uteč z nudy! ZDARMA PO CELÉM HK srpen 2015 NOVÁ DIVADELNÍ SEZONA AIR FESTIVAL JINAK!!! ročník 3 číslo 8 DIVADLO KLUBY RESTAURACE EVENTS

uteč z nudy!

ročník 3 | číslo 8

15

NOVÁ DIVADELNÍ SEZONA

43

AIR FESTIVAL JINAK

!!!

K I N O D I VA D LO S P O R T @ H K K LU BY R ES TAU R AC E E V E N T S

srpen 2015

MA R K ÉM H ZDA CEL PO

tēĂñÄ»ùĂĝĦұ GmƒGұ Äĝî©ұ ¨ұ tñĂĿÄùĝî©ұ ĖÄēĬ¸ñÝî¨ұ ĝѢĖѢĂѢұ ìÄұ »ñÄùÄøұ ĝîĬēÝùņұ GmƒGұ t
ұ ҆ұ øÄŌÝù©ĖĂ¿ùßұ ĝēĂñÄ»ùĂĝĦÝѝұ Ō¨ñĂŎÄùÅұ Ŀұ ĖĂ¹Äұ ϸЀЀϿұ ¨ұ ēĽĝĂ¸ß¹ßұ Ŀұ ÄĝîÅұ ĖÄēĬ¸ñݹÄѝұ jĂñĝîĬѝұ mĬøĬùĝîĬѝұ QÇøĹîĬұ ¨ұ ù¨ұ tñĂĿÄùĝîĬѢұ tēĂñÄ»ùĂĝĦұ GmƒGұ ĝÄұ Ō¨øÇĘĬìÄұ ù¨ұ ĝēĖ©ĿĬұ ēĂÙñÄ¿©ĿÄîұ ¸¨ùîѝұ ēĂìÝğĨĂĿÄùѝұ ĦÄñÄÒĂùùß¹Ùұ ĂēÄĖ©ĦĂĖĽұ Ýұ ēĂĝîņĦĂĿ¨ĦÄñĽұ ÄùÄĖÓÝßұ ¨ұ ¿¨ñğß¹Ùұ ĝñĬŎĸѢұ PĂĦĦĂұ ĝēĂñÄ»ùĂĝĦÝұ ҒjĂø©Ù©øÄұ ĝēñ©¹ÄĦұ¿ñĬÙņғұìÄұĿŇĝñÄ¿îÄøұÝùĂĿ¨»ùßұēĂñÝĦÝîņұ ĂĖÝÄùĦĂĿ¨ùÅұù¨ұĝøßĖù©ұĘÄğÄùßѢ

KINO

06

D I VA D L0

15

@HK

24

KLUBY & HUDBA

34

R E S TA U R A C E & B A R Y

48

LIFEST YLE & FUN

54

jo6EұtұGұQPұYұ}žPƒ I,
IұY++6m ұjmYƒG}Y–žұP
Q
¥m }
PұI
mұ
IIұQ}m

GұY++6ұ
P6Q6t}m}Ymұ tƒjm–6tYmұ
IIұQ}m
ұ҆ұŌîĖ©¹ÄùŇұѩұēñùŇұĭĿ¨ŌÄî }I+YQQ8ұjYm
ұ҆ұұŌîĖ©¹ÄùŇұѩұēñùŇұĭĿ¨ŌÄî }mQQ8ұjYm
ұjmYұtjm–ƒұjY2I–G jYPYұjmYұQtұQQ8ұEQұjm£QұtIY–Yѝұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұұ ēĂìÁĦÄұĝұù©øÝұĝēĖ¨ĿĂĿ¨ĦұēĂÙñÄ¿©ĿîņұE6Q
Gџ

ñÝŎğßұÝùÒĂĖø¨¹ÄұĂұù¨¸ßŌÄùŇ¹ÙұēĂŌݹ߹Ùұù¨ñÄŌùÄĦÄұù¨ұŀŀŀѢ¹ŌѢîĖĬîѢÄĬѢұ –ұēĘßē¨¿Çұ–¨ğÄÙĂұŌ©ìøĬұŌ¨ğñÄĦÄұēĖĂĝßøұŎÝĿĂĦĂēÝĝұù¨ұÄ҇ø¨Ýñќұù¨¸ĂĖӖ¹ŌѢîĖĬîѢÄĬѢ GĂùĦ¨îĦќұjÄĦĖ¨ұG¨ēÝĦĂñĂĿ©ѝұ–Äù¿Ĭñ¨ұ2¨ĿñĂĿ©ѝұĦÄñѢќұӈұϻϹϷұϻЀϿұϾϾϻұϹϾϼ

EDITORIAL

escape uteč z nudy Drazí Escapeři, zdá se, že půlka léta je pryč a že nám zbývá už jen měsíc festivalů, dovolenek, odpočinku a tropických veder. Jenže to je stále dost času na to, si to léto ještě pořádně užít! Na následujcích stránkách se tak připravíme na novou divadelní sezónu. Podíváme se na druhou část festivalového průvodce. Zasoutěžíme si o lístky na HHK nebo vysvtělíme, proč populární AIR festival proběhne v úplně jiném rozsahu, než jak jsme byli zvyklí. Stále sice chybí rubrika sport, ale sportovci mají plné ruce práce s tím dát se do formy, takže si na ně budeme muset ještě chvíli počkat. Pak to ale začne! Takže se začátkem školního roku zase naschle! Létu zdar a #utecznudy!

-red-

SRPNOVÉ PREVIEW Srpen Prázdniny jsou v plném proudu a turistika bují. V červencovém čísle jsme zvali Hradečáky na hezká místa po okolním kraji, pojďme teď pozvat případné čtenáře z jiných obcí na hezká místa v našem městě. Však ani Hradečáci se nemusí ostýchat číst údaje o svém městě, ne každý ví například, kde je v Hradci socha Golema, židovský hřbitov, botanická zahrada, nebo kde byla nalezena kostra mamuta. Hradec Králové se jmenuje podle hradu, který byl zbořen již za husitských bouří a na jeho místě stojí jiné historicky cenné budovy. Pokud byste chtěli navštívit toto místo, nabízí se galerie Na Hradě, kde od 8.8. pokračuje výstava Východočeský výtvarný salon. Z renesančního období máme na starém městě Bílou věž. Je čerstvě zrekonstruovaná a vybavená moderní expozicí. Pyšní se jedním z největších zvonů v Česku. Zvon Augustin zazní na svoje jmeniny 28.srpna v 18:00 hodin.

4

Z josefínského období jsou k Hradci vidění pozůstatky vojenské pevnosti, která radikálně zasáhla do rozvoje a architektury

města. Malé předsunuté pevnůstky, takzvané flošny, se dochovaly dvě a město pro ně zatím nemá smysluplné využití. Pokud se na jejich exteriér chcete podívat, můžete to spojit s návštěvou sousedního koupaliště, které se jmenuje právě podle nich – Flošna. Zeleň na soutoku Labe a Orlice sloužila za Rakouska-Uherska jako uzavřený důstojnický park. Za první republiky se otevřela veřejnosti pod názvem Jiráskovy sady. Kromě překrásné květinové výzdoby je zde pravoslavný dřevěný kostelík přenesený z východního Slovenska. Pokud si sem uděláte vycházku v neděli odpoledne, potěší Vás promenádní koncerty v altánu. V letech největšího růstu města, na přelomu 19. a 20. století došlo i na napřímení vodních toků. V té době vzniklo reprezentativní labské nábřeží, zakončené krásnou secesní vodní elektrárnou s přístupnou expozicí. Pokud zde budete chtít korzovat a nepřejete si být zrovna o samotě, máte k tomu několik vhodných příležitostí: 1. srpna obsadí nábřeží jazzmani, 22. srpna skláři a výrobci keramiky a 29. srpna příznivci parních strojů. – PH –

5

6 7

KINO

KINO

KINO

KINO

AMY

VB 2015 | režie Asif Kapadia | 128 minut | anglická verze | české titulky | přístupný od 12 let!

Kým ve skutečnosti byla dívka, která stojí za slavným jménem Amy Winehouse? Co tato hudební ikona skrývala před okolním světem a proč zemřela v pouhých 27 letech? Celovečerní dokument nechává promlouvat zejména Amy samotnou prostřednictvím dosud nezveřejněných archivních záběrů, rozhovorů, ale především skrze její hudbu a původní texty, které vždy reflektovaly aktuální události jejího života. Vidíme Amy jako obyčejnou dívku s obrovským talentem a touhou zpívat, jako zjevení ohromující hudební fajnšmekry, jako popovou hvězdu obletovanou fanoušky i jako oběť manipulovanou manažery a pronásledovanou bulvárními novináři, unikající k závislostem. Za známým mediálním obrazem ale odhalujeme hlavně Amy, která skutečně touží jen po dvou věcech: opravdové lásce a hudbě.

Proč tento film? “Film Senna dokázal vehnat adrenalin do žil a slzy do očí i lidem, kteří si slovo Velká cena spojují spíš s nákupem v Bille než s Formulí 1. Zpráva, že režisér tohoto mimořádného snímku zasvěcuje svůj další počin pohnutému osudu Amy Winehouse, nás proto naplnila nadšeným očekáváním. A ono se mu to zase povedlo: Amy je film plný skvělé hudby a unikátních archivních záběrů, které nadchnou fanoušky. Zároveň však vypráví univerzální příběh obyčejné dívky s neobyčejným darem, který přináší slávu i zkázu zároveň. Síla tohoto životního příběhu zkombinovaná se zručnou filmařinou pohne i s těmi, kterým jsou hitové songy zcela ukradené.”

– Jan Noháč, Aerofilms –

V kině od 6. sprna

více na www.biocentral.cz

8

9

KINO

KINO

Sobota 1. srpna

ANT-MAN (117 min. • česky) Středa 5. srpna

NENASYTNÁ TIFFANY (80 min. • česky) Čtvrtek 6. srpna

IRACIONÁLNÍ MUŽ (96 min. • titulky)

Peyton Reed 120 Kč Andy Fehu 110 Kč Woody Allen 120 Kč

Pátek 7. srpna

ROAD SHOW SAZKA (LK ŠIRÁK NENÍ POŘADATELEM!)

60 Kč Tarsem Singh NESMRTELNÝ (116 min. • titulky) 100 Kč Středa 12. srpna Christopher McQuarrie MISSION IMPOSSIBLE – NÁROD GRÁZLŮ (titulky) 120 Kč Čtvrtek 13. srpna Judd Apatow VYKOLEJENÁ (125 min. • titulky) 110 Kč Pátek 14. srpna Jonas Alexander Arnby KDYŽ ZVÍŘATA SNÍ (84 min. • titulky) 90 Kč Sobota 15. srpna Josh Trank FANTASTICKÁ ČTYŘKA (94 min. • česky) 120 Kč Středa 19. srpna Andy Fehu NENASYTNÁ TIFFANY (80 min. • česky) 100 Kč Čtvrtek 20. srpna Guy Ritchie KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E. (116 min. • titulky) 100 Kč Pátek 21. srpna Tomáš Svoboda HODINOVÝ MANŽEL (100 min. • česky) 80 Kč Sobota 22. srpna Eloïse Langová, Noémie Sagliová PAŘÍŽSKÁ BLBKA (82 min. • titulky) 100 Kč Středa 26. srpna Josh Trank FANTASTICKÁ ČTYŘKA (94 min. • česky) 120 Kč Čtvrtek 27. srpna Aleksander Bach HITMAN: AGENT 47 (96 min. • titulky) 110 Kč Pátek 28. srpna John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ (96 min. • titulky) 100 Kč Sobota 29. srpna Chris Columbus PIXELY (106 min. • česky) 120 Kč

program letního kina Širák Hradec Králové • srpen 2015

Sobota 8. srpna

10

11

PREMIÉRA!

Změna programu vyhrazena!

1. srpna • sobota ve 20.30 hodin • vstupné 120 Kč USA 2015, režie Peyton Reed, 117 minut, přístupný, mluveno česky

Dobrý trik – zmenšit se a zároveň si zvýšit muskulaturu. Byť jste lumpík, pomůžete-li svému učiteli udržet tajemství ohozu Ant-Mana, bude vám odpuštěno. Ale pozor: Zádrhele vedou přímo do… komiksových dobrodružství podobných Iron Manovi, Thorovi, Avengers. Hrají: Paul Rudd (Apokalypsa v Hollywoodu), Michael Douglas (Frajeři ve Vegas), Evangeline Lillyová (Hobit: Bitva pěti armád) aj. KDYŽ SE NAŠTVE MRAVENEC, ROVNOU ŠETŘI NA VĚNEC!

NENASYTNÁ TIFFANY

ČR 2015, režie Andy Fehu, 80 minut, přístupný od 15 let, mluveno česky

Pepa není bezdomovec, byť tak vypadá. Má-li na stole pivo, nic mu nechybí. Proto vykrádá chaty. Náhoda mu přihraje kazetu s cestou k pokladu. Pepa ho chce. Pepa ale není sám. I jiní pročesávají kraj. A netuší, jak nebezpečné to bude. Jsou poklady, které by měly zůstat skryté… Dobrodružně hororová komedie. Hrají: Leoš Noha (Okresní přebor), Pjeer Van Eck (seriál Pizza Boy), Petr Čtvrtníček (Vejška) aj. LETOŠNÍ BINGO?

6. srpna • čtvrtek ve 20.30 hodin • vstupné 120 Kč USA 2015, režie Woody Allen, 96 minut, přístupný, titulky

Na filozofa, tříčtvrtečního alkoholika, bohéma a rozervaného intelektuála Abeho na univerzitě líčí kolegyně Rita i studentka Jill. Abe však chce udělat dobrý skutek, který předčí vše, čeho dosáhl výukou. Akce je ovšem silně za hranou zákona. Ale vysvětlujte to nihilistovi! Hrají: Emma Stoneová (Kouzlo měsíčního svitu), Joaquin Phoenix (Ona), Parker Poseyová (Grace, kněžna monacká) aj. JUBILEJNÍ 50. FILM WOODYHO, IKONY NEUROTIKŮ.

13. srpna • čtvrtek ve 20.30 hodin • vstupné 110 Kč

PREMIÉRA!

VYKOLEJENÁ

Novinářka Amy je úspěšná. Sex dle otcova hesla „Monogamie není reálná“ užívá výhradně na ex, tikotu biologických hodin nedbaje. Noc s jistým sportovním lékařem hradbu jejího předsevzetí brutálně naruší. Fakt je Aaron jinačí? Allenovské partnerské vztahy v balení pro 21. století. Hrají: Amy Schumerová (Cena peněz), Bill Hader (V hlavě), Tilda Swintonová (Přežijí jen milenci) aj. HUSTÁ EMANCIPOVANÁ ZÁBAVA PRO ŽENY I MUŽE. PREMIÉRA!

14. srpna • pátek ve 20.30 hodin • snížené vstupné 90 Kč

KDYŽ ZVÍŘATA SNÍ

Dánsko 2014, režie Jonas Alexander Arnby, 84 minuty, titulky, do 15 let nevhodný

Horůrek plný divných potvůrek. Jak se poměrně hezké jutské (?) děvče mění v poměrně odpudivou chlupatici. A ještě brutálně a nevybíravě vyžaduje sex! Hrají: Sonia Suhlová, Lars Mikkelsen (Barbar Ronal), Sonja Richterová (Žena v kleci), Jakob Oftebro (Boj sněžného pluhu s mafií) aj. CEDULKY V ZOO NELŽOU: NEKRMIT, NEDRÁŽDIT, BÝVAJÍ AGRESIVNÍ!

So 15. a St 26. srpna • ve 20.30 hodin • vstupné 120 Kč

PREMIÉRA!

FANTASTICKÁ ČTYŘKA

7. srpna • pátek • 18.00 – 23.00 hodin

USA 2015, režie Josh Trank, 94 minuty, do 12 let nevhodný, mluveno česky

ROAD SHOW SAZKA Promítání jednoho ze tří vybraných filmů, doprovodný program před začátkem, zážitkový catering, od 18.00 hodin bude hrát DJ. Možnost příjemně stráveného pátečního večera s  jídlem, programem a  samozřejmě večerním promítáním. Na akci je vstup s tiketem od Sazky (který se dá pořídit i na místě), cena je tedy 60 Kč. LK ŠIRÁK NENÍ POŘADATELEM! PREMIÉRA!

NESMRTELNÝ

USA 2015, režie Tarsem Singh, 116 minut, přístupný, titulky

12

Agentu Huntovi hrozí cesta na Úřad práce. Jeho rezidentura má být rozpuštěna. Navíc tajemný Syndikát decimuje správňáky vynalézavě, nemilosrdně, s rozkoší. Ale Tomíkovi C. se viset za dveře letícího aeroplánu pranic nelíbí. Hrrr na ně! Stane se nemožné opět skutečností? Hrají: Tom Cruise (Na hraně zítřka), Jeremy Renner (Avengers: Age of Utron), Simon Pegg (Star Trek: Do temnoty) aj. NECHŤ SE TŘESOU DAREBÁCI – AGENT ETHAN HUNT SE VRACÍ!

PREMIÉRA!

IRACIONÁLNÍ MUŽ

8. srpna • sobota ve 20.30 hodin • vstupné 100 Kč

USA 2015, režie Christopher McQuarrie, do 12 let nevhodný, titulky

USA 2015, režie Judd Apatow, 125 minut, přístupný od 15 let, titulky

5. a 19.srpna • středa ve 20.30 hodin • vstupné 110 a 100 Kč

PREMIÉRA!

MISSION IMPOSSIBLE – NÁROD GRÁZLŮ

PREMIÉRA!

ANT-MAN

12. srpna • středa ve 20.30 hodin • vstupné 120 Kč

KINO

KINO

V SRPNU HRAJEME OD 20.30 HODIN!

Když miliardář Damian dostane rakovinu, může si dovolit výjimečnou operaci. Jeho mysl je přenesena do těla jistého mladíka. Jenže ten má tajemství. Damianův svět se začne ve vědomí jeho „druhého já“ rozplývat. Na scénu vstupuje tajná organizace s  podivnými záměry… Hrají: Ben Kingsley (E. A. Poe: Podivný experiment), Natalie Martinezová (Grázlové z Vidlákova), Ryan Reynolds (Hlasy) aj. ŠPIČKOVÝ SCI-FI THRILLER.

Kdo z nás je lepší než Fantastická 4? Jste snad supersilák? Neviditelný? Vědecký génius? Nebo ohnivý muž? Tyhle vlohy se přátelům ze střední budou tuze hodit v boji proti dr. Doomovi. Osamělý podivín přibitý u PC totiž chce být pánem všehomíra! Hrají: Miles Teller (Whiplash), Michael B. Jordan (Hotel Noir), Kate Maraová (Transcendence), Jamie Bell (Sviňák) aj. ZAPOMEŇTE NA X-MENY, JE TU HIT PODLE NEJLEPŠÍHO KOMIKSU SVĚTA! PREMIÉRA!

20. srpna • čtvrtek ve 20.30 hodin • vstupné 100 Kč

KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E.

USA 2015, režie Guy Ritchie, 116 minut, přístupný, titulky

1963 – nejnebezpečnější doba dějin. Studená válka vrcholí. Velmoci mají prst na spoušti, zloduši hrozí atomovkou. Akce s  krycím jménem „Strejda“ spojí špiony Rudocha (KGB) a Kovboje (CIA). Musí najít zmizelého vědce a odvrátit katastrofu. Hrají: Henry Cavill (Muž z oceli), Armie Hammer (Vincentův svět), Hugh Grant (Atlas mraků) aj. DLE KULTOVNÍHO SERIÁLU „OTCE“ JAMESE BONDA IANA FLEMINGA.

13

PREMIÉRA!

HODINOVÝ MANŽEL

ČR 2014, režie Tomáš Svoboda, 100 minut, přístupný od 12 let, mluveno česky

Malér. Čtyřem přátelům zavře hygiena bazén, který provozují. Vymyslí plán B – budou podnikat a opravovat v domácnostech jako „hodinoví manželé“. Jenže některé zákaznice si představují „manželské“ služby jaksi komplexně. Mívají totiž zanedbané nejen pračky… Hrají: David Novotný, Bolek Polívka, David Matásek, Lukáš Latinák, Jitka Čvančarová, Zuzana Norisová, Simona Babčáková aj. PLNOTUČNÁ KOMEDIE!

TERMÍNY PRODEJE ZÁŘÍ/ŘÍJEN PŘEDPLATNÉ NA NOVOU SEZONU BUDE V PRODEJI OD 24. 8. Stávajícím abonentům rezervujeme jejich místa do 10. 9. PROGRAM DIVADLA NA ZÁŘÍ A ŘÍJEN bude zveřejněn na webových stránkách 17. 8.

DÁRKOVÉ POUK AZY, KUPONOVÉ PŘEDPLATNÉ , CD... jsou i během divadelních prázdnin v prodeji na shop.klicperovodivadlo.cz

22.srpna • sobota ve 20.30 hodin • vstupné 100 Kč

PREMIÉRA!

PAŘÍŽSKÁ BLBKA

DIVADLO

KINO

21. srpna • pátek ve 20.30 hodin • snížené vstupné 80 Kč

Francie 2015, režie Eloïse Langová, Noémie Sagliová, 82 minuty, do 12 let nevhodný, titulky

Camilla se má ráda. Jezdit MHD, makat pro šéfa, kterému smrdí z huby? Fuuuuj! Camilla chce být šlechtičnou. Nepracovat, plkat s Beyoncé, Vanessou Paradis… Tak šup do Anglie klofnout posledního svobodného aristokrata s drobnou vadou (zrzek!) v produktivním věku – prince Harryho! Bude to láska na první pohled? Hrají: Camille Cottinová (Můj král), Antony Hickling (Little Gay Boy), Stéphane Bern (Tvoje ruce na mé půlce) aj. EVROPOU OBCHÁZÍ STRAŠIDLO!

27. srpna • čtvrtek ve 20.30 hodin • vstupné 110 Kč

PREMIÉRA!

HITMAN: AGENT 47

USA / SRN 2015, režie Aleksander Bach, 96 minut, do 15 let nepřístupný, titulky

Jméno: 47. Geneticky stvořen jako dokonalý zabiják. Známý jen podle dvou čísel na kódu vytetovaném na zadní straně krku. Nájemný vrah – silný, rychlý, inteligentní. Stačí to na soupeře, jejichž vlohy předčí jeho? Má agent 47 něco navíc? Hrají: Rupert Friend (Hvězda kriminálu), Zachary Quinto (Star Trek: Do temnoty), Ciaran Hinds (Žena v černém) aj. HRDINA POČÍTAČOVÉ HERNÍ SÉRIE. TO BUDE ŽŮŽO! PREMIÉRA!

28. srpna • pátek • ve 20.30 hodin • vstupné 100 Kč

BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ

USA 2015, režie John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein, 96 minut, přístupný, titulky

Vzpomínka z dětství a výlet do stejného zábavního parku s rodinou není totéž. Což zjistí Rusty velmi brzy. Dobrodružství v autě, přírodním jezírku či v ložnici není nic proti zvídavým otázkám potomků: Co znamená políbit otvor? Co jsou břišáky? Hrají: Ed Helms (Millerovi na tripu), Chris Hemsworth (Avengers: Age of Utron), Christina Applegateová (Týden bez závazků) aj. RODINNÉ VAKACE = LEGRACE NA PLACE!

29. srpna • sobota ve 20.30 hodin • vstupné 120 Kč

PREMIÉRA!

PIXELY

USA 2015, režie Chris Columbus, 106 minut, přístupný, mluveno česky

14

Zmýlená neplatí. Mimozemšťané pochopí ukázky klasických videoher jako vyhlášení války. Zaútočí skrze příšerky, které z těchto her známe. Hozenou rukavici zvedá tým mistrů v čele se Samem, několika pařany a specialistkou na zbraně, podplukovnicí Violet. Hrají: Adam Sandler (Dovolená za trest), Kevin James (Machři 2), Michelle Monaghanová (Co s láskou) aj. PC RETRO ŘEŽBA NA ZÁVĚR PRÁZDNIN!

TERMÍNY ZAHÁJENÍ PRODEJE (OSOBNĚ V PŘEDPRODEJI NA GOČÁROVĚ TŘÍDĚ) Pondělí 24. 8. od 10.00 hodin prodej předplatného, přednostní výměna abonentních kuponů na festival Čekání na Václava, prodej vstupenek na září. Pondělí 31. 8. od 10.00 hodin volný prodej vstupenek na festival, prodej předplatného a vstupenek na září a říjen.

TERMÍNY ON-LINE PRODEJE VSTUPENEK Pondělí 24. 8. od 10.00 hodin prodej vstupenek na září. Pondělí 31. 8. od 18.00 hodin prodej vstupenek na září, říjen a festival Čekání na Václava.

15

DIVADLO

KLICPEROVA UNIVERZITA ČTVRTÉHO VĚKU Vážení a milí diváci, ano, je to tu. Po loňské dávce léčivek z Klicperovy loučky, namíchaných přímo pro vás v osmi premiérách, a po předloňském divadelním meníčku z Restaurace U Klicperovy hlavičky, je tu nová nabídka titulů pro sezonu 2015 / 2016!!! Tentokrát vás nebudeme léčit, krmit ani napájet. Během příštího divadelního roku vás totiž hodláme vzdělávat v naší specializované Klicperově univerzitě čtvrtého věku!!! V sedmi předmětech, které se pro vás otevřou v premiérách na hlavní scéně a ve Studiu Beseda, se tak s námi můžete stát studenty speciální Klicperovy divácké akademie, školy, ve které nejsou propadlíci ani dozory na chodbách, univerzity, která své studenty plní divadelní radostí, zážitky a vzděláním, vedoucímu až ke kýženému titulu KsD. – tedy KLICPEROVA SPOKOJENÉHO DIVÁKA! Je mi ctí představit vám nyní sedm našich premiér, sedm kurzů, požehnaných naším emeritním rektorem Václavem Klimentem Klicperou.

Užijte si s námi

akademický divadelní rok 2015 / 2016!

PERIFÉRIE

„Když ty jsi takovej strašně hezkej kluk!“ Hra Františka Langera z roku 1925, která popisuje příběh chudých milenců z pražské periférie. Číšník a tanečník Franci se po návratu z vězení potkává s prostitutkou Annou. Společně jim svitne naděje na lepší život, v cestě jim však stojí jeden zločin a vlastní svědomí… Periférie měla svou českou premiéru v únoru 1925 v Divadle na Vinohradech a od té doby byla mnohokrát uvedena nejen v Čechách, ale i v Rakousku, Srbsku, v Anglii, Nizozemsku, Norsku, Švédsku, Dánsku, Estonsku, Maďarsku, Itálii, Rumunsku, ve Švýcarsku, ve Francii, v Polsku, ve Spojených státech a v Německu, kde se hrála v třiceti šesti divadlech. Jaká je síla viny? Kam až jsme ochotni zajít z lásky? Je možné vystoupit z vlastního stínu? A jak že je to s tím zločinem a trestem? Česká odpověď F. M. Dostojevskému a Sigmundu Freudovi. Slavné drama Františka Langera a jeho osobitý pohled na hříšné lidi města pražského. Užijte si s námi lásku, vášeň, zločin a trest v předválečné tančírně!!! „Abyste věděli, jaké mám štěstí. A protože se tím chci chlubit. Když to neříkám, je mi, jako bych o tom sám nevěděl. Musím o tom povídat, křičet… Třebas vám!“

DIVADLO

PREMIÉRY 2015/16

FRANTIŠEK LANGER

Premiéra 17. října 2015 na hlavní scéně v režii Davida Šiktance. Název předmětu: RODINNÁ VÝCHOVA PRO POKROČILÉ Doporučená literatura: Barbara Westonová • Mami, mám tě ráda Kolektiv dobrodruhů: Americkým středozápadem Karel Nešpor: Návykové chování a závislost. Vyučující: doc. Tereza Karpianus

TRACY LETTS

SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ

Za Klicperovu univerzitu čtvrtého věku

16

MgA. et BcA. Jana Slouková, proděkanka pro dramaturgii Název předmětu: ZLOČIN A TREST PO ČESKU Doporučená literatura: K. L. Kukla: Pražské bahno Kol. autorů: Vina a já Rada Vacátko: Shimmi a tango hříšné Prahy Vyučující: doc. David Šiktanc

„Srpen... tvůj měsíc. Kobylky řádí. Letní žalm se změnil v letní hněv. Tam venku je teprve srpen. Tady uvnitř... kdo ví?“ Strhující drama jedné rodiny. Hra Tracyho Lettse, ověnčená Pulitzerovou cenou za rok 2008, pokračuje v nejlepší linii americké dramatiky. Otec, úspěšný profesor a básník, zmizel. Jeho žena Vivien je závislá na lécích a vlastní schopnosti ničit vše kolem sebe, do domu se sjíždějí jejich dospělé dcery s partnery a pusté sídlo na americkém Středozápadě se tak stane dějištěm rodinného dramatu, kořeněného však notnou dávkou sarkastického humoru. Všichni členové tohoto klanu se před našima očima musí vyrovnat nejen s vlastními jizvami a prohrami, ale i touhou po lásce a štěstí, rodinná tajemství postupně vycházejí najevo, venku je dusný srpen, a vše sleduje mlčenlivá indiánská hospodyně Johnna… Silný příběh o kolapsu hodnot, o zoufalé snaze udržet vztahy nad vodou, o krutosti lásky, marném úsilí vychovat děti, o starých vinách a velké úzkosti ze života, baví i svou drsnou ironií a nabízí mimořádné herecké příležitosti. Podle této divadelní hry byl natočený také film Blízko od sebe, oceněný dvěma Oscary pro Meryl Streep a Julii Roberts v hlavních rolích.

17

DIVADLO

Název předmětu: UMĚNÍ ŽÍT, SNAHA A REALIZACE Doporučená literatura: Kolektiv optimistů • Co tě přesahuje, to tě posílí Jola Bohumila: Nehci být dospělá Kolektiv psychoanalytiků: Poznej sám sebe. Vyučující: Jan Frič, PhD. et ThD.

LENKA LAGRONOVÁ NIKDY

„Nedalo by se napsat něco o milosrdenství? – To ti nikde nevezmou. Všude chtěj něco o životě. Oni chtějí pořád nějakou srandu nebo něco zamilovanýho. Anebo jak se to všecko rozpadne.“ Divadelní adaptace textu autorky Lenky Lagronové, který původně vznikl pro rozhlas a dostal ocenění pro nejlepší rozhlasovou hru roku 2002. Tři dospělé sestry Jola, Věra a Bohumila se po letech odloučení scházejí v rodném domě. Začínají tak bilancovat svůj vztah k již mrtvým rodičům, své vzájemné radosti, křivdy i vlastní pokusy dospět a žít. Křehký příběh se odehrává v jediné místnosti s notně rozpadajícím se dřevěným sekretářem, neosobním světlem a houstnoucí atmosférou. Všude je tak přítomno nejen haraburdí, které se nechávalo na „lepší příležitost“, ale i spoustu nevyřčených výčitek a otázek. Proč je tak těžké dospět? Jak má člověk překonat pouta vlastní minulosti? A… co by na to řekli naši? „Sekretář. Milovali ho. Byl to jejich sen. – Skleničky…zelený…fialový…zlatý okraje… Hrníčky s fialkama, slunečnice…a nějaký kytky. – Servisy. Tři. Každá jeden. Výbava. A křišťál. Víno, šampus, aperitiv, pivo. Všechno kompletní. Třikrát.“

Premiéra 5. prosince 2015 ve Studiu Beseda v režii Jana Friče. Název předmětu: MEZI KULTY A KORDY Doporučená literatura: Alexandr Dumas syn • Můj táta klasik Mylady de Winter: Hodné holky přijdou do nebe, zlobivé, kam chtějí. Kardinál Richelieu: Umění intriky Vyučující: prof. David Drábek, CSc.

DAVID DRÁBEK PODLE ALEXANDRA DUMASE TŘI MUŠKETÝŘI

18

„Divačkám zlomíme srdce, divákům přivodíme návrat do chlapectví, chlapcům samotným pak neodbytné puzení šmrdlat zašpičatělými klacky a vykřikovat: Jeden za všechny a všichni za jednoho!“ David Drábek a jeho osobitá parafráze slavné románu. Kdo by neměl literárního hrdinu a jeho zásadního hereckého představitele! Třebas Kabira Bediho coby Sandokana či Gerarda Depardieua jako Cyrana z Bergeracu. Tři mušketýři – tolikrát čtení, tolikrát zahraní. Prababička miluje němou verzi, matka tu Michaelem Yorkem coby D‘Artagnanem, dcera pak americký blockbuster. Nu a my se pokusíme o fanfarónský kousek: abyste Athose, Porthose, Aramise

a D‘Artagnana měli provždy vytetované v šedé kůře mozkové v podobě hradecké!!! Naši herci se na zkouškách rádi nechají pobodat kordy, herečky si nalepí delší řasy než Angelika, markýza víte čeho všeho. Klicperova družina luzného švihu, deklamace, písní a tanců vás dozajista ohromí. Nabídneme psychiatrické portréty kladných i záporných figur a vizuální hody navazující sestersky na naši inscenaci Figarovy svatby. Dále odhalíme vazby, o jakých snad neměl tušení ani sám tatíček Dumas. Je třeba dodávat víc? Kryjte se!!!

Premiéra 19. prosince 2015 na hlavní scéně v režii Davida Drábka. Název předmětu: FLORISTIKA LÁSKY Doporučená literatura: Jean Sol-Partre • Písmo a neon. Duke Ellington: In a Sentimental Mood. Kolektiv biologů: Čeleď leknínovité. Vyučující: PhDr. Lukáš Trpišovský a doc. Martin Kukučka

DIVADLO

Premiéra 31. října 2015 na hlavní scéně v režii Terezy Karpianus.

BORIS VIAN PĚNA DNÍ

„Přijdeme pozdě,“ připomněl Colin. – „To nevadí,“ řekla Chloé. „Posuň si zpátky hodinky.“ Divadelní adaptace nejslavnějšího románu Borise Viana. Nevšední milostný příběh nejen pro notorické snílky napsal autor již v roce 1947, větší proslulost však Pěna dní získala až v šedesátých letech a od té doby už její čtenářská přitažlivost nepolevila, umístila se dokonce na desátém místě v žebříčku sta nejdůležitějších knih dvacátého století. Nechte se s námi okouzlit surreálnými výlety do fantazie, touhou, jazzem, láskou, světem obráceným naruby i přítomností v prchavém okamžiku. Pojďte hledat a nacházet humor, ironii, nadpřirozeno, přátelství, sen, krásno, hořkost, absurditu, bezstarostnost a smysl. Objevte fantaskní Paříž a v ní svět plný charakterních myšek i měnících se pokojů. Bohatý mladík Colin vlastní krásný byt a dokonalého šéfkuchaře. Jeho o něco chudší přítel Chick zase neúnavně sbírá a šíří dílo filosofa Jeana Sol-Partra. A miluje svou Alise. Colin zase miluje Chloe. Ta však po svatbě onemocní zvláštní nemocí. V plicích ji vykvete leknín. Léčí se velmi obtížně…a musí mít kolem sebe stále spoustu květin… Užijte si s námi jízdu po vlně vlastní fantazie a touhy!

Premiéra 12. března na hlavní scéně v režii dua SKUTR. Název předmětu: KAM NÁM KRÁČÍŠ, STARÁ DÁMO? Doporučená literatura: Kolektiv sociologů • Evropa včera a dnes, Kolektiv historiků: Stručné dějiny Evropy, Kolektiv diskutérů na Novinkách.cz: Odpad. Vyučující: Braňo Holiček, PhD.

BRAŇO HOLIČEK A KOL. EVROPA

„Stane se Evropa tím, čím ve skutečnosti je: malým mysem asijské pevniny?“ (Paul Valéry) Autorský projekt herce a režiséra Braňo Holička, držitele Ceny Alfreda Radoka za Talent

19

Premiéra 27. února 2016 na hlavní scéně v režii Braňo Holička. Název předmětu: POTENCIÁL LIDSKÉ FANTAZIE A BRÁNICE Doporučená literatura: Ray Bradbury • Z prachu zrození, Kolektiv eskymáků: Život za polárním kruhem, Kolektiv diváků: David Drábek a jeho léčba smíchem. Vyučující: prof. David Drábek, CSc.

DAVID DRÁBEK UNISEX

„Byl jsem donedávna chlap jak ořešák. Jak kandelábr. Jak Matterhorn. Rád dávám tyhle přirovnání, to mám z křížovek. Čtyři roky luštím křížovky, střídám hotely, pokouším se ukuchtit lasagne a s napětím čekám, jestli mě najdou. Pokud jo, tak to vezme rychlej konec. Proto zaznamenávám svůj příběh v podobě divadelní hry.“ Dosud neuvedená hra Davida Drábka o posledním násilí v Evropě. Fantaskní putování tří přátel v tajné akci s krycím jménem Sklípkan. Transexuál Nina, dříve Egon, dokáže vycítit přítomnost zla. Nezvhledná učitelka Vonderková, zvaná Želva, pozná, kdy přesně člověk zemře. A podivín Boleslav vyřezává na vlastní pěst zločincům mateřská znaménka, aby neprošli do nebe. Trojice vyvolených hrdinů se pod vedením tajuplného znalce italské kávy Maxe vydává na fantaskní pouť, na misi, která je zavede až do nezmapované oblasti na Sibiři. Žijí tam vážně lachtaní lidé? Co ukrývá Max pod kloboukem? Kdo se točí v kolotoči? A na čem pracují laboratoře v Bruselu? Odpovědi hledejte ve svérázné apokalyptické fantasy Davida Drábka!!!

Premiéra 21. května 2016 na hlavní scéně v režii Davida Drábka.

Více informací najdete na našich internetových stránkách www.klicperovodivadlo.cz

20

ˇ LATNÉ Pˇ REDP

DIVADLO

DIVADLO

roku, jehož domovskou scénou je Studio Ypsilon. Čeká nás hravý a dravý pohled na téma tak samozřejmé a přitom tolik složité – Evropa. Jakou duši Evropa vlastně má? Je hlavním rysem její identity permanentní krize? Z čeho jsme vzešli a kam jsme došli? A co vlastně je ta Evropa? V geografickém smyslu západní výběžek Eurasie. Pro staré Řeky byla „Evropa“ pouze označení směru, západu slunce. Jak se měnil tento pojem směrem k novověku? Jak se změnila Evropa? A jak jsme se změnili my sami? Divoká cesta od starého Řecka přes křesťanskou pospolitost a osvícenství až k dnešku. Války, expanze, zisky a ztráty. Mnoho odpovědí a ještě více otázek. Jak vypadá „stará dáma dnes“? Má ještě vůli k životu? Je nesnesitelná, hádavá a klevetivá? Čím drží pohromadě a co ji rozděluje? A jak by vypadala taková divadelní verze „Entropy“?

RÍJEN 2015 - LEDEN 2016 15. 10. 2015 Hm... / koncert 12. 11. 2015 Poslední trik Georgese Méliése / divadlo 10. 12. 2015 CokoLIVE / Improvizace 21. 1. 2015 Amundsen kontra Scott / divadlo 19.00 Divadlo Drak Více informací a objednávky na www.draktheatre.cz

21

Sezónu 2014/15 Divadlo Drak uzavřelo premiérou inscenace pro diváky od 6 let Princezna Turandot, autorské dvojice Jakub Vašíček – Tomáš Jarkovský, která proběhla na festivalu Divadlo evropských regionů. Co nás v Draku čeká v sezóně příští, nám prozradil dramaturg Divadla Drak Tomáš Jarkovský. Na sezónu 2015/16 připravujeme celkem 4 nové inscenace. První premiérou sezony bude autorská inscenace Jiřího Jelínka Čert a Bára, vznikající na motivy Dalskabátů Jana Drdy. Inscenace bude určena divákům od 6 let, kteří se mohou těšit na Václava Poula a Johanu Vaňousovou v hlavních rolích. Dále pak na jevišti uvidí Barbaru J. Humel, Jana Popelu a Pavla Černíka. Scénografie bude dílem Eriky Čičmanové, hudbu složí Zdeněk Král. V lednu bude mít ve studiu premiéru sólová inscenace Ivany Bílkové O dvanácti měsíčkách určená nejmenším divákům v režii Jakuba Vašíčka

a výpravě Terezy Venclové. Pro jarní část sezóny pak chystáme další dvě premiéry. Jednak autorskou inscenaci na motivy pohádky O bílé lani, ve které bude v Draku debutovat nová posila souboru, Milan Hajn, a zároveň se v ní po mateřské dovolené na jeviště vrátí Pavla Lustyková. Druhá jarní premiéra - vycházející z Makového mužíčka Františka Nepila - pak bude opět určena nejmenším. Pro omezený počet diváků chceme stvořit krajinu na pomezí spánku a bdění, kterou bude diváky provázet Luděk Smadiš jako Makový mužíček a další.

Další novinkou, kterou pro své diváky Divadlo Drak od září 2015 připravuje, je předplatné na večerní program pro dospělé. Divadlo Drak již tradičně kromě dopoledních představení pro školy a sobotních odpolední pro rodiny s dětmi uvádí jednou až dvakrát do měsíce podvečerní představení inscenací z vlastního repertoáru, zve výjimečné hudebníky a zajímavé divadelní hosty. Nově jsme čtvrteční podvečery zařadili do předplatného.

22

Předplatné je na období říjen 2015 až leden 2016 a v každém měsíci je pro předplatitele jedno večerní představení – vždy ve čtvrtek od 19.00. Součástí předplatného jsou dvě inscenace z repertoáru Divadla Drak, jeden divadelní host a koncert.

CokoLIVE

Hm… má na svém kontě pět studiových alb a pro svůj ne- čirá improvizace Divadla Dno, Jiří otřelý přístup ke zhudebňování české i světové poezie si Jelínek, Jiří Kniha ad. již vysloužila náležitý respekt mezi všemi těmi, jejichž respekt se sluší mít! Hrají: Marek Doubrava, Tomáš Rejholec, Viktor Ekrt a Filip Nebřenský.

DIVADLO

DIVADLO

Skupina Hm...

Poslední trik Georgese Méliése

inscenace je inspirována pozoruhodným životním příběhem a dílem průkopníka kinematografie George Méliése. Zavede diváky do lákavého prostředí kouzelníků, triků a magie. Kouzelnické triky, které Meliés dokázal jako první neuvěřitelně nápaditým způsobem využít ve filmovém médiu, si dodnes zachovávají svou výtvarnou poezii. A především mají mnoho pokračovatelů. Na Meliésův svět plný bezbřehé imaginace je dokonce i smrt krátká, neboť celuloid, iluze a fantazie jsou zbraně, které snad mohou i Zubatou porazit… Nebo ne?

Amundsen kontra Scott

Dobrodružná inscenace Divadla Drak o cestě za snem. Roku 1910 se britský námořník a polárník Robert Scott vydal na cestu za svým životním snem, dobytím jižního pólu. Na zastávce na Novém Zélandu ho však čekal lakonický vzkaz od dalšího vyhlášeného dobyvatele polárních krajin, Nora Roalda Amundsena: „Jedu na jih, s úctou Amundsen.“ Tím byl pomyslně odstartován závod o prvenství na místě ležícím kdesi daleko v nehostinné pustině. Na místě, které je ničím uprostřed ničeho…

23

ADALBERTINUM SRPEN 2015

na tradičních hodnotách FCT hudby a tím zůstává přitažlivá i pro starší generace posluchačů. Více na www.marien.cz

Uvedené programy jsou realizovány za podpory Statutárního města Hradec Králové.

22. srpna | 10:00 – 18:00 | Tylovo nábřeží NÁBŘEŽÍ KERAMIKY A SKLA

2. srpna | od 13:00 | Jiráskovy sady DIGUE BAZAR COMPAGNIE – francouzská jazzová skupina, hrající tradiční New – Orleánský jazz

@ HK

Francouzské odpoledne s jazzem, petanquem a občerstvením. 7. srpna | od 19:00 | Šrámkův statek v Pileticích SEVERKA

Tradiční vystoupení folkové skupiny z Hradce Králové v rámci „Léta na statku“. Více na www.kapelaseverka.cz 8. srpna | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO – POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sortimentem českého zboží. Své výpěstky a  výrobky budou prezentovat sami pěstitelé, chovatelé či malozpracovatelé, kteří ve své činnosti kladou především důraz na kvalitní suroviny, ekologický způsob zemědělství. 8. srpna | 20:00 – 24:00 | Bílá věž NOČNÍ PROHLÍDKA NA BÍLÉ VĚŽI

Přijďte se podívat na noční Hradec Králové z ochozu Bílé věže. Noční prohlídka se koná vždy první sobotu v měsíci od 20:00 do 24:00. Poslední prohlídka 60 minut před zavírací dobou. Z bezpečnostních důvodů je počet návštěvníků věže v  jednom okamžiku omezen na maximální počet 30. Doporučená délka prohlídky je 45 minut. 9. srpna | od 10:00 PUTOVÁNÍ S VÍLOU ORLIČKOU

Seznamte se s  pohádkovými bytostmi z  okolí řek Labe a Orlice. Putování vede do okouzlujících Jiráskových sadů. Na každé z  pravidelných nedělních putování je nutné si účast předem rezervovat přes rezervační systém HKpoint, a  to nejpozději do pátku do 18 hodin. Minimální počet dětských účastníků jsou 3, tzn. rezervujte místa pouze pro své děti, dospělí

24

si zakoupí vstupenky na místě. Sraz účastníků před Turistickým informačním centrem Velké náměstí. 9. srpna | 16:00 – 18:00 | Jiráskovy sady PODKOVĚNKA – promenádní koncert

Seznamte se s  pohádkovými bytostmi z  okolí řek řídí: Jaroslav Hartman 14. srpna | od 17:00 | Jiráskovy sady SETKÁNÍ S FOLKLÓREM

Mezinárodní festival za účasti folklórních souborů z Čech i ze zahraničí První den je místem konání festivalu každoročně Hradec Králové. Po průvodu městem vystupují soubory v  hlavním festivalovém programu v  Jiráskových sadech. Další den se program uskuteční v  areálu parku na Hrádku u  Nechanic. Více na www.fskvitek.cz. 14. srpna | od 19:00 | Šrámkův statek v Pileticích NADORAZ

Tradiční vystoupení hradecké dixielandové skupiny. Královéhradecký NADORAZ byl původně folkovou kapelou, ale postupně oblékl dixielandový kabát a  dnes po více než dvaceti letech, s  ironií sobě vlastní, hraje nejen swing, dixieland, country, ale i rap, funky a rock v nenapodobitelném provedení… Více na www.nadoraz.cz

Prodejní výstava s ukázkami výroby keramiky a skla s  bohatým kulturním programem a  občerstvením. Účinkují: Dechový orchestr města Hradce Králové, On Line Session, Art Jazz Band, Honza Brož a Devítka. 23. srpna | 16:00 – 18:00 | Jiráskovy sady JAVORKA /dechový orchestr Lázně Bělohrad/ – promenádní koncert

30. srpna | od 10:00 PUTOVÁNÍ S PRALINKOU

řídí: Josef Záveský

29. srpna | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO – POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Objevte krásu nočního Hradce Králové a  využijte výjimečné možnosti navštívit vyhlídku na střeše rekonstruovaného Gymnázia J. K. Tyla. Sraz účastníků před Turistickým informačním centrem na Velkém náměstí. Délka putování: cca 80 min. Vstupné: jednotné 90,-Kč. Na putování nočním Hradcem Králové je nutné si účast předem rezervovat přes rezervační systém HKpoint, a to nejpozději do pátku do 18 hodin. Minimální počet účastníků je 5.

Na trzích najdete na 40 stánků se širokým sortimentem nabídky. Budete moci vybírat z  nabídky uzenářských výrobků, domácích mlékárenských výrobků, mnoha druhů chleba a pečiva, medu a výrobků z  medu. Nebude chybět ani česká zelenina, sezónní ovoce, čerstvé i uzené ryby, výrobky z rakytníku a brusinek a mnoho dalšího zboží.

Vydejte se ze starého města přes hradecké parky až k labskému nábřeží. Všude na Vás čekají hodné i neposlušné pohádkové bytosti. Na každé z  pravidelných nedělních putování je nutné si účast předem rezervovat přes rezervační systém HKpoint, a  to nejpozději do pátku do 18 hodin. Minimální počet dětských účastníků jsou 3, tzn. rezervujte místa pouze pro své děti, dospělí si zakoupí vstupenky na místě. Sraz účastníků před Turistickým informačním centrem Velké náměstí.

@ HK

V Informačním centru na Gočárově třídě stále probíhá: ZÁPIS DO KURZŮ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY sezóna září až prosinec 2015 Vyučují manželé Francovi, doprovází taneční orchestr Blue Band. Nabízíme kvalitní výuku za příznivou cenu v krásném prostředí historické budovy Adalbertina. Pro celé páry jsou připraveny u zápisu slevy na kurzovném.

29. srpna | od 20:00 NOČNÍ PROHLÍDKY HRADCE KRÁLOVÉ

ZÁPIS DO KURZŮ TANCE

PRO MANŽELSKÉ PÁRY A TANEČNÍ DVOJICE – podzim

Kurz „A“ – od 16.30 hodin Kurz „B“ – od 19.30 hodin. Vyučuje taneční mistr M. Němeček a S. Němečková. Osm lekcí á 2, 5 hodin – cena 1.600,– Kč za pár.

První lekce je v neděli 4. října.

16. srpna | 16:00 – 18:00 | Jiráskovy sady BIG BAND DVORSKÝ – promenádní koncert

řídí: Jan Neruda

21. srpna | od 19:00 | Šrámkův statek v Pileticích MARIEN

Hudební skupina Marien z  Pardubic patří k  nejvýraznějším tvářím nastupující generace v žánru folkové, country a trampské hudby. Věnují se akustické kytarové muzice a vícehlasému zpívání, hrají melodické písně převážně z dílny Víti Troníčka. Přes progresivnější vítr v plachtách skupina staví na spíše

PRODEJ KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2015/ 2016

Bližší informace v Turistickém a informačním centru HK nebo na www.adalbertinum.cz.

25

POTŘEBUJETE UŠETŘIT ČAS V KANCELÁŘI? TRÁVÍTE NĚKOLIK HODIN

RTACI A K S I S E T OBJEDNEJ TŮ DOKUMEN

a s chráněnýod Ladílna, díln ty SKOKu i mís mi pracovním .s. do života, o.p

@ HK

@ HK

TÝDNĚ SKARTACÍ?

ZARUČUJEME 100% DISKRÉTNOST VÍCE INFORMACÍ A OBJEDNÁVKY NA [email protected] • 724 461 103

26

zivota.cz o d k o k .s w ww

27

BĚŽ ZA NÍ II.

1. srpna – 30. srpna galerie v přízemí, CCV, Wonkova

Markéta Lhotová a Iveta Kutlvašrová tvoří umělecké duo, které nemá po výtvarné stránce téměř nic společného. Jiné techniky, jiný koncept, jiné světy Markéta Lhotová uspořádala své kresby a grafiky do tří cyklů. Iveta Kutlvašrová se soustředí především na malbu a prostorové objekty. Na výstavě se snaží představit část své práce Vzkazy v obrazech zaměřenou na otázku barvocitu a sekvenci geometrických prací Domy. Vernisáž výstavy se koná ve čtvrtek 2. července od 17.00 hodin.

MŮJ DŮM – MOJE MĚSTO

1. srpna – 2. září foyer 1. patro a dětské oddělení, CCV, Wonkova

Výstava prací žáků a studentů hradeckých škol, zapojených do projektu Můj dům – Moje město. Práce dětí z mateřských škol jsou vystavené v dětském oddělení, ostatní školy se prezentují ve foyer v prvním patře. Zakončení výstavy proběhne 2. září 2015 za přítomnosti primátora města. POŘADY A DALŠÍ NABÍDK A

1. července – 9. září referenční centrum, CCV, Wonkova

Prázdninová fotosoutěž pro amatérské fotografy, tentokrát s  tématem evropského Roku pro rozvoj. Více informací a podmínky soutěže se dozvíte v referenčním centru knihovny, na webu www.europe-direct.cz/strediska/hradec-kralove/ a na e-mailu [email protected].

HUDBA V PŘÍRODĚ

@ HK

@ HK

VAŠE POMOC V NAŠEM SVĚTĚ

1. července – 20. září hudební oddělení, CCV, Wonkova

Hudební oddělení knihovny ve spolupráci se SKIPem, region 08 Východní Čechy, a IMPULSem Hradec Králové vyhlašují první ročník fotografické soutěže Hudba v přírodě. Určeno pro amatérské fotografy starší patnácti let s bydlištěm ve východních Čechách. Vyhodnocení soutěže a předání cen proběhne 5. října 2015 v knihovně. Pravidla soutěže naleznete na www.knihovnahk.cz. Bližší informace Radka Vargová (tel.: 495 075 045, e-mail: [email protected]).

SRPEN 2015 INFORMACE O POŘADECH PRO VEŘEJNOST VÝSTAVY

BOTA CESŤAČKA HRADEČAČKA

1. srpna – 2. září dětské oddělení, CCV, Wonkova

Mateřská škola Kamarád pořádá výstavu výtvarných prací, která se koná v  prostorách malírny dětského oddělení U Velryby.

STAVBA ROKU 2014 V KRÁLOVÉHRADECKÉM KRAJI

1. srpna – 27. srpna foyer přízemí, CCV, Wonkova

Prezentace projektů 11. ročníku veřejné architektonické soutěže, kterou vypsal Královéhradecký kraj ve spolupráci s  Českou komorou autorizovaných inženýrů a  techniků činných ve výstavbě, Českým svazem stavebních inženýrů, Českou komorou architektů a  Svazem podnikatelů ve stavebnictví v  ČR Hradec Králové. Cílem soutěže je seznámit širokou odbornou i  laickou veřejnost s  úrovní současného stavebnictví, architekturou a  projektováním v Královéhradeckém kraji.

U NÁS POMÁHALI TAKY: VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ ZE SRPNA 1968

28

1. srpna – 28. srpna foyer 1. patro, CCV, Wonkova

V noci z 20. na 21. srpna 1968 vpadla do Československa vojska spřátelených zemí. Okupace trvala celých 23 let. Výstava, pořádaná v rámci kampaně Proti ztrátě paměti společností Člověk v tísni, přináší dokumentární autentické snímky z inkriminovaného období.

BARVY PEKLA

1. července – 30. září dětské oddělení, CCV, Wonkova

Dětské oddělení U Velryby vyhlašuje výtvarnou a fotografickou soutěž, která probíhá v rámci projektu Rok s Janem Drdou. Více podrobností na www.knihovnahk.cz.

KOSTEL SV. DUCHA

St 12. srpna od 10.00 hodin sraz u Mariánského morového sloupu na Velkém náměstí

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. Vycházka s PhDr. Janou Jebavou po kostele sv. Ducha v Hradci Králové. Cyklus je pořádán ve spolupráci s Informačním střediskem Europe Direct. Vstup volný.

HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC: MALÍŘ MONTMARTRU

St 12. srpna od 13.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. Francouzský malíř a grafik, který ostrou kresbou a expresivní barvou zachycoval prostředí Montmartru a cirkusů, tvořil v období postimpresionismu a byl silně ovlivněn japonským dřevořezem. Přednáší PhDr. Jana Jebavá. Vstupné 20,- Kč.

KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA GALERIE VLADIMÍRA PRECLÍKA

Čt 13. srpna od 10.00 hodin sraz u Mariánského morového sloupu na Velkém náměstí

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. Český sochař, malíř, řezbář, spisovatel, vysokoškolský pedagog a předseda uměleckého spolku Mánes, který vytvořil přes 800 soch a napsal 12 knih, je připomínán v galerii, která nese jeho jméno. Expozicí provází PhDr. Jana Jebavá. Vstupné základní 20,- Kč / snížené 10,- Kč.

29

MIKOLÁŠ ALEŠ: NEJVĚTŠÍ ČESKÝ ILUSTRÁTOR

Čt 13. srpna od 13.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova

Cyklus Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové II. Český malíř, kreslíř, dekoratér a ilustrátor, který vycházel z odkazu Josefa Mánesa, ale postupně se dostal až k secesi, je vnímán jako jedna z  nejvýraznějších osobností tzv. Generace Národního divadla. Přednáší PhDr. Jana Jebavá. Vstupné 20,- Kč.

TESTOVÁNÍ IQ

St 26. srpna od 16.30 hodin

KOUPALIŠTĚ FLOŠNA v Hradci Králové

víceúčelový sál, CCV, Wonkova

UPOZORNĚNÍ

@ HK

@ HK

Provádí Mensa ČR. Orientační měření IQ, výsledky kalibrované s ohledem na věk, nově minimální věk pro testované je 5 let. Další informace a přihláška na http://testovani.mensa.cz. Poplatek činí 290,- Kč, studenti a děti 190,- Kč.

Upozorňujeme na změnu otevírací doby knihovny o letních prázdninách. Omezený provoz potrvá do 30. srpna 2015. Běžnou otevírací dobu knihovna zahájí v pondělí 31. srpna. Podrobné informace naleznete na www.knihovnahk.cz.

Z provozních důvodů bude Literární kavárna ve Wonkově ulici od 27. července do 8. srpna uzavřena. Nová služba pro čtenáře knihovny aneb Půjčte si e-knihu (snadno, legálně, zdarma)

Vyhřívané bazény

Knihovna ve spolupráci s portálem eReading.cz zahajuje půjčování elektronických knih on-line. Služba je registrovaným čtenářům knihovny poskytována zdarma, platí ji za ně knihovna. Podrobný návod k nové službě, stejně jako on-line katalog, naleznete na webu knihovny www.knihovnahk.cz a také v informačním letáku, který je k dispozici ve všech půjčovnách a pobočkách.

www.knihovnahk.cz 30

Tobogány, skluzavky a plážový volejbal v ceně vstupného Na čipové hodinky možnost hodinového plavání Malšovická 779, Hradec Králové Telefon: +420 495 000 709

Noční koupání ve vybraných dnech

www.snhk.cz/koupaliste

31

V Ý S TAV Y V službě ducha a národa

9. 7. – 13. 8. 2015 galerie U Přívozu, vstup volný

Slovenská národní knihovna v Martině ve spolupráci se Studijní a vědeckou knihovnou v Hradci Králové srdečně zve na výstavu uspořádanou při příležitosti 200. výročí narození Ľudovíta Štúra. Ľudovít Štúr byl hlavním reprezentantem národního hnutí a slovanských koncepcí v 1. polovině 19. století. Široce koncipovanou výstavu tvůrci rozčlenili do 20 témat. Jejím základním smyslem se stal záměr vytvořit z rukopisů, knižních vydání historické fotodokumentace, památkových předmětů, filmů a výtvarných děl živou představu o nejvýznamnějším reprezentantovi národního hnutí ve slovenských dějinách.

2. 7. – 14. 8. 2015 galerie Automat, vstup volný

@ HK

V srpnu pokračuje prázdninová putovní výstava fotografií ze sympozia landartu, workshopů, uměleckého jarmarku, koncertů a doprovodných programů; pořádá KK3 Klub konkretistů ve spolupráci se Studijní a vědeckou knihovnou v Hradci Králové.

20. 8. – 31. 8. 2015

Peklo

galerie Automat, vstup volný

@ HK

Nábřeží umělců 2015 Mirka Křivánková • Tereza Jebavá • Jiří Cvrkal Michal Kobrle

Zveme vás na výstavu obrazů Zdeňka Dudka, které reagují na srpnové události roku 1968. Obrazy zachycují autorovu depresi a jsou snahou vyrovnat se s tímto generačním traumatem. Vernisáž se koná 19. srpna v 15:00 hodin.

Prázdninová otevírací doba PO, ST: 12.00 – 18.00

Srpen 2015 32

ÚT, ČT, PÁ: SO:

9.00 – 15.00

ZAVŘENO

* Slevy se vztahují na studenty, seniory a držitele ZTP průkazů. Děti do 12 let zdarma.

33

CLUB LA FABRIQUE srpna žádný koncert kapely neboť NOX Club bude během Srpnov ý program klubu La Fabrique nenabídne předměstí. I z tohoto důvodu bude klub Slezské na uta přesun je života nočního zábava zavřený a veškerá některé akce, párty i každou středu. Přesto budou zachovány otevřen i ve všední dny, a tak můžete vyrazit na . let, RETRO tolik oblíbenými. VIDEOD ISKOTÉ KA hitů 80.-90 a jsou klubu u program do patří lně pravide které alanem a Pedrem nebo FRESH FRIDAY s Maztahem a Austr DISCO VINYL ONLY s Djem Pavlem Ferbasem v centru me originální letní dárky a nejlepší klubovou muziku z djcity nesmí chybět. Každou středu rozdává a DJ spustíme SELFIE s Cvakmatem Jakuba Misíka města vždy s jinými djs. V druhé polovině měsíce Ani během léta e a NOX v jeden večer při společném mejdanu. PARAD E. Noc rezidentních djs klubu La Fabriqu ení zpěvačky, houslisty, saxofonisty nebo vystoup užijeme ě společn si a tak ení Vás nepřipravíme o živá vystoup fabrique. vystoupení FOOTB AG PLAYER S. Sledujte www.la

10. 7. lorem xxx lorem

AKCE MĚSÍCE DÁMY VSTUP ZDARMA PO CELÝ MĚSÍC – SVOZ DO KLUBU ZDARMA

I jízda taxíkem může být potěšením! Už máš svou cestu do Clubu La Fabrique naplánovanou?

Od 1.7.2015 se náš klub rozrostl o další dimenzi zábavy!

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

PART Y RIDE LA FABRIQUE – 727 81 17 81

V našich prostorách jsme vytvořili vlastní urban rádio, které nese název Rádio La Fabrique - zkráceně RádioLF. Jedná se o multižánrové rádio, díky kterému si každý přijde na své. Najdete zde několik živých pořadů o hudbě, lifestylu, módě a zajímavých osobnostech. Výjimečnost rádia LF spočívá i v propojenosti s naším klubem. Do éteru budeme vysílat online přenosy z klubu a po koncertech Vašich oblíbených umělců s nimi uděláme třeba i exkluzivní interview.

Samozřejmostí budou i upoutávky na nadcházející akce a zajímavé soutěže. Veškeré novinky můžeš sledovat na naší Facebookové fanpage page www.facebook.com/radiolafabrique Ladit nás můžeš na www.radiolf.cz

34

35

36 37

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

OPEN AIR KONCERT Y

S A T C H M O 2 015

Olomoucká skupina Bluesberg hraje a zpíva skladby především s českými texty. Poslední album, Ještě jeden rum, získalo hodně fanoušků této hudební kapele hrající blue a blues-rock.

Two Tower Sympatická, mladá kapela, vám představí tradiční i osobitou podobu JAZZU. O dobrou náladu se postará svým barvitým hlasem zpěvačka Petra, která si získává velmi rychle publikum a nenechá nikoho na pochybách o kvalitách této kapely.

Factorial! Orchestra

KLUBY & HUDBA

Big band z Hradce Králové se zaměřuje na moderní žánry, ale v průběhu vystoupení uslyšíte i jazzové standardy.Večer plný funky, latiny, popu a jazzu zajistí Factorial! Orchestra.

Art Jazz Band Domácí kapela našeho hudebního klubu představí jazzové standardy s českými i originálními texty. Jedinečnou a neopakovatelnou atmosféru koncertů AJB dotváří početný fan klub přátel :) Těšíme se na Vás

BigBand ALDIS Mezi hlavní večery Satchmo Open Air programu jistě patří vystoupení BigBand ALDIS a připraveného programu „Glenn Miller“. Strhující představení pod taktovkou Jirky Pavlíka zažijete právě v tento večer.

Ulrichovo náměstí Oddychovým večerem, se může zdát, vystoupení skupiny Ulrichovo náměstí. Po velkých bandech přijde na řadu blues a blues-rock této revivalové kapely. Milovníci ETC a Krausberry si přijdou na své ...

On Line Session Téměř posledním vystoupení Satchmo Open Air programu bude mladá a energická skupina On Line Session, hrající žánr Funky/Fusion. Kapela má na svém kontě několik CD, kterými udělá průřez v tomto večeru.

29. 7. 18. 30

1. 8. 18. 30

12. 8. 18. 30

14. 8. 18. 30

21. 8. 18. 30

KLUBY & HUDBA

Bluesberg

22. 8. 18. 30

28. 8. 18. 30

V případě nepřízně počasí jsou koncerty přesunuty do klubové části Satchma. Více informací na www.satchmo.cz

38

39

HOPSIN

KLUBY & HUDBA

FESTIVAL PARK 8 nabitých stage. Přes 20 000 hip hop fellaz. 499 interpretů. Největší hip hopový mejdan, co můžeš v srdci Evropy zažít, je skoro tady. Pokud chceš vyhrát lístky, otoč stránku. Pokud už je máš, jistě se nemůžeš dočkat. Tak jako každý rok se do Hradce chystá hudební smetánka žánru, který již od devadesátých let minulého století patří mezi ty nejpopulárnější. Hip hop a vše co k němu patří od 20. do 22. srpna ve Festival Parku. Po představení hvězd jako Ghostface & Raekwon, Mobb Deep, Demigodz, Yelawolf, PRhyme v minulém čísle se nyní podíváme dál. Jasně, jako vždycky přijede Kontrafakt, Big Boss Showcase, Majk Spirit, Separ a každý si tak #LETOSNAKEMPU najde to svý. Old school, new school, underground, mainstream.

Všechno co chceš na jednom místě. 40

DOPE D.O.D.

Zvyřátka Dope DOD. A kladivo, řemdih a palcát je jejich rapovej vercajk. Sound, co přináší, hravě natrhne játro. Ozvěna paniky, kterou způsobila jejich show na Hip Hop Kempu 2012 ještě nestihla ani utichnout. A vřískot už zase může začít sílit. Trojička z městečka s romanticky libozvučným názvem Gröningen za tu dobu vůbec nevyměkla, podlahu jede dál. Exploduje na stagi jak utržená ze řetězu.

KLUBY & HUDBA

20. – 22. 8. 2015

Ten, co to holí jak břitva ostrým rapem. Kdo? Ten úchyláček v ujetejch bílejch čočkách, so používá ÚVéčko místo horskýho sluníčka a zásadně se pod ním vyhřívá v bílým kulichu? Student z XXL Freshman Class 2012? Týpek, co má jen ve svém seriálu Illmind Of Hopsin tolik shlídnutí na tubě, že by z toho jednomu nevypadli čočky, ale rovnou bulvy? Řízek, co vášnivě dissí všechny od Lil Waynea a Drakea po Tylera? Jo, přesně toho máme.

Kemp bude letos zkrátka zase o level výš. Abychom se tam všichni pohodlně dostali, bude k dispozici posílená linka MHD č. 15. Hlídané parkoviště za 150,- na celou dobu konání festivalu. Stanování na tři dny za 300,- Kč. Samozřejmostí je i úschovna u vchodu za 20,- Kč nebo vstup pro osoby se ZTP zdarma. S domácími mazlíčky není umožněn vstup, což je dobře, protože zrovna ti ten pořádně hutnej kopák deroucí se z reprobeden zrovna dvakrát nemusí! Sprchy, stánky všechno bude tak jak jsme zvyklí, takže na konci srpna čus! – red –

41

VYHRAJ 2 VSTUPY NANA NEJVĚTŠÍ

V

HIP HOP

BUDEŠ I TY # #LETOSNAKEMPU ? NA KOLIK HODIN LIVE HIP HOPU SE #LETOSNAKEMPU MŮŽEME TĚŠIT? Správné odpovědi posílejte na www.facebook.com/utecznudy nebo www.escape-media.cz/kontakt. Výherce dvou vstupenek na největší hip hopový mejdan široko daleko losujeme 16. srpna před půlnocí!

42

POPULÁRNÍ AIR FESTIVAL BUDE ZCELA NEČEKANĚ

LETOS ÚPLNĚ V JINÉM KABÁTĚ!

Festival nebude možné realizovat v takovém rozsahu, jak tomu bylo loni. Nečekanou změnu zapříčinila především zdlouhavá jednání s neustále se měnícími podmínkami a přístupem některých představitelů města Hradce Králové, kteří pro pořádání festivalu odmítli pronajmout část prostor, bez kterých se akce nedá realizovat v plném rozsahu. Vzhledem k těmto dlouhodobým komplikacím nebylo dosud možné podepsat ani zásadní bookingy zahraničních umělců. AIR Festival se tedy bude konat pouze v menší formě, a to v Sunparku, přičemž program bude uspůsoben tak, aby alespoň tento prostor byl maximálně využit a akce mohla proběhnout. Celá akce dostává tímto jinou podobu a očekávání majitelů již zakoupených vstupenek tak nebudou touto změnou naplněna. Proto bude možné všechny vstupenky vrátit v místě zakoupení, kde bude posléze vráceno vstupné.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

MEJDAN

Více informací na webu www.airfestival.cz!

Na AIR Festival, který proběhne v Sunparku jsou lístky k dostání v sítích Eventim.cz a Pandaticket.cz. Cena nových vstupenek je 150,- Kč

43

NOV Ý MULTIŽÁNROV Ý FESTIVAL PLAY FAIR NA PODPORU PROJEKTŮ PRO SENIORY NADACE TAŤÁNY KUCHAŘOVÉ CHINASKI•ONDŘEJ BRZOBOHATÝ•MANDRAGE•LAKE MALAWI•WOHNOUT•MATĚJ RUPPERT•ONDŘEJ RUML•TONYA GRAVES•JANA KOUBKOVÁ•PRAGO UNION•MARPO&TROUBLEGANG•PSH•LISTOVÁNÍ LUKÁŠE HEJLÍKA•DIVADLO DRAK•dokumentární monodrama SAMA… to je jen malý výčet toho na co se mohou těšit

Festival Play Fair si klade za cíl, aby se stal místem, kde se budou potkávat všechny generace od těch nejmenších až po ty nejstarší, místem kam se vyrazí společně bavit celá rodina včetně prarodičů. Tomu odpovídá i program festivalu – napříč generacemi, kdy vedle Chinaski a Prago Union vystoupí skvělá jazzmanka Jana Koubková nebo hvězda šedesátých a sedmdesátých let Karel Kahovec s kapelou George&Beatovens. Ve filmovém hangáru bude kromě jiného uvedeno i dokumentární monodrama SAMA, dokument Otakara Faifera o samotě a naději 92leté herečky Luby Skořepové. V divadelním hangáru se děti mohou těšit na pohádku Všechno lítá co peří divadelního souboru Drak nebo Světýlka radosti, za kterými stojí projekt hearth. net, který umožňuje lidem nabízet si dary a plnit přání, bez peněz a bez principu „co za to“. Poznat svět neslyšících a vychutnat si dobrou kávu mohou návštěvníci v Tiché kavárně, první pražské kavárny s neslyšícími a děti se mezitím mohou vyřádit na výtvarných a dovednostních workshopech, které pro ně připravují dobrovolníci z Oblastní charity Hradec Králové. „Nadace Taťány Kuchařové – Krása Pomoci, pro kterou je letošní výtěžek festivalu určený, pomáhá starým lidem. Když slyším příběhy seniorů z terénu, je to někdy fakt hodně smutný. A jelikož my ještě nejsme tak staří a máme sílu pomoct, tak jednoduše pomůžeme. Protože kdo může, tak by měl. Zkusíme udělat něco, co by alespoň pár z těch smutných příběhů trochu rozjasnilo,“ vysvětluje Radek Maliník, organizátor festivalu, co ho vedlo k realizaci benefičního festivalu. „Proto bych rád poděkoval všem, kteří se rozhodli nás v našem úsilí podpořit, ať už jde o účinkující, kteří se vzdali svých

honorářů, dobrovolníky, kteří věnují svůj čas nebo dodavatele, jež se na projektu podílí za minimální náklady. V neposlední řadě je potřeba poděkovat také všem mediálním partnerům a sponzorům, bez kterých by se jednoduše takováto akce nedala dělat. Věřím, že se Play Fair stane tradicí a akcí na kterou se nezapomíná, a především akcí která pomáhá“, dodává Maliník. Nadace Taťány Kuchařové – Krása pomoci rozdělí výtěžek patnácti projektům neziskových organizací z celé České republiky, jejichž cílem je pomáhat seniorům, aby mohli prožít stáří jako pozitivní, aktivní a plnohodnotné období života se svými blízkými. Seznam projektů najdete na http://www. playfair.cz/nadace/ „Jsem ráda, že se podařilo vymyslet koncept, na kterém se potkají všechny generace, společně se budou bavit a zároveň budou pomáhat. Neméně důležité je i přiblížení činnosti neziskových organizací, které pomáhají seniorům. Mám velkou radost, že se našlo tolik lidí, kteří se rozhodli věnovat své úsilí a čas na podporu festivalu Play Fair. Věřím, že si každý na festivalu najde to své a společně si ho všichni užijeme,“ neskrývá své nadšení Taťána Kuchařová.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

návštěvníci benefičního festivalu PLAY FAIR, který proběhne 12.9. 2015 ve FESTIVALPARKU V HRADCI KRÁLOVÉ a jehož výtěžek je určen na projekty pro seniory.

Vstupenky aktuálně zakoupíte v síti Pandaticket. cz za 340Kč, případně můžete využít akce rodinného vstupného za 580Kč. Děti do 3 let, vlastníci ZTP průkazu a senioři nad 65 let mají vstup na akci zdarma. Více informací naleznete na www.playfair.cz nebo na oficiálním FB akce https://www.facebook.com/pages/Play-Fair/1399592360337403

Play Fair – www.playfair.cz | Nadace Taťány Kuchařové – Krása pomoci: www.krasapomoci.cz Mediální servis: Over The Top s.r.o. • Bucharova 1314/8, 158 00 • Praha 5 Nikol Poselová: GSM: +420 608 555 318 • e-mail: [email protected] • www.overthetop.cz

44

45

free Wi-Fi

46

f

/NAPLAVKAHRADEC

PÁTEK 20:00

Po úspěšné premiéře u nás přivítáme podruhé hradecké swingové veterány Art Jazz Band. Kapela s původním názvem ART Q byla založena 21. 3. 1995 členy královéhradeckých skupin a orchestrů v obsazení kvintetu a od svého počátku se orientovala na hraní mainstreamového a swingového repertoáru. Band byl v roce 2005 doplněn o trubku/vokál a dále v roce 2014 o tenorsax a ženský vokál. Došlo k rozšíření repertoáru o tradiční dixielandové skladby, čímž se zvýšila univerzálnost a šíře repertoáru. Všichni členové ART Jazz Bandu hrají v předních královéhradeckých orchestrech a skupinách. Kapela vystupuje pravidelně na domácí scéně v Hradci Králové. Zde se také vytvořil široký okruh příznivců. Hrají klasické věčně zelené dixielandové a swingové skladby. Většina skladeb je zpívána, převážně v češtině. Koncert se koná 7. srpna, srdečně Vás zveme!

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

8

SOBOTA 10:00

14

PÁTEK 20:00

afterparty s DJ´s

hradečtí swingoví veteráni a noc plná dixielandovských a swingových skladeb zpívaných převážně v češtině

XS Lan Party DJ Eddy

spojení XS party a komunity Youtubers & gamers, celý den doprovodný program, 20 x PC, afteparty

Funky Vibez

DJ´s Akvamen, Amdman, Raazyph Hip Hop, R'n'B, Ghetto Funk, Breakbeat

originální taneční party a spojení třech top DJ´s, kteří zahrají své převážně „černé“ sety

21

Hity na přání! DJ Rendee

22

Koncert RH faktor

PÁTEK 20:00

SOBOTA 20:00

28

PÁTEK 13:00

PROVOZNÍ DOBA: POČT 9:00  24:00 PÁ 9:00  3:00 SO 10:00  3:00 NE 10:00  24:00

Koncert Art Jazz Band

DJ není jukebox? Pravidla se mají porušovat, přijďte si vybrat svou muziku a protancovat celou noc

DJ Chinin

hradečtí RH faktor hrají nejen k poslechu, ale i k tanci + taneční afterparty s DJ Chininem

Ooh la la!

DJ Sense, DJ Tomtcha pozitivní vibrace se k Vám budou přenášet na vlnách stylů funky, deephouse a nu disco

free Wi-Fi

f

KLUBY & HUDBA

V srpnu u nás vystoupí kapela RH faktor, neformální hudební těleso ponořené do kapaliny zvané enthusiasmus. Jejich základní myšlenkou je nezkoušet v potemnělé zkušebně, ale místo toho přinášet živou hudbu přímo k Vaším uším..ať už se jedná o letní zahrádku, hudební klub, svatbu, křtiny či narozeniny vašeho jezevčíka. Jejich živé vystoupení je plné swingových, jazzových a dalších skladeb a je určené nejen k poslechu, ale i k tanci.

7

PROGRAM SRPEN 2015

RH faktor

22.8.

KLUBY & HUDBA

Art Jazz Band

7.8.

Koncerty na NãPLAVCE

/NAPLAVKAHRADEC

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

PROVOZNÍ DOBA: POČT 9:00  24:00, PÁ 9:00  3:00, SO 10:00  3:00, NE 10:00  24:00

47

Výtečné slané i sladké pečivo přímo z naší pece…

Skvělé espresso a fresh džusy… V CHOOSY připravujeme všechny výrobky ručně a každý den pouze z čerstvých surovin bez přidávání jakých-koliv dochucovadel, chemických a konzervačních látek.

ma

oz rozv

r zda K H v

č

K 150 vka dná obje í ln imá min

3 + 1 ZDARMA *běžná cena 364,- Kč*

REST. & BARY

REST. & BARY

Domácí Burgery, zapečené bagety a focaccia…

POUZE ZA 273 Kč

Denně čerstvě plněné bagety, sendviče, wrapy, saláty…

48

Platnost kupónů do 31. 31. 10. 2014. Platí pouze při osobním odběru v naší restauraci, nebo pro 8. 2015. rozvoz při přímé objednávce na tel. č. 739 010 443 - slevové akce nelze vzájemně kombinovat!

CHOOSY CLASSIC BURGER 3+1 VYUŽIJTE PŘILOŽENÉ KUPÓNY S BONUSEM. STAČÍ VYSTŘIHNOUT A PŘI OBJEDNÁNÍ PŘEDLOŽIT OBSLUZE.

Platnost kupónů do 31. 31. 10. 2014. Platí pouze při osobním odběru v naší restauraci, nebo pro rozvoz 8. 2015. při přímé objednávce na tel. č. 739 010 443 - slevové akce nelze vzájemně kombinovat!

Nechte si dovézt až domů nebo do práce naší službou.

take-away s 10% slevou 4x sandwich nebo wrap dle výběru 4x Cappuccino nebo Espresso

CHOOSY JEDE K VÁM...

Veškeré pokrmy u nás vyrábíme a sami si balíme. Můžete také využít nákupu

COFFEE BREAK MENU

Fresh menu

Velké nám. 137/17 Hradec Králové

49

MLSOUNova chladivá letní nabídka OVOCNÁ LEDOVÁ TŘÍŠŤ plná vitaminů Kávový sorbet ICE CAPPUCCINO DOMÁCÍ ZMRZLINA z mraženého ovoce a smetany LEDOVÁ káva a ledová čokoláda Domácí ledová LIMONÁDA Domácí ledový ČAJ

Vítězná fotografie MLSOUNovy FOTOsoutěže 2014 od fotografky Markéty Benešové

50

MLSOUN pro Vás připravil již druhý ročník FOTOSOUTĚŽE v interiéru historického centra salónu republiky v Residenci Boromeum. Tentokrát na téma „MLSOUNOVO TAJEMSTVÍ“. Fantazii a kreativitě fotografů se meze nekladou! MLSOUNova FOTOsoutěž probíhá v červenci a srpnu 2015. Během těchto dvou měsíců se můžete přihlásit, nafotit sérii fotografií a s nimi vyhrát! Podmínky soutěže: Ȓ1DIRWLWV«ULLIRWRJUDʃ¯QDW«PDȏ0/6281RYRWDMHPVWY¯ȍ Ȓ)RWRJUDIRYDWYbLQWHUL«UX0/6281RY\YLQ£UQ\%2520(80 Ȓ6bSÝWLUHDOL]RYDQ¿PLIRWRJUDʃHPLVHSěLKO£VLWGRVRXWÝŀH Výstup soutěže: Ȓ'OHSRÏWX]¯VNDQ¿FKKODVıEXGHY\EU£QRY¿KHUQ¯FKIRWRJUDʃ¯ Ȓ+RGQRWQ«FHQ\SURY¿KHUFH Ȓ6ODYQRVWQ¯YHUQLV£ŀYb]£ě¯ Ȓ3UH]HQWDFHY¿KHUQ¯FKIRWRJUDʃ¯YbU£PFLY¿VWDYSR+UDGFL.U£ORY« KDE SE VÍCE INFORMOVAT / PŘIHLÁSIT? Ȓ1DWHOHIRQQ¯PϯVOH732 256 919 – Mgr. Vendula Jakubcová Ȓ1DHPDLOXDNFH#POVRXQHX Ȓ0/6281RYDNDY£UQDDYLQ£UQD%2520(80 adresa: Špitálská 183, Hradec Králové

Letní otevírací doba MLSOUNovy vinárny: Pondělí – Pátek Sobota Neděle

10.00 – 24.00 14.00 – 24.00 14.00 – 20.00 Více informací: MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM Špitálská 183, Hradec Králové Tel: 725 88 55 96 Mail: [email protected] FB: MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM

REST. & BARY

REST. & BARY

MLSOUNOVA FOTOSOUTĚŽ 2015

51

52 53

REST. & BARY

REST. & BARY

SUDOKU 9 1

6

6 2 4 5 3 8 7

4 7 8 7

2 6 3 5

5

4 9 2 1

8

LIFESTYLE

4 2 6 9 7

54

9

8 1 2 7 3

1

9 6

6 3 1 8 3 7 5

1

8 5

2 6 9 4 1

5 1 TĚŽKÉ

•••

3 8

9

5

4 2

••

2 9

STŘEDNÍ

8 1 6 5 9

9 1 3 6 4 5

1 4 5 8

8 3 4

5 1

5

8 7

1 4 9

5

5 4 6 1

6 3 1

9

9 4

7

6 5 8

8 4

2

3 6 7 9

8 3

LIFESTYLE

1 4 2

55

27.-28.8.2015 Pokud máte odvážného ducha a nebojíte se s námi vydat na výpravu do hlubin oceánu, zveme vás na noční dobrodružství v zábavním parku Tongo Hradec Králové. Budeme si hrát, soutěžit a všichni společně přečkáme noc ve vodním světě. Sraz všech námořníků je 27. 8. 2015 v 18 hodin v hale TONGO. Pokud přežijete nástrahy z hlubin, vyzvednou si vás rodiče v pátek 28. 8. 2012 v 10 hodin. Neváhejte, přihlašujte! – bereme s sebou jen prvních 20!!! přihlášených dobrodruhů ve věku od 6 do 13 let. Přihlášku můžete poslat mailem nebo přinést v den konání akce [email protected] . Zaplatit je možno na účet 245621120 /0300 nebo v den konání na recepci. Přihláška je platná vždy až po zaplacení. Celá akce se uskuteční pod vedením zkušených vedoucích s pedagogickým vzděláním.

Cena: 390 Kč

LIFESTYLE

V ceně je zahrnuto: dětská dárková vstupenka na další návštěvu parku, vstupné do haly TONGO, řádění na všech atrakcích, nepřetržitý dohled a hlídání dětí, zábavný program, setkání s opičákem Bongo, večeře, nocleh v hale, snídaně, pitný režim.

56

Děti si přinesou:

uzavřené přezůvky, sportovní oblečení na řádění a soutěžení, spacák, karimatka, hygienické potřeby, pyžamo – nebo teplákovku na spaní, náhradní prádlo – silnější ponožky, vše zabalené v jednom zavazadle.

Adresa TONGO

Rodinný zábavní park Tongo Areál hypermarketu Albert • Kutnohorská 226 • 500 04 Hradec Králové www.tongohradec.cz • Informace k akci: 606 028 385 nebo 606 028 386

PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR TONGO 2015

„Cesta kolem světa“ 24. – 28. 8. 2015

Program bude probíhat venku nebo v hale v závislosti na počasí. V ceně tábora je 5x oběd, 10x svačina, nápoje – čaj, sirup po celý den. Ve čtvrtek večeře a přespání v Tongu, v pátek snídaně, tičko Tongo a dárková vstupenka v hodnotě 159,– Kč.

2 190 Kč

Děti si v posledních dnech prázdnin užijí spoustu her a zábavy. Každé ráno se přivítáme typickým tancem pro daný kontinent, protáhneme celé tělo a připravíme se na den plný tvoření a sportování. Každý den budeme poznávat jiný kontinent, seznámíme se s jeho kulturou, zvyky a tradicemi. Ve čtvrtek se vydáme na celodenní výlet do hradeckých lesů, budeme poznávat krásu naší země a večer budeme nocovat v Tongu. V pátek se všechny kontinenty zúčastní olympijských her, při kterých děti rozhodně nudit nebudou. Program bude přizpůsoben počasí a může být obměňován.

Více informací a přihlášky +420 606 028 385 • +420 606 028 386 e-mail: [email protected] www.tongohradec.cz

LIFESTYLE

NOC V TONGU pro děti

57

ELEKTROKOLA JÍZDNÍ KOLA

Vyzkoušejte elektrokolo!

58

BMX & MTB SHOP Šafaříkova 514/7, Hradec Králové 500 02

www.TopRide.eu

m Kolo Váme doveze ů. až dom

Šafaříkova 514/7, Hradec Králové 500 02 tel.: 494 909 400

www.bartabike.cz

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Velký výběr elektrokol a jízdních kol české značky Apache Bicycles.

59

S NOVÝM ZÁVODEM

HERO SURVIVAL COOL CAMP Spojení sportu a muziky po celý víkend, právě to představuje nový projekt Hero Survival Cool Camp.

LIFESTYLE

Ve dnech 19. – 20. září 2015 budou mít návštěvníci Festivalparku v Hradci Králové příležitost zažít adrenalin, zábavu a sáhnout si až na dno svých sil. Akce je určená pro sportovce i pro nadšence v každém věku a celé rodiny. Účastníci si mohou sami zvolit ze 3 tras dle obtížnosti. Kromě dvou tras pro dospělé nabídne závod i trasu pro děti do 15 let. HERO Survival Cool Camp nabídne kromě sportovních zážitků také koncerty a rozsáhlý doplňkový program v podobě sportovního HERO EXPO veletrhu, active spotů či pool party s DJ´s. Pokud nechcete soutěžit, můžete přijít fandit vašemu favoritovi. Vítězové závodu získají tituly Super Hero, Hero a Little Hero. Super Hero se popere s trasou o délce 8 km posetou 25 překážkami a s netradičním závodním systémem. Pro nedočkavce festival nabízí program již od pátku, kdy si budou moci zatančit na koncertu a zúčastnit se nadupané warm up party.

60

Vstupenky na Hero Survival Cool Camp zakoupíte přímo na webu behero.cz nebo také na Pandaticket.cz.

HERO SURVIVAL COOL CAMP

se ponese v duchu sportu, hudby a zábavy. O víkendu 19. a 20. září dorazí hrdinové ze všech koutů Čech, aby změřili síly v překážkovém závodu HERO. Překážky závodu jsou stěžejním prvkem celého HERO víkendu. Do závodu bude zařazeno více než 25 překážek a ne ledajakých. Závodníky čekají překážky podobné armádním výcvikovým tratím ale i konstrukčně složité a ambiciózní překážky ve stylu Ninja Faktor. Nic nenecháváme náhodě, a přesně proto v našem týmu nechybí profíci. Jedním z nich je i fitness coach Jakub Bína, který se postará nejen o optimální vylazení překážek v obou kategoriích závodu. První hrdinové se do závodu vypraví v sobotu v 9:00. Závod bude rozdělen do dvou kategorií. Kategorii HERO jsme připravili pro běžné i sváteční sportovce, kteří budou muset zdolat až 5 km překážkové trati. V kategorii SUPER HERO čeká na sportovce ve skvělé kondici vyřazovací systém odebírání životů. Program jsme připravili i pro ty nejmenší. Závod LITTLE HERO, workshopy a exhibice zabaví celou rodinu.

Dexter Academy a Sparring Partners zajistí po celý HERO víkend ruce profesionálních fyzioterapeutů. Můžete se tedy těšit na masáže a tejpování pro všechny závodníky zdarma! Pokud se ti na HERO Survival COOL Camp něco blokne, buď si jistý, že skončíš v dobrých rukou.

Máš na to stát se HERO? #behero2015 více informací na

www.behero.cz

LIFESTYLE

SÁHNĚTE SI NA DNO SVÝCH SIL

61

Přispěvatelovo okénko

62

Železniční společnosti včera přepravily 600 tisíc cestujících s maximálním zpožděním 10 minut. Mimo plánované výluky nedošlo k žádné mimořádné události. Nebyla zaznamenána žádná ztráta, dvě osoby si vyzvedly zapomenuté deštníky. Vzhledem k dobrým ekonomickým vý-

sledkům a vzrůstajícímu počtu cestujících uvažují České dráhy o plošném zlevnění základního jízdného. Vládní koalice ve všeobecné shodě předložila návrh zákona o elektronické evidenci tržeb. Opozice návrh přivítala nadšeným potleskem. Neúnavný rétor M. Kalousek dokonce označil vládní návrh za státotvorný. Svaz provozovatelů restauračních zařízení vydal prohlášení, ve kterém se dožaduje urychleného přijetí zákona o zákazu kouření v restauracích. Zejména v malých obcích si slibují, že přilákají do hostinců množství turistů a rodiny s dětmi. Pro zvýšení kultury stolování někteří navrhují též zrušit televizory a nahradit je reprodukcí barokní komorní hudby.

Počasí vyhlazuje vrásky na čelech sadařů. Také obilí, kukuřice a zeleniny bude letos dobrá úroda. Nedařilo se pouze pěstitelům řepky, ale těm to stejně všichni přejí. Noční deštík a odpolední slunečno s lehkým vánkem oceňují též provozovatelé koupališť. Vzhledem k velké návštěvnosti organizujeme plavání na dvě směny, řekl nám ředitel koupaliště Flošna. Takže se návštěvníci ve vodě pohodlně vystřídají: zatímco skupina A plave, skupina B si od nich zatím dokonce může zapůjčit deku. Společnost kardiologů hlásí, že současný růst ceny benzínu je to nejlepší, co si lidé mohou přát. Je skvělé, že si lidé rozmyslí, zda skutečně potřebují použít auto. Pěší chůze výborně podporuje jak oběh končetin, tak celkovou tělesnou zdatnost. Ostravská aglomerace již dnes odvolala

smogové nebezpečí. Některé chráněné druhy živočichů, zejména ropák však trpí nadměrným množstvím kyslíku. Akce Adoptuj svého imigranta slaví desátý tisící přírůstek. Akce, která vznikla spontánně na sociálních sítích, se zúčastnilo již 84% ochránců lidských práv a natruc 1,2% odpůrců přistěhovalců. Americká vláda přijala nabídku severokorejských firem na likvidaci nosičů s odposlechy světových politiků a diplomatů. Těžké kovy vzniklé při likvidaci stovek tun materiálu budou zachyceny a znovu využity v mírovém kosmickém programu. Ruský prezident Putin oficiálně souhlasil s připojením Ukrajiny k Evropské Unii. Řekl doslova, že jim to ze srdce přeje.

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Dost bylo tepání do špatných lidských vlastností. Dost bylo zpochybňování nezpochybnitelných úspěchů hradecké radnice. Máme prázdniny, pojďme tedy nastolit letní pohodu a buďme pozitivní. Tak jako za komunismu, kdy se nemohly psát špatné zprávy. Novináři byli pod politickým tlakem. Za kapitalismu se zas nemůžou psát dobré zprávy. Novináři jsou pod ekonomickým tlakem, lidi by je prostě nečetli. Zkusme to přestát aspoň v jednom čísle našeho magazínu.

-PH-

63

LIFESTYLE

Letěli dva bělásci nad zahrádkou obhlédnout letošní úrodu košťálů. Právě když přelétali nad rajčatovými keříky, jeden z nich poznamenal: támhleto rajče uprostřed pěkně nabylo. Rajče právě řešilo svůj vztah k fazolkám. Rostly ob záhon a to bylo právě nejzazší místo, kam rajče dohlédlo. Líbily se mu a přitahovala ho jejich odlišnost. Ale nemůžu se s nima bavit, hlodalo mu hlavou, jsou lepší. Já vyrostlo ve slepičincích, jsem špína. Nesmím se moc projevovat. Rajče uslyšelo poznámku běláska a zastydělo se. Domnívalo se, že jsou v módě štíhlé linie a ve skrytu duše si přálo být jako lusk. Třeba právě ten fazolový. Rajče se stydělo a zčervenalo. Zahradník si to mylně vyložil jako uzrání, utrhl rajče a vložil jej do ošatky. Bylo to kdesi v Bulharsku, vzduch se tetelil, odbilo poledne a zahradník se chystal udělat salát. Zatímco se nůž nořil do dužniny a rajče se mu oddávalo, nemohlo výčitek, být hlo se zbavit vý výč čiteek, že bý ýt fazolkou by přecee jen by bylo lepší. ylo lep lepší ší. VVzdychalo, zdychalo, o vypouštělo šťávuu aa trochu troc tr ochuu pod nožem och klouzalo. Fazolkaa by se určitě krájela lépe, honilo nilo se rajčeti hlavou, aspoň byy se tak nekutálela. Je to mar mar-m nost, jsem nemoderní, der erní, ní, dobrá akorát na pprotlak, rotlak, otlakk, k

RA JČE ach jo. AA jeho vodnatá jako slzy. ch jo jeho šťáva byla vod d Ve stejné chvíli i fazolový lusk přemítal o svém osudu. Hořce záviděl rajčeti společnost, do jaké se dostane. Salátová okurka, elegantní vzhledem i chutí, paprika lehce extravagantní, cibule je, pravda, trochu přisprostlá, ale nikdo jiný neumí tak ostrovtipně vystihnout situaci. Prostě prima parta. Zatímco ona, fazolka, bude nejspíš vložena do dieteticky pochybné kombinace s živočišnými proteiny. A s těma není žádná řeč. A tak se i stalo. Zatímco rajče se zakoktávalo v konverzaci s paprikou, připadalo si čím dál víc nemožnější a červeně na jejích lících přibývalo před očima, fazolka se trpně svářela se sójovou omáčkou, aby se zbavila zápachu. Setkaly se spolu na jednom stolu. Fazolka vykukovala z kuřecího vývaru. Když se s ní rajče střetlo pohledem, tvářila se, že si jen prohlíží vzor na okraji talíře. Rajče také sklopilo zrak a ani nehleslo. A tak se obě užíraly, až byly do posledního sousta sežrány. sežžrány.

CHCETE, ABY O VÁS BYLO V HRADCI SLYŠET ?

-PH-

Propagujte sebe a svou činnost s námi tel 603 424 932

64

LIFESTYLE

ZELENINOPIS

[email protected]

65

CHCEŠ LÍSTKY DO DIVADLA? VÍCE JAK 140 DISTRIBUČNÍCH MÍST INSTITUCE

ŠKOLY

MAGISTRÁ MĚSTA KRAJSKÝ ÚŘAD ODBOR DOPRAVY INFORMAČNÍ CENTRA ČEZ INFOCENTRUM KLICPEROVO DIVADLO FILHARMONIE POBOČKY KHK SVKHK BIO CENTRÁL PLAVECKÝ BAZÉN MĚSTSKÉ LÁZNĚ AREÁL FLOŠNA

BUDOVY UHK FAF UK LF UK ZDRAVOTNICKÁ VOŠ HOTEL GARNI PALACHOVY KOLEJE

S PODPOROU:

KAVÁRNY & RESTAURACE & BARY

SLUŽBY ERKO POTRAVINY PRODEJNY ALBERT PRODEJNY LÍDL ZDRAVOTNICKÁ CENTRA KADEŘNICTVÍ

CROSSCAFÉ BOROMEUM SPORT CAFÉ NA HRADĚ A-SPORT BAR NO.1 JORDIS

DOBROMYSL CHOOSY FRESH POPULAR MATY’S BAR BILLIARD CLUB U KOZATÝ

…a mnoho dalších. Kompletní seznam distribučních míst a elektronickou verzi měsíčníku Escape naleznete na našem webu.

SLEDUJTE NÁŠ WEB

www.escape-media.cz SLEDUJTE, KAM UTÉCT Z NUDY!

facebook.com/utecznudy

SLEDUJTE, CO SE ŠEPTÁ V REDAKCI

twitter.com/utecznudy Escape, MKČR E 21412 Vydavatel: Escape-Media s.r.o. IČ 02129787 [email protected] www.escape-media.cz facebook.com/utecznudy +420 603 424 932 / inzerce +420 607 981 931 / redakce

66

Tajenku zasílejte společně s kontaktními údaji na facebook.com/utecznudy nebo na www.escape-media.cz a třeba vylosujeme právě tebe!

Redakce: Jakub Uhrecký, inzerenti Inzerce: Karel Horádek Grafi ka: Lukáš Dlouhý Externí spolupracovníci: Adéla Žatečková, Filip Kada, Petr Hájek * za správnost údajů zodpovídají jednotlivý inzerenti samostatně *změna programu vyhrazena Náklad: 6000 ks

Výherkyní červencové soutěže s tajenkou se stala JANA PRCHALOVÁ!

67

WWW.BEHERO.CZ

19.-20. ZÁĚÍ

HRADEC KRÁLOVÉ ADRENALINOVÝ KEMP A PĚEKÁŽKOVÝ ZÁVOD PRO VŠECHNY PĚEDPRODEJ