RM. Rada města Němčice nad Hanou po projednání

USNESENÍ z 24. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010 - 2014, které se uskutečnilo ve středu 12. 9. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou 1. Zahájení, schválení programu Tisk 529/2010-2014/RM Usn. č. 529/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje program 24. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010 - 2014, které se uskutečnilo ve středu 12. 9. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou s tím, že původní program bude doplněn o body č. 8 - 15. Schválená verze programu - viz. písemný materiál. 2. Zápis ze zasedání Rady města Němčice nad Hanou č. 23/2010-2014 Tisk 530/2010-2014/RM Usn. č. 530/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje zápis z 23. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které se uskutečnilo ve středu 8. 8. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou. Viz. písemný materiál. 3. Projednání koncepce jednotlivých příspěvkových organizací města Němčice nad Hanou pro školní rok 2012/2013 a navazující období, a to s řediteli těchto příspěvkových organizací Tisk 531/2010-2014/RM Usn. č. 531/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání bere na vědomí koncepci jednotlivých příspěvkových organizací města Němčice nad Hanou pro školní rok 2012/2013 a navazující období, předloženou řediteli těchto příspěvkových organizací. Jedná se o níže uvedené příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou: - Základní škola Němčice nad Hanou - Mateřská škola Němčice nad Hanou - Základní umělecká škola Němčice nad Hanou - Dům dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou Viz. písemný materiál. 4. Návrh Mandátní smlouvy o poskytnutí právního poradenství, mezi smluvními stranami: paní Mgr. Janou Zwyrtek Hamplovou, Advokátní kancelář, Mohelnice /advokátka/ a městem Němčice nad Hanou /klient/ Tisk 532/2010-2014/RM

1

Usn. č. 532/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje návrh Mandátní smlouvy o poskytnutí právního poradenství, mezi smluvními stranami: paní Mgr. Janou Zwyrtek Hamplovou, ČAK: 3049, Advokátní kancelář, Olomoucká 36, 789 85 Mohelnice /advokátka/ a městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /klient/. Předmětem smlouvy je externí právní poradenství pro město zejména v otázkách specifik samosprávy a z ní vyplývajících právních úkonů města. Pololetní odměna za právní poradenství činí 12 000,- Kč + DPH (další odměňování dle smlouvy). Viz. písemný materiál, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedenou „Mandátní smlouvu o poskytnutí právního poradenství“. 5. Žádost Hospice na Svatém Kopečku, Olomouc, o poskytnutí finančního příspěvku-daru ze strany města Němčice nad Hanou pro rok 2012, a to na provoz hospice Tisk 533/2010-2014/RM Usn. č. 533/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku - daru ze strany města Němčice nad Hanou, Hospici na Svatém Kopečku, Sadové nám. 24, 779 00 Olomouc, pro rok 2012, a to na provoz hospice. Služby předmětného zařízení nevyužívá žádný občan města Němčice nad Hanou. Žádost - viz. písemný materiál. 6. Návrh Dodatku č. 1 k Dohodě o sdružení, uzavřené dne 28. 12. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou a obcí Tvorovice – zabezpečení akceschopnosti JSDH Němčice nad Hanou pro obec Tvorovice Tisk 534/2010-2014/RM Usn. č. 534/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje návrh Dodatku č. 1 k Dohodě o sdružení, uzavřené dne 28. 12. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou a obcí Tvorovice, Tvorovice 51, 798 23 Klenovice na Hané, zastoupenou starostkou paní Milenou Pírkovou (v době podpisu dohody zastoupenou starostou panem Josefem Dočkalem) – zabezpečení akceschopnosti JSDH Němčice nad Hanou pro obec Tvorovice. Předmětem Dodatku č. 1 je změna a doplnění v oddílu „III. Sdružené prostředky“ výše uvedené Dohody o sdružení ze dne 28. 12. 2005. Jedná se o změnu výše příspěvku pro město Němčice nad Hanou od obce Tvorovice, a to na plnění povinností vyplývajících z předmětné smlouvy. Původní příspěvek ve výši 5 000,- Kč/rok se mění na 10 000,- Kč/rok s dobou splatnosti do 28.2. příslušného roku. Návaznost – viz. RM č. 73/2002-2006 ze dne 21. 11. 2005, bod č. 13, Tisk 941, Usn.č. 957 Viz. písemný materiál,

2

ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedený „Dodatek č. 1 k Dohodě o sdružení ze dne 28. 12. 2005“. 7. Poskytnutí finančního daru starostce města Němčice nad Hanou paní Ivaně Dvořákové a místostarostovi města Němčice nad Hanou panu Ing. Janu Vránovi Tisk 535/2010-2014/RM Usn. č. 535/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje poskytnutí finančního daru starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, ve výši 20 000,- Kč a místostarostovi města Němčice nad Hanou, panu Ing. Janu Vránovi, ve výši 20 000,- Kč, a to na základě výsledků práce v oblasti administrativní přípravy, řízení a vlastní realizace investičních akcí ve městě Němčice nad Hanou, započatých i realizovaných v roce 2012. 8. Návrh mimořádné odměny pro paní Mgr. Evu Baškovou, ředitelku příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Domu dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou Tisk 536/2010-2014/RM Usn. č. 536/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje mimořádnou odměnu pro paní Mgr. Evu Baškovou, ředitelku příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Domu dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou, a to v souladu s § 134 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů. Finance na mimořádnou odměnu budou poskytnuty z rozpočtu příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Domu dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou, vydaného Krajským úřadem Olomouckého kraje. Mimořádná odměna bude vyplacena ve výplatě za měsíc září 2012. Písemný materiál s uvedením výše mimořádné odměny je založen na mzdové účtárně Městského úřadu Němčice nad Hanou. 9. Žádost pana Ladislava Gazdaga, ředitele příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, o schválení změny zápisu v rejstříku škol a školských zařízení, a to z titulu změny místa poskytovaného vzdělávání Tisk 537/2010-2014/RM Usn. č. 537/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje změnu zápisu v rejstříku škol a školských zařízení u příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, a to z titulu změny místa poskytovaného vzdělávání. Jedná se o změnu místa poskytovaného vzdělávání v obci Vřesovice a zrušení místa poskytovaného vzdělávání v městě Prostějov.

3

Žádost pana Ladislava Gazdaga, ředitele příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou – Základní umělecké školy Němčice nad Hanou a bližší informace – viz. písemný materiál, ukládá panu Ladislavu Gazdagovi, řediteli Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, zabezpečit podání návrhu na výše uvedenou změnu zápisu v rejstříku škol a školských zařízení, na Krajský úřad Olomouckého kraje, Olomouc (odbor školství, mládeže a tělovýchovy), a to v souladu s platnou legislativou. 10. Rozpočtový výhled města Němčice nad Hanou na rok 2012 – 2016 (aktualizace) Tisk 538/2010-2014/RM Usn. č. 538/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit „Rozpočtový výhled města Němčice nad Hanou na rok 2012 – 2016 (aktualizace)“ - viz. písemný materiál. Návaznost – viz. ZM č. 13/2010-2014 ze dne 16. 2. 2012, bod č. 6, Usn.č. 182/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání předmětný aktualizovaný rozpočtový výhled města a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 11. Žádost manželů …………………………………., nájemníků dvoupokojového bytu č. 16 ve 2. NP Domu s pečovatelskou službou v Němčicích nad Hanou, Příkopy č.p. 620, 798 27 Němčice nad Hanou, a to o snížení nájemného z tohoto bytu z důvodu údajně zhoršených podmínek k bydlení Tisk 539/2010-2014/RM Usn. č. 539/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání neschvaluje snížení nájemného z bytu č. 16 ve 2. NP Domu s pečovatelskou službou v Němčicích nad Hanou, Příkopy č.p. 620, 798 27 Němčice nad Hanou, a to z důvodu údajně zhoršených podmínek k bydlení (teplota v bytě v letních měsících). Rada města Němčice nad Hanou konstatuje, že uvedený byt splňuje požadované technické i hygienické podmínky k jeho užívání a na základě nich je také pronajímán. Pokud nájemci ze specifických důvodů, uváděných v žádosti o snížení nájemného, byt nevyhovuje, bude město akceptovat dohodu o ukončení nájemní smlouvy. Objekt je v majetku města Němčice nad Hanou. Žádost nájemníků předmětného bytu, manželů …………………………………... – viz. písemný materiál, ukládá paní Ing. Marii Plchotové, tajemnici Městského úřadu Němčice nad Hanou, odpovědět manželům ………………………………… na jejich žádost, a to v souladu s výše uvedeným usnesením.

4

12. Návrh Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo (č. smlouvy zhotovitele: S23/075V.2011/2011), uzavřené dne 24. 6. 2011 (Dodatek č. 1 uzavřen dne 15. 6. 2012), mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou /objednatel/ a společností PB SCOM s.r.o., Hranice /zhotovitel/ - realizace akce: „Němčice nad Hanou – technická infrastruktura a komunikace nad cukrovarem“, a to v rozsahu a za podmínek uvedených v projektové dokumentaci Tisk 540/2010-2014/RM Usn. č. 540/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí s návrhem a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo (č. smlouvy zhotovitele: S23/075V.2011/2011), uzavřené dne 24. 6. 2011 (Dodatek č. 1 uzavřen dne 15. 6. 2012), mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /objednatel/ a společností PB SCOM s.r.o., Boženy Němcové 685, 753 01 Hranice, zastoupenou jednatelem a ředitelem panem Jiřím Pavlištíkem /zhotovitel/ - realizace akce: „Němčice nad Hanou – technická infrastruktura a komunikace nad cukrovarem“, a to v rozsahu a za podmínek uvedených v projektové dokumentaci. Předmětem Dodatku č. 2 je změna v článcích „Čl. III. TERMÍN PLNĚNÍ“ a „Čl. VI. PLATEBNÍ PODMÍNKY“, výše uvedené smlouvy o dílo ze dne 24. 6. 2011, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 15.6.2012. Návaznost – viz. ZM č. 7/2010-2014 ze dne 19. 5. 2011, bod č. 14, Usn.č. 102/2010-2014/ZM – viz. ZM č. 15/2010-2014 ze dne 26. 6. 2012, bod č. 23, Usn.č. 232/2010-2014/ZM Viz. písemný materiál, navrhuje nerealizovat výstavbu chodníku podél nově budované komunikace dle projektové dokumentace na předmětné stavbě. Důvodem nerealizování je těsné sousedství s navrženou rodinnou zástavbou a tím by došlo ke zničení vystavěného chodníku, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání předmětný návrh Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 13. Směna pozemku parc. č. 3674/5d, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 16 m2 nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Chvátalova), který je v majetku města Němčice nad Hanou za pozemky parc. č. st. 105b, zastavěná plocha, o výměře 6 m2 nacházející se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Zahradní), které jsou v majetku ……………………………... Viz. Geometrický plán pro rozdělení pozemků – číslo plánu: 624-1/2012 Tisk 541/2010-2014/RM Usn. č. 541/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit směnu pozemku parc. č. 3674/5d, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 16 m2 nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Chvátalova), který je v majetku města Němčice nad Hanou za pozemky parc. č. st. 105b, zastavěná plocha, o výměře 6 m2 nacházející se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Zahradní), které jsou v majetku ………………………………………………. Viz. Geometrický plán pro rozdělení pozemků – číslo plánu: 624-1/2012. Směna pozemků bude provedena bezúplatně.

5

Záměr směny předmětných pozemků byl vyvěšen na úřední desce Městského úřadu Němčice nad Hanou, a to ve dnech od 13. 7. 2012 do 31. 7. 2012. Viz. písemný materiál. Návaznost – viz. ZM č. 15/2010-2014 ze dne 26. 6. 2012, bod č. 36, Usn.č. 245/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání předmětný návrh směny pozemků včetně návrhu směnné smlouvy a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 14. Návrh Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor a ploch, uzavřené dne 22. 6. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou /pronajímatel/ a Fotbalovým klubem /FK/ Němčice nad Hanou /nájemce/ Tisk 542/2010-2014/RM Usn. č. 542/2010-2014/RM Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje návrh Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor a ploch, uzavřené dne 22. 6. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou (v době podpisu smlouvy zastoupeným starostou panem Jaroslavem Oulehlou) /pronajímatel/ a Fotbalovým klubem /FK/ Němčice nad Hanou, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným předsedou panem Mgr. Josefem Matouškem (v době podpisu smlouvy zastoupeným předsedou panem Václavem Vránou) /nájemce/ – umožnění činnosti FK Němčice nad Hanou v prostorách sportovního areálu stadionu Němčice nad Hanou. Předmětem Dodatku č. 1 je změna a doplnění v oddílu „II. Doba trvání nájmu“ výše uvedené Smlouvy o nájmu nebytových prostor a ploch ze dne 22. 6. 2005. Jedná se o změnu doby trvání nájmu, a to z doby neurčité na dobu 15 let od data platnosti předmětného Dodatku č. 1. Dále je doplněna věta: Smlouva o nájmu zaniká při zániku nebo zrušení nájemce. Návaznost – viz. RM č. 61/2002-2006 ze dne 21. 6. 2005, bod č. 4, Tisk 941, Usn.č. 808 Viz. písemný materiál, souhlasí se stavebními úpravami v prostorách sportovního areálu stadionu Němčice nad Hanou (v případě získání dotace od Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR, z programu 133510 – Podpora materiálně technické základny sportu, na rekonstrukci předmětného sportovního areálu), a to v souladu s oddílem „V.“ výše uvedené Smlouvy o nájmu nebytových prostor a ploch ze dne 22. 6. 2005. V případě získání dotace, budou veškeré činnosti spojené s rekonstrukcí předmětného sportovního areálu konzultovány s pronajímatelem a bude doložena veškerá dokumentace, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedený „Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor a ploch ze dne 22. 6. 2005“. 15. Demontáž a oprava 2 ks kotlů typu „Viadrus G 27 ECO GL“ z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jejich následná montáž do kotelny budovy Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, Komenského nám. 168, 798 27 Němčice nad Hanou. Demontáž 1 ks kotle typu „Viadrus G 27 ECO GL“ z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jeho následná montáž do kotelny budovy Žudru, Komenského nám. 70, 798 27 Němčice nad Hanou Tisk 543/2010-2014/RM Usn. č. 543/2010-2014/RM

6

Rada města Němčice nad Hanou po projednání schvaluje: - demontáž a opravu 2 ks kotlů typu „Viadrus G 27 ECO GL“ z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jejich následnou montáž do kotelny budovy Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, Komenského nám. 168, 798 27 Němčice nad Hanou - demontáž 1 ks kotle typu „Viadrus G 27 ECO GL“ z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jeho následnou montáž do kotelny budovy Žudru, Komenského nám. 70, 798 27 Němčice nad Hanou V obou kotelnách (ZUŠ, Žudr) budou demontovány stávající plechové kotle typu „Destila“. Objekty jsou v majetku města Němčice nad Hanou. Náklady činí 71 054,- Kč včetně DPH. Realizaci provede: Pavel Puda – Servis plynových hořáků, Na Brachlavě 8, 796 04 Prostějov, IČ: 60685018. Bližší informace – viz. písemný materiál. 16. Diskuse 17. Závěr V Němčicích nad Hanou dne 12. 9. 2012 Zapsala: Hana Sopuchová

Ivana Dvořáková starostka

Ing. Jan Vrána místostarosta

7