tichotovou. Posluchači tak budou mít příležitost vychutnat si i  písně, které dobře znají z  repertoáru Spirituál kvintetu, tentokrát v novém kabátu právě s Triem. Ukázky si můžete poslechnout na adrese www.bandzone.cz/jiriholoubektrio.

10. července | od 19:00 | Šrámkův statek v Pileticích KANTOŘI

19. července | od 10:00 PUTOVÁNÍ S MODROVOUSKEM

5. července | 16:00 – 18:00 | Jiráskovy sady PODZVIČINKA / dechový orchestr Bílá Třemešná promenádní koncert

Zahajovací koncert cyklu „Léto na statku“, spojený s natáčením Čro Hradec Králové Folková skupina Kantoři působí na české hudební scéně od listopadu 1970 a  patří tak mezi nejdéle hrající skupiny v celé České republice. Svojí vysokou interpretační úrovní se kapela zařadila mezi hudební stálice, o něž zájem s léty neupadá Zároveň proběhne v  1. patře roubené chalupy od 18. 30 hodin vernisáž dvou nových tématických výstav: „Lidové stavitelství“ a  „Hradec Králové objektivem polských fotografů“ 11. července | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sortimentem českého zboží. Své výpěstky a  výrobky budou prezentovat sami pěstitelé, chovatelé či malozpracovatelé, kteří ve své činnosti kladou především důraz na kvalitní suroviny, ekologický způsob zemědělství. 12. července | 16:00 – 18:00 | Jiráskovy sady JH BIG BAND - promenádní koncert

Řídí: Jiří Hasal

16

17. července | od 19:00 | Šrámkův statek v Pileticích JIŘÍ HOLOUBEK TRIO & HOST ZDENKA TICHOTOVÁ

Se skřítkem Modrovouskem se vydáte ze starého města až do Šimkových sadů. Cestou na Vás budou čekat hodné i  neposlušné pohádkové bytosti. Na každé z  pravidelných nedělních putování je nutné si účast předem rezervovat přes rezervační systém HKpoint, a  to nejpozději do pátku do 18 hodin. Minimální počet dětských účastníků jsou 3, tzn. rezervujte místa pouze pro své děti, dospělí si zakoupí vstupenky na místě. Celý tento okruh putování je bezbariérový. Sraz účastníků před Turistickým informačním centrem Velké náměstí. 19. července | 16:00 – 18:00 | Jiráskovy sady SKAUTSKÁ DECHOVKA HRADEC KRÁLOVÉ promenádní koncert

Řídí: Josef Brát

24. července | od 19:00 | Šrámkův statek v Pileticích COUNTRY DOHODA

Country skupina z  Hradce Králové, hrající vlastní autorské písničky z předchozí éry kapely Doklobouku (CD Bosá a Po schodech z písku), písničky nové i osvědčenou oblíbenou klasiku tohoto žánru. Více na www.countrydohoda.cz

25. července | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO – POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Na trzích najdete na 40 stánků se širokým sortimentem nabídky. Budete moci vybírat z nabídky uzenářských výrobků, domácích mlékárenských výrobků, mnoha druhů chleba a pečiva, medu a výrobků z medu. Nebude chybět ani česká zelenina, sezónní ovoce, čerstvé i uzené ryby, výrobky z rakytníku a brusinek a mnoho dalšího zboží. 25. července | od 21:00 NOČNÍ PROHLÍDKY HRADCE KRÁLOVÉ

Objevte krásu nočního Hradce Králové a  využijte výjimečné možnosti navštívit vyhlídku na střeše rekonstruovaného Gymnázia J. K. Tyla. Sraz účastníků před Turistickým informačním centrem na Velkém náměstí. Délka putování: cca 80 min.Vstupné: jednotné 90,- Kč. Na putování nočním Hradcem Králové je nutné si účast předem rezervovat přes rezervační systém HKpoint, a to nejpozději do pátku do 18 hodin. Minimální počet účastníků je 5. 26. července | 16:00 – 18:00 | Jiráskovy sady DECHOVÁ HUDBA VČE – promenádní koncert

Řídí: Vladimír Kotek

31. července | od 19:00 | Šrámkův statek v Pileticích PAVLÍNA JÍŠOVÁ - ADÉLA JONÁŠOVÁ - RENÉ SOUČEK

Rodinná dvojice matka a  dcera představí publiku deváté album, které mapuje více než třicetileté působení Pavlíny Jíšové na hudební scéně. Cédéčko nese název „Pavlína Jíšová a přátelé – To já, písnička“. Adéla Jonášová /akustická kytara, piano, irské flétny, mandolína, zpěv/ nabídne posluchačům své první EP “Teď a tady“, které natočila mimo jiné s  bratry Cidlinskými nebo Davidem Landštofem. René Souček /www.renesoucek. cz/ původem z Frýdku – Místku hraje vlastní tvorbu na kytaru a ukulele. V roce 2013 vydal své debutové album „Fajne-Mjesto“. Všichni tři písničkáři se představí v krátkých samostatných blocích, ve kterých se mohou různě prolínat. Společná invence inspirovala trio k  novému repertoáru.

Připravujeme 2. srpna | od 13:00 Jiráskovy sady DIGUE BAZAR COMPAGNIE – francouzská jazzová skupina, hrající tradiční New – Orleánský jazz

Francouzské odpoledne s  jazzem, petanquem a občerstvením. 7. srpna | od 19:00 Šrámkův statek v Pileticích SEVERKA

Tradiční vystoupení folkové skupiny z Hradce Králové v rámci „Léta na statku“. Více na www.kapelaseverka.cz

@ HK

ADALBERTINUM ČERVENEC 2015

8. srpna | od 8:00 do 12:00 Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sortimentem českého zboží. Své výpěstky a výrobky budou prezentovat sami pěstitelé, chovatelé či malozpracovatelé, kteří ve své činnosti kladou především důraz na kvalitní suroviny, ekologický způsob zemědělství. 8. srpna | od 20:00 do 24:00 Bílá věž NOČNÍ PROHLÍDKA NA BÍLÉ VĚŽI

ZÁPIS DO KURZŮ TANCE

PRO MANŽELSKÉ PÁRY A TANEČNÍ DVOJICE - podzim Kurz „A“ - od 16.30 hodin Kurz „B“- od 19.30 hodin. Vyučuje taneční mistr M. Němeček a S. Němečková. Osm lekcí á 2, 5 hodin – cena 1.600,- Kč za pár. První lekce je v neděli 4. října.

PRODEJ KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2015/ 2016 Bližší informace v Turistickém a informačním centru HK nebo na www.adalbertinum.cz.

17

18 19

@ HK

@ HK

V Ý S TAV Y

8. 7. – 13. 8. 2015 galerie U Přívozu | vstup volný

Slovenská národní knihovna v Martině ve spolupráci se Studijní a vědeckou knihovnou v Hradci Králové srdečně zve na výstavu uspořádanou při příležitosti 200. výročí narození Ľudovíta Štúra. Ľudovít Štúr, kterému je výstava věnována, byl hlavním reprezentantem národního hnutí a slovanských koncepcí v 1. polovině 19. století. Široce koncipovanou výstavu tvůrci rozčlenili do 20 témat. Jejím základním smyslem se stal záměr vytvořit z rukopisů, knižních vydání, historické fotodokumentace, památkových předmětů, filmů a výtvarných děl živou představu o nejvýznamnějším reprezentantovi národního hnutí ve slovenských dějinách. Autoři výstavy se snažili novým pohledem přiblížit nejen obrysy evropské osobnosti Ľ. Štúra, ale i profily jeho souputníků - štúrovců a slavistů z dalších zemí Evropy. Vernisáž se koná za účasti významných osobností kulturního života  ve středu 8. 7. 2015 v  16.00 v  galerii U Přívozu. (Součást areálu Studijní a vědecké knihovny v Hradci Králové). Součástí projektu je literární procházka „Po hradeckých stopách Ľudovíta Štúra“, která se koná ve spolupráci s Muzeem východních Čech v Hradci Králové. Sraz zájemců o komentovanou prohlídku je na Velkém náměstí u mariánského sloupu ve středu 8. 7. v 9.30 hod.

Nábřeží umělců 2015 Mirka Křivánková • Tereza Jebavá • Jiří Cvrkal • Michal Kobrle

@ HK

@ HK

V službě ducha a národa

2. 7. 2015 galerie Automat | vstup volný

Prázdninovou putovní výstavu fotografií ze sympozia landartu, workshopů, uměleckého jarmarku, koncertů a doprovodných programů pořádá KK3 Klub konkretistů ve spolupráci se Studijní a vědeckou knihovnou v Hradci Králové. Vernisáž se koná 1. 7. v 17:30 v galerii Automat ve 2. podlaží knihovny.

Prázdninová otevírací doba PO, ST:

2.00 - 18.00

ÚT, ČT, PÁ: SO:

20

9.00 - 15.00

ZAVŘENO

* Slevy se vztahují na studenty, seniory a držitele ZTP průkazů. Děti do 12 let zdarma.

21

U nás pomáhali taky: Výstava fotografií ze srpna 1968

1. července – 28. srpna foyer 1. patro, CCV, Wonkova

V noci z 20. na 21. srpna 1968 vpadla do Československa vojska spřátelených zemí. Okupace trvala celých 23 let. Výstava, pořádaná v rámci kampaně Proti ztrátě paměti společností Člověk v tísni, přináší dokumentární autentické snímky z inkriminovaného období.

1. července – 30. srpna galerie v přízemí, CCV, Wonkova

@ HK

Markéta Lhotová a Iveta Kutlvašrová tvoří umělecké duo, které nemá po výtvarné stránce téměř nic společného. Jiné techniky, jiný koncept, jiné světy Markéta Lhotová uspořádala své kresby a grafiky do tří cyklů. Iveta Kutlvašrová se soustředí především na malbu a prostorové objekty. Na výstavě se snaží představit část své práce Vzkazy v obrazech zaměřenou na otázku barvocitu a sekvenci geometrických prací Domy. Vernisáž výstavy se koná ve čtvrtek 2. července od 17.00 hodin.

MŮJ DŮM – MOJE MĚSTO

2. července – 2. září foyer 1. patro a dětské oddělení, CCV, Wonkova

@ HK

Běž za ní II.

Výstava prací žáků a studentů hradeckých škol, zapojených do projektu Můj dům – Moje město. Práce dětí z mateřských škol jsou vystavené v dětském oddělení, ostatní školy se prezentují ve foyer v prvním patře. Zakončení výstavy proběhne 2. září 2015 za přítomnosti primátora města. POŘADY A DALŠÍ NABÍDK A

VAŠE pomoc v NAŠEM světě

ČERVENEC A SRPEN 2015 INFORMACE O POŘADECH PRO VEŘEJNOST VÝSTAVY

BOTA CESŤAČKA HRADEČAČKA

9. června – 2. září dětské oddělení, CCV, Wonkova

Mateřská škola Kamarád pořádá výstavu výtvarných prací, která se koná v  prostorách malírny dětského oddělení U Velryby.

LIDÉ V NY

1. – 31. července pobočka Moravské Předměstí B, J. Masaryka 605

Fotografická výstava Lidé v NY aneb střípky, zlomky a odlesky života Newyorčanů v jejich nádherném, pestrém a pulzujícím městě. Fotografky Eva Stanovská a Eliška Rafajová strávily v New Yorku v září 2014 intenzívní fotografický týden a představují výběr svých snímků.

STAVBA ROKU 2014 V KRÁLOVÉHRADECKÉM KRAJI

22

1. července – 27. srpna foyer přízemí, CCV, Wonkova

Prezentace projektů 11. ročníku veřejné architektonické soutěže, kterou vypsal Královéhradecký kraj ve spolupráci s  Českou komorou autorizovaných inženýrů a  techniků činných ve výstavbě, Českým svazem stavebních inženýrů, Českou komorou architektů a  Svazem podnikatelů ve stavebnictví v  ČR Hradec Králové. Cílem soutěže je seznámit širokou odbornou i  laickou veřejnost s  úrovní současného stavebnictví, architekturou a  projektováním v Královéhradeckém kraji.

1. července – 9. září referenční centrum, CCV, Wonkova

Prázdninová fotosoutěž pro amatérské fotografy, tentokrát s  tématem evropského Roku pro rozvoj. Více informací a podmínky soutěže se dozvíte v referenčním centru knihovny, na webu www.europe-direct.cz/strediska/hradec-kralove/ a na e-mailu [email protected].

HUDBA V PŘÍRODĚ

1. července – 20. září hudební oddělení, CCV, Wonkova

Hudební oddělení knihovny ve spolupráci se SKIPem, region 08 Východní Čechy, a IMPULSem Hradec Králové vyhlašují první ročník fotografické soutěže Hudba v přírodě. Určeno pro amatérské fotografy starší patnácti let s bydlištěm ve východních Čechách. Vyhodnocení soutěže a předání cen proběhne 5. října 2015 v knihovně. Pravidla soutěže naleznete na www.knihovnahk.cz. Bližší informace Radka Vargová (tel.: 495 075 045, e-mail: [email protected]).

BARVY PEKLA

1. července – 30. září dětské oddělení, CCV, Wonkova

Dětské oddělení U Velryby vyhlašuje výtvarnou a fotografickou soutěž, která probíhá v rámci projektu Rok s Janem Drdou. Více podrobností na www.knihovnahk.cz.

PO STOPÁCH JOSEFA GOČÁRA V HRADCI KRÁLOVÉ

St 15. července od 10.00 hodin sraz u Mariánského morového sloupu na Velkém náměstí

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. První komentovaná vycházka v  rámci letního cyklu s  lektorkou PhDr. Janou Jebavou po stopách tvorby architekta Josefa Gočára. Cyklus je pořádán ve spolupráci s Informačním střediskem Europe Direct. Vstup volný.

Francisco Goya a vévodkyně z Alby

St 15. července od 13.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. První ženou, jež velmi výrazně zasáhla do Goyova života, byla, kromě španělské královny, vévodkyně z Alby, kterou několikrát portrétoval a strávil s ní několik měsíců na jejím venkovském sídle. Přednáší PhDr. Jana Jebavá. Vstupné 20,- Kč.

23

Čt 16. července od 10.00 hodin

Sochy a sochaři v Hradci Králové

sraz u Mariánského morového sloupu na Velkém náměstí

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. Vycházka s PhDr. Janou Jebavou po místech a památkách, kolem kterých každý den chodíme a možná ani nevnímáme jejich důležitost a estetickou hodnotu. Vstup volný.

Petrus Paulus Rubens: malíř a diplomat

Čt 16. července od 13.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova

St 29. července od 17.00 hodin

LETNÍ HRANÍ

@ HK

@ HK

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. Vlámský barokní malíř, který tvořil velké dramatické kompozice, charakteristické světlým koloritem. Jako obratný diplomat a vyslanec španělského krále procestoval Evropu a získal si vybranou klientelu pro svá díla. Přednáší PhDr. Jana Jebavá. Vstupné 20,- Kč. sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova

Přijďte si poslechnout písničky od šansonu po folk. Hrát bude Zuzana Grohová, knihovnice hudebního oddělení, zpěvačka big bandu a kytaristka. Vstup volný.

UPOZORNĚNÍ

Upozorňujeme na změnu otevírací doby knihovny o letních prázdninách. Omezený provoz potrvá od 29. června do 30. srpna 2015. Běžnou otevírací dobu knihovna zahájí v pondělí 31. srpna. Podrobné informace naleznete na www.knihovnahk.cz. Z provozních důvodů bude Literární kavárna ve Wonkově ulici od 27. července do 8. srpna uzavřena.

Nový bibliobox Právě jsme nainstalovali sedmý bibliobox, tentokrát u pobočky na Novém Hradci Králové. Můžete do něho vracet své výpůjčky z této pobočky 24 hodin denně. Podrobný návod k používání biblioboxů najdete na http://www.knihovnahk.cz/pro-verejnost/sluzby/bibliobox a také v novém informačním letáku. Nová služba pro čtenáře knihovny aneb Půjčte si e-knihu (snadno, legálně, zdarma) Knihovna ve spolupráci s portálem eReading.cz zahajuje půjčování elektronických knih on-line. Služba je registrovaným čtenářům knihovny poskytována zdarma, platí ji za ně knihovna. Podrobný návod k nové službě, stejně jako on-line katalog, naleznete na webu knihovny www.knihovnahk.cz a také v informačním letáku, který je k dispozici ve všech půjčovnách a pobočkách.

www.knihovnahk.cz 24

3 červencové nedělní snídaně v Bistru u dvou přátel V rámci oslav 10 let od založení SKOKu do života, o.p.s. zahrají

Vždy od 9.00 do 12.00 hodin v přátelské atmosféře

Na Pivovarském náměstí

Pivovarské náměstí v Hradci Králové před BISTREM u dvou přátel

v neděli 12., 19., a 26. července

24. 6. 2014 od 20.00 e na Vás... Těšíme s

Předprodej a další informace na www.skokdozivota.cz

www.thetaptap.cz www.bistroudvoupratel.cz

25

@ HK

v Hradci Králové

CHCETE, ABY O VÁS BYLO V HRADCI SLYŠET ?

@ HK

KOUPALIŠTĚ FLOŠNA

Vyhřívané bazény Tobogány, skluzavky a plážový volejbal v ceně vstupného Na čipové hodinky možnost hodinového plavání Malšovická 779, Hradec Králové Telefon: +420 495 000 709

www.snhk.cz/koupaliste

26

Propagujte sebe a svou činnost s námi tel 603 424 932

[email protected]

27

28 29

31. 7. 2015.

REST. & BARY

REST. & BARY

31. 7. 2015.

MLSOUNova chladivá letní nabídka

30

Vítězná fotografie MLSOUNovy FOTOsoutěže 2014 od fotografky Markéty Benešové

REST. & BARY

REST. & BARY

OVOCNÁ LEDOVÁ TŘÍŠŤ plná vitaminů Kávový sorbet ICE CAPPUCCINO DOMÁCÍ ZMRZLINA z mraženého ovoce a smetany LEDOVÁ káva a ledová čokoláda Domácí ledová LIMONÁDA Domácí ledový ČAJ

MLSOUNOVA FOTOSOUTĚŽ 2015 MLSOUN pro Vás připravil již druhý ročník FOTOSOUTĚŽE v interiéru historického centra salónu republiky v Residenci Boromeum. Tentokrát na téma „MLSOUNOVO TAJEMSTVÍ“. Fantazii a kreativitě fotografů se meze nekladou! MLSOUNova FOTOsoutěž probíhá v červenci a srpnu 2015. Během těchto dvou měsíců se můžete přihlásit, nafotit sérii fotografií a s nimi vyhrát! Podmínky soutěže: Ȓ1DIRWLWV«ULLIRWRJUDʃ¯QDW«PDȏ0/6281RYRWDMHPVWY¯ȍ Ȓ)RWRJUDIRYDWYbLQWHUL«UX0/6281RY\YLQ£UQ\%2520(80 Ȓ6bSÝWLUHDOL]RYDQ¿PLIRWRJUDʃHPLVHSěLKO£VLWGRVRXWÝŀH Výstup soutěže: Ȓ'OHSRÏWX]¯VNDQ¿FKKODVıEXGHY\EU£QRY¿KHUQ¯FKIRWRJUDʃ¯ Ȓ+RGQRWQ«FHQ\SURY¿KHUFH Ȓ6ODYQRVWQ¯YHUQLV£ŀYb]£ě¯ Ȓ3UH]HQWDFHY¿KHUQ¯FKIRWRJUDʃ¯YbU£PFLY¿VWDYSR+UDGFL.U£ORY« KDE SE VÍCE INFORMOVAT / PŘIHLÁSIT? Ȓ1DWHOHIRQQ¯PϯVOH732 256 919 – Mgr. Vendula Jakubcová Ȓ1DHPDLOXDNFH#POVRXQHX Ȓ0/6281RYDNDY£UQDDYLQ£UQD%2520(80 adresa: Špitálská 183, Hradec Králové

Letní otevírací doba MLSOUNovy vinárny: Pondělí – Pátek Sobota Neděle

10.00 – 24.00 14.00 – 24.00 14.00 – 20.00 Více informací: MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM Špitálská 183, Hradec Králové Tel: 725 88 55 96 Mail: [email protected] FB: MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM

31

Výstava Radky Kozmové na NãPLAVCE

Léto je tu, přijďte si ho vychutnat k nám na NãPLAVKU. Příjemné posezení na letní zahrádce, která je situována téměř na břehu řeky Labe v klidné lokalitě Smetanova nábřeží.

zpříjemní prodejní výstava obrazů mladé nadějné umělkyně Radky Kozmové. KoRa v dětství navštěvovala různé kreativní kurzy, ve kterých rozvíjela svůj potenciál. Zkusila kresbu, keramiku, drátkování, výrobu náušnic, vitráže a spoustu dalších výtvarných technik. Vše, kromě olejomalby …

Čekají na Vás osvěžující koktejly a míchačky, domácí limonády

REST. & BARY

na NãPLAVCE

červenec

V červenci vám návštěvu NãPLAVKY

REST. & BARY

Letní chutě

a velké množství domácích dezertů, které

To se změnilo v roce 2009, kdy dostala darem

jsou odlehčeny do horkých letních dní.

sadu olejových barev a rázem podlehla kouzlu

Použitím sezonního ovoce je zaručena

terpentýnu. Přijďte se potěšit nevšedním

čerstvost a svěží chuť.

kulturním zážitkem a třeba strávíte příjemný večer v NãPLAVKA café & music baru.

Pokud je příliš horko na kávu, můžete ochutnat některý z ledových kávových

Ve čtvrtek 2.7.2015 v 18:00 se uskuteční VERNISÁŽ její první výstavy!

nápojů, nealko či alkoholických letních drinků.

VSTUP ZDARMA. Výstava potrvá do konce července 2015.

free Wi-Fi NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002

free Wi-Fi

32

EMAIL: [email protected] WWW.NAPLAVKAHK.CZ

f

/NAPLAVKAHRADEC

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: [email protected] WWW.NAPLAVKAHK.CZ

PROVOZNÍ DOBA: PO-ČT 9:00 - 24:00 PÁ 9:00 - 3:00 SO 10:00 - 3:00 NE 10:00 - 24:00

33

REST. & BARY

1+1

hodina GRATIS

Půjčovna paddleboardů na NãPLAVCE NãPLAVKA café & music bar Náměstí 5. května 835, Hradec Králové 50002 WWW.NAPLAVKAHK.CZ

34

KLUBY & HUDBA

Možná jste už zaregistrovali paddleboardy u nás v Hradci. Tahle adrenalinová zábava je prostě návyková. Po tom, co jsme to vloni vyzkoušeli a po mnoha pozitivních ohlasech, můžete u nás letos „pádlování ve stoje“ vyzkoušet!

Ještě jste paddleboarding nevyzkoušeli? Prvních 14 dní v červenci Vám vybavení půjčíme za polovinu. Akce 1 + 1 hodina GRÁTIS platí od 1 - 14. července

35

rozmaa červenec si zachová svou nabízel multižánrový program idelné akce jako prav Přes a. život Červen v clubu La Fabrique ího nočn skvělé muziky a zábavy IC pod nitost pro každého příznivce vrací i GROOV E HOU SE MUS es, Oldies Life se do klubu jlepšími hity let minulých s ne Y jsou VideoDisco, Latino Mov ONL L VINY O DISC de chybět RET RO ch přání. vedením dje Miquela. Nebu o mixují hity 70´- 90´s let Vaši DJ Pavel Ferbas a DJ Pedr ů až po souč asné hudební hraných z vinylových desek. oklip vide ích náln origi ním ka s propoje na podzimPodobně jako Videodiskoté tní akce si necháme znovu do klubové scény a koncer na Red hity. V léte více zabrousíme ly a to konk rétně 25.července kape í upen vysto živé užít této americké -zimu. Přesto si můžete přijít nejlepším česk ým revivalem a je a z Brn ází poch který Hot Chili Peppers Revival, instagram a youtube. web, facebook, nebo taky kapely. Pro bližší info sledujte

PART Y RIDE LA FABRIQUE I jízda taxíkem může být potě šením! Už máš svou cestu do Clubu La Fabrique naplánovanou?

– 727 81 17 81

A – SVOZ DO KLUBU ZDARM

py pro dámy. Na e se zvýhodněnými vstu I v červenci pokračujem teré i celou noc. něk na oci, půln do rma u. vybrané akce vstup zda Stačí sledovat program klub

KLUBY & HUDBA

10. 7. GROOVE with JAQULLIN & MIQUEL & TGT House & Tech House Club Night

36

Druhý červencový víkend bude v Clubu La Fabrique opravdu nadupaný. Během Groove Night vystoupí trojice skvělých DJů: DJane Jaqullin, vlastním jménem Jana Pokorná, je mladá umělkyně původem z Brna, která se v České republice těší stále větší oblíbenosti. Hudbě se věnovala již od útlého věku, kdy hrála na nejrůznější nástroje. Postupem času si prošla téměř všemi styly a zakotvila až u elektronické hudby. Po čtvrt roce intenzivní přípravy začala aktivně hrát v polovině roku 2011 a díky svému citu pro hudbu si rychle osvojila techniku mixu. Svým osobitým přístupem a živou komunikací s publikem zaujala mnoho manažerů a promotérů a dnes pravidelně vystupuje v klubech po celé ČR. Průlomový je pro ni rok 2013, vystoupila premiérově na Cinda open air, Festivalu Svojšice, Sun festivalu a Christmas party. V roce 2014 vystupuje na Air festivalu, ONE festivalu a rozjíždí svoji klubovou noc Flower bombs v pražském Magnumu. Královehradecký DJ Miquel (vlastním jménem Michal Strouhal) se k hraní dostal v roce 1995. Jeho DJské

začátky jsou spojeny především s Pardubickým L-Klubem a s klubem DISCO 2001 v Hradci Králové. Miquel jako jeden z prvních u nás založil vlastní techno label LICKER a vydal 4 desky, které sklidily hodně solidní olidní ohlasy. Label Licker se v té samé amé anketě umístil na 4 místě. Miquelova hudba se objevila i na vinylu u TechEx rec. a na různých českých CD kompilacích a to i na kompilacích předních českých magazínů X-Mag a Bassline. V současné né době svou produkci vydává na prestižních restižních labelech Yin Yang, Neptuun eptuun City, Sabotage, Phunk Traxx xx a dalších. Do roku 2006 jste Miquela quela mohli

slyšet hrát převážně techno, v současnosti nejvíce koketuje s kombinací techno / tech house, ale dokáže zahrát i čistě house set. TGT - Aleš Povr skládá hudbu přibližně od roku 1995. Od roku 1998 postupně působil v hudebních projektech High State, Trancegate, The Clang, aktuálně však na něho nejčastěji na parties narazíte pod přezdívkou TGT. Aleš skládá a hraje tech-house a minimal house.

Vystupoval v řadě českých klubů i na velkých akcích. Do djských setů TGT často zařazuje právě svoji vlastní hudební produkci, čímž se odlišuje od ostatních djs. Léto 2012 pařilo spolupráci s nadějným českým tech-house producentem, který se skrývá pod přezdívkou Pompeiy. Oba muzikanty jste mohli zažít ve společných setech např. na party Climax v klubu Roxy nebo na festivalu Mácháč 2012.

17. 7. FRESH FRIDAY Australan & DJ Maztah Electro, Hip hop & Trap Club Night Na další ze série víkendových Fresh nights s dvojicí těchto talentovaných DJs se opět můžete tešit už 17.července. Přijďte si užít multižánrovou párty. Mixujeme electro, hiphop a trap do jednoho fresh mixu, který vás bude bavit. DJ Australan, vlastním jménem Thomas Musil, narozený v Australském městě Brisbane je Dj a producent v jedné osobě. začal s Djingem ve svých 20letech a postupem času se tvrdou prací a talentem vypracoval mezi profesionály české hudební

scény – v roce 2012 se stal více mistrem CZ/SK v soutěži DMC Dj Championships. V roce 2013 se jako první Čech dostal do finálového výběru Top 3 světový Djs v soutěži Red Bull Thre3style Lucky Bastid Wild Card Competition! Dalším světovým úspěchem je zařazení Australana Vi deo do rubriky Bedroom Sessions na stránce DjCity.com. Od Ledna 2014 zahájil projekt s Red Bullem a jednou za 3 měsíce vkládá Video Set na stránky Redbull.com/cs. DJ Maztah se Djingu věnuje přes 10 let a je jedním z nejznámějších a nejzkušenějších hip-hop/ rnb/urban club djs v ČR. Patří

k rezidentním djs předních pražských klubů Radost FX, M1 a bratislavského The Club. Je pravidelně bookován po celé ČR a na Slovensku. Vystupoval jako support dj na koncertech světově proslulých jmen jako Akon, Busta Rhymes, Wu-Tang Clan, Q-Bert, EPMD, Kid Sister, Bushido, Onyx, The Clipse, Tony Touch a další. Zůčastnil se všech zásadních festivalů či hip-hop klubových akcí v ČR. Má zkušenosti i s moderováním a djingem v rádiích (Hiphopstage.cz, Kiss Hády, Rádio Student). Kromě djingu se věnuje i hudební produkci. Je jedním z mála djs v České republice, kteří preferují technický klubový multižánrový djing a turntablism.

24. 7. LADIES & EROTIC NIGHT První erotická noc v CLF! Nejdříve začneme dámskou jízdou a pokračovat budeme s topless tanečnicemi pro dámy i pány. Veškeré info na programu klubu nebo na fb. Dámy se mohou těšit na několik striptýzových vystoupení, na koktejly zdarma, soutěže, tombolu a pánové pak na krásné topless tanečnice. i v zahraničí (Německo, Rakousko, Slovensko) a získali si mnoho příznivců i skalních fanoušků. Jejich koncert je tvořen průřezem celé tvorby RHCP. Kapela se vždy snaží o co nejautentičtější zvuk a vizuální projev, tedy včetně kostýmů a výbuchu energie, kterou hudba RHCP

25. 7. Red Hot Chili Peppers Revival koncert pop-rockové revivalové kapely V druhé polovině srpna se můžete těšit na nadupaný pop-rockový koncert. Red Hot Chili Peppers Revival, který pochází z Brna, je nejlepší český revival této americké kapely. Od roku 2005, kdy kapela vznikla, odehrála přes 100 koncertů a to nejen v ČR, ale

KLUBY & HUDBA

CLUB LA FABRIQUE

obsahuje. Nebudou chybět hity jako Californication, By The Way, Around The World a další v živém podání kapely RHCP revival.

- red -

37

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

Za celý realizační tým klubu La Fabrique Vám představujeme novinku. Od 1.7.2015 se náš klub rozrůstá o další dimenzi zábavy. V našich prostorách právě teď vrcholí přípravy našeho vlastního rádia, které nese název Rádio La Fabrique - zkráceně RádioLF. Bude se jednat o multižánrové rádio, díky kterému si každý přijde na své. Najdete zde několik živých pořadů o hudbě, lifestylu, módě a nebo třeba i o kontroverzních otázkách dneška! Výjimečnost rádia LF spočívá i v propojenosti s naším klubem. Do éteru budeme vysílat online přenosy z klubu a po koncertech Vašich oblíbených umělců s nimi uděláme třeba i exkluzivní interview. Samozřejmostí budou i upoutávky na nadcházející akce a zajímavé soutěže. Veškeré novinky můžeš sledovat na naší Facebookové fanpage www.facebook.com/radiolf a od 1.7. nás můžeš ladit na www.radiolf.cz

Těšíme se na Vaší přízeň

tým La Fabrique

38

39

MEJSI Vzpomenete si kdo to loni tak parádně roztopil, než přišli nizozemští W&W? Nebyl to nikdo jiný než DJane Mejsi. Hvězda labelu NIVARECORDS, která hraje už od roku 2004 a mimo jiné za svou kariéru předskakovala hvězdám jako Kosheen nebo spolupracovala s ikonami jako Peet Crue, Choze Rich nebo Enthic, se opět chystá rozhýbat několikatisícový dav. Mejsi, která už měla i tu čest celý víkend míchat hudbu pro Party Zone na MTV už balí svoje desky a připravuje set, takže to přijďte zkontrolovat.

LETOS SE TAK PRVNÍ SRPNOVÝ VÍKEND OPĚT MŮŽEME TĚŠIT NA POŘÁDNOU PÁRTY V RYTMECH NAŠLAPANÉHO BPM! POŘADATELÉ PO LOŇSKÉM ÚSPĚCHU LADÍ POSLEDNÍ DETAILY. MŮŽEME SE TAK TĚŠIT NA PROPRACOVANĚJŠÍ PROGRAM A VIZUÁLNĚ LÉPE ZPRACOVANÉ PROSTŘEDÍ. Páteční i sobotní noc slibuje na MAIN STAGE hvězdy světového kalibru, které patří do světové dvacítky Top DJs! Vystoupí ale samozřejmě i osobnosti nejen české scény. Pro náročné tak budou k dispozici 3 open air stage a k tomu 4 hangáry. Takže i kdyby náhodou pršelo, párty pojede dál. Stačí si jen vybrat - těšit se můžeme na například z loňska populární JZD Techno Stage nebo již klasiku Festivalparku - SUNPARK Fragolu. Zajímavá bude opět i Incident Stage a komu by ty rovné beaty přeci jen nevoněly, nebude chybět ani WAB DnB Stage, kde se to bude lámat, co to jen půjde!

40

Žádná Itálie, jak by se podle jména mohlo zdát. Vlastním jménem Martin Anderle, rodák z Českých Buďějovic si již za svou kariéru stihnul zahrát vedle jmen jako Michael Burian, Chris Sadler nebo Enrico. Progresivní house a propracované sety jsou poznávacím znamení tohoto rezidentního Dje Music Clubu MAXIM to plánuje na Main Stage pořádně rozbalit, tak u toho nechyběte. AIR FESTIVAL PŘINESE ROZMANITÉ HUDEBNÍ STYLY JAKO EDM, HOUSE, DnB, TECHNO, TRANCE, ELECTRO, TRAP a mnoho dalších.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

LOŇSKÝ PREMIÉROVÝ ROČNÍK AIR FESTIVALU JASNĚ UKÁZAL, ŽE FESTIVALPARK ELEKTRONICKÉ HUDBĚ SLUŠÍ!

ANDRE MORETTI

Vstupenk y kupujte v předprodeji za 890,- Kč! - více informací na webu - www.airfestival.cz

41

GHOSTFACE KILLAH & RAEKWON

Klasika hradeckého Festivalparku číslo jedna sype poslední měsíce na lineup jednu pecku za druhou. HHK má vizitku největšího a nejpropracovanějšího žánrového festivalu možná nejen ve střední Evropě. Kemp je populární, protože každý rok překvapí a překvapení lidi rádi. Ty letošní jsou pak z kategorie infarktových. Chystá se sem totiž nejedna partička s přízvyskem legendární! Těšit se tak můžeme na netopýří muže z  Wu Tang Clan, Gangstarr Foundation například s mocnými Jeru The Damaja a Big Shug. Dále pak PRhyme aka Dj Premier & Royce Da 5´9´, kompletní sestava z Dilated Peoples, takový Joey Bada$$ či Hopsin. Celé to pak pořádně zhluboka vytmaví syroví Mobb Deep nebo Demigodz a ozvláštní to jižanský rap‘n‘roll Yelawolf. Komu by to bylo málo, ať zkontroluje kempový web a sociální sítě!

THE FOUR OWLS

Z lesů deštivé anglie přilétají 4MCs a 1DJ. Kdo se schovává pod sovími maskami? Kdo přilétá odhalit největší přírodní mystérium rapu? Bird T (Verb T), Big Owl (Fliptrix), Rusty Take-Off (BVA) a Deformed Wing (Leaf Dog) + DJ Madnice. Není to trochu moc? Soví masky? Je to moc. Je to přespříliš. Tři roky to muselo uležet v katakombách labelu High-Focus, než se soví síla v podobě desky Natural Order vrátila na světlo. Možná bude stačit, když si pustíte “Think Twice“ s bubnem alá DJ Premier a už nebude o čem. Černej kůň, ehm, tedy hnědá sova vypálená letošního fesťáku je tutová.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

20. - 22. 8. 2015

Wu Tang sága pokračuje! Potom co na kempu netopýra v minulosti vypustili už Inspectah Deck a Method Man, přijíždí teď duo The Chef a Tony Starks. Od dob alba Only Built 4 Cuban Linx se toho změnilo hodně, ale tyhle dva těžkotonážnící jsou pořád to nejaktuálnější, co může brooklynský Wu Tang Clan nabídnout. Ani objemem, ani kvalitou nemají tihle dva konkurenci. Ani ve vlastní partě, ani jinde.Tohle bude zlý!

Na konci sprna čus! 42

43

PRHYME Dámy a pánové, přichází velkej šéf. Jeho veličenostvo DJ Premier. Architekt pilířů, na kterých stojí celej „boom bap, original rap“. Král klasiků konečně na Kempu. Nepřichází vzpomínat. Přichází s nejčerstvější bombou. Nepřichází sám. Přichází s ním Royce Da 5‘9“. A nepřichází v dobrém, protože tyhle dva „speak with their hands in dangerous ways“. Tohle bude bolet. O tomhle kombu si fandové nechávali zdát vlhký sny už léta. Za gramcema, SP a MPC nejlepší producent, co kdy kopnul do bubnu. Na majku týpek, co krotí flow jak nikdo, s dechem lovce perel. Royce přestal rozpouštět talent v chlastu během ghost writingu pro Diddyho, Dreho, beefování s celým světem a kyselostí z úspěchu, co nepřicházel. Odložil lahvinku a nabral formu. Primo se ponořil „in a deep concentration“. A je to tu. PRhyme. Žádná vomáčka. Vrchol a strop pro ty, co vyrostli na Gang Starr.

MOBB DEEP Tha realness. Mobb Deep. Stačí? Co dodat. Zrovna v době oslav 20ti let od vydání ultimátního masterpiecu The Infamous konečně zabijáci z Queensu na Kempu. To je ta dobrá zpráva. Jedni z nejlepších v historii rapu. Shook Ones Pt. II. Hell On Earth. Queensbridge. 8 Mile. Survival Of The Fittest. Quiet Storm. Put Them In Their Place. Více jak 40 milionů prodaných desek. The Infamous. Všechny ty refrény z Prodigyho hlášek. Všechny ty kousavý Havocovi virbly... Ale proč? Lidem, co jedou na Kemp přeci není potřeba Mobb Deep vychvalovat, ne? Každej ví.

44

Ten bílej potetovanej? Ten s bambitkou na krku a spitfirem v hrdle? Ten se smlouvou na Shady Records? Ten, co se producíruje v křiváku, kaubojským klobouku a jeho oblíbený sneakers jsou koně? Přesně ten. Dámy a pánové, v Lambu tvýho táty přijíždí Yelawolf. Nikdy tady nebyl. Je v nejlepší formě, na vrcholu sil. Má něco za sebou a ještě víc před sebou. Týpek z Alabamy, kterýmu tak trochu trčí sláma bot, ale ještě víc trčí on při nějakém pokusu o zamáčknutí do škatulky a zastřižení podle nějakého vzoru. Budí vášně a je originál. Yelawolf je rap-n-roll. Yelawolf je z jižanský díry, je na to hrdej a nestydí se za to. Yelawolf zažil úspěch a nebojí se ho.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

YELAWOLF

45

Poznej barvy Ostravy!!! VYHRAJ 2 VOLNÉ VSTUPY A ZAPAŘ NA

V kterém roce se konal první ročník festivalu Colours of Ostrava?

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

COLOURS!

Své odpovědi zasílejte na facebook.com/utecznudy nebo www.escape-media.cz VÝHERCE DVOU VOLNÝCH VSTUPŮ LOSUJEME 10.7.2015

46

47

PÁTEK 20:00

Nat Osborn Band ( USA )

10.7.

V pátek, 17.července zažijete na NãPLAVCE

Skupina Nat Osborn Band, založena v Brooklynu, přiveze do Hradce Králové svůj osobitý, vysoce energický mix funku, rocku, jazzu, soulu a popu. Bude to jejich čtvrté turné po Evropě, poprvé však s dechovou sekcí. Mimo jiné představí své nové EP vydané u Ropeadope Records. Osbornovi oduševnělé vokály podporují jedni z nejlepších muzikantů, které New York City nabízí! Přijďte se přesvědčit, proč si tahle skupina vybudovala reputaci jedné z nejlepších kapel s nezapomenutelnou živou show v New Yorku i mimo něj!

10

divokou jízdu! Johnny Kowalski a houslista

PÁTEK 20:00

John-Joe Murray spolu hrají přes deset let, postupně k sobě přibírali kamarády a

KLUBY & HUDBA

free Wi-Fi

48

24.7.

Australan Phillip Bracken má za sebou nespočet živých vystoupeni v Sydney, Polsku či Německu. Koncertoval v Portugalsku i v Čechách, na festivalech i v klubech. Čekat můžete profesorské, rytmické až hypnotické hraní na kytaru, evokativní hlas a mezinárodně znějící rozmanitý zvuk. To vše označené jmenovkou alternativní soul, indie roots/blues či folk. Ve zkratce Vás 24.července na NãPLAVCE nemine vysoká dávka unikátních emocí…těch hudebních!

f

/NAPLAVKAHRADEC

DJ Pavel Ferbas, DJ Pedro české i zahraniční oldies hity v jednom unikátním tanečním setu

Koncert Nat Osborn Band (USA) + afterparty s DJ´s

brooklynská skupina doveze do Hradce svůj charakteristický mix soulu, funku, rocku, popu a jazzu

kamarády kamarádů, až vznikla šílená partička Johnny Kowalski and the Sexy Weirdos.

17

Vousatí a vlasatí rodáci z Birminghamu se

PÁTEK 20:00

pustili do dobývání scény s vervou sobě vlastní. První album vyšlo roku 2012, debut Victory for the Monsters je něco mezi skvělou tancovačkou a vypuknutím válečné vřavy, vášnivostí, proroctvím, zemitým rock'n'rollem,

18

punkem a cirkusem, odkud utekla zvířata z

SOBOTA 20:00

klecí a rozhodla se drezírovat své domptéry v manéži. Českému publiku mohou připomínat Traband či Neočekávaný dýchánek, jen se

Phillip Bracken ( AUS )

Oldies Party

24

značně punkovějším nábojem. Svůj žánr sami popisují jako carnival punk, podivnou směsici inspirací z celého světa, která vám dá přesně

dodávající bandu folkově cikánský šmak, jemné šílenství nespoutaného frontmana,ska, reggae i polka.

energický koncert britské kapely, která hraje mix ska, balkan, rock´n´roll, punk nebo mariachi, afterparty s DJ´s

Don´t Be Nasty, Be Amnesty! podpořte boj za lidská práva, benefiční party, zahrají DJ´s Glenn a Parrot , DJ Klubo

Phillip Bracken ( AUS )

PÁTEK 20:00

afterparty DJ Looser

25

NãPLAVKA na Hawaii

namířený úder do břicha. Řízná muzika, skvělé texty, trumpeta, tuba, kytara, bicí a housle,

Johnny Kowalski and Sexy Weirdos ( UK ) / DJ Ondatra / DJ Sandokan

vystoupení australského písničkáře, jehož emocionální muzika obsahuje soul, indie roots/blues a folk

SOBOTA 13:00

DJ Poeta, DJ Robot

31

Latino clash

vracíme se na místo činu, Správčický rybník opět zažije sport i bláznivou taneční party

Novodobí The Pogues, The Clash nebo Gogol Bordello startují svůj ojetý karavan a míří jižní stezkou přímo k nám. V NãPLAVCE zažijete

PÁTEK 20:00

jejich koncert na stojáka, čili na punk!

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: [email protected] WWW.NAPLAVKAHK.CZ

PROVOZNÍ DOBA: PO-ČT 9:00 - 24:00 PÁ 9:00 - 3:00 SO 10:00 - 3:00 NE 10:00 - 24:00

DJ Baltazar, DJ Pocoloco originální taneční party plná latinsko-amerických rytmů, funku, soulu, boogaloo a rhytm and blues

free Wi-Fi

f

KLUBY & HUDBA

3

PROGRAM ČERVENEC 2015

Johnny Kowalski and the Sexy Weirdos ( UK )

17.7.

Koncerty na NãPLAVCE

/NAPLAVKAHRADEC

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: [email protected] WWW.NAPLAVKAHK.CZ

PROVOZNÍ DOBA: PO-ČT 9:00 - 24:00, PÁ 9:00 - 3:00, SO 10:00 - 3:00, NE 10:00 - 24:00

49

OPEN AIR KONCERTY

SATCHMO2015

Jesse Gersenson + Independence day Tradiční akce v Satchmo HK spojená se zahájením letního grilování a oslavou svátku Dne nezávislosti. Zároveň proběhne hudební koncert Jesse Gersenson & David Fiedler - fingerstyle blues, swing, country.

PETROF GANG Hudební skupina z Hradce Králové, která si na letošním Rock for People - Petrof zóně, odehrála svůj velký koncert. Jste srdečně zváni na rock&popové vystoupení v podání PETROF GANGU.

TriJo Folk-rocková skupina se vám představí se skladbami Čechomoru, Blackmore´s Night, Radůzy a dalšími českými a zahraničními písničkami pro vaši dobrou náladu.

Green Dolphin Jazz

Bluesberg Olomoucká skupina Bluesberg hraje a zpíva skladby především s českými texty. Poslední album, Ještě jeden rum, získalo hodně fanoušků této hudební kapele hrající blue a blues-rock.

18. 30

9. 7. 18. 30

17. 7. 18. 30

24. 7. 18. 30

29. 7. 18. 30

LIFESTYLE

KLUBY & HUDBA

Hudební skupina hrající především jazzové standardy okořeněné špetkou francouzského šansonu. Skupina, která v Satchmu dlouhodobě vystupuje i v průběhu školního roku. Příležitost pro letní setkání s přáteli :)

4. 7.

V případě nepřízně počasí jsou koncerty přesunuty do klubové části Satchma. Více informací na www.satchmo.cz

50

51

ELEKTROKOLA JÍZDNÍ KOLA

Vyzkoušejte elektrokolo!

52

MTB & BMX SHOP Šafaříkova 514/7, Hradec Králové 500 02

www.TopRide.eu

m Kolo Váme doveze ů. až dom

Šafaříkova 514/7, Hradec Králové 500 02 tel.: 494 909 400

www.bartabike.cz

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Velký výběr elektrokol a jízdních kol české značky Apache Bicycles.

53

ADVOCATUS DIABOLI:

LIFESTYLE

JAN HUS Je mnoho státních svátků, které nikoho nezajímají. Anketní odpověď a) vyjdu s trikolorou do ulic zakroužkují jenom recesisti. Mládež dospává po kalbě nebo mastí gamesky. Rodiče zarputile zkracují již tak krátkou trávu na pozemku u chaty. U pomníku stojí jen politická elita a pár zbloudilých důchodců.

Přední místo mezi takovými svátky zaujímá Upálení Jana Husa. Kolik cavyků se kolem toho u nás dělá a dělalo, přitom Husův církevní soud proběhl jako podružná záležitost na světovém sjezdu řešícím hlavně průšvih s třemi papeži. To bližší než samotný Hus jsou nám možná husité, ti byli aspoň trochu akční. Škoda, že se tehdy nekonalo žádné mistrovství světa, vždyť taková útočná trojice Žižka - Holý - Ambrož by se nejspíš celá dostala do All-star. V poslední době se relativizují morální přednosti osobností českých dějin. Například Jan Hus prý napsal, že Zikmund je gentleman. Dokazovat to po mně nechtějte, ale stoprocentně jsem to někde četl... Podle mého názoru je Husovi neprávem přisuzována jakási gloriola a měřítko mravnosti. Rozeberme si tedy jeho takzvané kladné vlastnosti, které v naší době jasně nemají uplatnění a jsou překážkou v osobnostním rozvoji moderního člověka. Pokora a skromnost. Na Zemi žije přes 7 miliard lidí, a proto v dnešním světě je třeba především prosadit se. Jestliže skromnost je out, pokora je vyslovená úchylárna. Sebemrskačství, nic víc. Jestli zkusíte na státovce v obci pustit někoho na přechodu nebo nedejbože z vedlejší silnice, vysloužíte si leda pohrdání řidičů za vámi. Předjedou vás jako prašivého ještě před cedulí. Bohabojnost. Nepotřebujeme. Nad čím ještě před sto lety bdělo oko vševědoucího, to nahradil v naší ateistické společnosti kamerový systém. Neústupnost, odmítání kompromisů. Dnes je potřeba se domluvit s každým.

54

Neříkejme tomu oportunismus, nazvěme to pragmatickým jednáním. Ideje vyhynuly spolu s dinosaury. A není zbabělost vyhnout se smrti, vždyť Husův příklad může následovat jen šílenec. Cena lidského života je prý 10 miliónů a je potřeba myslet ekonomicky. No a nakonec to hlavní. Hus, zabedněný hledač pravdy. Praotec všech pravdoláskařů. Co na té pravdě tolik lidí má? Přísloví „s poctivostí nejdál dojdeš“ je spíš zbožným přáním (koneckonců Hus zbožný byl, to už jsme rozebrali). Lež je ale všudypřítomná. Sorry, mistře Jene, pojďme si to říct na rovinu: lež je společenskou normou. Často se setkávám s názorem, že lež se akceptuje mezi Araby nebo Romy, ale kdepak, máme ji ve skutečnosti pod kůží všichni bez rozdílu její barvy. Někdo se snad pozastavuje nad tím, že Kaufland prodává cosi o korunu levněji „z lásky k Česku“? Nebo že bance jde především o „spokojeného zákazníka“? Profesionálních lhářů je, kolik je reklamních agentů, členů advokátní komory a politiků. Lži neb zhyň! Takže bych rád na závěr ústy mladého člověka poděkoval svým rodičům. Děkuji, že jste mě vychovali správným způsobem pro tuto dobu. Neztratím se. Děkuji tatínkovi, který mi ukázal, že lze volit politika s údem v hlavě místo mozku, podvádějícího svou manželku a dávajícího tak jasně najevo, jakou váhu má jeho slovo. Děkuji mamince, která nevrátila stokorunu, i když viděla, že se unavená pokladní přepočítala. „To se bude hodit,“ řekla a měla pravdu, hodila se. Měla pravdu - a to je ta dnešní pravda, pro kterou nám Hus zamával z planoucího -PHpiedestalu.

LIFESTYLE

Přispěvatelovo okénko

55

Pórek je švihák. Jeho pěkně rostlá postava a nedbale oholený vous přitahuje každou zeleninu. Nejedna mrkvička již podlehla pokušení strávit s ním horkou chvilku ve vývaru. Avšak zevnějšek klame. Mrkev má též jemné jádro, ale co je to proti mnohovrstevnaté osobnosti pórku. Pórek skrývá mnoho bolu a ze všeho nejvíc ho zraňuje jeho výška. Neujde ničí pozornosti, vyčuhuje z každé nákupní tašky. Snaží se ohnout, zkroutit se a vmáčknout mezi brambory a cibuli, ale nejde to. Jeho střižené zelené údy přesahující okraj modrožluté igelitky by se mohly stát logem poctivé české hospodyňky. Pórek si to vynahrazuje jistou nedůtklivostí. Nerudný bývá zejména na pokladním pásu. Tuhle si na něj před pokladnou lehl celer. „Člověče, vždyť mě celého pomačkáte“, vyjel na něj pórek. Kopal kolem sebe v předtuše těžké chvilky. Strčil do celeru tak silně, až se jindy neohrabaný tlouštík odkutálel přes půl pásu a rozmáčknul jedno starší rajče. „A vy se dámy tak netlačte,“ postěžoval si bulvám červené řepy, „taky jste se nemusely tak urodit.“ rodit. Tlak ak mu mu sstoupá, toupá, ažž m muu v uších hučí. Cítí, že see blíž bblíží lížíí zahanbující líž z okamžik, kdy budee čísi čísi rukou ve vzájemných rozpacích cích vstrčen někam na stranu tašky, kde by moc nepřekážel. el. „Myslela jsem, že se eumíte lépe chovatt k žeepa. epa nám,“ rozhořčila see řřepa. „Mé srdce nepatří žádné ek, ženě,“ odsekl pórek, „jsem svůj“.

Pórek Až jednou přišel konec pórko o hysterie. pórkovy Vznesl se z nákupního košíku a už slyšel pípání čárkového kódu. Začal chytat nerva a chystal se právě okřiknout štěbetavé ředkvičky, když cítil, že na něj nalehlo cizí tělo, které nedokázal identifikovat. Bylo bílé jako on, trochu měkké a příjemně korpulentní. „Kdo jste,“ vyhrkl překvapeně. „Čekanka,“ odpověděla a sklopila oči. „Nikdy jsem vás tu neviděl.“ „Já obvykle čekám, až si mě někdo všimne.“ „Máte krásnou…,“ pórek najednou nedokázal větu dokončit, jak se mu točila hlava. A lekl se, že by mohl pronést nějaké faux pas. Ale nastalé ticho bylo ještě trapnější. „Máte krásnou barvu,“ zaimprovizoval honem. Byli namarkováni a vloženi do tašky. Pórek se uvelebil tak, aby se mohl dotýkat svého nového objevu. Působilo mu to velké vzrušení a dost možná, že se v igelitce tyčil víc než jindy, ale tentokrát mu na tom vůbec nezáleželo. Přistáli spolu na kuchyňském stolu. „Já stále čekám na toho pravého,“ vzdychla, „jsem čekanka.“ „Pro Vás bych se, slečno, rozkrájel,“ uchopil výzvu A udělal ze výý zvu ppórek. órek. A udě sebe několik svatebních někoolik hr hrstí svatebníc prstýnků. prstýnků ů. -PH-

SUDOKU 9 6 2 4 7

3

1 5

7

1 4 9 1 5

9

7

2 6 7 5 3 1

3 4

6 7 9 5

2

LIFESTYLE

1 2 8

9 8

1 2

4

1 5 9 7

STŘEDNÍ

••

8

TĚŽKÉ

1

9 8

56

4 9

8

•••

4 2 2 6 7

5 4 6 1

LIFESTYLE

ZELENINOPIS

57

VYHRAJ LÍSTKY NA KONCERT NA NÁPLAVCE! VÍCE JAK 140 DISTRIBUČNÍCH MÍST INSTITUCE

ŠKOLY

MAGISTRÁ MĚSTA KRAJSKÝ ÚŘAD ODBOR DOPRAVY INFORMAČNÍ CENTRA ČEZ INFOCENTRUM KLICPEROVO DIVADLO FILHARMONIE POBOČKY KHK SVKHK BIO CENTRÁL PLAVECKÝ BAZÉN MĚSTSKÉ LÁZNĚ AREÁL FLOŠNA

BUDOVY UHK FAF UK LF UK ZDRAVOTNICKÁ VOŠ HOTEL GARNI PALACHOVY KOLEJE

S PODPOROU:

KAVÁRNY & RESTAURACE & BARY

SLUŽBY ERKO POTRAVINY PRODEJNY ALBERT PRODEJNY LÍDL ZDRAVOTNICKÁ CENTRA KADEŘNICTVÍ

CROSSCAFÉ BOROMEUM SPORT CAFÉ NA HRADĚ A-SPORT BAR NO.1 JORDIS

DOBROMYSL CHOOSY FRESH POPULAR MATY’S BAR BILLIARD CLUB U KOZATÝ

…a mnoho dalších. Kompletní seznam distribučních míst a elektronickou verzi měsíčníku Escape naleznete na našem webu.

SLEDUJTE NÁŠ WEB

www.escape-media.cz SLEDUJTE, KAM UTÉCT Z NUDY!

facebook.com/utecznudy

SLEDUJTE, CO SE ŠEPTÁ V REDAKCI

twitter.com/utecznudy Escape, MKČR E 21412 Vydavatel: Escape-Media s.r.o. IČ 02129787 [email protected] www.escape-media.cz facebook.com/utecznudy +420 603 424 932 / inzerce +420 607 981 931 / redakce

58

Tajenku zasílejte na facebook.com/utecznudy nebo www.escape-media.cz. Výherce dvou vstupů na koncert 24. 7. losujeme 20. 7.

Redakce: Jakub Uhrecký, inzerenti Inzerce: Karel Horádek Grafi ka: Lukáš Dlouhý Externí spolupracovníci: Adéla Žatečková, Filip Kada, Petr Hájek * za správnost údajů zodpovídají jednotlivý inzerenti samostatně *změna programu vyhrazena Náklad: 6000 ks

Výherkyní červnové soutěže s tajenkou se stala HANA POLÁKOVÁ!

59

WWW.BEHERO.CZ

19.-20. ZÁĚÍ

HRADEC KRÁLOVÉ ADRENALINOVÝ KEMP A PĚEKÁŽKOVÝ ZÁVOD PRO VŠECHNY PĚEDPRODEJ